I. 1.

INTRODUCCION RESPONSABILIDAD CIVIL EN GENERAL

La responsabilidad puede ser entendida en distintos sentidos. As, podemos identificar como responsable, a todo aquel que debe cumplir, abarcando la conducta debida y la sancin por no ejecutarla; o bien como deudor a aquel que no ha cumplido y est sujeto a las acciones del acreedor. No desarroll el comportamiento debido como prestacin, dando derecho a la ejecucin forzada del acreedor, es decir reclamar indemnizacin o hacerlo ejecutar por otro a su costa. En sentido estricto, se dice responsable a quien por no haber cumplido, se le reclama indemnizacin. Debe reparar el dao jurdicamente atribuible ocasionado por el incumplimiento. Una accin imputable a una persona no necesariamente implica responsabilidad por parte de esta. Puede haber una imputacin moral si obra voluntariamente, pero slo hay responsabilidad jurdica si hay violacin del orden jurdico. En obligaciones, hay una responsabilidad civil generadora de indemnizacin, que consiste en una prestacin que se impone al responsable de un dao injusto, establecida en funcin de la cuanta del dao, que es el tope; an en el caso de agravamiento por dolo, se trata de una reparacin del dao ocasionado. La responsabilidad jurdica tiene dos esferas: la penal y la civil. En la responsabilidad civil, la rbita contractual y extracontractual. Por el slo hecho de vivir en sociedad, existe el deber genrico de no daar. El deber preexistente genrico, e indeterminado en cuanto a los sujetos pasivos, es la rbita de la responsabilidad extracontractual. En cambio en la responsabilidad contractual, hay un deber preexistente que es especfico y determinado, tanto en cuanto al objeto como al sujeto obligado. Los presupuestos para generar responsabilidad son: 1. Incumplimiento objetivo o material; 2. Factor de atribucin de responsabilidad, subjetivo (culpa o dolo) u objetivo (riesgo, garanta, etc.); 3. El dao, es decir la lesin a un derecho subjetivo o inters de la victima del incumplimiento jurdicamente atribuible; 4. Relacin de causalidad suficiente entre el hecho y el dao. 2. RESPONSABILIDADES PROFESIONALES

Por lo general, hablar de profesin, nos remite al concepto de profesiones liberales. Esto, es correcto en un sentido estricto, por cuanto, en sentido lato tambin son profesionales, un chofer, un plomero, etc. Las caractersticas de la responsabilidad profesional, en sentido amplio son: a. Habitualidad, es decir ejercicio efectivo de la actividad; b. Pertenencia a un rea del saber cientfico, tcnico o prctico; c. Reglamentabilidad de la actividad por el Estado; d. Habilitabilidad por el Estado, en ejercicio de su poder de polica; e. Presuncin de onerosidad. En sentido estricto, es decir para la profesionalidad liberal, debemos agregar adems: a. Autonoma tcnica, propia de la especializacin; b. Sujecin a normas ticas relativas a su actividad, y su correlativo rgimen disciplinario; c. Colegiacin en rgano que lleva matrcula y aplica sanciones por inconducta. II. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ABOGADO
1.

NATURALEZA JURDICA DE LA RELACIN PROFESIONAL

Una de las llamadas responsabilidades profesionales es la responsabilidad civil del abogado, motivo del presente trabajo. Se trata de una responsabilidad que reconoce su origen en una conducta dolosa, culpable o negligente, derivada del ejercicio de la profesin de abogado. Todas las caractersticas definidas para las responsabilidades profesionales en sentido estricto, son aplicables a la profesin de los abogados. Tal como sealara Bustamante Alsina, el abogado en el ejercicio de su profesin, desempea una actividad extrajudicial que se exterioriza en el asesoramiento jurdico, la intervencin directa en la formulacin jurdica de un negocio o en los arreglos y transacciones que ponen fin a cuestiones litigiosas y dudosas. En cuanto a su actividad judicial, se cumple mediante el patrocinio letrado en una causa o la defensa de un procesado o representando las partes en funcin de procurador. En cualquiera de los dos mbitos en que se desarrolle la actividad, la relacin jurdica entre el abogado y su cliente, en principio, ser contractual. Excepcionalmente, la comisin de un delito viabilizara la responsabilidad aquiliana (Art. 1107 CC)
2

