‫هﺘﻞ ﻋﻤﻮ ﻣﺴﻌﻮد‬

‫ﺁﻧﭽﻪ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ام‬

‫ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ‬
 ‫‪ – ١‬اﻟﺰاﻣﺎت ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻧﺒﻮدن‬
‫‪ – ٢‬ﻓﺮﻗﻪ ﯼ رﺟﻮﯼ‪ ،‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺏﺎ اﻟﻴﺰاﺏﺖ روﺏﻴﻦ‪ ،‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬
‫‪ – ٣‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻧﺒﺎﺷﻴﻢ؟!‬
‫‪ – ٤‬ﻧﻘﺪ ﺱﻼح‪ ،‬ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‬
‫‪ – ٥‬رﻗﺎﺏﺖ در ﺗﺮور و ﺁدﻣﮑﺸﯽ ﺱﻴﺎﺱﯽ‬
‫‪ – ٦‬ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﻢ ﺱﻴﺎﺱﯽ‬
‫‪ – ٧‬ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻳﮏ ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﮔﻔﺘﮕﻮﯼ ﻣﻦ ﺏﺎ اﻟﻴﺰاﺏﺖ روﺏﻴﻦ‪ ،‬ﺻﺪراﻟﺪﻳﻦ اﻟﻬﯽ‬
‫‪ – ٨‬ﻃﻮﻣﺎرهﺎﯼ در هﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬
‫‪ – ٩‬ﺷﺎﻧﺘﺎژ‪ ،‬ﺱﻴﺮﻩ ﯼ ﻣﺒﺎرﮐﻪ ﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫‪ – ١٠‬ﺧﻮدﺱﻮزﻳﻬﺎ دﺱﺘﻮر ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ هﺴﺘﻨﺪ‬
‫‪ – ١١‬ﻣﺸﺘﯽ اﺱﺘﺪاﻻل ﻻل‬
‫‪ – ١٢‬ﺁﻏﺎز ﺏﺮ ﻳﮏ ﭘﺎﻳﺎن‬
‫‪ – ١٣‬دﻳﻦ در داﻳﺮﻩ ﯼ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫‪ – ١٤‬اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ‬
‫‪ – ١٥‬ﮐﻤﺪﯼ اﻟﻬﯽ ‪ ٣٠‬ﺧﺮداد‪ ،‬ﺏﻴﺴﺖ ﺱﺎل ﺏﻌﺪ‬
‫‪ – ١٦‬ﮐﻤﯽ هﻢ در ﺏﺎرﻩ ﯼ ﺷﺠﺎﻋﺖ ]‪ ٣‬ﺏﺨﺶ[‬
‫‪ – ١٧‬ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺏﺮاﯼ ﻳﮏ ﮐﺮﺏﻼﻳﯽ‬
‫‪ – ١٨‬ﻗﻀﻴﻪ ﯼ ﮐﺘﺎب ﻣﻦ و ﻣﻴﻤﻮﻧﻬﺎﯼ اﺏﺘﺮ‬
‫‪ – ١٩‬ﺣﺎﺟﯽ ﮐﻤﺘﺮ از ‪ ٥٠‬ﺗﺎ ﺻﺮف ﻧﻤﻴﮑﻨﻪ!‬
‫‪ – ٢٠‬دروغ ﺟﺎوﻳﺪان‬
‫‪ – ٢١‬ﭼﻴﺰﯼ ﻣﺜﻞ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﻳﻦ‬
‫‪ – ٢٢‬اﮐﺒﺮ ﺁﻗﺎ‬
‫‪ – ٢٣‬هﺘﻞ ﻋﻤﻮ ﻣﺴﻌﻮد‬
‫‪ – ٢٤‬واﯼ ﮐﺎﮐﻮ ﭼﺮا ﺏﻪ ﺏﺎﺏﺎم ﮔﻔﺘﯽ؟‬
‫‪ – ٢٥‬از ﮐﺘﺎب ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎﯼ دﻳﻤﯽ‬
‫‪ – ٢٦‬ﻗﻀﻴﻪ ﯼ ﺟﻴﺶ ﮐﺮدن ﺏﺮادر ﺣﺎﺗﻢ ﻃﺎﻳﯽ در ﭼﺎﻩ زﻣﺰم‬
‫‪ – ٢٧‬ﻋﻴﻦ اﷲ ﺧﺮﻩ‬
‫‪ – ٢٨‬ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش‬
‫‪ – ٢٩‬ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎﯼ ﺟﻬﻨﻤﯽ زرﮐﺶ‬
‫‪ – ٣٠‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﻪ!‬
‫‪ - ٣١‬ﺱﭙﻴﺪار‬

‫‪١‬‬
 ‫درﺁﻣﺪ‬

‫ﺏﺠﺰ دو ﮐﺘ ﺎﺏﯽ ﮐ ﻪ ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ام‬

‫»ﻋﺸﻖ ﻣﻤﻨﻮع« و »زن در دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل« ﭼﻨﺪ داﺱﺘﺎن و ﻃﻨﺰ و ﻧﻮﺷﺘﻪ ﯼ ﭘﺮاﮐﻨﺪﻩ هﻢ‬
‫اﻳﻨ ﺴﻮ و ﺁن ﺱ ﻮ دارم ﮐ ﻪ ﺁﻧﻬ ﺎ را در اﻳ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﻪ ﮔ ﺮد ﺁوردﻩ ام‪ .‬ﺧﻮاﺱ ﺘﻪ ام ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﮐﺎر‪ ،‬ﺁﻧﺎﻧﯽ را ﮐﻪ در ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ هﺎﯼ ﻣﻦ در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﮐﻬﻨﻪ و ﻣ ﺮدﻩ‬
‫هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬زﻳﺎد ﺏﻪ زﺣﻤﺖ ﻧﻴﺎﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﺎﺷﻢ‪ .‬ﮐﺘﺎب »ﻋﺸﻖ ﻣﻤﻨ ﻮع« را در اوﻟ ﻴﻦ اﻣﮑ ﺎن ﺏ ﺎ‬
‫ﻧﮕ ﺎرش و وﻳﺮاﻳ ﺸﯽ ﺗ ﺎزﻩ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺧ ﻮاهﻢ ﮐ ﺮد‪ .‬ﭼﻨ ﺪ ﮐ ﺎر دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ دارم ﮐ ﻪ ﭼ ﺎپ‬
‫ﺷﺪﻩ اﻧﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺗﺎﻳﭗ ﺷﺪﻩ ﺷﺎن را ﻧﺪارم‪ .‬در اوﻟﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺁﻧﻬﺎ را ﻧﻴﺰ ﺏﻪ اﻳ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﻪ‬
‫ﻋ ﻼوﻩ ﺧ ﻮاهﻢ ﮐ ﺮد‪ .‬اﮔ ﺮ در اﻳ ﻦ راﺏﻄ ﻪ ﮐ ﺴﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ را ﭘﻴ ﺪا ﮐ ﺮد‪ ،‬ﻟﻄﻔ ﺎ‬
‫ﺧﺒﺮم ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺱﯽ‪.‬‬
‫‪ ٧‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪ ٢٠٠٨‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪٢‬‬
 ‫اﻟﺰاﻣﺎت ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻧﺒﻮدن!‬

‫ﮔﺮداﻧﻨﺪﮔﺎن وب ﺱﺎﻳﺘﯽ از ﻣﻦ ﺧﻮاﺱﺘﻪاﻧﺪ ﭼﻨﺪ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺏﺎ ﺁنهﺎ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻢ‪.‬‬

‫دوﺷ ﻨﺒﻪﯼ ﮔﺬﺷ ﺘﻪ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﯽ داﺷ ﺘﻴﻢ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ دﻻﻳ ﻞ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن از‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎنه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ و در اﻳ ﻦﺟ ﺎ از ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‪ .‬در اﻳ ﻦ ﮔﻔ ﺖو ﮔ ﻮ ﻣﺮاﺣ ﻞ‬
‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺟﺪا ﺷﺪن از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن را ﻧﺎم ﺏﺮدﻩام؛ ﭼﻪ در دوران ﺷﺎﻩ و ﭼﻪ در ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ‪.‬‬
‫اﻣﺎ ﻣﻮﺽ ﻮع ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﯼ ﺏﻌ ﺪﯼام دﺱ ﺘﻪ ﺏﻨ ﺪﯼ ﺧ ﻮد ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎن از ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﻳﺎ اﺱﺎﺱﺎ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺪا ﺷﺪن از ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺱﻪ دﻟﻴﻞ ﻋﻤﺪﻩ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ؛ اﻧﺘﻘ ﺎد‬
‫داﺷ ﺘﻦ ﺏ ﻪ ﺏﺮﺧ ﯽ ﺗﺎآﺘﻴ ﻚه ﺎﯼ ﺁن ﺟﺮﻳ ﺎن ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬اﻧﺘﻘ ﺎد ﺏ ﻪ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ ﺁن ﺟﺮﻳ ﺎن و‬
‫آﻴﻔﯽﺗﺮ و ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮ از هﻤﻪ اﻧﺘﻘﺎد ﺏ ﻪ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﻳ ﻚ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺏﻬﺘ ﺮ ﺏﮕ ﻮﻳﻢ‪:‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ از دﺱﺘﮕﺎﻩ ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ ﺁن ﺟﺮﻳﺎن ﺱﻴﺎﺱﯽ‪.‬‬
‫در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ـ آﻪ ﻣﻦ ﺧﻮد ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﯽ از ﺟ ﻮاﻧﻴﻢ را در ﺁن‬
‫ﺱﺮ آﺮدﻩ و ﺏﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰ ِم ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎ و ﺁﺏﺸﺨﻮر اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﻓﺮدﯼ و ﮔﺮوه ﯽ ﺁن‬
‫از درون ﺁﺷﻨﺎ هﺴﺘﻢ ـ وﺽﻊ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺱﺖ‪.‬‬
‫‪ ١‬ـ ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﻪ دﺱﺘﺎوﻳﺰهﺎﯼ ﺗﺎآﺘﻴﻜﯽ از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﺟﺪا ﻣﯽﺷ ﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪهﺎ‬
‫در زﻧﺪﮔﻴ ﺸﺎن هﻤﭽﻨ ﺎن ه ﻮادار و ﻃﺮﻓ ﺪار اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺏ ﺎﻗﯽ ﻣ ﯽﻣﺎﻧﻨ ﺪ و اﺣﺘﻤ ﺎل ﺟ ﺪا‬
‫ﺷﺪن و ﭘﻴﻮﺱﺘﻦ و ﺏﺎرهﺎ رﻓﺘﻦ و ﺁﻣﺪﻧ ﺸﺎن ﺏ ﻪ درون رواﺏ ﻂ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ه ﺴﺖ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﺗﻨﻬﺎ در ﺏﺮﺧﯽ رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﺷﻜﻠﯽ ﺏﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻴﺪا ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏﺮﺧ ﯽ‬
‫هﻢ ـ هﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ آﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮﺷﺎن ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ـ از ﻣﺒﺎرزﻩ و زﻧﺪﮔﯽ ﻧﻈﺎﻣﯽ‪/‬ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ ﺧ ﺴﺘﻪ‬
‫ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻴ ﺸﺘﺮ اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد ﺏﻌ ﺪ از ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﻳ ﺎ دﻳﮕ ﺮ آ ﺎر ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‬
‫ﻧﻤ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﻳ ﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎن اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن در ﻣﻴﺘﻴﻨ ﮓه ﺎ و ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺏﻴﺮوﻧ ﯽ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﺮآﺖ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﺁن آﻤﻚ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺏﻪ هﺮ ﺣﺎل در ﺣﺎﺷﻴﻪ و داﻳ ﺮﻩﯼ‬
‫اﻳﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻗ ﺮار دارﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد ﺣﺘ ﺎ زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ه ﻴﭻ ﮔﻮﻧ ﻪ هﻤﻜ ﺎرﯼاﯼ ﺏ ﺎ ﺟﺮﻳ ﺎن‬
‫ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬اﮔﺮ آﺴﯽ ﺣﺮﻓﯽ ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﮕﻮﻳ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ رگه ﺎﯼ ﮔ ﺮدن ﺏﻴ ﺮون زدﻩ و‬
‫از ﺧﺸﻢ ﺱﺮخ ﺷﺪﻩ ﺏﺎ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺏﺮﺧﻮرد ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬هﻤﻴﺸﻪ هﻢ در درون ﺧﻮدﺷﺎن از اﻳﻦ آﻪ‬
‫»ﻧﻜﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ« و »ﺏﺮﻳﺪﻩاﻧﺪ« ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬دﻻﻳ ﻞ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن ﭼﻨ ﻴﻦ اﻓ ﺮادﯼ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫ﭼﺮا ﺏﻪ ﻓﻼﻧﯽ‪ ،‬ﻓﻼن ردﻩ را دادﻧﺪ و ﺏﻪ ﻣﻦ ﻧﺪادﻧﺪ؟‬
‫ﭼﺮا رﺟﻮﯼ ﺧﻮدش زن دارد‪ ،‬وﻟﯽ زن ﻣﺮا از ﻣﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺱﺖ؟ )ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ‬
‫ﻣﺮا ﻣﺘﻼﺷﯽ آﺮدﻩ اﺱﺖ؟(‬
‫ﭼﺮا ﻓﻼن ﻣﺴﺌﻮل ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﺎ ﻣﻦ اﻳﻨﻄﻮر ﺏﺮﺧﻮرد آﺮدﻩ اﺱﺖ؟‬

‫‪٣‬‬
 ‫ﭼﺮا ﺱﺎزﻣﺎن زن ﻣﻦ )ﻳﺎ ﺷﻮهﺮ ﻣﻦ( را ﺏﺎﻻﺗﺮ از ﻣﻦ ﻗﺮار دادﻩ اﺱﺖ؟‬
‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﺏﻴﺸﺘﺮ از ﺧﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩه ﺎ و ﻳ ﺎ زﻧ ﺪاﻧﻴﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫هﺴﺘﻨﺪ و ﻣﺪﺗﯽ ﺏﺮ اﺱﺎس اﺣﺴﺎﺱﺎت ﻓﺎﻣﻴﻠﯽ در آﻨﺎر و ﺏﺎ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن آﺎر آﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺟ ﺪا‬
‫ﺷﺪن ﭼﻨﻴﻦ آﺴﺎﻧﯽ هﻴﭻ ﭘﺎﻳﻪ و اﺻﻮﻟﯽ ﻧﺪارد‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ اﻓﺮادﯼ در واﻗﻊ ﻻﻳ ﻪﯼ ﺏﻴﺮوﻧ ﯽ و‬
‫ﺣﺎﺷﻴﻪاﯼ ﺱﺎزﻣﺎن را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﯽدهﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ـ دﺱﺘﻪ دوم آﺴﺎﻧﯽ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺏﻪ ﻟﺤ ﺎظ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺸﻜﻞ ﭘﻴ ﺪا‬
‫آﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬دﻻﻳ ﻞ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد آﻴﻔ ﯽﺗ ﺮ اﺱ ﺖ از دﻻﻳ ﻞ دﺱ ﺘﻪﯼ اول‪ .‬اﻳ ﻦه ﺎ در‬
‫ﻣﻮرد ﻣﺴﺎﺋﻠﯽ از اﻳﻦ دﺱﺖ ﺏﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩاﻧﺪ‪:‬‬
‫ﭼ ﺮا ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ در ‪ ٣٠‬ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٦٠‬ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﻨﮓ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ دﺱﺖ زد؟‬
‫ﭼ ﺮا ﺱ ﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را ﻣﺘﻼﺷ ﯽ آ ﺮد و اﺻ ﻼ ﭼ ﺮا‬
‫ﻃﻼقهﺎﯼ اﺟﺒﺎرﯼ؟‬
‫ﭼ ﺮا در ﺱ ﺎل ‪ ١٩٩١‬و ﺟﻨ ﮓ ﺧﻠ ﻴﺞ ]ﻓ ﺎرس[ رﺟ ﻮﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺣﻔ ﻆ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﺏﻪ آﺸﺘﻦ آﺮدهﺎ و ﺷﻴﻌﻴﺎن ﻋﺮاق دﺱﺖ زد؟‬
‫ﭼﺮا رﺟﻮﯼ زﻧﺎن را در ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﻗ ﺮار دادﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫هﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺻﻼﺣﻴﺘﯽ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ؟‬
‫و دﻻﻳﻞ دﻳﮕﺮﯼ از اﻳﻦ دﺱﺖ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد اوﻻ اﺱﻼم را ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ‪،‬‬
‫دﻳﻦ ﺱﻴﺎﺱﯽ و ﺏﻪ وﻳﮋﻩ اﺱﻼم را آﻪ ﺏﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن و اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‪/‬ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن را درﺏ ﺴﺖ ﻗﺒ ﻮل دارﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن را هﻤﭽﻨﺎن ﻗﻬﺮﻣﺎن و ﻣﺒﺎرز ﺏ ﻪ ﺣ ﺴﺎب ﻣ ﯽﺁورﻧ ﺪ و اﺷ ﻜﺎل را ﻧ ﻪ در آ ﻞ و‬
‫ﻣﺎهﻴﺖ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﺱﻴﺎﺱﯽ‪/‬ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ آﻪ در ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻳﻚ ﻓﺮد ﻣ ﺸﺨﺺ ـ ﻣ ﺜﻼ ﻣ ﺴﻌﻮد‬
‫رﺟ ﻮﯼ ـ ﻣ ﯽﺏﻴﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﻴﻦ اﻓ ﺮادﯼ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ آﺘ ﺎبه ﺎﻳﯽ ه ﻢ در رد و ﻧﻔ ﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ اﺱﺎﺱ ﺎ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ ﺱ ﺎﺏﻘﻪﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺖ در ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن ﻳ ﻚ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻋﺮﻓ ﯽ آ ﻪ در راﻩ ﻣ ﺪﻧﻴﺖ و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ‬
‫ﺣﺮآ ﺖ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ ،‬ﺏﭙﺬﻳﺮﻧ ﺪ‪ .‬اﻳﻨ ﺎن هﻤﭽﻨ ﺎن ﺏ ﺎ ادﺏﻴ ﺎت ده ﻪﯼ ﭼﻬ ﻞ و ﭘﻨﺠ ﺎﻩ‬
‫ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪاﯼ‪/‬اﺱﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴﺘﯽ ﺣﺮف ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ‪ .‬در ﺟﻨ ﮓ ﺏ ﻴﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ و ﻋ ﺮاق‪ ،‬از ﺻ ﺪام‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻃﺮﻓﺪارﯼ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻦﻻدن را ﻗﻬﺮﻣﺎن آﺸﻮرهﺎﯼ اﺱﻼﻣﯽ ﻗﻠﻤﺪاد ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﻴﺪ‬
‫ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﺎﺗﻤﯽ ﺏﺮاﻳ ﺸﺎن ﺱ ﻤﺒﻮل ﻣﺒ ﺎرزات اﺻ ﻼح ﻃﻠﺒﺎﻧ ﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬از ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﻴﺰﻩ ﺷ ﺪن‬
‫ﺱﻴﺎﺱﺖ ﺧﺎرﺟﯽ اﻳﺮان ﻧﺎراﺽﯽ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬هﻤﭽﻨﺎن از ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﯽ‬
‫ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺁزادﻳﺒﺨﺶ ﻳﺎد ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬دﺷ ﻤﻦ اﺻ ﻠﯽﺷ ﺎن اﺱ ﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺻﻬﻴﻮﻧﻴ ﺴﻢ‪،‬‬
‫اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﻢ و اﻣﺮﻳﻜ ﺎﯼ ﺟﻬﺎﻧﺨﻮارﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ ه ﺮ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻧﻤ ﺎد ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان هﺠ ﻮم‬
‫ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﻏ ﺮب ﻣﺨﺎﻟﻔﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ راﺣﺘ ﯽ وﺱ ﻴﻠﻪﯼ دﺱ ﺖ ارﺗﺠ ﺎع ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺧﻮدﺷﺎن‪ ،‬ﺏﺎ ﺏﺨﺶ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‪/‬اﻣﻨﻴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ هﻤﻜﺎرﯼ آﺮدﻩ‪ ،‬ﻣﺠ ﺮﯼ‬
‫ﻣﻨﻮﻳ ﺎت ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و ﺱﻴﺎﺱ ﺖه ﺎﯼ ﺁن را ﭘ ﻴﺶ ﻣ ﯽﺏﺮﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد‬

‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻮﻧ ﻪﯼ ﺏ ﺎرز اﺧ ﺘﻼف ﺷ ﻜﻠﯽ و ﻇ ﺎهﺮﯼ ﺏ ﻴﻦ ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ه ﺴﺘﻨﺪ؛ ﻳﻌﻨ ﯽ اوﻻ ﺏ ﻪ اﺻ ﻞ وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴ ﻪ اﻋﺘﻘ ﺎد دارﻧ ﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬ ﯽ ﺏﻌ ﺪ از ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن از‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣ ﯽآﻮﺷ ﻨﺪ ﻳ ﻚ ﺗ ﺸﻜﻞ دﻳﮕ ﺮ هﻤﺎﻧﻨ ﺪ ﺗ ﺸﻜﻞ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﺏ ﻪ ﺏﻴ ﺎن‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن ﺏﺪون اﻳﺮادهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮﭘﺎ آﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﺎ اﻓ ﺮادﯼ آ ﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﺸﺎن اﻋﺘﻤ ﺎد‬
‫ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن ﻣﻜﺎﻧﻴ ﺴﻢه ﺎﯼ از ﺏ ﺎﻻ ﺏ ﻪ ﭘ ﺎﺋﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ‪ ،‬ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺏﺮﺧ ﻮرد ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬اﺏ ﺎﻳﯽ ه ﻢ از ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ .‬دﺷ ﻤﻦ‬
‫اﺻ ﻠﯽ اﻳ ﻦه ﺎ ﺷ ﺨﺺ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ اﺱ ﺖ و ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ دﺷ ﻤﻨﯽ ﺷﺨ ﺼﯽ‪ ،‬از ه ﺮ‬
‫وﺱﻴﻠﻪاﯼ آﻪ اﻳﺸﺎن را ﺏﻪ هﺪﻓﺸﺎن ﺏﺮﺱﺎﻧﺪ ـ دﻋﻮاﯼ ﺷﺨﺼﯽ ﺏﺎ ﺷﺨﺺ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ـ اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬ه ﺪف اﻳ ﻦه ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن دادن ﻳ ﻚ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺁﻟﺘﺮﻧ ﺎﺗﻴﻮ در ﺏﺮاﺏ ﺮ ﻣ ﺴﻌﻮد‬
‫رﺟ ﻮﯼ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ دﺱ ﺖ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺏ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و اﻳﺠ ﺎد ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ اﺱ ﻼﻣﯽ ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن‬
‫وﻳﮋﮔﯽهﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ آﻪ در اﻳﺮان ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ اﺱﺖ و ﭼﻬﻞ ﺱﺎل اﺱﺖ اﺗﻮﭘﻴﺎ و‬
‫ﻣﺪﻳﻨﻪﯼ ﻓﺎﺽﻠﻪﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﺱﺖ‪ .‬اﺷﻜﺎل ﻋﻤﺪﻩ ﺏﺮاﯼ اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد ﻓﻘ ﻂ اﻳ ﻦ‬
‫اﺱﺖ آﻪ دورﻩﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ ﺱﭙﺮﯼ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦه ﺎ اﺱﺎﺱ ﺎ راﻩ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن را در آﻠﻴﺘﺶ درﺱﺖ و اﺻﻮﻟﯽ ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺏ ﻪ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﻳﯽ اﻣﺜ ﺎل‬
‫رﺽﺎﻳﯽهﺎ و آﻞ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﭼﭗ و ﻣﺬهﺒﯽ دوران ﺷﺎﻩ اﺣﺘﺮام وﻳﮋﻩاﯼ‬
‫ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ در واﻗ ﻊ ﻣ ﯽآﻮﺷ ﺪ ﺧ ﻮدش را ره ﺮو و ﭘﻴ ﺮو راﻩ هﻤ ﺎن اﻓ ﺮاد‬
‫ﺏﻨﻤﺎﻳﺎﻧﺪ!!‬
‫اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد در درون ﻣﻨﺎﺱ ﺒﺎت ﭼﻨ ﺪ ﻧﻔ ﺮﻩاﯼ ه ﻢ آ ﻪ ﮔ ﺎﻩ ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧ ﺸﺎن اﻳﺠ ﺎد‬
‫ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬هﻤﻴ ﺸﻪ ﺗ ﻨﺶ ﺏ ﻪ وﺟ ﻮد ﻣ ﯽﺁورﻧ ﺪ‪ ،‬دﻳﮕ ﺮان را ﺱﺎﻧ ﺴﻮر ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴ ﺮ‬
‫ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ردﻩ و ﻣﻘ ﺎم ﺏ ﺎ ه ﻢ درﻣ ﯽاﻓﺘﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮانه ﺎ و ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﺷ ﺎن‪ ،‬ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﺁدﻣﻜ ﺸﯽهﺎﺷ ﺎن در درون ﺱ ﺎزﻣﺎن اﻓﺘﺨ ﺎر ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬هﻤﭽﻨ ﺎن ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﻣ ﺴﺌﻮل و‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ و ﻣﻌﺎون و ﻋﻀﻮ هﻴﺌﺖ اﺟﺮاﻳﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ زﻧﯽ ﻳﺎ آﺴﯽ را در ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ آﻪ از ﺁنهﺎ ﺟﺪا ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬هﻤﭽﻨ ﺎن ﺏ ﻪ ﻣﻘ ﺎم ﺁن زن در درون ﺗ ﺸﻜﻴﻼت‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺻ ﺎدق و درﺱ ﺘﻜﺎر ﻣﻌﺮﻓ ﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و دﻋ ﻮاﯼ‬
‫اﺻ ﻠﯽﺷ ﺎن ﻳ ﻚ دﻋ ﻮاﯼ ﺷﺨ ﺼﯽ ﺏ ﺎ ﺷ ﺨﺺ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎﻧﯽ اﻳ ﻦ‬
‫ﭼﻨﻴﻨﯽ هﻤﻴﺸﻪ د ِر ورود ﺏﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣﺪرن و ﻣﺘﻤﺪن را ﺏﺮوﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﻣ ﯽﺏﻨﺪﻧ ﺪ؛ ﺣﺘ ﺎ‬
‫اﮔﺮ ﺏﻴﺴﺖ ﺱﺎل و ﺱ ﯽ ﺱ ﺎل ﺏﺎﺷ ﺪ آ ﻪ در ﻏ ﺮب زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ اﻓ ﺮاد ﺏ ﻪ‬
‫راﺣﺘﯽ ﺏﻪ اﻳﺮان ﺱﻔﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و هﻤﭽﻨﺎن آﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﻧﺎم داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺁرﻳ ﺎﻣﻬﺮ را‬
‫»داﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﺠﻴﺪ ﺷﺮﻳﻒ واﻗﻔﯽ« ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ ،‬اﻳﻦهﺎ هﻢ در اﺱﺎس ﺏﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫ﺗﻀﺎد وﻳﮋﻩاﯼ ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ .‬در واﻗ ﻊ اﻳ ﻦه ﺎ ﺏ ﺎﻗﯽﻣﺎﻧ ﺪﻩه ﺎﯼ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺏﺎﺻ ﻄﻼح روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ‬
‫دوران ﺷ ﺎﻩ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ در ﻋﻤﻠﻜ ﺮدﯼ هﻤ ﺴﻮ و هﻤﺰﻣ ﺎن و هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ه ﻢ در ﺗ ﺪارك‬
‫ﯽ اﺱ ﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺱ ﺎﻗﻂ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ دﺱ ﺖ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘ ِ‬
‫ﺷﺪﻩﯼ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ و ﻃﺎﻟﺒﺎن در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن هﻢ اﺧﺘﻼف ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬اﻳﺮاد ﺁنه ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﭼﻨﺪ ﻓﻘﺮﻩ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺧﻄﯽ و ﻳﺎ دﻋﻮاﯼ ﺷﺨﺼﯽ ﺏﺎ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ اﺱﺖ‪.‬‬

‫‪٥‬‬
‫‪ ٣‬ـ دﺱﺘﻪﯼ ﺱﻮم اﻣﺎ ﮔﺮوﻩ وﻳﮋﻩاﯼ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺗﻌﺪادﺷ ﺎن ﭼﻨ ﺪان زﻳ ﺎد ﻧﻴ ﺴﺖ‪،‬‬
‫اﻣ ﺎ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻧ ﻮع ﺗﻔﻜ ﺮ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‪/‬اﺱ ﻼﻣﯽ‪/‬ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺘﯽ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ ﺁن‬
‫زاوﻳﻪ ﭘﻴﺪا آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ اﻓ ﺮاد ﻳ ﻚ دﺱ ﺖ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ و ﻣﻴ ﺰان ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺸﺎن از‬
‫اﺱﻼم ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ـ از ﺱﺎزﻣﺎنهﺎ‪ ،‬ﺟﺮﻳﺎنهﺎ و ﺗﻔﻜﺮات ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ‪/‬اﺱ ﻼﻣﯽ‪/‬اﺱﺘﺎﻟﻴﻨﻴ ﺴﺘﯽ‬
‫و هﻤﻴﻦﻃﻮر از رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﺽﺪ اﻧﺴﺎﻧﯽ و ﺽﺪ ﺏﺸﺮﯼ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ـ‬
‫ﺗﻔﺎوت ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤ ﻮر ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ‬
‫دﻳﮕ ﺮ اﺱ ﻼم ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬ﺧ ﺸﻮﻧﺖ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻜﺮده ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ و… را ﻗﺒ ﻮل ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ .‬از‬
‫ادﺏﻴﺎت آﻬﻨﻪ و ﻗﺪﻳﻤﯽ دهﻪﯼ ﭼﻬﻞ و ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎز ه ﺴﺘﻨﺪ و دﻳ ﻦ را ﻳ ﻚ‬
‫ﻣﻘﻮﻟﻪﯼ آﺎﻣﻼ ﻓﺮدﯼ و ﺷﺨﺼﯽ ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦه ﺎ دﻳ ﻦ وﻗﺘ ﯽ آ ﻪ از آ ﻨﺞ‬
‫ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺏﻪ ﺧﻴﺎﺏﺎنهﺎ و ﻋﺮﺻﻪهﺎﯼ دﻋﻮاﯼ ﻗﺪرت ﭘﺎ ﻣﯽﮔ ﺬارد‪ ،‬ﺏ ﺪل ﺏ ﻪ ﺏﻤ ﺐ اﻧﻔﺠ ﺎرﯼ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد و ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮ‪ ،‬ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ زﻧ ﺎن و آﻮدآ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ دﮔﺮاﻧﺪﻳ ﺸﺎن‪ ،‬ﺏ ﺮ‬
‫ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و راﻩ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺏ ﻪ آ ﺎروان ﺗﻤ ﺪن و ﺗﺠ ﺪد و ﻣ ﺪﻧﻴﺖ ﻋﻤ ﻞ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﻴﻦ‬
‫اﻓﺮادﯼ ﺗﺮورﻳﺴﻢ را در آﻠﻴﺘﺶ ﻣﺤﻜﻮم ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺏﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧ ﺪ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‬
‫ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬وﻟ ﯽ ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣ ﯽﺏﻴﻨﻨ ﺪ آ ﻪ ﺗﻤ ﺎم ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ه ﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦهﺎ ﻧﻪ ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران ﺱﺎزﻣﺎن را ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ را آﻪ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم‬
‫و ﻣﺒﺎرزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺮدم را در دوران ﺷﺎﻩ ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣ ﺎن و ﺻ ﺎدق‬
‫ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧ ﻪ هﻤﻜ ﺎرﯼه ﺎ و هﻤﺮاه ﯽه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در ﻃ ﻮل ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﻋ ﺮاق ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان را »ﻣﺒ ﺎرزﻩ« ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ ﺏ ﺎور اﻳ ﻦه ﺎ‬
‫ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼاﯼ آ ﻪ در اواﻳ ﻞ اﻧﻘ ﻼب ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن ﻣ ﺴﻌﻮد‬
‫رﺟﻮﯼ‪ ،‬اﻣﺎم ﺟﻤﻌ ﻪه ﺎ و ﺧﻴﻠ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ و ﻏﻴﺮﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ را آ ﺸﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ‬
‫ﻋﻄﺎ و ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ آﻪ اﻳﻦ روزهﺎ دﻧﻴﺎ را ﺏﻪ ﺁﺗﺶ آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫اﻳﻦهﺎ ﺗﺮور و ﺗﺮورﻳﺴﻢ ﺏﺪ و ﺧﻮب ﻧﺪارد‪ .‬ه ﺮ آ ﺲ آ ﻪ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم را ﺏ ﻪ ﺏ ﻦﺏ ﺴﺖ‬
‫ﺏﻜ ﺸﺪ و ﺏﻜ ﺸﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اﺱ ﻼم و ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ و ﺗﻤ ﺎم‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ واﺏ ﺴﺘﻪ و ﺟﻴ ﺮﻩﺧ ﻮار ﺷ ﻮروﯼ ﻣﺮﺣ ﻮم و ﻟﻴﺒ ﯽ و ﻋ ﺮاق و ﺱ ﻮرﻳﻪ‪ ،‬ﺽ ﺪ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ﻋﻤﻞ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦهﺎ هﻤﮕﻴﺸﺎن ﺗﺠﺰﻳﻪﻃﻠﺐ‪ ،‬واﺏﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻣ ﺰدور‬
‫و ﺗﺮورﻳﺴﺖ هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ ١٤‬اآﺘﺒﺮ ‪ ٢٠٠٤‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪٦‬‬
 ‫ﻓﺮﻗﻪ رﺟﻮﯼ‬

‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ –‬
‫ﺑﺨﺶ ﻣﺠﻠﻪ ‪ ١٣‬ﺟﻮﻻﯼ ‪٢٠٠٣‬‬
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪Elizabeth Rubin‬‬

‫ﺏﻴﺶ از ‪ ٣٠‬ﺱﺎل اﺱﺖ ﮐﻪ "ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ " ﻣﻮﺟﻮدﻳﺖ داﺷﺘﻪ اﺱﺖ و در ﺣﺎﺷﻴﻪ‬
‫هﺎﯼ ﺗﺎرﻳﺦ‪ ،‬در ﺱﺮزﻣﻴﻦ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ و ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻋﻤﻞ ﮐﺮدﻩ اﻧﺪ‪ .‬در‬
‫دهﻪ ‪ ٧٠‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻴﻢ اﻋﻀﺎﯼ‪ MKO‬را ﺏﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮﯼ از ﺷﮑﻨﺠﻪ هﺎﯼ ﺷﺎﻩ در‬
‫دﺱﺖ‪ ،‬در ﺧﻴﺎﺏﺎن هﺎﯼ ﻧﻴﻮﻳﻮرﮎ ﺏﺒﻴﻨﻴﻢ‪ .‬در دهﻪ هﺎﯼ ‪ ٨٠‬و ‪ ٩٠‬ﭘﺲ از ﺁﻧﮑﻪ‬
‫رهﺒﺮﺷﺎن از اﻳﺮان ﻓﺮار ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻴﺘﻮاﻧﺴﺘﻴﻢ ﺁﻧﻬﺎ را در ﺣﺎل ﺟﻤﻊ ﺁورﯼ ﭘﻮل و‬
‫اﻋﺎﻧﻪ و دادﺧﻮاهﯽ در داﻧﺸﮕﺎهﻬﺎﯼ اﻣﺮﻳﮑﺎ و ﻧﺸﺎن دادن ﺗﺼﺎوﻳﺮﯼ از زﻧﺎن‬
‫ﺧﺮد ﺷﺪﻩ و ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺷﺪﻩ اﻳﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺱﻂ رژﻳﻢ اﺱﻼﻣﯽ اﻳﺮان ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﮐﻨﻴﻢ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬
‫هﻤﻴﻨﻄﻮر ﺏﺎ ﻋﮑﺴﻬﺎﯼ دﻳﮕﺮﯼ از زﻧﺎن اﻳﺮاﻧﯽ ﺏﺎ ﻳﻮﻧﻴﻔﺮم ﻧﻈﺎﻣﯽ و در ﺣﺎل ﺏﻪ‬
‫اهﺘﺰاز درﺁوردن اﺱﻠﺤﻪ هﺎﺷﺎن‪ ،‬راﻧﺪن ﺗﺎﻧﮏ و ﺁﻣﺎدﻩ ﺏﺮاﯼ ﺏﺮاﻧﺪازﯼ رژﻳﻢ‬
‫اﻳﺮان ﺱﻌﯽ ﺏﺮ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺎ زوج رهﺒﺮﯼ‬
‫ﮐﺎرﻳﺰﻣﺎﺗﻴﮏ‪ ،‬ﻣﺮﻳﻢ و ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ‪ ،‬ﺏﻪ ﺗﻨﻬﺎ ارﺗﺶ دﻧﻴﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺏﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن ﺏﺪﻧﻪ ﺁن را زﻧﺎن ﺗﺸﮑﻞ ﻣﯽ دهﻨﺪ ‪.‬‬
‫‪ ...‬ﺻﺪام ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻮل‪ ،‬اﺱﻠﺤﻪ‪ ،‬ﺟﻴﭗ و ﭘﺎﻳﮕﺎهﻬﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﯽ داد‪ .‬اﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ هﺎ‬
‫در ﻣﻨﺎﺱﺐ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﮑﺎن ﺟﻬﺖ ﺣﻤﻠﻪ ﺏﻪ اﻳﺮان در ﻣﺮز اﻳﺮان – ﻋﺮاق ﻗﺮار‬
‫داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻧﻴﺮوهﺎﯼ اﻣﺮﻳﮑﺎ رژﻳﻢ ﺻﺪام را ﺱﺮﻧﮕﻮن ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻳﮏ ارﺗﺶ ‪ ۵٠٠٠‬ﻧﻔﺮﯼ از ﻣﺒﺎرزان ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ را ادارﻩ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﻴﺸﺘﺮ اﻋﻀﺎﯼ اﻳﻦ ارﺗﺶ زن هﺴﺘﻨﺪ و ﺏﺴﻴﺎرﯼ از ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﻣﺘﻌﺼﺒﺎﻧﻪ‬
‫وﻓﺎدار ﺏﻪ رﺟﻮﯼ هﺎ‪ .‬ﺱﺮدر ﮔﻤﯽ ﺱﺮﺏﺎزان اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﯽ در ﺏﺎزﮔﺮداﻧﺪن ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ هﺎﺷﺎن ﻧﻴﺰ ﺏﺎزﺗﺎب داﺷﺖ‪ .‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ داراﯼ ﻳﮏ دﺱﺘﮕﺎﻩ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻧﻔﻮذﯼ و‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﯼ اﺱﺖ و از ﻣﻔﻬﻮم ﺱﺮﺏﺎزان زن ﻣﺒﺎرز ﻋﻠﻴﻪ روﺣﺎﻧﻴﻮن ﺣﺎﮐﻢ ﺏﺮ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺟﻠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺏﺴﻴﺎرﯼ از اﻋﻀﺎﯼ ﮐﻨﮕﺮﻩ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺏﻬﺮﻩ ورﯼ ﮐﺮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﮔﺮوﻩ هﻨﻮز در ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺮورﻳﺴﺘﻬﺎﯼ دوﻟﺖ اﻣﺮﻳﮑﺎﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ در ‪ ١٩٩٧‬ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﻧﺸﺎن دادن ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺖ ﺏﻪ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﯽ‪ ،‬در ﺁن زﻣﺎن ﺏﻮد‪ .‬ﺏﺎ ﺱﻘﻮط ﺻﺪام و ﻣﻮج‬
‫ﺗﻈﺎهﺮات ﺽﺪ ﺣﮑﻮﻣﺖ در اﻳﺮان در ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ درﻣﻴﺎن‬

‫‪٧‬‬
 ‫ورﻃﻪ ﺱﻴﺎﺱﺘﻬﺎﯼ ﺧﺎرﺟﯽ واﺷﻨﮕﺘﻦ ﺧﻮد را در ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺏﺮﺧﻮرد ﺏﺎ اﻳﺮان‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬اﮐﻨﻮن ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﻪ ﻃﻮر ﻧﺎﭘﺎﻳﺪارﯼ ﺏﻪ اﻧﻬﺪام و ﺱﺮﻧﮕﻮﻧﯽ‬
‫رژﻳﻢ اﻳﺮان ﺏﺴﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎرﯼ از ﺱﻴﺎﺱﺖ ﮔﺰاران ﭘﻨﺘﺎﮔﻮن از اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺧﺎرج ﮐﺮدﻧﺶ از ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺮورﻳﺴﺘﻬﺎ و ﺏﺎزﺱﺎزﯼ ﺁن ﺏﺮاﯼ اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫اﻳﺮان در ﺁﻳﻨﺪﻩ‪ ،‬دﻓﺎع ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬دوﻟﺖ اﻳﺮان رﺟﻮﯼ هﺎ را دﺷﻤﻦ ﻣﺨﺮب ﺧﻮد‬
‫ﻣﯽ داﻧﺪ‪.‬‬
‫دوﻟﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﭘﺲ از دو دهﻪ ﭘﻨﺎﻩ دادن ﮐﻢ و ﺏﻴﺶ ﺏﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﭘﻠﻴﺲ‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ از ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ ﺏﻪ ﻃﻮر اﺱﺮارﺁﻣﻴﺰﯼ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ و ‪ ١۶٠‬ﻧﻔﺮ از‬
‫ﭘﻴﺮواﻧﺶ را دﺱﺘﮕﻴﺮ ﮐﺮد و ادﻋﺎ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻴﺨﻮاﺱﺘﻨﺪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺷﺎن را‬
‫ﺏﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﻧﺘﻘﺎل دادﻩ و ﺣﻤﻼﺗﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺽﻊ اﻳﺮان در اروﭘﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ دهﻨﺪ‪ .‬ﻓﻮرًا‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻓﺪاﻳﯽ در ﭘﺎرﻳﺲ‪ ،‬ﻟﻨﺪن و رم اﻋﺘﺼﺎب ﻏﺬا ﮐﺮدﻧﺪ و ﺏﺮﺧﯽ ﻧﻴﺰ ﺧﻮد‬
‫را ﺏﻪ ﺁﺗﺶ ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ و ﺧﻮاﺱﺘﺎر ﺁزادﯼ ﻣﺮﻳﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬در واﺷﻨﮕﺘﻦ ﺱﻨﺎﺗﻮر ‪Sam‬‬
‫‪ Brownback‬ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺧﻮاﻩ اﻳﺎﻟﺖ ﮐﺎﻧﺰاس و رﺋﻴﺲ رواﺏﻂ ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﻤﻴﺘﻪ‬
‫ﻓﺮﻋﯽ در اﻣﻮر ﺟﻨﻮب ﺁﺱﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ را ﻣﺘﻬﻢ ﺏﻪ ﮐﺎرهﺎﯼ ﮐﺜﻴﻒ ﺏﺮاﯼ دوﻟﺖ‬
‫اﻳﺮان ﮐﺮد‪ Brownback .‬هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ دﻳﮕﺮ اﻋﻀﺎﯼ ﮐﻨﮕﺮﻩ ﻧﺎﻣﻪ اﻋﺘﺮاﺽﯽ ﺏﻪ‬
‫رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر "ژاﮎ ﺷﻴﺮاﮎ" ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺗﻌﺪاد ﺏﺴﻴﺎر اﻧﺪﮐﯽ از اﻳﻦ اﻋﻀﺎ از‬
‫ﮐﻮﻳﺮ ﻣﺤﻞ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻋﺮاق دﻳﺪار ﮐﺮدﻩ و ﻣﻴﺪاﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺘًﺎ ﭼﻘﺪر‬
‫ﻋﺠﻴﺐ و ﻏﺮﻳﺐ هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﺧﻴﺮًا ﺏﻪ دﻳﺪن ﮐﻤﭗ اﺷﺮف در ﻧﺰدﻳﮑﯽ ﻣﺮز اﻳﺮان رﻓﺘﻢ‪ .‬اﺷﺮف ‪ ١۴‬ﻣﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﺮﺏﻊ در ﮐﻮﻳﺮﯼ ﺏﯽ ﺣﺎﺻﻞ اﺣﺎﻃﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﺎ ﺱﻴﻤﻬﺎﯼ ﺧﺎردار ﻣﺴﺎﺣﺖ دارد ‪] ... .‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﮐﻤﭗ اﺷﺮف [ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ از ﻧﻘﻄﻪ ﺏﺎزرﺱﯽ ﻣﻴﮕﺬرﯼ‪ ،‬اﺣﺴﺎس ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‬
‫ﮐﻪ وارد دﻧﻴﺎﯼ ﺱﺎﺧﺘﮕﯽ زﻧﺒﻮرهﺎﯼ ﮐﺎرﮔﺮ زن ﺷﺪﻩ اﯼ‪ .‬اﻣﺎ ﺏﻪ هﺮ ﺱﻮ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻴﭽﺮﺧﻴﺪم زﻧﺎن را ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ در اوﻧﻴﻔﺮﻣﻬﺎﯼ ﺧﺎﮐﯽ و روﺱﺮﻳﻬﺎﯼ ﻟﺠﻨﯽ در ﺣﺎل‬
‫ﻼ‬‫راﻧﺪن ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎ و ﮐﺎﻣﻴﻮﻧﻬﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺏﻪ ﻋﻘﺐ و ﺟﻠﻮ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺧﻴﺮﻩ ﺏﻪ ﺟﻠﻮ ﮐﺎﻣ ً‬
‫ﻣﺼﻤﻢ راﻩ ﻣﯽ روﻧﺪ ‪ ...‬ﻣﻴﺪﻳﺪم‪.‬‬
‫ﭘﺮﯼ ﺏﺤﺸﺎﻳﯽ زن ﻣﺴﺘﺒﺪ اﻳﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﻤﭗ اﺷﺮف‪ ۴٠ ،‬ﺱﺎﻟﻪ‪،‬‬
‫راهﻨﻤﺎﯼ ﺗﻮر ﻣﻦ در ﺁن روز ﺏﻮد‪ .‬ﻣﺎ در ﻳﮏ ﻟﻨﺪ ﮐﺮوز ﺱﻔﻴﺪ هﻤﻪ زﻣﻴﻦ ﺧﺸﮏ‬
‫ﮐﻤﭗ را ﮔﺸﺘﻴﻢ و زﻧﺎﻧﯽ را دﻳﺪم ﮐﻪ در دهﺎﻧﻪ ﺗﺎﻧﮑﻬﺎ در ﺣﺎل ﺗﻌﻤﻴﺮ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ و ‪...‬‬
‫ﻣﺪارهﺎ و ﻣﻮﺗﻮرهﺎ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎﯼ ﺟﻨﮕﻴﺸﺎن را ﺟﻬﺖ ﺣﻤﻠﻪ زﻧﺪﻩ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﻮف ﻣﻨﻈﻤﯽ از ﺗﺎﻧﮑﻬﺎﯼ ﮐﺎﺱﮑﺎوال ﺏﺮزﻳﻠﯽ ‪ BMP ،‬هﺎﯼ روﺱﯽ و اﺱﻠﺤﻪ‬
‫هﺎﯼ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ ﮐﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ در اواﺧﺮ ﺟﻨﮓ اﻳﺮان – ﻋﺮاق از اﻳﺮان ﻏﻨﻴﻤﺖ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬دﻳﺪﻩ ﻣﻴﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺮﺧﯽ از اﻳﻦ زﻧﻬﺎ ﺷﺮﻣﮕﻴﻨﺎﻧﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﻴﺰدﻧﺪ و دﻳﮕﺮان ﻣﺎﻧﻨﺪ "ﺏﺤﺸﺎﻳﯽ" ﻧﺎﮔﻮﻳﺎ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬او ﺧﺸﻦ اﻣﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﺏﻮد و ﻣﺤﺒﻮب زﻧﺎن دﻳﮕﺮ‪ .‬او ﻣﻴﮕﻔﺖ‪» :‬هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺏﺎر اﻳﻨﺠﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﻳﺸﺎن دﺷﻮار ﺏﻮد ﮐﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎﯼ ﻣﺴﻠﺢ‬

‫‪٨‬‬
‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮد را ﺏﺎور ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﺮدﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﺮدان ﻣﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ اﻳﻦ‬
‫ﮐﺎرهﺎ را اﻧﺠﺎم دهﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ دﻳﮕﺮ ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ را دﻳﺪﻧﺪ ﺏﺮ ﻋﺪم اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺧﻮد‬
‫ﻓﺎﺋﻖ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻮدم ﻧﻴﺰ ﭼﻨﻴﻦ ﺏﻮدم‪«.‬‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﻧﯽ ﻳﮏ ﺱﺨﻨﮕﻮﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﮐﻪ ﺁن روز ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺏﻮد‪،‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬اﻳﻦ زﻧﺎن ﺟﻮان هﻤﻪ ﺏﻪ ﺗﺎزﮔﯽ از اﻳﺮان و دﻳﮕﺮ ﮐﺸﻮرهﺎ ﺁﻣﺪﻩ اﻧﺪ‪«.‬‬
‫ﺟﻮاﻧﺘﺮﻳﻦ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻳﮑﯽ ﻳﮑﯽ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﺗﺎ داﺱﺘﺎﻧﻬﺎﯼ ﺧﻮد را ﺗﻌﺮﻳﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﮏ‬
‫دﺧﺘﺮ ﺟﻮان ﺏﺎ ﻣﻮهﺎﯼ ﺗﻴﺮﻩ‪ ،‬ﺱﺮﻳﻊ وﺏﻪ ﻧﺤﻮﯼ رﻣﺎﻧﺘﻴﮏ ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ ﺧﻮد را ﺏﻪ‬
‫ﻓﺎرﺱﯽ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﮐﺮد و هﻤﻘﻄﺎرش ﺁن را ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻴﮑﺮد‪» :‬ﻣﻦ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ از‬
‫ﺗﻬﺮان ﺁﻣﺪم‪ ٢٠ .‬ﺱﺎﻟﻪ هﺴﺘﻢ‪ .‬در ﺁﺧﺮﻳﻦ روزهﺎﯼ ﺣﻀﻮرم در اﻳﺮان وﺽﻌﻴﺖ‬
‫رواﻧﯽ ﺏﺴﻴﺎر ﺏﯽ ﺙﺒﺎﺗﯽ داﺷﺘﻢ‪ .‬ﻣﻴﺨﻮاﺱﺘﻢ ﺧﻮد ﮐﺸﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﭼﺮا؟ زﻳﺮا ﻣﺎ هﻴﭻ ﺣﻖ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻴﻢ‪ .‬هﻴﭻ ﺁزادﯼ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺏﺮاﯼ‬
‫ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﺜﻞ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ رﻓﺘﻦ‪ ،‬ﺁراﻳﺶ ﮐﺮدن و ﺣﺘﯽ ﺁزاداﻧﻪ ﺏﻴﺮون رﻓﺘﻦ وﺟﻮد‬
‫ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺏﺴﻴﺎرﯼ از دوﺱﺘﺎن ﻣﻦ ﺧﻮد را ﺱﻮزاﻧﺪﻧﺪ و ﻳﺎ ﻣﻌﺘﺎد ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺏﻪ ﻳﮑﯽ از ﺱﺨﻨﺮاﻧﻴﻬﺎﯼ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ ﺏﺮﺧﻮردم‪» :‬ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ‬
‫و ﺏﺎﻳﺪ« و از ﺁن ﭘﺲ ﻣﻦ اﺣﺴﺎس ﮐﺮدم ﮐﻪ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻢ‪ .‬اﻋﺘﻤﺎد ﺏﻪ ﻧﻔﺴﻢ را ﺏﻪ دﺱﺖ‬
‫ﺁوردم‪ .‬ﻣﻦ هﻤﻴﺸﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺏﻮدم زﻧﺎن ﺽﻌﻴﻒ هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺣﺮﻓﻬﺎﯼ ﻣﺮﻳﻢ‬
‫را ﺧﻮاﻧﺪم‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎد ﺏﻪ ﻧﻔﺴﻢ را ﺏﺮاﯼ ﺁﻣﺪن ﺏﻪ اﻳﻨﺠﺎ ﺏﻪ دﺱﺖ ﺁوردم‪«.‬‬
‫ﺱﻪ ﻧﻔﺮ دﻳﮕﺮ دﻗﻴﻘًﺎ ﻣﺜﻞ او ﻧﻴﺰ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻴﻮا راﻧﻨﺪﻩ ﺗﺎﻧﮏ‪ ٢١ ،‬ﺱﺎﻟﻪ ﻣﻴﮕﻔﺖ‪:‬‬
‫»هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ در اﻳﺮان ﺏﻮدم ﻓﮑﺮ ﻧﻤﻴﮑﺮدم ﮐﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻢ ﺗﺎﻧﮏ ﺏﺮاﻧﻢ و ﻳﺎ ﺏﺎ اﺱﻠﺤﻪ‬
‫ﺷﻠﻴﮏ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻣﺎ وﻗﺘﯽ ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ را دﻳﺪم‪ ،‬اﻣﻴﺪوار ﺷﺪم ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻢ‬
‫هﺮ ﮐﺎرﯼ ﺏﮑﻨﻢ‪ .‬اﮐﻨﻮن ﮐﻪ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ را ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺱﻢ‪ ،‬ﻣﻴﺨﻮاهﻢ دﻳﮕﺮان ﻧﻴﺰ در‬
‫ﻣﻮرد او ﺏﺪاﻧﻨﺪ ﭼﺮا ﮐﻪ ﺁزادﯼ اﻳﺮان ﺏﻪ او ﺏﺴﺘﮕﯽ دارد‪«.‬‬
‫ﭘﺲ از ﺷﻨﻴﺪن اﻳﻦ ﺷﻬﺎدﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺏﻪ داﺧﻞ ﺗﺎﻧﮑﯽ ﺏﺮدﻩ ﺷﺪم‪ ،‬ﺗﺎ در ﻣﻴﺪان ﺁﻣﻮزﺷﯽ‬
‫ﮔﺮدش ﮐﻨﻢ‪ .‬زﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺏﯽ ﻓﮑﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺏﺎن و ﻣﻐﺮور ﺏﻪ ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎﻳﺸﺎن ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ هﻤﻪ‬
‫ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﻘﺪر از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﻳﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺏﻪ ﻧﻔﺲ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺏﻮدم‬
‫ﮐﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺎﻳﺪ ﭘﻴﻤﺎﻧﯽ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺏﺮ ﻃﻼق ﺟﺎوداﻧﯽ ﺏﺒﻨﺪﻧﺪ و ﺟﻮاﻧﺎن هﺮﮔﺰ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫ازدواج ﮐﻨﻨﺪ و ﺏﭽﻪ دار ﺏﺸﻮﻧﺪ و ﺏﺰرﮔﺘﺮهﺎ ﻧﻴﺰ ﺏﺎﻳﺪ ﻃﻼق ﺏﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ از ﺱﻴﻤﺎ‪،‬‬
‫زﻧﯽ ﮐﻪ در اواﺧﺮ دهﻪ ‪ ٢٠‬زﻧﺪﮔﯽ ﺏﻮد‪ ،‬ﭘﺮﺱﻴﺪم ﮐﻪ ﺁﻳﺎ او هﺮﮔﺰ از ﺏﺴﺘﻦ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﭘﻴﻤﺎﻧﯽ ﻣﺘﺄﺱﻒ و ﭘﺸﻴﻤﺎن ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ؟ او در ﻣﻘﺎﺏﻞ ﺏﺎد ﺏﻪ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ ﻓﺮﻳﺎد زد‪:‬‬
‫»وﻗﺘﻴﮑﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ دارم ﺏﻪ هﺪﻓﻢ ﻧﺰدﻳﮑﺘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮم‪ ،‬زﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ اﺣﺴﺎس را‬
‫دارم و اﻳﻦ ﺧﻮد ﻋﺸﻖ اﺱﺖ‪ «.‬و هﺪﻓﺶ ﭼﻪ ﺏﻮد ؟ او ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺏﺎﻳﺪ ﺏﻪ زﻧﺎن‬
‫اﻳﺮاﻧﯽ ﻳﺎد ﺏﺪهﻢ ﮐﻪ ﭼﻄﻮر ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻦ اﺣﺴﺎس ﮐﻨﻨﺪ و ﺁﻧﭽﻪ را ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺧﺮاب ﮐﺮد‪،‬‬
‫ﺏﺎزﺱﺎزﯼ ﮐﻨﻢ‪ .‬او روح هﺮ ﻓﺮدﯼ را ﻣﻴﮑﺸﺪ‪ «.‬ﻣﻦ ﻋﻨﻮان ﮐﺮدم ﮐﻪ هﺮﮐﺲ‪ ،‬ﭘﻴﺮ‬
‫و ﺟﻮان در ﮐﻤﭗ اﺷﺮف در هﻤﻴﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰﯼ ﺷﺪﻩ در ﻣﻘﺎﺏﻞ رژﻳﻢ ﺁﻳﺖ‬
‫اﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻣﻮﺽﻊ ﻣﯽ ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺏﺎ وﺟﻮد اﻳﻨﮑﻪ اﻳﻦ رﮐﻦ ﮐﺎرﻳﺰﻣﺎﺗﻴﮏ اﻧﻘﻼب اﻳﺮان‬

‫‪٩‬‬
‫‪ ١۴‬ﺱﺎل ﭘﻴﺶ ﻣﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺱﻴﻤﺎ ﮔﻔﺖ‪» :‬هﺮ وﻗﺖ ﮐﻪ در"رؤﻳﺎهﺎﯼ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﻳﮏ‬
‫دﺧﺘﺮ" در ﺏﺎرﻩ ازدواج و ﺏﭽﻪ دار ﺷﺪن ﻏﻮﻃﻪ ور ﻣﻴﺸﺪم‪ ،‬اﺣﺴﺎس ﻏﺮور ﻣﻴﮑﻨﻢ‬
‫از اﻳﻨﮑﻪ در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ دﺷﻮار در ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻮاهﺮاﻧﻢ ﺷﺎدﯼ را ﻣﯽ ﺏﻴﻨﻢ‪«.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ ،‬زﻧﯽ اﻳﺮاﻧﯽ ﮐﻪ در ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺏﺰرگ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺗﻌﻬﺪاﺗﺶ را ﺏﺮاﯼ‬
‫ﺁﻣﺪن ﺏﻪ ﻋﺮاق زﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻪ‪ .‬او ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ در ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺏﻬﺘﺮﻳﻦ زﻧﺪﮔﯽ را‬
‫داﺷﺘﻢ‪ ،‬ﻓﻴﺰﻳﻮﺗﺮاﭘﯽ و ﻣﮑﺎﻧﻴﺰﻣﻬﺎﯼ ﺏﺪن ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪم‪ ،‬دوﺱﺘﺎن و ﺧﺎﻧﻮادﻩ داﺷﺘﻢ‪،‬‬
‫اﻣﺎ ﮐﻤﺒﻮد ﭼﻴﺰﯼ را ﺣﺲ ﻣﻴﮑﺮدم‪ «.‬ﺱﭙﺲ روزﯼ در ﺱﺎل ‪ ١٩٩٨‬او روﯼ ﺗﺨﺖ‬
‫ﺧﻮاﺏﺶ دراز ﮐﺸﻴﺪﻩ و ﺏﻪ ﺱﻘﻒ ﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪ و از ﺗﻠﻮزﻳﻮن اﻳﺮان ﺷﻨﻴﺪ ﮐﻪ اﺱﺪاﷲ‬
‫ﻻﺟﻮردﯼ ﻣﻌﺮوف ﺏﻪ ﻗﺼﺎب زﻧﺪان اوﻳﻦ در ﺗﻬﺮان ‪ ...‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ادﻋﺎ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ اﻳﻦ ﻋﻤﻼت ﺏﺰرگ را اﻧﺠﺎم دادﻩ اﻧﺪ‪» .‬ﻣﻦ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﺗﻮ ﺏﺮاﯼ ﻣﺮدﻣﺖ ﭼﻪ ﻣﻴﮑﻨﯽ؟« او اﮐﻨﻮن ﻳﮏ‬
‫ﮐﺎﻣﻴﻮن ﺣﻤﻞ راﮐﺖ ﮐﺎﺗﻮﺷﺎ ﻣﯽ راﻧﺪ‪.‬‬
‫هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻣﺎ اﻳﺴﺘﺎدﻳﻢ و از ﺗﺎﻧﮏ ﭘﻴﺎدﻩ ﺷﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺏﺮاﯼ ﻣﺒﺎﺷﺮم‪ ،‬ﻣﺪﻧﯽ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ‬
‫ﭼﻪ ﺣﺮﻓﻬﺎﻳﯽ ﻣﻴﺎن ﻣﻦ و دﺧﺘﺮهﺎ در ﭘﺎدﮔﺎن رد و ﺏﺪل ﺷﺪ‪ .‬و وﻗﺘﯽ ﮐﻪ او‬
‫ﺏﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺏﺤﺸﺎﻳﯽ ﺏﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺘﯽ ﺧﻮد داد ﺱﺨﻦ داد و از »ﺟﻨﺎﻳﺎت ﺽﺪ زن‬
‫رژﻳﻢ« ﮔﻔﺖ و اﻳﻨﮑﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺴﻴﺮ را ﺏﺮاﯼ زﻧﺎن هﻤﻮار ﮐﺮد‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﻪ ﻧﻘﺸﯽ‬
‫ﺏﺮﺗﺮ از ﻣﺮدان دﺱﺖ ﻳﺎﺏﻨﺪ‪ .‬واﻓﺰود ﮐﻪ‪» :‬ﺗﺤﺖ رژﻳﻢ ﺧﻤﻴﻨﯽ زﻧﻬﺎ ﺧﻮد ﮐﺸﯽ‬
‫ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻨﺠﺎ زﻧﻬﺎ ﻣﺴﺌﻮل ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪«.‬‬
‫ﺏﺎ وﺟﻮد اﻳﻨﮑﻪ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ ﺏﻴﺸﺘﺮ وﻗﺘﺶ را در ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻣﯽ ﮔﺬراﻧﺪ و در ﻻﺏﯽ‬
‫هﺎﯼ ﻏﺮب ﺏﻪ ﺱﺮ ﻣﯽ ﺏﺮد‪ ،‬ﭼﺸﻤﻬﺎﯼ ﺱﺒﺰش ﻟﺒﺨﻨﺪ زﻧﺎن در ﮐﻤﭗ اﺷﺮف‬
‫ﻣﻴﺨﺮاﻣﺪ‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﭼﻬﺮﻩ اش ﺏﻪ اﻧﺪازﻩ ﭼﻬﺮﻩ ﺻﺪام در ﻋﺮاق و ﻳﺎ ﺁﻳﺖ اﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ‬
‫در اﻳﺮان ﺏﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺧﻮرد‪ .‬ﻋﮑﺴﻬﺎﯼ او در ﻟﺒﺎﺱﻬﺎﯼ ﭘﺮزﻳﻨﺖ زﻳﻨﺖ ﺏﺨﺶ‬
‫ﺏﺎﻟﻴﻦ اﻓﺮاد‪ ،‬ﻣﻴﺰهﺎﯼ ﺷﺎم‪ ،‬ﺱﺎﻟﻨﻬﺎﯼ ﺱﺨﻨﺮاﻧﯽ و ﺣﺘﯽ ﺗﺎﻧﮑﻬﺎ اﺱﺖ‪ .‬در ﺱﺎﻟﻬﺎﯼ‬
‫‪ ١٩۶٠‬ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺬار ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺏﻮدﻧﺪ ﮐﻪ اﺱﻼم و ﻣﺎرﮐﺴﻴﺴﻢ را ﺏﻪ هﻢ‬
‫ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ و در ﻣﻴﺎن ﻋﺪﻩ اﯼ دﻳﮕﺮ ﺏﺎ اﺱﻠﺤﻪ در ﺏﺮاﺏﺮ رژﻳﻢ ﺷﺎﻩ ﻣﺒﺎرزﻩ ﻣﯽ‬
‫ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ دﻳﮕﺮ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن اﺻﻮﻟﮕﺮا در دهﻪ ‪ ۶٠‬ﺁﻧﻬﺎ ارزﺷﻬﺎﯼ ﺏﻮرژوازﯼ‬
‫را رد ﮐﺮدﻩ و ﺏﻪ ﻓﺮد ﮔﺮاﻳﯽ ﭘﺸﺖ ﭘﺎ زدﻧﺪ و راﻩ ﭼﺎرﻩ را در ﻣﺒﺎرزﻩ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺪﻳﺪًا ﻣﺨﺎﻟﻒ دﺧﺎﻟﺖ دوﻟﺖ اﻣﺮﻳﮑﺎ دراﻳﺮان ﺏﻮدﻧﺪ و ﭼﻨﺪﻳﻦ‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﯽ ﮐﻪ در اﻳﺮان ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ را ﮐﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻴﺸﺘﺮ رهﺒﺮان داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن –‬
‫ﺏﻪ ﻏﻴﺮ از ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ و اﻧﺪﮐﯽ دﻳﮕﺮ ﮐﻪ در زﻧﺪان ﺏﻮدﻧﺪ – در دهﻪ ‪١٩٧٠‬‬
‫اﻋﺪام ﺷﺪﻧﺪ ‪.‬‬
‫در ﺱﺎل ‪ ١٩٧٩‬ﭘﺲ از ﺁﻧﮑﻪ ﺷﺎﻩ ﺱﻘﻮط ﮐﺮد‪ ،‬رﺟﻮﯼ ﺏﺎ ﺷﻴﻮﻩ ﮐﺎرﻳﺰﻣﺎﺗﻴﮏ ﺧﻮد‪،‬‬
‫هﺰاران ﭘﻴﺮو ﺏﻪ دور ﺧﻮد ﺟﻤﻊ ﮐﺮد‪ .‬در ﺁﻏﺎز او از ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﮐﺮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺏﻪ‬
‫ﺱﺮﻋﺖ از او و ﺣﻠﻘﻪ روﺣﺎﻧﻴﻮن اﻃﺮاﻓﺶ ﺟﺪا ﺷﺪ‪ .‬و در ﺱﺎل ‪ ١٩٨١‬او ﻣﺼﻤﻢ‬
‫ﺏﻪ ﺏﺮ اﻧﺪازﯼ رژﻳﻢ اﺱﻼﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬او ﭘﻴﺮواﻧﺶ را ﺏﻪ ﺧﻴﺎﺏﺎﻧﻬﺎ ﮐﺸﺎﻧﺪ و ﺏﺴﻴﺎرﯼ از‬

