‫‪ 22‬ﻣــﺎ
‪2009‬‬

‫»ﻧﻨﻪ ﺣﻮ« ﻣﺒﺎ
!‬

‫ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺑﻼگ »ﻛﻮ  ﻳﺮﻳﺎﺋﻰ« ﺗﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺮ
 ﺧﺪﻫﺎ
‬
‫ﺳــﻪ ﻫﺔ ﺧﻴﺮ  ﻳــﺮ‪ %‬ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎ
ﺑﻪ ﺗﺮﻫﺎ! ﭘﺮﻛﻨــﻰ ﻣﻴﺮﺑﻨﻮﻳﺲﻫﺎ
‬
‫‪4‬ﺳﺘﺎ‪ %‬ﻣﻘﺪ‪» 1‬ﻧﺎﺗﻮ« ﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣﺎ  ﻗﺪ! ﺗﻔﻜﺮ  ﺗﺠﺰﻳﻪ  ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺮﺧﻮﻳﻢ‪ .‬ﻫﺪ‪ 8‬ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ ﺳــﺎﻣﺎ‪ %‬ﻧﺎﺗﻮ  ﻣﻨﻄﻘﻪ ‬
‫ﻟﻮﻳﺖﻫﺎ
‪4‬ﻧﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻧﻴﻚ ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻋﻤﺎ; ﻛﻨﺘﺮ;‬
‫ﺑﺮ ﻣﺴــﻴﺮ ﻋﺒﻮ ﻧﺮژ
ﻳﮕﺎ‪  %‬ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎ‪ ،1‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ  ﮔﺴﺘﺮ‪B C‬ﻫﺎ
‬
‫ﺗﺒﺎ‪ M‬ﻣﻴﻨﻰ ﻣﻴﺎ‪ %‬ﻛﺸﻮﻫﺎ
ﻣﻨﻄﻘﻪ  ﺑﻪ ﻳﮋ‪ B‬ﺗﺪ‪ K‬ﺑﺤﺮ‪  %‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪%‬‬
‫ ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ‪ %‬ﺑﺮ
ﻧﺴﺪ ﻛﺮﻳﺪ »ﺷﻤﺎ; ـ ﺟﻨﻮ‪ «N‬ﭼﺎﭼﻮ‪ N‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ
‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﻧﺔ ﺳــﺎﻣﺎ‪ %‬ﻧﺎﺗﻮ  ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻣﻰﻫﺪ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﻫﻪﻫﺎﺳﺖ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ
ﺧﻮﻓﺮﺧﺘﺔ ﻳﺮ‪  %‬ﺳﺮﺋﻴﻞ  ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻋﻤﺎ;‬
‫ﻣﻰﺷﻮ؛ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺎ
‪4‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺧﻮ ﻧﺰﻳﻚ ﺷﺪ‪  .B‬ﻫﺮ ﺣﺎ;‬
‫ﻼ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻰ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﻳﺘﻰ ﻣﺮ‪  K‬ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﺖ ﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ B‬ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﻫﺮ ﺟﺎ ﻣﺮ‪ K‬ﻧﺎﺿﻰ ﺑﺎﺷــﻨﺪ »ﻧﻘﻼ‪ «N‬ﻧﻤﻰﺷــﻮ‪4 .‬ﻧﭽﻪ  ﺳﺎ; ‪ 1357‬‬
‫ﻳﺮ‪ %‬ﺧﺪ‪ ،‬ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻳﻚ ﻛﻮﺗﺎ  ﭘﺲ ﭘﺮ‪ Z‬ﺟﻨﺠﺎ;  ‪4‬ﺷــﻮ‪ N‬ﺑﻮ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎ; »ﻓﺮ ﻫﺎﻟﻴﺪ
«  ﻳﮕﺮ‪ %‬ﻫﺮ ﻗﺪ ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻗﻌﻴﺖ ﻛﻮﺗﺎ ﺑﻪ »ﻧﻘﻼ‪ «N‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺑﺎ ﺟﻤﺎ\ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ  ﻧﻤﻰﺗﻮ‪» %‬ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ  ﺑﺮﺧﻮ ﻣﺘﻔﺎ! ﺑﺎ »ﻣﺮگ« ‪  B ،‬ﺿﻪ ﺳﻮگ »ﺧﻮ
ﻫﺎ«  ﺳﻜﻮ!  ﺑﺮﺑﺮ ﻣﺮگ ﻏﻴﺮﺧﻮ
ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﮔﺮ ﺧﻮ
ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺑﻤﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ
ﺑﺎﺳﺘﺎ  ﺑﻰﺳﺘﺎ ﺿﻤﻦ ﺳﺎ; ﭘﻴﺎ‪K‬ﻫﺎ
ﻣﻀﺤﻚ  ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺸﮕﺎ‪B‬‬
‫ﺳــﺎﺑﻖ ﺗﻬﺮ‪  %‬ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰ
ﻣﺮﺳــﻢ ﭘﺮﺷﻜﻮ‪ B‬ﻣﺮ‪B‬ﺧﻮ
 ‪B‬ﻛﺸــﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪  ،‬ﻫﻴﭽﻴﻚ  ﻧﺸﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ‪ %‬ﻣﺒﺎ‬
‫»ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣﺪ! ﺣﻮ‪  B‬ﻧﺸــﮕﺎ‪ «B‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ! ﻣﻬﻮ\ ﻛﻪ ﻓﻀﺎﺳــﺎ
ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﻳﻚ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ  ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺳﺖ‬
‫ﻋﺘﺮﺿﻰ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ‪ %‬ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻧﺸــﮕﺎ‪ B‬ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰ
ﻧﻤﺎﺟﻤﻌﻪ  ﻳﺎ ﻣﺮﺳــﻢ ﻣﺮ‪B‬ﺧﻮ
ﻧﻴﺴــﺖ! ﭼﺮ ﻛﻪ ﻧﺸــﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ‪%‬‬
‫ﻛﺬ ﺑﻪ ﺟﺮ
ﺳــﻴﺮ »ﻫﻔﺖ ﺳــﻴﻦ  ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻳﻦ« ﻣﺸﻐﻮ;ﻧﺪ‪  ،‬ﻓﺮﺻﺖ ﭘﺮﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﻰﻫﻤﻴﺖ  ﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﺳﻢ‬
‫ﻣﻬﻢﺗﺮ
 ﭘﻴﺶ ﺳﺖ‪  ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺷﺖ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺑﺎ ﺳﺘﺒﻨﺪ‪  ،‬ﺑﻪ ﻧﺒﺎ; ‪ %4‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ‪» %‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ﭘﺲ  ‪!