En lo atinente al carcter del mencionado vnculo contractual, existen diversas teoras: a. Locacin de servicios: en esta teora, se postula que el abogado presta a su cliente, servicios de asistencia profesional ms o menos continuos, subordinado a las contingencias de todo pleito, pudiendo cesar el cliente la relacin en cualquier momento, salvo pacto en contrario. A esta tesis se la objeta por cuanto no se cumple con la distincin que caracteriza a este tipo de contrato, que es la subordinacin del locador al locatario, y la obligacin de aquel de obedecer las rdenes impartidas por ste. b. Locacin de obra: aqu se encuadraran las profesiones liberales como la del abogado, interesando en este caso el resultado u opus, lo cual no implica que el profesional garantice el xito de su gestin, salvo pacto expreso. c. Contrato de mandato (Inc. 6 Art. 1870 CC): aplicara a los casos de apoderamiento especial o particular, para todos o algn pleito en particular. Posiciones doctrinarias hoy desestimadas, sostuvieron la figura del contrato de trabajo para el abogado de empresa (Deveali), y la de relacin de derecho pblico para aquel abogado que ejerca su profesin mayormente en el mbito de la funcin pblica (Planiol y Ripert). El criterio predominante en la materia sostiene que las teoras existentes (locacin de servicios, locacin de obra y contrato de mandato) no son aplicables automticamente y en forma genrica. Tal como lo expone Trigo Represas en su estudio de esta particular responsabilidad, se trata de relaciones jurdicas variables de carcter contractual, que sern calificadas de acuerdo a las circunstancias particulares de cada relacin jurdica entre abogado y cliente. Esta postura ha sido receptada de manera expresa en un fallo de la Cmara Nacional en lo Civil Sala D del 12/12/1979 2.
ANALISIS DE LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO.

2.1 ANTIJURICIDAD O INCUMPLIMIENTO OBJETIVO

La antijuricidad o incumplimiento objetivo, definida como una contradiccin entre la conducta y el ordenamiento jurdico ntegramente observado, no guarda diferencias sustanciales con aquella en la que puede incurrir un abogado. Los profesionales en general poseen ciertas reglas que competen exclusivamente al fuero al que ellos pertenecen, por lo que se podra afirmar que esta antijuricidad tambin puede derivar del hecho de que stos violen
3

algn principio propio de su actividad. En el particular analizado, al margen de las obligaciones contradas entre abogado y cliente, el profesional tiene deberes jurdicos establecidos legalmente, que comprenden tanto comportamientos positivos como prohibiciones o deberes de conducta negativos. Los mencionados deberes estn establecidos, slo por nombrar dos ejemplos, en las leyes 23.187 (Ejercicio de la abogaca en Capital Federal) Art. 44; ley 5.177 (Ejercicio de la abogaca en Pcia. de Bs. As.) Art. 58 y 60 entre otros, y regulan el patrocinio y defensa del cliente, estableciendo, entre otros deberes, que deben obrar con lealtad, buena fe y probidad, no abandonar intempestivamente los juicios, no patrocinar simultneamente a ambos litigantes en un mismo juicio, guardar secreto profesional, etc. En definitiva, stas son pautas que slo el profesional puede contrariar. Esta antijuricidad puede ser atenuada por las llamadas causales de justificacin, las que en el campo que estamos tratando s posee ciertas particularidades, especialmente en lo que hace al consentimiento del damnificado. Por ejemplo, el abogado defensor en el juicio penal, queda vinculado por las decisiones de su defendido; si el cliente prefiere un cambio de calificacin o apelar una decisin judicial, pese a que ello acarrear una demora en la excarcelacin, por ejemplo, el dao por la privacin de la libertad durante ese perodo no podra ser atribuido al profesional, quien no obstante, debe prevenirlo de tales problemas, en cumplimiento del deber de informacin.
2.2 DAO