‫‪١٠‬‬
 ‫ﺁﻧﻬﺎ را ﺏﻪ ﮐﺸﺘﻦ داد‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻤﺐ ﻋﻈﻴﻤﯽ را ﮐﻪ ﺏﻴﺶ از ‪ ٧٠‬ﻧﻔﺮ از ﻣﺴﺌﻮﻻن‬
‫رژﻳﻢ اﻳﺮان را ﺏﻪ ﮐﺸﺘﻦ داد ‪ ،‬ﮐﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬در ﻣﻘﺎﺏﻞ هﺰاران ﻧﻔﺮ از اﻋﻀﺎﯼ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ دﺱﺘﮕﻴﺮ و ﺱﭙﺲ اﻋﺪام و ﻳﺎ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﻓﺮاد ﺷﺎﻣﻞ ﺏﺴﻴﺎرﯼ از‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن ﻓﻌﻠﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻋﺮاق ﻧﻴﺰ ﻣﯽ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫رﺟﻮﯼ ﺏﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭼﻬﺮﻩ از اﻳﺮان ﺏﻪ ﭘﺎرﻳﺲ ﻓﺮار ﮐﺮد‪ .‬در ﺁﻧﺠﺎ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ را ﺗﺄﺱﻴﺲ ﮐﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﺷﻮراﯼ ﭘﻨﺎهﮕﺎﻩ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﺱﺖ‪ .‬در‬
‫‪ ،١٩٨۶‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺷﺮوع ﺏﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮدن رواﺏﻄﺶ ﺏﺎ اﻳﺮان ﮐﺮد و رﺟﻮﯼ و‬
‫ﺟﻮﺧﻪ هﺎﯼ ﻗﺘﻞ او را ﺏﻪ ﺏﻴﺮون ﭘﺮﺗﺎب ﮐﺮد و ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ ﺱﻼﺣﻬﺎﯼ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ‬
‫ﭘﻨﺎﻩ ﺏﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﺱﺎﻟﻬﺎﯼ ﺱﺎل از ﺁﻧﻬﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﮐﺮد‪ .‬ﺏﺴﻴﺎرﯼ از ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩ ﺱﻴﺎﺱﯽ در ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬رﺟﻮﯼ ﺏﺎ‬
‫ﺷﻨﺎﺱﺎﻧﺪن ﻣﻘﺮهﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ اﻳﺮان در ﺟﻨﮓ اﻳﺮان – ﻋﺮاق ﺏﻪ ﺻﺪام‪ ،‬ﺏﻪ ﺏﺴﻴﺎرﯼ‬
‫از هﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﻮد ﺧﻴﺎﻧﺖ ﮐﺮد و ﺁﻧﻬﺎ را ﺏﻪ زﻳﺮ ﺏﻤﺒﻬﺎﯼ دﺷﻤﻦ ﺱﭙﺮد ﮐﻪ اﻳﻦ‬
‫ﮐﺎرش را ﺏﺴﻴﺎرﯼ از اﻳﺮاﻧﻴﺎن هﺮﮔﺰ ﺏﻪ او ﻧﻤﯽ ﺏﺨﺸﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺱﭙﺲ درﺱﺖ ﭘﺲ از‬
‫ﺁﺗﺶ ﺏﺲ اﻳﺮان در ﻋﺮاق در ‪ ١٩٨٨‬او هﺰاران ﻧﻔﺮ از ﭘﻴﺮواﻧﺶ را در ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‬
‫ﺏﻪ ﻧﺎم "ﻓﺮوغ ﺟﺎوﻳﺪان " ﺏﻪ ﻣﺮزهﺎ ﻓﺮﺱﺘﺎد ﺗﺎ ﺱﺮزﻣﻴﻦ اﻳﺮان را ﺗﺼﺮف ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫دو هﺰار ﻧﻔﺮ از ﻣﺒﺎرزان ﻣﺠﺎهﺪ – ﺏﺴﻴﺎرﯼ از ﺁﻧﻬﺎ واﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬هﻤﺴﺮان‪ ،‬ﺷﻮهﺮان‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ اﮐﻨﻮن در ﻋﺮاق ﺏﻮدﻧﺪ ‪ -‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﮐﺸﺘﻦ از روﯼ ﺗﺮﺣﻢ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﻋﺮوﺱﯽ را ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺏﻪ ﭼﻴﺰﯼ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﻳﮏ ﻓﺮﻗﻪ ﺏﻪ رهﺒﺮﻳﺖ زن و‬
‫ﺷﻮهﺮﯼ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﯼ ﺱﺮﻗﺖ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ از هﻤﺴ ٍﺮ‬
‫هﻤﮑﺎرش ﻣﺮﻳﻢ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺮﻳﻢ ﺷﺪ و ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﮐﺎﻣﻠﯽ ﺗﺮﺗﻴﺐ داد‬
‫ﺗﺎ اورا ﺏﻪ ﺷﮑﻞ ﻳﮏ ﻣﻠﮑﻪ اﻧﻘﻼﺏﯽ ارﺗﻘﺎ دهﻨﺪ و ﻃﻼﻗﺶ از هﻤﺴﺮش را ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ادﻋﺎ ﮐﺮد ﮐﻪ زن ﺏﺎﻳﺪ ﺏﺎ ﻣﺮد ﻣﺴﺎوﯼ ﺏﺎﺷﺪ و ﻣﺮﻳﻢ ﺏﺎﻳﺪ در ﮐﻨﺎر او‬
‫رهﺒﺮﻳﺖ ﻣﺴﺎوﯼ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﮐﺎر ﮐﺮدن در ﮐﻨﺎر هﻢ ﺏﺪون ازدواج ﺧﻼف‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﺱﻼم اﺱﺖ‪ .‬ﺏﻨﺎﺏﺮاﻳﻦ او ﻃﻼﻗﺶ را ﺷﺎهﮑﺎرﯼ ﺗﻠﻘﯽ ﮐﺮد و ﺁن را "اﻧﻘﻼب‬
‫ﻓﺮهﻨﮕﯽ " ﻧﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ "ارواﻧﺪ اﺏﺮاهﻴﻤﻴﺎن " ﻣﻮرخ و ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﮐﺘﺎب "ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻳﺮان " ﺏﻪ ﻣﻦ‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬رﺟﻮﯼ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ او ﺏﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺏﺮاﺏﺮﯼ ﻣﻴﮑﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺏﺎ هﻤﺴﺮ ﭘﺴﺮﺧﻮاﻧﺪﻩ‬
‫اش ازدواج ﮐﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﺸﺎن دهﺪ ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺏﺮ ﻗﺮاردادﯼ اﺧﻼﻗﯽ ﻓﺎﻳﻖ ﺁﻳﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫ﺧﻮد ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻔﺮ اﺱﺖ‪«.‬‬
‫رﺟﻮﯼ دوﺱﺖ داﺷﺖ زﻧﻬﺎ در ﮐﻨﺎرش ﺏﺎﺷﻨﺪ و در ﺱﺎﺧﺘﺎر ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﯽ زﻧﺎن را‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻣﺮدان ﮐﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﺏﺎر ﺁن را "اﻧﻘﻼب اﺻﻮﻟﯽ" ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ .‬هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺏﻪ ﻟﺤﺎظ‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺏﻪ ﻧﺤﻮﯼ زﻳﺮﮐﺎﻧﻪ اﯼ ﺏﺎ اﻓﺰودن ادوﻳﻪ ﺏﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻳﺶ‪ ،‬رواﺏﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫اش در ﻏﺮب را اﻓﺰاﻳﺶ داد‪.‬‬
‫دهﻬﺎ زن ﺟﻮان در ﺣﺎل ﮐﺸﻴﺪن ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻒ هﺎﻳﺸﺎن در ﻣﻴﺪان ﮐﻤﭗ ﻓﺮﻳﺎد‬
‫ﻣﻴﮑﺸﻴﺪﻧﺪ‪» :‬رﺟﻮﯼ‪ ،‬رﺟﻮﯼ‪ ،‬اﻳﺮان‪ ،‬اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺮﻳﻢ‪ ،‬اﻳﺮان‪ ،‬اﻳﺮان‪ ،‬ﺏﺪو‪،‬‬

‫‪١١‬‬
‫ﺏﺪو‪ ،‬ﺁﺗﺶ‪ ،‬ﺁﺗﺶ!« ﻣﻴﺪوﻳﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ و دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ دور ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺧﻮد ﺣﻠﻘﻪ‬
‫ﻣﻴﺰدﻧﺪ‪ .‬ﻳﮑﯽ ﺏﻪ ﺟﻠﻮ ﻗﺪم ﺏﺮﻣﯽ داﺷﺖ و ﻓﺮﻳﺎد ﻣﻴﺰد‪» :‬هﻤﺎهﻨﮓ ﻧﺸﺪﻩ ﺏﻮدﻳﻢ«‬
‫دﻳﮕﺮﯼ ﻓﺮﻳﺎد ﻣﻴﺰد‪» :‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎن ﺏﺴﻴﺎر زﻳﺎد ﺏﻮد‪ «.‬و دﻳﮕﺮﯼ‪» :‬ﺱﺮﻋﺘﻤﺎن‬
‫ﻣﻨﺎﺱﺐ ﻧﺒﻮد‪ «.‬ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ اﺱﺘﺮاﺣﺖ دادﻩ ﻣﻴﺸﺪ و ﺱﭙﺲ ﻣﺮا ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮدﻩ‪ ،‬ﺏﻪ ﺱﻮﯼ‬
‫ﺻﻒ ﺧﻮد ﻣﯽ دوﻳﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺮق رﻳﺰان و ﻧﻔﺲ ﻧﻔﺲ زﻧﺎن‪.‬‬
‫ﺱﺤﺮ ‪ ١٩‬ﺱﺎﻟﻪ ﺷﺮوع ﮐﺮد‪» :‬ﻣﺎدرم وﻗﺘﻴﮑﻪ دﺱﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ ﻣﺮا ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺏﻮد و ﻣﻦ‬
‫در زﻧﺪان اوﻳﻦ ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪم در ‪ .١٩٨٣‬هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻳﮏ ﺱﺎﻟﻪ ﺏﻮدم ﭘﺪرم ﺏﻪ دﻟﻴﻞ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻋﺪام ﺷﺪ‪ .‬اﮐﻨﻮن ﻣﻦ ﺗﺎﻧﮏ ﻣﯽ راﻧﻢ‪ .‬ﻣﺎدرم در ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫دﻳﮕﺮﯼ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﻳﮑﯽ از دﻻﻳﻠﯽ اﺱﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺏﻪ ارﺗﺶ ﻣﻠﺤﻖ‬
‫ﺷﻮم ‪«.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ رهﺒﺮان ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺒﺎهﺎت ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻳﮏ ﻣﻮﺽﻮع ﺧﺎﻧﻮادﮔﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫)ﻣﺎ ﺱﻪ ﻧﺴﻞ ﺷﻬﻴﺪ دارﻳﻢ‪ :‬ﻣﺎدرﺏﺰرﮔﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺎدرهﺎ‪ ،‬دﺧﺘﺮهﺎ( ﺏﻴﺸﺘﺮ دﺧﺘﺮهﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻦ دﻳﺪم در ﻣﺪارس ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﮐﻤﭗ اﺷﺮف ﭘﺮورش ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬در ﺁﻧﺠﺎ ﺟﺪا‬
‫از واﻟﺪﻳﻨﺸﺎن زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻴﮑﺮدﻧﺪ‪ .‬دﻳﺪارهﺎﯼ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ از ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ‬
‫ﻣﺠﺎز ﺏﻮد‪ .‬هﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﻋﺮاق ﺏﻪ ﮐﻮﻳﺖ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮد ﺏﺴﻴﺎرﯼ از اﻳﻦ دﺧﺘﺮان ﺏﻪ‬
‫اردن اﻧﺘﻘﺎل ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ و ﺱﭙﺲ ﺏﻪ دﻳﮕﺮ ﮐﺸﻮرهﺎ ﻗﺎﭼﺎق ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺁﻟﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﮐﺎﻧﺎدا‪،‬‬
‫داﻧﻤﺎرﮎ‪ ،‬اﻧﮕﻠﻴﺲ‪ ،‬و اﻣﺮﻳﮑﺎ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻮﺱﻂ اﻓﺮادﯼ ﮐﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮﺷﺎن از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ در اﻳﻦ ﮐﺸﻮرهﺎ ﺏﺰرگ ﻣﻴﺸﺪﻧﺪ‪ .‬وﻗﺘﻴﮑﻪ ﺏﻪ ﺱﻦ ‪ ١٨‬ﻳﺎ ‪ ١٩‬ﺱﺎﻟﮕﯽ‬
‫ﻣﻴﺮﺱﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺏﻪ ﺏﺎزﮔﺸﺖ ﺏﻪ ﻋﺮاق ﻣﻴﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ردﻳﻒ ﺟﻮاﻧﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﻧﺴﻞ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را ﭘﺮ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬هﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﻪ "ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻴﮕﺮﻓﺘﻨﺪ" ﮐﻠﻤﻪ ﭼﻨﺪان‬
‫درﺱﺘﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ از زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ اﻳﻦ دﺧﺘﺮهﺎ و ﭘﺴﺮهﺎ ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬هﺮﮔﺰ‬
‫ﻳﺎد ﻧﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ﺧﻮدﺷﺎن ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻠﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﺏﺎﻳﺪ ﮐﻮرﮐﻮراﻧﻪ از رهﺒﺮاﻧﺸﺎن‬
‫ﭘﻴﺮوﯼ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ ﻋﻀﻮ ﺱﺎﺏﻖ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪» :‬هﺮ روز ﺻﺒﺢ ﺏﭽﻪ هﺎ از‬
‫ﺱﻦ ﻳﮏ ﺗﺎ دو ﺱﺎﻟﮕﯽ ﺏﺎﻳﺪ ﻣﻘﺎﺏﻞ ﭘﻮﺱﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮد و ﻣﺮﻳﻢ ﻣﯽ اﻳﺴﺘﺎدﻧﺪ و ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺱﻼم ﻣﯽ دادﻧﺪ و درود ﻣﯽ ﻓﺮﺱﺘﺎدﻧﺪ‪ «.‬اﻓﺸﺎرﯼ ﮐﻪ ﺏﻪ ﺁﻟﻤﺎن ﻓﺮﺱﺘﺎدﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد ﺗﺎ‬
‫در ﻃﻮل ﺟﻨﮓ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺮزﻧﺪان ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را درﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ و ﻋﻬﺪﻩ دار ﺷﻮد ﮐﻪ‬
‫دوﻟﺖ ﺁﻟﻤﺎن ﺱﻌﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻓﺮزﻧﺪان ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را ﺏﻪ ﺱﻴﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮزﺷﯽ ﺧﻮد ﺟﺬب‬
‫ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻗﺒﻮل ﻧﮑﺮد‪ .‬ﺏﺴﻴﺎرﯼ از ﺏﭽﻪ هﺎ ﺏﻪ ﻣﺪارس ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻓﺮﺱﺘﺎدﻩ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ وﻳﮋﻩ ﻣﺪارﺱﯽ ﮐﻪ در ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻓﺸﺎرﯼ اداﻣﻪ داد ﮐﻪ‪» :‬رﺟﻮﻳﻬﺎ ﺏﻪ‬
‫اﻳﻦ ﺏﭽﻪ هﺎ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﺱﺮﺏﺎزان ﻧﺴﻞ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻴﮑﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻴﺨﻮاﺱﺘﻨﺪ ﺏﭽﻪ هﺎ‬
‫را ﺷﺴﺘﺸﻮﯼ ﻣﻐﺰﯼ دادﻩ و ﮐﻨﺘﺮﻟﺸﺎن ﮐﻨﻨﺪ‪ «.‬ﺁﻧﻬﺎ ﺏﺮاﯼ ﺏﭽﻪ هﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮح‬
‫ﻣﻴﺪادﻧﺪ ﮐﻪ‪ :‬اﻳﻦ ﺱﻔﺮهﺎ ﺏﺮاﯼ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﮐﺮدن ﺧﻮد و ﭘﺮﺗﻮ ﺏﺨﺸﻴﺪن ﺏﻪ روﺣﻴﻪ ﺟﺎن‬
‫ﺏﺮﮐﻔﯽ ﮐﻪ ﺏﺎ ﻧﻮر ﻓﺮزاﻧﮕﯽ و ﻓﺮوغ ﻣﺮﻳﻢ و ﻣﺴﻌﻮد اﻟﻘﺎء ﻣﻴﺸﻮد‪ ،‬هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪١٢‬‬
‫هﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻣﺎ اﻃﺮاف زﻣﻴﻨﻬﺎﯼ ﭘﺎدﮔﺎن ﮔﺸﺖ ﻣﻴﺰدﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫»ﻣﻴﺪاﻧﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ هﻤﻪ اﻳﻦ ﮐﻤﭗ را ﺏﺎ ﺧﺮاﺷﻴﺪن ﺱﺎﺧﺘﻨﺪ؟ و ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ‬
‫اﺱﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﻘﺪر ﭘﺎﻳﮕﺎهﺸﺎن را دوﺱﺖ دارﻧﺪ‪ «.‬و اﻳﻦ ﺣﺮف درﺱﺖ ﺏﻮد‪ ،‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ارادﻩ ﮐﺮدﻩ ﺏﻮد ﮐﻪ از دل ﮐﻮﻳﺮ ﺏﻬﺸﺖ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮد را ﮐﺸﺖ ﮐﻨﻨﺪ و ﺁن را ﺏﺎ‬
‫ﺏﺎﻏﭽﻪ هﺎﯼ ﺱﺒﺰﯼ و ردﻳﻔﻬﺎﯼ درﺧﺘﺎن اﮐﺎﻟﻴﭙﺘﻮس و دﻳﮕﺮ درﺧﺘﺎن‪ ،‬زﻣﻴﻦ هﺎﯼ‬
‫ورزﺷﯽ و ﺱﻴﻨﻤﺎهﺎﯼ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ ﺏﻴﺎراﻳﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﻴﮑﻪ ﻣﻦ اﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ را ﭘﺮﺱﻴﺪم‬
‫ﮐﻪ اﻳﻦ ﺱﺮزﻣﻴﻦ ﺏﺎ هﻤﻪ زﻳﻨﺘﻬﺎﻳﺶ ﺗﻮﺱﻂ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ اهﺪا ﺷﺪﻩ و ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در‬
‫واﻗﻊ ﺏﺎ ﮐﻤﮏ ﻳﮏ دﻳﮑﺘﺎﺗﻮرﯼ در ﺣﺎل ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﺎ دﻳﮑﺘﺎﺗﻮرﯼ دﻳﮕﺮﯼ هﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺪﻧﯽ و ﺏﺤﺸﺎﻳﯽ هﺮ دو ﺏﺎ ﺗﺄﮐﻴﺪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ‪ :‬ﭘﻴﺶ ﺷﺮط ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ اﻳﺠﺎد‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ هﺎﻳﺶ در ﻋﺮاق‪ ،‬اﺱﺘﻘﻼل از اﻣﻮر ﻋﺮاق ﺏﻮد‪ .‬ﺏﺤﺸﺎﻳﯽ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﭼﻴﺰﯼ ﮐﻪ ﻣﺎ اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﮐﺮدﻩ اﻳﻢ ﺧﺎﮎ ﻋﺮاق اﺱﺖ‪ «.‬ﺣﺎل ﺁﻧﮑﻪ او دروﻏﮕﻮ ﺏﻮد و‬
‫ﻼ ﻣﻨﮑﺮ اﻳﻦ ﻣﻮﺽﻮع ﮐﻪ ﻣﻦ ﺏﺎ هﺮ ﮐﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدم‪ ،‬اذﻋﺎن ﮐﺮد ‪ -‬از‬ ‫ﻳﺎ ﮐﺎﻣ ً‬
‫ﺟﻤﻠﻪ اﻓﺴﺮان ﻋﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن ﮐﺮد‪ ،‬ﮔﺮوهﻬﺎﯼ ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮ ﮐﻪ در ‪١٩٩١‬‬
‫ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﺗﺎﻧﮑﻬﺎﻳﺸﺎن ﺟﻬﺖ ﺣﻤﻠﻪ ﺏﻪ ﺷﻮرﺷﻴﺎن ﮐﺮد در ﺷﻤﺎل‬
‫ﻋﺮاق و ﺷﻴﻌﻴﺎن در ﺟﻨﻮب اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﮐﺮد‪ .‬و اﻋﻀﺎﯼ ﺱﺎﺏﻖ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﻳﺎد‬
‫ﻣﻴﺂورﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ دﺱﺘﻮرﯼ ﻧﺎﻣﺸﻬﻮر داد‪» :‬ﮐﺮدهﺎ را زﻳﺮ ﺗﺎﻧﮑﻬﺎﯼ ﺧﻮد‬
‫ﺏﮕﻴﺮﻳﺪ و ﮔﻠﻮﻟﻪ هﺎﻳﺘﺎن را ﺏﺮاﯼ " ﮔﺎرد اﻧﻘﻼﺏﯽ " اﻳﺮان ﻧﮕﻪ دارﻳﺪ‪«.‬‬
‫هﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﻪ ﺱﺎﻟﻬﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﻣﺎرﮐﺴﻴﺴﺖ و اﺱﻼﻣﯽ را ﺏﻪ هﻢ‬
‫ﻣﻴﭽﺴﺒﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬اﮐﻨﻮن ﺏﺎ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن اﻳﻦ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﻣﺪرﻧﻴﺰﻩ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻣﺮوزﻩ‬
‫ﻳﮑﯽ از ﺧﻄﻮط اﺱﺘﺎﻧﺪارد »ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ« در ﺏﺮاﺏﺮ ﺱﻴﺎﺱﺘﻤﺪاران‬
‫اروﭘﺎﻳﯽ و اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﯽ اﺱﺖ و هﺪف‪ ،‬ﭘﺎﻳﻪ ﮔﺰارﯼ ﻳﮏ ﺣﮑﻮﻣﺖ دﻣﻮﮐﺮاﺗﻴﮏ و‬
‫ﺱﮑﻮﻻر در اﻳﺮان و ﺏﺮاﻧﺪازﯼ رژﻳﻢ اﻳﺮان اﺱﺖ و اﻳﻦ ﺷﻮرا ﻳﮏ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﻮﻗﺖ و ﺏﻪ رﻳﺎﺱﺖ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺧﻮاهﺪ داد و ﺱﭙﺲ اﻧﺘﺨﺎﺏﺎﺗﯽ‬
‫ﺁزاد را ﺏﺮﮔﺰار ﺧﻮاهﺪ ﮐﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﺏﺮ ﺧﻼف اﻳﻦ ﻟﻔﺎﻇﯽ هﺎ‪ ،‬ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﻠﻖ ﻣﺎﻧﻨﺪ هﺮ دﻳﮑﺘﺎﺗﻮرﯼ دﻳﮕﺮﯼ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻋﻀﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ دﺱﺘﺮﺱﯽ ﺏﻪ‬
‫هﻴﭻ روزﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬رادﻳﻮ ﻳﺎ ﺗﻠﻮزﻳﻮن ‪ -‬ﻣﮕﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺱﺎزﻣﺎن ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﻴﮑﻨﺪ ‪ -‬ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺁن ﻣﻮرخ‪ ،‬اﺏﺮاهﻴﻤﻴﺎن‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪» :‬هﻴﭻ ﮐﺲ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ از رﺟﻮﯼ‬
‫اﻧﺘﻘﺎد ﮐﻨﺪ‪ «.‬و هﺮ ﮐﺲ ﺏﺎﻳﺪ ﻣﺮاﺣﻞ از ﺧﻮد اﻧﺘﻘﺎد ﮐﺮدن را ﺏﮕﺬراﻧﺪ‪» :‬هﻤﻪ ﭼﻴﺰ‬
‫ﺏﺮ روﯼ ﻧﻮار ﺽﺒﻂ ﻣﻴﺸﻮد‪ ،‬ﺏﻨﺎﺏﺮاﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ از هﺮ ﭼﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻮار‬
‫دارﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ هﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ از ﻣﻘﺎوﻣﺖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺏﻪ اﻧﺪازﻩ ﮐﺎﻓﯽ‬
‫اﻧﻘﻼﺏﯽ ﻧﺸﺪﻩ اﻳﺪ و ﺁﻣﻮزﺷﻬﺎﯼ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﮏ ﺏﻴﺸﺘﺮﯼ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﻣﺮدم‬
‫از ﭘﺎﯼ در ﺁﻳﻨﺪ و ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ‪«.‬‬
‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺨﺘﺎرﯼ‪ ،‬ﻣﻮرخ اﻳﺮاﻧﯽ در ﺗﺒﻌﻴﺪ آﻪ هﻨﻮز رواﺏﻄﺶ ﺏﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫را ﺣﻔﻆ آﺮدﻩ‪ ،‬ﭼﺮا آﻪ ﺁﻧﺮا ﻗﻮﻳﺘﺮﻳﻦ ﮔﺮوﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺴﻠﺢ در ﻣﻘﺎﺏﻞ رژﻳﻢ اﻳﺮان‬

‫‪١٣‬‬
‫ﻣﻴﺪاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ آﻪ اﻋﻀﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‪» :‬اﮔﺮ ﺏﺎ هﺮ ﭼﻴﺰﯼ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ آﻨﻨﺪ‪ ،‬زﻧﺪاﻧﯽ و ﮔﺎهﯽ آﺸﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ‪«.‬‬
‫اﻓﺸﺎرﯼ آﻪ از دﻩ ﺱﺎل ﭘﻴﺶ از ﮔﺮوﻩ ﻓﺮار آﺮد‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ آﻪ ﭼﻘﺪر »دوﺱﺖ‬
‫داﺷﺘﻦ« ﻣﻤﻨﻮع ﺏﻮد ‪ .‬هﻴﭻ دوﻧﻔﺮﯼ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺏﻨﺸﻴﻨﻨﺪ و ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ ﺻﺤﺒﺖ آﻨﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺏﻪ وﻳﮋﻩ در ﻣﻮرد زﻧﺪﮔﯽ ﺱﺎﺏﻘﺸﺎن‪ .‬ﺟﺎﺱﻮﺱﺎن هﻤﻪ ﺟﺎ هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ اﻳﺪﻩ ﻣﺮﻳﻢ ﺏﻮد‬
‫آﻪ هﺮ راﺏﻄﻪ اﺣﺴﺎﺱﯽ آﺸﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬اﻓﺸﺎرﯼ ﮔﻔﺖ‪» :‬او اﻳﻦ آﺎر را "ﺧﺸﻜﺎﻧﻴﺪن‬
‫رﻳﺸﻪ "ﻣﻴﻨﺎﻣﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ هﻤﻴﺸﻪ ﺏﻪ ﻣﺎ ﻣﻴﮕﻔﺘﻨﺪ‪ :‬هﺮ ﻳﻚ از اﺣﺴﺎﺱﺎت ﺷﻤﺎ ﺏﺎﻳﺪ از آﺎﻧﺎل‬
‫ﻣﺴﻌﻮد ﺏﮕﺬرد و ﻣﺴﻌﻮد ﻳﻌﻨﯽ رهﺒﺮﯼ و رهﺒﺮﯼ ﻳﻌﻨﯽ اﻳﺮان‪ «.‬ﺟﺪاﻳﯽ زن و‬
‫ﻣﺮد ﻗﺮﻳﺒًﺎ در ﺁن زﻣﺎن هﻨﻮز ﻧﻮ ﭘﺎ ﺏﻮد‪ » :‬دﺧﺘﺮان ﻣﺠﺎز ﺏﻪ ﺻﺤﺒﺖ آﺮدن ﺏﺎ‬
‫ﭘﺴﺮان ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺁﻧﻬﺎ را در ﺣﺎل ﮔﻔﺘﮕﻮ دﺱﺘﮕﻴﺮ ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺪﻳﺪًا ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻣﻴﺸﺪﻧﺪ‪«.‬‬
‫ﺏﺎ وﺟﻮد ﺁﻧﻜﻪ ﻣﺮﻳﻢ و ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺏﺎ ﺣﻴﻠﻪ ورزﯼ ﺏﺎ هﻢ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ هﻤﻪ‬
‫اﻋﻀﺎ را ﻣﺠﺒﻮر ﺏﻪ ﺗﺠﺮد ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ‪ .‬اﻓﺸﺎرﯼ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ در ﺣﺎل‬
‫ﺟﻨﮕﻴﻢ و ﺱﺮﺏﺎزان ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ زن ﻳﺎ ﺷﻮهﺮ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺏﺎﻳﺪ از هﺮ روز‬
‫ﺧﻮد ﮔﺰارش دهﻴﺪ و ﺏﻪ اﻧﺪﻳﺸﻪ هﺎ و رؤﻳﺎهﺎﻳﺘﺎن اﻋﺘﺮاف آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺮدان را‬
‫ﻣﺠﺒﻮر ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ ﺏﮕﻮﻳﻨﺪ وﻗﺘﯽ ﺏﻮﯼ ﻋﻄﺮ زﻧﯽ را ﻣﻴﺸﻨﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ دﭼﺎر ﻧﻌﻮظ‬
‫ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ‪ «.‬ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﺏﺎﻳﺪ در ﻧﺸﺴﺘﻬﺎﯼ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ هﻔﺘﮕﯽ ﺟﺪا ﻣﯽ ﺏﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫در اﻳﻦ ﻧﺸﺴﺘﻬﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺏﺎﻳﺪ ﺏﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﻮﻣﯽ اﻣﻴﺎل ﺟﻨﺴﯽ ﺧﻮد را ﺏﻴﺎن آﻨﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻧﻪ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻴﻮﻩ اﯼ آﻨﺘﺮﻟﯽ ﺏﻠﻜﻪ وﺱﻴﻠﻪ اﯼ ﺏﺮاﯼ ﺣﺬف هﻤﻪ ﺏﻘﺎﻳﺎﯼ اﻧﺪﻳﺸﻪ ﻓﺮدﯼ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻜﯽ از ﺷﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺏﺮﺧﻮردهﺎﻳﯽ آﻪ ﻣﻦ در آﻤﭗ اﺷﺮف داﺷﺘﻢ‪ ،‬دﻳﺪن ﻣﻬﻨﺎز‬
‫ﺏﺰازﯼ ﺏﻮد‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ اﯼ آﻪ ‪ ٢۵‬ﺱﺎل ﺏﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻣﻦ در ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎن‬
‫ﻻ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺙﻴﺮ داروهﺎ ﺏﻮد‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﻣﻮﺽﻮع‬ ‫اﺷﺮف ﺏﺎ او ﻣﻼﻗﺎﺗﯽ داﺷﺘﻢ‪ .‬او اﺣﺘﻤﺎ ً‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺘﯽ ﻃﺒﻴﻌﯽ اﯼ آﻪ او از ﺧﻮد ﻣﯽ ﺗﺎﺏﻴﺪ‪ ،‬را ﺗﻮﺽﻴﺢ ﻧﻤﻴﺪاد‪ .‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ – و‬
‫ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺏﻪ ﺧﺎﻃﺮ – اﻳﻨﻜﻪ او ﭘﺲ از ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻮﺷﻜﯽ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺏﻪ ﻳﻜﯽ از اﻧﺒﺎرهﺎﻳﯽ‬
‫آﻪ او ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻴﻜﺮدﻩ‪ ،‬ﭘﺎهﺎﻳﺶ را از دﺱﺖ دادﻩ ﺏﻮد‪ .‬دآﺘﺮ ﮔﻔﺖ آﻪ او »هﺮﮔﺰ‬
‫اﻋﺘﺮاض ﻣﻬﻨﺎز را ﻧﺸﻨﻴﺪﻩ اﺱﺖ و او ﺣﺘﯽ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻴﺰ ﺏﺎ "ﻣﻼهﺎ" ﻣﻘﺎﺏﻠﻪ‬
‫ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ «.‬ﺏﺰازﯼ ﺣﺮف دآﺘﺮ را ﻗﻄﻊ آﺮد و ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺷﺨﺼًﺎ اﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺘﻢ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻋﻘﻴﺪﻩ هﻤﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﺱﺖ‪ .‬درﺱﺖ اﺱﺖ آﻪ ﻣﻦ ﭘﺎهﺎﻳﻢ را از دﺱﺖ دادﻩ ام‪،‬‬
‫اﻣﺎ ﻧﺒﺮد ﻣﻦ هﻨﻮز اداﻣﻪ ﺧﻮاهﺪ داﺷﺖ‪ .‬زﻳﺮا ﺁرزوﯼ ﺁزادﯼ وﻃﻨﻢ را دارم‪ «.‬در‬
‫ﭘﺎﯼ ﺗﺨﺘﺨﻮاب او آﻪ ﺏﺎ ﺷﻤﻌﻬﺎﻳﯽ اﺣﺎﻃﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﺏﺰرﮔﯽ از ﻣﺮﻳﻢ ﺏﺎ‬
‫ﻟﺒﺎس ﺱﻔﻴﺪ و روﺱﺮﯼ ﺁﺏﯽ ﮔﻠﺪار ﭘﻴﺪا ﺏﻮد‪.‬‬
‫در روزهﺎﯼ ﭘﺮ هﺮج و ﻣﺮج ﭘﺲ از ﺱﻘﻮط ﺏﻐﺪاد‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺗﻦ از اﻋﻀﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺏﻪ ﻓﺮار از ﭘﺎدﮔﺎﻧﻬﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و در زﻧﺪاﻧﻬﺎﯼ آﺮدهﺎﯼ ﻋﺮاق‪،‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮس ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﻓﺴﺮان آﺮد ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﻣﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﺒﻮدﻳﻢ آﻪ ﺏﺎﺁﻧﻬﺎ ﭼﻪ آﻨﻴﻢ؟!‬
‫ﻳﻜﯽ از ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺏﻮد‪ ،‬ﭘﺴﺮﯼ ﻻﻏﺮ و ﻧﺤﻴﻒ‪ ١٩ ،‬ﺱﺎﻟﻪ‪ ،‬اﻳﺮاﻧﯽ و اهﻞ ﺗﻬﺮان‬

‫‪١٤‬‬
‫ﺏﺎ ﭼﺸﻤﻬﺎﯼ ﺏﻠﻮﻃﯽ ﻏﻤﮕﻴﻦ آﻪ ﻣﻦ ﺏﺎ او ﺻﺤﺒﺖ آﺮدم‪ .‬او ﺗﺎ ﺱﺎل ﭘﻴﺶ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ﻼ ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ اﺱﺖ و هﻴﭻ از ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺸﻨﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﺎرﺱﺎل آﻪ‬ ‫را اﺻ ً‬
‫روزﯼ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﺎ اﻣﻴﺪﯼ در اﺱﺘﺎﻧﺒﻮل ﺏﻪ دﻧﺒﺎل آﺎر ﻣﯽ ﮔﺸﺖ و ﻳﻜﯽ از‬
‫ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﺗﺎزﻩ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اورا دﻳﺪ و او و دوﺱﺘﺶ را آﻪ ﺏﺎ هﻢ در‬
‫ﺧﻴﺎﺏﺎﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﺏﻴﺪﻧﺪ و ﺁﻧﻘﺪر ﮔﺮﺱﻨﻪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ دﻳﮕﺮ ﺏﻪ هﻴﭻ ﭼﻴﺰ دﻳﮕﺮﯼ ﻧﻤﯽ‬
‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﻓﻜﺮ آﻨﻨﺪ را آﺸﻒ آﺮد‪ .‬ﺁن ﻋﻀﻮ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﻳﻚ ﺷﺐ ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﺎﯼ‬
‫ﺧﻮاب و ﻏﺬا داد و روز ﺏﻌﺪ ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ از ﻣﺒﺎرزات ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را‬
‫ﻧﺸﺎن داد‪ .‬او ﺁﻧﻬﺎ را ﺏﺮاﯼ ﭘﻴﻮﺱﺘﻦ ﺏﻪ اﻳﻦ ﮔﺮوﻩ و آﺴﺐ درﺁﻣﺪ در ﻋﺮاق در‬
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ هﻤﺰﻣﺎن ﻋﻠﻴﻪ رژﻳﻢ ﻇﺎﻟﻢ اﻳﺮان ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻨﺪ‪ ،‬اﻏﻮا ﻣﻴﻜﺮد‪ .‬و ﺏﻪ ﻋﻼوﻩ ﺏﻪ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻔﺖ آﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﺁﻧﺠﺎ ﺏﺎ دﺧﺘﺮان ﻣﺠﺎهﺪ ازدواج آﺮدﻩ و ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ دهﻨﺪ‪ .‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ راﻩ ﻧﺠﺎت ﺏﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺮﺱﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ آﻪ ﺏﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻮادﻩ اش اﻃﻼع دهﺪ آﻪ ﺏﺮاﯼ آﺎر ﺏﻪ ﺁﻟﻤﺎن ﻣﯽ رود و ﺏﻪ او ﻳﻚ ﭘﺎﺱﭙﻮت‬
‫ﻋﺮاﻗﯽ دادﻩ ﺷﺪ‪.‬‬
‫او ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎﻩ اول در اﺷﺮف زﻳﺎد ﺏﺪ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﺱﭙﺲ ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎ و ﺁﻣﻮزﺷﻬﺎﯼ ادارﻩ‬
‫ﭘﺬﻳﺮش ﺁﻏﺎز ﺷﺪ و ﺏﻪ ﺏﺨﺸﻬﺎﯼ ﺧﻮد اﻧﺘﻘﺎدﯼ آﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪ‪ .‬او ﻓﻮرًا ﻓﻬﻤﻴﺪ آﻪ اﻳﻨﺠﺎ‬
‫هﻴﭻ هﻤﺴﺮ‪ ،‬ﭘﻮل‪ ،‬ارﺗﺒﺎط ﺏﺎ واﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬دوﺱﺘﯽ و ﺁزادﯼ ﻧﺨﻮاهﺪ داﺷﺖ‪ .‬ﺁﻧﺠﺎ‬
‫آﺎﺏﻮﺱﯽ ﺏﻮد آﻪ او ﻣﻴﺨﻮاﺱﺖ از ﺁﻧﺠﺎ ﺧﻼص ﺷﻮد‪ .‬اﻣﺎ هﻴﭻ راﻩ ﺗﺮآﯽ ﻧﺒﻮد‪.‬‬
‫هﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ او از ﺗﻌﻬﺪ دادن ﺏﻪ ﭘﻴﻤﺎن ﻣﺒﺎرزﻩ هﻤﻴﺸﮕﯽ ﺱﺮﺏﺎز زد‪ ،‬او را ﺗﺤﺖ‬
‫ﻓﺸﺎر رواﻧﯽ ﺏﯽ رﺣﻤﺎﻧﻪ اﯼ ﻗﺮار دادﻧﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺷﺐ او دﻳﮕﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺗﺤﻤﻞ آﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٨٠‬ﻗﺮص دﻳﺎزﭘﺎم ﺏﻠﻌﻴﺪ و دوﺱﺘﺶ ﻧﻴﺰ رگ دﺱﺖ ﺧﻮد را زد و ﻣﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫وﻗﺘﯽ آﻪ ﺏﻪ هﻮش ﺁﻣﺪ ﺧﻮد را در زﻧﺪان اﻧﻔﺮادﯼ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﭘﺲ از روزهﺎ آﻪ او را‬
‫ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر ﺏﺮاﯼ ﭘﻴﻮﺱﺘﻦ ﺏﻪ ﭘﻴﻤﺎن ﻣﺒﺎرزﻩ ﻧﻬﺎدﻧﺪ‪ ،‬او ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﻪ ﭘﻴﻤﺎن رﺽﺎﻳﺖ‬
‫داد‪ .‬او ﺏﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﺣﺴﯽ ﺏﻪ ﭘﻴﻤﺎن ﺧﻮد اداﻣﻪ داد ﺗﺎ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ هﺎ ﺏﻪ ﻋﺮاق ﺣﻤﻠﻪ‬
‫آﺮدﻧﺪ و او و دوﺱﺖ دﻳﮕﺮﯼ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺏﻪ ﮔﺮﻳﺨﺘﻦ از آﻤﭗ ﺏﻪ ﺱﻮﯼ آﻮﻳﺮهﺎﯼ‬
‫ﻋﺮاق ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬در آﻮﻳﺮ ﻋﺮﺏﻬﺎ ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺣﻤﻠﻪ آﺮدﻧﺪ و ﺱﭙﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ ﺱﻤﺖ آﺮدهﺎ‬
‫رﻓﺘﻨﺪ و اﻣﻴﺪ داﺷﺘﻨﺪ آﻪ آﺮدهﺎ ﺏﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻟﻄﻒ آﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺏﻴﻤﺎر ﺷﺪ و ﺱﭙﺲ دوﺏﺎرﻩ‬
‫ﺧﻮد را در زﻧﺪان ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬او ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻇﺎهﺮ ﺧﻮﺏﯽ دارﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ هﺮ آﺲ‬
‫آﻪ در ﻣﻴﺎن ﺁﻧﻬﺎ زﻧﺪﮔﯽ آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﺪ ﻣﯽ داﻧﺪ آﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﻘﺪر ﻓﺎﺱﺪ و آﺜﻴﻒ هﺴﺘﻨﺪ‪«.‬‬
‫اﻳﺮاﻧﯽ دﻳﮕﺮﯼ آﻪ در زﻧﺪان آﺮدهﺎ ﻣﻼﻗﺎت آﺮدم ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ آﻪ او ﺱﺎﻟﻬﺎ در‬
‫اﻳﺮان ﻳﻚ هﻮادار ﻓﺪاﻳﯽ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻮدﻩ اﺱﺘﻒ اﻣﺎ وﻗﺘﯽ آﻪ او ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ‬
‫ﻼ در ﻳﻚ‬ ‫ﺧﻮد را ﺏﻪ ﭘﺎدﮔﺎﻧﻬﺎﯼ ﻋﺮاق رﺱﺎﻧﺪ‪ ،‬از اﻳﻨﻜﻪ رؤﻳﺎهﺎﯼ ﺧﻮد را آﺎﻣ ً‬
‫ﻣﻴﻨﯽ اﻳﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ ﺧﻮاﻩ ﻧﻘﺶ ﺏﺮ ﺁب دﻳﺪ‪ ،‬وﺣﺸﺖ زدﻩ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺶ از ﺁﻧﻜﻪ آﻤﭗ اﺷﺮف را ﺗﺮك آﻨﻢ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮد ﻓﺎرﺱﭽﯽ‪ ،‬ﻳﻜﯽ از ﺱﺨﻨﮕﻮﻳﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻪ ﻓﺎرع اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ اﻣﺮﻳﻜﺎﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ آﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در‬
‫ﺏﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﯽ آﻪ ﺗﺎ ﺏﻪ ﺣﺎل ﻣﻤﻜﻦ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ ،‬هﺴﺘﻨﺪ‪» :‬ﻣﺎ هﻤﻴﺸﻪ ﮔﻔﺘﻪ اﻳﻢ آﻪ‬

‫‪١٥‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ واﻗﻌﯽ ﺏﺮاﯼ ﺟﻬﺎن‪ ،‬اﺻﻮل ﮔﺮاﻳﯽ اﺱﺖ و اآﻨﻮن ﺟﻬﺎن ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺁن را‬
‫دﻳﺪﻩ اﺱﺖ‪ «.‬او ﮔﻔﺖ آﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺱﺪﯼ در ﺏﺮاﺏﺮ اﺻﻮل ﮔﺮاﻳﺎن هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﺎ اﻳﻦ‬
‫وﺟﻮد دو روز ﺏﻌﺪ در اواﻳﻞ ‪ ، May ,Gen. Ray Odierno‬از دﺱﺘﻪ‬
‫ﭼﻬﺎرم ﭘﻴﺎدﻩ ﻧﻈﺎم ﺏﻪ آﻤﭗ اﻋﺰام ﺷﺪ آﻪ در ﻣﻮرد ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﺪن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣﺬاآﺮﻩ‬
‫آﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﻧﻜﻬﺎﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﺏﻪ اﻃﺮاف دروازﻩ هﺎﯼ آﻤﭗ اﺷﺮف ﻓﺮﺱﺘﺎدﻩ ﺷﺪﻧﺪ و دو‬
‫ﻓﺮوﻧﺪ‪ B-52‬در ﺁﺱﻤﺎن ﺏﺎﻻﯼ آﻤﭗ ﮔﺸﺖ ﻣﻴﺰدﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ از ﻳﻚ روز ﻣﺬاآﺮﻩ‪،‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﻳﻚ ﺗﻮاﻓﻖ ﺗﺴﻠﻴﻤﯽ دﺱﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ آﻪ ﻃﺒﻖ ﺁن ﺁﻧﻬﺎ ﺏﺎﻳﺪ‬
‫اﺱﻠﺤﻪ هﺎ و اﻓﺮاد ﺧﻮد را در آﻤﭗ ﻣﺠﺰا ﻧﮕﻬﺪارﯼ ﻣﻴﻜﺮد‪.‬‬
‫‪ ، Lt. Col. John Miller‬ﻧﻴﺰ از دﺱﺘﻪ ﭼﻬﺎرم در ﻣﺮاﺱﻤﯽ ﺣﻀﻮر داﺷﺖ آﻪ‬
‫ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﺏﺎ ﺗﺎﻧﻜﻬﺎﯼ ﺧﻮد وداع ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ‪ .‬او ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺁﻧﻬﺎ را ﻣﻴﺪﻳﺪﻳﻢ آﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎﺷﺎن را ﻣﻴﺒﻮﺱﻴﺪﻧﺪ و ﺁﻧﻬﺎ را در ﺁﻏﻮش ﻣﻴﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ «.‬ﻳﻚ ﻣﺮد ‪ ۵٠‬ﺱﺎﻟﻪ در‬
‫ﺣﺎل ﺷﻴﻮن در ﻣﻘﺎﺏﻞ ﻣﺎﺷﻴﻨﻬﺎﯼ ﺟﻨﮕﯽ از ﺣﺎل رﻓﺖ‪ .‬زﻧﺎن ﺏﺴﻴﺎر ﺏﻴﺸﺘﺮ از‬
‫ﻣﺮدان ﺧﻮد را آﻨﺘﺮل ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻧﺎن ﻣﺠﺎهﺪ در اروﭘﺎ آﻪ اﺧﻴﺮًا ﺏﺮاﯼ‬
‫ﺁزادﯼ ﻣﺮﻳﻢ از زﻧﺪان در ﺧﻴﺎﺏﺎﻧﻬﺎ اﺷﻚ ﻣﻴﺮﻳﺨﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺏﻪ ﺁرزوﯼ ﺧﻮد‬
‫رﺱﻴﺪﻧﺪ‪ .‬دادﮔﺎﻩ دﺱﺘﻮر ﺁزادﯼ ﻣﺮﻳﻢ را داد‪ .‬و در ﺧﺼﻮص ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ‪ ،‬او‬
‫در اﻳﻦ ﻣﺪت‪ ،‬ﻳﻚ ﻟﺤﻈﻪ هﻢ دﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪ و ﺧﻮد را ﻧﺸﺎن ﻧﺪاد‪ .‬در واﻗﻊ ﺏﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﻴﺮﺱﺪ آﻪ او ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬ﺏﺮﺧﯽ ﻋﺮاﻗﻴﻬﺎ ادﻋﺎ ﻣﯽ آﻨﻨﺪ آﻪ ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ‬
‫از ﺱﻘﻮط ﺏﻐﺪاد او را در ﺣﺎل ﺱﻮار ﺷﺪن ﺏﻪ هﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﯼ در ﺟﻨﻮب ﺏﻐﺪاد دﻳﺪﻩ‬
‫اﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﻣﺬاآﺮﻩ ﺏﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬ﮔﺰارش ﺷﺪ آﻪ ‪ Odierno‬ﮔﻔﺘﻪ اﺱﺖ آﻪ او ﻓﻜﺮ‬
‫ﻣﻴﻜﺮدﻩ آﻪ ﮔﺮوﻩ ﺏﻪ دﻣﻮآﺮاﺱﯽ در اﻳﺮان ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺱﺖ آﻪ ﺏﺮ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﺮوﻩ‬
‫ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﺏﺎﻳﺪ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﺷﻮد‪ .‬هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻌﺪادﯼ از اﻋﻀﺎﯼ ﺱﻨﺎ‪،‬‬
‫اﻓﺴﺮان ﭘﻨﺘﺎﮔﻮن و ﺣﺘﯽ اﻓﺮادﯼ در دوﻟﺖ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ اﮔﺮ‬
‫هﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻧﺠﺎم ﻣﻴﺪهﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺒﺎرزﻩ اﺱﺖ ﺏﺎ »رژﻳﻢ ﺷﻴﻄﺎﻧﯽ« اﻳﺮان‪،‬‬
‫ﻼ اﺣﺘﻤﺎل دارد آﻪ ﻧﺎم ﺁﻧﻬﺎ از ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺮورﻳﺴﺘﻬﺎﯼ دوﻟﺖ اﻳﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺣﺬف‬ ‫آﺎﻣ ً‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﻳﻜﯽ از ﻣﺄﻣﻮران ﻗﺎﻧﻮن ﮔﺬارﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ در ﻣﻴﺎن ﺧﻂ ﻣﺸﯽ‬
‫هﺎﯼ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮن در ﺣﺎل ﮔﺬر اﺱﺖ ﺗﺎ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﮔﺮوﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ اﻳﺮان‬
‫در ﺁﻳﻨﺪﻩ اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﺷﻮد‪ «.‬ﺏﻪ ﺗﺎزﮔﯽ ‪" Brownback‬ﭘﻴﻤﺎن دﻣﻮآﺮاﺱﯽ اﻳﺮان"‬
‫آﻪ از "ﭘﻴﻤﺎن ﺁزادﯼ ﻋﺮاﻗﯽ" ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺏﺮدارﯼ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬را اراﺋﻪ آﺮدﻩ اﺱﺖ آﻪ‬
‫ﻃﺒﻖ اﻳﻦ ﭘﻴﻤﺎن ‪ ۵٠‬ﻣﻴﻠﻴﻮن دﻻر آﻤﻚ ﻣﺎﻟﯽ ﺏﻪ ﮔﺮوهﻬﺎﯼ ﻣﺨﺎﻟﻒ رژﻳﻢ اﻳﺮان‬
‫ﺟﻬﺖ ﺏﺮاﻧﺪازﯼ رژﻳﻢ اﻳﻦ آﺸﻮر دادﻩ ﻣﻴﺸﻮد‪ .‬ﺣﺎﻣﻴﺎن اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫»ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻠﻴﺪ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﻔﻴﺪﯼ ﺏﺮاﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎ درﺏﺎرﻩ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ هﺴﺘﻪ اﯼ اﻳﺮان‬
‫ﻓﺮاهﻢ ﺁوردﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ از آﺎرﻣﻨﺪان آﻨﮕﺮﻩ آﻪ از ﻧﺰدﻳﻚ ﺏﺎ اﻳﻦ ﻣﻮﺽﻮع ﺱﺮوآﺎر‬
‫دارد‪ ،‬ﮔﻔﺖ آﻪ دﺱﺘﻮرﯼ اﻣﻨﻴﺘﯽ و ﻣﻠﯽ در ﺟﺮﻳﺎن ﺏﻮد آﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺏﻴﺎﻧﻴﻪ اﯼ ﺏﺮاﯼ‬
‫ﺏﺮﺧﻮردهﺎﯼ ﻣﺤﺪود در ﻣﻘﺎﺏﻞ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎت هﺴﺘﻪ اﯼ رژﻳﻢ اﻳﺮان ﻣﻴﺸﺪ‪ .‬ﻣﺎ اﮔﺮ از‬

‫‪١٦‬‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺁﻧﭽﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن دارﻧﺪ و ﺏﻪ ﻋﺒﺎرت ﺏﻬﺘﺮ ﺏﺮاﯼ ﺁﺱﺎن‬
‫ﺱﺎزﯼ ﺗﻐﻴﻴﺮ رژﻳﻢ در اﻳﺮان اﺱﺘﻔﺎدﻩ ﻧﻜﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺏﯽ ﻣﺒﺎﻻﺗﯽ آﺮدﻩ اﻳﻢ‪«.‬‬
‫درهﻤﻴﻦ ﺣﺎل در داﺧﻞ اﻳﺮان اﻋﺘﺮاض آﻨﻨﺪﮔﺎن اﻳﺮاﻧﯽ آﻪ ﺟﺎن ﺧﻮد را ﺏﻪ ﺧﻄﺮ‬
‫ﻣﯽ اﻧﺪازﻧﺪ و در زﻧﺪاﻧﻬﺎﯼ اوﻳﻦ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را ﺏﺴﻴﺎر ﻣﻮذﯼ‬
‫ﻣﻴﺪاﻧﻨﺪ‪» :‬اﮔﺮ ﺏﻴﺸﺘﺮ از رژﻳﻢ روﺣﺎﻧﻴﻮن ﺱﻤﯽ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ اﻧﺪازﻩ ﺁﻧﻬﺎ هﺴﺘﻨﺪ!«‬
‫ﺏﻪ ﻋﻼوﻩ رﺟﻮﯼ هﻤﻮﻃﻨﺎن اﻳﺮاﻧﯽ ﺧﻮد را ﺏﻪ ﺻﺪام ﻓﺮوﺧﺖ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت آﺸﻮر‬
‫ﻣﺎدرﯼ ﺧﻮد را در ازاﯼ ﭘﻨﺎهﮕﺎهﯽ در آﺸﻮر ﺏﻴﮕﺎﻧﻪ ﺏﺮاﯼ ﻓﺮﻗﻪ ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺖ –‬
‫اﺱﻼﻣﯽ ﺧﻮد ﻣﺒﺎدﻟﻪ آﺮد‪ .‬هﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﺁزادﯼ ﻣﺮﻳﻢ ﻓﺸﺎر‬
‫وارد ﻣﯽ ﺁوردﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ دﻧﺒﺎل ﻣﺠﻮز ﺏﯽ ﻣﻮرد ﺏﺮاﯼ ﺗﻈﺎهﺮات ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺧﻮد ﺏﻮدﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺏﺴﻴﺎرﯼ از اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺽﺪ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ از دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ ﻣﺮﻳﻢ ﺷﺎدﯼ ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ و ﻣﺘﻌﺠﺐ‬
‫از اﻳﻨﻜﻪ ﻣﺴﻌﻮد آﺠﺎ ﭘﻨﻬﺎن ﺷﺪﻩ اﺱﺖ و ﭼﺮا او ﻧﻴﺰ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻧﺸﺪ! اﻳﻦ زﻣﺴﺘﺎن‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ در اﻳﺮان هﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻃﻐﻴﺎن ﻣﺮدﻣﯽ در ﻣﻴﺎن داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن و دﻳﮕﺮ‬
‫اﻓﺮاد هﻨﻮز ﻓﻘﻂ ﻳﻚ رؤﻳﺎ ﺏﻮد‪ ،‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﻣﯽ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣﻴﺒﺮدﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎﻳﯽ آﻪ‬
‫ﻣﻴﺸﻨﺎﺧﺘﻨﺪﺷﺎن و ﻳﺎ ﺏﻪ ﻳﺎد ﻣﯽ ﺁوردﻧﺪﺷﺎن‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻔﻬﻮم رهﺒﺮﯼ اﻳﺮان ﺗﻮﺱﻂ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻣﻴﺨﻨﺪﻳﺪﻧﺪ‪ .‬در ﻋﻮض ﻣﻴﮕﻔﺘﻨﺪ رﺟﻮﯼ هﺎ اﮔﺮ ﺷﺎﻧﺲ ﺏﻴﺎورﻧﺪ »ﭘﻞ‬
‫ﭘﺖ« اﻳﺮان ﺧﻮاهﻨﺪ ﺏﻮد‪ .‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮن ﻋﻴﺐ ﻣﻬﻠﻚ ﺧﻮد را از در اﻓﺘﺎدن ﺏﺎ ﮔﺮوﻩ‬
‫هﺎﯼ ﺏﯽ ﭘﺎﻳﻪ اﯼ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺱﻼم ﮔﺮاﻳﺎﻧﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺷﻮروﯼ در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣﻴﺠﻨﮕﻴﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫دﻳﺪﻩ اﺱﺖ و اﺧﻴﺮًا ﻧﻴﺰ ﮔﺮوﻩ هﺎﯼ ﺗﺒﻌﻴﺪﯼ ﻋﺮاﻗﯽ را آﻪ دﻳﮕﺮ هﻴﭻ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﺮدﻣﯽ ﻧﺪارﻧﺪ را درﻳﺎﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﻪ ﻧﺤﻮ ﺧﻄﺮﻧﺎآﯽ ﻣﻤﻜﻦ ﺏﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺮﺱﺪ آﻪ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﺘﯽ در ﻧﻈﺮ دارد آﻪ رﺟﻮﯼ هﺎ و ارﺗﺶ ﺁﻧﻬﺎ را از هﻤﺴﺮان ‪step‬‬
‫‪ ford‬اﺣﻴﺎ آﻨﺪ‪.‬‬

‫اﻟﻴﺰاﺏﺖ روﺏﻴﻦ ﻣﻜﺮرًا ﺏﺎ اﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ هﻤﻜﺎرﯼ ﻣﯽ آﻨﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺁﺧﺮ او در ﻣﻮرد‬
‫اﺻﻼح ﮔﺮاﻳﺎن ﺱﻴﺎﺱﯽ در اﻳﺮان ﺏﻮد‪.‬‬

‫‪١٧‬‬
 ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻧﺒﺎﺷﻴﻢ!‬

‫روﺷ ﻨﮕﺮﯼ اﺱﺎﺱ ﺎ ﻣﺤ ﺼﻮل‪ ،‬ﻓ ﺮﺁوردﻩ و ﭘ ﯽ ﺁﻣ ﺪ ﻧﻔ ﯽ ﺣﻘ ﻮق ﺻ ﻨﻔﯽ‪،‬‬

‫ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ‪ ،‬اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ و ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان در ﻳ ﻚ ﻧﻈ ﺎم دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼ دﻳﻨ ﯽ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫روﺷﻨﮕﺮان ﻋﺼﺮ روﺷﻨﮕﺮﯼ در اروﭘﺎﯼ ‪ ٥٠٠/٤٠٠‬ﺱﺎل ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﭘﺎﻳ ﺎن دادن ﺏ ﻪ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﺎهﺎن ﻣﻨﺘﺴﺐ از ﺱﻮﯼ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼ ﭘﺎپهﺎ‪ ،‬ﭘﺎ ﺏﻪ ﻣﻴﺪان روﺷ ﻨﮕﺮﯼ ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻨﺎن ﻣﯽدﻳﺪﻧﺪ آ ﻪ ﺣﻘﻮﻗ ﺸﺎن و ﺣﻘ ﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧ ﺸﺎن ﭼﮕﻮﻧ ﻪ زﻳ ﺮ ﭼﻜﻤ ﻪه ﺎﯼ ﻣﺘﻮﻟﻴ ﺎن‬
‫آﻠﻴﺴﺎ‪ ،‬ﺏﻴﺶ از هﺰار ﺱﺎل اﺱ ﺖ ﺏ ﻪ ﻏ ﺎرت رﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ و اﻳ ﻦ ﻏ ﺎرﺗﮕﺮﯼ ﺗ ﺎ ﺁن زﻣ ﺎن‬
‫هﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ داﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺮ ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺸﺎن هﻤﻪ ﭼﻴ ﺰ ﺣ ﺮام اﺱ ﺖ و اﻧ ﺴﺎنه ﺎ در‬
‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺎمهﺎﯼ دوﮔﺎﻧﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ـ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ و روﺣ ﺎﻧﯽ ـ ﺗﻨﻬ ﺎ ﮔﻮﺷ ﺖ دم ﺗ ﻮپ و‬
‫اﺏﺰارﯼ ﺏﺮاﯼ ﺱﻮءاﺱﺘﻔﺎدﻩﯼ آﻠﻴﺴﺎ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ .‬آ ﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ در اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺟﻮاﻣ ﻊ ﺏ ﻪ ﺣﻘ ﻮق‬
‫ﺗﻀﻴﻴﻊ ﺷﺪﻩﯼ اﻧﺴﺎنهﺎ ـ و اﻟﺒﺘﻪ ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ـ ﺁﮔ ﺎﻩ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎﻧﯽ ﺣﺮآﺘ ﯽ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ آﻪ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﯽ و ﻗ ﻀﺎﻳﯽ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ را ﺗﻌ ﺪﻳﻞ آ ﺮدﻩ‪ ،‬وزﻧ ﻪ‬
‫را ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﺏﻬﺒﻮد زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺱﻨﮕﻴﻦﺗﺮ آﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ اﺱﺎﺱ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ روﺷ ﻦ آ ﺮدن روﺷ ﻨﻔﻜﺮان اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫روﺷﻨﻔﻜﺮ اﺱﺖ آﻪ اﮔﺮ آﺞﻓﻬﻢ و ﺏﺪﻓﻬﻢ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻣﯽﺁﻓﺮﻳﻨﺪ‪ .‬روﺷﻨﻔﻜﺮ اﺱﺖ آﻪ اﮔﺮ‬
‫ﻓﻜﺮش روﺷﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮔﻨﺪ ﻣﯽزﻧﺪ ﺏﻪ ﺗﺎرﻳﺦ و ﺏ ﻪ روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ و ﺏ ﻪ ﺣﻘ ﻮق ﺷ ﻬﺮوﻧﺪاﻧﯽ‬
‫آﻪ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﺱﻨﮕﺸﺎن را ﺏﻪ ﺱﻴﻨﻪ ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﺏﺎ آﻤﯽ ﻣﺴﺎﻣﺤﻪ ﻣﯽﺗ ﻮان روﺷ ﻨﻔﻜﺮان و‬
‫ﺏﺎﺻﻄﻼح ﻧﺨﺒﻪهﺎﯼ هﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪاﯼ را در دو دﺱﺘﻪ‪ ،‬دﺱﺘﻪ ﺏﻨﺪﯼ آﺮد‪ .‬ﻋﺪﻩاﯼ هﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ‬
‫اﮔﺮ ﺗﻼﺷﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﺣﻘﺎق ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧ ﺸﺎن اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺎدﻳ ﻪﯼ ﻣﻄﺎﻟﺒ ﺎت‬
‫ﺻﻨﻔﯽ و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و ﺣﻘﻮﻗﯽ و در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺁنهﺎ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﻧ ﺎن و رﻓ ﺎﻩ و‬
‫آﺎر و ﺁﻣﻮزش و ﺏﻬﺪاﺷ ﺖ و ﺏﻬﺘ ﺮ آ ﺮدن ﻣﺤ ﻴﻂ زﻳﺴﺘ ﺸﺎن‪ .‬روﺷ ﻨﻔﻜﺮاﻧﯽ آ ﻪ ﻋﻤ ﻼ و‬
‫ﭘﺮاآﺘﻴﻜﻤﺎن ﺗﻼﺷﺸﺎن را ﺏﺮاﯼ ﺏﻬﺘﺮ آﺮدن وﺽﻊ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم ﺱ ﻤﺖ و ﺱ ﻮ ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧﯽ ﻧﻪ »ﻗﻬﺮﻣﺎن« هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬و ﻧﻪ اﮔ ﺮ ﻣﺮدﻧ ﺪ‪» ،‬ﺷ ﻬﻴﺪ« و »اﺱ ﻄﻮرﻩ« و‬
‫»اﺱ ﻮﻩ« ﻗﻠﻤ ﺪاد ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان و ﺟﺎﻣﻌ ﻪاﯼ آ ﻪ ﭼﻨ ﻴﻦ ﻧﺨﺒﮕ ﺎﻧﯽ دارد‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺏﺰرﮔﺪاﺷﺖ ﭼﻨﻴﻦ روﺷﻨﻔﻜﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺁﻧﺎن را هﻤﺎن ﮔﻮﻧﻪ آﻪ ﺏﻮدﻧﺪ و هﻤ ﺎن ﮔﻮﻧ ﻪ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺏﻬﺒﻮد وﺽﻊ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺗﻼش آﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﺗﺎرﻳﺦ و ﻧﺴﻞهﺎﯼ ﺏﻌ ﺪ ﻣﻌﺮﻓ ﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ‬
‫ه ﻢ ﺧﻄ ﺎﻳﯽ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺟ ﺎﻳﯽ ﭼ ﭗ و راﺱ ﺖ زدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﭼﻬ ﺮﻩ ﯼ واﻗﻌﻴ ﺸﺎن را ﻧ ﺸﺎن‬
‫ﻣﻴﺪهﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻗﺸﺮ روﺷﻨﻔﻜﺮ دﻳﮕﺮ از هﻤﻴﻦ ﺱﻨﺦ در ﺟﺎﻣﻌﻪ هﺴﺖ آﻪ در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ‪،‬‬
‫ﭼﻬ ﺮﻩﯼ واﻗﻌ ﯽ و ﻧ ﻪ »آﺎرﻳ ﺴﻤﺎﺗﻴﻚ« اﻳ ﻦ ﺗﻼﺷ ﮕﺮان را ﺷ ﻔﺎف و روﺷ ﻦ ﺏ ﻪ ﻧﻤ ﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﻴﮕﺬارد‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ آﺴﯽ‪ ،‬ﻳﻚ ﺁدم آﺎﻣﻼ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺎ ﻣﻘﺪارﯼ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‪ ،‬ﺏﺎ ﻓﻬﻢ درﺱ ﺘﯽ‬

‫‪١٨‬‬
‫از ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ و اﮔﺮ هﻢ در ﺱﻴﺎﺱﺖ دﺧﺎﻟﺘﯽ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﺁن هﻢ ﺏ ﺮاﯼ اﺱ ﺘﻴﻔﺎﯼ ﺣﻘ ﻮق ﺻ ﻨﻔﯽ‬
‫و ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اوﻟﻴﻪ و اﺏﺘﺪاﻳﯽ و روزﻣﺮﻩﯼ ﺷﻬﺮوﻧﺪان آﺸﻮرش اﺱﺖ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻴﭙ ﯽ اﺱﺎﺱ ﺎ‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﭘﺎ ﺏﻪ ﻣﻴﺪان ﻣﺒﺎرزﻩﯼ اﻧﺘﺨﺎﺏ ﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺣﺰﺏ ﯽ‪ ،‬و ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد‪ ،‬آ ﻪ ﺏﺘﻮاﻧ ﺪ‬
‫وﺽ ﻊ زﻧ ﺪﮔﯽ روزﻣ ﺮﻩﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪاﻧﺶ را ﺏﻬﺘ ﺮ آﻨ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﻴﻦ روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ ﺏ ﻪ ﺗﻌﺒﻴ ﺮﯼ‬
‫وآﻴﻞ ﻣﺮدم اﺱﺖ و ﺣﻘﻮﻗﺸﺎن را ﺏﻪ اﻳﺸﺎن ﮔﻮﺷﺰد ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ در واﻗ ﻊ‬
‫هﻢ ﺏﺮاﯼ ﺏﻬﺒﻮد وﺽﻊ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدش ﺗﻼش ﻣﯽآﻨ ﺪ و ه ﻢ ﺏﻬﺒ ﻮد وﺽ ﻊ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم‪.‬‬
‫اﻳﻦ روﺷﻨﻔﮑﺮ اﻳﻦ راﺏﻄﻪﯼ دو ﻃﺮﻓﻪ را ﻣﯽﺷﻨﺎﺱ ﺪ‪ .‬ﻧ ﻪ ﭼﻴ ﺰﯼ را ﻓﺮاﻣ ﻮش ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و‬
‫ﻧ ﻪ ﺏ ﺎ درﻳ ﺎﻓﺘﯽ‪ ،‬اﺱ ﺘﺨﻮان ﻻﯼ زﺧ ﻢ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد و ﻧ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﺼﻠﺤﺘﯽ‪ ،‬ﺣﻘ ﯽ را ﻓ ﺪا‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺷﻌﺎرهﺎﯼ ﭼﻨﻴﻦ روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ از اﻳﻦ ﺟﻤﻼت ﻏﻠﻴﻆﺗ ﺮ ﻧﻴ ﺴﺖ؛ آ ﺎر ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻪ‪،‬‬
‫آﻢ آ ﺮدن ﺱ ﺎﻋﺎت آ ﺎر اﺽ ﺎﻓﯽ‪ ،‬ﺗﻘﻠﻴ ﻞ ﺱ ﺎﻋﺎت آ ﺎر ﺏ ﻪ ‪ ٣٥‬ﺱ ﺎﻋﺖ‪ ،‬اﺽ ﺎﻓﻪ ﺣﻘ ﻮق ‪٥‬‬
‫درﺻ ﺪﯼ‪ ،‬ﺣﻘ ﻮق ﺏ ﺮاﯼ دوران ﺏﻴﻜ ﺎرﯼ آ ﺎرﮔﺮ و آﺎرﻣﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ دوران ﺏﻴﻤ ﺎرﯼ‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ دوران از آﺎر اﻓﺘﺎدﮔﯽ و… ﺗﻼشهﺎﻳﯽ از اﻳﻦ دﺱﺖ‪.‬‬
‫داﻳﺮﻩاﻟﻤﻌﺎرف ﻓﺮهﻨﮓ ﻋﻠ ﻮم‪ ،‬ﻧﻮﺷ ﺘﻪﯼ ﻣﻮﺱ ﯽ ﻧﺒ ﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ را »ﻋﻘﻴ ﺪﻩ‬
‫ﺏﻪ ﻟﺰوم ﺁدﻣﻜﺸﯽ و ﺗﻬﺪﻳﺪ و ﺗﺨﻮﻳﻒ ]ﺧﻮار آﺮدن[ و ﺗﺨﺮﻳﺐ و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن‬
‫ﻣﺮدم ﺏﺮاﯼ ﺏﺮاﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ و در دﺱﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ زﻣﺎم دوﻟﺖ ]ﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ[ ﻳ ﺎ ﺗﺤﻤﻴ ﻞ‬
‫ﻋﻘﻴﺪﻩ و ﻓﻠﺴﻔﻪاﯼ ﺏﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ« ﺗﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫در اﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ،‬ﺗﺮورﻳﺴﻢ ﺏ ﺎ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ ﺁﻏ ﺎز ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬و ﺏ ﺎ ﺗﻬﺪﻳ ﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻮﻳ ﻒ‪،‬‬
‫ﺗﺨﺮﻳﺐ و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم‪ ،‬ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬ه ﺪﻓﺶ ه ﻢ اﺱﺎﺱ ﺎ ﺏﺮاﻧ ﺪاﺧﺘﻦ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﺖ و رﺱﻴﺪﻧﺶ ﺏﻪ ﻗﺪرت!‬
‫ﭘﺲ از ﺟﻨﮓ ﺟﻬ ﺎﻧﯽ دوم آ ﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺷ ﺼﺘﻤﻴﻦ ﺱ ﺎل ﭘﺎﻳ ﺎﻧﺶ را هﻤ ﻪﯼ‬
‫ﺟﻬﺎن ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪ ،‬اوﻟﻴﻦ آﺴﯽ آﻪ در اﻳﺮان ﺗﺮور ﺷﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻳﺦﻧﮕ ﺎر‪ ،‬زﺏﺎﻧ ﺸﻨﺎس‬
‫و ﻣﺘﻔﻜ ﺮ ﺏﺮﺟ ﺴﺘﻪﯼ اﻳ ﺮان ﺷ ﺎدروان اﺣﻤ ﺪ آ ﺴﺮوﯼ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺱ ﻨﺒﻪﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ او‬
‫ﺁﻧﭽﻨ ﺎن ﭘ ﺮ زور ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ و دوﻟ ﺖ وﻗ ﺖ اﻳ ﺮان در ﺱ ﺎل ‪١٣٢٤‬‬
‫ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ ﺟﺮات ﻧﻜﺮدﻧﺪ ﺏ ﻪ ﺟﻨ ﺎزﻩﯼ ﭘ ﺎرﻩ ﭘ ﺎرﻩ ﺷ ﺪﻩﯼ او و ﻣﻨ ﺸﯽ وﻓ ﺎدارش آ ﻪ در‬
‫آﺎخ دادﮔﺴﺘﺮﯼ ﺗ ﺮور ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺷ ﻮد‪ .‬ﻃ ﺮاح و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﺪهﻨﺪﻩﯼ اﻳ ﻦ ﺗ ﺮور‪،‬‬
‫ﺏﺠﺰ اﺟﺎزﻩ و ﻓﺘﻮاﻳﯽ آﻪ از ﺏﺮﺧﯽ روﺣﺎﻧﻴﻮن ﻣﺨﺎﻟﻒ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺷﺨ ﺼﺎ ﻧﻴ ﺰ‬
‫ﺏ ﺎ ﺷ ﺨﺺ اﺣﻤ ﺪ آ ﺴﺮوﯼ ﻣ ﺸﻜﻞ داﺷ ﺖ‪ .‬ﻳﺮواﻧ ﺪ ﺁﺏﺮاهﺎﻣﻴ ﺎن دﻟﻴ ﻞ دﻳﮕ ﺮ ﺗ ﺮور اﺣﻤ ﺪ‬
‫آﺴﺮوﯼ را از ﺱﻮﯼ ﺟﺮﻳﺎن ﻣﻨﺘﺴﺐ ﺏ ﻪ ﻧ ﻮاب ﺻ ﻔﻮﯼ‪ ،‬ﺏﺠ ﺰ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ آ ﺴﺮوﯼ در‬
‫ﺏ ﺎب دآﺎﻧ ﺪاران دﻳ ﻦ‪ ،‬ﺱ ﻨﯽ ﻗﻠﻤ ﺪاد آ ﺮدن اﺟ ﺪاد ﺱﻠ ﺴﻠﻪﯼ ﺻ ﻔﻮﻳﻪ از ﺱ ﻮﯼ آ ﺴﺮوﯼ‬
‫داﻧﺴﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﻧ ﻮاب از اﻳ ﻦ آ ﻪ آ ﺴﺮوﯼ ﭘﺘ ﻪﯼ ﭘﺎدﺷ ﺎهﺎن ﺻ ﻔﻮﯼ را روﯼ ﺁب رﻳﺨﺘ ﻪ‬
‫ﺏﻮد‪ ،‬ﺧﻴﻠﯽ از دﺱﺖ آﺴﺮوﯼ ﻧﺎراﺣﺖ ﺏﻮد‪ .‬در آﺘﺎبهﺎﯼ ﺗﺎرﻳﺨﯽ ﺏﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﻩ از هﻤ ﺎن‬
‫دوران ﺻﻔﻮﻳﺎن‪ ،‬روشهﺎﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ اﺟﺪاد ﺷﺎﻩ اﺱﻤﺎﻋﻴﻞ ـ ﺷﻴﺦ ﺟﻨﻴ ﺪ و ﺷ ﻴﺦ ﺣﻴ ﺪر‬
‫ـ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮﺏﯽ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ از ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ اﻳ ﻦ ﺷ ﻴﻮخ اﻧ ﺪاﺧﺘﻦ‬
‫ﮔﺮﺏﻪﯼ ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ در ﺧﺎﻧﻪهﺎﯼ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻨﺸﺎن ﺏﺮاﯼ اﻳﺠﺎد ﺟﻮ رﻋﺐ و وﺣﺸﺖ و اﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﺷﻜﻨﯽ و وادار آﺮدن اﻳﺸﺎن ﺏﻪ ﺱ ﻜﻮت و ﺗ ﺴﻠﻴﻢ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻧ ﻮاب‪ ،‬ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰار ﺟﺮﻳ ﺎن‬

‫‪١٩‬‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ »ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اﺱ ﻼم« ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ دو دﻟﻴ ﻞ‪ ،‬اﺣﻤ ﺪ آ ﺴﺮوﯼ را ﺏ ﺮاﯼ دﺱ ﺖ ﮔﺮﻣ ﯽ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﻢ و ﺟﺎ اﻧﺪاﺧﺘﻦ اﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩﯼ ﻣﺮﺽﻴﻪ در اﻳﺮان ﺁن زﻣﺎن ﺏﺮﮔﺰﻳ ﺪ و اﻟﺒﺘ ﻪ ﻣﻮﻓ ﻖ‬
‫هﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫آﺴﺮوﯼ در آﺘﺎب »ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﺎﻧﺼﺪﺱﺎﻟﻪﯼ ﺧﻮزﺱﺘﺎن« ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬
‫»در ﺗ ﺎرﻳﺦه ﺎﯼ ﺻ ﻔﻮﯼ‪ ،‬هﻤﻴ ﺸﻪ ﭘ ﺮدﻩ ﺏ ﺮ روﯼ ﺧﻮﻧﺨ ﻮارﯼه ﺎ و‬
‫زﺷ ﺖآ ﺎرﯼه ﺎﯼ ﺷ ﺎﻩ اﺱ ﻤﺎﻋﻴﻞ ]ﺻ ﻔﻮﯼ[ آ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ و اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ او‪ ،‬از ﭘﺎدﺷ ﺎهﺎن‬
‫ﻧﻴﻜﻮآﺎر ﺷ ﻤﺮدﻩ ﻣ ﯽﺷ ﻮد؛ در ﺣ ﺎﻟﯽآ ﻪ آﺎره ﺎﯼ زﺷ ﺖ ﺏ ﺴﻴﺎر آ ﺮدﻩ و اﮔ ﺮ در ﺗ ﺎرﻳﺦ‬
‫ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﺷ ﻮد‪ ،‬ﺗﺎﺧ ﺖوﺗ ﺎزه ﺎﯼ ازﺏﻜ ﺎن در ﺧﺮاﺱ ﺎن و وﻳﺮاﻧﻜ ﺎرﯼه ﺎﯼ ﻋﺜﻤ ﺎﻧﯽ در‬
‫ﺁذرﺏﺎﻳﺠﺎن‪ ،‬ﺏﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﻮﻩﯼ آﺎرهﺎﯼ ﻧﺎﺱﺘﻮدﻩﯼ اﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫»ﺷ ﺎﻩ اﺱ ﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰار ﺱﻠ ﺴﻠﻪﯼ ﺻ ﻔﻮﯼ ]ﻣﺮﺷ ﺪ آﺎﻣ ﻞ[ ﻳ ﻚ ﮔ ﺮوﻩ‬
‫ﯽ ﺷ ﺎﻩ‪ ،‬اﻧﺠ ﺎموﻇﻴﻔ ﻪ‬
‫زﻧ ﺪﻩﺧ ﻮاران در درﺏ ﺎر داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ آ ﻪ زﻳ ﺮ ﻧﻈ ﺮ ﺟ ﺎرﭼﯽﺏﺎﺷ ِ‬
‫ﻣﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ داﺷ ﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﻣﺤ ﺾ اﺷ ﺎرﻩﯼ وﯼ‪ ،‬ﮔﻮﺷ ﺖ ﺏ ﺪن ﻣﺠ ﺮم را ﺏ ﻪ‬
‫دﻧﺪان ﻗﻄﻌﻪ ﻗﻄﻌﻪ آﻨﻨﺪ و ﺏﺨﻮرﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ رﺱﻢ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎن ﻋﺼﺮ ﺻﻔﻮﯼ ﺏﺮﻗﺮار ﻣﺎﻧﺪ‪«.‬‬
‫ﺏﺪﺏﺨﺘﺎﻧ ﻪ ﻧ ﻮاب ﺻ ﻔﻮﯼ زﻧ ﺪﻩ ﻧﻤﺎﻧ ﺪ ﺗ ﺎ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ را آ ﻪ ﺁن هﻤ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺁن‬
‫»ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ« آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﺒﻴﻨﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺏﺮﺧﯽ از ﻳﺎراﻧﺶ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و ﺏﻌﺪهﺎ ﻓﺮزﻧﺪان و اداﻣﻪ‬
‫دهﻨﺪﮔﺎن راﻩ او‪ ،‬ﺏﺎ هﻤﺎن ﺷﻴﻮﻩﯼ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺪﻳ ﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻮﻳ ﻒ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳ ﺐ و اﻳﺠ ﺎد وﺣ ﺸﺖ‬
‫در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم‪ ،‬ﺏﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ رﺱﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻳﻜ ﯽ از ﮔ ﺮوﻩه ﺎﯼ اداﻣ ﻪ دهﻨ ﺪﻩﯼ اﻳ ﻦ ﺷ ﻴﻮﻩ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫رﺱ ﻴﺪن ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‪ ،‬درﺱ ﺖ در هﻤ ﺎن ﺱ ﺎل اﻋ ﺪام ﻧ ﻮاب ﺻ ﻔﻮﯼ ـ و ﻻﺏ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺏﺰرﮔﺪاﺷﺖ ﻧﻮاب ـ ﺗﺎﺱﻴﺲ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻧﻴ ﺰ آﻮﺷ ﻴﺪﻧﺪ ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ‪،‬‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻮﻳﻒ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم‪ ،‬ﭼﻪ ﭘ ﻴﺶ و ﭼ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از ﺏﻬﻤ ﻦ‬
‫‪ ٥٧‬ﺏﻪ ﻗﺪرت ﺏﺮﺱﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﺏﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧ ﺪﻩ از دوران ﺗﺎﺱ ﻴﺲ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ ﺏﻴ ﺮون از اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن‪ ،‬از ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺮﻣﺮد ﺏﺎﻻﯼ ‪ ٥٥‬ﺱﺎل ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬از اﻳﻦ آﻪ ﻣﺎ و دﻧﻴﺎﯼ ﭘ ﺲ از‬
‫ﮔﺴﺘﺮش ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ در ﺟﻬ ﺎن‪ ،‬اﻋ ﻀﺎ و ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ را »ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ«‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﺷﺪت ﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬اﻳﻨ ﺎن ﺁدمآ ﺸﯽ را »اﻋ ﺪام اﻧﻘﻼﺏ ﯽ« دزدﯼ و‬
‫ﮔﺮدﻧ ﻪ ﮔﻴ ﺮﯼ را »ﻣ ﺼﺎدرﻩﯼ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ«‪ ،‬اﻳﺠ ﺎد رﻋ ﺐ و وﺣ ﺸﺖ در ﻣﻴ ﺎن ﻣ ﺮدم را‬
‫»اﻣﻨﻴ ﺖ و ﺙﺒ ﺎت ﺷ ﻜﻨﯽ«‪ ،‬ﺗﻬﺪﻳ ﺪ را »ﺧ ﺮوش اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن ره ﺎﻳﯽ«‪،‬‬
‫ﺗﺨﺮﻳ ﺐ را »ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﻢ«‪ ،‬وﻃﻨﻔﺮوﺷ ﯽ و ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت از آ ﺸﻮرهﺎﯼ‬
‫ﺧﺎرﺟﯽ را ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣﺖه ﺎﯼ درﮔﻴ ﺮ ﺏ ﺎ ﺁنه ﺎ‪» ،‬ﺱ ﻔﺮ ﺏ ﻪ ﺟ ﻮار‬
‫ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ« و آ ﺸﺘﻦ ﻣ ﺮدم را »ﺏﺮاﻓ ﺮوﺧﺘﻦ ﺁﺗ ﺶ در آﻮه ﺴﺘﺎنه ﺎ«… ﻧ ﺎﻣﮕﺰارﯼ‬
‫آﺮدﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫در آﺸﻮرهﺎﯼ ﻣﺪرن و ﻣﺘﻤﺪن‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﺮورﻳﺴﻢ‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ از ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ‬
‫هﻢ ﺟﺮم و ﺟﺮﻳﻤﻪ دارد‪ .‬هﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﺏﻞ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﯼ ﻧﺎﻣﺪار ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ را ﺏﺮاﯼ ﺣﻤﺎﻳﺘﯽ آﻪ از‬
‫ﮔﺮوﻩ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ »ﺏﺎدرﻣﺎﻳﻨﻬﻮف« آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬دﺱﺘﮕﺎﻩ ﻗﻀﺎﻳﯽ ﺁﻟﻤﺎن ﺏﻪ دادﮔﺎﻩ آﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٢٠‬‬
‫دوﺱﺎل ﭘﻴﺶ در ﻣﺎﻩ ژوﺋ ﻦ ‪ ٢٠٠٣‬آ ﻪ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠﺮﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻃﺮاﺣ ﯽ‬
‫ﺗﺮور ‪ ٢٥‬ﻧﻔﺮ از ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ ﺱﺎزﻣﺎﻧﺶ‪ ،‬دﺱﺘﮕﻴﺮ و ﺏﻪ زﻧﺪان آ ﺸﺎﻧﺪﻩ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﺎن‬
‫ﺣﺎﻣﻴﺎن ﺗﺮورﻳﺴﻢ و هﻤﺮاهﺎن ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ـ ﺏﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﻮد از اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎن ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ هﻤﻜ ﺎرﯼ ﺏ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ آﻨ ﺎر ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮد ـ آﻮﺷ ﻴﺪ از ﺣﻘ ﻮق‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎ و رهﺒﺮﺷﺎن در اروﭘ ﺎ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ آﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻓ ﺮد آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن در‬
‫ﻣﻨﮕﻨ ﻪﯼ دو ﺣﻜﻮﻣ ﺖ در ﻗ ﺪرت و در ﺱ ﺎﻳﻪ‪ ،‬در ﺣ ﺎل ﻣﻌﻠ ﻖ زدن اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﺱ ﺘﻨﺎد ﺏ ﻪ‬
‫ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺣﻘ ﻮق ﻳ ﻚ ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﻩ‪ ،‬ﻃ ﯽ اﻃﻼﻋﻴ ﻪاﯼ از ﻋﻴ ﺎل رهﺒ ﺮ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ آﺮد‪ .‬در هﻤﻴﻦ ﻏ ﺮب اﮔ ﺮ ﻳ ﻚ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪ ﻏﺮﺏ ﯽ ـ ﻧﻈﻴ ﺮ ه ﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﺏ ﻞ ـ ﻧﻴ ﺰ از‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﻢ و ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ وارداﺗﯽ و ﻣﺤﻠﯽ ﺣﻤﺎﻳﺖ آﻨﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ دادﮔ ﺎﻩ آ ﺸﺎﻧﺪﻩ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪،‬‬
‫ﭼ ﻪ ﺏﺮﺱ ﺪ ﺏ ﻪ ﮔﺮوه ﯽ آ ﻪ آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ ‪ ٤٢‬ﺱ ﺎﻟﻪاش ﻓﻘ ﻂ ﺁدم آ ﺸﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺪﻳ ﺪ‪ ،‬ﺗﺨﻮﻳ ﻒ‪،‬‬
‫ﺗﺨﺮﻳﺐ و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬درس اول ﺏﺮاﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻋﻤﺮﯼ ﺏﻮد‪ ،‬ﺱﻴﺎﻩ ﻣﺸﻖ دﻳﮕﺮﯼ را هﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﺁﻣ ﻮزش ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ ﺧ ﻮاهﻢ‬
‫ﻧﻮﺷﺖ!!‬

‫‪٢١‬‬
 ‫ﻧﻘﺪ ﺳﻼح‪ ،‬ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‬

‫در ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺱﻜﺘﺎرﻳ ﺴﺘﯽ و ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ آ ﻪ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران و رهﺒ ﺮان ﺁن‪ ،‬ﺏ ﺎ‬
‫ﻓﺎآﺘﻮر ﺷ ﺴﺖوﺷ ﻮهﺎﯼ ﻣ ﺪاوم ﻣﻐ ﺰﯼ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎنه ﺎ و ﺗ ﻮدﻩه ﺎﯼ هﻮادارﺷ ﺎن را ﺗﺒ ﺪﻳﻞ ﺏ ﻪ‬
‫ﺁدﻣﻜ ﺸﺎﻧﯽ ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﻼح و ﺗﻘ ﺪﻳﺲ ﺱ ﻼح ﻋﺎﻣ ﻞ وﻳ ﮋﻩاﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻓﺮهﻨ ﮓ‬
‫»ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ«‪ ،‬ﺗﻘ ﺪﻳﺲ ﺱ ﻼح‪ ،‬ﺏﻮﺱ ﻴﺪن ﺱ ﻼح در هﻨﮕ ﺎم ﻣﺮاﺱ ﻢ ﺷ ﺎﻣﮕﺎﻩ و‬
‫س« ﺣﺎﻣ ﻞ ﺁن ﺗﻌﺮﻳ ﻒ آ ﺮدن‪ ،‬از اﻧ ﺴﺎنه ﺎﻳﯽ‬ ‫ﺻﺒﺤﮕﺎﻩ و ﻳﺎ ﺱﻼح را هﻤﺮدﻳﻒ »ﻧﺎﻣﻮ ِ‬
‫آﻪ ﺏﻪ ﺧﻴﺎل ﺧﻮدﺷﺎن »ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ« در ﺧﺪﻣﺖ اﻳﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻋﻨﺎﺻ ﺮ وﻳ ﮋﻩاﯼ‬
‫ﻣ ﯽﺱ ﺎزد آ ﻪ در زﻧ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺸﺎن‪» ،‬ﻗﻬﺮﻣ ﺎﻧﯽ« ه ﺴﺘﻨﺪ ﻧﻈﻴ ﺮ اﺏ ﺮاهﻴﻢ ذاآ ﺮﯼ‪ ،‬رﺋ ﻴﺲ‬
‫ﻣﺮﺣ ﻮم ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ و اﻣﻨﻴ ﺖ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‪ ،‬آ ﻪ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ در زﻧ ﺪﮔﯽ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش در ‪ ١٠٠‬رﺷﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻈﺎﻣﯽ و ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺷﺮآﺖ ﻓﻌ ﺎل داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮدﯼ در هﻨﮕﺎم ﻣ ﺮگ ﻧﻴ ﺰ ﺏ ﺎز ه ﻢ »ﻗﻬﺮﻣ ﺎن«ﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺗﻤ ﺎم زﻧ ﺪﮔﯽاش را‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺁرﻣﺎن رهﺎﻳﯽ هﻤﻮﻃﻨﺎﻧﺶ از زﻳﺮ ﻳﻮغ ﻳﻚ اﺱ ﺘﺒﺪاد ﺟﻨﮕﻴ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان‬
‫را ﺏﻪ زﻳﺮ ﺱﻠﻄﻪﯼ ﻣﺴﺘﺒﺪ دﻳﮕﺮﯼ ﺏﻜﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ارزش دادن و ارزش ﮔ ﺰارﯼاﯼ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬
‫در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻘﺪﻳﺲ هﻤﺎن ﺱﻼح اﺱﺖ و اﮔﺮ »ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ« ﻳﺎ ﻋﻀﻮ ﺟﺮﻳﺎن دﻳﮕ ﺮﯼ از‬
‫اﻳﻦ ﺱﻨﺦ‪ ،‬از »ﻧﺎﻣﻮس«ش دﻓﺎع ﻧﻜﻨﺪ‪ ،‬او را ﺏﻪ ﺣﺪ ﻳﻚ ﺧ ﺎﺋﻦ و ﺟ ﺎﻧﯽ و وﻃﻨﻔ ﺮوش و‬
‫ﺟﺎﺱﻮس ﺗﻨﺰل دادﻩ و ﺻﺪور ﺣﻜ ﻢ اﻋ ﺪاﻣﺶ را ﺏ ﻪ دﺱ ﺖ »ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎﻧﯽ دﻳﮕ ﺮ« هﻤ ﻮار‬
‫ﻣﯽﺱﺎزد‪ .‬ﺗﺎرﻳﺦ از اﻳﻦ دﺱﺖ ﺗﺠﺮﺏ ﻪه ﺎ ﻓ ﺮاوان دارد و ﺱ ﻮﮔﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ ﻣ ﺎ‬
‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺏﺴﻴﺎر ﺏﺴﻴﺎر ﺏﻴﺸﺘﺮ!‬
‫ﺷ ﺎدروان ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب در ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﯼ روزاﻧ ﻪاش زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان‬
‫»روزهﺎ در راﻩ« در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ »ﺣﺰب ﻃﺮاز ﻧﻮﻳﻦ ﺗﻮدﻩ« و ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ رﻗ ﺖﺏ ﺎر ﺁن‪،‬‬
‫آ ﻪ ﺧ ﻮد ﻣ ﺴﻜﻮب ﻧﻴ ﺰ ﻣ ﺪﺗﯽ ﮔﺮﻓﺘ ﺎر »ﭘﻮﭘﻮﻟﻴ ﺴﻢ« ﺁن ﺏ ﻮد‪ ،‬در ﺗ ﺎرﻳﺦ‪١٣٥٨/٢/٣٠‬‬
‫ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬
‫»ﭘﻮر رﺽﻮاﻧﯽ و ﺁرﺱﻦ هﺮ دو ﻣﺘﻬﻢ ﺏﻪ ﻳ ﻚ ﺟ ﺮم ﺏﻮدﻧ ﺪ؛ ﺁدم آ ﺸﯽ! ه ﺮ دو‬
‫ﺏﺎ هﻢ در ﻗﺰل ﻗﻠﻌﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬هﺮ دو ﮔﻮﻳﺎ ﺏﻪ راﺱﺘﯽ ﺁدم آﺸﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ ]ﻗﺘ ﻞ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ[ و ه ﺮ‬
‫دو ﺏﻪ راﺱﺘﯽ ﻣﻌﺼﻮم ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬دﺱﺘﺸﺎن را دﻳﮕﺮان در ﺧﻮن آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬واﻻ ﻗﻠ ﺐ ه ﺮ‬
‫دوﺷﺎن ﺏﻪ ﺱﻔﻴﺪﯼ اﻳﻤﺎﻧﺸﺎن ﺏﻮد‪ ،‬ﭘﺎك و ﺷﻔﺎف‪ ،‬و درﺱﺖ از هﻤﻴﻦ ﺟ ﺎ ﺱﻴﺎه ﺸﺎن آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺏﻪ هﺪف زﺣﻤﺘﻜ ﺸﺎن اﻳﻤ ﺎ ِن ﭼ ﺸﻢ ﺏ ﺴﺘﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬و ﭼ ﻮن اﻳﻤ ﺎن داﺷ ﺘﻨﺪ آ ﻪ‬
‫»ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ« ﺣ ﺰب زﺣﻤﺘﻜ ﺸﺎن اﺱ ﺖ‪ ،‬دﻳﮕ ﺮ ﺏ ﯽﭼ ﻮن و ﭼ ﺮا از راﻩ اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب ﺏ ﻪ‬
‫ﺱﻮﯼ ﺁن هﺪف ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ و ﺏ ﺮاﯼ رﺱ ﻴﺪن ﺏ ﻪ ﺁن ه ﺮ ﭼﻴ ﺰﯼ را ﻣﺠ ﺎز ﻣ ﯽداﻧ ﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬آ ﻪ‬
‫ﻳﻜ ﯽ از ﺁنه ﺎ از ﻣﻴ ﺎن ﺏﺮداﺷ ﺘﻦ »ﺟﺎﺱ ﻮسه ﺎ و ﺧﺒ ﺮﭼﻴﻦه ﺎ« ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏ ﻪ درون‬
‫ﺗ ﺸﻜﻴﻼت رﺧﻨ ﻪ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻨﺪ اﺱ ﺮار ﺁن را ﻟ ﻮ ﺏﺪهﻨ ﺪ‪ .‬ﻣ ﻦ ﺟ ﺴﺘﻪ و‬

‫‪٢٢‬‬
‫ﮔﺮﻳﺨﺘ ﻪ ﻣﻮﺽ ﻮع را ﺷ ﻨﻴﺪﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬از اﻳ ﻦ و ﺁن در ﻗ ﺰل ﻗﻠﻌ ﻪ‪ .‬هﺮﮔ ﺰ ﺏ ﺎ ﺧﻮدﺷ ﺎن‬
‫ﺻﺤﺒﺘﯽ ﻧﻜﺮدم‪ .‬ﺏﻪ هﺮ ﺣﺎل دﺱ ﺖ ﺁنه ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﻧﺠ ﺎت ﻋ ﺪﻩاﯼ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮن آ ﺴﺎن دﻳﮕ ﺮﯼ‬
‫ﺁﻟﻮدﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬وﮔﺮﻧﻪ هﻴﭻ آﺪاﻣﺸﺎن در دل ﺏﻪ ﺏﯽﻋﺪاﻟﺘﯽ رﺽ ﺎﻳﺖ ﻧﻤ ﯽدادﻧ ﺪ و اﺻ ﻼ‬
‫ﺏﺮاﯼ از ﺏ ﻴﻦ ﺏ ﺮدن ﺏ ﯽﻋ ﺪاﻟﺘﯽ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺧ ﻮد‪» ،‬ﻋ ﺪاﻟﺖ« را زﻳ ﺮ ﭘ ﺎ ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ ه ﺮ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺁدم آﺸﯽ را ﻧﻤﯽﺗﻮان ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻴ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﺎر ـ اﮔ ﺮ آ ﺮدﻩ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ ـ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن هﻢ ﺁﺱﺎن ﻧﺒﻮد‪ .‬ﺏﺎرﯼ ﻋﻜﺲ ﭘﻮررﺽﻮاﻧﯽ ﺏﻴ ﺴﺖ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺟ ﻮاﻧﯽ از رو‬
‫رﻓﺘﻪ و ﺧﺠﺎﻟﺘﯽ ﺏﻮد‪ .‬از »ﺁرﺱﻦ« ﺣﺘﺎ ﻋﻜﺴﯽ هﻢ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﭼﻴﺰﯼ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺻ ﻮرت او‬
‫را ﻧﻘﺎﺷ ﯽ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺁنه ﺎ را ﻧﮕ ﺎﻩ ﻣ ﯽآ ﺮدم و در دﻟ ﻢ ﺏ ﻪ ﺏ ﯽﺣﺎﺻ ﻠﯽ رﻧ ﺞه ﺎﯼ‬
‫ﺁدﻣﻴﺰاد ﮔﺮﻳﻪ ﻣﯽآﺮدم‪ .‬ﭘﻮررﺽﻮاﻧﯽ ﺣﺘﺎ »ﺟﺮ« زدن در ﺏﺎزﯼ واﻟﻴﺒ ﺎل را ه ﻢ ﺗﺤﻤ ﻞ‬
‫ﻧﻤﯽآﺮد‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺻﺒﺎﺣﯽ آﻪ اﻣﻜﺎﻧﯽ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮد و ﺗﻮرﯼاﯼ در ﺣﻴﺎط زﻧﺪان ﻋﻠﻢ آﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬از آﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ آﻠﻚ‪ ،‬ﻧ ﺎرو و ﺗﻘﻠﺒ ﯽ در ﺏ ﺎزﯼ ـ ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ ﺏ ﻪ ﺷ ﻮﺧﯽ ﺏ ﻮد ـ ﻣﺜ ﻞ‬
‫اﺱﻔﻨﺪ روﯼ ﺁﺗﺶ ﻣﯽﺗﺮآﻴﺪ‪ .‬ﺁرﺱﻦ اﺱﺘﺨﻮاﻧﺪار‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺗﺠﺮﺏ ﻪ‪ ،‬ﻗ ﺮص و ﺧﻮﻧ ﺴﺮد و ﺷ ﻮخ‬
‫ﺏﻮد‪.‬‬
‫»ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﭘ ﺮ از ﺧ ﺴﺮو روزﺏ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻋﻜ ﺲ و ﻣﺠ ﺴﻤﻪ و ﻧﻮﺷ ﺘﻪ… ﺣ ﺰب‬
‫ﺗﻮدﻩ ﺱﻌﯽ آﺮدﻩ ﺏﻮد از ﻧﺎم… او ﻣﻨﺘﻬﺎﯼ ﺏﻬﺮﻩ ﺏﺮدارﯼ را ﺏﻜﻨﺪ…)ص‪ ٩٢‬ﺗﺎ ‪(٩٣‬‬

‫ﺧﺴﺮو روزﺏﻪ ﻳﻜﯽ از ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب ﺏ ﻮد و دﺱ ﺖ آ ﻢ روزﻧﺎﻣ ﻪ‬

‫ﻧﮕﺎر »ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺴﻌﻮد« را ﺗﺮور آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬و اﺣﻤﺪ ﺷﺎﻣﻠﻮ آ ﻪ ﺷ ﻌﺮ ﺣﻤﺎﺱ ﯽ ﺏﻠﻨ ﺪﯼ را‬
‫ﺏﻪ او ﺗﻘ ﺪﻳﻢ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﭘ ﺲ از ﺁﮔ ﺎهﯽ از ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺏ ﻮدن روزﺏ ﻪ‪ ،‬ﺷ ﻌﺮش را از او‬
‫ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺖ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ‪ ...‬ﺟﺎﻟﺐ اﻳﻦ آﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪﯼ هﻤﻴﻦ ﺧ ﺴﺮو روزﺏ ﻪ در آ ﺸﻮر‬
‫اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ آﺎر ﻳﻜﯽ از اﻋﻀﺎﯼ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ رﺟ ﻮﯼ ـ رﺽ ﺎ اوﻟﻴ ﺎء ـ در ﻳﻜ ﯽ از‬
‫ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻳﻦ آﺸﻮر ﺏﻪ ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ ﺧﻮﻧﺒ ﺎر اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب و هﻤﺘﺎﻳ ﺎن اﻣ ﺮوزﯼاش ده ﻦآﺠ ﯽ‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻮد در هﻤﻴﻦ ﺁﻟﻤﺎن و اﻳﺮان‪ ،‬ﭼﻨﺪ اﻳﺮاﻧﯽ را از ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﯽﺷﻨﺎﺱﻢ آﻪ ﻧﺎم‬
‫ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن را ﺏﻪ ﻳﺎد اﻳﻦ رزﻣﻨﺪﻩﯼ ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ ﺧﺴﺮو و روزﺏﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻣﺎ ﺱﻼح و ﺗﺮور دﻳﮕﺮان‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن درون ﮔﺮوهﯽ و ﭼﻪ ﺣﺘﺎ دﺷﻤﻨﺎن و‬
‫ﺣﺎآﻤ ﺎن‪ ،‬ﺷ ﻴﻮﻩﯼ ﻣﺮﺽ ﻴﻪﯼ آ ﺴﺎﻧﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ از اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ اﻓ ﺮاد ﺏ ﺮاﯼ »اﻳﺠ ﺎد ﺟ ﻮ‬
‫رﻋ ﺐ و وﺣ ﺸﺖ« و »اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ« اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ از ﺏ ﻴﻦ ﺏ ﺮدن‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻧﺸﺎن‪ ،‬از ﻣﻠﺖ ﻧﻴﺰ ﻧﺴﻖ ﺏﮕﻴﺮﻧﺪ و ﺁنهﺎ را ﺏﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ و ﺱﻜﻮت وادارﻧﺪ‪.‬‬
‫در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﺧﻠﻊ ﺱ ﻼح اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ از ﻧﻘ ﺎط‬
‫ﺱﺮﻓﺼﻠﯽ و آﻴﻔﯽ ﺗﺎرﻳﺦ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺖه ﺎ و ﺟﻬ ﺎﻧﺨﻮاران‬
‫ﺁﻣﺪﻧﺪ و ﺱﻼح را از دﺱ ﺖ اﻳ ﻦ »رزﻣﻨ ﺪﮔﺎن« و ﻣﺒ ﺎرزان راﻩ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ و ﺏ ﺎﻧﻮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﺧﻠﻊ ﺱﻼﺣﺸﺎن آﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫رزﻣﻨﺪﻩاﯼ آﻪ از هﻤﺎن دوران ﻧﻀﺞ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻳﻦ دﺱ ﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺏ ﺪون ارزش ﻗﺎﺋ ﻞ‬
‫ﺷﺪن ﺏﺮاﯼ زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺴﺎنهﺎ ﺣﺎﺽﺮ ﺏﻮد ـ و هﺴﺖ ـ ﺏﺪون ﻣﺤﺎآﻤ ﻪ‪ ،‬ه ﺮ ﻓ ﺮدﯼ را ﺗﻨﻬ ﺎ‬

‫‪٢٣‬‬
‫ﺏﻪ »اﺗﻬﺎم« ﺟﺎﺱﻮﺱﯽ و ﺧﺒﺮﭼﻴﻨﯽ و ﻋﻨﺼﺮ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﺏ ﻮدن‪ ،‬ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ آﻨ ﺪ‪ ،‬ﭼ ﻪ‬
‫ﺗﻔ ﺎوﺗﯽ ﺏ ﺎ ﺁدﻣﻜ ﺸﺎن »ﻣﺎﻓﻴ ﺎ« دارد؟!! اﺻ ﻼ ﻣﮕ ﺮ ﻣﺎﻓﻴ ﺎﻳﯽه ﺎ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﺗﻮدﻩاﯼ و ﻓﺪاﻳﯽ و ﻣﺠﺎهﺪ ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ؟! ﺁنهﺎ ﺁدمآ ﺸﻨﺪ و اﻳ ﻦه ﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎن‬
‫ﻣﻠﺖ‪ ،‬و »ﺗﻨﺪﻳﺲ«هﺎﺷﺎن را ﺏﺎﻳﺪ در ﻣﻮزﻩهﺎ و ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩهﺎ و ﮔﺬرﮔﺎﻩهﺎ ﻋﻠﻢ آﺮد؟!‬
‫واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ ﻧﻘﺪ ﺱﻼح در ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺏﻪ ﻧﻔﯽ‬
‫ﺧﺸﻮﻧﺖ و ﺏﻪ ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ راﻩ ﻣﯽﺏﺮد‪ .‬ﻧﻤﯽﺗﻮان هﻢ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠ ﻖ ﺏ ﻮد‬
‫و هﻢ از آﺸﺘﻦ آﺴﯽ اﺏﺎ داﺷﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﯼ‪ ،‬ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ در ردﻩه ﺎﯼ ﺏ ﺎﻻﻳﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن‪،‬‬
‫دﺱﺘﺶ ﺏﻪ ﺧﻮن آﺴﯽ ﺁﻟﻮدﻩ ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ ـ آﻪ ﭼﻨﻴﻦ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺏﺴﻴﺎر ﭘ ﺎﺋﻴﻦ اﺱ ﺖ ـ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﻦ دﻟﻴﻞ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ آﻪ ﺷﺮاﻳﻄﺶ ﭘ ﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬واﻻ در ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﻳﯽ و ﺏ ﻪ‬
‫وﻳﮋﻩ در ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻨﯽ آﻪ ﻣﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻤﺶ را ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻴﻢ‪ ،‬آ ﺴﺎﻧﯽ ردﻩه ﺎﯼ ﺏ ﺎﻻﻳﯽ‬
‫ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻣ ﻮرد اﻋﺘﻤ ﺎد رهﺒ ﺮان اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﻪ‬
‫ﺱﺮﺱ ﭙﺮدﮔﯽﺷ ﺎن را ﺏ ﺎ ﻣﺠﻴﺰﮔ ﻮﻳﯽه ﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧ ﺸﺎن ﺏﺎره ﺎ و ه ﺮ روزﻩ ﺏ ﻪ اﺙﺒ ﺎت‬
‫رﺱ ﺎﻧﺪﻩ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﻪ ﺏﺎره ﺎ و ﺏﺎره ﺎ ﺏ ﺮاﯼ اﻋ ﻼم ﻣﻴ ﺰان وﻓ ﺎدارﯼﺷ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﻪ ﭘ ﺎﯼ‬
‫رهﺒﺮاﻧﺸﺎن ﺏﻮﺱﻪهﺎﯼ ﺟﺎﻧﺎﻧﻪﯼ ﺟﺎن ﻧﺜﺎرﯼ زدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ هﻤ ﻪ ﭼﻴﺰﺷ ﺎن‪،‬‬
‫ﻳﻌﻨﯽ هﻤﻪﯼ ﻧﺎﻣﻮس و ﺷﺮف و ﺁزادﯼ و ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎﺏ ﺸﺎن را ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﭘ ﺴﺖ و ردﻩ‬
‫ﺗﻘ ﺪﻳﻢ رهﺒﺮاﻧ ﺸﺎن آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ ﺏ ﺎزﯼ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺷ ﻮﻧﺪ و اﻟﺒﺘ ﻪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ »ردﻩ‬
‫ﮔ ﺮﻓﺘﻦ«ه ﺎ آ ﺎر ه ﺮ آ ﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد از ﻳ ﻚ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺏﺮﻳ ﺪ و ﺏ ﻪ‬
‫ردﻩهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺏﻬﺎﯼ ﮔ ﺮا ِن »اﺏ ﺰار ﺷ ﺪن« ﺏ ﻪ دﺱ ﺖ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ‪ ،‬هﻤﭽﻨ ﺎن ﺏﺎﻟﻴ ﺪ‪ .‬ﻧﻔ ﯽ‬
‫ﺱﻼح و ﺧﺸﻮﻧﺖ در ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎن اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻜﯽ‪ ،‬ﺏﻪ وﻳﮋﻩ از ﻧﻮع ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‬
‫آ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏﺎزﻣﺎﻧ ﺪﻩ از »ﻋ ﺼﺮ ﻃﻼﻳ ﯽ« ﺧﺮاﺏﻜ ﺎرﯼهﺎﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ »ﻧﻔ ﯽ‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ« اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن راﻩ ﻣﯽﺏﺮد‪ .‬ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ هﻨﻮز ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را ﺏﺎور دارﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺏ ﺮاﯼ ﺷ ﻬﺎدت ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاراﻧﺶ ﺁﺏﻐ ﻮرﻩ ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺸﻜﻴﻼت و ﻣﻨﺎﺱ ﺒﺎت و ارزشه ﺎﯼ‬
‫درون ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺁن را ﺏﻪ رﺱﻤﻴﺖ ﻣﯽﺷﻨﺎﺱﻨﺪ‪ ،‬هﻤﭽﻨ ﺎن از هﻤ ﺎن ﺟ ﻨﺲ و هﻤ ﺎن ﺗﺎﻓﺘ ﻪ‬
‫هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‪ ،‬ﭼﺴﺐ و ﻣﺤﻮر و ﻟﻮﻻﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﺱﺖ‪ .‬اﮔﺮ اﻳ ﻦ ﭼ ﺴﺐ‪،‬‬
‫وا ﺏﺮود و ﻣﺜﻼ ﺧﺸﻮﻧﺖ در رواﺏ ﻂ دروﻧ ﯽ و ﺏﻴﺮوﻧ ﯽ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﻧﻔ ﯽ ﺏ ﺸﻮد‪ ،‬آ ﻞ‬
‫ﻟ ﻮﻻ از ﭘﺎﺷ ﻨﻪ در ﻣ ﯽرود‪ .‬دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼاﯼ ﻧﻤ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ آ ﻪ »ﻋﻨ ﺼﺮ ﻣﻮﺣ ﺪ ﻣﺠﺎه ﺪ‬
‫ﺧﻠﻖ« ﺏﺘﻮاﻧﺪ ﺏﺮاﯼ ﺁن از »هﻤﻪ ﭼﻴﺰش ﺗﻤﺎم ﻋﻴﺎر« ﺏﺒ ﺮد و در ﺗ ﺸﻜﻴﻼت ذوب ﺷ ﻮد‪.‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺎن دادﻩ اﺱﺖ آ ﻪ آ ﺴﺎﻧﯽ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ و »ﺱ ﻜﺖه ﺎﻳﯽ« را ﻧﻘ ﺪ‬
‫آﻨﻨ ﺪ آ ﻪ ﺁﻟ ﻮدﮔﯽ آﻤﺘ ﺮﯼ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ ردﻩه ﺎﯼ ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ‬
‫ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﺮﯼ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ آﻪ »ﺣ ﻞ ﺷ ﺪﮔﯽ« در اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ‬
‫ﺷﺎهﺮخ ﻣﺴﻜﻮب ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ اﺱﺖ از »ﺣﺰب ﻃﺮاز ﻧﻮﻳﻦ ﺗﻮدﻩ« اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺏﮕﻴﺮد‪،‬‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ اﺱﺖ آ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﻣ ﺪﺗﯽ ﻣ ﻮج اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن او را ﺏ ﺎ ﺧ ﻮد ﺏ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬اﻣ ﺎ از ﺁن‬
‫ﺟﻨﺲ ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬آﺴﺎﻧﯽ آﻪ از رهﺒﺮان و ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنه ﺎ ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬هﺮﮔ ﺰ‬
‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ اﻳﻦ دم و دﺱﺘﮕﺎﻩ را اﺻ ﻮﻟﯽ و رﻳ ﺸﻪاﯼ ﻧﻘ ﺪ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﻧﻘ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ‪ ،‬ﻧﻘ ﺪ‬
‫وﺟﻮ ِد ﺧﻮد اﻳﻦهﺎ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦ زﻧﺪﮔﯽﺷﺎن‪» ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽهﺎﺷﺎن« و ارزشه ﺎﻳﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ه ﻢ‬

‫‪٢٤‬‬
‫ﭼﻨﺎن ﺏﻪ ﺁن اﻓﺘﺨﺎر ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ دﺱﺖ آﻢ ﺟﺮات ﻧﻘﺪش را ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺏﺮاﯼ ﻧﻘﺪ ﺱﻼح‬
‫و ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﻳﯽ اﻧﺴﺎنهﺎﻳﯽ ﻻزﻣﻨﺪ آﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنه ﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان‬
‫ﺗﺠﺮﺏﻪهﺎﯼ ﺗﻠﺦ ﺟﻮاﻧﯽﺷﺎن ﺏﻨﮕﺮﻧﺪ و ﻧﻪ »ﻗﻬﺮﻣ ﺎﻧﯽهﺎﺷ ﺎن«‪ .‬ﺗ ﺎرﻳﺦ و ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﺗ ﺎرﻳﺦ‬
‫ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان از اﻳ ﻦ آ ﺞ ﻓﻬﻤ ﯽه ﺎ ﺏ ﺴﻴﺎر دارد‪ .‬ﻧﻤ ﯽﺗ ﻮان ه ﻢ ﻧ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪ ﺏ ﻮدن را‬
‫ﺧﻮرد و هﻢ ﻧﺎن ﺟﺪا ﺷ ﺪن از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ را ﺏ ﺪون ﻧﻘ ﺪ ﺱ ﻼح و ﻧﻔ ﯽ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ و‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻼت ﺁن را!‬

‫‪٢٥‬‬
 ‫رﻗﺎﺑﺖ در ﺗﺮور و ﺁدﻣﮑﺸﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽ‬

‫ﻳﻜﯽ از ﺷﻮﺧﯽهﺎﯼ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان‪ ،‬ﺣﺴﺎدت و رﻗﺎﺏ ﺖ ﺏ ﻴﻦ دو ﺟﺮﻳ ﺎن‬

‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ هﻤﭙﺎ و هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ ه ﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﭘﺮوﺱ ﻪﯼ اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ در اﻳ ﺮان ده ﻪﯼ ﭘﻨﺠ ﺎﻩ‬
‫ﺷﻤﺴﯽ اﺱﺖ‪ .‬ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ از زﻣﺎن ﺗﺎﺱﻴ ﺴﺶ‪ ١٥ ،‬ﺷ ﻬﺮﻳﻮر ‪ ١٣٤٤‬ﺗ ﺎ ‪١٩‬‬
‫ﺏﻬﻤ ﻦ ‪ ،١٣٤٩‬روز ﺣﻤﻠ ﻪﯼ ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ ﺏﻌ ﺪﯼ‪ ،‬ﺏ ﻪ ژاﻧ ﺪارﻣﺮﯼ ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ‬
‫ﺱﻴﺎهﻜﻞ در ﺷﻤﺎل اﻳﺮان‪ ،‬اﺱﺎﺱﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬هﻤ ﻪﯼ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد در ﻃﺮح ادﻏﺎم ﻣﺎرآﺴﻴﺴﻢ و اﺱﻼم و اﺧﺘﺮاع ﻋﻘﻴﺪﻩﯼ ﻧﻮﻇﻬﻮرﯼ ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﺎم اﺱﻼم راﺱﺘﻴﻦ و ﺏﺎ ﻣﺤﺘﻮاﯼ ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺘﯽ‪/‬اﺱﻼﻣﯽ در واﺣ ﺪ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎ ِن ﺗ ﺎ‬
‫اﻳﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺏﯽﻧ ﺎ ِم ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻣ ﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد و ﻋ ﻀﻮﻳﺖ ﻣ ﺴﻌﻮد‬
‫رﺟﻮﯼ در اﻳﻦ واﺣﺪ‪.‬‬
‫‪ ١٩‬ﺏﻬﻤﻦ ‪ ١٣٤٩‬در واﻗﻊ زﻧﮓ ﺧﻄﺮﯼ ﺏﻮد ﺏﺮاﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻪ از ﻓﺪاﻳﯽه ﺎ‬
‫ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩاﻧ ﺪ و هﻤ ﻴﻦ اﻻن اﺱ ﺖ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ داﻧ ﺸﺠﻮﯼ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ در ﻃ ﺮح‬
‫»اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ« و »ﺙﺒ ﺎت ﺷ ﻜﻨﯽ« ﺏ ﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﭘﻴ ﺸﯽ ﮔﻴﺮﻧ ﺪ و ﺏ ﺎ ﺷ ﻜﻨﻨﺪﻩ آ ﺮدن‬
‫ﺱﺎﺧﺘﺎر اﻣﻨﻴﺘﯽ ﻧﻈﺎم‪ ،‬ﺏﻪ ﺣﻠﻘ ﻪﯼ ﻗ ﺪرت راﻩ ﻳﺎﺏﻨ ﺪ‪ .‬ه ﻮل و ه ﺮاس اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ را در‬
‫ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ و ﺧﺎﻃﺮﻩ ﻧﮕﺎرﯼهﺎﯼ ﺏﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩهﺎﯼ اﻳﻦ دو ﺟﺮﻳﺎن ﭼﻪ ﺧﻮب ﻣﯽﺗﻮان دﻳﺪ‬
‫و ﺏﺮ ﺁن ﺗﺎﺱﻒ ﺧﻮرد‪ .‬ﻣﺴﺎﺏﻘﻪاﯼ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺏﺮاﯼ ﺗﺮور و ﺏﺮاﯼ دﺱ ﺖ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‪،‬‬
‫از راﻩ ﺗﺮور و ﺗﺮور و ﺁدمآﺸﯽ و ﺧ ﺸﻮﻧﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ﺱ ﺎله ﺎ از ﺁن ﺱ ﺎله ﺎ ﮔﺬﺷ ﺘﻪ‬
‫اﺱ ﺖ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻋﻤﻠﻜ ﺮد ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ واﺏ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ ﻻدن و زرﻗ ﺎوﯼ و‬
‫ﺧﻮدآ ﺸﯽه ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ ﺏ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن روﻧ ﺪ اﻣﻨﻴ ﺖ و‬
‫دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ در ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺗﻨﻬ ﺎ ﻳ ﺎدﺁو ِر هﻤ ﺎن ﭼﺮﺧ ﻪﯼ »اﻳﺠ ﺎد‬
‫وﺣﺸﺘﯽ« اﺱﺖ آﻪ اﻳﻦ دو ﺟﺮﻳﺎن ﺁﻏ ﺎز آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﭘﻴ ﺸﯽ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ از ه ﻢ‪ ،‬ﺏ ﺎ‬
‫هﻢ رﻗﺎﺏﺖ و ﺏﻪ هﻢ ﺣﺴﺎدت ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﺏ ﺮگه ﺎﯼ ‪ ٣٥١‬ﺏ ﻪ ﺏﻌ ﺪ آﺘ ﺎب »ﺁنه ﺎ آ ﻪ رﻓﺘﻨ ﺪ« ﺟﻠ ﺪ دوم ﺧ ﺎﻃﺮات‬
‫ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ از اﻋ ﻀﺎﯼ ﻓﻌ ﺎل و ﻋ ﻀﻮ ﻳﻜ ﯽ از ﺱ ﻪ ﺷ ﺎﺧﻪﯼ ﺏﺎﻗﻴﻤﺎﻧ ﺪﻩ در‬
‫ﯼ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ‪ %٩٠‬اﻋ ﻀﺎ و‬ ‫ﺏﻴ ﺮون از زﻧ ﺪا ِن ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ‪ ،‬ﭘ ﺲ از دﺱ ﺘﮕﻴﺮ ِ‬
‫آﺎدره ﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن در ﭘ ﯽ ﺽ ﺮﺏﻪﯼ ‪ ،١٣٥٠‬ﻣﻄﻠﺒ ﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ روﻧ ﺪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺣ ﺴﺎدته ﺎﯼ آﻮدآﺎﻧ ﻪ را ﺏ ﻴﻦ اﻳ ﻦ دو ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪ و ﻓ ﺪاﻳﯽ در ﺁن ﺱ ﺎله ﺎ و اﻟﺒﺘ ﻪ‬
‫ﺏﻌﺪهﺎ ﺏﻪ روﺷﻨﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯽدهﺪ‪.‬‬
‫»زﻣ ﺴﺘﺎن ﺏ ﻮد ]اﺣﺘﻤ ﺎﻻ زﻣ ﺴﺘﺎن ‪ [١٣٥٢‬ﭘﺎدﺷ ﺎﻩ ﻋﻤ ﺎن‪ ،‬ﺱ ﻠﻄﺎن ﻗ ﺎﺏﻮس‬
‫ﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ ﺏﻪ اﻳﺮان ﺏﻴﺎﻳﺪ‪ .‬ﺱﻴﺪ ]ﺏﻬﺮام ﺁرام آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺏﻌﺪ ِ‬
‫ﺧﻠﻖ[ در ﺱﺮﺷﺎﺧﻪ ﻣﻄﺮح آﺮد‪ :‬ﺣﺎﻻ آﻪ ﺱﻠﻄﺎن ﻗﺎﺏﻮس ﺏﻪ اﻳﺮان ﻣﯽﺁﻳ ﺪ… ﻳ ﻚ ﺱ ﺮﯼ‬

‫‪٢٦‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻴﻢ… ﻣ ﺜﻼ ﺷ ﺮآﺖ ﺷ ﻞ ﺟﻨ ﺐ ﺱ ﻴﻨﻤﺎ ﺷ ﻬﺮ ﻓﺮﻧ ﮓ ﺏ ﻮد‪] ،‬ﻣ ﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ‬
‫ﻣﻴﺜﻤﯽ[ ﺏﻪ ﺷﺮآﺖ آﺸﺘﻴﺮاﻧﯽ ﮔﺮﯼ ﻣﻜﻨﺰﯼ رﻓ ﺘﻢ‪ .‬ﺏﻤﺒ ﯽ ﺱ ﺎﺧﺘﻪ ﺷ ﺪ و داﺧ ﻞ دﺱﺘ ﺸﻮﻳﯽ‬
‫ﺷﺮآﺖ آﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪ ]و ﻻﺏﺪ هﻴﭻ آﺲ هﻢ از ﻣﺮدم ﻋﺎدﯼ آﺸﺘﻪ و زﺧﻤﯽ ﻧﺸﺪ![‪ .‬هﻢ‬
‫زﻣ ﺎن ﺏ ﺎ ﺣﺮآ ﺖ ﺷ ﺎﻩ و ﺱ ﻠﻄﺎن ﻗ ﺎﺏﻮس ﺗﻠﻔ ﻦ زدﻩ ﺷ ﺪ… ]ﺧﻼﺻ ﻪ[ اﻳ ﻦ ﺏﻤ ﺐ ﻣﻨﻔﺠ ﺮ‬
‫ﺷﺪ… ﻳﻚ ﺏﻤﺐ هﻢ در ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺁزادﯼ‪ ،‬در ﭼﺎﻟﻪهﺎﯼ ﺏﺮق و ﺁب ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ ]ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدﻳﻢ[ آﻪ در ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ‪)«.‬هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫ﺟﺎﻟﺐ اﻳﻦ آﻪ »ﮔﻮﻳﺎ ﺱﻔﺎرت ﻋﻤﺎن را ﻓﺪاﻳﯽه ﺎ ﺷﻨﺎﺱ ﺎﻳﯽ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﭼ ﻮن‬
‫ﻗ ﺮار ﺏ ﻮد ﻋﻤﻠﻴ ﺎت‪ ،‬ﻣ ﺸﺘﺮك ]ﺏ ﻴﻦ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ[ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦه ﺎ ﺏﻤ ﺐ را در‬
‫ﺧﺮاﺏﻪاﯼ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ‪ ٢٠٠‬ﻣﺘﺮ ﺏﺎ ﺱﻔﺎرت ﻋﻤﺎن ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺖ…«‬
‫ﮔﺮوﻩ ﻟﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ و ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺁن زﻣ ﺎن‪ ،‬ﺏﻤﺒ ﯽ را ه ﻢ در‬
‫داﺧﻞ آﺎور ﻟﺒﺎﺱﯽ ﺟﺎﺱﺎزﯼ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪» .‬ﺏﻤﺐ در داﺧﻞ آﺎور ﺏﻪ ﻧﺦ ﻣﺤﻜﻤﯽ ﺁوﻳ ﺰان‬
‫ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و ﺱ ﺮ ﻧ ﺦ ﻧﻴ ﺰ دﺱ ﺖ ﺣﺎﻣ ﻞ ﺏﻤ ﺐ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ ره ﺎ آ ﺮدن ﻧ ﺦ‪ ،‬ﺏﻤ ﺐ روﯼ زﻣ ﻴﻦ‬
‫ﭘﺸﺖ ﻧﺮدﻩهﺎ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺱ ﺎﻋﺖ ‪ ٩‬ﺷ ﺐ در ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ]ﺗﻴﻤ ﯽ[ ﺷ ﻴﺦ ه ﺎدﯼ‬
‫ﺻﺪاﻳﺶ را ﺷﻨﻴﺪﻳﻢ‪) «.‬هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫»ﻳﻚ ﺏﻤﺐ هﻢ در آﺎرﺧﺎﻧﻪﯼ ﻟﻨﺪرور اﻧﮕﻠﻴﺲ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ‪) «.‬هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫»ﺏﻨﺎ ﺏﻮد ﻳﻚ اﻋﻼﻣﻴﻪﯼ ﻣﺸﺘﺮك از ﺟﺎﻧﺐ ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ و ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺷ ﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺎ هﻢ ﻟﻴ ﺴﺖ اﻧﻔﺠﺎره ﺎ را ﻧﻮﺷ ﺘﻴﻢ‪ .‬ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ دو ﺗ ﺎ از اﻧﻔﺠ ﺎرات ﻣ ﺎ را ﻧﻨﻮﺷ ﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎدم هﺴﺖ ﺱﻴﺪ ]هﻤﻴﻦ ﺏﻬﺮام ﺁرام[ ﻣﯽﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣ ﺎ از اﻳ ﻦه ﺎ ]ﺱ ﺎزﻣﺎن ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ‬
‫ﺧﻠﻖ[ ﺧﻴﻠﯽ آﻠ ﻚ ﺧ ﻮردﻳﻢ… ﺗﺤﻠﻴ ﻞ ﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ ]ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ[ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻨﺪ ﭘﻴ ﺸﺘﺎزﯼ‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن را ﺏﺎ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏﻮدن ﺏﻤﺐ ﻧﺸﺎن دهﻨﺪ…«‬
‫و اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻴﺜﻤﯽ در اداﻣﻪ‪ ،‬روﻧﺪ ﭼﻨﺪ ﺗﺮور و ﺏﻤﺐﮔﺬارﯼ دﻳﮕﺮ را ﺏﺎ ﻋﻼﻗﻪاﯼ‬
‫درﺱﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻋﻮان آﻨﻮﻧﯽ اﺱﺎﻣﻪ ﺏﻦ ﻻدن ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽآﻨﺪ…‬
‫س آﺎرﮔﺮه ﺎ‬ ‫»ﺁن ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺪاﻳﯽهﺎ ﻓﺎﺗﺢ را ﺗﺮور آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﭽ ﻪه ﺎ ﺏ ﺎ اﺗﻮﺏ ﻮ ِ‬
‫رﻓﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﻴﻦ ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ ﺏ ﺎ ﻣﻮﺗ ﻮر ﻳ ﻚ دﺱ ﺘﻪ اﻋﻼﻣﻴ ﻪ داﺧ ﻞ اﺗﻮﺏ ﻮس‬
‫ﻣﯽاﻧﺪازد آﻪ ﺏﮕﻮﻳﺪ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﺢ را ﺗﺮور آﺮدﻳﻢ‪ .‬هﻤﻪﺷﺎن ]هﻤﻪﯼ آﺎرﮔﺮهﺎ[ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ اﻳﻦ‬
‫آﺎر‪ ،‬آﺎر ﺱﺎواك اﺱﺖ‪ .‬ﭼﻮن ﻓ ﺎﺗﺢ ﻳ ﻚ ﺁدم ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪدار ﻣﻠ ﯽ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﻪ آﺎرﮔﺮه ﺎ رﺱ ﻴﺪﻩ‬
‫ﺏ ﻮد‪ .‬ه ﻴﭽﻜﺲ اﻳ ﻦ ﺗ ﺮور را ]ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻓ ﺪاﻳﻴﺎن ﺧﻠ ﻖ ﺁن زﻣ ﺎن را[ ﺗﺎﺋﻴ ﺪ‬
‫ﻧﻜﺮد‪) «.‬هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫و ﺟﺎﻟﺐﺗ ﺮ از اﻳ ﻦ رﻗﺎﺏ ﺖه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼ‪ …» :‬ﺁن روز ﻣ ﻦ ]ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ[‬
‫ﭘﺸﺖ ﺏﯽﺱﻴﻢ ]ﺏﺮاﯼ ﺷﻨﻮد ﺏﯽﺱﻴﻢ ﺱﺎواك[ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮدم… ﻳﻜ ﯽ از ﺧ ﺎﻧﻢه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ را‬
‫ﺏﻪ ﻧﺎم… ﻓﻼن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ و او ﻗﺮار ﺧﻮدش را ﻟﻮ دادﻩ ﺏﻮد… ﺏﻌﺪ آ ﻪ ﺣﻤﻴ ﺪ اﺷ ﺮف‬
‫ﺱﺮ ﻗﺮار ﻣﯽﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺮﺽﻴﻪﯼ اﺣﻤﺪﯼ ﺱﺮ ﻗ ﺮار ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ‪ .‬او را‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﯽرود ﻣﻴﺪان اﻣﺎم ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺏﻌﺪ …ﺗﻌﻘﻴ ﺒﺶ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ در ﭘ ﺸﺖ‬
‫ﺏﯽﺱﻴﻢ ﻣﯽﺷﻨﻴﺪﻳﻢ… ﻣﻦ هﻤﻪﯼ اﻳﻦهﺎ را ﺽﺒﻂ آﺮدم… ]ﺟﺎﻟﺐ اﻳﻦ آﻪ[ اﻟﺒﺘﻪ ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ‬
‫ﻟﻮ رﻓﺘﻦ ﺏﯽﺱﻴﻢ‪ ،‬ﻗﺮار و آﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن ﻣﺮﺽ ﻴﻪﯼ اﺣﻤ ﺪﯼ را ﺏ ﻪ ﻣ ﺎ ﻧﮕﻔﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﺱ ﻴﺪ ]ﺏﻬ ﺮام‬

‫‪٢٧‬‬
‫ﺁرام[ ﺏﺎ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ آﺎر آﻨﻴﻢ؟ ]ﻟﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤﯽ[ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺏﻬﺘﺮﻳﻦ راه ﺶ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ‬
‫آﻪ ﻧﻮار ﺽﺒﻂ ﺷﺪﻩ را ﺏﻪ ﺁنهﺎ ﺏﺪهﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ…« )هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ اﻳﻦ آﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ هﻢ آﻪ در اﻳﻦ ﺗﺎرﻳﺦ در زﻧ ﺪان ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ﻣﺮﺗﺐ ﺏﻪ وﺱﻴﻠﻪﯼ »ﻳﺎدداﺷﺖهﺎﯼ ﺧﻮﻧﻴﻦ درون زﻧﺪان« ﻳﻌﻨﯽ ﻳﺎدداﺷﺖه ﺎﻳﯽ آ ﻪ روﯼ‬
‫آﺎﻏﺬ ﺱﻴﮕﺎر رﻳﺰﻧﻮﻳﺲ ﻣﯽﺷﺪ و زﻧ ﺪاﻧﯽ در هﻨﮕ ﺎم ﺁزادﯼ ﺁنه ﺎ را ﻣ ﯽﺏﻠﻌﻴ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏﻌ ﺪا‬
‫ﺏﺪﻧﺶ ﺁن را دﻓﻊ آﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺎرهﺎ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺗﻴﻢهﺎﯼ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﭘﻴ ﺸﻨﻬﺎد آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫در ﺏﻴﺮون ﺣﺘﻤﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺏﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼ ﺮا آ ﻪ ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ از ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺟﻠ ﻮ‬
‫اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ…‬
‫اﻳ ﻦه ﺎ هﻤ ﺎن روﺷ ﻨﻔﻜﺮان و دآﺘ ﺮ‪/‬ﻣﻬﻨ ﺪس‪/‬داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏ ﺎ ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ‬
‫ﺏﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪن اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺮدم‪ ،‬ﺏﺎ اﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩهﺎﯼ رﻓﺘ ﺎرﯼ‪ ،‬در واﻗ ﻊ زﻣﻴﻨ ﻪ ﺱ ﺎز ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫رﺱﺎﻧﺪن ﺟﺮﻳﺎن ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺟﺮﻳﺎن ﻓﺪاﻳﻴﺎن و ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ‬
‫ﻓﺪاﻳﯽ ﺧﻠﻖ رﻓﺘﻨﺪ و ﺟﺬب دﺱﺘﮕﺎﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﺷ ﺪﻧﺪ و ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﺏ ﻪ‬
‫رهﺒ ﺮﯼ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﺱ ﻬﻤﯽ از ﻗ ﺪرت ﺏ ﻪ ﭼﺎﻧ ﻪ زﻧ ﯽ ﺏ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و‬
‫اﻋﻤ ﺎل ﻓ ﺸﺎر ﺏ ﺎ اﻧﺠ ﺎم ﺱﻠ ﺴﻠﻪ ﺗﺮوره ﺎ و ﺗﺮوره ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ ﭘﺮداﺧ ﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ ه ﺮ ﺟ ﺎﯼ‬
‫ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان را آ ﻪ دﺱ ﺖ ﻣ ﯽﮔ ﺬارﯼ‪ ،‬از اﻳ ﻦ »ﺁﺏﻠ ﻪه ﺎ« ﻓ ﺮاوان ﻣ ﯽﺏﻴﻨ ﯽ!‬
‫ﺣﻴﻒ‪ ،‬ﭼﻘﺪر ﻣﺎ ﺏﻬﺎﯼ ﻧﺎﺁﮔﺎهﯽ اﻳﻦ ﻃﻴﻒ »روﺷﻨﻔﻜﺮاﻧﻤﺎن« را آﻪ هﻤﭽﻨﺎن و ﺗ ﺎ هﻤ ﻴﻦ‬
‫اﻻن هﻢ ﺟﺮﻳﺎن ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ ﺟﺮﻳﺎن روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ اﻳﺮان را ﺗ ﺸﻜﻴﻞ ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ‪ ،‬ﭘﺮداﺧﺘ ﻪاﻳ ﻢ و‬
‫ﻣﯽﭘﺮدازﻳﻢ!!‬

‫‪٢٨‬‬
 ‫ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﻢ ﺳﻴﺎﺳﯽ!‬

‫دﻧﻴﺎﯼ ﻏﺮﻳﺒﯽ اﺱﺖ‪ .‬درﺱ ﺖ هﻤ ﺎن زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﻣﻮﻗﻌﻴ ﺖ وﻳ ﮋﻩﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ‬

‫ﭘ ﻴﺶ ﺁﻣ ﺪﻩ اﺱ ﺖ ﺗ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ از ﺻ ﻔﺤﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ اﻳ ﺮان و ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ‬
‫ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ ﺣﺬف ﺷﻮد و ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﻣﻠ ﯽ‪ ،‬ﺁزادﻳﺨ ﻮاﻩ و دﻣ ﻮآﺮات‪ ،‬اﻣﻜ ﺎﻧﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻧﻔ ﺲ‬
‫آﺸﻴﺪن ﭘﻴﺪا آﻨﻨﺪ‪ ،‬دﻓﺎعهﺎﯼ ﺟﺎﻧﺎﻧﻪﯼ ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﺘﯽ ﺏﺮﺧﯽ ﺟﻤﺎﻋﺖ »ﻏﻴﺮ ﺱﻴﺎﺱﯽ« آ ﻪ از‬
‫ﺱﻴﺎﺱﺖ ﻓﻘﻂ هﻮﭼﻴﮕﺮﯼ را ﻣﯽﻓﻬﻤﻨﺪ و ﺏﻪ ﭼﻴﺰﯼ آ ﻪ ﺏ ﺎور ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ ،‬ﺣﻤﺎﻳ ﺖ و ﺣﻔﺎﻇ ﺖ‬
‫از ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان اﺱﺖ‪ ،‬ﭼﭗ و راﺱﺖ اﻋﻼﻣﻴﻪ ﺻﺎدر ﻣﯽآﻨﻨﺪ آ ﻪ‪ :‬ﺏ ﺸﺘﺎﺏﻴﺪ‬
‫و ﺏﺮاﯼ ﻧﺠﺎت ﺟﺎن ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ وﻃﻦ ﻓﺮوش ﺏﻪ ﺗﻈﺎهﺮات روز ﺷﻨﺒﻪ ﺏﭙﻴﻮﻧﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺗ ﺎ ﭘ ﻴﺶ از اﻳ ﻦ ﻓﺮﺻ ﺖ وﻳ ﮋﻩ آ ﺴﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را ﺏ ﻪ ﺣ ﺴﺎب ﻧﻤ ﯽﺁورد و‬

‫ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ از ﺱ ﺎﻳﺖه ﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘ ﯽ ﭘ ﺮ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ از اﻋ ﻼم‬
‫ﺣﻤﺎﻳ ﺖه ﺎﯼ ﺟﺎﻧﺎﻧ ﻪ از رهﺒ ﺮﯼ ﺧ ﺎص اﻟﺨ ﺎص ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ و ﺱ ﺎزﻣﺎن وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴﻬ ﯽ‬
‫ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻋ ﺮاق؛ ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺱ ﺎلهﺎﺱ ﺖ در آ ﺸﻮر دﺷ ﻤﻦ‪ ،‬ﻋ ﺮاق‪ ،‬ﺏ ﺮ ﺽ ﺪ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ ارﺽﯽ ﻣﺎ ﺏﻪ دﺷﻤﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﯽﻓﺮوﺷﺪ‪ .‬دور ﻧﻴﺴﺖ آﻪ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ »ﺱ ﻮﭘﺮ‬
‫ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮﯼ« ﺏﺮاﯼ ﻧﺠﺎت ﺟﺎن ﺱﻴﺪ ﻋﻠ ﯽ ﺧﺎﻣﻨ ﻪاﯼ و ﻋﻠ ﯽ اآﺒ ﺮ هﺎﺷ ﻤﯽ رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻳﻘﻪ ﭘﺎرﻩ آﻨﻨ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﺣ ﻀﺮت آ ﻮﻓﯽ ﻋﻨ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪه ﺎ و اﻣ ﻀﺎهﺎﯼ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ارﺱ ﺎل‬
‫آﻨﻨﺪ‪ .‬در اﻳﻦ راﺱﺘﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮان ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ اﻧﻘ ﻼب ﭘﻮﭘﻮﻟﻴ ﺴﺘﯽ اﻳ ﺮان را دﻳ ﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺱ ﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﺎﺗﻤﯽ را ه ﻢ ﭘ ﺲ از ﺁن هﻤ ﻪ ه ﻮار ﭘﻮﭘﻮﻟﻴ ﺴﺘﯽ دﻳ ﺪﻳﻢ‪ .‬ﺏﺒﻴﻨ ﻴﻢ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﺘﯽ از ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﺱﺎآﻦ ﺏﻐﺪاد‪ ،‬اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ آﻪ ﺱ ﺎلهﺎﺱ ﺖ ﻣ ﺴﻴﺮ‬
‫ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺟﻮﻳﺎﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺮدم را ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ ﺏ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ آﺠ ﺎ ﻣ ﯽرﺱ ﺪ؟!‬
‫ﺗﻈ ﺎهﺮات آﻤ ﺪﯼ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ از ﻣ ﺴﻌﻮد و ﻣ ﺮﻳﻢ رﺟ ﻮﯼ اﺣ ﺘﻤﻼ ﭘﺎﺱ ﺦ ﺧ ﻮﺏﯽ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻏﻴﺮ ﺱﻴﺎﺱﯽ اﺱﺖ؛ ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ ﮔﻤﺎن ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ از ه ﻮاداران ﻧ ﺎ ﺁﮔ ﺎﻩ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‬
‫ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺁب ﺏ ﻪ ﺁﺱ ﻴﺎب اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺏ ﺴﻴﺎر ﺧﻄﺮﻧ ﺎك ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‬
‫ﻣ ﯽرﻳﺰﻧ ﺪ‪ .‬در ﻋﺠ ﺒﻢ آ ﻪ ﭼ ﺮا اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ از ﺏ ﻦ ﻻدن ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ و ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ‬
‫ﻣﺘﺠﺎوز و ﺁدﻣﻜﺶ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ! ﺷﺎﻳﺪ هﻢ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﯽداﻧﻢ؟!‬
‫اﺧﻼق ﻋﺎﺷ ﻮراﻳﯽ ﻣ ﺎ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن آ ﻪ در ﺏﻴ ﺸﺘﺮ »ﺏﺎﺻ ﻄﻼح روﺷ ﻨﻔﻜﺮان« ﻣ ﺎ‬
‫رﻳﺸﻪهﺎﯼ ﮔﺮدن آﻠﻔﺘﯽ دارد‪ ،‬ﺏﺪ ﺟﻮرﯼ آﺎر دﺱﺖ ﻣﺎ دادﻩ اﺱﺖ‪.‬‬

‫‪٢٩‬‬
 ‫ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﻳﻚ ﮔﻔﺖ وﮔﻮ‬

‫ﺻﺪراﻟﺪﻳﻦ اﻟﻬﯽ ﻋﺰﻳﺰ ﻟﻄﻒ آﺮدﻩ اﺱ ﺖ و ﻣ ﺘﻦ آﺎﻣ ﻞ ﮔ ﺰارش ﺧ ﺎﻧﻢ اﻟﻴﺰاﺏ ﺖ‬

‫روﺏﻴﻦ را از ﻧﺸﺮﻳﻪﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺱﻴﺰدﻩ ژوﺋﻴ ﻪ ‪ ٢٠٠٣‬ﺗﺮﺟﻤ ﻪ آ ﺮدﻩ و‬
‫در ﺻﻔﺤﻪﯼ ﻳﺎدداﺷﺖهﺎﯼ ﺏﺪون ﺗ ﺎرﻳﺦ آﻴﻬ ﺎن ﻟﻨ ﺪن ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﻧﻬ ﺼﺪ و ﺷ ﺼﺖ و ﭘ ﻨﺞ‬
‫درج آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﮔﺰارش ﺏﻪ ﻣﺘﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻳﯽ اﺷﺎرﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﮔﺰارﺷ ﮕﺮ‬
‫ﻣﺪت آﻮﺗﺎهﯽ ﭘﻴﺶ از دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠ ﺮ ﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ )رﺟ ﻮﯼ( ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫داﺱﺘﺎن اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﻏﺎز ﺷﺪ آ ﻪ ﻋ ﺼﺮ روزﯼ آ ﻪ ﻣﺜ ﻞ هﻤﻴ ﺸﻪ‪ ،‬ﺧ ﺴﺘﻪ و ﻣ ﺮدﻩ از آ ﺎر‬
‫ﮔ ﻞ ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪ ﺏﺎزﮔ ﺸﺘﻪ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺧ ﺎﻧﻢ روﺏ ﻴﻦ ﺗﻠﻔ ﻦ آ ﺮد و ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ‬
‫ﮔﻔﺖوﮔﻮﻳﯽ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎرﻩام را از ﻋﻠ ﯽ ﺱ ﺠﺎدﯼ ﻋﺰﻳ ﺰم در واﺷ ﻴﮕﺘﻦ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ و از اﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ اﻋﺘﻤﺎدم را ﺟﻠﺐ آﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻠﯽ ﺱﺠﺎدﯼ را ﻣﻦ ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﯽ اﺱﺖ ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻢ و در ﭼﻬ ﺎر ﺱ ﺎل ﭘﺎﻳ ﺎﻧﯽ ﻋﻤ ﺮ‬
‫ﻧﺸﺮﻳﻪﯼ ﭘﺮ ﺁوازﻩﯼ ﭘﺮ ﭼﺎپ واﺷﻴﻨﮕﺘﻦ آﻪ ﺏﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﯽ او‪ ،‬هﺮ ﻣﺎه ﻪ و ﺏ ﺪون‬
‫هﻴﭻ وﻗﻔﻪاﯼ ﭼﺎپ ﻣﯽﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺁن هﻤﺮاه ﯽ و هﻤﻜ ﺎرﯼ داﺷ ﺘﻢ‪ .‬در اﻳ ﻦ ﭼﻬ ﺎر ﺱ ﺎل ه ﻢ‬
‫ﺏﻴﺶ از ﭼﻬﻞ و ﭘﻨﺞ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﻧ ﺸﺮﻳﻪ ﺗﻬﻴ ﻪ آ ﺮدﻩام آ ﻪ ﺏﺮﺧ ﯽﺷ ﺎن در ﺁﺧ ﺮﻳﻦ‬
‫آﺘﺎﺏﻢ ـ وارﻳﺎﺱﻴﻮن ﺱﺒﺰ ـ اﺧﻴﺮا از ﺱﻮﯼ ﻧﺸﺮ ﻧﻴﻤﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ هﺮﺣ ﺎل ﻋﻠ ﯽ‬
‫ﺱﺠﺎدﯼ ﭘﺲ از هﺠﺪﻩ ﺱﺎل آﺎر ﺏﯽ وﻗﻔﻪﯼ ﻓﺮهﻨﮓ‪ /‬ادﺏﯽ‪ /‬ﺱﻴﺎﺱﯽ‪ /‬ﺗﺎرﻳﺨﯽ در ﭘﺮ‪ ،‬از‬
‫ژاﻧﻮﻳ ﻪﯼ اﻣ ﺴﺎل ﻣ ﻴﻼدﯼ ﺏ ﻪ رادﻳ ﻮ ﻓ ﺮدا رﺧ ﺖ آ ﺸﻴﺪ و در ﺁﻧﺠ ﺎ ﺏ ﻪ اداﻣ ﻪﯼ آ ﺎرش‬
‫ﭘﺮداﺧ ﺖ‪ .‬ﻣ ﻦ اﻣ ﺎ در ﺗﻤ ﺎم ﺁن ﭼﻬ ﺎر ﺱ ﺎل ﭼ ﻪ آﺘﺒ ﯽ و ﭼ ﻪ ﺷ ﻔﺎهﯽ ـ ﺗﻠﻔﻨ ﯽ ـ ﺏ ﺎ او و‬
‫هﻤ ﺮاﻩ و هﻤﻜ ﺎر ﺧ ﻮﺏﺶ در ﭘ ﺮ‪ ،‬ﺏﻴ ﮋن ﻧ ﺎﻣﻮر‪ ،‬در ارﺗﺒ ﺎط ﺏ ﻮدم و ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ از ﻋﻠ ﯽ‬
‫ﺏ ﺴﻴﺎر ﺁﻣ ﻮﺧﺘﻢ‪ .‬او ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺗﻔ ﺎوت ﺱ ﻨﯽ ﭼﻨ ﺪاﻧﯽ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ ﻧ ﺪارد‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﺗﻬﻴ ﻪﯼ‬
‫آﺘ ﺎبه ﺎﯼ ﻣﺮﺟ ﻊ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﺱ ﻼم و ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻳ ﺮان ﻳ ﺎرﯼه ﺎ و‬
‫اﺱﺘﺎدﯼهﺎ در ﺣﻘﻢ آﺮدﻩ اﺱﺖ آﻪ ﺟﺎﯼ ﺱﭙﺎس ﻓﺮاوان دارد‪ .‬ﻋﻠﯽ ﺱﺠﺎدﯼ ﻧﻘﺪ ﺟﺎﻧ ﺪارﯼ‬
‫هﻢ ﺏﺮ آﺘﺎب زن در دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل‪ ،‬ﻧﮕﺎهﯽ ﺏﻪ ﻧﻘﺶ زن در ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫اﺱ ﺖ آ ﻪ در هﻤ ﻴﻦ ﻧ ﺸﺮﻳﻪ و ﻳﻜ ﯽ دو ﻧ ﺸﺮﻳﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ و ﺏﻌ ﺪهﺎ در ﭼﻨ ﺪ وب ﺱ ﺎﻳﺖ‬
‫اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﭼﺎپ ﺷﺪ‪ .‬ﺱﺠﺎدﯼ ﺏﻨ ﺎ ﺏ ﻪ درﺧﻮاﺱ ﺖ ﺧ ﺎﻧﻢ روﺏ ﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻠﻔ ﻦ ﻣ ﺮا در اﺧﺘﻴ ﺎر اﻳ ﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﮔﺬاﺷﺖ ﺗﺎ او ﺏﺘﻮاﻧﺪ ﺏﺮاﯼ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﮔﺰارﺷﺶ از ﺗﺠﺮﺏﻪهﺎﯼ ﻣﻦ ﻧﻴﺰ اﺱﺘﻔﺎدﻩ آﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻪ هﺮ ﺻﻮرت ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺏﻪ ﺧ ﺎﻧﻢ ﮔﺰارﺷ ﮕﺮ ﮔﻔ ﺘﻢ آ ﻪ زﺏ ﺎن اﻧﮕﻠﻴ ﺴﯽ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ و‬
‫ﺏﻬﺘﺮ اﺱﺖ ﺏﺮاﯼ ﺏﺎﻻ رﻓﺘﻦ آﻴﻔﻴﺖ آ ﺎر ﻣﺘﺮﺟﻤ ﯽ ﭘﻴ ﺪا آﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﺏﺘ ﻮاﻧﻴﻢ هﻤ ﺪﻳﮕﺮ ﺏﻬﺘ ﺮ را‬
‫ﺏﻔﻬﻤ ﻴﻢ‪ .‬هﻤ ﻮ از ﻗ ﻮل ﺱ ﺠﺎدﯼ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ ﭘ ﺴﺮم آ ﻪ در اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺗﺤ ﺼﻴﻞ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪،‬‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ آﻤﻜﻤﺎن آﻨﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ در ﺁن روز ﺏﺨ ﺼﻮص او ﻧﻴ ﺰ در ﻳ ﻚ ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ آ ﺎرﯼ ﺏ ﻪ‬
‫ﺷﺮق ﺁﻟﻤﺎن رﻓﺘﻪ ﺏﻮد و از دﺱﺘﺮس ﻣﺎ ﺏﻴﺮون!‬

‫‪٣٠‬‬
‫ﻳﻜ ﯽ دو ﺱ ﺎﻋﺖ ﺏﻌ ﺪ ﺧ ﺎﻧﻤﯽ اﻳﺮاﻧ ﯽ از آ ﺸﻮر ﺗﺮآﻴ ﻪ ﺗﻠﻔ ﻦ آ ﺮد آ ﻪ ﺏ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻢ‬
‫روﺏﻴﻦ ﻗﺮار ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ اﻳ ﺸﺎن ﻧﻘ ﺶ ﻣﺘ ﺮﺟﻢ را ﺏ ﺎزﯼ آﻨ ﺪ‪ .‬ﻳ ﻚ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﯼ ﺱ ﻪ ﻧﻔ ﺮﻩﯼ‬
‫ﺗﻠﻔﻨ ﯽ‪ .‬ﺧ ﺎﻧﻢ روﺏ ﻴﻦ ﭘﺮﺱ ﺶه ﺎ را ﺏ ﺮ ﺻ ﻔﺤﻪﯼ ﻣﻮﻧﻴﺘ ﻮر ﺣﺎﺽ ﺮ در ﺻ ﺤﻨﻪ ﻧﻘ ﺶ‬
‫ﻣﯽآﺮد‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻣﯽﭘﺮﺱﻴﺪ‪ .‬ﭘﺎﺱﺦهﺎﯼ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣ ﺮا آ ﻪ ﮔ ﺎهﯽ دﻩ دﻗﻴﻘ ﻪ‬
‫ﺏﻪ درازا ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪ‪ ،‬ﻣ ﯽﺷ ﻨﻴﺪ‪ .‬هﻤﺰﻣ ﺎن ﺁن را ﺏ ﻪ اﻧﮕﻠﻴ ﺴﯽ ﺗﺮﺟﻤ ﻪ و ﺗﺎﻳ ﭗ ﻣ ﯽآ ﺮد و‬
‫ﺧﺎﻧﻢ روﺏﻴﻦ اﻣﻜﺎن ﻣﯽﻳﺎﻓﺖ ﭘﺲ از ﺧﻮاﻧﺪن ﻣﺘﻦ ﭘﺎﺱ ﺦه ﺎ‪ ،‬ﭘﺮﺱ ﺶ ﺏﻌ ﺪﯼاش را ﺏ ﺴﺎزد‬
‫و ﺗﺎﻳﭗ آﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮ ﺏ ﻴﺶ از ﺱ ﻪ ﺱ ﺎﻋﺖ ﺗ ﺎ ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺏ ﻪ ﻧﻴﻤ ﻪ ﺷ ﺐ ﻣ ﺎ ﺏ ﻪ درازا‬
‫آﺸﻴﺪ‪ .‬ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﺱﻔﺮ ﺧﺎﻧﻢ روﺏﻴﻦ ﺏﻪ ﺏﻐﺪاد ﭘﺲ از اﻳﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺏﻮد‪ ،‬ﻳﺎ ﭘ ﻴﺶ از ﺁن‪ .‬ﺏ ﻪ‬
‫هﺮﺣ ﺎل اﻳ ﺸﺎن از ﻣﺮاﺣ ﻞ ﮔﻮﻧ ﺎﮔﻮن اﻧﻘ ﻼب اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ در درون ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﺒﺮ داﺷﺖ و در اﻳﻦ ﺏﺎرﻩ هﻢ از ﻣﻦ ﭘﺮﺱﺶهﺎﻳﯽ داﺷﺖ‪ .‬ﮔﻔﺖوﮔﻮ را از اﻳﻦ ﺟﺎ ﺁﻏ ﺎز‬
‫آﺮدﻳﻢ آﻪ ﻣﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﭘﻴﻮﺱﺘﻢ‪ ،‬ﭼﺮا ﺟﺪا ﺷﺪم و اﺱﺎﺱﺎ ﺏﺎ ﭼﻪ دﺱﺘﺎوﻳﺰﯼ ـ‬
‫دﺱﺖ آﻢ ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدم ـ در اﻳﻦ ﻣﻨﺎﺱﺒﺎت دوام ﺁوردم!‬
‫ﭘﺲ از اﻳﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺏﻮد آﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺏﻪ ﺱﺘﺎد اروﭘﺎﻳﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﻳﻮرش ﺏﺮد و ﺏﻌﺪ هﻢ داﺱﺘﺎن دﻟﺴﻮز ﺧﻮدﺱﻮزﯼهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ آﻪ ﺷ ﻨﻴﺪم ﺗﻨﻬ ﺎ‬
‫دو زﻧﯽ آﻪ ﻻﺏﺪ ﺏﺮاﯼ اﺙﺒﺎت ﺏﺮاﺏﺮﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﺏ ﺎ ﻣ ﺮدان ﻣ ﻪ ﮔﺮﻓﺘ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﻨﻴﻊ دﺱﺖ ﻳﺎزﻳﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬هﺮ دو ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺸﺎن را از دﺱ ﺖ دادﻧ ﺪ و ﭼ ﻪ‬
‫ﻓﺎﺟﻌﻪاﯼ! ﺣﺘﺎ در ﻳﻜﯽ از ﺱﺎﻳﺖهﺎﯼ زﻧﺎﻧﻪ دﻳﺪم آﻪ ﺷ ﺎﻋﺮﯼ ﻣ ﺜﻼ ﻓﻤﻴﻨﻴ ﺴﺖ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ‬
‫دو ﻗﺮﺏ ﺎﻧﯽ ﺣﻤﺎﻗ ﺖ ﺷ ﻌﺮﯼ ﺱ ﺮودﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﺁن را دو ﺷ ﻤﻌﯽ آ ﻪ ﺱ ﻮﺧﺘﻨﺪ ﻳ ﺎ‬
‫ﭼﻴﺰﯼ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﻪ ﺏﺎور ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮان اﻳ ﻦ ﺧﻮدﺱ ﻮزﯼه ﺎ‬
‫را ﺱﻮﺧﺘﻦ در ﺁﺗﺶ ﻧﺎﺁﮔﺎهﯽ و ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ آﺮد و ﻧﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ!‬
‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﯼ ﻣﻦ ﻣﯽداﻧﻨﺪ آﻪ ﺏﻴﺴﺖ و ﭼﻬﺎر ﺱﺎﻋﺖ ﭘﺲ از دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ‬
‫روﺱ ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در ﭘ ﺎرﻳﺲ در ﻧﻮﺷ ﺘﻪاﯼ زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان ﻃﻮﻣﺎره ﺎﯼ دره ﻢ‬
‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ آﻪ در ﭼﻨﺪ وب ﺱﺎﻳﺖ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ درج ﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻢ آﻪ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ از‬
‫ﺱﻮﯼ دوﻟﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ اﻣﺘﻴﺎزﯼ ﺏﺮاﯼ دوﻟ ﺖ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ اﻳ ﺮان ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻠﻜ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫دوﻟﺖ ﺏﺎﻳﺪ از اﻳﻦ دﺱﺘﮕﻴﺮﯼهﺎ ﺏﺴﻴﺎر وﺣﺸﺖ آﻨﺪ؛ ﭼﺮا آﻪ هﺪف ﺏﻌ ﺪﯼ ﻏ ﺮب در ﭘ ﺎك‬
‫آ ﺮدن ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ از ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺧ ﻮ ِد ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ اﺱﺖ و ﺏ ﺮﺧﻼف ﻧﻈ ﺮ ﭼﻨ ﺪ ﻋ ﻀﻮ آﻨﮕ ﺮﻩﯼ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ آ ﻪ ﺏ ﺎ درﻳﺎﻓ ﺖ رﺷ ﻮﻩ از‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ ﺱ ﻮد اﻳ ﺸﺎن اﻣ ﻀﺎء ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ـ و ﻣ ﻦ اﻳ ﻦ را ه ﻢ در ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﻢ ﺏ ﻪ ﺧ ﺎﻧﻢ‬
‫روﺏ ﻴﻦ ﮔﻔ ﺘﻢ ـ اﺱﺎﺱ ﺎ ﭘ ﺲ از ﻳ ﺎزدهﻢ ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺱ ﺎل دو ه ﺰار و ﻳ ﻚ و ﺁن ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ‪/‬اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﺱﻴﺎﺱﺖ ﻏﺮب در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖهﺎﯼ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ‬
‫آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬دﻳﮕﺮ ﺁن دوران ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺱﺖ آﻪ دوﻟﺖهﺎﯼ ﻏﺮﺏ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺣﻔ ﻆ ﻣﻨﺎﻓﻌ ﺸﺎن‪،‬‬
‫ﺏ ﺎ ﺧﺮﻳ ﺪن و ﺏ ﻪ ﻣ ﺰدورﯼ آ ﺸﺎﻧﺪن ﻳ ﻚ ﻳ ﺎ ﭼﻨ ﺪ دوﻟﺘﻤ ﺮد‪ ،‬ﺏﺘﻮاﻧﻨ ﺪ ﻣﻠﺘ ﯽ را ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﺧﻔﻘ ﺎن دﭼ ﺎر آ ﺮدﻩ‪ ،‬اﻳ ﺸﺎن را ﭼﭙ ﺎول آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺣﺘ ﺎ ﻧﻮﺷ ﺘﻢ آ ﻪ ﻧﺘﻴﺠ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺱﻴﺎﺱ ﺖ اﻳ ﻦ‬
‫اﺱﺖ آﻪ ﺏﺎ ﺗﻤﺎم ﺧﻮﺷﺮﻗﺼﯽهﺎ و دم ﺟﻨﺒﺎﻧﺪنهﺎﯼ ﺷﻴﺦ ﻋﻠﯽ اآﺒ ﺮ هﺎﺷ ﻤﯽ رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ‪،‬‬
‫ﻏﺮب و ﺏﻪ وﻳﮋﻩ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ وﻗﻌﯽ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻋﺮﺽﻪ آﺮدنهﺎ ﻧﻤﯽﮔﺬارد آ ﻪ ه ﺮ روز‬

‫‪٣١‬‬
‫و ه ﺮ ﺷ ﺐ‪ ،‬از زﺏ ﺎن و ﺏﻴ ﺎن دوﻟﺘﻤ ﺮدان درﺟ ﻪ ﻳﻜ ﺸﺎن از ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﺟﺎﻧﺎﻧ ﻪﯼ ﻣﻠ ﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬زﻧﺎن و داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن اﻳﺮاﻧﯽ ﺏﺮاﯼ ﺏﺮاﻓﻜﻨﺪن اﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﺖ و ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ‬
‫اﺱ ﻼﻣﯽ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬در ﺟﺮﻳ ﺎن ﺧﻮدﺱ ﻮزﯼه ﺎ ه ﻢ ﻧﻮﺷ ﺘﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬
‫ﺧﻮدﺱ ﻮزﯼه ﺎ ﺷ ﻴﻮﻩﯼ اﺻ ﻠﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏ ﺮاﯼ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژ اﺱ ﺖ و ﺣﺘ ﺎ ﻧﻮﺷ ﺘﻢ آ ﻪ‬
‫ﺧﻮدﺱﻮزﯼهﺎ دﺱﺘﻮر ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ و اﻳ ﻦ ﮔ ﺰارش را ﺏﻨ ﺎ ﺏ ﺮ ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ ﺷﺨ ﺼﯽ و‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﺏﻌﺪﯼام ﺏﻪ ﻋﺮض ﻣﻠﺖ اﻳﺮان رﺱﺎﻧﺪم‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﺘﻪ آﻮﺗﺎﻩ ﺷﺪﻩﯼ اﻳﻦ ﮔﺰارش را در وب ﺱﺎﻳﺖ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﻮ دﻳﺪﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫هﻤﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪﯼ ﺟﺎﻧﺪار ﺻﺪراﻟﺪﻳﻦ اﻟﻬﯽ ﻋﺰﻳﺰ‪ ،‬ﺏﺴﻴﺎر ﺏﺴﻴﺎر ﭘﺮﻣﺎﻳﻪﺗ ﺮ و آﺎﻣ ﻞﺗ ﺮ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﭼﺮا آﻪ آﺎﺱﺘﯽهﺎﯼ ﺁن ﮔﻔﺖوﮔﻮ را در ﭘﺮاﻧﺘﺰه ﺎﻳﯽ ﺗﻜﻤﻴﻠ ﯽ‪ ،‬ﺗﻜﻤﻴ ﻞﺗ ﺮ و ﺣﺘ ﺎ دﻗﻴ ﻖﺗ ﺮ‬
‫ﻣﯽآﺮد‪.‬‬
‫ﺁﻧﭽﻪ اﻣﺎ در اﻳﻦ ﮔﺰارش ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﺨﺶ ﭘﺎﻳﺎﻧﯽ و ﺟﻤﻊ ﺏﻨﺪﯼ ﺧﺎﻧﻢ روﺏﻴﻦ‬
‫از دﻳﺪارش از ﻗﺮارﮔﺎﻩ اﺷ ﺮف‪ ،‬ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﺶ ﺏ ﺎ ﭘ ﺮﯼ ﺏﺨ ﺸﺎﻳﯽ‪ ،‬ﻋ ﻀﻮ ﺧﭙﻠ ﻪﯼ هﻴﺌ ﺖ‬
‫اﺟﺮاﻳ ﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺧﻠ ﻊ ﺱ ﻼح ﺷ ﺪﻩ و ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﻣﻨﺤﻠ ﻪﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏ ﻮد و هﻤﭽﻨ ﻴﻦ‬
‫ﮔﻔﺖوﮔﻮهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﺎ ﻣﺎ ﺟﺪا ﺷﺪﮔﺎن و ﮔﺮﻳﺨﺘﮕﺎن از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن آﺮدﻩ ﺏﻮد‪:‬‬
‫ﭘﻨﺘ ﺎﮔﻮن در اﻳ ﻦ ﻣ ﻮرد از اﺱ ﻼﻣﻴﻮﻧﯽ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺟﻨ ﮓ ﺏ ﺎ ﺷ ﻮروﯼه ﺎ در‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻣ ﻮرد ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻗ ﺮار داد و ﻧﻴ ﺰ ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻴﻦ ﺧ ﺎرج آ ﻪ ه ﻴﭻ ﭘﺎﻳﮕ ﺎهﯽ در داﺧ ﻞ‬
‫ﻋ ﺮاق ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻳ ﺪ درﺱ ﯽ ﺏﻴ ﺎﻣﻮزد! ﺏ ﻪ ﻧﻈ ﺮ ﻣ ﻦ ﺧﻄﺮﻧ ﺎكﺗ ﺮﻳﻦ آ ﺎر اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺏﻴﻨﺎﻧﻪ و آﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪت ﻧﮕﺮاﻧﻪ ﺏﺨﻮاهﺪ از ﻧﻴ ﺮوﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ارﺗ ﺶ ﺁنه ﺎ‬
‫آﻪ ﺷﺒﻴﻪ زﻧﺎن رﻣﺎن و ﻓﻴﻠﻢ ‪ Stepford Wives‬هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﺱﺘﻔﺎدﻩ آﻨﺪ!‬
‫و اﻳﻦ درﺱﺖ هﻤﺎن ﭼﻴﺰﯼ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﻦ در ﭘﺎﻳ ﺎن ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﻢ ﺏ ﻪ ﺧ ﺎﻧﻢ روﺏ ﻴﻦ‬
‫ﮔﻔ ﺘﻢ‪ :‬اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﺎرش‪ ،‬ﻣ ﺎر دﻳﮕ ﺮﯼ را هﻤﭽ ﻮن ﺟﺮﻳ ﺎن ﻃﺎﻟﺒ ﺎن و اﻟﻘﺎﻋ ﺪﻩ در‬
‫اﻓﻐﺎﻧ ﺴﺘﺎن در ﺁﺱ ﺘﻴﻨﺶ ﺧﻮاه ﺪ ﭘ ﺮورد‪ .‬ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺏﺎﺷ ﻴﻢ آ ﻪ در اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ‬
‫دوﻟﺖهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ ﺏﺮاﯼ ﺣﻔ ﻆ اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧ ﺸﺎن درﺱ ﺖ در راﺱ ﺘﺎﯼ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ اوﻟﻴ ﻪ و‬
‫ﺧﻮاﺱﺖهﺎﯼ اﺏﺘﺪاﻳﯽ ﻣﺎ ﺷﺮﻗﯽهﺎ و ﺏﻪ وﻳﮋﻩ ﻣﺎ اﻳﺮاﻧﯽهﺎ ﺏ ﺮاﯼ دﺱ ﺖ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺏ ﻪ ﺁزادﯼ‪،‬‬
‫دﻣﻮآﺮاﺱﯽ‪ ،‬ﺁزادﯼهﺎﯼ ﻓ ﺮدﯼ و اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ‪ ،‬ﻣ ﺪﻧﻴﺖ و ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻗ ﺎﻧﻮن ﻗ ﺮار‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﺗﺮورﻳﺴﻢ اﺱﻼﻣﯽ در واﻗ ﻊ ﺏ ﺎ ﺗ ﺪارك ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ﻳ ﺎزدﻩ ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ‬
‫ﮔﻮر ﺗﺎرﻳﺨﯽ ﺧﻮد را آﻨﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬از اﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺏﺎﺷﻴﻢ و ﺏﺮاﯼ دﺱ ﺖ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﻦ ﺁرزوﯼ دﺱﺖ آﻢ ﺻﺪ ﺱﺎﻟﻪﻣﺎن از اﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ وﻳﮋﻩ و ﻃﻼﻳ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ آﻮﺗ ﺎﻩ آ ﺮدن‬
‫دﺱﺖ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ اﺱﻼﻣﯽ از ﺱﺮ آﺸﻮرﻣﺎن ﺏﻜﻮﺷﻴﻢ!‬

‫‪ ٢۶‬ژوﺋﻴﻪ ‪٢٠٠٣‬‬

‫‪٣٢‬‬
 ‫ﻃﻮﻣﺎرهﺎﯼ در هﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ!‬

‫ﺧﺒﺮ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﺱ ﺮان ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ در آ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ و وﻳ ﻼﯼ‬

‫اور ﺱﻮر او ﺁز هﺮ دﻟﻴﻠﯽ ﺏﺮاﯼ دوﻟﺖهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻣﺎ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن ﭼ ﺸﻢ‬
‫اﻧ ﺪاز ﺏ ﺴﻴﺎر روﺷ ﻨﯽ را ﺗﺮﺱ ﻴﻢ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬روﺷ ﻦ از اﻳ ﻦ زاوﻳ ﻪ آ ﻪ ﻏ ﺮب دﻳﮕ ﺮ از‬
‫ﺱﻴﺎﺱ ﺖ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ و ﺗﻘﻮﻳ ﺖ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ‪ ،‬ﭼ ﻪ در هﻴﺌ ﺖ دوﻟ ﺖه ﺎ و ﭼ ﻪ در هﻴﺌ ﺖ‬
‫اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن دﺱﺖ ﺏﺮداﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻳ ﺎزدﻩ ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺱ ﺎل دوه ﺰار و‬
‫ﻳﻚ ﺏﺎ راﻧﺪﻣﺎن ﺧﻮﻧﻴﻨﯽ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺏﻪ دوﻟﺖهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ ﻓﻬﻤﺎﻧﺪ آﻪ دﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽﺷ ﻮد ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺻ ﺪور ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪ و اﺻ ﺎﻟﺖ دادن ﺏ ﻪ اﻗﺘ ﺼﺎد‪ ،‬ﻣﻠ ﺖه ﺎ را در ﻣﻨﮕﻨ ﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖه ﺎﯼ‬
‫دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼ‪ ،‬دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼ ﻣﺬهﺒﯽ و ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ ﻟﻪ آﺮد و ﺏﻪ آﺸﺘﺎرﮔﺎﻩ ﻓﺮﺱﺘﺎد‪ .‬دﻳﮕ ﺮ ﺁن‬
‫دوران ﺗﻤ ﺎم ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ ﺏ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻣﺘﺠ ﺎوز ﺷ ﻮروﯼ‬
‫ﺱﻮﺱﻴﺎﻟﻴ ﺴﺘﯽ ﺏ ﻪ آ ﺸﻮر اﻓﻐﺎﻧ ﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺟﺮﻳ ﺎن ﻃﺎﻟﺒ ﺎن را ﻋﻠ ﻢ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﺁن را ﭼ ﻮن‬
‫ﻟﻮﻟﻮﻳﯽ ﺱﺮ ﺧﺮﻣﻦ ﺏﻪ ارﺗﺶ اﻳﻦ آﺸﻮر ﻣﺘﺠﺎوز و ﺱﻴﺎﺱﺘﻤﺪاران ﺁن ﻧﺸﺎن ﻣﯽدادﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺏﻪ دوﻟﺖهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ ﻧﺸﺎن داد آﻪ ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﺏ ﻦ ﺏ ﺴﺖ‬
‫آﺸﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻴ ﺸﻴﻦ اﻳ ﺮان و ﺗ ﺮس از ﮔ ﺴﺘﺮش آﻤﻮﻧﻴ ﺴﻢ‪ ،‬ﻧﻤ ﯽﺗ ﻮان ﺏ ﻪ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻣﺬهﺒﯽ اﻣﻜ ﺎن ﻣ ﺎﻧﻮر داد و ﺏ ﺮاﯼ ﭘ ﺎﺋﻴﻦ ﻧﮕ ﺎﻩ داﺷ ﺘﻦ ﻗﻴﻤ ﺖ ﻧﻔ ﺖ و ﺷﻜ ﺴﺘﻦ‬
‫هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ اوﭘ ﻚ‪ ،‬دﻳ ﻮﯼ ﭼ ﻮن ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و اﻋ ﻮان و اﻧ ﺼﺎرش را از ﮔ ﻮر‬
‫ﺗﺎرﻳﺨﯽﺷﺎن ﺏﻴﺮون آﺸﻴﺪ و ﺏ ﺮ ارﻳﻜ ﻪﯼ ﻗ ﺪرت ﻧ ﺸﺎﻧﺪ‪ .‬دﻳﮕ ﺮ ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد ﺏ ﺮاﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﺖ‬
‫آﻤ ﺪﯼ ﻣﻬ ﺎر دوﮔﺎﻧ ﻪ‪ ،‬و ﺏ ﺮاﯼ ﻧ ﺴﻖ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖه ﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴ ﺮ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﻳ ﺮان و‬
‫ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺱ ﺮﻧﮕﻮن ﺷ ﺪﻩﯼ آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ را در‬
‫ﻧﺎف اروﭘﺎ و اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺏﻪ ﺧ ﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓ ﺖ و ﺟﺮﻳ ﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻋ ﻼﯼ ﻋ ﺮاق را‬
‫در داﻣﻦ اماﻟﺘﺮورﻳﺴﺖ اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻳﺖ آﺮد‪ .‬دﻧﻴﺎ ﻋﻮض ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬هﻤ ﺎن ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ‬
‫آﻪ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان اﻓﺘﺨﺎرات ﻏﺮب ﻣﻄﺮح ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و ﺣﻘ ﻮق ﺏ ﺸﺮ و ﺏ ﻪ‬
‫وﻳﮋﻩ رﺷﺪ ﺗﻜﻨﻴﻚ‪ ،‬راﻩ اﻳﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺱﻴﺎﺱ ﺖه ﺎﯼ ﻧ ﻮ اﺱ ﺘﻌﻤﺎرﯼ را ﺏ ﺮ روﯼ ﻏ ﺮب ﺏ ﺴﺘﻪ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﮔﺬﺷﺖ ﺁن دوراﻧﯽ آﻪ اﻧﮕﻠﻴﺲ ﻳﺎ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻨﺪ ﺏ ﺎ ﺧﺮﻳ ﺪن ﭼﻨ ﺪ دوﻟﺘﻤ ﺮد‪،‬‬
‫آﺸﻮرﯼ را ﺏﻪ زﻳﺮ ﻣﻬﻤﻴﺰ ﺏﻜﺸﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽ ﻪ ﻋﻠ ﯽ اآﺒ ﺮ هﺎﺷ ﻤﯽ رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻋﺮﺽ ﻪ‬
‫آﺮدن ﺧﻮدش ﺏﻪ ﻏﺮب ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎﺷﯽ از ﻳﻚ ﺏﺮداﺷﺖ آﻬﻨ ﻪ از ﺱﻴﺎﺱ ﺖ‬
‫ب اﻣ ﺮوز ﺏ ﺎ ﭘﻮزﺧﻨ ﺪ روﺏ ﺮو‬‫ﻧﻮاﺱ ﺘﻌﻤﺎرﯼ ﻏ ﺮب اﺱ ﺖ و ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻟﻴ ﻞ ه ﻢ در ﻏ ﺮ ِ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﺱﺎﺱﺎ ﺁن دوران ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺘﻮان ﻣﻠﺘﯽ را در ﻣﻨﮕﻨﻪﯼ ﻳﻚ ﻣﺰدور ﺧ ﻮد‬
‫ﻓﺮوﺧﺘ ﻪ ﻓﻘ ﻂ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﺸﺘﯽ دﻻر ﺏ ﻪ اﺱ ﺎرت آ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ دﻻﻳ ﻞ و ﺻ ﺪهﺎ ﻓ ﺎآﺘﻮرو‬
‫ﭘ ﺎراﻣﺘﺮ دﻳﮕ ﺮ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺗﺎآﻴ ﺪ آ ﺮد آ ﻪ از هﻤ ﺎن ﺱﺮﻓ ﺼﻞ ﻳ ﺎزدﻩ ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻓ ﺮاز ﻧ ﻮﻳﻨﯽ در‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺏﺸﺮﻳﺖ ﺁﻏﺎز ﺷﺪﻩ اﺱﺖ و ﺁن هﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ در ﻧﻮع ﻧﮕﺎﻩ و دﻳﺪﮔﺎﻩ آﺸﻮرهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺏﻪ آﺸﻮرهﺎﯼ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻳﺎزدﻩ ﺱﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺏﻪ ﻏﺮب ﻓﻬﻤﺎﻧﺪ آﻪ دﻳﮕﺮ ﺏﺎﻳﺪ از‬

‫‪٣٣‬‬
‫ﺱﻴﺎﺱﺖ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺏﻴﻨﺪاز و ﺣﻜﻮﻣﺖ آﻦ دﺱﺖ ﺏ ﺮدارد‪ .‬ﻓﻬﻤﺎﻧ ﺪ آ ﻪ ﻓ ﺮاز ﻧ ﻮﻳﻨﯽ در ﺁﮔ ﺎهﯽ‬
‫ﻣﻠﺖهﺎ ﺁﻏﺎز ﺷﺪﻩ اﺱﺖ آﻪ اﮔﺮ ﺏﺮ ﺧﻼف ﭼﻨﺪ دهﻪ ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ از ﺁﮔﺎهﯽ آﺎذﺏﯽ ﺏﻪ ﻧﺎم‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﺱﺮﭼﺸﻤﻪ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬اﻳﻨﻚ دﻳﮕﺮ ﺁن دوران را ﺱﭙﺮﯼ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪ‬
‫ﺏﻪ ﻏﺮب ﻓﻬﻤﺎﻧﺪ آﻪ ﭘﺎراﻣﺘﺮ اﺱﺎﺱﯽ در اﻳﻦ ﺏﺮهﻪ از ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖه ﺎ‪،‬‬
‫آﻪ ﻣﻠﺖهﺎ و ﺧﻮاﺱﺖهﺎﯼ اﺱﺎﺱﯽ اﻳﺸﺎن ﻳﻌﻨ ﯽ ﺁزادﯼ‪ ،‬ﺁزادﯼه ﺎﯼ ﻓ ﺮدﯼ و اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪،‬‬
‫دﻣﻮآﺮاﺱﯽ و ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻏ ﺮب در اﻳ ﻦ ﻧﻘﻄ ﻪﯼ وﻳ ﮋﻩ درﻳﺎﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ‬
‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﻪ هﺮ ﺣﺸﻴﺸﯽ ﺏﺮاﯼ ﺗﻤﻠﻚ آ ﺸﻮرهﺎﯼ ﻋﻘ ﺐ ﻧﮕ ﺎﻩ داﺷ ﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺁوﻳ ﺰان ﺷ ﻮد‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻓ ﺮاز هﻤ ﺎن ﭼ ﺸﻢ اﻧ ﺪاز ﻧﻴﻜ ﻮﻳﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺧ ﻮن ﻗﺮﺏﺎﻧﻴ ﺎن ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ ﻳ ﺎزدﻩ‬
‫ﺱﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺮاروﯼ ﻣﻠﺖهﺎﯼ ﺷﺮق و ﺏﻪ وﻳﮋﻩ آﺸﻮرهﺎﯼ اﺱﻼﻣﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪.‬‬
‫دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ ﺱﺮان ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ را اﮔ ﺮ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ ﭼ ﺸﻢاﻧ ﺪاز و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ در ﻧﻈﺮ ﺏﻴﺎورﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪﯼ رﺽ ﺎﻳﺘﺒﺨﺶ ﻣ ﯽرﺱ ﻴﻢ آ ﻪ ﻏ ﺮب‪ ،‬اﻟﺒﺘ ﻪ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺣﻔﻆ اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻬﺮوﻧﺪاﻧﺶ و هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺻ ﻴﺎﻧﺖ از ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪﯼ ﺟﻬ ﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺠﺒ ﻮر ﺷ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ را از ﺗﻤﺎم ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ و ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻃﻠ ﺐ و ﻣ ﺴﻠﺢ‬
‫و ﺽﺪ ﻣﺪﻧﻴﺖ و ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩ ﭘﺎك آﻨﺪ‪ .‬ﺏﺮﺧﻼف ﻧﻈﺮ ﺏﻌﻀﯽهﺎ آﻪ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﻦ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را در آ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ‪ ،‬ﺟ ﺎﻳﺰﻩاﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ارزﻳ ﺎﺏﯽ‬
‫ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺏﺎﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ از اﻳﻦ دﺱﺘﮕﻴﺮﯼهﺎ ﺏﻪ ﺷﺪت ﻧﮕﺮان ﺏﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪﯼ ﺣﻤﻠﻪ ﺏﻪ ﺱﺘﺎد اﺻﻠﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺼﺮف آﻠﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ هﻢ ﺏﻪ ﭘﺎﻳﺎن رﺱﻴﺪﻩ اﺱﺖ؛ ﭼ ﺮا آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﺟ ﺎﻳﯽ‬
‫ﺏ ﺮاﯼ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﯼ اﻧﺘﻘ ﺎدﯼ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﮕﺮان ﺏ ﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ ﺏﻴ ﺎﻧﯽ دﻳﮕ ﺮ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ه ﻢ دﻳﮕ ﺮ ﻣﻮﺽ ﻮﻋﻴﺖ وﺟ ﻮدﯼاش را ﺏ ﺮاﯼ ﻣﻬ ﺎر ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ از دﺱﺖ دادﻩ اﺱﺖ‪ .‬دﻳﮕﺮ در اﻳﻦ ﻓﺮاز وﻳﮋﻩﯼ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺱﻴﺎﺱﺖ‬
‫ﻧﻮ اﺱﺘﻌﻤﺎرﯼ اﺱﺘﻌﻤﺎرﮔﺮان و ﭼﭙﺎوﻟﮕﺮان ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ رﺱﻴﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ روزهﺎ دﻳﮕ ﺮ‬
‫ﻣﻠﺖهﺎ و ﺁﮔﺎهﯽ اﻳﺸﺎن اﺱﺖ آﻪ ﺣﺮف ﺁﺧﺮ را ﻣﯽزﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ‪ ،‬ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز در هﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺷﺪن ﻃﻮﻣ ﺎر ﺗﻤ ﺎم ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ را‬
‫در ﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن و اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ﺏﻪ ﻣﻠﺖ ﺏﺰرﮔﻤﺎن ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ‪ .‬اﻣﺴﺎل‪ ،‬ﺱﺎل ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ‬
‫ﺱﺎزﯼ ﺏﺮاﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان و ﺏﺮاﯼ رهﺎﻳﯽاش از ﺗﻤﺎﻣﯽ دﮔ ﻢه ﺎﯼ آﻬﻨ ﻪﯼ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﭘﻴﺮوزﯼ و اﻳﻦ ﻓﺮاز را هﺮﭼﻨ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺪﻳﻮن ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و ﺁﮔ ﺎهﯽ ه ﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﻪ‬
‫ﺗﻤﺎم ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ در راﻩ ﺁزادﯼ و ﺁﮔﺎهﯽ اﻧﺴﺎنهﺎ ﺗﻼش آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ و در اﻳ ﻦ راﻩ ﺣﺘ ﺎ ﺟ ﺎن‬
‫ﺏﺎﺧﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬واﻣﺪار ﺏﻮد‪ .‬ﻣﻦ در ﺏﺮاﺏﺮ هﻤﻪﯼ ﺁزادﻳﺨﻮاهﺎن راﺱﺘﻴﻦ ﺱﺮ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻓ ﺮود ﻣ ﯽ‬
‫ﺁورم‪ ،‬ﺗﺎآﻴﺪ ﻣﯽآﻨﻢ در ﺏﺮاﺏﺮ ﺁزادﻳﺨﻮاهﺎن و روﺷﻨﮕﺮان و ﻧﻪ ﺁﻧﺎﻧﯽ آ ﻪ در راﻩ ﺗ ﺮور‬
‫و ﻋﻘﻴﺪﻩهﺎﯼ ﺧﺎك ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﻠﻒ ﺷﺪﻩاﻧﺪ!‬

‫‪٣٤‬‬
 ‫ﺷﺎﻧﺘﺎژ‪ ،‬ﺳﻴﺮﻩﯼ ﻣﺒﺎرآﻪﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‬

‫ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ ﻟﺤﻈ ﻪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣ ﺘﻦ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬دﺱ ﺖ آ ﻢ ﺷ ﺶ ﺗ ﻦ از اﻋ ﻀﺎﯼ‬

‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در اروﭘﺎ ﺧﻮد را ﺏﻪ ﺁﺗﺶ آﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ ﻓﺮﻳ ﺐ‬
‫ﺧﻮردﮔﺎن ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ ﻧﻴﺰ ﺟﺎﻧﺶ را در راﻩ رهﺒﺮ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽاش از دﺱ ﺖ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻃﺮﻓ ﻪ‬
‫اﻳﻦ آﻪ ﻣﺎ ﺏﺎﻳﺪ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان هﻤﻮﻃﻨﺎن اﻳﻦ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎ‪ ،‬اﻳﻦ ﺻ ﺤﻨﻪه ﺎﯼ دﻟﺨ ﺮاش را در‬
‫ﻗﺮن ﺏﻴﺴﺖ و ﻳﻜﻢ و در اروﭘﺎﯼ ﻣﺮآﺰﯼ و در دﻧﻴﺎﯼ ﻣﺘﻤﺪن و ﻣﺪرن ﺷﺎهﺪ ﺏﺎﺷﻴﻢ و از‬
‫اﻳﻦ هﻤﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻧﻬﺎدﻳﻨﻪ ﺷﺪﻩ در وﺟﻮد اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺏﺮ ﺧﻮد ﺏﻠﺮزﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ از هﻤ ﺎن ﺁﻏ ﺎز ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰارﯼاش از اﻳ ﻦ ﺷ ﻴﻮﻩ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩه ﺎ‬
‫آﺮدﻩ و ﺏﻬﺮﻩهﺎ ﺏﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬در ﺱﺎل هﺰار و ﺱﻴ ﺼﺪ و ﺷ ﺼﺖ و ﺷ ﺶ‪ ،‬ﺏﻴ ﺴﺖ ﻧﻔ ﺮ از‬
‫ﺖ ﺁن زﻣ ﺎ ِن ژاك ﺷ ﻴﺮاك دﺱ ﺘﮕﻴﺮ آ ﺮد و ﺏ ﻪ آ ﺸﻮر‬ ‫اﻋ ﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن را دوﻟ ٍ‬
‫اﻓﺮﻳﻘ ﺎﻳﯽ ﮔ ﺎﺏﻦ ﺗﺒﻌﻴ ﺪ آ ﺮد‪ .‬ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در ﺁن دوران آ ﻪ ﺷ ﺎﻧﺰدﻩ ﺱ ﺎﻟﯽ از اﻳ ﻦ روزه ﺎ‬
‫ﻓﺎﺻ ﻠﻪ دارد‪ ،‬ﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻨﺪ ﺏ ﺎ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژ و اﻋﺘ ﺼﺎب ﻏ ﺬا و آﻠ ﯽ زد و ﺏﻨ ﺪ ﭘ ﺸﺖ ﭘ ﺮدﻩ‪،‬‬
‫ﻧﻴﺮوهﺎﺷ ﺎن را دوﺏ ﺎرﻩ ﺏ ﻪ آ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ ﺏﺎزﮔﺮداﻧﻨ ﺪ و ﺷ ﺎﻧﺰدﻩ ﺱ ﺎل دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ از‬
‫اﻣﻜﺎﻧﺎت و دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و ﺁزادﯼه ﺎﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪﯼ در آ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩه ﺎ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ و‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺣﺬف ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻨﺸﺎن در درون اﻳﺮان و در درون رواﺏﻂ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽﺷ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺗ ﺮور‬
‫و آﺸﺘﺎر و زﻧﺪان و ﺷﻜﻨﺠﻪ دﺱ ﺖ ﺏﺰﻧﻨ ﺪ‪ .‬ﺷ ﺎﻧﺰدﻩ ﺱ ﺎل ﺗﻤ ﺎم ﭘ ﺲ از ﺁن اﻋ ﻼم ﺧﻄ ﺮ‪،‬‬
‫ﺏﺎزهﻢ ﺏﻨﺎ ﺏﺮ رهﻨﻤ ﻮد ﺁدوﻟ ﻒ هﻴﺘﻠ ﺮ‪ ،‬از دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﺮ ﭘ ﺎ آ ﺮدن ﺟ ﻮ رﻋ ﺐ و‬
‫وﺣﺸﺖ و ﺏﺮاﯼ ﺗﺮور و آﺸﺘﺎر و ﻓﺤﺎﺷﯽ و ﺗﺮور ﺷﺨ ﺼﻴﺘﯽ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩه ﺎ آﺮدﻧ ﺪ و اﻳ ﻦ‬
‫روﻧﺪ را ﺏﺎ هﻤﺎن ﺷﻴﻮﻩ ﺗﺎ آﻨﻮن هﻢ اداﻣﻪ دادﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺏﺎرهﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪام آﻪ ﻣﻦ از آﺸﺘﺎر و ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺏﻪ ﺷﺪن ﻣﺘﻨﻔ ﺮم‪ .‬از آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن ه ﻴﭻآ ﺴﯽ‬
‫هﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮم‪ .‬ﺏ ﺎ اﻋ ﺪام و ﺗ ﺮور ه ﻢ در ه ﺮ ﺷ ﻜﻠﺶ ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻢ‪ .‬اﻣ ﺎ ﭘ ﺎك آ ﺮدن‬
‫ﺻﺤﻨﻪﯼ ﺟﻬ ﺎﻧﯽ از ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽاﯼ آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن ﺏ ﺮ ﺗﻜ ﺮار اﻳ ﻦ ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ‬
‫ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩ ﭘﺎﻓﺸﺎرﯼ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬از ﺁرزوهﺎﯼ ﺱﺎلهﺎﯼ ﺁﮔﺎهﯽ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻣﻦ اﺱﺖ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس ﺧ ﺸﺖ آﺠ ﯽ آ ﻪ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاراﻧﺶ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﻴﺮﻩﯼ ﻣﺒﺎرآ ﻪﯼ‬
‫ﺷﺎﻧﺘﺎژ و ﺗﺮور و ﺣﺬف ﻓﻴﺰﻳﻜﯽ و ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ را اداﻣﻪ ﻣ ﯽده ﺪ و ﺗﻮﺟ ﻪ ﻧ ﺪارد آ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫رﻓﺘﺎر‪ ،‬ﺏﻪ ﺟﺎﯼ اﻳﻨﻜﻪ اﻳ ﺸﺎن را در ﻣﻮﺽ ﻊ ﻣﻈﻠ ﻮم و اﻣ ﺎم ﺣ ﺴﻴﻦ ﺏﻨ ﺸﺎﻧﺪ‪ ،‬دﮔﻤﺎﺗﻴ ﺴﻢ و‬
‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺟ ﺎرﯼ در وﺟ ﻮد اﻳ ﻦ ﻧﻔ ﺮات را ﺏ ﻪ ﻧﻤ ﺎﻳﺶ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد و اﻧ ﺴﺎن ﻣﺘﻤ ﺪن را ﺏ ﻪ‬
‫وﺣﺸﺖ ﻣﯽاﻧﺪازد‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن در ﺗﻤﺎم اﻳ ﻦ ﺏﻴ ﺴﺖ و دو ﺱ ﺎل ﺣ ﻀﻮرش در ﻏ ﺮب‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺘﻪ و‬

‫‪٣٥‬‬
‫اﺱﺎﺱﺎ ﻧﺨﻮاﺱﺘﻪ اﺱﺖ از ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﻣ ﺪرن و رواﺏ ﻂ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ﻣﻮﺟ ﻮد در ﻏ ﺮب ﺏﻬ ﺮﻩاﯼ‬
‫ﺏﮕﻴﺮد‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ روز ﺏﺮوز هﻢ در ﭘﻴﻠﻪﯼ ﺗﻨﮓ اﻧﻘﻼبهﺎﯼ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻜﺶ ﺧﻮد را ﺏﻴﺸﺘﺮ و‬
‫ﺏﻴﺸﺘﺮ ﮔﺮﻓﺘﺎر آﺮدﻩ و ﺏﻪ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺮﺱﻨﺎآﯽ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪.‬‬

‫ﻣ ﻦ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ اﻳﺮاﻧ ﯽ آ ﻪ اﻳ ﻦ رواﺏ ﻂ وﺣ ﺸﻴﺎﻧﻪﯼ ﻣﻮﺟ ﻮد در اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‬

‫ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‪/‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را از درون ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻢ و ﺧ ﻮد ﻧﻴ ﺰ زﻣ ﺎﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘ ﺎر اﻳ ﻦ ﮔ ﺮداب‬
‫وﺣ ﺸﺖ و ﺗ ﺮور ﺏ ﻮدﻩام‪ ،‬ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﺏ ﺮ ﺧ ﻼف ﻟﺒﺨﻨ ﺪهﺎﯼ ژوآﻮﻧ ﺪ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠ ﺮ‬
‫ﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ ]رﺟ ﻮﯼ[ رﺱ ﻤﺎ اﻋ ﻼم آ ﻨﻢ آ ﻪ از زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻢ ﺏ ﻪ ﺣﻠﻘ ﻪﯼ رهﺒ ﺮﯼ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ وارد ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن از ﺷﻜﻞ ﻳﻚ ﺣ ﺰب و ﮔ ﺮوﻩ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﻳﻚ ﺱﻜﺖ ﺏﺴﺘﻪﯼ ﻓﺮﻗﻪاﯼ و ﻣﺬهﺒﯽ ﺗﻘﻠﻴﻞ و ﺗﺨﻔﻴﻒ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻓﺮﻣﺎن ﺁﺗ ﺶ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﭼﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻧﻈ ﺎﻣﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن را اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻢ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬دﺱ ﺘﻮر ﺗ ﺮور درون ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﻔﺮ دوم ﺱﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﻋﻠﯽ زرآﺶ را در ﺱﺎل ﺷﺼﺖ و ﺱﻪ اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻢ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻧﻔ ﺮات‬
‫ﻣﻌﺘﺮض در درون اﻳﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏ ﺎ ﻓﺮﻣ ﺎن اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻢ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان اﻓﺘ ﺎدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ اردوﮔ ﺎﻩ‬
‫رﻣ ﺎدﯼ ﺗﺒﻌﻴ ﺪ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان وﺣ ﺸﺘﺎك اﺏﻮﻏﺮﻳ ﺐ ﺗﺤﻮﻳ ﻞ دادﻩ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ و ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺖهﺎﯼ دﻳﮕﺮﯼ در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ‪.‬‬

‫اﮔ ﺮ ﺏﺘ ﻮان در ﻣﺜﻠ ﯽ آ ﻪ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﻪاﯼ ه ﻢ در ﺁن ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ را ﺏ ﻪ ﻟﻨ ﻴﻦ اﻳ ﻦ‬

‫ﺟﺮﻳﺎن ﻋﻘﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺗ ﺸﺒﻴﻪ آ ﺮد‪ ،‬ﺧ ﺎﻧﻢ رﺟ ﻮﯼ اﺱ ﺘﺎﻟﻴﻦ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن اﺱ ﺖ و ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ‬
‫دﻟﻴﻞ هﻢ ﻓﺮد ﺏﺴﻴﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎآﯽ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﻪ ﺏﺮاﯼ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ و‬
‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﺎ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎن از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن آ ﻪ ﺧﻄ ﺮﯼ اﺱﺎﺱ ﯽ و آﻴﻔ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻣﻠ ﺖ‬
‫اﻳﺮان و در ﺧﺎرج از آﺸﻮر هﻢ ﺧﻄﺮﯼ اﺱﺎﺱﯽ ﺏﺮاﯼ ﺗﻤ ﺪن و ﻣ ﺪﻧﻴﺖ و ﻏ ﺮب اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﺧ ﺎﻧﻢ رﺟ ﻮﯼ را ﻣ ﯽﺗ ﻮان ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﺎ اﺱ ﺎﻣﻪ ﺏ ﻦ ﻻدن رهﺒ ﺮ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺱ ﻨﯽ ﻣ ﺬهﺐ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ آﺮد‪ .‬ﻧﻔﺮاﺗﯽ هﻢ آﻪ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺏﺮاﯼ اﻳﺸﺎن ﺏﻪ ﺁﺗ ﺶ ﻣ ﯽآ ﺸﻨﺪ‪ ،‬اﻓ ﺮاد‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎآﯽ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ ﻋﻄ ﺎ ﻣ ﺴﺌﻮل ﮔ ﺮوﻩ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﻳ ﺎزدﻩ ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬
‫ﻗﺎﺏﻞ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ واﻗﻌﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺗﺼﻮر آ ﻨﻢ آ ﻪ ﺱﺮﺱ ﭙﺮدﮔﯽ‪ ،‬اﻧ ﺴﺎﻧﯽ را ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ ﺏﻜ ﺸﺎﻧﺪ آ ﻪ ﺏ ﺪن‬
‫ﺧﻮدش را و ﺟﺎن ﻋﺰﻳﺰش را آﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺱﺮﻣﺎﻳﻪﯼ اﻧﺴﺎﻧﯽ اوﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎور آﻬﻨ ﻪ‬
‫و ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩ ﺏﻪ ﺁﺗﺶ ﺏﻜﺸﺪ‪ ،‬ﺗﺎ دﻧﻴﺎﯼ ﻏﺮب را دﭼﺎر ﺗﺮس و واهﻤﻪ ﺱﺎزد‪.‬‬

‫اﻟﺒﺘﻪ ﭼﻮن ﻏﺮب اﻳﻦ روزهﺎ دﻳﮕﺮ در ﻓﺎز ﺟﺪﻳﺪﯼ از ﻣﻨﺎﺱﺒﺎت ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺏﻪ ﺱﺮ ﻣﯽﺏ ﺮد‪،‬‬
‫دﭼﺎر ﺷﺎﻧﺘﺎژ ﻧﺨﻮاه ﺪ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﭼﻨ ﺎن آ ﻪ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژهﺎﯼ ﺏﺎﺻ ﻄﻼح ﺻ ﻠﺢ ﻃﻠﺒﺎﻧ ﻪﯼ ه ﻮاداران‬
‫ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ و اﺱﺎﻣﻪ ﺏﻦ ﻻدن‪ ،‬ﭘﻴﺶ از ﺁﻏﺎر ﺣﻤﻠﻪ ﺏﻪ ﻋ ﺮاق ﻧﻴ ﺰ ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺖ آﻤﻜ ﯽ ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺏﻜﻨﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﮔﺎن ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ در ﺱﺮﻓﺼﻠﯽ در آﻨﺎر ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﺏﻪ‬
‫واﻗﻊ ﺻﻠﺢ ﻃﻠ ﺐ و اوﻣﺎﻧﻴ ﺴﺖ ﻏﺮﺏ ﯽ ﻗ ﺮار ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ و از اﻳ ﺸﺎن اﺱ ﺘﻔﺎدﻩه ﺎ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ؛ اﻣ ﺎ‬

‫‪٣٦‬‬
‫ﺗﺠﺮﺏﻪ ﻧﺸﺎن داد آﻪ دﻳﮕﺮ ﺏﺠﺰ ﻣﺎ اﻳﺮاﻧﯽهﺎﯼ دﭼﺎر ﺏﻴﻤﺎرﯼ ﻋﺎﺷﻮرا‪ ،‬آﺲ دﻳﮕ ﺮﯼ در‬
‫دﻧﻴﺎﯼ ﻣﺘﻤﺪن‪ ،‬ﻓﺮﻳﺐ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺷﺎﻧﺘﺎژهﺎ را ﻧﺨﻮاهﺪ ﺧﻮرد‪.‬‬

‫اﻧﮕﺸﺖ ﺷﻤﺎر اوﻣﺎﻧﻴﺴﺖهﺎﯼ اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ه ﻢ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺗﻮﺟ ﻪ آﻨﻨ ﺪ آ ﻪ در‬
‫دام ﻓﺮﻳﺐ ﻣﻈﻠﻮم ﻧﻤﺎﻳﯽهﺎ و ﺷﺎﻧﺘﺎژهﺎﯼ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﻧﻴﻔﺘﻨﺪ و از اﻳﺸﺎن ﺣﻤ ﺎﻳﺘﯽ ﻧﻜﻨﻨ ﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ آﻠﯽ ﺧﻼﻓﻜﺎرﯼ در آﺸﻮرهﺎﻳﯽ اﻧﺠﺎم دادﻩ اﺱﺖ آﻪ ﺏﻪ اﻳ ﺸﺎن ﭘﻨ ﺎﻩ دادﻩاﻧ ﺪ‪.‬‬
‫از اﻋﺘﻤﺎد و از اﻧﺴﺎن دوﺱﺘﯽ ﻏﺮﺏ ﯽه ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﺻ ﺪور ﺗﺮورﻳﺴﻤ ﺸﺎن ﺏ ﻪ درون آ ﺸﻮر‬
‫اﺱﺘﻔﺎدﻩهﺎ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬از ﭘﻮل و اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻏﺮب ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﺷﻜﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪن اﻳﺮان در ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﺏ ﻴﻦ اﻳ ﺮان و ﻋ ﺮاق اﺱ ﺘﻔﺎدﻩه ﺎ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬در اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﮓ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧ ﺴﻮز در آﻨ ﺎر ﻣﻬ ﺎﺟﻢ‬
‫ﻣﺘﺠﺎوز ﻋﺮاﻗﯽ‪ ،‬هﺸﺖ ﺱﺎل ﺗﻤﺎم ﺏﺎ دوﻟﺖ و ارﺗﺶ ﺻﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ هﻤﺮاه ﯽ و هﻤﻜ ﺎرﯼ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‪/‬اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‪ /‬اﻣﻨﻴﺘﯽ آﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬آﻮدآ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را آ ﻪ ﭘ ﺪرهﺎ و ﻣﺎدرهﺎﺷ ﺎن را‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن ﺏﻪ آﺸﺘﻦ دادﻩاﻧﺪ‪ ،‬دﺱﺘﻪ دﺱﺘﻪ در ﺱﻨﻴﻦ ﭘ ﺎﺋﻴﻦ و ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﮔﻮﺷ ﺖ دم ﺗ ﻮپ و‬
‫ﺏﺎ ﺟﻌﻞ و ﺗﺰوﻳﺮهﺎﯼ ﺏﺴﻴﺎرﯼ ﺏﻪ ﻋﺮاق ﺏﺎزﮔﺮداﻧﺪﻩ و اﻳﺸﺎن را ﺏﻪ دﻟﻴﻞ اﻋﺘﺮاﺽﺎﺗ ﺸﺎن‬
‫ﺏﻪ ﺏﻨﺪ آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬در ﺧﻴﺎﺏﺎنهﺎﯼ ﻏﺮب‪ ،‬از اﺣﺴﺎﺱﺎت ﻣﺮدم ﻏﺮب اﺱﺘﻔﺎدﻩهﺎ آﺮدﻩاﻧ ﺪ و‬
‫از اﻳﺸﺎن اﺧﺎذﯼهﺎﯼ ﭼﻨﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﯽ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻧ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﻪ آﻮدآ ﺎن ﺁوارﻩاﯼ‬
‫آ ﻪ ﻣ ﺪﻋﯽ آﻤ ﻚ ﺏ ﻪ اﻳ ﺸﺎن ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬آ ﺎرﯼ اﻧﺠ ﺎم دهﻨ ﺪ؛ ﺏﻠﻜ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺧﺮﻳ ﺪ اﺱ ﻠﺤﻪ و‬
‫اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻧﻈ ﺎﻣﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺮوره ﺎﯼ ﮔﻮﻧ ﺎﮔﻮن و ﺏ ﻪ ﺏ ﻦ ﺏ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن ﻣﺒ ﺎرزات ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﻣﻠﺖ اﻳﺮان‪.‬‬

‫اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﭘ ﺲ از اﻳ ﻦ در ﺱ ﺎل ﺷ ﺼﺖ از ﺱ ﻮﯼ ﺱ ﻴﺪ روح اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﭘ ﺲ زدﻩ و‬

‫آﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺗﺮوره ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ ﺱ ﺮدﻣﺪاران ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ دﺱ ﺖ ﻳﺎزﻳ ﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﭘﺮ اﺱﺖ از ﻓﺠﺎﻳﻌﯽ آﻪ ﺗﻨﻬﺎ از ﺗ ﺮور و آ ﺸﺘﺎر و ﺷ ﻜﻨﺠﻪ و ﺣ ﺬف‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻜﯽ ﺣﻜﺎﻳﺖ دارد‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ اﻳﺮاﻧﯽ و ﺏﺎ اﻣﻴﺪ ﺏﻪ ﭘﻴﺮوزﯼ ﺟﻨﺒﺶ داﻧﺸﺠﻮﻳﯽ ﺻﻠﺢ ﻃﻠﺒﺎﻧ ﻪﯼ درون‬
‫آ ﺸﻮر‪ ،‬از هﻤﻮﻃﻨ ﺎن ﻋﺰﻳ ﺰم ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﻓﺮﻳ ﺐ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژهﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن را ﻧﺨﻮرﻧ ﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘ ﻪ ﻣ ﯽﺗ ﻮان ﺏ ﺮاﯼ ﻧﺠ ﺎت ﺟﺎﻧ ﺸﺎن اﻗ ﺪام آ ﺮد؛ وﻟ ﯽ ﻧ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﻪ در دام ﺷﺎﻧﺘﺎژﺷ ﺎن‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺁﻣﺪ و ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩﺷ ﺎن در ﻏ ﺮب‪ ،‬ﺏﻬ ﺎﻳﯽ ﻗﺎﺋ ﻞ ﺷ ﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺸﺎن ﺧﻮاهﺪ داد آﻪ اﮔﺮ آﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ در ﺏﻴ ﺴﺖ و ﭼﻬ ﺎر ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ از اﻳ ﻦ در‬
‫دام ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﻧﻴﺮوهﺎﯼ هﻮادار و واﭘﺲ ﮔﺮاﯼ او ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺁﻣﺪ و اﻓﺘ ﻀﺎح ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ ﺱ ﺎل‬
‫ﭘﻨﺠ ﺎﻩ و هﻔ ﺖ را داﻣ ﻦ زد‪ ،‬در اﻳ ﻦ ﺱﺮﻓ ﺼﻞ وﻳ ﮋﻩ‪ ،‬دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﺱ ﺮان اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن و‬
‫ﺣ ﺬف اﻳ ﺸﺎن از ﺻ ﺤﻨﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻓﻌﻠ ﯽ ﻣﺒ ﺎرزات داﻧ ﺸﺠﻮﻳﯽ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ از‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﺏﺮﺟﺴﺘﻪﯼ آ ﺸﻮر اﻧﻘ ﻼب آﺒﻴ ﺮ ]ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ[ ﺏ ﻪ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان اﺱ ﺖ و ﺏﺎﻳ ﺪ ﻗ ﺪر ﺁن‬
‫داﻧﺴﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ اﻳﻦ آﺸﻮر در ﺏﻴﺴﺖ و ﭼﻬﺎر ﺱﺎل ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ هﻢ دﺱﺖ و ﭘ ﺎﯼ ﺱ ﻴﺪ‬
‫روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ را ﻣﯽﺏﺴﺖ و اﺟﺎزﻩﯼ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺏﻪ او ﻧﻤﯽداد‪ ،‬ﻣﺎ اﻣﺮوز ﻣ ﺴﻴﺮ دﻳﮕ ﺮﯼ‬

‫‪٣٧‬‬
‫را در هﻤﺮاهﯽ ﺏﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣﺘﻤﺪن ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻃﯽ ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬ﺏﺎ اﻳﻦ ﺗﻮﺟ ﻪ آ ﻪ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ از‬
‫ﻣﻌ ﺎدﻻت ﺏ ﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠ ﯽ در اﻳ ﻦ ﺏﻴ ﺴﺖ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل ﺏ ﻪ آﻠ ﯽ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪.‬‬

‫‪ ١٨‬ژوﺋﻦ ‪ ٢٠٠٣‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪٣٨‬‬
 ‫ﺧﻮد ﺳﻮزﯼهﺎ دﺳﺘﻮر ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ هﺴﺘﻨﺪ!‬

‫ﺗﺎ دﻳﺸﺐ ﺷﻤﺎرﻩﯼ اﻓﺮادﯼ آﻪ ﺏﻪ ﺧﻮد ﺱﻮزﯼ در اروﭘﺎ دﺱﺖ زدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﻧﻪ ﺗ ﻦ رﺱ ﻴﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬در اﻳﻦ راﺏﻄﻪ ﺽﺮورﯼ اﺱﺖ ﺏ ﺮاﯼ رﻓ ﻊ ﭘ ﺎرﻩاﯼ اﺏﻬ ﺎمه ﺎ ﭼﻨ ﺪ ﻧﻜﺘ ﻪ را روﺷ ﻦ‬
‫آﻨﻢ‪.‬‬

‫ﭘ ﺲ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻋﺒ ﺪاﷲ اوﺟ ﺎﻻن رهﺒ ﺮ ﺣ ﺰب ﭘ ﯽ‪.‬آ ﯽ‪.‬آ ﯽ ﺗﺮآﻴ ﻪ دﺱ ﺘﮕﻴﺮ و ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬

‫آﺸﻮر ﺗﺤﻮﻳﻞ دادﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎ در اروﭘﺎ ﺷﺎهﺪ ﭼﻨ ﺪﻳﻦ ﻓﻘ ﺮﻩ ﺧ ﻮد ﺱ ﻮزﯼ دﻟ ﺴﻮز ﺏ ﻮدﻳﻢ آ ﻪ‬
‫واآ ﻨﺶ ه ﻮاداران و اﻋ ﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ و ﺗﺤﻮﻳ ﻞ رهﺒﺮﺷ ﺎن ﺏ ﻪ‬
‫آ ﺸﻮر ﺗﺮآﻴ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ دوﻟ ﺖه ﺎﯼ اروﭘ ﺎﻳﯽ ﻣﺮﻋ ﻮب اﻳ ﻦ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژهﺎ ﻧ ﺸﺪﻧﺪ و‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﻳﻦ ﺣﺰب را‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ آ ﻪ از ﻧ ﻮع ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖ ﺁن در ﻏ ﺮب داﺷ ﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫در آﺸﻮرهﺎﺷﺎن ﻣﻤﻨﻮع اﻋﻼم آﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ در ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﻳﯽ آ ﻪ در آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق در هﻤ ﻴﻦ دوران و در هﻤ ﻴﻦ‬

‫راﺏﻄﻪ ﺏﺮﭘﺎ آﺮد‪ ،‬ﻋﻠﻨﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻨﯽ را آﻪ از دﺱﺖ زدن ﺏﻪ ﭼﻨﻴﻦ رﻓﺘﺎرﯼ اﺏﺎ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪،‬‬
‫ﺏﯽ ﻏﻴ ﺮت ﺧﻮاﻧ ﺪ و ﺻ ﺮﻳﺤﺎ اﻋ ﻼم آ ﺮد آ ﻪ ﻧﻴﺮوه ﺎ و اﻋ ﻀﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏﺎﻳ ﺪ از اﻳ ﻦ‬
‫هﻤﻪ اﻋﺘﻘﺎد اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﺣﺰب ﭘﯽ‪.‬آﯽ‪.‬آﯽ ﺏﻪ رهﺒﺮﺷﺎن درس ﺏﮕﻴﺮﻧﺪ و ﺟﺎن‬
‫ﻓﺪا آ ﺮدن در راﻩ رهﺒ ﺮ را هﻤﺎﻧﻨ ﺪ اﻋ ﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب‪ ،‬وﻇﻴﻔ ﻪﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮدﺷ ﺎن‬
‫ﺏﺪاﻧﻨﺪ!‬

‫در ﺱﺎل ﺷﺼﺖ و ﺷﺶ ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ هﻢ آﻪ دوﻟﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ از ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬

‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را دﺱﺘﮕﻴﺮ و ﺏﻪ آﺸﻮر اﻓﺮﻳﻘﺎﻳﯽ ﮔﺎﺏﻦ ﺗﺒﻌﻴﺪ آ ﺮد‪ ،‬ارﮔ ﺎن ﺁن زﻣ ﺎ ِن ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺮﻳﻪﯼ اﺗﺤﺎدﻳﻪﯼ اﻧﺠﻤﻦهﺎﯼ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن ﻣ ﺴﻠﻤﺎن در ﺧ ﺎرج از آ ﺸﻮر در‬
‫ﭼﻨ ﺪﻳﻦ ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﭘ ﯽ در ﭘ ﯽ درﺧﻮاﺱ ﺖه ﺎﯼ اﻧﺠ ﺎم ﻋﻤﻠﻴ ﺎت اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ و ﺧ ﻮد ﺱ ﻮزﯼ‬
‫ﺏﺮﺧﯽ اﻋﻀﺎ را رﺱﻤﺎ در اﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻣﻨﻌﻜﺲ و ﻣﻨﺘ ﺸﺮ آ ﺮد‪ .‬ﻣ ﻦ ﺧ ﻮد ﻳ ﻚ ﺷ ﻤﺎرﻩ از‬
‫اﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ را در اﺧﺘﻴﺎر دارم‪.‬‬

‫در اﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺣﺎل و هﻮاﻳﯽ آﻪ در درون و ﺏﻴﺮون ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﺮاﯼ ﺗ ﺸﻮﻳﻖ ﻧﻴﺮوه ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻮد ﺱﻮزﯼ در ﺟﺮﻳﺎن ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻪ روﺷ ﻨﯽ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ‬
‫ﻧﺎﻣ ﻪ ه ﻢ از ﻗ ﻮل اﻋ ﻀﺎ و ه ﻮاداران ﺱ ﺎزﻣﺎن در اﻳ ﻦ ﻧ ﺸﺮﻳﻪ آﻠﻴ ﺸﻪ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ‬
‫ﺣﻜﺎﻳ ﺖ از درﺧﻮاﺱ ﺖه ﺎﯼ ﻣ ﺼﺮاﻧﻪﯼ اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد ﺏ ﺮاﯼ اﻧﺠ ﺎم ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺧ ﻮد ﺱ ﻮزﯼ‬
‫دارد‪ .‬ﻣﻦ آﻪ ﺧﻮد در اﻳﻦ دوران ﺏﺎ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن آﺎر ﻣﯽآﺮدم‪ ،‬از ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻓﻀﺎ ﺱﺎزﯼ‬

‫‪٣٩‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘ ِﻦ اﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪهﺎ ﺏﻪ ﺧﻮﺏﯽ ﺁﮔﺎهﻢ و ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﺏ ﺎ داﻣ ﻦ زدن ﺏ ﻪ‬
‫ﺟ ﻮ و هﻴ ﺴﺘﺮﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ و اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ از ﻋﻮاﻃ ﻒ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﺧ ﺎم ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽاش‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫ﻟﻴﺴﺖه ﺎﯼ ﭘﻠﻴ ﺪ را ﺟﻤ ﻊ ﺁورﯼ و ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬در اﻳ ﻦ دوران‪ ،‬اﻧﺘ ﺸﺎر اﻳ ﻦ ﻧﺎﻣ ﻪه ﺎ‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ﺷﺎﻧﺘﺎژ در ﺏﺮاﺏﺮ اﻗﺪام دوﻟﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺏﻪ اﺧﺮاج اﻋﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن از آ ﺸﻮر‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺏﻮد‪.‬‬

‫اﻣﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﻣﻦ در راﺏﻄﻪ ﺏ ﺎ ﺧ ﻮد ﺱ ﻮزﯼه ﺎ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ هﻤ ﺎن ﮔﻮﻧ ﻪ آ ﻪ ﮔﻤ ﺎن‬

‫ﻣ ﯽآ ﺮدم‪ ،‬در اﻳ ﻦ ﻣﺮﺣﻠ ﻪﯼ وﻳ ﮋﻩ ه ﻢ اﻳ ﻦ ﺧ ﻮد ﺱ ﻮزﯼه ﺎ دﻗﻴﻘ ﺎ ﻳ ﻚ دﺱ ﺘﻮر‬
‫ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ‪/‬ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ اﺱ ﺖ‪ .‬و اداه ﺎﯼ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻣ ﺮﻳﻢ رﺟ ﻮﯼ از درون زﻧ ﺪان ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺏﺎﺻﻄﻼح ﭘﺎﻳﺎن دادن ﺏﻪ اﻳﻦ روﻧﺪ‪ ،‬اﺱﺎﺱﺎ ﻳﻚ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﯽ ﺧﺎرج از آﺸﻮرﯼ اﺱﺖ‪.‬‬

‫زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻣ ﻦ در ﻣﺪرﺱ ﻪﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق و ﻗﻠﻌ ﻪﯼ ﻣﺘﻼﺷ ﯽ‬
‫ﺷﺪﻩﯼ اﺷﺮف‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢ آﻮدآﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺷ ﺎﮔﺮداﻧﯽ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ه ﺮ آﺪاﻣ ﺸﺎن‬
‫ﺧﺎﻧﻢ و ﺁﻗﺎﻳﯽ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﭘﺲ از اﻳﻦ آﻪ اﻳ ﻦ آﻮدآ ﺎن را در ﺟﺮﻳ ﺎن ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﺧﻠ ﻴﺞ ﻓ ﺎرس از ﭘ ﺪر و ﻣﺎدرهﺎﺷ ﺎن ﺟ ﺪا آ ﺮد‪ ،‬و ﺏ ﻪ اروﭘ ﺎ و اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﻓﺮﺱ ﺘﺎد‪ ،‬ﭘ ﺲ از‬
‫ﺏﺰرگ ﺷﺪﻧﺸﺎن‪ ،‬ﺏﺴﻴﺎرﯼ از اﻳﺸﺎن را از ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ و ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎﯼ ﺱﺮﭘﺮﺱﺘ ﺸﺎن دزدﻳ ﺪ‬
‫و ﺏ ﺎ ﺷ ﺴﺖ و ﺷ ﻮهﺎﯼ ﻣﻐ ﺰﯼ ﻣ ﺴﺘﻤﺮﯼ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر اﻳ ﻦ ﻧﻮﺟﻮاﻧ ﺎن را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان آ ﺎدر‬
‫ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺏﻪ آﺸﻮر ﻋ ﺮاق ﺏﺎزﮔﺮداﻧ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎﻳﯽ از اﻳ ﻦ آﻮدآ ﺎ ِن ﺁن دوران و ﺧ ﺎﻧﻢ و‬
‫ﺁﻗﺎه ﺎﯼ اﻳ ﻦ دوران‪ ،‬از رﻓ ﺘﻦ ﺱ ﺮ ﺏ ﺎز زدﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ درس و ﻣ ﺸﻖ و زﻧ ﺪﮔﯽ ﺧﻮدﺷ ﺎن‬
‫ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ اﻓﺮاد آﻪ ﭘﺪر و ﻣﺎدرش را در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ از دﺱﺖ دادﻩ اﺱﺖ‪،‬‬
‫هﻨﻮز ﺧﻮاهﺮ ﺏﺰرﮔﺘﺮﯼ در درون رواﺏﻂ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ دارد‪ .‬اﻳﻦ ﺧﻮاهﺮ آﻪ ده ﺴﺎﻟﯽ ﺏ ﻮد‬
‫از ﺧﻮاهﺮ آﻮﭼﻜﺘﺮش ﺧﺒﺮﯼ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ ،‬درﺱﺖ در ﺱﺮ هﻤﻴﻦ ﺏﺰﻧﮕﺎﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽآﻨ ﺪ و‬
‫از اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﻧﺎﻣﺰد ﻋﻠﻤﻴﺎت ﺧﻮد ﺱﻮزﯼ ﺷﻮد!!‬

‫ﭘﺎﺱﺦ ﺧﻮاهﺮ آﻮﭼﻜﺘﺮ ﻣ ﺸﺨﺺ ﺏ ﻮد‪ :‬ﭼ ﺮا ﺧ ﻮدت ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﺎر ﻧ ﺎﻣﺰد ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮﯼ؟!‬
‫ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﺏﮕﻮﻳﻢ‪ :‬اﻳﻦ ﺧﻂ آﻪ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣﯽآﻮﺷﺪ در اﻓﻜﺎر ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﺮﺏﯽ ﺟﺎ‬
‫ﺏﻴﻨ ﺪازد آ ﻪ ﺧﻮﺱ ﻮزﯼه ﺎ‪ ،‬رﻓﺘ ﺎرﯼ ﺧﻮدﺟ ﻮش ﺗﻮﺱ ﻂ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ وﻓ ﺎدار اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺒ ﯽ‬
‫ﺏﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ ﺱﺎزﻣﺎن اﻳﻦ ﺧﻮدآﺸﯽهﺎ و ﺧﻮد ﺱ ﻮزﯼه ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان‬
‫دﺱﺘﻮر ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ‪/‬ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽآﻨﺪ و اﺱﺎﺱﺎ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﭘﺎرﻩاﯼ از ﻧﻴﺮوهﺎﻳﺶ را‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﺎر ﺗﺮﺏﻴﺖ و ﺁﻣﺎدﻩ ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺏﻨﺎﺏﺮاﻳﻦ درﻳﺎﻓ ﺖ ﭘ ﺎرﻩاﯼ ﺷﺨ ﺼﻴﺖه ﺎ و ﻣﺤﺎﻓ ﻞ‬
‫ﺏﺮوﻧﻤﺮزﯼ در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ ﺧﻮدﺱﻮزﯼهﺎ درﺱﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻜﺘﻪﯼ دﻳﮕﺮ اﻳﻦ آﻪ دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ ﺱ ﺮان اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻧﻘ ﺾ ﺣﻘ ﻮق ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﮔﯽ ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﮔﺎن‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬در ﻏﺮب هﻤﻪﯼ ﺷﻬﺮوﻧﺪان و ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﺎن ﺣﻖ دارﻧﺪ آ ﺎر ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﺗﻈ ﺎهﺮات ﺏﮕﺬارﻧ ﺪ‪ ،‬دﻣﻮﻧ ﺴﺘﺮاﺱﻴﻮن ﺏﺮﮔ ﺰار آﻨﻨ ﺪ‪ ،‬اﻧﺘ ﺸﺎرات داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺸ ﺴﺖ‬

‫‪٤٠‬‬
‫ﺏﮕﺬارﻧﺪ‪ ،‬آﻤﻚ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﻤﻊ ﺁورﯼ آﻨﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ در آﻨﺎر اﻳﻦ اﻣﻜﺎن‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﺮاﯼ ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﺎن‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ و ﻏﻴ ﺮ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬ﺏﻠﻜ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮد ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان ﻏﺮﺏ ﯽ ه ﻢ ﺗ ﺸﻜﻴﻞ ﻳ ﻚ ﺟﺮﻳ ﺎن و‬
‫ﮔ ﺮوﻩ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻣﻤﻨ ﻮع اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻟﻴ ﻞ اﻳ ﻦ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼه ﺎ اﺱﺎﺱ ﺎ رﺏﻄ ﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﻮﺽ ﻮع ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﮔﯽ ﻧ ﺪارد‪ .‬اﮔ ﺮ ﻳﺎدﻣ ﺎن ﺏﺎﺷ ﺪ در ﺟﺮﻳ ﺎن ﺟﻨ ﮓ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺏ ﺎ آ ﺸﻮر‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ ﻳﻚ ﺟﻮان اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ را ﺏﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ ﻋ ﻀﻮ اﻟﻘﺎﻋ ﺪﻩ و ﻃﺎﻟﺒ ﺎن‬
‫دﺱﺘﮕﻴﺮ آﺮدﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ ﻣﺤﺎآﻤ ﻪ آ ﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ ﺏ ﻮدن او ه ﻢ ﺗ ﺎﺙﻴﺮﯼ در ﻣﺤﻜﻮﻣﻴ ﺖ‬
‫اﻳﻦ ﺷﻬﺮوﻧﺪ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ اﻳ ﻦ ﺟ ﻮان اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ هﺰاره ﺎ آﻴﻠﻮﻣﺘﺮه ﺎ دور از‬
‫آﺸﻮرش ﺏﺎ اﻋﻀﺎﯼ اﻟﻘﺎﻋﺪﻩ و ﻃﺎﻟﺒﺎن هﻤﺮاهﯽ و هﻤﻜﺎرﯼ ﻣﯽآﺮد‪.‬‬

‫ﺏ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ اﻳ ﻦ دوﺱ ﺘﺎن ﺗﻮﺟ ﻪ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ آ ﻪ‪ :‬دﻓ ﺎع از ﺣﻘ ﻮق اﻧ ﺴﺎﻧﯽ و ﺷ ﻬﺮوﻧﺪﯼ‬

‫ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﺎﻧﯽ آﻪ آﺎر ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻏﻴﺮ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ در ﻏﺮب ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬آ ﺎرﯼ اﺱ ﺖ درﺱ ﺖ و‬
‫ﻣﺜﺒ ﺖ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺷ ﺎﻧﺘﺎژ و ﻏﻮﻏ ﺎ آ ﺮدن ﺏ ﺮ ﺱ ﺮ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﺱ ﺮان ﻳ ﻚ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣﺎﻓﻴ ﺎﻳﯽ‪/‬‬
‫ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‪/‬اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ‪/‬ﺟﺎﺱﻮﺱ ﯽ آ ﺎرﯼ ﻧﺎدرﺱ ﺖ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻣﻴ ﺪوارم هﻤﻮﻃﻨ ﺎن ﻋﺰﻳ ﺰ‬
‫ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ اﻳﻦ دو ﻣﻮﺽﻮع ﻣﺘﻔﺎوت را از هﻢ ﺗﻔﻜﻴﻚ آﻨﻨﺪ!!‬

‫‪ ٢٢‬ژوﺋﻦ ‪ ٢٠٠٣‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪٤١‬‬
 ‫ﻣﺸﺘﯽ اﺳﺘﺪﻻ ِل ﻻل!‬

‫ﺗﺤﻮﻟﯽ آﻪ در ﻧﮕﺎﻩ و دﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﻨﻮراﻟﻔﻜﺮان ﭘﻴﺶ از ﻧﻬ ﻀﺖ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ رخ داد و زﻣﻴﻨ ﻪ‬

‫ﺱ ﺎز ﺁن ﻧﻬ ﻀﺖ ﺏ ﺰرگ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ در ﺱ ﺎل ‪ ١٩٠٦‬ﻣ ﻴﻼدﯼ ﺷ ﺪ‪ ،‬در اﺱ ﺎس ﺗﺤ ﻮﻟﯽ در‬
‫ﻧﻮع ﻧﮕﺎﻩ اﻳﻦ روﺷﻨﻔﻜﺮان ـ ﺏﺎ ﺗﻤﺎم آﺎﺱﺘﯽهﺎﺷﺎن ـ ﺏﻪ ﻣﻮﺽﻮع اﻧ ﺴﺎن و ﺣ ﻖ و ﺣﻘ ﻮق‬
‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺮاﻧﯽ ﺏﻮد‪ .‬اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎﻩ از اﻳﻦ زاوﻳﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﺴﻴﺎر ﻣﺘﺮﻗ ﯽ و رو ﺏ ﻪ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ ﺏ ﻪ ﺷ ﺪت ﻣﺘ ﺎﺙﺮ از اﻧﻘ ﻼب آﺒﻴ ﺮ ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ و ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ ﻣ ﺪﻧﯽ اروﭘ ﺎﯼ ﺁن‬
‫زﻣ ﺎن ﺏ ﻮد‪ .‬در ﻣﻘ ﺎم ﻣﻘﺎﻳ ﺴﻪ ﻣ ﯽﺗ ﻮان ﺻ ﺪ ﺱ ﺎل رﺷ ﺪ و ﺗﺮﻗ ﯽ ﺗ ﺼﺎﻋﺪﯼ ﻧ ﺎﮔﺰﻳﺮ در‬
‫ﻏﺮب را هﻢ در زﻣﻴﻨﻪهﺎﯼ ﺗﻜﻨﻴﻚ و ﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎنهﺎ ﺏﻪ ﺁن دﺱﺘﺎوردهﺎﯼ ﭘﻴﺸﻴﻦ اﻓ ﺰود‪،‬‬
‫ﺗ ﺎ ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﻧﺘﻴﺠ ﻪﯼ اﻓﺘ ﻀﺎح ﺁﻣﻴ ﺰ رﺱ ﻴﺪ آ ﻪ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ از ﺣﺎﺽ ﺮان در‬
‫ﺻﺤﻨﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻓﻌﻠﯽ اﻳﺮان آﻪ ﻣﺎرك ﻧﭽﺴﺐ اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن را هﻢ ﺏﺮ ﭘﻴﺸﺎﻧﯽ دارﻧﺪ‪ ،‬ﻧ ﻪ‬
‫ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﻪ ﮔ ﺮد هﻤ ﺎن ﭘﻴ ﺸﺘﺎزان ﺁزادﯼ در ﺁن ﺏ ﺮش زﻣ ﺎﻧﯽ و ﻣﻜ ﺎﻧﯽ ﻧﻤ ﯽرﺱ ﻨﺪ‪ ،‬آ ﻪ از‬
‫اﻳﺸﺎن ﺏﻪ وﻳﮋﻩ در ﺣﻴﻄﻪﯼ ﺣﻘﻮق ﺏﺮاﺏﺮ و ﻣﺸﺨﺺ هﻤ ﻪﯼ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏ ﺴﻴﺎر ه ﻢ‬
‫ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩﺗﺮ و واﻣﺎﻧﺪﻩﺗﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺧﺎرﺟﻴﺎﻧﯽ آﻪ در ﺱ ﺎله ﺎﯼ ﭘ ﻴﺶ از اﻧﻘ ﻼب ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ و در دوران ﺧﺎﻧ ﺪان ﻗﺎﺟ ﺎر ﺏ ﻪ‬

‫اﻳﺮان ﺁﻣﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬اﻳﺮان را دهﻜﺪﻩﯼ ﺏ ﺰرگ و وﻳﺮاﻧ ﯽ ﺗ ﺼﻮﻳﺮ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ آ ﻪ آﺪﺧ ﺪاﻳﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﻧ ﺎم ﺷ ﺎﻩ دارد و اﻳ ﻦ ﺷ ﺎﻩ آ ﺎﺧﯽ و دم و دﺱ ﺘﮕﺎهﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﺬراﻧﯽ و ﻣﻠ ﺖ ه ﻢ‬
‫ﻚ واﻟﻴ ﺎن‬
‫ﮔﻮﺱﻔﻨﺪاﻧﯽ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ زﻳﺮ ﺱﺎﻳﻪﯼ اﻳﻦ ﺱﺎﻳﻪهﺎﯼ ﺧﺪا ـ ﻇ ﻞاﷲ ـ ﺏ ﺎ ﭼ ﻮب و ﻓﻠ ٍ‬
‫و ﺧﺎنهﺎ و ﺣﺎآﻤﺎن ﻣﺤﻠﯽ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ آﺪﺧﺪاﻳﺎن اﺻﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮرﻧﺪ ﺧ ﺮج ﻋ ﻴﺶ و ﻋ ﺸﺮت‬
‫و ﺏﺮﻳﺰ و ﺏﭙﺎش آﺪﺧﺪاﻳﺎن و درﺏﺎرﺷ ﺎن را ﻓ ﺮاهﻢ آﻨﻨ ﺪ؛ ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ ﺧ ﻮد ﻧ ﺎﻧﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ‬
‫دﻧ ﺪان آ ﺸﻴﺪن ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻧﮕ ﺮش وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴﻬ ﯽ و ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻨﯽ ﺧ ﺪا و ﻣﺒ ﺮا از‬
‫ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺏ ﻮدن ﺣﺎآﻤ ﺎن‪ ،‬ﻣﺒﻨ ﺎﯼ درﻳﺎﻓ ﺖ اﻳ ﻦ دﺱ ﺘﮕﺎﻩ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﮕﺮان دﻳﻨ ﯽ و‬
‫ﻏﻴﺮ دﻳﻨﯽ در اﻳﺮان ﺁن رو ِز ﻣﺎ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬در اﻳﻦ دﺱﺘﮕﺎﻩ و اﻳﻦ ﻧ ﻮع ﻧﮕ ﺎﻩ ﺏ ﻪ اﻧ ﺴﺎن‬
‫و ﺷﻬﺮوﻧﺪ‪ ،‬ﺱ ﺨﻦ ﮔﻔ ﺘﻦ از ﺣﻘ ﻮق ﺏﺮاﺏ ﺮ هﻤ ﻪﯼ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ ﻓ ﺎرغ از ﺟﻨ ﺴﻴﺖ و ﻧ ﮋاد و‬
‫ﺏﺎور ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏﻪ ﺷﻮﺧﯽهﺎﻳﯽ ﺗﻠﺦ و ﮔﺰﻧﺪﻩ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ دﻳﺪﮔﺎهﯽ ﻗﺎﺏﻞ ﺏﺮرﺱﯽ‪.‬‬

‫واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺱﺖ آ ﻪ ﺗ ﺎ ﭘ ﻴﺶ از ﻧﻬ ﻀﺖ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﻃ ﺮح اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬

‫ﺧﻮاﺱ ﺖه ﺎﯼ ﻣ ﺪرن و ﻣﺘﻤ ﺪن ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺮاﻧ ﯽ ه ﻢ ﺧ ﻮد ﭼﻨ ﻴﻦ ادﻋ ﺎﻳﯽ‬
‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ؛ ﭼﺮا آﻪ از اﺱﺎس ﺏﺎ اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎﻩ و اﻳﻦ ﻧﻮع ﻧﮕﺮش ﺏﻪ اﻧ ﺴﺎن‬
‫ﺏﻴﮕﺎﻧﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻳﺮاﻧﻴﺎﻧﯽ آﻪ در دهﻪهﺎﯼ ﭘﻴﺶ از ﻧﻬ ﻀﺖ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﺏ ﻪ ﻏ ﺮب و ﻳ ﺎ ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﺷﻬﺮهﺎﯼ ﺏﺎآﻮ و ﺗﻔﻠﻴﺲ و اﺱﻼﻣﺒﻮل و ﺏﻤﺒﺌﯽ و ﻗﺎهﺮﻩ ﺱﻔﺮ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎرﻩ ﺧ ﻮد‬

‫‪٤٢‬‬
‫را ﺏ ﺎ ﺗﻤ ﺪﻧﯽ رو در رو دﻳﺪﻧ ﺪ آ ﻪ ﺗ ﺎ ﺁن ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺁن را ﻧﻤ ﯽﺷ ﻨﺎﺧﺘﻨﺪ آ ﻪ در‬
‫اﻓﺴﺎﻧﻪهﺎﯼ اﺗﻮﭘﻴﺎﻳﯽﺷﺎن هﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ از ﺁن ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺏﻪ هﺮ ﺻﻮرت ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺸﺮوﻃﻪ رخ داد و ﺏﺎ ﺗﻤ ﺎم آﺎﺱ ﺘﯽه ﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺗﻌﺮﻳ ﻒ ﺗ ﺎزﻩاﯼ‬
‫از اﻧﺴﺎن و ﺷﻬﺮوﻧﺪ اﻳﺮاﻧﯽ در ﻗﺎﻧﻮن اﺱﺎﺱ ﯽ آ ﺸﻮر ﭘﺮداﺧ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان هﻤﻴﻦ آﺸﻮر ﺗﺎ ﻣﺪتهﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻴﻢ اﻳﻦ ﻧﮕﺮش ﻣﺪرن را در دﻳﺪﮔﺎهﻤﺎن ﻧ ﺸﺖ‬
‫ﺏ ﺪهﻴﻢ و از ﺁن ﻣﺒﻨ ﺎ در زﻧ ﺪﮔﯽ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪/‬ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪/‬ﻓﺮهﻨﮕ ﯽﻣ ﺎن ﺣﺮآ ﺖ آﻨ ﻴﻢ‪ ،‬دﻟﻴ ﻞ‬
‫روﺷﻨﯽ ﺏ ﺮ واﻣﺎﻧ ﺪﮔﯽ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽاﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن در ﺟ ﺎن و ﺟﻬ ﺎن ﻣ ﺎ ﺧﺎﻧ ﻪ آ ﺮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪.‬‬

‫ﻳﻜﯽ از ﺱﺎدﻩﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪﯼ اﻳﻦ واﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎرﻳﺨﯽ‪ ،‬ﻧﮕﺎﻩ ﻗﺒﻴﻠﻪاﯼ و ﻋﺸﻴﺮﻩاﯼ ﺏﺮﺧﯽ ﻗﻠﻢ‬
‫ﺏﻪ دﺱﺘﺎن اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺏ ﺎ ﭘﺪﻳ ﺪﻩه ﺎ و ﻣ ﺴﺎﺋﻞ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ و ﺏﺨ ﺼﻮص ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آ ﻪ زﻳ ﺎد ﺏ ﻪ ﺣﺎﺷ ﻴﻪ ﻧﺮﻓﺘ ﻪ ﺏﺎﺷ ﻢ‪ ،‬اﺷ ﺎرﻩاﯼ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ﺏ ﻪ ﺏﺮﺧ ﻮردﯼ آ ﻪ‬
‫ﺏﺮﺧﯽ از اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻋﻘﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﺎ ﻣ ﺘﻦ ﻧﻮﺷ ﺘﻪﯼ ﻣ ﻦ ﺗﺤ ﺖ ﻋﻨ ﻮان »ﻣ ﻦ از ﻣﻴﺜ ﺎق‬
‫ﺷﺎهﺰادﻩ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﯽآﻨﻢ« داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬

‫اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ آ ﻪ ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣ ﺘﻬﻤﻢ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻓ ﻼن اﺱ ﺐ ﺣ ﻀﺮت ﻋﺒ ﺎس را‬

‫ﮔﺮﻓﺘﻪام و ول آﻦ ﻧﻴﺴﺘﻢ ]روﺷﻨﮕﺮﯼ[ اﻳﻦ ﺏﺎر ﻣﺮا »ﻣﺘﻬﻢ« ﺏﻪ ﺷﺎﻩ ﺧ ﻮاهﯽ و ﺱ ﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﻃﻠﺒﯽ آﺮدﻩاﻧﺪ و ﺗﻤﺎم ﺁﻧﭽﻪ را آﻪ ﺱﺎلهﺎ در دﻋﻮاهﺎﯼ ﻋﺸﻴﺮﻩاﻳ ﺸﺎن ﺏ ﺎ ﺧﺎﻧ ﺪان ﭘﻬﻠ ﻮﯼ‬
‫ﺗﻞ اﻧﺒﺎر آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ اﻳﻦ رﺱﺎﻧﻪهﺎ ﺱ ﺮازﻳﺮ آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬از ﻳﻜ ﯽ‪/‬دو ﻓﺤ ﺸﻨﺎﻣﻪ و ﺗ ﻮهﻴﻦ‬
‫ﺏﺪون اﺱﺘﺪﻻل آﻪ ﺏﮕ ﺬرم‪ ،‬در دﻳﮕ ﺮ ﻧﻘ ﺪهﺎ ﺏﺮﺧ ﻮردﯼ آ ﺎﻣﻼ ﺱ ﻨﺘﯽ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﺱ ﻨﺘﯽ از اﻳ ﻦ زاوﻳ ﻪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﺏ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨ ﺪ دﻟﻴﻠ ﯽ ﺏ ﺮ ﺟﻨﺎﻳ ﺎت ﻳ ﺎ‬
‫آﺎﺱﺘﯽهﺎﯼ رﻓﺘﺎرﯼ ﺁﻗﺎﯼ ﭘﻬﻠﻮﯼ در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬اﻳ ﺸﺎن را ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﺮم »ﺷﺎهﺰادﻩ ﺏﻮدن« از ﺣﻖ هﺮ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻣﻤﻨ ﻮع اﻋ ﻼم داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ .‬در‬
‫اﻳﻦ ﺟﺎ ﻗﺼﺪم دﻓﺎع از ﺱﻠﻄﻨﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ ﻣﯽﺧﻮاهﻢ آﺎﺱﺘﯽهﺎﯼ دﻳﺪﮔﺎهﯽ اﻳ ﻦ ﻧﺎﻗ ﺪان‬
‫را در ﺏﺮاﺏ ﺮ ﺁﻳﻨ ﻪ ﺏﮕﻴ ﺮم ﺗ ﺎ ﺧ ﻮد ﺏ ﻪ ﺽ ﻌﻒ اﺱ ﺘﺪﻻله ﺎﯼ ﻻﻟ ﺸﺎن ﭘ ﯽ ﺏﺒﺮﻧ ﺪ‪ .‬در ﺁن‬
‫ﻧﻮﺷ ﺘﻪ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﻣﻴﺜ ﺎق ﺁﻗ ﺎﯼ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻣﺒﻨ ﺎﯼ ﺁﻏ ﺎزﻳﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﺱﺎﺱ ﯽ و ﻣ ﺪﻧﯽ‬
‫رژﻳ ﻢ ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻓﻌﻠ ﯽ در اﻳ ﺮان ـ ﺗﻜ ﺮار ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ ﻣﺒﻨ ﺎ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺁﻏﺎز ﺏﺤﺚ در ﺣﻴﻄﻪﯼ ﺧﻮاﺱﺖهﺎ و ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺮاﻧﯽ ـ ﻃ ﺮح آ ﺮدﻩام و‬
‫ﻧﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ‪.‬‬

‫در ﮔﻔﺖ و ﮔﻮﻳﯽ رادﻳﻮﻳﯽ ﺏﺎ ﻣﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺏﺨﺸﻴﺎن ه ﻢ ﺗﺎآﻴ ﺪ آ ﺮدﻩام آ ﻪ ﻣ ﻦ دﻋ ﻮاﻳﯽ در‬
‫ﻓﺮم و ﺷﻜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﻳﻨﺪﻩﯼ اﻳﺮان ﻧﺪارم‪ .‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﯼ هﻢ ﻧﺪارم‪ .‬راﯼ ﻣﻦ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﻳﻚ راﯼ اﺱﺖ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪام ﺣﻤﺎﻳﺖ از درﻳﺎﻓﺖ ﻣﺪرن و ﻣﺘﻤﺪن اﻳ ﻦ دﻳ ﺪﮔﺎﻩ از ﺣﻘ ﻮق‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ و ﺁزادﯼهﺎﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در اﻳﺮان ﺏﺪون ﺣﺎآﻤﺎن ﻓﻌﻠﯽ و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن اﻳ ﺸﺎن در‬

‫‪٤٣‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺒﻴ ﻴﻦ اﻳ ﻦ درﻳﺎﻓ ﺖ از ﻣﻴﺜ ﺎق ﺁﻗ ﺎﯼ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ از آﻠﻤ ﻪﯼ‬
‫دﻣﻮآﺮاﺗﻴﻚ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ ﻧﻤ ﯽآ ﻨﻢ‪ ،‬ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ دﻟﻴ ﻞ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ در اﺱ ﺎس وﻻﻳ ﺖ‬
‫ﻓﻘﻴﻬ ﯽ ﻓﻜ ﺮ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬و اﺱﺎﺱ ﺎ دم و دﺱﺘﮕﺎه ﺸﺎن را ﺏ ﺮ هﻤ ﻴﻦ ﻣﺤ ﻮر ﭼﻴ ﺪﻩ و ردﻳ ﻒ‬
‫آﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬هﻤﻴﻦ ﭘﻴﺸﻮﻧﺪ را ﺏﻪ دم ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ادﻋ ﺎﻳﯽﺷ ﺎن ﭼ ﺴﺒﺎﻧﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧ ﻪﯼ وﻃﻨ ﯽاش‬
‫»ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ اﺱ ﻼﻣﯽ« ادﻋ ﺎﻳﯽ ﺟﺮﻳ ﺎن وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴﻬ ﯽ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ و‬
‫ﺣﺎﻣﻴ ﺎن اﻳ ﺸﺎن اﺱ ﺖ‪ .‬در اروﭘ ﺎ و در ﺁﻟﻤ ﺎن ه ﻢ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴﻬ ﯽ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺘﯽ‬
‫ﺁﻟﻤﺎن ﺷﺮﻗﯽ ﺱﺎﺏﻖ هﻢ هﻤﻴﻦ دم آﺸﻤﺶ را ﺏﻪ دم اﺱ ﻤﺶ ﭼ ﺴﺒﺎﻧﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏﻨ ﺎﺏﺮاﻳﻦ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫اﻳﻦ آﻪ ﺏﺎ واژﻩهﺎ ﺏﺎزﯼ ﻧﻜﺮدﻩ ﺏﺎﺷ ﻢ‪ ،‬روﺷ ﻦ و ﺷ ﻔﺎف ﻧﻮﺷ ﺘﻪام آ ﻪ ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس درﻳﺎﻓ ﺖ‬
‫ﻣﻦ از ﺧﻮاﺱﺖ اﻳﺮاﻧﻴﺎن در درون آﺸﻮر و ﺧﻮاﺱﺖ ﺷﺨﺼﯽ ﺧﻮد ﻣﻦ‪ ،‬ﻣ ﺎ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان‬
‫اﻳﺮاﻧ ﯽ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﺮان ﺁﻳﻨ ﺪﻩﻣ ﺎن ﺧﻮاﺱ ﺘﺎر ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﻣ ﺪرن‪ ،‬ﻣﺘﻤ ﺪن و ﺗ ﻀﻤﻴﻦ آﻨﻨ ﺪﻩﯼ‬
‫اﺏﺘ ﺪاﻳﯽﺗ ﺮﻳﻦ ﺣ ﻖ ﻏ ﺼﺐ ﺷ ﺪﻩﻣ ﺎن ﻳﻌﻨ ﯽ ﺁزادﯼه ﺎﯼ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ه ﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﻻﺏ ﺪ ﻣﺠﺒ ﻮرم‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻔﯽ هﻢ ﺁزادﯼهﺎﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺏﺪهﻢ!!‬

‫ﺁزادﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻳﻌﻨﯽ اﻳﻦ آ ﻪ در ﺟﺎﻣﻌ ﻪ و ﺏ ﻴﻦ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان ﺟ ﺪا ﺱ ﺎزﯼ ﺟﻨ ﺴﯽ و ﺟ ﺪا‬

‫ﺱﺎزﯼ دﻳﻨﯽ و آﻴﺸﯽ و دﻳﮕﺮ ﺟﺪا ﺱﺎزﯼهﺎﯼ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ و ﺽﺪ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ وﺟ ﻮد ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان ﺏﺘﻮاﻧﻨ ﺪ ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس اﺱ ﺘﻌﺪاد و ﻟﻴﺎﻗﺘ ﺸﺎن ﺏ ﻪ ﺗﺤ ﺼﻴﻞ و آ ﺎر و‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻓﻨﯽ‪ ،‬ﻓﺮهﻨﮕﯽ و ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺏﭙﺮدازﻧﺪ‪ .‬ﻧﻪ ﺏﻪ آﺴﯽ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ اﻋﻘ ﺎب ﻓ ﻼن‬
‫آ ﺲ ﺏ ﻮدن اﻣﺘﻴ ﺎز ﺏﺪهﻨ ﺪ ـ ﻣﺜ ﻞ ﺱ ﻴﺪهﺎ ـ و ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را ﺏ ﻪ هﻤ ﺎن دﻻﻳ ﻞ ﻋ ﺸﻴﺮﻩاﯼ و‬
‫ﻗﺒﻴﻠﻪاﯼ از ﺣﻘﯽ ﻣﺤﺮوم آﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫اﮔ ﺮ ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ ﺟﺎﻣﻌ ﻪاﯼ ﺏﺘﻮاﻧ ﺪ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان را در ﺣﻘ ﻮق اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽاش ﺏﺮاﺏ ﺮ‬
‫ﺗﻌﺮﻳ ﻒ آﻨ ﺪ‪ ،‬آ ﺴﯽ را ﻓ ﺮا ﻗ ﺎﻧﻮن و ﻏﻴﺮﻣ ﺴﺌﻮل ﻧ ﺸﻨﺎﺱﺪ و آ ﺴﯽ را از ﺣﻘ ﻮق‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽاش ﻣﺤﺮوم ﻧﻜﻨﺪ ـ اﻟﺒﺘﻪ ﺏﺠﺰ ﺁدﻣﻜﺶهﺎ و ﻣﺘﺠﺎوزﻳﻦ ﺏﻪ ﺣﻘﻮق دﻳﮕﺮان و… ـ‬
‫ﺁن زﻣﺎن ﻣﯽﺗﻮان اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎﻩ را ﻣﺪرن و ﻣﺘﻤﺪن ارزﻳﺎﺏﯽ آﺮد‪.‬‬

‫ﻣ ﻦ ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺗ ﻮاﻧﻢ از دﻳ ﺪﮔﺎهﯽ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ آ ﻨﻢ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪ اﻳﺮاﻧ ﯽ را ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﻪ‬

‫»ﺟ ﺮم« ﻓﺮزﻧ ﺪ ﻓ ﻼن آ ﺲ ﺏ ﻮدن از ﺷ ﺮآﺖ در ﺻ ﺤﻨﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ آ ﺸﻮرش ﺣ ﺬف‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻧﮕﺎﻩ دﻗﻴﻘﺎ ﻳﻚ ﻧﮕ ﺮش آﻬﻨ ﻪ‪ ،‬ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ‪ ،‬واﭘ ﺴﮕﺮا و ﻗﺒﻴﻠ ﻪاﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ‬
‫دﻳﺪﮔﺎﻩ اﺱﺖ آﻪ اﻧﺘﻘﺎم داﻳﯽ را از ﻋﻤ ﻮ ﻣ ﯽﮔﻴ ﺮد و ﭘ ﺪر را ﺻ ﺎﺣﺐ دم و ﺧ ﻮن ﻓﺮزﻧ ﺪ‬
‫ﻣﯽﺷﻨﺎﺱﺪ‪ .‬در اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﺤﻠﯽ ﺏﺮاﯼ دادﺱﺘﺎﻧﯽ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﻣﺪﻋﯽ هﺮ ﻋ ﺸﻴﺮﻩ‪ ،‬وﻟ ﯽ‬
‫و ﻗﻴﻢ ﺁن ﻗﺒﻴﻠﻪ اﺱﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﮕﺮش ﺏ ﻪ اﻧ ﺴﺎن‪ ،‬ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ آ ﺸﻮر ﺣ ﺎﻣﯽ‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ وﻻﻳﺖ ﺏﺮ اﺱﺎس ﺧﻮن و ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪.‬‬

‫ﺣﺮﻓﻢ ﺏﺎ ﺁن ﻧﻈﺮﮔﺎهﯽ اﺱﺖ آﻪ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﻓﻘﺪان ﺧﺮد و ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ دﮔﺮاﻧﺪﻳﺸﯽ ﺏﺎ اﻧﮓ و‬
‫ﺗﻬﻤﺖ و ﺏﺎ دﻋﻮاهﺎﻳﯽ ﻗﺒﻴﻠﻪاﯼ و ﻋﺸﻴﺮﻩاﯼ ﻣﯽﺧﻮاه ﺪ راﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان را ﻧﺪﻳ ﺪﻩ ﺏﮕﻴ ﺮد‬

‫‪٤٤‬‬
‫و راﯼ دهﻨﺪﻩ را از ﺻﺤﻨﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ آﺸﻮر ﺣﺬف آﻨﺪ؛ ﭼ ﻮن اﻳ ﻦ راﯼ را ﺏ ﺎ ﺧﻮاﺱ ﺖ‬
‫ﺧﻮدش در ﺗﻀﺎد ﻣﯽﺏﻴﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺷﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ اﻳﻦ روزهﺎ آﺴﺎﻧﯽ ﺏﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﭘﻬﻠﻮﯼ و ﻧﻈﺮﮔﺎﻩ اﻳﺸﺎن ﺏﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻧﺸ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﺧ ﻮد ـ و ﻧ ﻪ ﭘ ﺪر و ﭘ ﺪر ﺏﺰرﮔ ﺸﺎن ـ دﺱ ﺖه ﺎﻳﯽ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏ ﺴﻴﺎر ﺁﻟ ﻮدﻩ در هﻤﺮاه ﯽ و‬
‫هﻤﻜ ﺎرﯼ ﺏ ﺎ ﺣﺎآﻤ ﺎن ﻓﻌﻠ ﯽ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ اﻳ ﺮان داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ؛ ﭼ ﻪ در هﻴﺌ ﺖ ﺗ ﻮدﻩاﯼه ﺎ و‬
‫اآﺜﺮﻳﺘﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ از ﺁﻏ ﺎز ﻧ ﻀﺞ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺏ ﺎد ﺏ ﻪ ﭘ ﺮﭼﻢ اﻳ ﻦ ﺟﺎﻧﻴ ﺎن‬
‫ﺗﺎرﻳﺨﯽ اﻧﺪاﺧﺘﻪاﻧﺪ و ﻧﺴﺨﻪهﺎﯼ ﻧ ﺎﻣﺮﺏﻮط اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﮔ ﺮﯼ را ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﺸﺎن ﭘﻴﭽﻴ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬و‬
‫ﭼﻪ اﻓﺮاد و ﺟﺮﻳﺎنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺎ آﭙ ﯽ ﺏ ﺮدارﯼ از هﻤ ﻴﻦ ﻣﻴﺜ ﺎق‪ ،‬ﭼ ﭗ و راﺱ ﺖ ﻣﻨ ﺸﻮر‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ؛ اﻣﺎ ﺧﻮد دﺱﺖ آﻢ در ﺷﺶ ﺱ ﺎل ﮔﺬﺷ ﺘﻪ ﺏ ﺎ ﺷ ﻮر و هﻴﺠ ﺎن ﻋﺎﺷ ﻘﺎﻧﻪاﯼ‬
‫از اﻧﺸﺎهﺎﯼ دﺏﺴﺘﺎﻧﯽ ﭘﺮزﻳﺪﻧﺖ ﺱﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﯽ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺎدﯼ و ﻣﻌﻨ ﻮﯼ و اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ‬
‫آﺮدﻩاﻧﺪ! از اﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ دﺱﺖ آﻢ ﻣﯽﺗﻮان ادﻋﺎ آﺮد آﻪ دﺱﺘﺎن ﺁﻗﺎﯼ ﭘﻬﻠﻮﯼ ﺏﻪ ﺧﻮن‬
‫اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن در ‪ ٢٥‬ﺱ ﺎل ﮔﺬﺷ ﺘﻪ ﺁﻟ ﻮدﻩ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ ﻧﻈ ﺮ اﻳ ﻦ ﺁﻗﺎﻳ ﺎن آ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن را‬
‫دﻣﻮآﺮاتﺗﺮ از ﺷﺎهﺰادﻩ ﻣﯽداﻧﻨﺪ‪ ،‬هﻤﺪﺱﺘﯽ ﺏﺎ ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎن ارﺗﺠﺎﻋﯽ از ﻃﻴﻒ ﺧﻤﻴﻨﯽ و‬
‫ﺧﺎﺗﻤﯽ‪ ،‬ارﺗﺠﺎع و واﭘﺴﮕﺮاﻳﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ از ﻣﻴﺜ ﺎﻗﯽ آ ﻪ ﺁزادﯼه ﺎﯼ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‬
‫را ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬واﭘﺴﮕﺮاﻳﯽ و ﺱﺎدﻩ اﻧﺪﻳﺸﯽ اﺱﺖ!!‬

‫ﻣﻦ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ زن اﻳﺮاﻧﯽ و هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺎدر ﺱﻪ ﺟ ﻮان و ﻧﻮﺟ ﻮان اﻳﺮاﻧ ﯽ‪،‬‬
‫از اﻳﻦ ﻣﻴﺜﺎق ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺒﻨﺎﻳﯽ ﺏﺮاﯼ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺁزادﯼهﺎﯼ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ در اﻳ ﺮان ﺁﻳﻨ ﺪﻩﻣ ﺎن‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ آﺮدﻩام‪ .‬از واژﻩ ﺱﺎزﯼهﺎ و واژﻩ ﭘ ﺮدازﯼه ﺎﻳﯽ ه ﻢ آ ﻪ ﺗﺤﻔ ﻪﯼ ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ و‬
‫واﺏﺴﺘﮕﺎن اﻳ ﺸﺎن اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻣ ﯽﻓﻬﻤ ﻢ و ﻧ ﻪ ﺏﻨ ﺪﺏﺎزﯼه ﺎﯼ اﻳ ﺸﺎن ﺟ ﺬاﺏﻴﺘﯽ ﺏ ﺮاﻳﻢ‬
‫دارﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ﺏﺘﻮاﻧﺪ اﻳﻦ ﺧﻮاﺱﺖ اﺏﺘﺪاﻳﯽ ﻣﺎ ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺮاﻧﯽ را ﺏﺮاﯼ اﻧﺘﺨ ﺎب‬
‫ﭘﻮﺷﺶ‪ ،‬ﺣﻖ ﺁزاداﻧﻪﯼ آﺎر‪ ،‬ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﺣﻖ ﮔﺰﻳﻨﺶ هﻤﺴﺮ ﺏﺪون وﻟﯽ و‬
‫ﭘﺪر‪ ،‬ﺣﻖ ﺱﻔﺮ ﺏﺪون اﺟﺎزﻩﯼ ﺷﻮهﺮ و ﭘﺪر و… ﺏﺮﺱﻤﻴﺖ ﺏﺸﻨﺎﺱﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺏﻪ ﺏﻴﺎن ﺣﻘ ﻮﻗﯽ‪،‬‬
‫ﺣﻘﻮق اوﻟﻴﻪﯼ ﻣﺎ را در ﺣﻄﻴ ﻪﯼ ﻗ ﻀﺎﻳﯽ‪ ،‬اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ و ﻣ ﺪﻧﯽ ﺗ ﻀﻤﻴﻦ آﻨ ﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺏ ﻞ دﻓ ﺎع‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﻣﺒﻨﺎ هﻤﻴﻦهﺎﺱﺖ و دﻳﮕ ِﺮ ﺣﻘﻮق ﻧﻈﻴﺮ ﺣﻖ ﺣﻀﺎﻧﺖ و ﻃﻼق از ﭘﯽ ﺁنهﺎ ﺧﻮاهﺪ‬
‫ﺁﻣﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﺏﺘﻮاﻧﻢ در آﺸﻮرم هﺮ ﮔﻮﻧﻪ آﻪ ﻣﯽﺧ ﻮاهﻢ ﻟﺒ ﺎس ﺏﭙﻮﺷ ﻢ‪ ،‬ﺏ ﻪ اﺱ ﺘﺨﺮ‬
‫ﺏﺮوم‪ ،‬ﺏﻪ ﺣﻤﺎم ﺱﻮﻧﺎ ﺏﺮوم‪ ،‬دوﭼﺮﺧﻪ ﺱﻮارﯼ آ ﻨﻢ‪ ،‬اﺱ ﺐ ﺱ ﻮارﯼ آ ﻨﻢ‪ ،‬آﺎﺏ ﺎرﻩ ﺏ ﺮوم‪،‬‬
‫آﻨﺴﺮت ﺏﺮوم‪ ،‬ﻟﺒﺎس ﺷﺐ دآﻠﺘﻪ ﺏﭙﻮﺷ ﻢ‪ ،‬دوﺱ ﺖ ﭘ ﺴﺮ ﺏﮕﻴ ﺮم‪ ،‬ﺏ ﻪ آﺎﻓ ﻪ ﺏ ﺮوم ‪ ،‬ﺷ ﺮاب‬
‫ﺏﻨﻮﺷ ﻢ و هﻤ ﻪﯼ ﺧﻮاﺱ ﺖه ﺎﯼ اوﻟﻴ ﻪ و اﺏﺘ ﺪاﻳﯽاﯼ آ ﻪ در ﺟﻮاﻣ ﻊ ﻣﺘﻤ ﺪن ﻏ ﺮب ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﻏﺮﺏﯽ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬دﺱﺖ آﻢ ﭘﺪر و ﭘﺪر ﺏﺰرگ ﺁﻗﺎﯼ ﭘﻬﻠﻮﯼ‪ ،‬ﺏﺎ ﺗﻤ ﺎم‬
‫آﺎﺱﺘﯽهﺎﯼ رﻓﺘﺎرﯼﺷﺎن آﻪ رﻳﺸﻪ در ﻣﺘﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻋﻘ ﺐ ﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ ﻣ ﺎ داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬در‬
‫اﻳﻦ راﺱﺘﺎ آﻮﺷﺶهﺎ آﺮدﻩ و ﺏﻪ دﺱﺘﺎوردهﺎﻳﯽ هﻢ دﺱﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺷﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﺱﻴﺎﺱﯽ آﺎران ﻣﺎ در هﻴﺴﺘﺮﯼ ﺽﺪ ﺱﻠﻄﻨﺘﯽﺷﺎن ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ اﻳﻦ ﺣﻘ ﻮق اﺏﺘ ﺪاﻳﯽ‬

‫‪٤٥‬‬
‫را ﺏﺮاﯼ ﻣﺎ ﺏﻴﻤﻪ ﻧﻜﺮدﻩاﻧ ﺪ آ ﻪ ﺗﻤ ﺎم دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ ﺻ ﺪ ﺱ ﺎﻟﻪﯼ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن را ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻪ‬
‫ﮔﻮﻧ ﻪ ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و ﻣ ﺪﻧﻴﺖ ه ﻢ ﺏ ﻪ ﮔ ﻮر ﺱ ﭙﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ه ﺮ آ ﺲ از زاوﻳ ﻪﯼ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ و‬
‫ﺧﻮاﺱ ﺖه ﺎﯼ ﺧ ﻮدش ﺣﺮآ ﺖ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﺧﻮاﺱ ﺖ ﭘﺎﻳ ﻪاﯼ ﻣ ﺎ زﻧ ﺎن و ﺟﻮاﻧ ﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽ‬
‫ﺗ ﻀﻤﻴﻦ ﺁزادﯼه ﺎﯼ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ اﺱ ﺖ‪ .‬هﻤ ﻴﻦه ﺎ را اﮔ ﺮ ﻣﺒﻨ ﺎ ﺏﮕﻴ ﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺏﻘﻴ ﻪاش را هﻤ ﻴﻦ‬
‫ﺟﻮاﻧﺎن ﺏﺮ روﯼ اﻳﻦ ﭘﺎﻳﻪ ﺏﻨﺎ ﺧﻮاهﺪ آﺮد‪ .‬دﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد ﺏﺎ اﻳﻦ ﮔ ﺴﺘﺮدﮔﯽ ارﺗﺒﺎﻃ ﺎت‪،‬‬
‫ﻣﻠﺖ اﻳﺮان را ﺏﻪ زﻧﺠﻴ ﺮ دﻳ ﻦ در ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و ﻣﺎﻧﻴﻔ ﺴﺖه ﺎﯼ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺘﯽ و ﻣ ﺬهﺒﯽ‪/‬ﻣﻠ ﯽ‬
‫هﻮاداران ﺱﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﺎﺗﻤﯽ ﺏ ﻴﺶ از اﻳ ﻦه ﺎ ﺏ ﻪ زﻧﺠﻴ ﺮ آ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﺏ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ اﻳ ﻦ دوﺱ ﺘﺎن‬
‫دﺱﺖ آﻢ ﻧﻘﺪهﺎﺷﺎن را از زاوﻳﻪاﯼ ﻣﺪرنﺗﺮ ﺏﻪ ﺱﺎﻳﺖهﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ رواﻧﻪ آﻨﻨﺪ!‬

‫‪٤٦‬‬
 ‫ﺁﻏﺎزﯼ ﺑﺮ ﻳﻚ ﭘﺎﻳﺎن!‬

‫ﺁﻧﭽ ﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ در آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق و ﺏ ﺮ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻣ ﯽﮔ ﺬرد‪ ،‬ﺏﺎزﺗ ﺎب‬
‫اﺗﻮدﻳﻨﺎﻣﻴ ﻚ و ﻃﺒﻴﻌ ﯽ آﺎرآﺮده ﺎ و رﻓﺘﺎره ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن در ﺱ ﯽ و ه ﺸﺖ ﺱ ﺎﻟﻪﯼ‬
‫ﮔﺬﺷ ﺘﻪﯼ اﻳ ﺮان و در دو دورﻩﯼ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﻦ ﺧ ﻮد ﺱ ﺎله ﺎ در‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬اروﭘﺎ و ﻋﺮاق ﺏﺎ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن آﺎر آﺮدﻩام و ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﯼ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ اﻳ ﻦ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن را ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻢ‪ .‬ﭘ ﺲ از ﺟ ﺪاﻳﯽ از اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ه ﻢ ﺗ ﺎ هﻤ ﻴﻦ اﻣ ﺮوز ﻣﺮﺗﺒ ﺎ‬
‫ﻧﺸﺮﻳﺎت اﻳ ﺸﺎن را ﺧﻮاﻧ ﺪﻩام و رﻓﺘﺎره ﺎﯼ اﻳ ﺸﺎن را در ﺱﺮﻓ ﺼﻞه ﺎﯼ ﮔﻮﻧ ﺎﮔﻮن دﻧﺒ ﺎل‬
‫آ ﺮدﻩام‪ .‬ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎ‪ ،‬آﺘ ﺎبه ﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻠﻴ ﻞه ﺎ‪ ،‬ﻧﻘ ﺪهﺎ و اﻋﺘﺮاﺽ ﺎﺗﯽ را آ ﻪ ﺏ ﺮ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺧﻮاﻧ ﺪﻩام‪ .‬ﺧ ﻮد ﻧﻴ ﺰ ﺏﺠ ﺰ دو آﺘ ﺎب وﻳ ﮋﻩ ـ ﻋ ﺸﻖ ﻣﻤﻨ ﻮع و زن در‬
‫دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل ـ در ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬درﻳﺎﻓﺘﻢ را از اﻳﻦ دﺱﺘﮕﺎﻩ ﻧﻮﺷﺘﻪام‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﺏﺎر‬
‫ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﺏ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺷ ﺎدﻣﺎﻧﯽاﯼ ﺏ ﺮ آ ﺸﺘﺎرﯼ آ ﻪ از اﻳ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻧﻤ ﺎﻳﺶ‬
‫ﺏﮕﺬارم ـ ﺏﺮﺧﻼف ﮔﻤﺎن ﺧﻴﻠﯽهﺎ ـ ﻣﺘﻼﺷﯽ ﺷﺪن ﺏﺎزوﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ اﻳﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻳ ﺎ ارﺗ ﺶ‬
‫ﺁزادﯼ ﺏﺨﺶ ﺏﺎﺻﻄﻼح ﻣﻠﯽ را ﺱﺮﺁﻏﺎزﯼ ﺏﺮ ﺗﻼﺷﯽ ﺗﻤﺎﻣﯽ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ارزﻳ ﺎﺏﯽ آ ﻨﻢ‬
‫و از اﻳﻦ ﺗﻼﺷﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺏﺎﺷﻢ‪.‬‬

‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺏﺮﺧﯽ ﺱﻮء ﺗﻔﺎهﻢهﺎ را ﺗﺼﺤﻴﺢ آ ﻨﻢ‪ ،‬رﺱ ﻤﺎ اﻋ ﻼم ﻣ ﯽآ ﻨﻢ آ ﻪ از ﻣ ﺮگ‬

‫ه ﻴﭻآ ﺲ و ه ﻴﭻ ﻓ ﺮدﯼ ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮم‪ .‬اﺱﺎﺱ ﺎ ﺏ ﺎ اﻋ ﺪام ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻢ و ﮔﻤ ﺎن ﻣ ﯽآ ﻨﻢ‬
‫اﻧ ﺴﺎنه ﺎ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏﺮﺗ ﺮ و ﺏ ﺎ ارزشﺗ ﺮ از ﺁﻧﻨ ﺪ آ ﻪ ﺟﺎﻧ ﺸﺎن را ﺏ ﻪ ﺏﻬﺎﻧ ﻪﯼ‬
‫اﻧﺪﻳ ﺸﻪهﺎﺷ ﺎن از دﺱ ﺖ ﺏﺪهﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻟﻴ ﻞ ه ﻢ ﺏ ﺎ ﺗﻤ ﺎم ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﺘﯽ‪،‬‬
‫آﻤﻮﻧﻴﺴﺘﯽ‪ ،‬اﺱﻼﻣﯽ و اﺱﺎﺱﺎ ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ آﻪ اﻧﺴﺎنهﺎ را در ﺧﺪﻣﺖ ﻋﻘﻴﺪﻩﺷﺎن ﻣﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﺗ ﺎ ﺏ ﻦ اﺱ ﺘﺨﻮان ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻢ‪ .‬ﺏ ﺎور دارم آ ﻪ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ و ﺏ ﺎور در ﺷ ﺮاﻳﻂ وﻳ ﮋﻩاﯼ ﺏ ﻪ اﻧ ﺴﺎن‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﯽﺷﻮد و اﮔﺮ اﻧﺴﺎن اﻳﻦ ﺷﺎﻧﺲ را داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ آ ﻪ در ﺷ ﺮاﻳﻂ دﻳﮕ ﺮ و ﺏﻬﺘ ﺮﯼ‬
‫ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺏﺎ آﻢ رﻧﮓ ﺷﺪن ﺷﺮاﻳﻂ ﭘﻴﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻮد را ﺗﺼﺤﻴﺢ آﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ‬
‫اﻧﺪﻳ ﺸﻪه ﺎﻳﯽ اﻧ ﺴﺎﻧﯽﺗ ﺮ و ﻣﺘﻤ ﺪنﺗ ﺮ دﺱ ﺖ ﻳﺎﺏ ﺪ‪ .‬ﺏﻨ ﺎﺏﺮاﻳﻦ ﺷ ﺎدﻣﺎﻧﯽ از ﺗﻼﺷ ﯽ اﻳ ﻦ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ از آﺸﺘﻪ ﺷﺪن آﺴﺎﻧﯽ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ هﻤﭽﻨﺎن ﺏﺎ اﻳﺸﺎن راﺏﻄﻪاﯼ ﻋ ﺎﻃﻔﯽ‬
‫دارم‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻴﻠﯽ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را آﻪ ﻧ ﺎمهﺎﺷ ﺎن ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬اﻋ ﻼم ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪،‬‬
‫ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻢ‪ .‬ﻣ ﯽداﻧ ﻢ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩهﺎﺷ ﺎن ﭼ ﻪ آ ﺴﺎﻧﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺮزﻧﺪاﻧ ﺸﺎن ﭼ ﻪ ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺘﯽ‬
‫داﺷﺘﻪاﻧﺪ و روﻧﺪ هﻤﺮاهﯽ و هﻤﻜﺎرﯼﺷﺎن ﺏﺎ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﭼﮕﻮﻧﻪ اﺱﺖ!‬

‫‪٤٧‬‬
‫ﺱﺎلهﺎ هﻤﺮاهﯽ ﺏﺎ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﻪ ﻣﻦ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ اﺱﺖ آﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺏ ﺎ روﻧ ﺪ‬
‫ﻣﻐﺰﺷ ﻮﻳﯽ ه ﺎﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺟﺎﻧﺒ ﻪ و ﻣ ﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬از اﻧ ﺴﺎنه ﺎﻳﯽ ﺁزادﯼﺧ ﻮاﻩ و اﻧ ﺴﺎندوﺱ ﺖ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻧﻴﺎﻧﯽ ﺽﺪ ﺏﺸﺮ و ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﺱﺎﺧﺘﻪ اﺱﺖ آﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ از آﺸﺘﻦ و آﺸﺘﻪ ﺷﺪن دﻳﮕﺮان‬
‫ﻏﻤﮕ ﻴﻦ ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻠﻜ ﻪ اﻳ ﻦ ﺗﺮوره ﺎ و آ ﺸﺘﺎرهﺎ را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﻣﺒ ﺎرزاﺗﯽ‬
‫ﺧﻮد و ﺟﺮﻳﺎﻧﺸﺎن ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ اﻳ ﻦ آﺎﺱ ﺘﯽه ﺎﯼ رﻓﺘ ﺎرﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و‬
‫ﺏﺮﺧﯽ از ﺟﺪاﺷﺪﮔﺎن از اﻳﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﻴﺶ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻧﺎﺷ ﯽ از آﺎﺱ ﺘﯽه ﺎﯼ اﻧﺪﻳ ﺸﻪاﯼ‬
‫ﻓﺮد ﻓﺮد اﻳﺸﺎن ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺷﯽ از آﺎﺱﺘﯽه ﺎﯼ ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ‪/‬ﺱ ﻨﺘﯽ‪/‬ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ‬
‫ﻣﺎﺱ ﺖ و اﻟﺒﺘ ﻪ ﻗ ﺼﻮر روﺷ ﻨﻔﻜﺮان ﻣ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﺷ ﻨﺎﺧﺘﻦ و ﺷﻨﺎﺱ ﺎﻧﺪن اﻳ ﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴ ﺴﻢه ﺎ!‬
‫ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻧﻤﻮﻧ ﻪ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﻦ از ﺗﻼﺷ ﯽ ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩﯼ ﺏﺎﺻ ﻄﻼح اﻳ ﺮان ﺏ ﺴﻴﺎر‬
‫ﺷﺎدﻣﺎن ﺷﺪم‪ ،‬اﻣﺎ هﺮﮔﺰ از ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ ﺏﻨ ﺎ ﺏ ﺮ ﺏﺎوره ﺎﯼ دروﻏﻴﻨ ﺸﺎن‪ ،‬ﻗﺮﺏ ﺎﻧﯽ‬
‫ﺗﺼﻔﻴﻪهﺎﯼ اﺱﺘﺎﻟﻴﻨﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺎد ﻧﺒﻮدﻩام‪ .‬ﺧﺎﻃﺮات ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ از اﻓ ﺮاد ﺟ ﺎن ﺏ ﺪر ﺏ ﺮدﻩﯼ‬
‫اﻳﻦ ﺣﺰب‪ ،‬آﻪ ﺗﻮﺱﻂ ﭘﮋوهﺸﮕﺮ ارزﻧﺪﻩ دآﺘﺮ ﺣﻤﻴﺪ اﺣﻤﺪﯼ ﺏ ﻪ رﺷ ﺘﻪﯼ ﺗﺤﺮﻳ ﺮ آ ﺸﻴﺪﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺮاﻳﻢ ﺏﺴﻴﺎر ﺏﺴﻴﺎر ﺗﺎﺱﻒ اﻧﮕﻴﺰ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﮔﺎﻩ ﺏ ﺮ ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺧﻴﻠ ﯽهﺎﺷ ﺎن‬
‫ﮔﺮﻳﺴﺘﻪام و از ﺏﻴﺎن اﻳﻦ اﺣﺴﺎس هﻢ ﭘﺸﻴﻤﺎن ﻧﻴﺴﺘﻢ‪.‬‬

‫ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ آﺴﺎﻧﯽ آﻪ در ﻗﺮن ﺏﻴ ﺴﺘﻢ و ﺏﻴ ﺴﺖ و ﻳﻜ ﻢ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ اﺗﻮﭘﻴﺎه ﺎﯼ دروﻏ ﻴﻦ ﺏ ﺎور‬

‫داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﮔﺎﻩ ﺣﺘﺎ زﻧﺪﮔﯽ و ﺧﺎﻧﻪ و ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺸﺎن را ﻧﻴﺰ ﺏ ﺮ ﺱ ﺮ اﻳ ﻦ ﻗﻤ ﺎر ﺧﻄﺮﻧ ﺎك داو‬
‫ﮔﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﻳﻢ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻃﻨ ﺰﯼ ﮔﺰﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ وﺱ ﻴﻠﻪاﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺷ ﺎدﻣﺎﻧﯽ از‬
‫ﺱﺮﻧﻮﺷﺘﯽ آﻪ اﻳﻨﺎن ﮔﺮﻓﺘﺎرش ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣ ﻦ اﻳ ﻦ ﻗﺮﺏﺎﻧﻴ ﺎن را آ ﺴﺎﻧﯽ ﻣ ﯽداﻧ ﻢ‬
‫آ ﻪ در دﻋ ﻮاﯼ هﻤﻴ ﺸﮕﯽ ﻣﻴ ﺎن ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و ﺱ ﻨﺖ‪ ،‬دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و اﻃﺎﻋ ﺖ از رهﺒ ﺮ‪،‬‬
‫ﺏﺨﺼﻮص در اﻳﺮان اﻣﺮوز ﻣﺎ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ ﺷﻮم دﭼﺎر ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻮر اﻳﻨ ﺎن در ﮔ ﺎم ﻧﺨ ﺴﺖ ﺣﺘﻤ ﺎ اﻳ ﻦ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ در راﻩ ﻣﺮدﻣ ﺸﺎن‪ ،‬ﻣﻴﻬﻨ ﺸﺎن و‬

‫ﻋﻘﺎﻳﺪﺷﺎن ﻣﺒﺎرزﻩ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬زﻧﺪان ﻣﯽروﻧﺪ و ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﻧﻔ ﺮت و‬
‫ﻟﻌﻨﺖ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ را ﺏﻪ ﺟﺎن ﻣﯽﺧﺮﻧﺪ؛ ﭼﺮا آﻪ ﺏﻪ ﺧﻴﺎﻧﺖ آﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺎﻩ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ اﻳﺮاﻧﯽ ﺗﺼﻮر ﻣﯽآﻨﻢ آﻪ اﮔﺮ در ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ ﻣ ﺎ ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ‬
‫ﺏﻪ ﻧﺎم ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ اﻳ ﺮان وﺟ ﻮد ﻧﻤ ﯽداﺷ ﺖ‪ ،‬ﺣ ﺎل و روز ﻣﻠ ﺖ ﻣ ﺎ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺏﻮد؟! ﺏﻪ ﺏﺎور ﻣﻦ ﺣﺘﻤﺎ ﺏﺴﻴﺎر ﺏﺴﻴﺎر ﺏﻬﺘﺮ از اﻳﻦ ﺏﻮد آﻪ هﻢ اﻳﻨﻚ هﺴﺖ!!!‬

‫‪٤٨‬‬
‫ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ درﮔﺬﺷﺖ دآﺘﺮ ﻧﻮاﻟﺪﻳﻦ آﻴﺎﻧﻮرﯼ آﻪ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺟ ﺎﻩ ﻃﻠﺒ ﯽه ﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻧ ﺴﻠﯽ‬
‫را ﺏ ﻪ ﻗﺮﺏﺎﻧﮕ ﺎﻩ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان ﺱ ﭙﺮد‪ ،‬و در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺧ ﻮد ﻧﻴ ﺰ در‬
‫اﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺁﺧﺮ اﻳﻦ ﺏﺎﺻ ﻄﻼح ﻣﺒ ﺎرزﻩاش‪ ،‬ﺏﻴ ﺸﺘﺮﻳﻦ ﺏ ﺪﻧﺎﻣﯽه ﺎ را ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮد و ﺣ ﺰﺏﺶ‬
‫ﺧﺮﻳﺪ‪ .‬ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﺎﺱ ﻒ اﻧﮕﻴ ﺰ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ آ ﻪ ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻋﻘﺎﻳ ﺪﯼ اﻧﺤﺮاﻓ ﯽ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ‬
‫اﻧﺴﺎنهﺎﻳﯽ را اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ از ﺧﻮد ﺗﻬﯽ آﻨﺪ و ﺏ ﻪ ﻣﺮﺣﻠ ﻪاﯼ ﺏﻜ ﺸﺎﻧﺪ آ ﻪ ﺏ ﻪ ه ﻴﭻ اﺻ ﻮﻟﯽ‬
‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ و ﺏﻪ هﺮ ﻧﻨﮕﯽ ﺏﺮاﯼ دﺱﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺏﻪ ﻗﺪرت ﺗﻦ ﺏﺪهﻨﺪ‪ ،‬از ﻓﺮازهﺎﯼ ﺗﺎﺱ ﻒ‬
‫اﻧﮕﻴﺰ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان اﺱﺖ‪ .‬ﺏ ﺎﻟﻄﺒﻊ ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ و رهﺒ ﺮ‬
‫ﺁن ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﻴﺮون از اﻳﻦ روﻧﺪ ارزﻳﺎﺏﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﭼﻨ ﺪ ﺟ ﻮان داﻧ ﺸﺠﻮﯼ ﺷﻬﺮﺱ ﺘﺎﻧﯽ را در ﻧﻈ ﺮ ﺏﮕﻴﺮﻳ ﺪ آ ﻪ ﻳﻜﺒ ﺎرﻩ از ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﻳﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺷ ﺪت ﻣ ﺬهﺒﯽ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺏﻮرﺱ ﻴﻪه ﺎﯼ دوﻟﺘ ﯽ ﺏ ﻪ ﺷ ﻬﺮ ﺗﻬ ﺮان و ﻓ ﻀﺎﯼ ﻧ ﺴﺒﺘﺎ ﺏ ﺎز ﺁن دوران‬
‫ﭘﺮﺗﺎب ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬و ﮔﻴﺞ و وﻳ ﺞ از ﺁزادﯼه ﺎﯼ ﻓ ﺮدﯼ زﻧ ﺎن و ﻧ ﻮع ﭘﻮﺷ ﺶ اﻳ ﺸﺎن‪ ،‬ﺏ ﻪ‬
‫ﺏﻬﺎﻧﻪﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ ﻏ ﺮب زدﮔ ﯽ و ﺏ ﯽ ﺏﻨ ﺪ و ﺏ ﺎرﯼ ﺟﻨ ﺴﯽ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن اﻧﮕﻴ ﺰﻩﯼ‬
‫ﻣﺒﺎرزاﺗﯽ ﻣﯽﺗﺮاﺷﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺣﺰب و دم و دﺱﺘﮕﺎﻩ درﺱﺖ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺏﻪ ﺟ ﺎﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫در ﺱﺎزﻧﺪﮔﯽ آﺸﻮرﺷﺎن ﺱﻬﻴﻢ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﻼﺷﺸﺎن را ﻣﯽآﻨﻨﺪ ﺗﺎ هﺮﮔﻮﻧﻪ ﺱﺎزﻧﺪﮔﯽ‬
‫را در آﺸﻮرﺷﺎن ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ ﺏﻜ ﺸﻨﺪ و ﺗﻤ ﺎم ﺁﻧﭽ ﻪ را آ ﻪ دﻳﮕ ﺮان ﭘﺮداﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺧ ﺮاب‬
‫آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺮدم اﺱﻤ ﺸﺎن را ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ »ﺧﺮاﺏﻜ ﺎر« اوﻗﺎﺗ ﺸﺎن ﺗﻠ ﺦ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺗﺎزﻩ ﺧﻮدﺷﺎن را ﭘﺎرﺗﻴﺰان و ﻣﺒﺎرز و ﻣﺠﺎهﺪ و ﻓﺪاﻳﯽ هﻢ ﺗﻠﻘ ﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﺗ ﺎ‬
‫ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ ﺏﺠﻨﺒﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ زﻳﺮ زﻣﻴﻦ آﺸﺎﻧﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ ‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﺮارﯼ از آﺸﻮر و در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‬
‫رﻳﺰﻩ ﺧﻮار ﺣﻀﺮت ژوزف اﺱﺘﺎﻟﻴﻦ و ﻳﺎ ﻣﺜﻼ ﭘﺮزﻳﺪﻧﺖ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺘﺠﺎوز‪.‬‬

‫ﺟﻮاﻧﺎﻧﯽ آﻪ ﻣﺎدرهﺎﺷﺎن را ﺟﺰ در ﺱﺮ ﺟﺎﻧﻤﺎز ﻧﺪﻳ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬و ﺗ ﺼﻮرﺷﺎن از زن‪ ،‬هﻤ ﺎن‬
‫ﻣﺎدر ﻳﺎ ﺧﻮاهﺮﯼ اﺱﺖ آﻪ در ﮔﻮﺷﻪﯼ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪهﺎﺷﺎن ﻣﯽﭘﻮﺱﻨﺪ و دود ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭼ ﻪ‬
‫ﺏﺮداﺷﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺁزادﯼ زﻧﺎن و اﻣﻜﺎن اﻧﺘﺨﺎب و ﺧﻮاﺱﺖ زﻧ ﺎن و ﺷ ﺮآﺖ اﻳ ﺸﺎن‬
‫در ﻓﻌﺎﻟﻴﺖهﺎﯼ ﺟﻤﻌﯽ ﻣﻠﯽ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ؟!‬

‫ﺧﺎﻃﺮات ﺏﻴﺸﺘﺮ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را آﻪ ﺏﺨﻮاﻧﻴﺪ‪ ،‬هﻤﻴﻦ اﺱﺖ‪ .‬هﻤﻪ از ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎﻳﯽ ﺁﻣﺪﻩاﻧﺪ آﻪ‬
‫اﺱﺎﺱﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﺼﻮرﯼ ﺏﺠﺰ اﻳﻦ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ هﻢ هﺮﮔﻮﻧ ﻪ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴ ﺴﻢه ﺎﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ‪/‬ﺱ ﻨﺘﯽ را ﻏ ﺮب زدﮔ ﯽ و اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺘﯽ ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ زﻳﺮ ﻣﻬﻤﻴﺰ آﺸﻴﺪن هﻤﺎن ﺟﺎﻣﻌﻪاﯼ آﻪ در دﻳﺪﮔﺎﻩ ﺁنهﺎ ﺏﯽﺏﻨﺪ و ﺏﺎر و اﻓﺴﺎر‬
‫ﮔﺴﻴﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻪ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼهﺎﻳﯽ ﺁوﻳﺰان ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ آﻪ ﺏﺮ اﺱﺎس اﻃﺎﻋﺖ ﻣﻄﻠ ﻖ و‬

‫‪٤٩‬‬
‫ﻓﺮﻣ ﺎﻧﺒﺮدارﯼ ﺗﻤ ﺎم ﻋﻴ ﺎر ﭘﺎﻳ ﻪ رﻳ ﺰﯼ ﺷ ﺪﻩ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼه ﺎ در دﺱ ﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ‪ ،‬آﻤﻮﻧﻴ ﺴﻢ اﺱ ﺖ و دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼ اﺗﻮﭘﻴ ﺎﻳﯽ ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳ ﺎ و در دﺱ ﺘﮕﺎﻩ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﻣﻠﻐﻤ ﻪاﯼ اﺱ ﺖ از ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﻢ و اﺱ ﻼم‪ ،‬آ ﻪ ﻧ ﻪ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﻢ اﺱ ﺖ و ﻧ ﻪ اﺱ ﻼم‪ .‬اﻣ ﺎ در‬
‫وﺟﻪ ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ ﺁن‪ ،‬دﻗﻴﻘﺎ ﺏﺮ راﺏﻄﻪﯼ ﺧﺸﻦ ﻣﺮﻳﺪ و ﻣﺮادﯼ هﻤﭽﻮن ﻣﺮﻳﺪان ﺣﺴﻦ ﺻﺒﺎح‬
‫در ﻗﻠﻌﻪﯼ اﻟﻤﻮت ﺏﻨﺎ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬راﺱﺘﯽ هﻴﭻ ﮔﺎﻩ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ اﻧﺪﻳ ﺸﻴﺪﻩاﻳ ﺪ آ ﻪ ﭼ ﺮا ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ‬
‫از ﺗﻮدﻩاﯼهﺎ و ﻓﺪاﻳﯽهﺎ و ﻧﻬﻀﺖ ﺏﺎﺻﻄﻼح ﺁزادﯼهﺎ در اﻳ ﻦ ‪ ٢٤‬ﺱ ﺎل ﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ ﺏ ﺎ‬
‫ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ آﻨ ﺎر ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺁﻧﭽﻨ ﺎن هﻴ ﺴﺘﺮﻳﻚ ﺏ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﭘﻴ ﺸﻴﻦ اﻳ ﺮان‬
‫ﺟﻨﮕﻴﺪﻩاﻧﺪ؟!‬

‫در دﻧﻴ ﺎﻳﯽ آ ﻪ روز ﺏ ﻪ روز آﻮﭼ ﻚﺗ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد و اﻧ ﺴﺎنه ﺎ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﮔ ﺴﺘﺮدﮔﯽ‬

‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت‪ ،‬ﺏﻴﺸﺘﺮ و ﺏﻴﺸﺘﺮ از هﻢ ﺗﺎﺙﻴﺮ ﻣﯽﭘﺬﻳﺮﻧﺪ؛ ﺏﻪ وﻳﮋﻩ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺘﻦ ﭼﻨﺪ ﻗﺮن از‬
‫اﻧﻘ ﻼب آﺒﻴ ﺮ ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ و ﻋ ﺼﺮ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ‪ ،‬دﻳﮕ ﺮ زﻣ ﺎن ﭘﺎﻳﺒﻨ ﺪﯼ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼهﺎﯼ ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩ ﺱﭙﺮﯼ ﺷﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﺎﻳﺪ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ در دوﻳ ﺴﺖ‪/‬ﺱﻴ ﺼﺪ‬
‫ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ از اﻳ ﻦ و در اﻳ ﺮان ﻋﻘ ﺐ ﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ ﺁن دوران ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻨﺪ ﺷﺎﻧ ﺴﯽ داﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷﻨﺪ؛ اﻣﺎ ﺱﻮﮔﻤﻨﺪاﻧﻪ در اﻳﻦ روزهﺎ ﺱﺮﻧﻮﺷﺘﯽ ﺏﺠﺰ هﻤﻴﻦ آ ﻪ ﺏﺮاﻳ ﺸﺎن رﻗ ﻢ زدﻩ ﺷ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺗﻼﺷ ﯽ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‪/‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﺮان‬
‫ﺁﻳﻨ ﺪﻩ و ﻣ ﺪرﻧﻤﺎن ﺏ ﻪ ﻓ ﺎل ﻧﻴ ﻚ ﻣ ﯽﮔﻴ ﺮم؛ ﺏ ﺪون ﺁن آ ﻪ از آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن اﻋ ﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺷ ﺎد ﺏﺎﺷ ﻢ!! در هﻤ ﻴﻦ راﺱ ﺘﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ اﻳﺮاﻧ ﯽ اﻳ ﺮان دوﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺱﺮﻧﮕﻮﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﻧﻴﺰ ﺗﻼش و روزﺷﻤﺎرﯼ ﻣﯽآﻨﻢ‪.‬‬

‫‪٥٠‬‬
 ‫دﻳﻦ در داﻳﺮﻩﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ!‬

‫ﺧﻮاﻧﺪن ﭼﻨﺪ آﺘﺎب وﻳﮋﻩ در زﻣﻴﻨﻪﯼ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان‪ ،‬اﻳﻦ ﺏﺎر ﻣﺮا ﺏﺎ اﻳ ﻦ ﭘﺮﺱ ﺶ‬
‫ﺗﺎرﻳﺨﯽ روﺏﺮو ﺱﺎﺧﺖ آﻪ دﻳﻦ در ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و ﻳ ﺎ واژﻩﯼ اﺏﺘﻜ ﺎرﯼ »اﻧﻘ ﻼب اﺱ ﻼﻣﯽ«‬
‫در ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان از ﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ وارد ﻓﺮهﻨ ﮓ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻣ ﺎ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ؟! ﺗ ﺼﻮر‬
‫ﻣﯽآﻨﻢ اﮔﺮ اﻳﻦ ﭼﻴﺴﺘﺎن را ﺏﺎز آﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺏﺘﻮاﻧﻴﻢ ﻳﻜﯽ از ﻋﻠﻞ اﺱﺎﺱﯽ ﺏﻴﻤﺎرﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽﻣ ﺎن‬
‫را ﺏﺸﻨﺎﺱﻴﻢ‪ .‬در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺏﺘﻮان ﺏﻴﻤﺎر و ﺏﻴﻤﺎرﯼ را در ﻣﻄﺐ دآﺘﺮ و ﻳﺎ روﯼ‬
‫ﺗﺨﺖ ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ و ﻣﺪاوا آﺮد!‬

‫ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ آﺘ ﺎبه ﺎ آ ﻪ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺻ ﺮﻳﺢ و ﭘﮋوه ﺸﮕﺮاﻧﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻬ ﻢ ﭘﺮداﺧﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‪،‬‬

‫آﺎرﯼ اﺱﺖ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »اﺱﻼم رادﻳﻜﺎل« اﺙﺮ ﭘﮋوهﺸﯽ ارزﻧﺪﻩﯼ ارواﻧ ﺪ ﺁﺏﺮاهﺎﻣﻴ ﺎن‬
‫آﻪ ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﺏﻪ زﺏﺎن اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ اﺱ ﺖ و ﻣ ﻦ ﻓﻘ ﻂ ﺏﺨ ﺶ آﻮﺗ ﺎهﯽ از ﺗﺮﺟﻤ ﻪﯼ ﺁن را در‬
‫دﺱﺖ دارم‪ .‬اﻳﻦ ﺏﺨﺶ آﻮﺗ ﺎﻩ‪ ،‬ﺗﻜ ﻪاﯼ اﺱ ﺖ از ﺏﺨ ﺶ دوم آﺘ ﺎب آ ﻪ ﺏ ﺎ ﺗﺮﺟﻤ ﻪﯼ زﻳﻨ ﻞ‬
‫ﻧﻮروزﯼ ﺗﻮﺱﻂ ﻧﺸﺮ ﺏﻮﻟﺘﻦ در ﻟﻨﺪن در ﺗﺎرﻳﺦ ﺁﺏﺎن ﻣﺎﻩ ‪) ١٣٧٨‬اآﺘﺒﺮ ‪ (١٩٩٩‬ﻣﻨﺘ ﺸﺮ‬
‫ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪.‬‬

‫اﻳ ﻦ ﺏﺨ ﺶ آ ﻪ ﺏ ﻪ »ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ و ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ« ﭘﺮداﺧﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ‬

‫ﻧﻮﻋﯽ ﺏﺨﺶ ﺗﻜﻤﻴﻠﯽ آﺘﺎب »اﻳﺮان ﺏﻴﻦ دو اﻧﻘﻼب« ﺁﺏﺮاهﺎﻣﻴ ﺎن اﺱ ﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ آ ﻪ در‬
‫آﺘ ﺎب ﭘﻴ ﺸﻴﻨﺶ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺏ ﻪ روﻧ ﺪ آ ﺎر ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ ﻧﻈ ﺮ داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﺎر‬
‫ﺟﺎاﻓﺘﺎدﮔﯽهﺎ و آﻤﺒﻮدهﺎﯼ ﺁن آﺘﺎب را ﺟﺒﺮان آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ ﻧﻘ ﺸﯽ‬
‫اﺱﺎﺱﯽ در ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻋﺮﻓ ﯽ ﭘﻴ ﺸﻴﻦ اﻳ ﺮان داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻧﻘ ﺶ‬
‫اﺱﺎﺱﯽ را »ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺬهﺒﯽ ﺁزادﯼ« ﻣﻨﺴﻮب ﺏﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﺏﺎزرﮔﺎن و ﻳﺪاﷲ ﺱ ﺤﺎﺏﯽ ﺏ ﺎزﯼ‬
‫آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ دو ﺗ ﻦ آ ﻪ از اوﻟ ﻴﻦ ﺱ ﺮﯼ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ در زﻣ ﺎن‬
‫ﺱﻠﻄﻨﺖ رﺽﺎ ﺷﺎﻩ ﺏﺮاﯼ ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻋﺎﻟﻴﻪ ﺏﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﻋ ﺰام ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬درﺱ ﺖ ﺏ ﺮﺧﻼف‬
‫ﺱﻤﺖ و ﺱﻮﯼ وﻃﻦ دوﺱ ﺘﺎﻧﻪ و ﺗﺮﻗ ﯽﺧﻮاهﺎﻧ ﻪﯼ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن اﻋﺰاﻣ ﯽ از ﺱ ﻮﯼ دوﻟ ﺖ‬
‫ژاﭘ ﻦ ﺏ ﻪ اروﭘ ﺎ ـ آ ﻪ آ ﺸﻮرﺷﺎن را ﺏ ﻪ ﻣﻬ ﺪ ﺗﻤ ﺪن و دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ در ﺷ ﺮق‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ ـ آﻮﺷ ﺸﯽ اﺱﺎﺱ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﻗﻬﻘ ﺮا ﺏ ﺮدن و ﻧ ﺎﺏﻮد آ ﺮدن دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ‬
‫ﻧ ﺎﭼﻴﺰ ﺟﻨ ﺒﺶ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ و دوران ﺱ ﻠﻄﻨﺖ ﭘﻬﻠ ﻮﯼه ﺎ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﺱ ﻮﮔﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻨﺎن‬
‫اﻳﺸﺎن هﻢ‪ ،‬هﻤﭽﻨﺎن در اﻳﻦ ﺱﻴﺮ ﻗﻬﻘﺮاﻳﯽ هﻤﺮاﻩ و هﻤﺮزم ﺏﺎ ﺣﺎآﻤﺎن اﺱﻼﻣﯽ ﻓﻌﻠﯽ در‬
‫ﺖ ﺏﻪ اﺽﻤﺤﻼل آﺸﺎﻧﺪن اﻳﺮان اداﻣﻪ ﻣﯽدهﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﺮان‪ ،‬ﺏﻪ هﻤﺎن ﻣﺎﻣﻮرﻳ ٍ‬

‫‪٥١‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺷﺪن ﻣﻠﺖ ﺁزادﻳﺨﻮاﻩ اﻳﺮان ـ ﺏﺮﺧﻼف ﻣﻠﻞ دﻳﮕﺮ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ ـ آ ﻪ هﻔﺘ ﺎد و ﺱ ﻪ‬
‫ﺱﺎل ﭘﻴﺶ از ﺏﻬﻤ ﻦ ‪ ٥٧‬ﺏ ﻪ ﺟ ﺪاﻳﯽ دﻳ ﻦ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻗ ﺎﻧﻮن ﻋﺮﻓ ﯽ و ﻣﻠ ﯽ‪،‬‬
‫ﻃﯽ ﺟﺪاﻟﯽ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﭘﺎﯼ ﻓﺸﺮدﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺎ ﭼﻨﻴﻦ »روﺷﻨﻔﻜﺮان« ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩاﯼ ﭼﻨﺪان هﻢ‬
‫ﻏﺮﻳﺐ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ اﻳﺮان در ﺱﺎل ‪ ١٣٤٠‬ﺗﺎﺱﻴﺲ ﺷ ﺪ‪ .‬ﺏﺠ ﺰ دو ﻣﻮﺱ ﺲ اﺻ ﻠﯽ ﺁن ـ ﻣﻬ ﺪﯼ‬

‫ﺏﺎزرﮔﺎن و ﻳﺪاﷲ ﺱﺤﺎﺏﯽ ـ ﺱﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﻧﻴﺰ در ﻧﻀﺞ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻳﻦ ﻧﻬﻀﺖ دﺱ ﺖ‬
‫داﺷ ﺖ‪ .‬ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ در آﺘ ﺎب ﺧ ﺎﻃﺮاﺗﺶ »از ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺗ ﺎ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ«‬
‫ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ آﻪ در اﻳﻦ ﺱﺎلهﺎ ﺟﺒﻬﻪﯼ ﻣﻠﯽ از ﭼﻨﺪ ﻃﻴﻒ ﺗ ﺸﻜﻴﻞ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏﺮﺧ ﯽ هﻨ ﻮز‬
‫ﻣﻠ ﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏﺮﺧ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ﺏﺮﺧ ﯽ ﻧﻈﻴ ﺮ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﻧﻬ ﻀﺖ‬
‫ﺁزادﯼ‪ ،‬ه ﻢ ﻣﻠ ﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ه ﻢ ﻣ ﺬهﺒﯽ‪ .‬ﺁرواﻧ ﺪ ﺁﺏﺮاهﺎﻣﻴ ﺎن در آﺘ ﺎب اﺱ ﻼم رادﻳﻜ ﺎﻟﺶ‬
‫ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ آﻪ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﻃ ﯽ ﺏﻴﺎﻧﻴ ﻪاﯼ در ﻣ ﺎﻩ ﻣ ﻪ ‪ ١٩٦١‬اﻋ ﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳ ﺖ آ ﺮد‪.‬‬
‫ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران اﻳ ﻦ ﻧﻬ ﻀﺖ در اﻳ ﻦ ﺏﻴﺎﻧﻴ ﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪» :‬ﻣ ﺎ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن‪ ،‬ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﮔ ﺮا و‬
‫ﻣ ﺼﺪﻗﯽ ه ﺴﺘﻴﻢ‪ «.‬اﻣ ﺎ ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﻧﻬ ﻀﺘﯽه ﺎ ﺏ ﺮ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﺏﻮدﻧ ﺸﺎن ﺗﺎآﻴ ﺪﯼ ﺏ ﺴﻴﺎر‬
‫ﻏﻠﻴﻆﺗﺮ از ﻣﺸﺮوﻃﻪﺧﻮاﻩ ﺏﻮدن و ﻣﺼﺪﻗﯽ ﺏﻮدﻧﺸﺎن داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺏﻪ اﻳ ﻦ دﻟﻴ ﻞ واﺽ ﺢ آ ﻪ‬
‫ﭘﺴﻮﻧﺪهﺎﯼ ﻣﻠ ﯽﮔﺮاﻳ ﯽ و ﻣ ﺸﺮوﻃﻪﺧ ﻮاهﯽ اﺱﺎﺱ ﺎ در ﺗ ﻀﺎدﯼ اﺻ ﻮﻟﯽ ﺏ ﺎ ﺏ ﺎور اﻳ ﺸﺎن‬
‫ﻣﺒﻨﯽ ﺏﺮ آ ﺸﺎﻧﺪن دﻳ ﻦ ﺏ ﻪ داﻳ ﺮﻩﯼ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻃﺮﻓ ﻪ ﺁن آ ﻪ ﻧﻬ ﻀﺘﯽه ﺎ در هﻤ ﺎن‬
‫ﺏﻴﺎﻧﻴﻪﯼ اﻋﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳﺘﺸﺎن »ﺟﺪاﻳﯽ دﻳﻦ از ﺱﻴﺎﺱﺖ« را رد آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻃﺮ‬
‫آﻪ »اﺱﻼ ِم ﺷﻴﻌﯽ را ﺏﺨﺶ ﺟﺪاﻳﯽ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻓﺮهﻨﮓ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ]![ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ‪«.‬‬

‫زﻣﻴﻨﻪﯼ اﺻﻠﯽ اﻳﻦ ﻧﮕﺮش اﻟﺒﺘﻪ از هﻤﺎن دوران ﻣﺸﺮوﻃﻪ و ﻣﺸﺮوﻋﻪ ﺧﻮاهﯽ ﺏﺨ ﺸﯽ‬
‫از روﺣﺎﻧﻴﺖ ﺁن دوران ﺗﺤﺖ رهﺒﺮﯼ ﺷﻴﺦ ﻓﻀﻞ اﷲ ﻧﻮرﯼ ﺁﻏﺎز ﺷ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ در‬
‫ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان‪ ،‬ﺷ ﻌﺎر هﻤ ﺎن ﻣﺮﺗﺠ ﻊ ﻣﻌ ﺮوف ﺁن دوران‪ ،‬از زﺏ ﺎن ﺗﺤ ﺼﻴﻞ‬
‫آﺮدﮔﺎن ﻏﺮب و ﺏﺎﺻﻄﻼح روﺷﻨﻔﻜﺮان ﺁن دوران ﻣﺠﺪدا ﻃﺮح ﺷﻮد‪ ،‬ﺏﻴﺸﺘﺮ ﻳﻚ ﻃﻨ ﺰ‬
‫ﮔﺰﻧﺪﻩﯼ ﺗﺎرﻳﺦ اﺱﺖ؛ ﺁن هﻢ زﻳﺮ ﻋﻨﻮان ﻣﺼﺪﻗﻴﺴﻢ و ﻣﺸﺮوﻃﻪﮔﺮاﻳﯽ!!‬

‫ﻓﺮﻳﺪون ﺁدﻣﻴﺖ از ﻗﻮل دآﺘﺮ ﺷ ﺎﻳﮕﺎن ﻧﻘ ﻞ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ آ ﻪ ـ ﺣ ﺪود ﺱ ﺎل ‪ ١٣٣٠‬ـ ﺏ ﻪ دآﺘ ﺮ‬

‫ﻣ ﺼﺪق ﭘﻴ ﺸﻨﻬﺎد آﺮدﻧ ﺪ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﺎزرﮔ ﺎن را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان وزﻳ ﺮ ﻓﺮهﻨ ﮓ ـ ﺁﻣ ﻮزش و‬
‫ﭘ ﺮورش ﺏﻌ ﺪﯼ ـ ﺏﭙ ﺬﻳﺮد و او ﺻ ﺮاﺣﺘﺎ رد آ ﺮدﻩ‪ ،‬ﮔﻔﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ :‬اﮔ ﺮ ﺏﺎزرﮔ ﺎن وزﻳ ﺮ‬
‫ﻓﺮهﻨﮓ آﺸﻮر ﺷﻮد‪ ،‬اوﻟﻴﻦ آﺎرﯼ آﻪ ﻣﯽآﻨﺪ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ در اوﻟ ﻴﻦ اﻣﻜ ﺎن ﺱ ﺮ دﺧﺘ ﺮ‬
‫ﺏﭽﻪهﺎﯼ ﻣﺪرﺱﻪ هﻢ ﻟﭽﻚ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬

‫‪٥٢‬‬
‫از ﺗﺎآﻴﺪﯼ اﻳﻦ دو ﺗﺤﺼﻴﻞ آﺮدﻩﯼ ﻏﺮب ﺏﺮ ﻋﺪم ﺟ ﺪاﻳﯽ دﻳ ﻦ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ در ﺏﻴﺎﻧﻴ ﻪﯼ‬
‫اﻋﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳﺖ »ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ«ﺷﺎن آﺮدﻩاﻧ ﺪ و در هﻤ ﻴﻦ راﺱ ﺘﺎ آ ﺸﺎﻧﺪن اﻳ ﺮان ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﻘﻄﻪاﯼ هﻢ اﻳﻨﻚ در ﺁن ﻗﺮار دارﻳﻢ‪ ،‬از ﻧﻘﺎط آﻠﻴﺪﯼ اﯼ اﺱﺖ آﻪ ﻣ ﯽﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﻪ ﺁن ﺏﻴ ﺸﺘﺮ‬
‫و ﺏﻴﺸﺘﺮ ﭘﺮداﺧﺖ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻴﻢ آﻪ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٤٠‬دوﻟ ﺖ وﻗ ﺖ اﻳ ﺮان ﻻﻳﺤ ﻪاﯼ‬
‫را ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »اﻧﺠﻤﻦهﺎﯼ وﻻﻳﺘﯽ و اﻳﺎﻟﺘﯽ« در ‪ ٩٢‬ﻣﺎدﻩ و ‪ ١٧‬ﺗﺒﺼﺮﻩ ﺏﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ‬
‫رﺱﺎﻧﺪ آﻪ از ﺟﻤﻠ ﻪ ﻣ ﻮاد اﻳ ﻦ ﻻﻳﺤ ﻪ‪ ،‬ﺣ ﺬف ﻗﻴ ﺪ ﺱ ﻮﮔﻨﺪ ﺏ ﻪ ﻗ ﺮﺁن ﺏ ﺮاﯼ ﺏﺎورﻣﻨ ﺪان ﺏ ﻪ‬
‫ادﻳﺎن و ﻣﺬاهﺐ دﻳﮕﺮ ﺏﻮد‪ .‬اﻣﺎ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺏﺨﺶ اﻳﻦ ﻻﻳﺤﻪ‪ ،‬ﺣﺬف ﻗﻴﺪ »ذآﻮرﻳﺖ« ﺏﺮاﯼ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮﻧﺪﮔﺎن و اﻧﺘﺨﺎب آﻨﻨﺪﮔﺎن ﺏﻮد آﻪ ﺏﻪ دﺷﻤﻨﯽ و ﺷﻮرش ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ اﻧﺠﺎﻣﻴ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﺧ ﻮد اﻳ ﺸﺎن اﻳ ﻦ ﺏﻠ ﻮا را »ﺟﻨ ﺒﺶ دو ﻣﺎه ﻪﯼ روﺣﺎﻧﻴ ﺖ« ﻧﺎﻣﻴ ﺪﻩاﻧ ﺪ و اﻟﺒﺘ ﻪ »ﻧﻬ ﻀﺖ‬
‫ﺏﺎﺻﻄﻼح ﺁزادﯼ اﻳﺮان« ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺏﻠﻮا اﻋﺘﺮاﺽﯽ ﻧﻜﺮد آﻪ ﺏﺮاﯼ ﻳﺎﻓﺘﻦ رﮔﻪه ﺎﯼ‬
‫ﺽ ﺪ اﺱ ﺘﺒﺪادﯼ در اﻳ ﻦ ﺷ ﻮرش ﺁﺧﻮﻧ ﺪﯼ‪ ،‬آﻠ ﯽ ه ﻢ از وﺟ ﻮدش ﻣﺎﻳ ﻪ ﮔﺬاﺷ ﺖ! اﻳ ﻦ‬
‫اﻓ ﺸﺎﮔﺮﯼه ﺎ را ﻣﻬﻨ ﺪس ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ در هﻤ ﺎن آﺘ ﺎﺏﺶ »از ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺗ ﺎ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ« آﺮدﻩ و اﻳﻦ هﻤﻴﺎرﯼ ﻧﻬﻀﺘﯽهﺎ را ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﻗﻬﻘﺮا آﺸﺎﻧﺪن اﻳﺮان ﻧﺸﺎن دادﻩ‬
‫اﺱﺖ!‬

‫در ﺗﺪاوم هﻤﻴﻦ دﻳ ﺪﮔﺎﻩ و ﻋﻤﻠﻜ ﺮد اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏﻠ ﻮاﯼ ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد رخ ﻣ ﯽده ﺪ‪ ،‬ﺟ ﻼل ﺁل‬
‫اﺣﻤ ﺪ و ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ ﻇﻬ ﻮر ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬و ه ﻢ زﻣ ﺎن ﺏ ﺎ اﻋ ﺪام ﺁﺧ ﺮﻳﻦ ﺏﻘﺎﻳ ﺎﯼ ﺟﺮﻳ ﺎن‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ »ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺱﻼم« ـ درﺱﺖ در هﻤﺎن ﺱﺎل ‪ ١٣٤٤‬ـ دو ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‬
‫و ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ و ﻓﺪاﺋﻴﺎن ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﻳﻜﯽ از ﺏﻄﻦ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ و دﻳﮕﺮﯼ از‬
‫ﻣﺘﻨﯽ دﻳﮕﺮ اﻋﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳﺖ آﺮدﻩ‪ ،‬و روال ﺗﺮور و ﺧﺸﻮﻧﺖ را در اﻳﺮا ِن ﺁن روز ﺏﻪ‬
‫ﻣﺘﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣﺎ ﻣﯽآﺸﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺏ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻣ ﺴﺎﻟﻤﺖ ﺟﻮﻳﺎﻧ ﻪ‪ ،‬در‬

‫ﭼ ﺎرﭼﻮب ﻗ ﺎﻧﻮن اﺱﺎﺱ ﯽ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪﯼ اﻳ ﺮان ﻣﻠﺘ ﺰم ﺏ ﻮد ـ ﺏ ﺎ ﺗﺎآﻴ ﺪ ﻣﻮآ ﺪش ﺏ ﺮ ﻋ ﺪم‬
‫ﺟﺪاﻳﯽ دﻳ ﻦ از ﺱﻴﺎﺱ ﺖ ـ زﻣﻴﻨ ﻪ ﺱ ﺎز ﺗﻮﻟ ﺪ ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ ]ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ[ ﺷ ﺪ آ ﻪ‬
‫هﻤﭽ ﻮن ﺱ ﻴﻠﯽ ﺏﻨﻴ ﺎن آ ﻦ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ دوران ﭘﻴ ﺸﻴﻦ را ﻧ ﺎﺏﻮد و ﻣ ﻀﻤﺤﻞ‬
‫آﺮد‪ ،‬آﻪ در ﻧﻬﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺮور و ﺧﺸﻮﻧﺖ را در ﻓﺮهﻨﮓ ﺱﻴﺎﺱﯽ اﻳﺮان ﺏﺮاﯼ ﺏ ﺮون رﻓ ﺖ‬
‫از دام هﻤ ﺎن ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﺗﺒ ﺪﻳﻞ آ ﺮد آ ﻪ ﺧ ﻮد در ﺗﻮﻟ ﺪ و اﻳﺠ ﺎدش ﻧﻘ ﺸﯽ اﺱﺎﺱ ﯽ‬
‫داﺷﺖ‪.‬ﺁﻧﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ زﻣﻴﻨ ﻪه ﺎﯼ اﻳﺠ ﺎد ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ را ﺏﻬﺘ ﺮ ﺏ ﺸﻨﺎﺱﻨﺪ‪ ،‬ﺏ ﺪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﺏﻪ ﺗﺎرﻳﺨﭽﻪﯼ »ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺬهﺒﯽ ﺁزادﯼ« هﻢ ﻧﮕﺎهﯽ ﺏﻴﻨﺪازﻧﺪ!‬

‫‪٥٣‬‬
 ‫اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ!‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ و ﺱ ﺎزﻣﺎنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺮ ﺟﻨ ﮓ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗ ﺮور و ﺁدمآ ﺸﯽ ﺏﻨﻴ ﺎن‬
‫اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ ﺧ ﻮد را ﺱ ﻮار آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻮﻣ ﺎ ﻳ ﻚ ﻣﺤ ﻮر اﺱﺎﺱ ﯽ را ﺏ ﺮاﯼ ﺗﻮﺟﻴ ﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﺷ ﺎن ﻣﻄ ﺮح ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬اﻳﻨ ﺎن ﺏ ﺎ ﮔ ﺰﻳﻨﺶ اﻳ ﻦ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ و زدن ﺱﺮاﻧﮕ ﺸﺘﺎن‬
‫رژﻳﻤﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺁن درﮔﻴﺮﻧﺪ و ﺏﺮاﯼ ﺱﺎﻗﻂ آﺮدﻧﺶ ﺗﺎ ﭘﺎﯼ ﺟﺎن هﻢ اﻳﺴﺘﺎدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽآﻮﺷ ﻨﺪ‬
‫اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻜﻨﯽ ﺏﻜﻨﻨﺪ و ﺏﻪ ﺏﺎور ﺧﻮدﺷﺎن ﻋﻨﺼﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ را ﺏﻪ ﻣﻴﺪان ﺏﻜﺸﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪﯼ ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ از ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﺏ ﺮاﯼ زدن ﻳﻜ ﯽ از‬
‫ﺱﺮاﻧﮕﺸﺘﺎن رژﻳﻢ ﺷﺎﻩ‪ ،‬ﺗﺮور ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ ﻣﻌﺮوف ﺏﻪ ﺷﻌﺒﺎن ﺏﯽﻣ ﺦ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ را ﻳﻜﯽ از ﻋﻮاﻣﻞ آﻮدﺗﺎﯼ ‪ ٢٨‬ﻣ ﺮداد ﻧﺎﻣﻴ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬آ ﺴﯽ آ ﻪ ﺏ ﺎ درﻳﺎﻓ ﺖ‬
‫ﭘﻮل از ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺧﺎﺻﯽ ﺏﺎ ﺏﺴﻴﺞ ﻟﻤﭙﻦهﺎ و ﻻتهﺎﯼ ﺟﻨﻮب ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان زﻣﻴﻨﻪﯼ آﻮﺗ ﺎﯼ‬
‫‪ ٢٨‬ﻣ ﺮداد را ﻓ ﺮاهﻢ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺁﻧﭽ ﻪ ﻣ ﻦ ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ در اﻳ ﻦ ﻳﺎدداﺷ ﺖ آﻮﺗ ﺎﻩ ﺏ ﻪ ﺁن‬
‫ﺏﭙ ﺮدازم‪ ،‬ﻧ ﻪ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ‪ ٢٨‬ﻣ ﺮداد اﺱ ﺖ و ﻧ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺷﺨ ﺼﻴﺖ و آ ﺎراآﺘﺮ ﺷ ﻌﺒﺎن‬
‫ﺟﻌﻔﺮﯼ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﻳﻚ ﭼﺸﻤﻪ از ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﯼ دروﻏﻴﻦ و »هﺪف وﺱﻴﻠﻪ را ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ« ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﻳﺮان را از هﻤﺎن ﺁﻏﺎز دهﻪﯼ ﭘﻨﺠﺎﻩ هﺠﺮﯼ ﺷﻤ ﺴﯽ‪،‬‬
‫و ﺏﻌﺪهﺎ ﺗﺎ ﺱﺮﻓﺼﻞ ﺏﻬﻤﻦ ‪ ١٣٥٧‬و ﭘﺲ از ﺁن ﺗ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﭼﻨ ﺪﯼ ﭘ ﻴﺶ آ ﻪ هﻨ ﻮز اﻣﻜ ﺎن‬
‫اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺏﺮﺧﻮردهﺎﯼ ﺧﺸﻦ و ﺧﺸﻮﻧﺖﺱﺎز را داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻃﺮح ﺏﻜﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻢ هﻤﺎ ﺱﺮﺷﺎر در ﮔﻔﺖوﮔﻮﻳﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ اﻧﺠﺎم دادﻩ اﺱﺖ و ﺁن‬
‫را در آﺘﺎﺏﯽ زﻳﺮ هﻤﻴﻦ ﻋﻨﻮان »ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ« در اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺏ ﻪ ﭼ ﺎپ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬در‬
‫راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ﻃﺮح ﺗﺮور ﺟﻌﻔﺮﯼ از او ﻣﯽﭘﺮﺱﺪ و ﺟﻌﻔﺮﯼ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺎﺱﺦ ﻣﯽدهﺪ‪:‬‬
‫»ﻣﻦ هﺮ روز ﻳ ﻪ دور دور ﭘ ﺎرك ﺷ ﻬﺮ ﻣ ﯽدوﻳ ﺪم و ورزش ﻣ ﯽآ ﺮدم‪ .‬ﺏﻌ ﺪ‬
‫ﻣﯽرﻓﺘﻢ ﺏﺎﺷﮕﺎﻩ‪ .‬ﻳﻪ روز ﭘﻨﺞ ﺻﺒﺢ داﺷﺘﻢ ﻣﯽرﻓﺘﻢ آﻪ ﺱﺮ ﺣﺴﻦ ﺁﺏ ﺎد ﺧﺮاﺏﻜ ﺎرا ﻣﻨ ﻮ ﺏ ﺎ‬
‫ﺗﻴ ﺮ زدن ]ﺷ ﺐ ﻗ ﺒﻠﺶ[ ﺷ ﺒﻨﺎﻣﻪ ﭘﺨ ﺶ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺷ ﻌﺒﺎن را ﻣﺤﺎآﻤ ﻪ آ ﺮدﻳﻢ و‬
‫ﻧﻌﺶ آﺜﻴﻔﺸﻮ اﻧﺪاﺧﺘﻴﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﺁن روز اﻳﻨﺎ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻋﻀﺎﯼ ﺗﻴﻢ ﺗﺮور ﺷﻌﺒﺎن ﺏﯽﻣ ِﺦ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ[ ﺱﻴﺰدﻩ ﻧﻔﺮ رو آﺸﺘﻪ ﺏﻮدن‪ .‬ﭼﻬﺎردهﻤﻴﺶ ﻣﻦ ﺏﻮدم آﻪ ﺗﻴﺮﺷﻮن ﺧﻄﺎ رﻓ ﺖ ‪.‬‬
‫از اﻳﻦ ﺧﺮاﺏﻜﺎرا ﺱﻪ ﺗﺎ ﺷﻮن آﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷﻦ‪ ،‬ﻳﻜﻴ ﺸﻮن ﮔﻴ ﺮ ﻣ ﯽاﻓﺘ ﻪ‪ ،‬اون ﻳﻜ ﯽ اﻋﺘ ﺮاف‬
‫ﻣﯽآﻨﻪ‪ .‬ﺁﻗﺎﯼ ]ﺏﻪ ﻗﻮل ﺟﻌﻔﺮﯼ رﺋﻴﺲ آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ ﺧﺮاﺏﻜ ﺎرا آ ﻪ اﺱ ﻤﺶ در اﻳ ﻦ‬
‫آﺘﺎب ﺏﻪ ﺧﻮاﺱﺖ ﺟﻌﻔﺮﯼ ﺁوردﻩ ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ[ ﻳﻪ روز ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ازش ﭘﺮﺱ ﻴﺪم‪ :‬ﭼ ﺮا‬
‫ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ را زدﻳﺪ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬واﷲ ﻣﺎ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺘﻴﻢ اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ آﻨﻴﻢ‪ .‬ازش ﭘﺮﺱﻴﺪم‪:‬‬
‫ﭼﻄﻮر ﺷﺪ آﻪ ﺗﻴﺮﺗ ﻮن ﺧﻄ ﺎ رﻓ ﺖ؟ ﺷ ﻤﺎ آ ﻪ ﺗ ﺎ ﺁن وﻗ ﺖ ﺱ ﻴﺰدﻩ ﻧﻔ ﺮ رو زدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻦ و‬
‫ﺗﻴﺮﺗﻮن ﺧﻄﺎ ﻧﻤﯽرﻓﺖ؟ ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد‪ :‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﻣﺎ ﺗﺎ اوﻣﺪﻳﻢ هﻒ ﺗﻴ ﺮو درﺏﻴ ﺎرﻳﻢ‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫اوﻣﺪ ﺗﻮ ﺱﻴﻨﻪﯼ ﻣﺎ!‬
‫»ﺁﺧﻪ اﻳﻨﺎ دو ﻧﻔ ﺮ از ﺗ ﻮﯼ آﻮﭼ ﻪ اوﻣ ﺪن ﺏﻴ ﺮون‪ ،‬ﮔ ﺮﻳﻢ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮدن‪ ،‬اوﻣ ﺪن‬
‫ﻳﻬﻮ ﺗﻮ ﺻﻮرت ﻣﻦ ﺗﻴﺮ ﺧﺎﻟﯽ آﻨﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻴﺎل آﺮدم دارن ﺏﺎ ﻣﻦ ﺷﻮﺧﯽ ﻣﯽآﻨﻦ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬
‫ِا ِا ﻳﻬﻮ دﻳﺪم ﻧ ﻪ ﺟﺪﻳ ﻪ! ﻣ ﻨﻢ دﺱ ﺖ آ ﺮدم ﺏ ﻪ ه ﻒ ﺗﻴ ﺮ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﻳﻜ ﯽ از ﺗ ﻮﯼ اون آﻮﭼ ﻪﯼ‬

‫‪٥٤‬‬
‫ﻣﻤﺪﻋﻠﯽ رﺷﺘﯽ اوﻣﺪ از ﭘﺸﺖ ﻳﻜﯽ زد ﺏﻪ ﺏﺎزوم‪ ،‬زد ﺏ ﻪ دﺱ ﺘﻢ‪ ،‬ه ﻒ ﺗﻴ ﺮ داﺷ ﺘﻢ دﻳﮕ ﻪ‪،‬‬
‫ﺱﻪ ﺗﺎ ﺗﻴﺮﺧﺎﻟﯽ آﺮدم ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﻌﺪ اون آﻠﻪ ﭘﺰ اوﻧ ﻮر ﺧﻴ ﺎﺏﻮن اوﻣ ﺪ‪) .‬ﺷ ﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔ ﺮﯼ‪،‬‬
‫هﻤﺎ ﺱﺮﺷﺎر‪ ،‬ﺻﺺ ‪ ٣٣٩‬ﺗﺎ ‪(٣٥٢‬‬
‫ﺟﺎﻟﺐ اﻳﻦ آﻪ »ﻧﻌﺶ آﺜﻴﻒ« ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ هﻨﻮز هﻢ زﻧ ﺪﻩ اﺱ ﺖ ]ﺗ ﺎ زﻣ ﺎن‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺖ[ و آﺘ ﺎب ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮ ﺏ ﺎ او در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٨١‬در اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﭼ ﺎپ ﺷ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬و اﻣﺎ ﻣﺘﻦ ﭘﻴﺸﮕﻮﻳﯽ و دروﻏﮕﻮﻳﯽ و »هﺪف وﺱ ﻴﻠﻪ را ﺗﻮﺟﻴ ﻪ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬از هﻤﺎن ﺁﻏﺎز ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮﯼ و ﺣﻀﻮر در ﺻ ﺤﻨﻪﯼ ﻋﻤﻠ ﯽ »اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ«‬
‫ه ﺮ دو ﻧﻈ ﺎم ﭘﻴ ﺸﻴﻦ و ﻓﻌﻠ ﯽ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ اﻳ ﺮان! ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﺮادران ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺱ ﺎﻟﻢ ﺏ ﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩهﺎﺷﺎن ﺏﺎزﻧﮕﺸﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻠﻜﻪ ﺱﻪ ﺗﺎ ﺷﺎن آﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯼ هﻢ دﺱ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪ و ﺏﻘﻴ ﻪﯼ‬
‫ﻗﻀﺎﻳﺎ!!!‬

‫ﺏﻪ ﻧﺎم ﺧﺪا و ﺏﻪ ﻧﺎم ﺧﻠﻖ ﻗﻬﺮﻣﺎن اﻳﺮان‬

‫اﷲ ﻋﺰﻳﺰ ذو اﻧﺘﻘﺎم‬
‫اﻃﻼﻋﻴﻪﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺻﺒﺤﮕﺎﻩ اﻣﺮوز )اﻃﻼﻋﻴﻪ ﺷﺐ ﻗﺒﻠﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﭼﺎپ و ﭘﺨﺶ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد( ‪ ٦‬ﻣﻬﺮﻣ ﺎﻩ در‬
‫ﺱﺎﻋﺖ ‪ ٦‬ﺏﺎﻣﺪاد ﺣﻜﻢ دادﮔﺎﻩ اﻧﻘﻼﺏﯽ ﺧﻠﻖ در ﻣﻮرد ﺷﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔﺮﯼ ﻣﻌﺮوف ﺏ ﻪ ﺷ ﻌﺒﺎن‬
‫ﺏﯽﻣﺦ ﺽﺎرب وﺣﺸﯽ و زدل دآﺘﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺎﻃﻤﯽ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺠﺎع ﺏﻪ ﻣ ﻮرد اﺟ ﺮا ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺷ ﺪ و ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺗﺮﺗﻴ ﺐ ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از رﺟﺎﻟ ﻪه ﺎ و ﻗ ﺪارﻩ ﺏﻨ ﺪهﺎﯼ ﭼ ﺎﻗﻮآﺶ ﻣﺤﻤﺪرﺽ ﺎ‬
‫ﭘﻬﻠ ﻮﯼ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر و ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از ﭘﺎﺱ ﺪاران درﺏ ﺎر ﻓﺎﺱ ﺪ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ ﺏ ﻪ ﺱ ﺰاﯼ ﺟﻨﺎﻳ ﺖ و‬
‫ﺱ ﻴﺎهﻜﺎرﯼه ﺎﻳﺶ رﺱ ﻴﺪ‪ .‬در ﺣ ﻴﻦ ﻋﻤ ﻞ ﺏﺮﺧ ﻮرد ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪاﯼ ﺏ ﻴﻦ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و )اﻳ ﻦ(‬
‫ﺧ ﺎﺋﻦ روﯼ داد و او آ ﻪ ﺏ ﻪ اﺱ ﻠﺤﻪﯼ آﻤ ﺮﯼ ﻣ ﺴﻠﺢ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺱ ﻮﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ اﻗ ﺪام ﺏ ﻪ‬
‫ﺗﻴﺮاﻧﺪازﯼ ﻣﺘﻘﺎﺏﻞ ﻧﻤﻮد‪ ،‬وﻟ ﯽ ﺱ ﺮاﻧﺠﺎم ﺏ ﻪ ﺽ ﺮب ‪ ١٥‬ﮔﻠﻮﻟ ﻪ ﻻﺷ ﻪﯼ آﺜ ﻴﻔﺶ ﻧﻘ ﺶ ﺏ ﺮ‬
‫زﻣﻴﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﭘﺲ از اﺟﺮاﯼ ﺣﻜﻢ ﺗﻨﺪرﺱﺖ و ﺷﺎداب ﺏ ﻪ ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ﺧ ﻮد ﺏﺎزﮔ ﺸﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫در ﺣﺎﻟﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺻﻔﻴﺮ ﮔﻠﻮﻟﻪهﺎﯼ ﺁﺗﺸﻴﻨﺸﺎن ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﺧﻠﻘﯽ را ﺏﺮاﻧﮕﻴﺨﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺏﺮﻗﺮار ﺏﺎد ﺱﻨﺖ ﻣﻘﺪس اﻧﺘﻘﺎم از ﺧﺎﺋﻨﻴﻦ ﺏﻪ ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﺟﺎوﻳﺪ ﺏﺎد ﺧﺎﻃﺮﻩﯼ‬
‫ﺷﻬﺪاﯼ ﺱﺮﻓﺮاز و ﺏﻪ ﺧﻮن ﺧﻔﺘﻪﯼ ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﭘﻴﺮوز ﺏﺎد اﻧﻘﻼب ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ ﺧﻠﻖ‬
‫اﻳﺮان!‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﻳﺮان‬
‫‪٥١/٧/٦‬‬
‫ﺏﻪ ﻣﻨﻈﻮر هﻤﻜﺎرﯼ ﺏﺎ اﻧﻘﻼب و اﻧﻘﻼﺏﻴﻮن در ﺗﻜﺜﻴﺮ و ﭘﺨﺶ ﺏﻴﺎﻧﻴﻪهﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏﯽ‬
‫ﺏﻜﻮﺷﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ ١١‬ﺁﭘﺮﻳﻞ ‪٢٠٠٥‬‬

‫‪٥٥‬‬
 ‫آﻤﺪﯼ اﻟﻬﯽ ‪ ٣٠‬ﺧﺮداد‪ ،‬ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ!‬

‫ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ‪ ،‬در ﺷ ﻬﺮﻳﻮر ﻣ ﺎﻩ ﺱ ﺎل ‪١٣٤٤‬‬

‫اﻋ ﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳ ﺖ آ ﺮد‪ ،‬ﻣﻬﻨ ﺪس ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﺎزرﮔ ﺎن ﺁن را ﻣﻠﻐﻤ ﻪاﯼ داﻧ ﺴﺖ از اﺱ ﻼم‬
‫دﺱﺘﻜﺎرﯼ ﺷﺪﻩ و ﻣﺎرآﺴﻴﺴ ِﻢ واﻗﻌﺎ ﻣﻮﺟ ﻮد‪ .‬ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﺮط ﻋ ﻀﻮﻳﺖ‬
‫در اﻳﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن را اﻟﺘ ﺰام ﺏ ﻪ ﻣﺨﻔ ﯽ‪ ،‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ ﺏ ﻮدن ﺷ ﺮاﻳﻂ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ‬
‫ﺧ ﻂ ﻣ ﺸﯽ ﻗﻬ ﺮ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ در ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺁهﻨ ﻴﻦ ﻗ ﺮار دادﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ارزﻳ ﺎﺏﯽ آﻠ ﯽ اﻳ ﻦ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن از ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ ﻣﺒ ﺎرزﻩ اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ دوران ﻣﺒ ﺎرزات ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬
‫اﺻ ﻼحﻃﻠﺒﺎﻧ ﻪ‪ ،‬ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﺘﺎرﻳ ﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺣﺰﺏ ﯽ و ﻣ ﺴﺎﻟﻤﺖﺟﻮﻳﺎﻧ ﻪ ﺏ ﻪ ﭘﺎﻳ ﺎن رﺱ ﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ و‬
‫ﺷﻴﻮﻩﯼ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ارﺗﻘﺎﯼ آﻴﻔﯽ ﺁن روشهﺎﯼ ﺱﻨﺘﯽ اﺱﺖ‪ .‬زﻣﻴﻨ ﻪ ﺱ ﺎز اﻳ ﻦ ﺗﺌ ﻮرﯼ ه ﻢ‬
‫دوران ﺟﻨﮓ ﺱﺮد و دو ﻗﻄﺒﯽ ﺏﻮدن ﺟﻬﺎن ﺁن دوران ﺏ ﻮد‪ .‬ﺗﺤﻠﻴ ﻞ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن آ ﻪ‬
‫ﺧﻮد از ﺏﻄﻦ ﺟﺮﻳﺎ ِن ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺟﻮ و ﻣﻌﺘﻘ ﺪ ﺏ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزات ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻬ ﻀﺖ ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺁزادﯼ‬
‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻪ ﺏ ﻦﺏ ﺴﺖ رﺱ ﻴﺪن ﻣﺒ ﺎرزاﺗﯽ از ﻧ ﻮع ﺟﺒﻬ ﻪﯼ ﻣﻠ ﯽ و ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ‬
‫ﻣﻬﻨ ﺪس ﺏﺎزرﮔ ﺎن ﺏ ﻮد‪ ٥ .‬ﺱ ﺎل ﺏﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺘﯽ‪/‬ﻣﺎﺋﻮﺋﻴ ﺴﺘﯽ‬
‫ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ در ﺱ ﻴﺎهﻜﻞ‪ ،‬روﺱ ﺘﺎﻳﯽ در ﺷ ﻤﺎل آ ﺸﻮر ﺏ ﺎ ﻳ ﻚ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت‬
‫ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ ﻧ ﺎﻣﻮﻓﻖ ﺏ ﻪ ﻗ ﺼﺪ آﭙ ﯽﺏ ﺮدارﯼ از رﻓﺘ ﺎر اﻧﻘﻼﺏﻴ ﻮن آﻮﺏ ﺎ و ﺁزاد آ ﺮدن‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ از آﺸﻮر اﻋﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳﺖ آﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺗ ﺎ ﺱ ﺎل ‪ ١٣٥٠‬هﻨ ﻮز‬
‫ﺏﻪ آﺎر ﺗﺌﻮرﻳﻚ و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﺸﻐﻮل ﺏﻮد‪.‬‬
‫داﺱﺘﺎن ﻗﺼﺒﻪﯼ ﺱﻴﺎهﻜﻞ در ﺧﻮﺷﺒﻴﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺏﺮداﺷﺖ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫را ﺏ ﺎ ﻋﺠﻠ ﻪ وارد ﻣﻴ ﺪان آ ﺮد؛ ﺗ ﺎ از ﻗﺎﻓﻠ ﻪﯼ ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ در اﻳ ﺮان و‬
‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﺧﺎرج از آ ﺸﻮر آ ﻪ ﺏ ﺎ ﺗﺎﺱ ﯽ ﺏ ﻪ اﻧﻘ ﻼب ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﭼ ﻴﻦ و اﻧﻘ ﻼب آﻮﺏ ﺎ و‬
‫دﻳﮕ ﺮ ﻧﻬ ﻀﺖه ﺎﯼ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺘﯽ ﺁن دوران ﺏ ﻪ ﻣﻴ ﺪان ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﻋﻘ ﺐ ﻧﻤﺎﻧﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ‬
‫ﻣ ﺬهﺒﻴﻮن ﭼ ﻮن دﻳﺮﺗ ﺮ ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬زودﺗ ﺮ ه ﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻨﺪ ﺏﺮوﻧ ﺪ؛ ﭼ ﺮا آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺧﻮدﺷ ﺎن ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺖ دوﮔﺎﻧ ﻪاﯼ ﻗﺎﺋ ﻞ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ :‬آ ﺸﻴﺪن ﺧ ﻂ دﻓ ﺎﻋﯽ ﭘ ﺮ رﻧﮕ ﯽ در ﺏﺮاﺏ ﺮ‬
‫ﺣﻤﻠ ﻪﯼ اﻋﺘﻘ ﺎدﯼ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﻢ ﺏ ﻪ ﺱ ﻨﮕﺮهﺎﯼ ذهﻨ ﯽ ﺟﻮاﻧ ﺎن ﺁن دوران؛ ه ﻢﭼﻨ ﻴﻦ ﺁﻟ ﻮدﻩ‬
‫آﺮدن ﻣﻔﺎهﻴﻢ اﻋﺘﺮاﺽﯽ ﺏﻪ رﺱﻮﺏﺎت ﻣﺬهﺒﯽ‪.‬‬
‫ﺖ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ ﺏ ﺴﺘﺮ ﺟﺎﻣﻌ ﻪ را ﻣ ﺬهﺒﯽ ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد‪،‬‬ ‫اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ﭼ ﻮن ﺏﺎﻓ ٍ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدش ﺷ ﺎﻧﺲ و ﺣ ﻖ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﯼ در ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻨﯽ ﻧﻈ ﺎم ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ ﻗﺎﺋ ﻞ ﺏ ﻮد‪ .‬در هﻤ ﺎن‬
‫دوران در ﺏﺎزار ﺱﻨﺘﯽ ﺗﻬﺮان و ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﺣﻮزﻩهﺎﯼ ﻋﻠﻤﻴﻪ اﻓﺮادﯼ ﺏﻮدﻧﺪ آ ﻪ‬
‫آﻤﯽ هﻢ ﺏﻪ ادﺏﻴﺎت ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺘﯽ و اﮔﺰﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺴﻴﺎﻟﻴﺴﺘﯽ ﺁﻟﻮدﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬از اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ‬
‫آ ﺴﺎﻧﯽ ﻧﻈﻴ ﺮ ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ‪ ،‬ﻣﺮﺗ ﻀﯽ ﻣﻄﻬ ﺮﯼ‪ ،‬ﺱ ﻴﺪﻣﺤﻤﻮد ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ‪ ،‬اﺏﻮاﻟﺤ ﺴﻦ‬
‫ﺏﻨ ﯽﺻ ﺪر و دﻳﮕ ﺮا ِن اﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ‪ ،‬از ﺱ ﻮﻳﯽ ﺏ ﺎ ﺏﺨ ﺶ رادﻳﻜ ﺎل و ﺱ ﻨﺘﯽ ﻣ ﺬهﺒﯽ ﻧﻈﻴ ﺮ‬

‫‪٥٦‬‬
 ‫هﻴﺌ ﺖ ﻣﻮﺗﻠﻔ ﻪﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ و اﻧﺠﻤ ﻦ ﺣﺠﺘﻴ ﻪ و ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧﻴ ﺎن ﺧﻤﻴﻨ ﯽ در ارﺗﺒ ﺎط ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬از‬
‫ﺱﻮﻳﯽ هﻢ از ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽ ﻪ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺏﺎﻋ ﺚ ﺗﻘ ﺴﻴﻢ‬
‫اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧ ﺎت ﺏ ﻪ دو ﻳ ﺎ ﺱ ﻪ دﺱ ﺘﻪﯼ ﻣ ﺸﺨﺺ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺽ ﻮع رهﺒ ﺮﯼ ﺟﻨ ﺒﺶ و اِﻋﻤ ﺎل‬
‫ﺖ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ و ﺏﺎﻟﻄﺒﻊ آ ﺸﻮر ﺏ ﻮد‪ .‬ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ه ﻢ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦآ ﻪ‬ ‫هﮋﻣﻮﻧﯽ هﺮ ﻃﻴﻒ ﺏﺮ آﻠﻴ ٍ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻧﺠﻒ ﺏﻪ دﻳﺪارش رﻓﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬از اﻳ ﺸﺎن ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﺏﺨ ﺼﻮﺻﯽ ﻧﻜ ﺮد؛ ﻓﻘ ﻂ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺤﺎ اﺟﺎزﻩ داد آﻪ ﺏﺨﺸﯽ از ﺱﻬﻢ اﻣﺎم را در اﺧﺘﻴﺎرﺷﺎن ﺏﮕﺬارﻧﺪ‪.‬‬
‫داﺱﺘﺎن اﻧﺸﻌﺎب ﺧﻮﻧﻴﻦ ﺱ ﺎل ‪ ١٣٥٤‬در درون ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺗﻮﻟ ﺪ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺘﯽ ﭘﻴﻜ ﺎر اﻧﺠﺎﻣﻴ ﺪ‪ ،‬وزﻧ ﻪﯼ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻣ ﺬهﺒﻴﻮن از ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را‬
‫ﺱ ﻨﮕﻴﻦﺗ ﺮ آ ﺮد‪ .‬ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ]![ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺣﺎﺽ ﺮ ﻧﺒ ﻮد در ﺟﻴ ﺐ آ ﺴﯽ رﻳﺨﺘ ﻪ‬
‫ﺷ ﻮد‪ .‬او ﺧ ﻮد ادﻋ ﺎﯼ رهﺒ ﺮﯼ ﺟﻨ ﺒﺶ را داﺷ ﺖ‪ .‬و اﻳ ﻦ‪ ،‬ﺗﻨﻬ ﺎ ﮔ ﺮﻩﯼ آ ﻮرﯼ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫هﻨﻮز هﻢ ﺏﺎ ﮔﺬﺷﺖ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺱﺎل و ﺏﺎ رﻳﺨﺘ ﻪ ﺷ ﺪن اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺧ ﻮن از ه ﺮ دو دﺱ ﺘﻪ و‬
‫ف‬‫اﻟﺰاﻣﺎ ﻣﺮدم آﻤﺎآﺎن ﺣﻞ ﻧﺎﺷﺪﻩ ﺏﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﺣﺘﻤﺎﻻ هﻢ ﺗﺎ ﺣﺬف ﻳﻜﯽ از دو ﻃﺮ ِ‬
‫رادﻳﻜﺎ ِل اﻳﻦ دﻋﻮا اداﻣﻪ ﺧﻮاهﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫در دﻳﻤﺎﻩ ‪ ١٣٥٧‬آﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺱﺮﯼ زﻧﺪاﻧﻴﺎن ﺱﻴﺎﺱ ﯽ دوران ﺷ ﺎﻩ ﺁزاد ﺷ ﺪﻧﺪ‪ ،‬از‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ‪ ١٦‬ﻧﻔﺮ ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻀﺎﯼ ﺷ ﻮر و اﻟﺘﻬ ﺎب اواﻳ ﻞ اﻧﻘ ﻼب‪ ،‬ﻓﺮﺻ ﺘﯽ ﻃﻼﻳ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ﺏﻮد آﻪ ﺧﻮدآﻢﺏﻴﻨﯽهﺎﻳﯽ را آﻪ در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺘﯽ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺱ ﺮﻋﺖ‬
‫ﺟﺒﺮان آﻨﺪ‪ .‬ﺱﺮﻣﺎﻳﻪﯼ اﻳﻦ ﺧﻮدﻧﻤﺎﻳﯽهﺎ و هﮋﻣﻮﻧﯽ ﻃﻠﺒﯽهﺎ آﺸﺘﻪهﺎﻳﯽ ﺏﻮد آﻪ ﺱﺎزﻣﺎ ِن‬
‫ﻣﻨ ﺴﻮب ﺏ ﻪ او در درﮔﻴ ﺮﯼ ﺏ ﺎ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﻧﻈ ﺎم ﭘﻴ ﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺣ ﻴﻦ اﻧﺠ ﺎم ﺗﺮوره ﺎ ﻳ ﺎ در‬
‫زﻧ ﺪانه ﺎ دادﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺮدم اﻣ ﺎ در ﺁن دوران‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ را ﻓﻘ ﻂ ﺏﺨ ﺶ‬
‫ﺟﻮانﺗﺮ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎﯼ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﻓﺎﺻﻠﻪﯼ ﺏﻬﻤﻦ ‪ ٥٧‬ﺗﺎ ‪ ٣٠‬ﺧﺮداد ‪ ٦٠‬ﻣﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ در دو ﺧ ﻂ ﻣ ﻮازﯼ‪،‬‬
‫از ﺱﻮﻳﯽ ﺏﺎ ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺷﺨﺺ ﺏﻬﺸﺘﯽ و هﺎﺷ ﻤﯽ رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﺏ ﺮاﯼ درﻳﺎﻓ ﺖ ﺱ ﻬﻤﯽ از‬
‫ﻗﺪرت ﭼﺎﻧﻪ ﻣﯽزد؛ از ﺱﻮﻳﯽ هﻢ ﺏ ﺎ ﺏ ﻪ ﻣﻴ ﺪان آ ﺸﺎﻧﺪن ﺗ ﻮدﻩه ﺎﯼ ه ﻮادار و ﺏﺮﮔ ﺰارﯼ‬
‫ﻣﻴﺘﻴﻨﮓهﺎ ﺏﻪ ﻧﻮﻋﯽ در ﺏﺮاﺏﺮ ﭘﺪر ﻣﻌﻨﻮﯼاش رﺟﺰ ﺧﻮاﻧﯽ و ﻗﺪرتﻧﻤﺎﻳﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﺏ ﻪ‬
‫ﺏﻴ ﺎﻧﯽ دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﻦ دوران ﻳﻜ ﯽ از ﭘﻴﭽﻴ ﺪﻩﺗ ﺮﻳﻦ رﻓﺘﺎره ﺎﯼ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ را در داﺧ ﻞ‬
‫آﺸﻮر ﺏﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽﮔﺬارد‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ اﮔ ﺮ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻣ ﯽﭘ ﺬﻳﺮﻓﺖ آ ﻪ ﻣ ﺜﻼ ﻧﻈﻴ ﺮ دوﻟ ﺖ ﻓﻌﻠ ﯽ‬
‫ﺁﻟﻤﺎن ﺏﺎ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ اﺋ ﺘﻼف آﻨ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻳﺦ اﻳ ﺮان ﻣ ﺴﻴﺮ دﻳﮕ ﺮﯼ را ﻣ ﯽﭘﻴﻤ ﻮد‪ .‬اﻣ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫داﺷﺘﻦ ﻓﺮهﻨﮓ اﺋﺘﻼف و هﻤﻜﺎرﯼ در ﻗﺪرت‪ ،‬ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪاﯼ ﻧﻈﻴ ﺮ اﻧﻘ ﻼب آﺒﻴ ﺮ ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ‪،‬‬
‫اﻧﻘﻼب ﺻﻨﻌﺘﯽ و ﻋﺼﺮ روﺷﻨﮕﺮﯼ ﻻزم اﺱﺖ‪ .‬ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮان ﺗﺎرﻳﺦ را دور زد‪.‬‬
‫هﺮ ﺟﻨﻴﻨﯽ ﻧﺎﭼﺎر اﺱﺖ از ﺗﻤﺎم دورانهﺎﯼ رﺷﺪ ﺧﻮد ﻋﺒﻮر آﻨﺪ ﺗﺎ ﺏ ﻪ ﺏﻠ ﻮغ ﺏﺮﺱ ﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ‬
‫اﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ ِد ﻋﺠﻴﺐ اﻟﺨﻠﻘﻪ در اﻳﺮان ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ اﻳ ﻦآ ﻪ زادﻩﯼ ﻓﻬ ﻢ ﺷ ﻴﻌﯽ اﻳ ﻦ دو ﻧﻔ ﺮ از‬
‫ﻣﻮﺽﻮع وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺏﻮد‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﺏﻪ وﻻﻳﺖ ﻳﻚ ﺗﻦ رﺽﺎﻳﺖ ﻣﯽداد‪ .‬ﻧﻔ ﺮ ﺏﻌ ﺪﯼ ه ﻢ ﺏﺎﻳ ﺪ‬
‫ﺏﺎ ﺗﻤﺎم ﻗ ﻮا ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬و اﻳ ﻦ دو ﻣﺘ ﻮﻟﯽ وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴ ﻪ و دو ﺣ ﺎآﻢ ﻣﻄﻠﻘ ﻪﯼ‬

‫‪٥٧‬‬
‫اﺱ ﻼﻣﯽ ه ﺮ آ ﺪام ﺏ ﺮاﯼ ﺣ ﺬف دﻳﮕ ﺮﯼ و ﺗ ﺼﺎﺣﺐ اﻧﺤ ﺼﺎرﯼ ﻗ ﺪرت ﺧﻴ ﺰ ﺏﺮداﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺱ ﯽ ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٦٠‬اوﻟ ﻴﻦ رو در روﻳ ﯽ ﺟ ﺪﯼ و آﻴﻔ ﯽ اﻳ ﻦ دو اﻣ ﺎم ـ ﺱ ﻴﺪ‬
‫روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺷﻴﺦ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ـ دو ﺱ ﺎل و اﻧ ﺪﯼ ﭘ ﺲ از ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫رو در روﻳﯽاﯼ آﻪ هﻨﻮز هﻢ ﺗﻤﺎم ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪﯼ اﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﻗﺪرت را ﻣﻮازﻧ ﻪﯼ‬
‫ﻗﻮا و ﻣﻴﺰان ﺧﺸﻮﻧﺖ اﻳﺸﺎن ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺏﺎزﻧﺪﻩﯼ دور اول ه ﻢ از ﭘ ﻴﺶ ﻣﻌﻠ ﻮم ﺏ ﻮد؛‬
‫ﭼﺮا آﻪ ﺏﺮﻧﺪﻩ‪ ،‬اهﺮمهﺎﯼ ﻗ ﺪرت ﺏﻴ ﺸﺘﺮﯼ را در اﺧﺘﻴ ﺎر داﺷ ﺖ‪ .‬ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﯼ را‬
‫ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺧ ﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺏ ﺎ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ از ﻣ ﺸﺮوﻋﻴﺘﯽ آ ﻪ در دو ﺱﺮﻓ ﺼﻞ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ]اﺷﻐﺎل ﺱﻔﺎرت اﻣﺮﻳﻜﺎ و ﺟﻨﮓ اﻳﺮان و ﻋﺮاق[ ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮدش ﺗﺮاﺷ ﻴﺪﻩ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ﺧﻮرد ِن ﺱ ِﺮ رﻗﻴﺐ ﻳﻌﻨﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را ﺏ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزﻩاﯼ ﺽﺪاﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺘﯽ و ﻣ ﻴﻬﻦ‬
‫ﭘﺮﺱﺘﺎﻧﻪ ارﺗﻘﺎء داد‪ .‬و ﭘﻴﺮوز هﻢ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ هﻢ در ﺣﺎﻟﯽ آﻪ هﻤﻪﯼ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ‬
‫ب رژﻳ ﻢ اﺱ ﻼﻣﯽ ره ﺎ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪،‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد آﺮدﻩ ﺏﻪ ﺷﻌﺎرهﺎﻳﺶ را زﻳﺮ ﺗﻴ ِﻎ ﺗ ﻮ ِر ﺱ ﺮآﻮ ِ‬
‫ﺟﺎﻧﺶ را ﺏﺮداﺷﺖ و از ﻣﻌﺮآﻪ ﮔﺮﻳﺨﺖ‪.‬‬
‫در اﻳ ﻦ ﺗ ﻮازن ﻧ ﺎﻣﻮزون‪ ،‬ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩﯼ اﻳ ﺮان ه ﻢ در ﻳ ﻚ ﺷ ﻄﺮﻧﺞ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‬
‫ﻣﻮﻓﻖ ﺏﺮادر دوﻗﻠﻮﯼ ﻗﺒﻠﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ ـ را اول‬
‫آﻴﺶ و ﺏﻌﺪ ﻣﺎت آﺮد‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺁنهﺎ را ﻣﺎﻧﻨﺪ راﺣﺖاﻟﺤﻠﻘﻮﻣﯽ ﻟﺬﻳﺬ ﻓﺮو ﺏﻠﻌﻴﺪ‪ .‬از ﺱ ﻮﯼ‬
‫دﻳﮕﺮ ﺏﻮق ﻣﺒﺎرزات ﺽﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﯽ اﻣﺎم ﺽﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ ﺟﻤﺎران‪ ،‬ﺗﻤ ﺎم اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب‬
‫را ﺏﻪ ﺣﺎﻣﻴﺎن ﻧﻈﺎم و ﭘﺎﺱﺪاران ﺷﺨﺺ ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺗﻘﻠﻴﻞ داد‪ .‬ﺏﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴ ﺐ ﺏﺨ ﺶ اﺱﺎﺱ ﯽ‬
‫اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن در دﺱﺘﮕﺎﻩ ﮔﻮارﺷﯽ ﺱﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﻃﻴﻒ او ﺗﺤﻠﻴﻞ رﻓﺖ‪.‬‬
‫اﻣﺎ اﮔﺮ ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ و واﺏﺴﺘﮕﺎن ﺁن ﻣﺤﻮ ﺷﻌﺎرهﺎﯼ ﺽﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺘﯽ اﻣﺎم ﺽﺪ‬
‫اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺖ ﺟﻤ ﺎران‪ ،‬هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ﭘﺎﺱ ﺪاران ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏ ﯽﭘ ﺪر را ﻟ ﻮ ﻣ ﯽدادﻧ ﺪ‪،‬‬
‫ﻧﻴﺮوهﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ و دﻳﮕﺮ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﻣﻴﺎﻧ ﻪﯼ ﻧﻈﻴ ﺮ ه ﻢ ﻣﺤ ﻮ ﺷ ﻌﺎرهﺎﯼ‬
‫ﻣﻠﯽ ﮔﺮاﻳﺎﻧﻪﯼ]!![ ﺱﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ در ﺟﺮﻳﺎن ﺟﻨﮓ ﺏﺎ ﻋ ﺮاق ﺏ ﺮاﯼ ﭘﻴ ﺮوزﯼه ﺎﯼ‬
‫ﻣﻘﻄﻌﯽ ﭘﺎﺱﺪاران او ﺷﻌﺎر و اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ‪ .‬هﻤﻴﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻳﻌﻨﯽ ﻃﻴﻔﯽ آﻪ‬
‫در ﺟﺮﻳﺎن ﺗﻜﺎﻣﻠﯽ ﺧﻮد ﻧﺎم اﺻﻼحﻃﻠﺒﯽ ﺏﺮ ﺧﻮد ﮔﺬاﺷﺖ‪ ،‬هﻢ زﻣﺎن ه ﻢ ﭼ ﺸﻢه ﺎﻳﺶ را‬
‫ﺏﺮ آﻠﻴﺖ اﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺽﺪ اﻳﺮاﻧﯽ و ﺱﺮآﻮﺏﯽ ﻧﺎﺷﯽ از ﺁن ﻓ ﺮو ﺏ ﺴﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﺎدﮔﯽ‬
‫ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎﯼ ه ﻢ ﭘﻴﻤ ﺎن او و دﻳﮕ ﺮا ِن اﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ‪ ،‬هﻤ ﻪﯼ ﺏ ﺎزﯼ را در ﭼﻨ ﺪ‬
‫ﺟﺒﻬﻪﯼ هﻢ زﻣﺎن ﺏﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻧﭽ ﻪ آ ﻪ ﭘ ﺲ از ‪ ٣٠‬ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٦٠‬از ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏﺮﺟ ﺎﯼ ﻣﺎﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﻚ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ آﻠﻔﺖ آﺸﺘﻪ ﺷﺪﮔﺎن درﮔﻴﺮﯼهﺎ و اﻋﺪامهﺎ ﺏﻮد و آﺎرﻧﺎﻣﻪاﯼ از ﺧﻴﺎﻧﺖ در ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﺏﻪ ﻋﻨﻮان هﻤﻜﺎرﯼ و هﻤﺪﺱﺘﯽ ﺏﺎ آﺸﻮرﯼ آﻪ ‪ ٨‬ﺱﺎل ﺗﻤﺎم دﺷﻤﻦ اﻳﺮان و ﻣﺘﺠ ﺎوز ﺏ ﻪ‬
‫آﺸﻮر ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻧﭽﻪ هﻢ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ ﺏﺎﺧ ﺖ ﺏ ﺮ ﺱ ﺮ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺁﻣ ﺪ‪ ،‬دور از ذه ﻦ‬
‫ﻧﺒﻮد‪ .‬ﻣﺮدﯼ ﺏﺎ ادﻋﺎﯼ رهﺒﺮﯼ ﻳﻚ ﺟﻨﺒﺶ ﺏﺮ ﺱﺮ اﺏﺘﺪاﻳﯽﺗﺮﻳﻦ ﺣﻖ ﻣﻠ ﺖ‪ ،‬در ﻳ ﻚ ﺏ ﺎزﯼ‬
‫ﭘﺎﺱﻮر ﺱﻮر ﺧﻮرد و از ﻣﻌﺮآﻪ ﺣﺬف ﺷﺪ‪ .‬ﭘﺰه ﺎﯼ ﺏﻌ ﺪﯼ اﻳ ﻦ ﺏﺎﺻ ﻄﻼح ﺁﻟﺘﺮﻧ ﺎﺗﻴﻮ و‬

‫‪٥٨‬‬
‫ﺏﺪﻳﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ دﻳﮕﺮﯼ ﺏﻮد آﻪ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﻳﻚ ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ‬
‫ﻧﺰدﻳ ﻚ‪ ،‬از ﻗﺒ ﻞ ﻣﻬ ﺮ رﻓ ﻮزﮔﯽ را در آﺎرﻧﺎﻣ ﻪاش ﺙﺒ ﺖ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺟﻨ ﮓ ﻗ ﺪرت اﻣ ﺎ‬
‫هﻢﭼﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‪.‬‬
‫ﺁﻧﭽﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﺮدم اﻳ ﺮان از اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﮓ ﻗ ﺪرت ﺏ ﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧ ﺪ‪ ،‬ﭼﻨ ﺪﻳﻦ زﻧ ﺪان ﺗ ﺎزﻩ‬
‫ﺏ ﻮد‪ ،‬و ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ ﻗﺒﺮﺱ ﺘﺎن ﺟﻤﻌ ﯽ و ﻏﻴ ﺮ ﺟﻤﻌ ﯽ در ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺷ ﻬﺮهﺎﯼ آ ﺸﻮر و‬
‫ﺻﻒهﺎﯼ دراز ﻧﺎن و ﻧﻔﺖ و ﻣﺮگ و ﮔﺮﻳﺰ از آﺸﻮر ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﺪاﻳﯽ ذرﻩاﯼ ﺁزادﯼ از‬
‫آﺸﻮرهﺎﻳﯽ آﻪ ﺧ ﻮد هﻨ ﻮز ه ﻢ در ﻣ ﺸﺖ ﻧﺎزﻳ ﺴﺖه ﺎ و ﻧﺌﻮﻧﺎزﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﻣﻤﻨ ﻮع ﭘﺮﭘ ﺮ‬
‫ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪ .‬در ﻧﻬﺎﻳﺖ هﻢ ﻳﻚ اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ﭘﺮاآﻨﺪﻩ و از ﺷﻜﻞ اﻓﺘﺎدﻩ آﻪ ﻧﻪ در داﺧﻞ آﺸﻮر‬
‫و ﻧﻪ در ﺧﺎرج از آﺸﻮر ﻋﺮﺽﻪﯼ اﻳﻦ را ﻧﺪارد آﻪ ﺏﺮ ﺱﺮ ﻳﻜﯽ‪/‬دو ﺣﺪاﻗﻞ ﺱﺎدﻩ‪ ،‬ﻣﺜﻼ‬
‫ﺗﻔﻜﻴ ﻚ دﻳ ﻦ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﻋﺮﻓ ﯽ‪ ،‬ﻗ ﺎﻧﻮن اﺱﺎﺱ ﯽ ﻣﺒﺘﻨ ﯽ ﺏ ﺮ ﺣﻘ ﻮق ﺏﺮاﺏ ﺮ‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺏﺎ دﻳﮕﺮﯼ ﺏﻪ ﺗﻮاﻓﻖ ﺏﺮﺱﺪ‪ .‬هﺮ آﺲ ﻧﻘﺎرﻩﯼ اﻧﺎاﻟﺤﻖ ﺧ ﻮدش را ﻣ ﯽآﻮﺏ ﺪ‪ .‬و‬
‫در اﻳﻦ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﻧﮕﺮاﻧﯽاﯼ آﻪ ﻣﯽﺏﺎﻳﺪ ﺏﺮ ﺁن ﭘﺎﯼ ﻓﺸﺮد‪ ،‬ﺧﻼء ﻗﺪرﺗﯽ اﺱﺖ آﻪ در ﻓﺮداﯼ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ آﺸﻮر ﭘﻴﺶ ﺧﻮاهﺪ ﺁﻣﺪ آ ﻪ در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ه ﻢ ﺷ ﺎﻳﺪ وﻟ ﯽ ﻓﻘﻴ ﻪ دﻳﮕ ﺮﯼ را ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫ﺏﺮﺱﺎﻧﺪ‪ .‬و ﺏﺎز هﻢ روز از ﻧﻮ و روزﯼ از ﻧﻮ!‬
‫در ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ‪ ،‬از ﺟﺮﻳﺎنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺧ ﻮد ﺏ ﻪ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼ ﺏﺎورهﺎﺷ ﺎن اذﻋ ﺎن‬
‫دارﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗﻤﻨ ﺎﯼ ﺁزادﯼ‪ ،‬دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ ﻣ ﺪﻧﯽ داﺷ ﺘﻦ ﺗﻨﻬ ﺎ ﻳ ﺎرﯼ رﺱ ﺎﻧﺪن ﺏ ﻪ‬
‫ﺗﻜﺮار هﻤﺎن ﺱ ﻴﻜﻞ آﻬﻨ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺦ اﺱ ﺖ و ﻟﺰوﻣ ﺎ ﺏ ﻪ ﻗﺮﺏﺎﻧﮕ ﺎﻩ ﻓﺮﺱ ﺘﺎدن دوﺏ ﺎرﻩﯼ ﻳ ﻚ‬
‫ﻣﻠ ﺖ؛ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻧ ﺸﻨﺎﺧﺘﻦ ﻣﺎهﻴ ﺖ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼه ﺎ و ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼه ﺎﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ و‬
‫ﺏﺎورهﺎﯼ ﺟﺰﻣﯽ‪.‬‬
‫اﮔﺮ هﻨﻮز و ﺏﺎ وﺟﻮد اﻳﻦ هﻤﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﯼ ﺗﺎرﻳﺨﯽ‪ ،‬هﺴﺘﻨﺪ آﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺟﻨ ﺎﺣﯽ‬
‫از ﺷ ﻴﻌﻴﺎن ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﺮون رﻓ ﺖ از ﮔ ﺮداب ﻓﻌﻠ ﯽ آ ﺸﻮر اﻳ ﺮان اﻣﻴ ﺪ ﺏ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ هﻨ ﻮز‬
‫وﻳﮋﮔﯽ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼهﺎﯼ ﻣﺬهﺒﯽ و اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را ﻧ ﺸﻨﺎﺧﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ در هﻤﺪﺱ ﺘﯽﺁﺷ ﻜﺎر و‬
‫ﻧﻬﺎن ﺏﺎ ﺱﺮدﻣﺪاران ﻣﺬهﺒﯽ آﺸﻮر‪ ،‬از اﻳﻦآﻪ ﻣﺮدم را ﺏﺎردﻳﮕﺮ ﺏ ﻪ ﻗﺮﺏﺎﻧﮕ ﺎﻩ ﺏﻔﺮﺱ ﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫اﺏﺎﻳﯽ ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ ﺏﻪ اﻳﻦﮔﻮﻧﻪ اﻣﺘﻴﺎز دادنهﺎ و اﻳ ﻦﮔﻮﻧ ﻪ هﻤﺪﺱ ﺘﯽه ﺎ ﺏ ﻪ ه ﻴﭻ‬
‫ﻋﻨﻮان ﻧﺒﺎﻳﺪ اﻣﻜﺎن ﺗﻨﻔﺲ داد ﺗﺎ ﻧﺴ ِﻞ دﻳﮕ ﺮﯼ از ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان را در ﻣﻨﮕﻨ ﻪﯼ ﺏ ﯽﺧﺒ ﺮﯼ‬
‫از ﺗﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻧﺸﻨﺎﺣﺘﻦ ﻣﺎهﻴ ﺖ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼه ﺎﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ و ﺱ ﺎدﻩاﻧﺪﻳ ﺸﯽ روﺷ ﻨﻔﻜﺮاﻧﺶ‪ ،‬ﺏ ﻪ‬
‫ﻣ ﻮشِﺁزﻣﺎﻳ ﺸﮕﺎﻩ ﻧ ﺎداﻧﯽهﺎﺷ ﺎن ﺏ ﺪل ﻧ ﺴﺎزﻧﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ ﮔﺴ ﺴﺘ ِﻦ زﻧﺠﻴ ِﺮ دﻳ ِﻦ در ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‪،‬‬
‫ﺏ ﺮهﻢ زد ِن راﺏﻄ ﻪﯼ آﻬﻨ ﻪﯼ دﻳ ﻦ و ﺱﻴﺎﺱ ﺖ و اﺱ ﺘﻘﺮار و اﺱ ﺘﺤﻜﺎ ِم ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﻣﻠ ﯽ و‬
‫ﻣﺮدﻣ ﺴﺎﻻر و ﺟﺎﻣﻌ ﻪاﯼ ﻣ ﺪرن‪ ،‬ﻣﺘﻤ ﺪن‪ ،‬ﻣ ﺪﻧﯽ و ﻣﺘﻌﻬ ﺪ ﺏ ﻪ ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ ﺣﻘ ﻮﻗﯽ هﻤ ﻪﯼ‬
‫اﻧﺴﺎنه ﺎ ﻓ ﺎرغ از ه ﺮ ﺏ ﺎور‪ ،‬اﻧﺪﻳ ﺸﻪ‪ ،‬ﻣ ﺬهﺐ‪ ،‬ﺟﻨ ﺴﻴﺖ‪ ،‬ﻗﻮﻣﻴ ﺖ‪ ،‬اﻳ ﺮا ِن ﻓ ﺮدا ﺏ ﻪ ه ﻴﭻ‬
‫دﮔﻤﺎﺗﻴﺴﻤﯽ ﻧﻴﺎز ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﺧﺮداد ‪١٣٨٠‬‬

‫‪٥٩‬‬
 ‫آﻤﯽ هﻢ در ﺑﺎرﻩ ﺷﺠﺎﻋﺖ!‬

‫اﺧﻴ ﺮا در اﻳ ﺮان‪ ،‬ﻧ ﺸﺮ ﻧ ﯽ آﺘ ﺎﺏﯽ ﭼ ﺎپ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﺏﺮﻓ ﺮاز ﺧﻠ ﻴﺞ‪،‬‬

‫ﺧ ﺎﻃﺮات ﻣﺤ ﺴﻦ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ‪ ،‬ﻋ ﻀﻮ ﺱ ﺎﺏﻖ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ آ ﻪ از ﺱ ﺎل‬
‫‪ ١٣٤٦‬ﺗﺎ ‪ ١٣٥٥‬ﺏﺎ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن هﻤﻜﺎرﯼ داﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺘﻦ آﺘ ﺎب آ ﻪ اﺗﻔﺎﻗ ﺎ ﺏ ﺎ ﻗﻠﻤ ﯽ‬
‫ﺷﻴﻮا ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺱﻮاﯼ ﺧﺎﻃﺮات ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ذوق هﻨﺮﯼ او را هﻢ ﺏﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽﮔﺬارد‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﻘﺎﺷﯽ در ﻣﻴﺎﻧﻪﯼ آﺘﺎب‪ ،‬رﻧﮕﯽ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ آ ﻪ ﺁنه ﺎ ه ﻢ ـ ﺏ ﻪ ﺷ ﻜﻠﯽ‬
‫دﻳﮕ ﺮ ـ از ذوق ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ﺣﻜﺎﻳ ﺖه ﺎ دارد‪ .‬ﺏﺮﺧ ﯽ از اﻳ ﻦ ﺗ ﺼﺎوﻳﺮ از اﻳ ﺮان و ﻣ ﺸﻬﺪ‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺮﺧﯽ هﻢ از دورانهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻧﺠ ﺎتﺣ ﺴﻴﻨﯽ در ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﻠﻖ؛ در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ زﻧ ﺪاﻧﯽ ﺏ ﻮدﻧﺶ در زﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﻋﺮﺏ ﯽ‪ .‬ﺗ ﺼﻮﻳﺮﯼ ه ﻢ از ﭘ ﺮﭼﻢ‬
‫اﻳﺮان و ﺷﻤﻊ و ﮔﻞ و ﭘﺮواﻧﻪاﯼ آﻪ اﻳﻦﮔﻮﻧﻪ زﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪:‬‬
‫ﺏﻴ ﺎد ﺁنه ﺎ آ ﻪ ﭘﺮواﻧ ﻪوار در هﺎﻟ ﻪﯼ ﻋ ﺸﻖ ﻣﻌ ﺸﻮق ﺧ ﻮﻳﺶ ﺱ ﻮﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻴ ﺎد ﺁن‬
‫ﻳﺎران ﭘﺎك ﺱﺮﺷﺘﯽ آﻪ ﺟﺎن ﺏﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﺱﻤﺎن ﻣﻴﻬﻨﻢ ﺁﺏﯽ اﺱﺖ و زﻣﻴﻨﺶ ﮔﻠﺰارﯼ اﺱﺖ ﺏﻪ‬
‫رﻧﮓهﺎﯼ ﺱﺒﺰ و ﺱﺮخ و ﺱﻔﻴﺪ‪) .‬در ﻣﻴﺎﻧﻪﯼ آﺘﺎب(‬
‫آﺘ ﺎب آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺷ ﻜﻠﯽ ﺧﻄ ﯽ و ﺧ ﺎﻃﺮﻩ ﻧﻮﻳ ﺴﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﮔ ﺎهﯽ ه ﻢ‬
‫ﮔﺮﻳ ﺰﯼ هﻨﺮﻣﻨﺪاﻧ ﻪ ﺏ ﻪ ﺗ ﺎرﻳﺦ زدﻩ‪ ،‬ﺏ ﺮ روﯼ دو ﻣﺤ ﻮر ﻧﻘ ﺪ ﺗ ﺎرﻳﺦ و ﺏﺮرﺱ ﯽ رﻓﺘ ﺎر‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻧ ﺪﮔﺎن اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن‪ ،‬در ﺱﺮﻓ ﺼﻞه ﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ آﻮﺷ ﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ ـ از اﺱ ﺎس ـ‬
‫آﻤﺒﻮدهﺎ و آﺞروﯼهﺎﯼ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن را ﺏﻪ دﻳﺪﮔﺎﻩ دوﮔﺎﻧ ﻪ و اﻟﺘﻘ ﺎﻃﯽ ﺏﻨﻴ ﺎنﮔ ﺰاران ﺁن‬
‫ﻧﺴﺒﺖ دهﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺰوﻩﯼ درون ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ ]ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ[ آﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺏﺨﺶهﺎﯼ‬
‫ﻣﺘﺪوﻟﻮژﯼ‪ ،‬ﺗﻜﺎﻣﻞ و راﻩ اﻧﺒﻴﺎء ﺏﻮد‪ ،‬ﺗﻼش ﻣ ﯽآ ﺮد ﺗ ﺎ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ را‪ ،‬ﻣﻨﻄﺒ ﻖ‬
‫ﺏﺮ اﺻﻮل ﻋﻠﻤﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ ﯽ و ﺗﺤﻠﻴ ﻞ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻧ ﺸﺎن ده ﺪ و ﺏ ﻪ ﻣ ﺬهﺐ‪ ،‬ﻟﺒ ﺎس ﻣﻨﻄ ﻖ‬
‫ﺏﭙﻮﺷ ﺎﻧﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﺰوﻩ آ ﻪ ﺱ ﻨﮕﻴﻦﺗ ﺮﻳﻦ اﺙ ﺮ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻜﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏ ﻮد‪ ،‬اداﻣ ﻪﯼ هﻤ ﺎن‬
‫آ ﺎرﯼ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻗ ﺒﻼ ﻣﻬﻨ ﺪس ﺏﺎزرﮔ ﺎن و ﺗﺎﺣ ﺪﯼ ﺁﻳ ﺖاﷲ ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘ ﻴﺶ از ﺁن ﺷ ﺮوع‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪] .‬ﻣﻬﺪﯼ[ ﺏﺎزرﮔﺎن‪ ،‬در ﭘﯽ ﺁن ﺏﻮد ﺗ ﺎ هﻤ ﻪﯼ اﺻ ﻮل اﻋﺘﻘ ﺎدﯼ و دﺱ ﺘﻮرات‬
‫ﻓﻘﻬ ﯽ ]اﯼ[ را آ ﻪ وﯼ ﺏ ﻪ ﺁنه ﺎ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺱ ﻮار ﺏ ﺮ ﻣﻨﻄ ﻖ ﻋﻠﻤ ﯽ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻗ ﺸﺮهﺎﯼ‬
‫روﺷ ﻨﻔﻜﺮ ﺟﺎﻣﻌ ﻪ ﺏﻘﺒﻮﻻﻧ ﺪ! ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﺎر‪ ،‬وﯼ اﺻ ﻮل ﻋﻠﻤ ﯽ و دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ‬
‫داﻧ ﺸﻤﻨﺪان روز را در زﻣﻴﻨ ﻪه ﺎﯼ زﻳ ﺴﺖ ﺷﻨﺎﺱ ﯽ‪ ،‬ﻓﻴﺰﻳ ﻚ و ﺗﺮﻣﻮدﻳﻨﺎﻣﻴ ﻚ ﺏ ﻪ آ ﺎر‬
‫ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺣﻘﺎﻧﻴﺖ اﻋﺘﻘﺎدات ﺧﻮﻳﺶ ]اﺱﻼم[ را ﺙﺎﺏﺖ آﻨﺪ‪ .‬ﺽﻤﻦ اﻳﻦآﻪ ﺏﺎزرﮔ ﺎن در‬
‫ﺶ ﻗﺸﺮ ﺟﻮان و روﺷﻨﻔﻜﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣ ﺎ ﺏ ﻮد ـ‬ ‫ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﭘﯽﮔﻴﺮش ﺏﺎ رژﻳﻢ ﺷﺎﻩ اﻟﻬﺎم ﺏﺨ ِ‬
‫و اﻳ ﻦ ﻣ ﻮﻓﻘﻴﺘﯽ ﺏ ﺮاﯼ وﯼ ﺏ ﻪ ﺷ ﻤﺎر ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ ـ اﻣ ﺎ رﻧ ﺴﺎﻧﺲ ﻋﻠﻤ ﯽ‪/‬ﻣ ﺬهﺒﯽ او ﭼﻨ ﺪان‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺁﻣﻴﺰ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﺗﻮﺟﻴﻪ و اﺙﺒﺎت ﺣﻘﺎﻧﻴ ﺖ ﻣ ﺴﺎﻟﻪﯼ ﻃﻬ ﺎرت در ﻓﻘ ﻪ ﺷ ﻴﻌﻪ از ﻃﺮﻳ ﻖ‬

‫‪٦٠‬‬
‫ﺗﺸﺒﺚ ﺏﻪ دﺱﺘﺂوردهﺎﯼ ﻣﻴﻜﺮب ﺷﻨﺎﺱﯽ روز‪ ،‬ﮔﺮﭼﻪ ﻇ ﺎهﺮا ﺏ ﻪ ﻣﻌﺘﻘ ﺪان ﺏ ﻪ ﺁن ﻣ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫دﻟﮕﺮﻣ ﯽ ﻣ ﯽداد؛ اﻣ ﺎ هﺮﮔ ﺰ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺖ وﺱ ﻴﻠﻪﯼ اﺙﺒ ﺎت ﺣﻘﺎﻧﻴ ﺖ دﻳ ﻦ و ﺧﺪاﺷﻨﺎﺱ ﯽ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻄﺎﺏﻖ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﯽ ﺏﺎ اﺻﻮل ﻋﻠﻤﯽ‪ ،‬اﮔﺮ در ﺟﺎﻳﯽ ﺧﻮاﻧ ﺎﻳﯽ داﺷ ﺖ‪ ،‬در ﺟﺎه ﺎﯼ‬
‫ﺏﺴﻴﺎر دﻳﮕﺮﯼ ﺱﻮالﺏﺮاﻧﮕﻴﺰ ﺏﻮد‪ .‬ﺁﻳﺖاﷲ ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ و دآﺘ ﺮ ﻳ ﺪاﷲ ﺱ ﺤﺎﺏﯽ ه ﻢ در ﭼﻨ ﻴﻦ‬
‫زﻣﻴﻨﻪاﯼ ﺗﻼش ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺁنهﺎ ﻣﯽآﻮﺷﻴﺪﻧﺪ ﺗ ﺎ ﺏ ﺎ ﺗﻔ ﺴﻴﺮ ﺁﻳ ﺎت ﻗ ﺮﺁن ﺏ ﻪ ﺱ ﺒﻜﯽ ﺟﺪﻳ ﺪ‪،‬‬
‫دﻳﺪﮔﺎﻩ ﻗﺮﺁن ﭘﻴﺮاﻣ ﻮن ﺁﻓ ﺮﻳﻨﺶ اﻧ ﺴﺎن و ﺟﻬ ﺎن را ﺏ ﺎ دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ ﻋﻠ ﻮم ﺟﺪﻳ ﺪ ﺗﻄﺒﻴ ﻖ‬
‫دهﻨ ﺪ و ﺏ ﺪﻳﻦ وﺱ ﻴﻠﻪ ﭘﺎﻳ ﻪه ﺎﯼ اﻋﺘﻘ ﺎد ﺏ ﻪ ﻗ ﺮﺁن را در ﺏ ﻴﻦ ﻗ ﺸﺮ ﺗﺤ ﺼﻴﻞآ ﺮدﻩ ﺗﻘﻮﻳ ﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪) .‬ص ‪ ٤١٦‬آﺘﺎب(‬
‫ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ از ﺱ ﻮﻳﯽ آﻮﺷ ﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ ﺗ ﺼﻮﻳﺮﯼ ه ﻢ از ﺷ ﺠﺎﻋﺖه ﺎﯼ‬
‫ﺏﯽﻧﻈﻴﺮ اﻋﻀﺎﯼ اوﻟﻴﻪ و ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﺪهﺪ آﻪ ﺏﻪ زﻋﻢ او ﻧﺎﺷ ﯽ از راﻧ ﺪﻣﺎن‬
‫ﺏﺎﻻﯼ ﻋﺸﻖ و ﺏﺎور اﻳﺸﺎن ﺏﻪ اﻋﺘﻘﺎدات اﺱﻼﻣﯽ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﺗﻮﭘﻴ ﺎ و ﻣﺪﻳﻨ ﻪﯼ ﻓﺎﺽ ﻠﻪﯼ‬
‫اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ هﻢ ﺏﺮاﯼ ﺏ ﺪﻳﻞ ﺁن ﻧﻈ ﺎم ﭼﻴ ﺰﯼ اﺱ ﺖ ﻻﺏ ﺪ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﻴﻬﻦ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﻳﺎ ﭼﻴﺰﯼ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ﺏﺎ ﻋﻨﻮان اﺱﻼﻣﯽاﯼ دﻳﮕﺮ!‬
‫ﻧﻔ ﺮت اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن را از اﺧ ﺘﻼف ﻃﺒﻘ ﺎﺗﯽ وﺣ ﺸﺘﻨﺎك ﻣﻮﺟ ﻮد در ﻧﻈ ﺎم ﭘﻴ ﺸﻴﻦ‬
‫ﻣ ﯽﺗ ﻮان در ﺟ ﺎﯼ ﺟ ﺎﯼ اﻳ ﻦ آﺘ ﺎب ﺏ ﻪ روﺷ ﻨﯽ ﺧﻮاﻧ ﺪ و ﺣ ﺲ آ ﺮد‪ .‬ﻣﺘﻮﻟﻴ ﺎن ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﻪ زﻋﻢ ﻧﺠﺎتﺣﺴﻴﻨﯽ‪ ،‬ﺷ ﺠﺎﻋﺎﻧﯽ]![ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ﮔ ﺎﻩ ﺏ ﺎ ﺏ ﺴﺘﻦ ‪ ١٤‬آﻴﻠ ﻮ ﻣ ﻮاد‬
‫ﻣﻨﻔﺠ ﺮﻩ ﺏ ﻪ ﺏﺪﻧ ﺸﺎن و ﺟﺎﺱ ﺎزﯼ آﻠ ﯽ ﻣﻬﻤ ﺎت در ﺗ ﻪ ﭼﻤ ﺪانهﺎﺷ ﺎن ﻣ ﯽآﻮﺷ ﻨﺪ از‬
‫ج ﺗ ﺮور‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎﻩهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﺒﻮر آ ﺮدﻩ‪ ،‬وارد آ ﺸﻮر ﺷ ﻮﻧﺪ و ﻣ ﻮاد ﻣﻨﻔﺠ ﺮﻩ را ﺧ ﺮ ِ‬
‫ﺱﺮدﻣﺪاران رژﻳﻢ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻳﺎ ﻋﻮاﻣﻞ اﻣﺮﻳﻜﺎ در اﻳﺮان ﺏﻜﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺧ ﻮد ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ه ﻢ ﺗ ﺼﺎدﻓﺎ‬
‫در اوﻟﻴﻦ ﺗﺮددش ﺏﺎ ﭼﻨ ﻴﻦ ﮔﻨﺠﻴﻨ ﻪاﯼ از ﻣﻬﻤ ﺎت دﺱ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﺗﻤ ﺎم ﻋﻤ ﺮ آ ﺎر‬
‫ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪/‬ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش را در زﻧ ﺪانه ﺎﯼ دوﺏ ﯽ‪ ،‬اﺏ ﻮﻃﺒﯽ‪ ،‬ﻟﺒﻨ ﺎن‪ ،‬ﺱ ﻮرﻳﻪ و ﻋ ﺮاق‬
‫ﻣﯽﮔﺬراﻧﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﻣﻴﺎﻧﻪ هﻢ داﺱﺘﺎن ﻳﻚ هﻮاﭘﻴﻤﺎ رﺏﺎﻳﯽ ﺧ ﺎرقاﻟﻌ ﺎدﻩ از دوﺏ ﯽ ﺏ ﻪ ﺏﻐ ﺪاد‬
‫ﺏﻪ ﺗﻔﺴﻴﺮ آﺸﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮد آﻪ در ﺟﺎﯼ ﺧﻮد ﺏﺴﻴﺎر ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺷﺮ در ﭘﺸﺖ ﺟﻠﺪ آﺘﺎب‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪:‬‬
‫ﻣﺤ ﺴﻦ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٢٣‬در ﻣ ﺸﻬﺪ ﻣﺘﻮﻟ ﺪ ﺷ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺲ از ﭘﺎﻳ ﺎن‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻼت اﺏﺘﺪاﻳﯽ و ﻣﺘﻮﺱ ﻄﻪ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٤٤‬وارد داﻧ ﺸﻜﺪﻩﯼ ﻓﻨ ﯽ ﺗﻬ ﺮان ﺷ ﺪ و ه ﻢ‬
‫زﻣﺎن هﻢ ﺏﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺱﻴﺎﺱﯽ و اﻧﻘﻼﺏﯽ ﻣﺨﻔﯽ درﺁﻣﺪ آﻪ ﺏﻌﺪهﺎ ﻧ ﺎم ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ اﻳ ﺮان ﺏ ﻪ ﺧ ﻮد ﮔﺮﻓ ﺖ‪ .‬در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٤٩‬ﺏ ﺎ درﺟ ﻪﯼ ﻓ ﻮق ﻟﻴ ﺴﺎﻧﺲ در‬
‫رﺷﺘﻪﯼ ﻣﻬﻨﺪﺱﯽ ﺷﻴﻤﯽ ﻓﺎرغاﻟﺘﺤ ﺼﻴﻞ ﺷ ﺪ و در ﺗﺎﺏ ﺴﺘﺎن هﻤ ﺎن ﺱ ﺎل ﺏ ﺎ ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ از‬
‫ﺱ ﻮﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﺏ ﺮاﯼ ﮔﺬراﻧ ﺪن دورﻩﯼ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﭼﺮﻳﻜ ﯽ ﺏ ﻪ ﻃ ﻮر‬
‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ از آﺸﻮر ﺧﺎرج ﮔﺮدﻳﺪ‪ .‬در ﻣﺴﻴﺮ رﺱﻴﺪن ﺏﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩه ﺎﯼ ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﯽ ﺣ ﻮادﺙﯽ‬
‫رخ داد آ ﻪ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪاﻧﯽ ﺷ ﺪن وﯼ و ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﻦ از اﻋ ﻀﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻧﻴ ﺰ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن هﻮاﭘﻴﻤﺎرﺏﺎﻳﯽ از دﺏﯽ ﺏﻪ ﺏﻐﺪاد اﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﮔﺬراﻧﺪن دورﻩﯼ ﺁﻣﻮزﺷ ﯽ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﭼﺮﻳﻜ ﯽ در ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩه ﺎﯼ ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﯽ‪،‬‬
‫هﻨﮕﺎم ﺏﺎزﮔﺸﺖ ﺏﻪ اﻳﺮان در ﺏﻴﺮوت دﺱﺘﮕﻴﺮ و زﻧ ﺪاﻧﯽ ﺷ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺲ از ﺁزادﯼ در ﺏﺨ ﺶ‬

‫‪٦١‬‬
‫ﺧ ﺎرج از آ ﺸﻮر ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏ ﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖ ﭘﺮداﺧ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖه ﺎ ﺗ ﺎ هﻨﮕ ﺎم‬
‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽه ﺎﯼ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ در ﺱ ﺎزﻣﺎن اداﻣ ﻪ ﻳﺎﻓ ﺖ‪ .‬وﯼ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٥٥‬از ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آﻨ ﺎرﻩ ﮔﺮﻓ ﺖ و در ﺱ ﻮﺋﺪ اﻗﺎﻣ ﺖ ﮔﺰﻳ ﺪ‪ .‬ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ اآﻨ ﻮن رﺋ ﻴﺲ ﺏﺨ ﺶ‬
‫ﻓﻴﺰﻳﻚ در ﻳﻚ ﻣﺮآﺰ ﭘﺰﺷﻜﯽ هﺴﺘﻪاﯼ در اﺱﺘﻜﻬﻠﻢ اﺱﺖ‪) .‬ﭘﺸﺖ ﺟﻠﺪ آﺘﺎب(‬
‫ﺁﻧﭽ ﻪ اﻣ ﺎ در اﻳ ﻦ آﺘ ﺎب ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽﺗ ﺮ اﺱ ﺖ ـ و ﻣ ﺮا دو ﺷ ﺐ ﺗﻤ ﺎم ﺏﻴ ﺪار ﻧﮕ ﺎﻩ‬
‫داﺷﺖ ـ ﺱﺎدﻩاﻧﮕﺎرﯼه ﺎ‪ ،‬ﺱ ﺎدﻩاﻧﺪﻳ ﺸﯽه ﺎ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺗﻌﺒﻴ ﺮﯼ دﻳﮕ ﺮ ﺣﻤﺎﻗ ﺖه ﺎﯼ رهﺒ ﺮان اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن اﺱ ﺖ آ ﻪ در آﻤﺘ ﺮﻳﻦ زﻣ ﺎن ﺏ ﻪ دﺱ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﮔ ﺴﺘﺮدﻩﯼ ﺗﻤ ﺎم ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﻣﺨﻔ ﯽ و‬
‫ﺗﻴﻤ ﯽ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﻨﺠ ﺮ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﺗﻤ ﺎم ﺏﺪﻧ ﻪ و رهﺒ ﺮﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن را ﺏ ﻪ ﻧ ﺎﺏﻮدﯼ‬
‫آﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ اﮔﺮ رهﺒﺮان اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن اﻳ ﻦﮔﻮﻧ ﻪ ﺱ ﺎدﻩاﻧ ﺪﻳﺶ ﻧﻤ ﯽﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺒ ﻮد آ ﻪ اآﻨ ﻮن ه ﺴﺖ؛ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ دﻟﻴ ﻞ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺱ ﺎدﻩ آ ﻪ ﺷ ﻮرﺏﺨﺘﺎﻧﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ‬
‫اﻋﻀﺎﯼ اوﻟﻴﻪﯼ اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن داﻧ ﺸﻜﺪﻩه ﺎﯼ ﻓﻨ ﯽ‪ ،‬ﺏﺮﺧ ﯽ ﻓ ﺎرغاﻟﺘﺤ ﺼﻴﻼن‬
‫داﻧ ﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺣﺘ ﺎ ﮔ ﺎﻩ اﺱ ﺘﺎدﻳﺎر داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ازﺱ ﻮﻳﯽ ه ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽهﺎﺷ ﺎن ﺱ ﺎﺏﻘﻪﯼ آ ﺎر‬
‫ﻣ ﺴﺘﻤﺮ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ در ﻧﻬ ﻀﺖ ]ﻣ ﺬهﺒﯽ[ ﺁزادﯼ و آ ﺎﻧﻮن ﻧ ﺸﺮ ﺣﻘ ﺎﻳﻖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣﺤﻤ ﺪﺗﻘﯽ‬
‫ﺷﺮﻳﻌﺘﯽ را داﺷﺘﻪاﻧﺪ؛ ﺱﺎدﻩاﻧﮕﺎرﯼاﯼ آﻪ ﺗﻨﻬﺎ از ﻋﺪﻩاﯼ روﺱﺘﺎﺋﯽ ﺏﯽﺱﻮاد‪ ،‬ﺏﯽﻣﻄﺎﻟﻌ ﻪ‬
‫و ﺏ ﯽﺷ ﻨﺎﺧﺖ ﻗﺎﺏ ﻞ اﻧﺘﻈ ﺎر اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ از ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ ﺏ ﺎ ادﻋ ﺎﯼ رهﺒ ﺮﯼ ﻳ ﻚ ﺟﻨ ﺒﺶ و در‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺏﺮ آﺸﻮرﯼ ﺏﻪ ﮔﺴﺘﺮدﮔﯽ اﻳﺮان‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن‪ ،‬ﺏﺴﻴﺎر آﻮﺷ ﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎدﻩاﻧﮕ ﺎرﯼه ﺎ ﺟﺎﻣ ﻪﯼ ﺗﻘ ﻮا و‬
‫ﺗﻘﺪس ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﺧﻮدآﺸﯽهﺎﯼ دﺱﺘﻪﺟﻤﻌﯽ ﺷﻌﺎر و ﺱﺮود ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﻮد‪ .‬ﺧﻮد‬
‫ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ هﻢ در ﭘﻴﺶﮔﻔﺘﺎر آﺘﺎﺏﺶ اﻳﻦ ﺱ ﺎدﻩاﻧﮕ ﺎرﯼه ﺎ را ﺻ ﻔﺎ و ﺧﻠ ﻮص ﻧﻴ ﺖ و‬
‫ﻓﺪاآﺎرﯼ آﻢ ﻧﻄﻴﺮ ﺁﻧﺎن و ﺟﺴﺎرﺗﺸﺎن ﺏﺮاﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ارزﻳ ﺎﺏﯽ آ ﺮدﻩ آ ﻪ ﺏ ﻪ زﻋ ﻢ او در‬
‫ﺧﻮر ﺱﺘﺎﻳﺶ و اﺣﺘﺮام اﺱﺖ!‬
‫در هﻤﻴﻦ راﺱﺘﺎ ﺟﺮﻳﺎن ﺏﺎزﻣﺎﻧﺪﻩ از ﺁن دوران ـ ﻳﻌﻨﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻓﻌﻠ ﯽ‬
‫ﺱ ﺎآﻦ ﻋ ﺮاق ـ روز ‪ ٤‬ﺧ ﺮداد را ﺏ ﻪ ﻧ ﻮﻋﯽ ﺱﺮﻓ ﺼﻞ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻧ ﻮﻳﻦ اﻳ ﺮان ارزﻳ ﺎﺏﯽ‬
‫ﻣ ﯽآﻨ ﺪ؛ روزﯼ آ ﻪ ﺱ ﺮان اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن در اﺱ ﺘﻤﺮار هﻤ ﺎن ﺱ ﺎدﻩﻧﮕ ﺮﯼه ﺎ و‬
‫ﺱﺎدﻩاﻧﺪﻳﺸﯽهﺎﺷﺎن دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ اﻋﺪام ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻨﯽ اﻳﻦ ﺣ ﺮف اﻳ ﻦ ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ اﻋ ﺪام ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻴﻦ ﻳ ﻚ ﻧﻈ ﺎم ـ ه ﺮ ﻧﻈ ﺎﻣﯽ ـ آ ﺎر‬
‫ﺧﻮﺏﯽ اﺱﺖ و هﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻨﺶ را ﺏﺎ هﺮ اﻧﺪازﻩ ﺱﺎدﻩاﻧﺪﻳﺸﯽ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان و‬
‫ﻣﻴ ﺪانه ﺎﯼ ﺗﻴ ﺮ ﺏﻜ ﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﻣ ﻦ اﺱﺎﺱ ﺎ ﺏ ﺎ هﺮﮔﻮﻧ ﻪ اﻋ ﺪاﻣﯽ ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻢ و اﻋ ﺪام ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻴﻦ ه ﺮ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ را وﻳﮋﮔﯽ ﻧﻈﺎمهﺎﯼ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼ ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻢ آﻪ ﭼﻮن ﺏﺮ ﺧﻮاﺱﺖ ﻣﻠﺘﯽ آ ﻪ‬
‫ﺏﺮ ﺁن ﺣﻜﻢ ﻣﯽراﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻜﻴﻪ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﺱﺘﻤﺮار ﭼﻨ ﺪ روزﻩﯼ ﺣﻜﻮﻣﺘ ﺸﺎن ﻧ ﺎﮔﺰﻳﺮ ﺏ ﻪ‬
‫اﻧﺠﺎم ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻨﺎﻳﺎﺗﯽ هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ را هﻢ ﺏﻪ ﺧﻮﺏﯽ ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻈ ﺎمه ﺎﻳﯽ ﻣﺠﺒﻮرﻧ ﺪ‬
‫ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎ و ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﻳﯽ در هﻤ ﻴﻦ راﺱ ﺘﺎ ﺏ ﻪ ﺣﻜﻮﻣﺘ ﺸﺎن ﺗ ﺪاوم ﺏﺒﺨ ﺸﻨﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﻤﻴﻦ هﻢ هﺮ ﺗﺮﻓﻨﺪﯼ را آﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺏﻪ آﺎر ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ روزﯼ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏ ﺮ ارﻳﻜ ﻪﯼ‬
‫ﻗﺪرت ﺏﺎﻗﯽ ﺏﻤﺎﻧﻨﺪ؛ ﺏﻪ وﻳﮋﻩ آﻪ ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ ]ﻣﺜﻼ[ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌ ﯽ و‬
‫ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺱﺎدﻩاﻧﮕﺎرﯼ‪ ،‬درﺱﺖ ﻣﺜﻞ راﺣﺖاﻟﺤﻠﻘﻮﻣﯽ ﻟﺬﻳﺬ‪،‬آﻞ دﺱ ﺘﮕﺎهﺶ را در داﻣ ﻦ‬

‫‪٦٢‬‬
‫ﭘﻠﻴﺲ و ﺱﺎواآﺶ ﺏﻴﻨﺪازد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ اﻳ ﻦ ﺧﺮﻳ ﺖه ﺎ را ﺷ ﺠﺎﻋﺖ ارزﻳ ﺎﺏﯽ آ ﺮدﻩ‪ ،‬ﭘ ﺲ از‬
‫ﮔﺬﺷﺖ ﺱﯽ ﺱﺎل از ﺁن دوران‪ ،‬ﺏﺎ ﺷﻬﺎدت و اﺱﻄﻮرﻩ ارزﻳﺎﺏﯽ آﺮدن اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺠﺎﻳﻊ‪،‬‬
‫هﺮ ﺱﺎل و هﺮ ده ﻪ از اﻳ ﻦ ﺟﻮاﻧ ﺎن وﻃ ﻦ ﺏ ﻪ ﻧﻴﻜ ﯽ ﻳ ﺎد آ ﺮدﻩ‪ ،‬از رﻓﺘ ﺎر اﻳ ﺸﺎن ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ارﺗﻜﺎب ﺷﺠﺎﻋﺖهﺎﻳﯽ هﻤﺎﻧﻨﺪ اﻧﮕﻴﺰﻩ ﺏﮕﻴﺮد‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ هﺮ ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﻌﻞ و ﺗﺤﺮﻳﻒهﺎ دﺱﺖ ﺏﺰﻧﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺱ ﺮ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ را ﻧﻤﯽﺷﻮد آﻼﻩ ﮔﺬاﺷﺖ؛ ﺣﺘﺎ اﮔ ﺮ در ﺁن دوران ﺷ ﻬﻴﺪﺏﺎزﯼ و ﺷﻬﻴﺪﺱ ﺎزﯼ ﻣ ﺪ‬
‫ﺏﻮدﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﮔﺮدﺷﯽ هﻢ دارد و در ﮔﺬر زﻣﺎن ﭼﻨ ﻴﻦ ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﻳﯽ را ـ ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﻮﻋﯽ ـ اﺱ ﻘﺎط و ﻣ ﺴﺘﻌﻤﻞ و از دور ﺧ ﺎرج ﺷ ﺪﻩ ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﺁن ﮔ ﺎﻩ دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎنهﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﻪ درد ﺏﺎﺱﺘﺎﻧﺸﻨﺎﺱﺎﻧﯽ ﻣﯽﺧﻮرﻧﺪ آﻪ ﻧﺎﻧﺸﺎن را از راﻩ آﻨﺪ وآﺎو در اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﻣﺮدﻩ و ﺏﺎ اﻳﻦ ﻧﺒﺶ ﻗﺒﺮهﺎ ﺏﻪ دﺱﺖ ﻣﯽﺁورﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻣ ﺎ ﮔ ﺎهﯽ ه ﻢ ـ ﻻﺏ ﺪ آ ﺎﻣﻼ ﺗ ﺼﺎدﻓﯽ ـ آ ﺴﺎﻧﯽ ﭘﻴ ﺪا ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ آ ﻪ از اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ‬
‫رﻓﺘﺎره ﺎ ﻣ ﻼت ﺧ ﻮﺏﯽ ﺏ ﺮاﯼ ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﺗ ﺎرﻳﺦ و ﻋﻤﻠﻜ ﺮد اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧ ﺎت ﺱ ﺎدﻩاﻧ ﺪﻳﺶ و‬
‫ﺱ ﺎدﻩ اﻧﮕ ﺎر ﭘﻴ ﺪا ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و از هﻤ ﺎن ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ ﺗﻘ ﺪﻳﺲ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬ﺟ ﺪوﻟﯽ از آﻬﻨﮕ ﯽ و‬
‫ﻏﻴﺮﭘﻴﭽﻴﺪﮔﯽ را ﺏﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ؛ ﭼﺮا آﻪ دﻧﻴﺎ هﺮ روز ﺏﻪ ﺱ ﻤﺖ ﭘﻴﭽﻴ ﺪﮔﯽ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ‬
‫در ﺣﺮآ ﺖ اﺱ ﺖ و آ ﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ه ﺮ دﻟﻴﻠ ﯽ ﺣﻤﺎﻗ ﺖ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮرﻧ ﺪ ﺗ ﺎوان ﺱ ﺎدﻩ‬
‫اﻧﮕﺎرﯼهﺎﺷﺎن را ـ ﮔﺎﻩ ﺣﺘﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺏﺮاﺏﺮ ـ ﺏﭙﺮدازﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﻏ ﺮوب ﺱ ﺮد و ﺗﺎرﻳ ﻚ ﻳ ﻚ روز زﻣ ﺴﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻨ ﺼﻮر ﺏﺎزرﮔ ﺎن ﻳﻜ ﯽ از‬
‫اﻋﻀﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ]آﻪ در ﺱﺎل ‪ ١٣٦٧‬هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ هﻤﺴﺮش در ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻮﺱﻮم ﺏﻪ ﻓ ﺮوغ‬
‫ﺟﺎوﻳ ﺪان آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪ[ ﺏ ﺎ اﷲ ﻣ ﺮاد دﻟﻔ ﺎﻧﯽ ﻋ ﻀﻮ ﺱ ﺎﺏﻖ ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ در دو ﻃ ﺮف ﻣﻴ ﺰ‬
‫ﻗﻬﻮﻩﺧﺎﻧﻪاﯼ در اﻣﻴﺮﻳﻪﯼ ﺗﻬﺮان ﻧﺸﺴﺘﻪاﻧﺪ و در ﺣﺎﻟﯽ آﻪ ﮔﺮﻣ ﯽ اﺱ ﺘﻜﺎنه ﺎﯼ ﭼ ﺎﯼ را‬
‫در دﺱﺘﺎن ﺧﻮﻳﺶ اﺣﺴﺎس ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺧ ﺎﻃﺮات دورﻩﯼ زﻧ ﺪان را ﺏ ﻪ ﻳ ﺎد ﻣ ﯽﺁورﻧ ﺪ‪ .‬ﺁن‬
‫دو ﭼﻨﺪ ﺱﺎل ﭘﻴﺶ از ﺁن ﻣﺪﺗﯽ را ﺏﺎ ه ﻢ در زﻧ ﺪان ﺏ ﻪ ﺱ ﺮ ﺏ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻨ ﺼﻮر ﺏ ﻪ ﺟ ﺮم‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ در ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ و اﷲ ﻣ ﺮاد ﺏ ﻪ اﺗﻬ ﺎم ﺗﻬﻴ ﻪﯼ اﺱ ﻠﺤﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن آﻤﻴﺘ ﻪﯼ‬
‫اﻧﻘﻼﺏ ﯽ دﺱ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻨ ﺼﻮر از ﺱ ﻮﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ داﺷ ﺖ ﺗ ﺎ در اﻳ ﻦ‬
‫دﻳﺪار از وﺽﻊ ﻓﻌﻠﯽ دﻟﻔﺎﻧﯽ‪ ،‬آﺎر و زﻧﺪﮔﯽ او و ﻧﻴ ﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖ ﺱﻴﺎﺱ ﯽاش ﺏ ﺎﺧﺒﺮ ﺷ ﻮد‪.‬‬
‫ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس ﮔﻔﺘ ﻪه ﺎﯼ دﻟﻔ ﺎﻧﯽ‪ ،‬وﯼ ﺻ ﺎﺣﺐ ﻳ ﻚ آﺎرﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﺱ ﻨﮓﺏ ﺮﯼ در ﻧﺰدﻳﻜ ﯽ‬
‫آﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ اﺱﺖ… وﯼ ]اﷲ ﻣﺮاد دﻟﻔﺎﻧﯽ[ ﺱﺮان ﺣﺰب ﺗﻮدﻩ را ﺧﺎﺋﻦ ﻣ ﯽداﻧ ﺪ و ﭼﻨ ﺎن‬
‫واﻧﻤﻮد ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺏ ﻪ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻋﻼﻗﻤﻨ ﺪ اﺱ ﺖ ]ﺣﺘ ﺎ[ دﻟﻔ ﺎﻧﯽ در اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﻼﻗﺎت‪ ،‬اهﻤﻴﺖ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻣﻨﻴﺘﯽ را ﺏﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻳﺎدﺁور ﻣﯽﺷﻮد و ﺗﺎآﻴﺪ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ آ ﻪ‪ :‬ﻓ ﺮد‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺏﺎﻳﺪ در ارﺗﺒﺎط ﺏﺎ دﻳﮕﺮان‪ ،‬ﺏﺴﻴﺎر ﻣﺤﺘﺎط ﺏﺎﺷﺪ!‬
‫ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ دﻟﻔﺎﻧﯽ ﻣﻮرد اﻃﻤﻴﻨﺎن ﻣﻨﺼﻮر و از ﺁن ﻃﺮﻳﻖ ﻣ ﻮرد اﻋﺘﻤ ﺎد ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻗﺮار ﻣﯽﮔﻴ ﺮد… دﻟﻔ ﺎﻧﯽ ]ﺗ ﻮدﻩاﯼ[ ﺏ ﺎ ﺗﻈ ﺎهﺮ ﺏ ﻪ اﻋﺘﻘ ﺎدات ﻣ ﺬهﺒﯽ و ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ اﺏ ﺮاز‬
‫ارادت ﺧﺎص ﺏﻪ ﺣﻀﺮت ﻋﻠﯽ)ع( و ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺻﻴﻪهﺎﯼ اﻣﻨﻴﺘﯽ]اﯼ[ آﻪ ﺏﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺻ ﺎدق‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎد وﯼ را ﻧﻴﺰ آﺎﻣﻼ ﺟﻠﺐ ﻣﯽﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫‪٦٣‬‬
‫ﺱ ﺮاﻧﺠﺎم روزﯼ ﻧﺎﺻ ﺮ ]ﺻ ﺎدق[ ﻣ ﺴﺎﻟﻪﯼ ﺗﻬﻴ ﻪﯼ اﺱ ﻠﺤﻪ را ﭘ ﻴﺶ ﻣ ﯽآ ﺸﺪ‪.‬‬
‫دﻟﻔﺎﻧﯽ ﭘﺲ از آﻤﯽ ﺗﺎﻣﻞ ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺎرت ﺧﺎﺻ ﯽ ]![ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ آ ﻪ او واﺏ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻪ ﻳ ﻚ ﮔ ﺮوﻩ‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻣﺨﻔﯽ اﺱﺖ و ﺏ ﺪون ﻣ ﺸﻮرت ﺏ ﺎ آﺎدره ﺎﯼ ﺏ ﺎﻻﯼ ﺁن ﮔ ﺮوﻩ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ ﺏ ﻪ آ ﺎر‬
‫ﺣﺴﺎﺱﯽ ﻣﺜﻞ ﺗﻬﻴﻪﯼ اﺱﻠﺤﻪ ﺏﭙﺮدازد‪) .‬هﻤﺎﻧﺠﺎ‪ ،‬ﺻﺺ ‪ ٢٩٣‬ﺗﺎ ‪(٢٩٤‬‬
‫اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از ﻃ ﺮح ﻣ ﺴﺎﻟﻪﯼ اﺱ ﻠﺤﻪ‪ ،‬دﻟﻔ ﺎﻧﯽ دﭼ ﺎر دﮔﺮﮔ ﻮﻧﯽ ﺷ ﺪﻩ و‬
‫ﺻﺤﺒﺖهﺎﻳﺶ ﻣﺮﻣﻮز و ﻏﻴﺮﻗﺎﺏﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺏﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺱ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦهﻤ ﻪ ﻧﺎﺻ ﺮ و ﭼﻨ ﺪ‬
‫رﻓﻴﻖ ﻣﺴﺌﻮل در ﺱﺎزﻣﺎن‪ ،‬رﻓﺘﺎر دﻟﻔﺎﻧﯽ را ﺏﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺏﻪ ﻣﺸﺎهﺪات اﺧﻴﺮ ﻣ ﻮرد ﺏﺮرﺱ ﯽ‬
‫ﻗﺮار ﻣﯽدهﻨﺪ‪) .‬هﻤﺎﻧﺠﺎ ﺻﺺ ‪ ٢٩٤‬ﺗﺎ ‪(٢٩٥‬‬
‫ﺣﺘ ﺎ ﻋﻠ ﯽ ]ﻳﻜ ﯽ از اﻋ ﻀﺎء آ ﻪ ﺏ ﺎ دﻟﻔ ﺎﻧﯽ در ارﺗﺒ ﺎط ﻗ ﺮار دادﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ[‬
‫اﺣﺴﺎس ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ هﺮﺏﺎر آﻪ ﺏﺎ دﻟﻔﺎﻧﯽ هﻤﺮاﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﻓﺮد ﻳﺎ اﻓﺮادﯼ ﺗﻮﺱﻂ ﻳﻚ وﺱﻴﻠﻪﯼ‬
‫ﻧﻘﻠﻴﻪﯼ دﻳﮕﺮ ﺁنهﺎ را دﻧﺒﺎل ﻣﯽآﻨﻨﺪ… ﺏﻪ ﺗﺪرﻳﺞ ﻋﻠﯽ ﻧﻤﻮده ﺎﻳﯽ از ﺗﻌﻘﻴ ﺐ و ﻣﺮاﻗﺒ ﺖ‬
‫را ﺣﺘﺎ در ﻣﺴﻴﺮ آﺎر روزاﻧﻪاش ﻣﯽﺏﻴﻨﺪ … ﻳﻚ روز ﻣﺮدﯼ ﺏ ﻪ ﻋﻠ ﯽ ﻧﺰدﻳ ﻚ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‬
‫و از او ﻋﻜﺲ ﻣﯽﮔﻴﺮد … ﻋﻠﯽ اﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪهﺎﯼ ﻣﺮﻣﻮز را ﺟﺪﯼ ﺗﻠﻘﯽ آﺮدﻩ‪ ،‬ﺧ ﻮد را‬
‫ﺏﻪ ﺗﻬ ﺮان ﻣ ﯽرﺱ ﺎﻧﺪ و ﺏ ﺎ ﻣ ﺴﺌﻮل ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺸﺎهﺪات و ﺱ ﻮءﻇﻦ ﺧ ﻮد را‬
‫ﺏﻴ ﺎن و ﺏ ﺮ ﺟ ﺪﯼ ﺏ ﻮدن ﻣ ﺴﺎﻟﻪﯼ اﻣﻨﻴﺘ ﯽ ﭘﺎﻓ ﺸﺎرﯼ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪] .‬اﻣ ﺎ[ از دﻳ ﺪ ﻣ ﺴﺌﻮﻻن‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﺁﻧﭽﻪ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺏﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ ارﺗﺒﺎط دﻟﻔ ﺎﻧﯽ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎواك ﺏﺎﺷ ﺪ‪.‬‬
‫)هﻤﺎﻧﺠﺎ(‬
‫در ﭘﺎﻳﺎن راهﯽ آﻪ اﻳﻦﮔﻮﻧ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎن را ﺏ ﻪ آ ﺸﺘﺎرﮔﺎﻩ ﻣ ﯽﻓﺮﺱ ﺘﺪ‪ ،‬ﻧﻬ ﺎد ﺗ ﺎرﻳﺦ‬
‫ﻧﮕ ﺎرﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن از ﻳ ﻚ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻟ ﻮ رﻓﺘ ﻪ ﺱ ﺨﻦ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ آ ﻪ ﻧﻔ ﺮاﺗﺶ ]ﻳﻜ ﯽ از‬
‫رﺽﺎﻳﯽهﺎ[ ﻣﺎﻣﻮران ﺱﺎواك را ﻗﺎل ﻣﯽﮔﺬارد‪ .‬ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮﺷﺎن ﺱﻴﺎﻧﻮر ﻣﯽﺧ ﻮرد‪ .‬ﻳﻜ ﯽ‬
‫در هﻨﮕﺎم ﺗﻴﺮﺏﺎران ﺱﺮود ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽﺷﺎن ﺏﺎ ﻧﺎرﻧﺠﻚ ﺏﻪ وﺱ ﻂ ﺱ ﺎواآﯽه ﺎ ﻣ ﯽرود‬
‫و ﺧﻮدش را هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ اﻳﺸﺎن ﺱﺮ ﺏﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﯽآﻨﺪ و ﺱﺮﻳﺎﻟﯽ از اﻳﻦ ﺷ ﺠﺎﻋﺖه ﺎ آ ﻪ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ ﺏﺮاﯼ ذهﻦهﺎﯼ ﺱﺎدﻩﯼ ﺏﻴ ﺴﺖ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﻣ ﺎ دﻟﭙ ﺬﻳﺮ ﻳ ﺎ ﭘ ﺬﻳﺮﻓﺘﻨﯽ ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻣ ﺎ‬
‫ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ در دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ ﺗﺎرﻳﺦ و ﭘﻴﭽﻴ ﺪﮔﯽ ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ـ ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﺗ ﻼش ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ اﻟﻬﺎم دهﻨﺪﻩﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺸﻜﻞهﺎﯼ ﻧﻈﺎﻣﯽ‪/‬ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ ـ ﺏ ﺎزار ﭼﻨ ﺪاﻧﯽ‬
‫ﻧﺪارد‪ .‬اﻳﻦ روزهﺎ دﻳﮕﺮ آﺴﯽ را ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺠﺎﻋﺖهﺎﻳﯽ ﻣﺪال ﺏﺎران ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﯼ ﺏﺮ ﻓﺮاز ﺧﻠ ﻴﺞ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ از ﺁﻧﭽ ﻪ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺱ ﺎدﻩ اﻧﺪﻳ ﺸﯽ ﺏ ﻪ ﺧ ﺮج‬
‫ﻣﯽداد‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ اﻳﻦروزهﺎ در ﻟﻴﺴﺖ ﺷﻬﺪاﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﭘﺮاﻓﺘﺨﺎر ]![ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻋﺮاق‪،‬‬
‫ﮔﻮﺷﻪﯼ ﺏﺎرﻳﻜﯽ را ﺏﺎ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﺷﺶ در ﭼﻬﺎر ﻣﺤ ﻮ ـ هﻤﺎﻧﻨ ﺪ هﻤ ﺎن ﻋﻜ ﺴﯽ آ ﻪ ﭘ ﺸﺖ‬
‫ﺟﻠﺪ آﺘﺎب آﻠﻴﺸﻪ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ ـ اﺷﻐﺎل ﻣﯽآﺮد‪.‬‬
‫اﻳﻦ آﺘﺎب ‪ ٤٥٦‬ﺻﻔﺤﻪاﯼ ﺏﺎ آﻮدآﯽ و ﻣﺤﻴﻂ ﺗﺮﺏﻴﺘﯽ‪/‬اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ‬
‫ﺁﻏﺎز ﻣﯽﺷﻮد و ﺏﺎ ﺗﺼﻔﻴﻪهﺎﯼ درون ﮔﺮوهﯽ اﻳﻦ ﺗ ﺸﻜﻞ ﻧﻈ ﺎﻣﯽ‪/‬ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ در ﺱ ﺎله ﺎﯼ‬
‫‪ ٥٤‬و ‪ ٥٥‬ﺏﻪ ﭘﺎﻳﺎن ﻣﯽرﺱﺪ‪ .‬ﺏﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ آﺸﻴﺪن ﻣﺤﻴﻂ ﺗﺮﺏﻴﺘﯽ‪/‬ﻓﺮهﻨﮕﯽ‪/‬ﻣ ﺬهﺒﯽ ﻣﺤ ﺴﻦ‬
‫ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ از زﻳﺒ ﺎﺗﺮﻳﻦ و ﺟ ﺬابﺗ ﺮﻳﻦ ﺏﺨ ﺶه ﺎﯼ آﺘ ﺎب اﺱ ﺖ‪ .‬ﺟ ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻧﺠ ﺎت‬
‫ﺣﺴﻴﻨﯽ در ﻧﻘﺶ ﻗﺎرﯼ ﻗﺮﺁن در ﻣﺪرﺱﻪﯼ ﻣﺬهﺒﯽ ﺱ ﻴﺮوس ﻣ ﺸﻬﺪ‪ ،‬ﻣ ﻮرد ﻟﻄ ﻒ ﻣ ﻼﯼ‬

‫‪٦٤‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪرﺱﻪ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﻴ ﺮد‪ .‬ﺏﺨ ﺼﻮص ﺗ ﺼﻮﻳﺮﯼ آ ﻪ او از رﻓﺘ ﺎر اﻳ ﻦ ﻣ ﺬهﺒﻴﻮن ﺏ ﺎ‬
‫زﻧ ﺎن ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ اﻳ ﺮان ﻣ ﯽده ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺴﻴﺎر ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻧ ﺎﻇﻢ ﻣﺪرﺱ ﻪ ﺁﻗ ﺎﯼ‬
‫ﺣﻴﺪرﯼ اﺱﺖ‪:‬‬
‫وﻗﺘﯽ در زﻣﺎن رﺽﺎ ﺷﺎﻩ آﺸﻒ ﺣﺠﺎب ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﭘ ﺪر ﺁﻗ ﺎﯼ ﺣﻴ ﺪرﯼ ﺗﺮآ ﻪاﯼ‬
‫در دﺱﺖ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ و در آﻮﭼﻪ و ﺏﺎزار‪ ،‬هﺮﺟﺎ زﻧﯽ را ﺏﯽﺣﺠﺎب ﻳﺎ ﺏﺎ ﭼ ﺎدر و ﺏ ﺪون‬
‫ﻣﻘﻨﻌﻪ ﻣ ﯽدﻳ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺗﺮآ ﻪاش ﺣﻴ ﺪر ﺣﻴ ﺪر ﮔﻮﻳ ﺎن ﺏ ﺮ ﺱ ﺮ ﺁن زن ﻣ ﯽآﻮﻳﺒ ﺪ و ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ‪:‬‬
‫ﭘﺮدﻩﯼ ﺧﻼ را ﺏﻴﻨﺪاز! ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺁن ﺧ ﺎﻧﻮادﻩ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺣﻴ ﺪرﯼ ﺷ ﻬﺮت ﻳﺎﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫در ﻣﺸﻬﺪ ﺏﺴﻴﺎر ﻣﻌﺮوف و در ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﺬهﺒﯽ ﺏﺴﻴﺎر ﮔﺮاﻣﯽ ﺏﻮد‪) .‬ص ‪(١٧‬‬
‫ﭘﺲ از اﻳﻦ ﺏﺨﺶ از روﻧﺪ ورود ﺏﻪ داﻧﺸﮕﺎﻩ و ﻋﻀﻮﻳﺖ در ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‬
‫ﺱ ﺨﻦ ﻣ ﯽرود ]ﺗﺎﺏ ﺴﺘﺎن ‪ [١٣٤٤‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ از ﺁﻣ ﻮزشه ﺎﯼ ﺗﺌﻮرﻳ ﻚ درون ﺱ ﺎزﻣﺎن‪،‬‬
‫آﻴﻔﻴﺖ ﺗﺸﻜﻴﻼت ﺧﺎﻧﻪهﺎﯼ ﺗﻴﻤﯽ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن‪ ،‬ﺱﻔﺮ ﺏﻪ دﺏﯽ ﺏﺮاﯼ ﺗﻤﺎس ﺏﺎ ﺱﺎزﻣﺎن اﻟﻔﺘﺢ‬
‫و ﺁﻣﻮزش ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺏﺤﺚ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬ﺏﺤ ﺮان آ ﺎدر رهﺒ ﺮﯼ و ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺖه ﺎﯼ ﺏ ﺮون ﻣ ﺮزﯼ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺏﺨﺶهﺎﯼ ﺏﻌﺪﯼ آﺘﺎب اﺱﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﭘﺮآ ﺸﺶﺗ ﺮﻳﻦ و در ﻋ ﻴﻦ ﺣ ﺎل دردﺁورﺗ ﺮﻳﻦ‬
‫ﺏﺨ ﺶ آﺘ ﺎب‪ ،‬ﭼ ﺎﻟﺶ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺱ ﺎل ‪ ١٣٥٤‬اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏﺨ ﺸﯽ از ﺁن ﺏ ﻪ ﺗ ﺼﻔﻴﻪه ﺎﯼ‬
‫ﺧﻮﻧﻴﻦ درون ﮔﺮوهﯽ اﺧﺘﺼﺎص ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺁﻧﭽ ﻪ ﺏ ﻴﺶ از هﻤ ﻪ ﺏﺎﻋ ﺚ ﺗﺎﺱ ﻒ اﺱ ﺖ‪،‬‬
‫اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺏﺎ ﺟﺪاﺷ ﺪن ﻣﻜ ﺎﻧﻴﻜﯽ از ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣ ﺬهﺒﯽ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺏ ﻪ ارث رﺱ ﻴﺪ‪ ،‬آﺘ ﺎﺏﺶ را در درون اﻳ ﺮان و ﺗﺤ ﺖ ﺱ ﻠﻄﻪﯼ هﻤ ﺎن‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺬهﺒﯽاﯼ ﺏﻪ ﭼﺎپ رﺱﺎﻧﺪﻩ اﺱﺖ آﻪ ﺏﻪ ﻋﻘﻴﺪﻩﯼ او ﻓﻘﻂ ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺻ ﺮف ﺏﻮدﻧ ﺪ و‬
‫اﻧﮕﻴﺰﻩﯼ اﻳﺸﺎن ﺏﺮاﯼ ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﺎ ﺷﺎﻩ ﻧﺎﻳﺎب ﺏﻮد!!‬
‫ﺏ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ ﺗﺤ ﺼﻴﻞ آ ﺮدﻩ و ﻣ ﺬهﺒﯽ آﺘ ﺎب‪ ،‬اﮔ ﺮ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻘﻪ‬
‫ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪ و در ﺁن ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﻪ رهﺒ ﺮﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽه ﺎﯼ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺖ ﺷ ﺪﻩ از ﻃﻴ ﻒ ﺣ ﺴﻦ‬
‫روﺣﺎﻧﯽ و ﺗﺮاب ﺣﻖ ﺷﻨﺎس و ﺗﻘﯽ ﺷﻬﺮام و ﺏﻬﺮام ﺁرام ﺏﻪ ﺗﺼﻔﻴﻪهﺎﯼ درون ﮔﺮوهﯽ‬
‫ﻧﻤﯽﭘﺮداﺧﺖ‪ ،‬هﻤﭽﻨﺎن ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻮﺣﺪ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﺏﺎﻗﯽ ﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ و در ﺣﻠﻘ ﻪﯼ ﻧﺰدﻳﻜ ﺎن‬
‫ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﺏﻪ هﻤﺎن ﻧﻮع ﻣﺒﺎرزﻩاش اداﻣﻪ ﻣ ﯽداد‪ .‬اﻳ ﻦ اﻋﺘﻘ ﺎد ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ را درﺟ ﺎﯼ‬
‫ﺟ ﺎﯼ آﺘ ﺎب ﻣ ﯽﺗ ﻮان دﻳ ﺪ و ﺗﺎﺱ ﻒ ﺧ ﻮرد‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺏﺮﻓ ﺮاز ﺧﻠ ﻴﺞ آﺘ ﺎﺏﯽ اﺱ ﺖ‬
‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ‪ ،‬و ﺏﺮﺧﻼف ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﯼ ﺧﻴﻠﯽ دﻳﮕﺮ از ﺟﺪا ﺷﺪﮔﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺧﻮش ﻗﻠﻢ و ﺏ ﺎ‬
‫آ ﺸﺶ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﺶ ﻣ ﯽارزد‪ .‬ﺗ ﺼﻮﻳﺮ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ از داﻧ ﺸﮕﺎﻩه ﺎﯼ اﻳ ﺮان در‬
‫دوران ﺷﺎﻩ آﻪ زﻣﻴﻨﻪ ﺱﺎز ﺏﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ رﺱﻴﺪن ﻧﻈﺎم اﺱ ﻼﻣﯽ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ راﺱ ﺘﯽ ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽ‬
‫و واﻗﻌﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺁﻧﭽﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ آﻤﻜﯽ ﺏﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﭼﻨﻴﻦ آﺘﺎبهﺎﻳﯽ ﺏﻜﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻧﺪن ﺁنهﺎ ﺏ ﺎ ﻧﻘ ﺪ‬
‫دﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﺮگ ﭘﺮﺱﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺮاﺏﻜﺎراﻧ ﻪ‪ ،‬ﻋﺎﺷ ﻮرا ﺏ ﺎزﯼه ﺎﯼ ﻣ ﺪ روز ﺁن دوران‪ ،‬ه ﻢﭼﻨ ﻴﻦ‬
‫دﻗ ﺖ در ﭼﮕ ﻮﻧﮕﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ـ ﻣ ﺬهﺒﯽ و ﻟﻨﻴﻨ ﯽ ـ ﺏ ﺎ هﺮﮔﻮﻧ ﻪ رﻓ ﺮم و‬
‫ﺱ ﺎزﻧﺪﮔﯽ در ﻣ ﺘﻦ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ ﻧ ﺴﺒﺘﺎ ﺏ ﺎز ﺁن دوران اﺱ ﺖ‪ .‬ﭼ ﻴﻦ ﺏﻴﻤ ﺎر و روﺱ ﻴﻪﯼ‬
‫اﺱ ﺘﺎﻟﻴﻦوار‪ ،‬ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﺗ ﺐ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺱ ﺘﻴﺰﯼ هﻴ ﺴﺘﺮﻳﻚ ﭼﻨ ﺎن ﺟﻮاﻧ ﺎن ﺁن دوران ﻣ ﺎ را‬
‫ﺏﻴﻤﺎر آﺮدﻩ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺮاﯼ درﻣﺎن اﻳﻦ ﺏﻴﻤﺎرﯼ آﻬﻨﻪﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ دﺱ ﺖ ﭘﺨ ﺖ اﻳ ﺸﺎن ـ و‬

‫‪٦٥‬‬
‫اﻟﺒﺘ ﻪ ﻣ ﺎ ـ ﺏ ﻪ آﺎره ﺎﻳﯽ ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏﻴ ﺸﺘﺮ و اﺱﺎﺱ ﯽﺗ ﺮ و روﺷ ﻦ آﻨﻨ ﺪﻩﺗ ﺮ از ﺁﻧﭽ ﻪ‬
‫ﺗﺎآﻨﻮن ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺎز اﺱﺖ! هﻤﻴﻦ!‬

‫‪٦٦‬‬
 ‫ﺣﺎﺷﻴﻪﯼ دو ِم آﻤﯽ هﻢ در ﺑﺎرﻩﯼ ﺷﺠﺎﻋﺖ!‬

‫ﭘ ﺲ از ﻧﻮﺷ ﺘﻦ ﻧﻘ ﺪﯼ ﺏ ﺮ آﺘ ﺎب ﺏﺮﻓ ﺮاز ﺧﻠ ﻴ ِﺞ ﻣﻬﻨ ﺪس ﻣﺤ ﺴﻦ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ‬

‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان آﻤﯽ هﻢ در ﺏ ﺎرﻩﯼ ﺷ ﺠﺎﻋﺖ آ ﻪ در ﭼﻨ ﺪﻳﻦ ﻧ ﺸﺮﻳﻪﯼ ﺏ ﺮون ﻣ ﺮزﯼ و از‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻨﺪ وب ﺱﺎﻳﺖ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ ،‬اﻳﺸﺎن ﻟﻄﻒ آﺮدﻧﺪ و اﻋﺘﺮاﺽﯽ ﺏﺮ ﻧﻘ ﺪ ﻣ ﻦ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ و از هﻤﺎن ﻣﻮاﺽﻊ آﻬﻨ ﻪﺷ ﺎن در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران‬
‫ﺁن دﻓ ﺎع آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ اﻋﺘ ﺮاض اﻳ ﺸﺎن در ﻧ ﺸﺮﻳﻪﯼ ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ‪ ٩٢٠‬آﻴﻬ ﺎن ﻟﻨ ﺪن ﭼ ﺎپ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﭘﺎﺱﺨﯽ را آﻪ ﻣﻦ در راﺱﺘﺎﯼ روﺷﻨﮕﺮﯼ و ﺏﺮاﯼ ﭘﺎﻓﺸﺎرﯼ ﺏﺮ دﻳﺪﮔﺎﻩه ﺎﻳﻢ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدم‪ ،‬ﺏﺮاﯼ آﻴﻬﺎن ﭼﺎپ ﻟﻨﺪن ﻓﺮﺱﺘﺎدم؛ اﻣﺎ اﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ـ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﻄﻠ ﺐ ـ‬
‫از درج هﻤ ﻪﯼ ﺁن ﺧ ﻮددارﯼ آ ﺮد‪ .‬ﭼ ﻮن اﻋﺘ ﺮاض ﺏ ﻪ درج ﻧ ﺎﻗﺺ ﻣﻄﻠ ﺐ ﻓﺮﺻ ﺘﯽ‬
‫ﻣﯽﺧﻮاهﺪ و زﻣﺎﻧﯽ ﻻزم اﺱﺖ ﺗﺎ اﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺏﻪ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻳﻦ اﻓﺘﺎدﮔﯽ ﻣﺒﺎدرت آﻨ ﺪ‪ ،‬ﻟ ﺬا‬
‫ﺽﺮورﯼ دﻳﺪم اﻳﻦ ﻧﻘﺪ را در اﻳﻦ آﺘﺎب ﺏﻴﺎورم‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ اﻣﻴ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن از اﻳ ﻦ ﻃﺮﻳ ﻖ‬
‫از هﻤﻪﯼ ﻣﻄﻠﺐ ﺁﮔﺎهﯽ ﻳﺎﺏﻨﺪ‪.‬‬

‫‪٦٧‬‬
 ‫ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺑﺮاﯼ ﻣﻬﻨﺪس ﻣﺤﺴﻦ ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ‬

‫ﺁﻗﺎﯼ ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ ﻋﺰﻳﺰ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺱ ﺦ ﺷ ﻤﺎ را ﺏ ﻪ ﻧﻘ ﺪﯼ آ ﻪ ﺏ ﺮ آﺘﺎﺏﺘ ﺎن ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺧﻮاﻧ ﺪم‪ .‬در اﺏﺘ ﺪا اﺟ ﺎزﻩ‬
‫ﺏﺪهﻴﺪ از ﺷﻤﺎ ﺏﺮاﯼ آﻠﻤﻪاﯼ آﻪ ﺁن را ﺏﻼه ﺖ و ﺣﻤﺎﻗ ﺖ و دﻳ ﻮاﻧﮕﯽ ﺗﺮﺟﻤ ﻪ آ ﺮدﻩاﻳ ﺪ‪،‬‬
‫ﭘ ﻮزش ﺏﺨ ﻮاهﻢ‪ .‬ﻗ ﺼﺪم از ﺁوردن ﺁن واژﻩ آ ﻪ ﺏ ﻪ رﻧﺠ ﺶ ﺷ ﻤﺎ راﻩ ﺏ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ‬
‫ﺗﻮهﻴﻦ ﺏﻪ ﺷﻤﺎ آﻪ ﻧﺸﺎن دادن رﻓﺘﺎر هﻤﺘﺎﻳﺎن ﺁن زﻣﺎن ﺷﻤﺎ ـ در هﻤﺎن ﻇﺮف زﻣ ﺎﻧﯽ و‬
‫ﻣﻜﺎﻧﯽ روﻳﺪادهﺎ ـ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ در زﻣﻴﻨﻪﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪/‬ﺱﻨﺘﯽ ﺗﺎﺱﻴﺴﺶ‪ ،‬ﻓﺮﺁوردﻩﯼ ﺷﺮاﻳﻄﯽ اﺱ ﺖ‬
‫آﻪ اﮔﺮ ﻣﺎ اﻣﺮوز و ﭘﺲ از ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﺣ ﺎآﻢ ﺏ ﺮ اﻳ ﺮان ﺁن ﺷ ﺮاﻳﻂ را‬
‫ﻧﺸﻨﺎﺱﻴﻢ و هﻤﭽﻨﺎن از ﺁن ﻧﺎﺁﮔﺎهﯽهﺎ و ﺷﺠﺎﻋﺖهﺎ در ﺗﻔﺴﻴﺮهﺎﯼ ﻣﺬهﺒﯽ ﺁن در هﺮ دو‬
‫ﺷﻖ ﻣﺬهﺒﯽ و ﻟﻨﻴﻨﯽ ﺁن دﻓﺎع آﻨﻴﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﺏﺨﻮاهﻴﻢ و ﭼﻪ ﻧﺨﻮاهﻴﻢ ﺏﻪ ﻣﻮﺽﻊ دﻓ ﺎع از ه ﺮ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻘﻞ ﺱﺘﻴﺰﯼ ﺧﻮاهﻴﻢ اﻓﺘﺎد‪.‬‬
‫ﺱﺨﻨﻢ را در راﺏﻄﻪ ﺏ ﺎ ﻳﺎدداﺷ ﺖ ﺷ ﻤﺎ ]در راﻩ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان اﻓﺘ ﺎدن ﺏﻼه ﺖ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ![ ﺏﺎ ﺱﺨﻨﯽ از ﺷﺎهﺮخ ﻣﺴﻜﻮب از آﺘﺎب ﭼﻨﺪ ﮔﻔﺘﺎر در ﻓﺮهﻨ ﮓ اﻳ ﺮان‪ ،‬ﻧﮕ ﺎهﯽ‬
‫ﻧﺎﺗﻤﺎم ﺏﻪ ﺷﻌﺮ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻓﺎرﺱﯽ در دهﻪﯼ ﺱﯽ و ﭼﻬﻞ ﺁﻏﺎز ﻣﯽآﻨﻢ؛ آﺴﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﮔﻔﺘ ﻪﯼ‬
‫ﺧﻮدش‪ :‬هﻤﻪﯼ ﻣﺎ آﻤﺎﺏﻴﺶ ]اﻳﻦ[ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼهﺎ را ﺗﺠﺮﺏﻪ آﺮدﻩاﻳﻢ و ﻣﯽآﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻣ ﯽﮔ ﻮﻳﻴﻢ ﺏ ﺴﺘﺮ ﺗﻨ ﮓ‪ ،‬زﻳ ﺮا اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ]و ﻣ ﺬهﺒﯽ[ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ از‬
‫ﺟﻨﺒﻪهﺎﯼ وﺟﻮدﯼ و آﻠﯽ اﻧﺴﺎن را ﻧﺎدﻳ ﺪﻩ ﻣ ﯽﮔﻴ ﺮد و ﺁدﻣ ﯽ را ﺏ ﻪ ﺣﻴ ﻮان ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬ﺁن‬
‫ه ﻢ ﻓﻘ ﻂ ﻳ ﻚ ﻧ ﻮع ﺱﻴﺎﺱ ﺖ ﺗﻨ ﺰل ﻣ ﯽده ﺪ و ﺱ ﭙﺲ راﻩ ﭼ ﺎرﻩﯼ ﺱ ﺨﺖ وﻟ ﯽ ﻣﻴ ﺎن ﺏ ﺮﯼ‬
‫ﺏ ﺮاﯼ درﻣ ﺎن ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ هﻤ ﻪﯼ درده ﺎ ﭘ ﻴﺶ ﭘ ﺎﻳﺶ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد… ﭘ ﺬﻳﺮش و ﻋﻤ ﻞ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‪ ،‬ﺱﺮودن و ﻧﻮﺷﺘﻦ در ﺏﺎرﻩﯼ رهﺎﻳﯽ ﺧﻠﻖ و ﺏﻪ ﺽﺪ ﻃﺒﻘﻪﯼ ﺣﺎآﻢ و ﻣﻈﻬ ﺮ‬
‫ﺁن در دوران اﺱﺘﺒﺪاد‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻄﺮ آﺮدﻧﯽ ﺏﻮد آﻪ ﻧﻴﺎز ﺏﻪ ﺷﺠﺎﻋﺖ داﺷﺖ؛ اﻣﺎ از ﺱﻮﯼ‬
‫دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﻦ ﺷ ﺠﺎﻋﺖ‪ ،‬اه ﻞ ﻗﻠ ﻢ ]و اه ﻞ ﺱﻴﺎﺱ ﺖ[ را از ﻣﻬﻠﻜ ﻪﯼ ﺏ ﺰرگﺗ ﺮﯼ ﻧﺠ ﺎت‬
‫ﻣﯽداد؛ از ﺧﻄﺮ اﻧﺪﻳﺸﻴﺪن و در ﻗﺒﺎل ﺗﻌﻬﺪﯼ ﺏﺰرگﺗﺮ‪ ،‬ﻧﻮ ﺏﻪ ﻧﻮ دل ﺏﻪ درﻳﺎ زدن‪ ،‬از‬
‫ﺧﻄﺮ ﺗﻌﻬﺪ در ﻗﺒﺎل ﺧﻮد و ﺟﻬﺎن‪...‬‬
‫ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ و هﺰارهﺎ دﻟﻴﻞ دﻳﮕﺮ هﻴﭻ ﻣﺒ ﺎرزﻩاﯼ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮدﯼ ﺧ ﻮد اﻋﺘﺒ ﺎر و‬
‫ارزﺷﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﺗﺌ ﻮرﯼ ﺷ ﻤﺎ را ﻣ ﯽﭘ ﺬﻳﺮم آ ﻪ‪ :‬از ﺟﻤﻠ ﻪ ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺧ ﻮﺏﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺷﻤﺎر ﻣﯽرود‪ ،‬ﻓﺪاآﺎرﯼ و ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﺮاﯼ دﺱﺖﻳﺎﺏﯽ ﺏﻪ ﺁزادﯼ و ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ اﻧ ﺴﺎنهﺎﺱ ﺖ‪.‬‬
‫اﻣ ﺎ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺟﻬ ﺎن و ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ ﻣ ﺎ ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ هﻤ ﻪﯼ ﺁﻧ ﺎﻧﯽ آ ﻪ‬
‫ﻣ ﺪﻋﯽ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ رژﻳ ﻢه ﺎﯼ اﺱ ﺘﺒﺪادﯼ و واﺏ ﺴﺘﻪ و اﺱ ﺘﺜﻤﺎرﮔﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻟﺰاﻣ ﺎ‬

‫‪٦٨‬‬
‫ﺁزادﯼﺧﻮاﻩ‪ ،‬ﻏﻴﺮواﺏﺴﺘﻪ و ﻧﺎﻓﯽ اﺱﺘﺜﻤﺎر ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در زﻧﺪانه ﺎﯼ رژﻳ ﻢ ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ‪ ،‬ﻣ ﺎ در‬
‫آﻨ ﺎر ﺗﻌ ﺪاد اﻧﮕ ﺸﺖ ﺷ ﻤﺎر ﺁزادﻳﺨﻮاه ﺎن‪ ،‬ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ از ﺁزادﯼ آ ﺸﺎن‪ ،‬ﺱ ﺮآﻮﺏﮕﺮان‪،‬‬
‫واﺏﺴﺘﮕﺎن ﺏﻪ اﺟﻨﺒﯽ و ﻃﺮﻓﺪاران ﻟﻘﻤﻪ ﻟﻘﻤﻪ آﺮدن اﻳ ﺮان ﻋﺰﻳﺰﻣ ﺎن را داﺷ ﺘﻪاﻳ ﻢ‪.‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﺮآﺪام از اﻳﻦ اﻓﺮاد و دﺱﺘﻪهﺎ هﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪهﺎﯼ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ در دﺱ ﺖ اﺱ ﺖ‪ .‬در اﻳ ﻦ راﺱ ﺘﺎ‬
‫ﻣ ﯽﺗ ﻮان از ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ‪ ،‬اﺱ ﺪاﷲ ﻻﺟ ﻮردﯼ‪ ،‬ﻧﻮراﻟ ﺪﻳﻦ آﻴ ﺎﻧﻮرﯼ‪ ،‬و ﺣﺎﻣﻴ ﺎن‬
‫ﭘﻴﺸﻜﺶ آ ﺮدن ﺏﺨ ﺸﯽ از اﻳ ﺮان ﺏ ﻪ ﺷ ﻮروﯼ ﺱﻮﺱﻴﺎﻟﻴ ﺴﺘﯽ ﻣﺮﺣ ﻮم ـ واﺏ ﺴﺘﮕﺎن دوﻟ ﺖ‬
‫ﺱﻴﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻴﺸﻪورﯼ و ﻏﻼم ﻳﺤﻴﯽ داﻧﺸﻴﺎن ـ ﻧﺎم ﺏﺮد‪.‬‬
‫ﻣ ﻦ در اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺏ ﺮﺧﻼف ﻧﻈ ﺮ ﺷ ﻤﺎ آ ﻪ در راﻩ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان اﻓﺘ ﺎدن را‬
‫ﻓﺪاآﺎرﯼ و از ﺟﺎن ﮔﺬﺷﺘﮕﯽ ارزﻳﺎﺏﯽ ﻣﯽآﻨﻴ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﺱ ﺘﻨﺎد ﺏ ﻪ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮﻣﺎن ﺗﺎآﻴ ﺪ‬
‫ﻣ ﯽآ ﻨﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺱ ﻤﺖ و ﺱ ﻮﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزﻩ و در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﻓ ﺮد ﻣﺒ ﺎرز‬
‫هﻮﻳﺖ ﻣﯽﺏﺨﺸﺪ‪ .‬ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ آﻪ ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪن ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻋﺮﻓﯽ و ﺏﺮاﯼ ﺏ ﻪ‬
‫ﻗﻬﻘﺮا آﺸﺎﻧﺪن آﺸﻮر و ﺣﺎآﻢ آﺮدن ارﺗﺠﺎع ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺒﺎرزﻩ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ زﻧ ﺪان ﻣ ﯽرود‬
‫و ﺣﺘ ﺎ آ ﺸﺘﻪ ه ﻢ ﻣ ﯽﺷ ﻮد؛ ﭼ ﻮن ﻣﻨ ﺎﻓﻌﯽ آ ﻪ در ﻧﻈ ﺮ دارد‪ ،‬اﺱﺎﺱ ﺎ ﺏ ﺎ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴ ﻪﯼ‬
‫ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان آ ﺸﻮر‪ ١٨٠‬درﺟ ﻪ اﺧ ﺘﻼف زاوﻳ ﻪ دارد‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ را ﻧﻤﺎﻳﻨ ﺪﮔﯽ‬
‫ﻧﻤﯽآﻨﺪ آﻪ ﺧﺎﺋﻦ ﺏﻪ اﻳﺸﺎن ه ﻢ ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬راﻩ آﺎره ﺎﯼ ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ هﻢ از ﺱﺮدﺱﺘﮕﺎن ﺁن اﺱﺖ‪ ،‬ﻧﻪ آﻮﺷﺸﯽ ﺏﺮاﯼ ﺁﮔﺎﻩ آ ﺮدن ﻣﻠ ﺖ؛ آ ﻪ‬
‫ﺏﺮاﯼ آﺸﺎﻧﺪن اﻳﺸﺎن ﺏﻪ دور ﺏﺎﻃﻞ ﺧﺸﻮﻧﺖ و ﺗﺮور و اﻋﺪام و زﻧﺪان ﺏﻮدﻩ اﺱ ﺖ و ﺏ ﻪ‬
‫هﻤ ﻴﻦ دﻟﻴ ﻞ ه ﻢ ه ﻴﭻ ارزﺷ ﯽ ﻧ ﺪارد‪ .‬ﺟﺎﺱ ﺎزﯼ آ ﺮدن ﭼﻨ ﺪ آﻴﻠ ﻮ ﻣ ﻮاد ﻣﻨﻔﺠ ﺮﻩ در ﺗ ﻪ‬
‫ﭼﻤﺪانهﺎﺗﺎن و ﺏﺴﺘﻦ ‪ ١٤‬آﻴﻠﻮ ﺗﯽ‪.‬ان‪.‬ﺗﯽ ﺏﻪ دور آﻤﺮﺗﺎن و ﻋﺒﻮر ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻣﻬﻤ ﺎت‬
‫از ﻣﺮزهﺎﯼ هﻮاﻳﯽ و زﻣﻴﻨﯽ آﺸﻮر ﺏﻪ ﻗﺼﺪ ﺗﺮور ﭘﺎﺱﺒﺎن ﺱ ﺮﮔﺬر‪ ،‬ﻳ ﺎ اﻓ ﺴﺮ ارﺗ ﺶ و‬
‫ﻳﺎ ﻳﻚ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ را در هﻴﭻ آﺠﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣﺘﻤﺪن ﺏ ﺸﺮﯼ‪ ،‬ارزش ارزﻳ ﺎﺏﯽ ﻧﻤ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪.‬‬
‫اﻳ ﻦ ﺣﺮآ ﺎت ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼ و ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻠﻜ ﻪ ﻧﻬﺎﻳﺘ ﺎ رﻓﺘ ﺎرﯼ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺽﺪ اﻧﺴﺎﻧﯽ و ﺽﺪ ﻣﻠﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﺪﻋﯽ ﺁن ه ﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬از هﻤ ﺎن اﺏﺘ ﺪاﯼ ﺗﺎﺱﻴ ﺴﺶ ﺏ ﻪ ﺗﺮﺏﻴ ﺖ‬
‫آﺎدره ﺎﯼ هﻤ ﻪ ﺟﺎﻧﺒ ﻪ هﻤ ﺖ ﮔﻤﺎﺷ ﺖ‪ .‬اﮔ ﺮ ﺷ ﻤﺎ در ﺁن ﺷ ﺮاﻳﻂ و ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺟ ﻮاﻧﯽ و‬
‫ﻧﺎﺁﮔﺎهﯽ و ﺏﯽﺧﺒﺮﻳﺘﺎن از ﺗﺎرﻳﺦ اﻳﺮان و ﺟﻬﺎن ﻧﻤﯽداﻧﺴﺘﻪاﻳﺪ آﻪ آ ﺎدر هﻤ ﻪ ﺟﺎﻧﺒ ﻪ ﭼ ﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﻳﯽ دارد‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺧﻮﻧﻴﻦ اﻳﻦ ‪ ٢٥‬ﺱﺎل‪ ،‬هﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺧ ﻮﻧﻴﻦ هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ‬
‫ﻋﻤﻼ ﻧﺸﺎن دادﻩ اﺱﺖ آﻪ اﻳﻦ واژﻩ ﺗﺮﺟﻤﻪﯼ هﻤﺎن ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ اﺱﺖ آ ﻪ ﻣ ﺎ اﻣ ﺮوز ﺁن را‬
‫ﺏ ﺎ ﻋﻨ ﻮان وﻻﻳ ﺖ ﻣﻄﻠﻘ ﻪﯼ ﻓﻘﻴ ﻪ ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻴﻢ آ ﻪ ﺷ ﻜﻞ ﻧﻤ ﺎدﻳﻨﺶ ﺷ ﺨﺺ ﺱ ﻴﺪ روح اﷲ‬
‫ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و اﻳ ﻦ روزه ﺎ ه ﻢ ﺱ ﻴﺪ ﻋﻠ ﯽ ﺧﺎﻣﻨ ﻪاﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ ﻣﻤﻜ ﻦ اﺱ ﺖ ﺷ ﻤﺎ ﭘ ﺲ از‬
‫ﺟﺪاﻳﯽ از ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٥٦‬دﻳﮕ ﺮ روﻧ ﺪ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ ﻗﻬﻘﺮاﻳ ﯽ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن را ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻧﻜﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺏﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﺏﺪاﻧﻴﺪ آﻪ ﻣﻠﺖ ﻣﺎ ﺏﻬ ﺎﯼ ﺱ ﻨﮕﻴﻨﯽ را ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺱﺖ‪.‬‬
‫اﺧﺘﺮاع اﻧﻘﻼبهﺎﯼ ﭘﯽ در ﭘﯽ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻣﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﻠﺐ هﻮﻳ ﺖ‬
‫آﺮدن از اﻋﻀﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎن و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺏﺮدن اﻳﺸﺎن در رهﺒﺮﯼ ﺱﺎزﻣﺎن اﺱﺎﺱﺎ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ‬

‫‪٦٩‬‬
‫ﭼﻴ ﺰﯼ ﺧﻠ ﻖاﻟ ﺴﺎﻋﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ؛ آﻤ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ رﺱ ﻴﺪن ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻧﻴ ﺰ‬
‫ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ روﻧ ﺪﯼ ﺏ ﺪون ﭘﻴ ﺸﻴﻨﻪ ﺏ ﻮدﻩ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﭼ ﻪ ﺁﮔﺎهﺎﻧ ﻪ و ﭼ ﻪ ﻧ ﺎ ﺁﮔﺎﻧ ﻪ‬
‫ﺗﻤ ﺎﻣﯽ ﺗﺨ ﺼﺺ‪ ،‬ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻋﻨ ﻮانه ﺎﯼ داﻧ ﺸﮕﺎهﯽ و ﻧﻴﺮوه ﺎﻳﺶ را ﭘ ﻞ ﭘﻴ ﺮوزﯼ و‬
‫اﺏﺰار ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن ﺱ ﻴﺪ روح اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣﻤﻜ ﻦ اﺱ ﺖ ﺷ ﻤﺎ از اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺏﺎزهﻢ ﺏﺮﻧﺠﻴﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺱ ِﺮ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ و ﺱ ﺮ ﺗﺠﺮﺏ ﻪه ﺎﯼ ﻣ ﺎدﯼ‪ ،‬ﻣﻠﻤ ﻮس‪،‬‬
‫ﻋﻴﻨﯽ و ﺗﺠﺮﺏﻪﺷﺪﻩﯼ اﻳﺮان اﻣﺮوز را ﻧﻤﯽﺷﻮد آﻼﻩ ﮔﺬاﺷﺖ و ﺏﺎ ﻣﻈﻠﻮم ﻧﻤﺎﻳﯽ و ﺷﻬﻴﺪ‬
‫ﺱﺎزﯼ ﺏﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﺁﮔﺎهﯽ رﻧﮓ ﭘﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن ﻋﺮض آﻨﻢ آ ﻪ ﺏﻠ ﻪ‪ ،‬ﮔ ﺎهﯽ ه ﻢ در راﻩ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان‬
‫اﻓﺘﺎدن ﺏﻼهﺖ اﺱﺖ؛ ﺏﻪ وﻳﮋﻩ زﻣﺎﻧﯽ آﻪ اﻧﺴﺎ ِن ﺣﺘﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ آﺮدﻩ‪ ،‬اﻓﺴﺎر اﻧﺪﻳ ﺸﻪاش را‬
‫ﺏﻪ ﭘﻴﺸﺘﺎز و ﭘﻴﺸﻮا و رهﺒﺮ و وﻟﯽ ﻓﻘﻴﻪ و ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﻴﺪ و آﺎدر هﻤ ﻪ ﺟﺎﻧﺒ ﻪ ﺗﻔ ﻮﻳﺾ آﻨ ﺪ‬
‫و در اﻳﻦ راﺱﺘﺎ ﺧﻮد را از ﻋﺬاب اﻧﺪﻳﺸﻴﺪن رهﺎ آ ﺮدﻩ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﺼﺮ اﺟﺮاﻳ ﯽ ﺻ ﺮف و‬
‫ﻋﻀﻮ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺱﻘﻮط آﻨﺪ‪.‬‬
‫واﻗﻌﻴ ﺖ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزﻩ و ