1

:


, , . , ,
.1
.2
. 3 ,
, .4 ' .
, .5 187..., '
1

. , , : , 1978, . 205 ,

, . , : , 1983 . 80-86 . ,
, , . , : ,1991, . - . -, , : ,
[1880-1990], . , .-. , : , . 114-209 . ,
, , , : . , 1998, . 9-16.
2

. -, , 1887-

1910, : , 1987 (. . 265-274).

3

. . , : . , 1993, . 227-238.
4

. A. J. Greimas J. Fontanille, Smiotique des passions. Des tats de choses aux tats

d me, Paris: Seuil, 1991, . 7-110.

5

. . A. J. Greimas, Maupassant, la smiotique du texte: exercices pratiques, Paris: Seuil, 1976, . 20.

:
. ' .
6
, ,
, , . , .
.
,7 .
:
, '
, . , , , , .
, , , , , , . '
, ,
' , ,
.
. , , , , .
, '
, ' : ,
, , ' ,
' !
, , .
, ' .

. Vladimir Propp , Morphology of the Folktale, trans. L. Scott, Austin and London: University of Texas Press, 1968, .

. , J. Greimas, De la modalisation de l'tre, Du sens II, Paris: Seuil, 1983, . 93.

119-120.

3
, '
, , , . .
,
, , ,
. .
' .

. ,
, .
.
. .
. , Fontanille.8
: , , .. ,
, .
.
. , ,
.
.
9
. .
. . .
: vs , vs .
.

Jacques Fontanille, Point de vue: Perception et signification. Le Semaine Sainte dAragon , Smiotique et littrature. Es-

sais de mthode, Paris: Puf, 1999, . 51.

9

. A. J. Greimas J. Courts, Smiotique, Dictionnaire raisonn de la thorie du langage, Paris:

Hachette, tome I, 1979, . 284.

.10 , .

. ,
, ,
.
, .
.
, ,
. .
, , , , ' . . , ' ,
' , , ...
, ,
.
, , .

.
, .
, .. , . ,
. , .11
.
.
.
, , , .
.

10

. A. J. Greimas J. Courts, Smiotique, Dictionnaire raisonn de la thorie du langage, .., . 286-288.

11

. Jacques Fontanille, Passions et motions. La Princesse de Clves Mme de la Fayette, Smiotique et littrature. Es-

sais de mthode, .., . 79-80.

: . ; ! ;
.
. 12
. . .
, .
. . ,
.
. .
13 , . ,
.
.
. , , .
, :
, , ' . , , ' . , , , , .

14 . . :
, , . ,

12

. Vladimir Propp , Morphology of the Folktale, .., 35-36.

13

A. J. Greimas, Smantique structurale. Recherche de mthode, Paris: Larousse, 1966, . 196-198.

14

. A. J. Greimas, Le dfi, Du sens II, .., . 213-223.

6
, , ,
. ,
.

.
, , , .
. , . .
, ,
. , , , , .
, , ,
, , .
, ,
, .

, 15 .
. . .
. . , .
-,16 .
. 15

A. J. Greimas, Smantique Structurale. Recherche de mthode, .., . 52-53.

16

A. J. Greimas, Pour une smiotique topologique, Smiotique et sciences sociales, Paris: Seuil,

.

, . , .
.
. , .
.
. , :
' ' .
, , []
, , :
, ... !... , ! []
, ' , , , , ,
, , , , []
[] , , .
. .

.
. ,
, , . .
.
, . .
.
.
.
,
. ,
, .
1976, . 134.

. ,17 . , .
,
. .
. :
, , . , , ' , .
, , , , ,
. , , , ,
, . , , ,
, . , , , , , ,
...

, .
. ,
. . , , . , , .
.
. , . . . , .
.18
:

17

. Anne Hnault, Narratologie. Smiotique gnrale. Les enjeux de la smiotique, tome 2, Paris:

Puf., 1983, . 55-72.

18

A. J. Greimas, Smantique structurale. Recherche de mthode, .., . 196-198.

, , ' ! , , . ,
, ! ,
, ' . '
... ,
, ...

.
.
. . , : , , . , .
.
.19
, .
. .
. ,
. . . .
. , . , , , . .
.
. .
. -

19

A. J. Greimas J. Fontanille, Smiotique des passions. Des tats de choses aux tats d me, .., . 34,

(devenir)

10

20 , . , .
. . , .
.
. . ,
. .
! !...,

.
, . 187....
.

. . ,
.
. , ,
.21
, .
. .
, , . . ,
, .
. .
. ,
, , -

20

Claude Bremond, La logique des possibles narratifs, Communications, . 8, . 64-65 71-72.

21

. , . - , : , 1995, . 79.

11

. .
.
. .

, .
: , . , , . .

. , .22

.
.
. 22

A. J. Greimas F. Rastier, The Interaction of Semiotic Constraints, Yale French Studies, 41 (1968), . 86-105. (= Les

jeux des contraintes smiotiques, Du sens, Paris: Seuil, 1970, . 135-155.)

12

,
.
, .
. . .
. . . ,
. .
. . . .
. .
.
:
, . .
, . .
.
. , . , . . , , .
-.
, .
. , ,
.
/ . . , , . :

13

vs

(, ,

, )
, .
:

vs

. .
.
. . , -

14

. :
! !...

________________________________________

.