El dao es la consecuencia del incumplimiento objetivo, que produce un menoscabo patrimonial o espiritual al cliente. Cuando aplican al dao ciertos requisitos, entre ellos, que sea significativo, cierto, subsistente, el mismo es calificado como jurdico, y por tanto, resarcible. Trigo Represas advierte, que un supuesto peculiar de la responsabilidad del abogado lo constituye la determinacin del dao indemnizable. Tanto la frustracin de un negocio jurdico debida a un deficiente asesoramiento atribuible a aquel, como la prdida de un juicio por omisiones o errores que le sean imputables, configuran un dao cierto. No obstante, en aras de la equidad debe entenderse que el resarcimiento, no puede abarcar el importe de la operacin frustrada o el monto de la suma reclamada en la demanda desestimada, por ser stos resultados que de todas maneras dependan igualmente de otras circunstancias ajenas al profesional. Teniendo en cuenta lo antedicho entonces, ya se torna incierto conocer si en distintas condiciones el negocio se hubiera o
4

no concludo; en consecuencia, en estos casos, el resarcimiento ha de abarcar la prdida de la "chance" o posibilidad de xito de las gestiones, cuyo mayor o menor grado de probabilidades habr de depender de sus especiales circunstancias fcticas. Es decir, que el resultado de un pleito siempre es incierto, no obstante lo cual, en la concurrencia de factores pasados y futuros, contingentes y necesarios, hay una consecuencia actual y cierta, y que si debido al acto imputable se ha perdido una chance o probabilidad, debe reconocerse el derecho a reparacin. El dao derivado de una defectuosa actuacin del abogado puede ser tanto patrimonial como moral, en los trminos de los Art. 1078 y 1099 CC., y 29 del Cd. Penal
2.3 FACTOR DE ATRIBUCION

El factor de atribucin es el fundamento que permite imputar la obligacin de responder. El abogado responde por el hecho propio o personal (conc. Art. 1109 CC), razn por la cual el factor de atribucin ser, en principio, subjetivo: la imputabilidad nacida por culpa o dolo del agente del dao. Es importante determinar el carcter de la deuda del abogado, a fin de establecer su eventual responsabilidad profesional. Al efecto, es acertado aplicar la distincin introducida por Demogue en la doctrina francesa moderna, entre obligaciones de medios y de resultados, modificada en su denominacin por los hermanos Mazeaud, como obligaciones generales de prudencia y diligencia, y obligaciones determinadas, respectivamente. En las de prudencia y diligencia, basta con que el deudor se comporte de manera prudente y diligente, a los fines de obtener los resultados; cuando ste no ha sido logrado, habr de analizarse para la atribucin de responsabilidad, si el deudor ha observado el comportamiento debido, prueba sta que se halla a cargo del acreedor. En cambio en las determinadas, el deudor se halla obligado a proveer un resultado determinado, que si no se cumpliera, s lo demostrando la existencia de una causa extraa puede liberarse el mismo. En el particular caso objeto del presente, sostienen los hermanos Mazeaud que la obligacin contractual asumida por el mismo hacia su cliente constituye una obligacin de prudencia y diligencia (medios); se tratara entonces de factor de atribucin subjetivo y por ende, la victima debe probar imprudencia o negligencia. Esto aplica perfectamente cuando la actividad del abogado es la desarrollada como letrado patrocinante, defensor, y asesor legal. En este caso el abogado despliega sus conocimientos, diligencia y
5

prudencia, a fin de obtener un fallo favorable en la cuestin, sin poder garantizar el xito del pleito. Ello no quita que en su gestin existan determinadas obligaciones de resultado, como por ejemplo presentar la contestacin de demanda en el tribunal correspondiente y no en otro; aqu se despliega el factor de atribucin objetivo. El abogado, profesional del derecho debe elaborar el material que le acerca su cliente a fin de presentarlo en el marco normativo correspondiente ya que la impericia, o la negligencia o imprudencia en su aplicacin redundan en grandes fallas de servicio, que podran derivar en el no acogimiento de las pretensiones del cliente, con la consecuente obligacin de resarcir los daos y perjuicios ocasionados.
2.3.1 RESPONSABILIDAD POR CULPA

La culpa constituye otro de los presupuestos de la responsabilidad civil que deben acreditarse en los procesos de daos . Para realizar una correcta apreciacin de la culpa, hay que partir de la nocin de previsibilidad. En este supuesto, la doctrina moderna ha coincidido en concluir que esta nocin debe ser apreciada en concreto, aunque ello no obsta para comparar en abstracto la conducta debida con la obrada, mxime en los juicios por mala praxis. Ejemplos de esa comparacin seran diligencia comn a todo ser humano, buen profesional, etc. Pero tambin se debe tener en cuenta que tal como reza el Art. 902 CC, cuando mayor sea el deber de obrar, con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, mayor ser la obligacin que resulte de las consecuencias posibles de los hechos", criterio que para la evaluacin de la culpa mdica ha sido aceptado por la Jurisprudencia. Este artculo, en armona con el 512 CC, que define a la culpa, est ntimamente ligado con el concepto de "aptitud de conocimiento cientfico del abogado" Para determinar si el abogado incurre en culpa o no, tal como lo sealara en el pargrafo 2.3, lo primero que debemos determinar es si se trata de una obligacin de medios o de resultados. Si la actuacin del abogado es como letrado patrocinante, asesor jurdico, la obligacin ser de medios, y por ende no estar garantizando el xito de la gestin, sino slo asumiendo el compromiso de obrar con cuidado y diligencia. En este supuesto, incumbe al acreedor, probar que el abogado obr con culpa, es decir de manera negligente o con impericia o imprudencia. En cambio si el abogado acta como procurador o apoderado, se presume la existencia de una obligacin de resultado con relacin a los actos procesales de su especfica incumbencia., tales como
6