4‬‬
‫ﺑﺠﺰ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻠﻜﻰ‪ ،‬ﭘﺎ
ﺛﺎﺑﺖ ﺳــﻴﺮ ﻛﺬ »ﺑﻬﺎ‪ B‬ﻫﺪﻳﺖ« ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪  B‬ﺳــﻢ »ﻣﺒﺎ!«   »ﺣﻮ« ‪4‬ﻣﻮﺧﺘﻪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﺎ‪%‬‬
‫ﺣﻮ
ﺷﻌﺮ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ!‬

‫ﺑﻠﻪ ﻣﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ‪» %‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺎ ﻳﻜﻰ  ‪ ;i‬ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣﺪ! ﻛﻪ  ﺳــﻴﺮ »ﻫﻔﺖﺳــﻴﻦ  ﺑﺮﺑﺮ ﻳﻦ«‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ; ﺧﻮ‪ C‬ﺑﺎ‬
‫»ﺳﺘﺒﻨﺪ« ﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻰﻛﺮ! ﻳﺸﺎ‪ %‬ﻛﻪ  ﻧﺸﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ‪ %‬ﺻﻴﻞ  ﻣﺤﺘﺮ‪  K‬ﻣﺒﺎ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﻧﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻟﺤﻦ ‪C‬ﻣﺸــﺘﻰﻫﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻓﺮﻣﻮﻧﺪ‪» ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺮﺧﻮﺷــﻮ‪ %‬ﻣﻮﻫﻦ ﺑﻮ‪  «...  ،‬ﻣﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪﻳﻢ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪  %‬ﻧﻮ\‬
‫ﻧﺪﻧﻰ ﺟﻮ ‪ .‬ﻧﻮ\ ;‪ ،‬ﻧﺪﻧﻰ ﺗﺸــﺮﻳﻔﺎﺗﻰ ﺳــﺖ  ﻧﻮ\ ‪ ،K‬ﻧﺪﻧﻰ ﻗﻌﻰ! ﻧﺪﻧﻰ ﺗﺸــﺮﻳﻔﺎﺗﻰ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻀﺎ
ﺗﺸﻜﻞﻫﺎ
‬
‫ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﻻ!ﷲ  ‪1‬ﷲ ﻣﻰﺷــﻮ‪ .‬ﻳﻨﺎ‪ %‬ﺑﺎ ﺟﺎﺟﻨﺠﺎ;‪  ،‬ﭘﺲ  ﮔﻴﺮ
ﺑﺎ ﻧﻴﺮﻫﺎ
ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺑﺎﺷــﺖ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ  ﭘﺲ‬
‫ ﺗﺤﻤﻞ ﺗﻮﻫﻴﻦ  ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﺑﺪ‪4 %‬ﻧﻜﻪ ﻳﻚ ﺧﺮ‪ C‬ﺑﺮﻧﺪ‪  ،‬ﻧﺪ‪ 4 %‬ﺷــﺪ‪ ،B‬ﺑﺎ ﺳــﻢ  ﺳــﻢ  ﻋﻜﺲ  ﺗﻔﺼﻴﻼ!  ﺑﺮﺑﺮ‬
‫ﺧﺒﺮﮔﺰ
ﻫــﺎ
ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﺑﻠﺒﻞﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﻟﻰ ﻧــﻮ\ ‪ K‬ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﻣﻴﺮﺻﻴﺎﻓﻰ« ﺑﻪ ﻧﺪ‪ %‬ﻣﻰﻧــﺪ   ﻛﻮﺗﺎ‪ B‬ﻣﺪ! ﺑﻪ »ﻣﺮگ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻰ«  ﻧﺪ‪ %‬ﻳﻦ ‪ 4‬ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻛﺴﻰ ﻫﻢ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ
ﻗﺘﻞ ‪4‬ﻧﺎ‪  %‬ﻧﺪ‪ %‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻋﻀﺎ
ﺳﺎﻣﺎ‪ %‬ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎ‪%‬‬
‫ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ  ﺑﻼ ﻏﺮ‪  ،N‬ﺑﻪ  ﺑﻪ ﻧﺒﺎ; »ﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮ « ﺑﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪ %‬ﻣﻰﮔﺮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ‪ %‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ
ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪ Z‬ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻧﻮﻛﺮ‪%‬ﺷﺎ‪  %‬ﺟﻤﻜﺮ‪ %‬ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ %‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺎ; ﺑﺎ ﻛﺎﺳﺔ ﮔﺪﺋﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺒﺎ; »ﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮ « ‪%‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻮ ﺑﻤﺒﻰ ﺑﻪ  ‪ 4‬ﮔﺎ‬

‫ﮔﺮ ﺑﻤﺐﻫﺎ  ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻗﺮ‬

‫ﺑﻠﻪ!  ﻳﻦ ﺗﻚ ﺑﻴﺖ ﻳﻚ ﻣﺼﺮ\  ﻛﺎﻳﻜﺎﺗﻮ ﺑﻼگ »ﻛﻮ  ﻳﺮﻳﺎﺋﻰ« ‪ B4‬ﺑﻮﻳﻢ‪ .‬ﺑﻴﺖ ﻣﺬﻛﻮ ﺻﻒﻟﺤﺎ; ﻋﻀﺎ
ﺳــﺎﻣﺎ‪%‬‬
‫ﻧﺎﺗﻮ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﺎﻛﺎﻣﻰ  ﺟﻨﮓﻓﺮ
ﭘﺸﺖﺳــﺮﻫﻢ ﺑﺮ
ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪» %‬ﻧﻮﺗﺎ‪ %‬ﭘﻴﺮ« ﻣﻰﺧﻮﻧﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻟﺖ ﺳﺮﺋﻴﻞ‬
‫ﻫــﻢ ﻛﻪ  ﺗﻮﻫﻤﺎ! »ﺳــﻴﻤﻮ ﻫﺮ‪ «C‬ﺣﺪﻗﻞ ﻫﻔﺘــﻪ
ﻳﻜﺒﺎ ﻳﺮ‪  %‬ﺑﺎ ﺧﺎ ﻳﻜﺴــﺎ‪ %‬ﻣﻰﻛﺮ‪  ،‬ﻫﻤﺔ ﻧﻤﺎﮔــﺰ‪» %‬ﻣﻬﺎﺟﺮ«‬
‫ﻳﺮﻧﻰﻧﻤﺎ  ﻓﺮﻧﮓ ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ‪» C‬ﻧﻤﺎ ﺑﻤﺐ« ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﻰ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎ »‪4‬ﻧﺠﻠﻴﻜﺎ ﺑﻰﻳﺮ« ﺳﺨﻨﮕﻮ
‪4‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳﺖﻫﺎ
»ﺳﺒﺰ«‬
‫ﺑﺮ
ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ‪» %‬ﻧﻮﺗﺎ‪ %‬ﭘﻴﺮ« ﻣﻰﺧﻮﻧﺪ!‬

‫ﻟﺒﺘــﻪ ‪1‬ﷲ  ﺑﺎ »ﻧﻮ ﺟﻤﺸــﻴﺪ
« ﻛﺎ
ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺻﺤﺎ‪ 1 N‬ﺑﺮ
ﻫﻢﺻﺪﺋﻰ ﺑﺎ ﻧﻌﻠﻴﻦﻫــﺎ‪4» ،‬ﻏﺎ ﺑﻬﺎ«  ﺑﺠﺎ
ﻧﻮ‬
‫ﻧﺸــﺎﻧﺪ‪B‬ﻧﺪ ﻛﻪ ; ﻧﺎﺧﺪﻛﻠﻤﺐ    ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺳــﺖ ‪4‬ﻧﺪ‪  .‬ﻳﻜﺴﻮ ﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮ ﺧﻮ ﺑﺎ »ﻫﻮﮔﻤﺎﻧﻰ« ﺳﻜﺎﺗﻠﻨﺪ
ﻫﺎ  ﺣﻔﻆ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪   ،‬ﺳــﻮ
ﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻧﻔﻰ ﻳﺸــﺔ ﺳﻄﻮ‪
B‬ﻧﻮ ﺟﺒﻬﺔ »ﻋﻨﺘﺮﻧﺎﺻﻴﻮﻧﺎ;ﻳﺴﻢ« ﻳﺎ ﻫﻤﺎ‪» %‬ﻣﺖ«  ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﺮ‪ B‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮ‬
‫ﻛﻪ »ﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮ « ﺻﺤﺎ‪ 1 N‬ﺑﺎ »ﻣﺖ« ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻋﺸﻖ ﻳﻨﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﺳﻼ‪  K‬ﻣﺎ‪  K‬ﻣﺮ‪B‬ﭘﺮﺳﺘﻰ  ﺳﻮﮔﻮ
 ﻧﻮﺣﻪ  ﺿﻪ  ‪B‬‬
‫ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖ ﭘﺎ ﺷــﺪ‪ %‬ﻣﻴﻦ  ﺟﻮ ﭘﻠﻴﺪ ‪4‬ﺧﻮﻧﺪ »ﻳﺮﻧﻰ«‪  ،‬ﺳــﮓﻫﺎ
ﻫﺎ  ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﺔ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ
‪ ،‬ﻛﻪ‬
‫ﻳﺎﺳــﺖ »ﺳــﺎﺗﺎ‪  «1‬ﺷﻬﺮ ﻗﻢ  ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ B‬ﺷــﺖ‪4 ،‬ﺧﻮﻧﺪ ﺳﻌﻴﺪ
‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ Z‬ﺧﺎﻣﻨﻪ
 ﺳﭙﺎ‪ B‬ﭘﺎﺳــﺪ‪ %‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻧﻴﺖ‬
‫ﻫﻤﻮ‪ B‬ﺑﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﺗﻰ ﻣﺒﺎ‪ B‬ﻛﺮ‪ B‬ﺳﺖ! ﺑﻠﻪ ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ‪ %‬ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ  ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 22 t‬ﻣﺎ‪ 2009 1‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ B‬ﺗﺎ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬
‫»ﺑﺎ« ﻧﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﻦ ﻗﻮﻗﻴﻪﻫﺎ
ﺟﻤﻌﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺨﺺ »ﻫﺒﺮﻛﺒﻴﺮ ﻧﻘﻼ‪  «N‬ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﻢ ﺳﻼﻣﻰ  ﻳﮕﺮ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎ
»ﻣﺘﺮﻗﻰ« ‬
‫»ﻳﻨﻰ«  ﺧﺎ‪  v‬ﻣﻰﺷﻮ ﺗﺎ ﺗﻨﻮ »ﻣﻘﺪﺳﺎ!« ﻳﺎ‪ %‬ﺗﻮﺣﺶ ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ  ﻛﺸﻮ ﻳﺮ‪ %‬ﮔﺮ‪ K‬ﺑﻤﺎﻧﺪ!‬

‫ ﺧﻼﺻﻪ ﻋﻀﺎ
ﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﺻﺪ ﻳﺪﺋﻮﻟﻮژ
ﻳﻨﻰ ﻛﺘﻔﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻨﺎ‪ %‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎ ﺻﺪ »ﺗﺎﻳﺦ« ﻫﻢ ﺷﺪ‪B‬ﻧﺪ‪  .‬ﻳﻦ ﺳﺘﺎﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺮ
ﺋﺔ ﻳﺮﺳــﺖ ﻧﻮﻳﻨﻰ  ﺗﺎﻳﺦ ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺎ ژﻧﺮ; ﻫﻮﻳﺰ  ﻓﺮ‪ x‬ﭘﻬﻠﻮ
»ﮔﻔﺘﮕﻮ« ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻢ‬
‫ﻳﻨﺎ‪ %‬ﺳﺎ ﺑﻪ ﻓﺮ‪ x‬ﭘﻬﻠﻮ
ﮔﺰ‪ C‬ﻣﺸﺮﺣﻰ  ﺟﻨﺎﻳﺎ! ﺧﻮ ﺋﻪ ﻣﻰﻛﺮ‪   ،‬ﻫﻤﻴﻦ  ﻓﺮ‪ x‬ﭘﻬﻠﻮ
ﻣﺮ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬
‫ﻼ ﻫﻮﻳﺰ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ Z‬ﺟﻬﺎﻳﻮ‪ %‬ﺳﻼ‪K‬ﭘﻨﺎ‪ B‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻛﻮﺗﺎ  ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ‪%‬‬ ‫ﻼ ﭼﻪ ﺑﻮ‪ !B‬ﻳﺎ ﻣﺜ ً‬
‫ﺑﮕﻮﻳﺪ ﺟﺮﻳﺎ‪» %‬ﻧﻘﻼ‪ «N‬ﺻ ً‬
‫ ﻳﺮ‪ %‬ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ  ﺑﻪ ﻧﻜﺒﺖ ﺳــﻼ‪ K‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‪4‬ﻟﻮ‪ B‬ﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺶ‪ y ،‬ﭼﺮ‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﻮﺗﺎ ﻛﺮﻳﻢ ﺗﺎ ﻳﺮ‪%‬‬
‫ﺑﻪ ﭘﺸــﺖ ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻬﺎ ﺑﺎ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴــﺖﻫﺎ
»ﻣﻠﺤﺪ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮ! ﻛﻮﺗﺎ ﻛﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﻳﺮ‪  %‬ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻛﻮﺗﺎ ﻛﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺲ ‬
‫ﻓﺮﭘﺎﺷﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻰ ﺗﺤﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮ
ﻳﻚ ﭘﺎ  ﺳﻮﺣﻞ ﺧﺰ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻚ ﭘﺎ  ﺟﻤﻬﻮ
‪i4‬ﺑﺎﻳﺠﺎ‪ ،%‬ﻳﻚ ﭘﺎ ‬
‫ﻳﺎﻟﺖ ‪i4‬ﺑﺎﻳﺠﺎ‪ ،%‬ﻳﻚ ﭘﺎ  ﭼﭽﻨﻰ »‪  «4‬ﻳﻚ ﭘﺎ ﻫﻢ ‪ ...‬ﺑﻠﻪ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻜﻨﻴﻢ! ﺳﺎﻣﺎ‪ %‬ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ‪ ،CB‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ‪،%‬‬
‫ﻫﻴﭻ ﺟﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﻰ ﺑﺎ ﻧﺴﺎ‪4  %‬ﻣﻴﺰ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ‪»  %‬ﻫﺰﭘﺎﻳﺎ‪ «%‬ﺧﻮﻧﺨﻮ ﺳﺖ  ﻣﺮ ﻫﺰﭘﺎ
‪ C‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ  ﻋﺮ‪ z‬‬
‫ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ %‬ﻛﻪ  ﻳﺮ‪ %‬ﻫﻢ ﮔﻴﺮ ﻛﺮ‪ !B‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺳﻴﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ
»ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ« ﺑﺮ ﺳﺮ ﻳﺮ‪  %‬ﺑﺎ ﻳﮕﺮ  ﻛﺮ!‬

‫ﺑﻪ ﻳﺎ ﻳﻢ ﻛﻪ ﻳﻤﻴﺘﺮ
ﻣﺪ‪ 8‬ﻃﻰ ﺳــﻔﺮ ﺧﻴﺮ ﺧﻮ ﺑﻪ ﺳــﭙﺎﻧﻴﺎ‪  ،‬ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﭘﻴﺎ‪ K‬ﺑﺎﻣﺎ ﻓﺮﻣﻮ‪» ،‬ﻧﻰﻳﺖ«! ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ‬
‫ﻧﺘﺸــﺎ ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻨﻔﻰ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺳﺖ ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ ﻳﺎﻻ! ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ
ﻏﺮ‪ N‬ﺿﻤﻦ ﻣﻌﻠﻖ ‪ %‬ﺟﻤﻌﻰ‬
‫ﻋﻼ‪ K‬ﺷﺘﻨﺪ‪» ،‬ﭘﻴﺎ‪ K‬ﺑﺎﻣﺎ  ﻣﻮ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻳﺮ‪ %‬ﻧﺒﻮ!« ﺑﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ »ﺳﮓ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺷﺪ‪ «.B‬ﺳﮓ ﺳﺨﻨﮕﻮ  ﺳﮓ‬
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪ .B‬ﺧﻼﺻﻪ ﺳﮓﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺑﻰ ‪ y‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ  ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﻦ ‪y‬ﻫﺎ »ﭘﺮﺳﺘﻴﺰ« ﺑﺎ‪ N‬ﻣﺤﻔﻮ{ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎ  ﻗﻊ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻳﺮ‪ K Z  %‬ﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮ
ﺑﻮ‪ ،C‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﺎﻻ! ﻣﺘﺤﺪ  ﻧﻮﻛﺮ‪ %‬ﺷﻴﻌﻰ ﻣﺴﻠﻚ‪ C‬‬
‫ﻋﺮ‪  z‬ﺗﺠﺰﻳﺔ ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﻋﺎﺟﺰ ﻣﺎﻧﺪ‪   B‬ﮔﺴﺘﺮ‪ C‬ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﻳﺮ‪ %‬ﻧﻴﺰ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﺖ ﺳﻴﻪ ﺋﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ .‬ﺣﺪ‬
‫ﭼﻬﺎ ﺳــﺎ; ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻻ‪ ،8‬ﻳﺮ ﻣﻮ ﺧﺎﺟﺔ ﺳــﻴﻪ  ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺳــﻤﺎً ﻋﻼ‪ K‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﻴﻪ  ﻗﺒﺎ; ﻳﺮ‪%‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪  «.‬ﺣﺪ ﭼﻬﺎﺳﺎ; ﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﭘﺎ ﻛﻦ  ﻳﻚ ﭼﻮﺑﺪﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺖ ﺣﻤﺪ
ﻧﮋ ‪B‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺿﻤﻦ ﺟﻬﺶ‬
‫ ﭘﺮ‪ C‬ﻫﺴــﺘﻪ
‪
 ،‬ﭘﻨﺞ ﻧﻮﺑﺖ ﺳــﺮﺋﻴﻞ   ﻧﻘﺸــﺔ ﺟﻐﺮﻓﻴﺎ »ﭘﺎ « ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻫﻢ ﻧﻴﺮﮔﺎ‪ B‬ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﺑﻪ ‪ B‬ﻧﻴﻔﺘﺪ‪ ،‬ﻫﻢ ﻳﺎﻻ!‬
‫ﻣﺘﺤﺪ  ﺗﺤﺎﻳﺔ ﭘﺎ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪  %‬ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻛﻨﻨﺪ   ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ !  ﺑﺎ ﺳﻴﺎ‪  B‬ﻓﺰﻳﺶ ﻫﺪ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﺳﺖ ﻣﺰ ‪4‬ﺑﺎ
ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ
ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪  %‬ﻣﺎ!!  ﻣﻄﻠﺐ  ﻓﺘﺎﻳﻢ ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ »ﺻﺪ ﺗﺎﻳﺦ!«‬

‫ﺳﺎﻳﺖ ﻳﻮ ﻓﺮﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 15 t‬ﻣﺎ‪  ،2009 1‬ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﻋﺰﻳﺰ ﺣﻤﺪﻓﺮ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪» %‬ﻗﻴﺎ‪ K‬ﺑﻴﺴﺖ  ﭼﻬﺎ ﺣﻮ! ﻫﺮ!«‬
‫ﺗﺎﻳﺦ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺷﻮ
ﺑﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪  %‬ﻳﻜﺴﺎ; ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ‪ ،B‬ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬

‫»ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ  ﺷــﻐﺎ; ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ‪ %‬ﺗﻮﺳﻂ ﺗﺶ ﺳﺮ‪ ;  [...] t‬ﺣﻮ! ]ﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ‪ [...]1357 [B‬ﺳﺮﺑﺎ‪ %‬ﻓﺮﻗﺔ ﺟﻼ; ‪4‬ﺑﺎ ]‪[...‬‬
‫ﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻮ‪ C‬ﻧﺪ]‪«[...‬‬

‫ ﺻﻮﺗﻴﻜﻪ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺗﺶ ﺳــﺮ‪ t‬ﺑﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ‪ %‬ﺣﺪ  ﻣﺎ‪ B‬ﭘﺲ  ﺷﻐﺎ; ﺳــﻔﺎ! ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻋﻤﻠﺔ ﺳﺎ  ﺳﺎ;‬
‫‪ ،1358‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ  ‪4‬ﺧﺮﻳﻦ ﻫﺎ
ﺳــﺎ; ‪4 1979‬ﻏﺎ ﺷــﺪ‪ 27  .‬ﺳــﺎﻣﺒﺮ ﺳــﺎ; ‪ ،1979‬ﺗﺶ ﺳﺮ‪ t‬ﭘﺲ  ‪ 3‬‬
‫ﮔﻴﺮ
ﻛﺎﺑﻞ  ﺷــﻐﺎ; ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﺮ ﻳﻮ ﻓﺮﻧﺴﻪ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺷﻮ
ﺑﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪  %‬ﻣﻘﺎ‪ %‬ﺑﺎ ﻛﻮﺗﺎ
‪22‬‬
‫ﺑﻬﻤﻦ ﺳﺎ; ‪  1357‬ﻳﺮ‪ %‬ﻳﺖ ﻛﺮ‪B‬؟ ﺷﺎﻳﺪ ﻓﺮ ﻫﺎﻟﻴﺪ
ﺑﻪ ﺣﻀﺮ! ﮔﻔﺘﻪ »ﻧﻘﻼﺑﻴﻮ‪ «%‬ﻳﺮ‪ %‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﻼﺑﻴﻮ‪ %‬ﻛﻮﺑﺎ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﺑﻮﻧﺪ  ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺗﺶ ﺳﺮ‪ t‬ﺑﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ %‬ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮ ﺗﺎ ﻧﻘﻼ‪ N‬ﻛﺒﻴﺮ »ﺳﻮﺳﻴﺎ;ﻧﻌﻠﻴﻦﻳﺴﻢ« ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ‪ %‬ﻣﺤﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ! ﻟﻰ‬
‫ﻳﻨﺠﺎ ﻳﻚ ﺷﻜﺎ; ﻋﻤﺪ‪ B‬ﭘﻴﺶ ﻣﻰ‪4‬ﻳﺪ  ‪ %4‬ﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﺎ
ﻓﺮﻫﺎﻟﻴﺪ
 ﻳﮕﺮ ﻗﻠﻢ‪%‬ﻫﺎ
ﺑﺎﮔﺎ‪ B‬ﻋﻤﻮﺳﺎ‪ ،K‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ‪%‬‬
‫ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﻓﺖ‪ ،‬ﭼﺮ ﺿﻤﻦ ﻳﺎﻓﺖ ﺳﻠﺤﻪ  ﺳﺮﺋﻴﻞ  ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﻪ  ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ‪ %‬ﺟﺒﻬﺔ ﻣﺘﺤﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ‪B‬‬
‫ﺑﻮ‪  ،‬ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ
ﺑﻪ ﻳﺪ ﺿﻴﺎءﻟﺤﻖ‪ ،‬ﻧﻮﻛﺮ ﭼﻬﺎ ﺳﺘﺎ‪ Z‬ﺳﺎﻣﺎ‪ %‬ﺳﻴﺎ ﺷﺘﺎﻓﺖ    ﺑﺮ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ‪ %‬ﺧﻮﻧﺪ؟‬

‫ﺣﺎ; ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ‪ %‬ﺳــﻴﺪﻳﻢ ﭼﻨﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﻫﻢ  ﺑﺎ‪ N‬ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻳﺠﺎ ‪4‬ﺷﻮ‪  N‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺑﻴﺎﻳﻢ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ »ﭼﻮ
«‪،‬‬
‫ﻗﺎﺿﻰ »ﺷﺮﻳﻒ«  ﺳﺖ ﭘﺮ‪ Z‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ B‬ﺧﻮ ﺑﺎﮔﺸﺖ‪  ،‬ﺑﺴﺎ‪4 M‬ﺷﻮ‪N‬ﻃﻠﺒﻰ ﻓﺮﻛﺶ ﻛﺮ! ﭘﻴﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫ﻧﺎﺗﻮ  ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ‪ %‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪4‬ﻳﻨﺪ‪ Z‬ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ‪  %‬ﻳﺮ‪ %‬ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻟﻴﺔ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ‪  %‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺗﺠﺰﻳﺔ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ‪ %‬ﺟﻬﺖ ﻳﺠﺎ‬
‫ﻛﺸــﻮ »ﭘﺸﺘﻮ‪%‬ﺳــﺘﺎ‪ «%‬ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﺤﺮ‪ %‬ﻫﻤﺰﻣﺎ‪  %‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ‪ ،%‬ﻳﺮ‪  %‬ﻫﻨﺪ ﮔﺴﺘﺮ‪ C‬ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮ ً  ﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻳﺮﻳﺎﺋﻰ ﺗﻤﻰ ‬
‫ﻛﺸﺘﻰ ﺟﻨﮕﻰ ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﺗﻨﮕﺔ ﻫﺮﻣﺰ »ﻛﻮ« ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺸﻢﻫﺎ
ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ‪ %‬ﺑﺎ ﺷﺪ  ﻓﻬﻤﻴﺪ ﻛﻪ »ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎ
گ‪ ...‬ﻧﻴﺴﺖ!«‬

‫ﻣﺎ ﮔﺮ ﭼﺸﻤﺎ‪ %‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ‪ %‬ﺑﺎ ﺷﺪ‪ % ،B‬ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﺋﻰ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﭘﺴﺖ  ﺷﺮﻛﺎء ﻫﻨﻮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ‪ %‬ﻧﺮﺳﻴﺪ‪ .B‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﭘﺴﺖ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮ
‬
‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺳﻴﻨﻪ ﻧﻰ ﺑﺮ
ﻫﺎﻟﻪ ﺳﻔﻨﺪﻳﺎ
‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻓﻌﺎ; ﺷﺒﻜﺔ ﺑﺮﻧﺪ
 ﻛﺴﺎﻧﺎ ﺻﺎﺑﺮ
ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ! ،‬ﻃﻼﻋﺎ!‬
‫ﻳﺮ‪  %‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ
ﺻﻠﺢ‪4‬ﻣﻴﺰ ﻧﺎ‪ %‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ
ﻣﻰﻛﻨﺪ!  ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺴﻴﺎ
 ﻧﺎ‪»  %‬ﺷﻨﻴﺪ‪ «%‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻣﺴﺘﺮ ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ ﺑﻪ »
‬
‫ﻧﻮ«  ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ! ﺑﻴﻦ ﺗﻬﺮ‪  %‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﺤﺮ‪ K‬ﻣﺎﻧﺪ‪B‬ﻧﺪ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ  ﺳﺎﻳﺖ ﺻﺪ
‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﺟﻮ ﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎ‪ Z‬ﺷﻨﮕﺘﻦ ﭘﺴﺖ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﺎ ﺻﺎﺑﺮ
‪ ،‬ﻫﺎﻟﻪ ﺳﻔﻨﺪﻳﺎ
 ﻳﮕﺮ ﭘﺎﻫﺎ
ﻣﺆﻧﺚ ﻛﺎ‪t‬ﺳﻔﻴﺪ ﺳﺖ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ %‬ﻳﺮ‪ .%‬ﭼﺮ ﻛﻪ‬
‫ﻧﺎ‪ %‬ﻳﺮ‪ %‬ﺑﺮ
ﺳﺎﻧﺔ ﻛﺬ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪4‬ﻧﺎ‪4 %‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳﺖ ﻣﺤﺪ ﻣﻰﻣﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪ B‬ﮔﺮ ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﻫﻢ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﻧﺔ »ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ«  »ﻛﻮ;« ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ! ﻃﻼﻋﺎ! ﺑﻪ ﻣﻴﻞ ﺧﻮ ﻫﺮ ﻛﻪ  ﺑﺨﻮﻫﺪ ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ  ﺧﻼﺻﺔ ﻣﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﻳﺮ‪ !%‬ﺑﺪﻧﻴﺪ  ‪4‬ﮔﺎ‪ B‬ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﺎ ﺟﻤﻜﺮ‪»  %‬ﻣﺎ« ﺳﺘﻮ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮ!   ‪4‬ﺳﺘﺎﻧﺔ ﺧﻴﻤﻪ ﺷﺐﺑﺎ
ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ!‪» ،‬ﻣﺎ«  ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻧﻤﻰﺧﻮﻫﻴﻢ ﺷﻤﺎ  ﺑﻪ ﭘﺎ
ﺻﻨﺪ‪z‬ﻫﺎ
ﻣﺎﮔﻴﺮ
ﺑﻜﺸﺎﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ »ﺣﻀﻮ«ﮔﺴﺘﺮ‪B‬ﺗﺎ‪  %‬ﻧﺘﺼﺎﺑﺎ! ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﺎ‪ K‬ﺳــﻴﺰﻫﻢ ﺑﺮ
ﻧﻮﻛﺮ‪%‬ﻣﺎ‪ %‬ﻛﺴــﺐ ﻣﺸﺮﻋﻴﺖ ﻛﻨﻴﻢ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺪ ً ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ! ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻃﺮﻓﺪ‪» %‬ﻣﻜﺮﺳﻰ«‬
‫ﺳــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﺧﻮ‪ N‬ﻳﻦ ﻣﻜﺮﺳــﻰ  ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻔﺘﺨﻴﺰ  ﻟﺠﻨﺰ ﻣﻘﺪﺳــﺎ! ﻣﺪﻓﻮ‪ %‬ﺷــﺪ‪ B‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻛﺎ‪t‬ﺳﻔﻴﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﻳﺠﺎ‪N‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ!  ﻛﺸﻮﻫﺎ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻳﮋ‪  B‬ﻳﺮ‪» ،%‬ﺑﺎﻫﺎ
« ﻣﺘﺤﺠﺮ  ﻣﻘﺪ‪ 1‬ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺳﺖ‪   ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻜﺮﺳﻰ
‬
‫ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﺑﺎ ﻗﻮﻧﻴﻦ »ﻧﺴﺎ‪%‬ﻣﺤﻮ« ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺮگ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﻣﺮگ ﻣﻨﺎﻓﻊ ‪4‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ‪%‬ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻳﻮ ﻓﺮ‪ ،‬ﺑﺮ
ﺛﺒﺎ! ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ‪4‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻧﺎ‪ %‬ﻳﺮ‪ %‬ﻳﻚ ﻋﻜﺲ »ﺳﻜﺴﻰ« ﻫﻢ  ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ‪ B‬ﻛﻪ ‬
‫‪ %4‬ﺷــﺎﻋﺮ‪ Z‬ﺷــﻬﻴﺮ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﻓﺮﻧﻰ ﺑﻪ ‪4‬ﻳﺖﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ! ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﻣﻮﻫﺎ
ﻃﻼﺋﻰ! »ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻮ« ﻳﻚ ﺳﺮ
ﮔﻞﻣﻨﮕﻠﻰ‬
‫ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻛﺮ‪  B‬ﻧﻴﻤﻰ  ﮔﻴﺴــﻮ‪ %‬ﻃﻼﺋﻰ‪  C‬ﻫﻢ  ﻣﻌﺮˆ ﻳﺪ ﻫﻤﮕﺎ‪ %‬ﻗﺮ ‪ .B‬ﻳﺸــﺎ‪4 %‬ﻳﺶ ﺗﻨﺪ
ﻛﺮ‪B‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﻛﺴــﻰ ‬
‫‪
4‬ﺧﻮﻫﻰﺷﺎ‪ %‬ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻜﻨﺪ‪  .‬ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﺎ‪ %‬ﺣﺎﺟﻴﻪ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ﻳﻚ ﺷﻌﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻨﺪﺗﻨﺒﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﺳﺮ‪B‬ﻧﺪ ﻛﻪ »‪ «K4‬‬
‫»ﺣﻮ«  ‪ %4‬ﻧﻘﺶ ﻓﻌﺎﻟﻰ ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ  ﺧﻼﺻﻪ »ﻧﻨﻪ ﺣﻮ« ﺧﻄﺎ‪ N‬ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ K4‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺎ!   ﻳﻨﺠﻮ ﺣﺮ‪8‬ﻫﺎ! ﻟﺒﺘﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺑﺪ‬
‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ »ﺑﻴﺎ ﻣﺒﺎ‪ B‬ﻛﻨﻴﻢ!« ﺑﻪ ﻋﺒﺎ! ﻳﮕﺮ ﺳﻴﻤﻴﻦﺟﺎ‪ %‬ﻳﻚ ﺷﻌﺮ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﺔ ﻣﻌﻨﻮ
ﺑﺎ ﻗﺎﻓﻴﺔ »ﻛﺸﻚ« ﺳﺮ‪B‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻢ‬
‫»ﻣﺒﺎ!« ‪ ،‬ﻫﻢ ﻳﺎ‪ %‬ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ  ﻫﻢ »ﻋﺸــﻖ«‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ
»ﻣﺒﺎ‪ «!B‬ﺳــﺮﺗﺎ‪ %‬ﻧﺪﻫﻢ ﺷــﻌﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ﻫﻢ »ﻣﺘﻰ«‬
‫ﺳــﺖ ﻫﻢ »ﺗﻮ‪  ،«
B‬ﻫﻢ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﺼﺪ‪» z‬ﻗﺎﻓﻴﻪ ﭼﻮ ﺗﻨﮓ ‪4‬ﻳﺪ‪ ،‬ﺷــﺎﻋﺮ ﺑﻪ ﺟﻔﻨﮓ ‪4‬ﻳﺪ« ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﺟﻔﻨﮓ ﺳﺖ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ‬
‫ﻗﺼﺪ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﺳــﻴﻤﻴﻦ ﺑﻮ ﺟﻤﻜﺮ‪  %‬ﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﺸــﺎ‪ %‬ﺣﻤﺖ ﻛﺸــﻴﺪﻧﺪ  ﺷﻌﺮ ﻛﺬ  ﺑﺎ ﻫﺰ ﻋﺸﻮ‪  B‬ﻛﺮﺷﻤﻪ ﺑﺮ
‬
‫ﻣﺴﺘﻤﻌﻴﻦ ﻗﺮﺋﺖ ﻛﺮﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﮔﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ  ﺑﺨﻮﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻨﻪﺣﻮ
ﮔﺮﻳﺎ‪ %‬ﺟﻤﻜﺮ‪ %‬ﻣﺎ  ﺑﻪ ﻳﺎ ﺷﺎﻋﺮ‪1» %‬ﻣﺴﻠﻚ« ﻣﻰﻧﺪﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺳﻰﺳﺎ; ﭘﻴﺶ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﺒﺎ! ﻣﻰﻓﺮﻣﻮﻧﺪ  ﻣﺮ  »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ﻧﻘﺶ ﺑﺎﺑﺎﻃﺎﻫﺮ ﺣﻴﺮ‪  %‬ﭘﺸﻴﻤﺎ‪  %‬ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑــﻪ ﮔﺰ‪ C‬ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 22 t‬ﻣﺎ‪ ،2009 1‬ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎ‪ %‬ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﺔ ﺟﻤﻜﺮ‪ %‬ﺑﺮ
ﻣﻄﺎﻟﻌــﺎ! ﻧﻮ
ﭼﻨﺪﻳﻦ  ﭼﻨﺪ ﺛﺮ ﺑﻰ‬
‫ﻫﻢ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻛﺮ‪B‬ﻧﺪ‪4   ،‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳﺖ »ﺑﺮ‪ 8‬ﺳﻴﺎ‪ !«B‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻨﻮ‪ %‬ﻛﺘﺎ‪ N‬ﺑﺮ
ﻧﻮ ﻫﻤﻴﻦ »ﺑﺮ‪ 8‬ﺳﻴﺎ‪ «B‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻫﻢ‬
‫ﺳــﺮﻣﺎ
ﻣﺴــﺘﺎ‪  %‬ﺗﺪﻋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻫﻢ ﻧﮓ ﻣﻮ ﻋﻼﻗﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳﺎ‪ %‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭘﺴــﺖ ﺗﻮﺻﻴﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﺮ
ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪ %‬ﻣﺮ‪ K‬ﺑﻪ ﭘﺎ
ﺻﻨﺪ‪z‬ﻫﺎ
ﻣﺎﮔﻴﺮ
»ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻧﻮ«  ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﺎ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﻫﻨﮕﺎ‪ K‬ﻧﮕﺎ‪ C‬ﻣﻘﺎﻻ!‬
‫ﻛﺸﻜﻰ  ﻓﺎ\  ﺑﺮﻧﺪ‪ %‬ﻣﺆﻧﺚ ﺑﺎ ﻫﺪ‪ 8‬ﺑﺎﮔﺮﻣﻰ ﺑﺮ
ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ! ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭘﺎ
ﭼﭗ  ﺷﺪ‪.‬‬