suscribir y presentar los escritos correspondientes, asistir a las audiencias que se celebren, interponer los recursos legales contra sentencia desfavorable, etc. Aqu, slo podra liberarse el abogado, demostrando causa ajena.
2.3.2 RESPONSABILIDAD POR DOLO

Si bien este tipo de responsabilidad es poco probable respecto de la inmediatamente anterior expuesta, puede suceder que el abogado d consejos dolosos a sus clientes, pudiendo daar a terceros. La figura esta contemplada por el Art. 1081 del CC, que menciona dentro de los responsables solidarios de un delito civil a los "consejeros", por cuanto stos dan su parecer por el cual el aconsejado realiza un acto que ocasiona un dao a la persona o al patrimonio de un tercero. Es claro que la prueba del consejo doloso es de difcil obtencin, pues es algo que se desarrolla en la intimidad de la persona, lo que torna imposible la produccin de pruebas directas y concluyentes; razn por la cual se acept en general su comprobacin mediante prueba indiciaria o de presunciones adecuadamente valoradas.
2.4 RELACION DE CAUSALIDAD ADECUADA

La teora de la causalidad adecuada, seguida por nuestro Cdigo a partir de la reforma de 1968 se mueve alrededor de la idea central que es que todo dao le es atribuible a una conducta, si normal y ordinariamente acontece as; no es una total abstraccin, sino que el juez debe juzgar las circunstancias del caso, y de acuerdo a la razonable previsibilidad y experiencia, comprobar la relacin entre el hecho y el dao. Es un criterio que surge de la necesidad de conectar esta situacin objetiva con la culpa, eminentemente subjetiva, cuestionada hoy por la aparicin de los factores de atribucin objetivos. Esta teora aplica tambin a las responsabilidades profesionales y entonces, si el abogado obr con culpa, deber probarlo la victima; si el incumplimiento es de atribucin objetivo, como obligacin de resultado, solo se libera rompiendo el nexo de causalidad adecuado, demostrando causa ajena.
III. CONCLUSION

A lo largo de esta monografa, he desarrollado brevemente, lo relacionado con la responsabilidad del abogado, extrayendo las siguientes conclusiones: i. Slo hay responsabilidad jurdica si hay violacin del orden jurdico. En el mbito civil hay una responsabilidad jurdica
7

generadora de indemnizacin, que consiste en una prestacin que se impone al responsable de un dao injusto ii. En el caso de los profesionales, debe reunir adems los siguientes requisitos: ejercicio habitual, relacionada con un rea del saber, reglamentable y fiscalizable por el Estado, presuntamente onerosa, con autonoma tcnica, sujeta a normas ticas propias del ejercicio de la actividad, con su propio colegio y matrcula, y tribunal de disciplina. iii. Se trata de una responsabilidad que reconoce su origen en una conducta dolosa, culpable o negligente, derivada del ejercicio de la profesin de abogado. iv. La relacin jurdica entre el abogado y su cliente, en principio, ser variable de carcter contractual, calificada de acuerdo a las circunstancias particulares de cada relacin jurdica entre abogado y cliente. Excepcionalmente, la comisin de un delito nos remite al Art. 1107, viabilizando la responsabilidad aquiliana. v. La antijuricidad o incumplimiento objetivo, definida como una contradiccin entre la conducta y el ordenamiento jurdico ntegramente observado, no guarda diferencias sustanciales con aquella en la que puede incurrir un abogado. Integran el ordenamiento contemplado, las normas ticas que rigen la actividad, cuya infraccin eventualmente admitira como causal de justificacin para la antijuricidad, el consentimiento del damnificado. Tanto la frustracin de un negocio jurdico debida a un deficiente asesoramiento atribuible al abogado, como la prdida de un juicio por omisiones o errores que le sean imputables, configuran un dao cierto que es la prdida de la chance. La evaluacin de la misma depender de las particulares circunstancias fcticas del pleito o gestin. El dao derivado de una defectuosa actuacin del abogado puede ser tanto patrimonial como moral, en los trminos de los Art. 1078 y 1099 CC., y 29 del Cd. Penal vi. El abogado responde por el hecho propio o personal, razn por la cual el factor de atribucin ser, en principio, subjetivo. En sentido estricto, si la obligacin contrada es de medios, habr culpa, por tanto imputabilidad subjetiva, debiendo probar el acreedor. Si es de resultados, habr imputabilidad objetiva, por tanto slo se liberar el abogado probando causa ajena y rompiendo as el nexo de causalidad adecuado. El derecho de daos ha evolucionado a travs de los aos, partiendo de un punto en donde la premisa era no hay responsabilidad sin culpa, para instalarse entre nosotros a partir de la dcada del 70 del siglo pasado, con una nueva mirada que apunta a la proteccin de la victima y al dao injusto.
8

Dentro de esta proteccin a la vctima, el rol del abogado es de suma importancia. No importa cuan avanzadas o buenas sean las leyes para proteger los derechos, sin una correcta aplicacin de las mismas por parte del profesional abogado. El abogado a lo largo de su ejercicio profesional, habr de defender los bienes ms preciados de las personas, libertad, honor, vida, bienes materiales, razn por la cual debe cuidar especialmente no cometer errores, ya que los mismos no slo lo perjudican a l personalmente, sino que recae sobre aquellos profanos que depositan su confianza sobre l que es el experto. La responsabilidad del abogado puede ser juzgada, segn la naturaleza de la norma incumplida, por el Poder Judicial en el fuero pertinente, o por el Colegio de Abogados. Pero esto es evitable, con slo observar las normas de tica del ejercicio de la profesin, que exhiben las premisas para realizar UNA CONDUCTA ETICA E IRREPROCHABLE. Un abogado que se comporte de acuerdo a los valores que toda persona de bien e integra porta consigo, tiene en su haber las mejores armas para su propia defensa y de quienes en el confan.

IV. APENDICE JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO i. DOCTRINA. Aspectos de la responsabilidad civil de los abogados .

"... no hay razones para distinguir entre aquellos episodios protagonizados por profesionales de aquellos actuados por el comn de las personas. Los requisitos que excitarn la obligacin de indemnizar son comunes, a saber: a) conducta antijurdica, b) factor de atribucin, c) dao y d) relacin de causalidad entre una, a) y otro, c)... Sostengo -sin embargo- que bastar la presencia de los dos ltimos, nicos requisitos de aparicin ineludible en la obligacin de indemnizar ...(...) ... En la defensa de los intereses del cliente, la obligacin que asumen los abogados es un simple deber de prudencia y diligencia;... Para cuestionar la labor profesional y obtener reparacin patrimonial es preciso "recrear" el juicio original ... ... En esa oportunidad deber probarse la existencia real y concreta de un dao cierto indemnizable...". (AROZA, Jos Manuel, Aspectos
de la responsabilidad civil de los abogados, Nota a fallo de la C.A.Civ.Com, 1, San Nicols, 15-05-01, C., C. M. c/ L., S. N., La Ley Buenos Aires, T. 2003 (octubre), pg. 1103). Supervivencia de la culpa responsabilidad profesional. como factor de atribucin de

"... Pertenecemos a un segmento doctrinario que afirma la supervivencia de la culpa como factor de atribucin en el derecho moderno (LE TOURNEAU, Philippe ...; TRIGO REPRESAS-LPEZ MESA ...; PENA LPEZ, Jos M. ...; SANTOS BRIZ ...; BIANCA, Cesare Massimo ..., BUERES - KEMELMAJER DE CARLUCCI ...; SALERNO, Marcelo U. ...; RIPERT & BOULANGER ...; RADE, Christophe ... etc.) y como eje del sistema de responsabilidad en el derecho argentino, a tenor de los textos legales vigentes, cuya nica interpretacin razonable es esa ... Ricardo de ngel Ygez ha demostrado acabadamente que la desaparicin de la culpa constituye una aspiracin y un prejuicio, ms que una realidad; el argumento de este autor ... se basa en que, aun la ms crtica de las posiciones hacia la culpa, no puede soslayar que dicho factor atributivo conserva genuina importancia en diversos mbitos: 1) la culpa de la vctima normalmente hace que sta no pueda reclamar indemnizacin por el dao y 2) la culpa es el principio rector de atribucin de responsabilidad a los profesionales (DE NGEL YAGEZ, Ricardo, "Algunas previsiones sobre el futuro de la responsabilidad civil (con especial atencin a la reparacin del dao)", Cuadernos Civitas, Madrid, 1996, ps. 30/44). ... aun dentro de la rbita del riesgo creado, la culpa introduce una cua, que no puede desconocerse.
10

(...) Es dable aclarar que en el mbito donde la culpa demuestra su mayor aptitud para reglar la materia es, precisamente, el de la responsabilidad profesional, donde por lo corriente se debaten supuestos de responsabilidad por el hecho propio o personal, arquetpico supuesto captado por la culpa. ... el factor de atribucin de la responsabilidad civil de los profesionales en general y de los mdicos en particular es subjetivo, siendo necesario entonces que quien con su obrar result autor del dao causado pueda ser tenido adems como culpable del mismo, por haber mediado de su parte dolo o propiamente culpa o negligencia ... ... adherimos ... a un agudo juicio del Prof. Fernando Pantalen: "contra el primado de la culpa como criterio de imputacin de la responsabilidad extracontractual se han escrito muchas simplezas... (pero) cuando el problema de la responsabilidad extracontractual se contempla como un problema interindividual entre daante y perjudicado, la primaca de la culpa como criterio de imputacin subjetiva resulta algo evidente. Lo he escrito antes: indemnizar no borra el dao del mundo, simplemente lo cambia de bolsillo. Por tanto, hay que tener una buena razn para realizar ese cambio. y considerando la cuestin como una exclusivamente entre cada daante y cada daado, no es razonablemente discutible que la mejor de tales razones es que la conducta del daante sobrepas el lmite del riesgo que nos permitimos los unos a los otros en la realizacin de ese tipo de conductas: que aqul incurri en culpa "
(PANTALEON PRIETO, Fernando, "Cmo repensar la responsabilidad civil extracontractual", en "La responsabilidad en el derecho", Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autnoma de Madrid, N 4 (2000), p. 175) ...". (LPEZ MESA, Marcelo, Responsabilidad profesional. Su actualidad en el derecho europeo actual, La Ley, 23-06-04, pgs. 1/2). ii. CITAS DE FALLOS Y SU JURISPRUDENCIA Expte. N 22.730 - Ao 2008) - "P., L. J. c/ V., C. A. M. s/ daos y perjuicios" - CMARA DE APELACIONES DE TRELEW (CHUBUT) SALA A - 22/09/2008 RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. Incumplimiento. RESPONSABILIDAD PROFESIONAL. ABOGADO. Culpa. Prescripcin de una accin. Resarcimiento al cliente perjudicado. Alta probabilidad de que su demanda prospere. Prdida de chance. Cuantificacin

"En el caso que nos ocupa, el incumplimiento obligacional del demandado estrib no en la falta de obtencin del resultado, sino
11

en no desplegar en la causa una actuacin diligente, escrupulosa, proactiva, cual es la obligacin de un abogado patrocinante en una litis judicial. El dejar prescribir una accin civil, luego de haber tramitado una causa penal, sin que exista elemento alguno de descarga de tal responsabilidad en autos, implica que el abogado no se ha comportado con la diligencia exigible a un buen profesional, mxime cuando la relacin abogado-cliente es una relacin caracterizada por la confianza y que podra hasta considerarse intuitu personae, motivo por el cual la trada de normas aplicables al caso son los arts. 512, 902 y 909 del Cdigo Civil, que exigan al abogado demandado en autos una actuacin diligente, incompatible con dejar prescribir una accin. La culpa caracterizada que se manifiesta en el comportamiento procesal del demandado de autos debe tener por justo correlato la imposicin de una obligacin resarcitoria que restae en una medida adecuada los detrimentos sufridos por el cliente perjudicado por su accionar." "El cuestionamiento ensayado por la demandada a la sentencia de grado debe, entonces, rechazarse, lo que propongo al Acuerdo." "Debo dejar sentado que la chance que tena el Sr. P. de que su demanda contra el Sr. C. prospere era una chance cierta, relevante, podra decirse que incluso alta. Ello, a tenor de la oferta de composicin voluntaria que C. le hiciera a P. en oportunidad de solicitar la suspensin del juicio a prueba en sede penal (cfr. fs. 315/318 del expte. caratulado "C., Ricardo psa lesiones graves", que se encuentra acollarado al presente pleito). Adems, la concepcin de suspensin del juicio a prueba fue posible debido a la admisin del hecho por el demandado, as como al reconocimiento por ste de su responsabilidad. Ello implica que la demanda civil ante una admisin as tena serias posibilidades de prosperar." "Adems de ello la oportunidad de que la demanda prospere, de no haber mediado la prescripcin de la accin, era alta, por cuanto el serio menoscabo fsico sufrido por el Sr. P. a consecuencia de la golpiza que le propinara el Sr. C. estaba constatado en esos autos, siendo en todo caso lo indeterminado su cuantificacin (cfr. fs. 1 a 13 del expediente civil apiolado, especialmente, fs. 4, tomografa computada realizada en el prestigioso instituto "Fleni" de la Capital Federal; fs. 5, dictamen de la Facultad de Medicina de Buenos Aires y fs. 8 certificacin de minusvala oftalmolgica)." "La existencia o materialidad del hecho daoso, as como la responsabilidad del Sr. C. en el mismo, son indiscutibles merced a su reconocimiento por el damnificado en sede penal y la propuesta de composicin voluntaria formulada tambin all por ste. Los daos sufridos por el actor de autos en su cuerpo, las secuelas incapacitantes que le han quedado, la larga convalecencia, los estudios y tratamientos a que debi someterse estn probados en autos, a travs de la constatacin documental y mediante estudios
12

mdicos inobjetables existentes en el expediente prescripto, constancias que convencen de la muy probable procedencia de buena parte del reclamo del Sr. P. por el dao fsico sufrido, as como de una parte del dao moral reclamado, vistas las serias secuelas incapacitantes que le quedaran y la penosa situacin en que la golpiza lo sumiera." "Ello as, la chance de que esa demanda prosperara, de no mediar su prescripcin era bastante alta, lo que aleja del reclamo de dicha chance en este proceso cualquier reproche de especulacin a excesivo afn crematstico en el actor. La chance que aqu se reconoce no es el envase o cobertura de otro dao que no puede reconocerse como tal, sino que es el fruto de la la apreciacin serena de cul hubiera sido a mi juicio el desenlace normal del expediente apiolado, si no hubiese mediado la actuacin antijurdica del aqu demandado, cuya incuria permiti transformar en obligacin natural la que era una obligacin exigible y de alta probabilidad de acogimiento." Citar: elDial AA4C04

L. 384551 - "Carbone, Julia Graciela c/F. D. M., D. V. s/daos y perjuicios" - CNCIV - SALA F - 28/05/2004 RESPONSABILIDAD PROFESIONAL. Abogados. Desistimiento del concurso preventivo (Art. 30 Ley 24522). Demora en la publicacin de edictos imputable al cliente. Incumplimiento al deber de colaboracin. Ausencia de responsabilidad del profesional. Rechazo de la demanda

"Aunque sea admisible reconocer la existencia de una mayor exigencia al abogado que al cliente lego, precisamente por el rol profesional que aqul asume dentro del proceso y dentro de la incumbencia especfica de las tareas para el cual ha sido contratado, lo cierto es que el cliente no queda totalmente liberado de cumplir con las obligaciones asumidas en esa especial relacin contractual, como ser el deber de colaboracin, a fin de posibilitar el cumplimiento adecuado de la labor encomendada al abogado. As, cuando se trata de plazos o perodos prolongados podra exigrsele al profesional la adopcin de medidas que le permitan cumplir su cometido, como por ejemplo, requerir el otorgamiento de poder para actuar en juicio o en su caso optar por soluciones drsticas frente a la desidia o falta de respuesta del cliente, como renunciar al patrocinio." "Demostrado que la demora en la publicacin slo fue atribuible a la accionante, as como tambin, -tal como lo sealaron los testigos-, que le fueron explicitadas las consecuencias que dicha dilacin podra acarrear, juzgo que ninguna responsabilidad puede imputrsele a la profesional por las consecuencias daosas que
13

pudieron haberse producido a raz del desistimiento del proceso concursal."

Citar: elDial - AA212D

"Sucesores de Alejandro Vicente Bermdez c. / Antonio Miguel Burgos A.- Ordinario" - CAMARA 5 DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE CORDOBA - 06/11/2003 RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO. OBLIGACIN DE MEDIOS. CONSENTIMIENTO DEL CLIENTE. EFECTOS.-

"La responsabilidad de los abogados debe valorarse conforme una obligacin de medios: debe obrar con la diligencia y aptitud requeridas para cumplir con las medidas que normalmente conducen a un resultado, pero sin asegurar la obtencin del mismo. El consentimiento del cliente nunca podra cubrir el dolo o la impericia, negligencia o imprudencia del profesional, para excluir totalmente su responsabilidad."
Citar: elDial - AA1CA1

L. 322380 - "Zuffo, Magdalena B. c/ Martnez P., D. H. s/ Daos y perjuicios" - CNCIV - SALA G - 16/08/2001 RESPONSABILIDAD PROFESIONAL. Abogados. MALA PRAXIS. Negligencia que deriv en una caducidad de la instancia. Obligacin de Resultado. Prdida de la "Chance"

"La direccin letrada de un proceso no es en todos los casos de medios, sino que en ciertas circunstancias la obligacin que asume el letrado es de resultado, con inversin de la carga probatoria, toda vez que el letrado se oblig a un "opus" que no es otro que el de realizar todos los actos procesales de su especfica incumbencia (v.gr. presentacin de escritos y peticiones que urjan la instancia, dejar nota, ofrecer prueba en trmino, concurrir a Secretara los das correspondientes, etc.). Resulta inadmisible (y hasta preocupante) que un letrado afirme que un juicio estaba "prcticamente" perimido sin estarlo, como si se tratara de un hecho fatal e inexorable, con caracteres de "fuerza mayor", frente a lo cual un profesional del derecho nada poda hacer. Por el contrario, frente a la realidad que exhiba el expediente, si el letrado acept seguir el caso no era para dejarlo fenecer y solicitar despus regulacin de honorarios, sino para poner todo el empeo que la situacin exiga y obrar con diligencia y cuidado. Y aun cuando en modo alguno poda prever un resultado favorable a sus clientes, era ineludible que al contratar asumi la obligacin de resultado mencionada anteriormente, una de cuyas facetas era el compromiso de impedir que opere la caducidad de la instancia."
Citar: elDial - AA9B7

V. BIBLIOGRAFIA
14

ALTERINI-AMEAL-LOPEZ CABANA Derecho de obligaciones civiles y comerciales Abeledo Perrot, Bs. As., 2000 ALTERINI, Atilio, Responsabilidad civil; Abeledo Perrot; 2da edicin. 1996 Alterini Atilio y Lpez Cabana. - Derecho de Daos, La Ley 1992 Andorno Derecho de Daos 1 Parte La responsabilidad del abogado, Ediciones La Rocca 1991 Ghersi Carlos Teora general de la reparacin de daos Astrea 2003 Trigo Represas La responsabilidad civil de los abogados Astrea 1987 Cdigo Civil de la Repblica Argentina -Jurisprudencia, doctrina, comentarios Legis 2007

VI. OTROS RECURSOS El Dial.com - FALLOS Y JURISPRUDENCIA en lnea Cdigo Civil de la Repblica Argentina -Jurisprudencia, doctrina, comentarios Legis 2007, en lnea

INDICE

PAG.

I. INTRODUCCION 1. RESPONSABILIDAD CIVIL EN GENERAL 2. RESPONSABILIDADES PROFESIONALES

1 1 1

II. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ABOGADO

1. NATURALEZA JURDICA DE LA RELACIN PROFESIONAL 2. ANALISIS DE LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO. 2.1 ANTIJURICIDAD O INCUMPLIMIENTO OBJETIVO 2.2 DAO 2.3 FACTOR DE ATRIBUCION
15

2
2 3 3 3 4

2.3.1 RESPONSABILIDAD POR CULPA 2.3.2 RESPONSABILIDAD POR DOLO 2.4 RELACION DE CAUSALIDAD ADECUADA 5 6

III. CONCLUSION IV APENDICE JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO i. DOCTRINA ii CITAS DE FALLOS Y SU JURISPRUDENCIA 8 8 9

V BIBLIOGRAFIA

11

VI OTROS RECURSOS

11

16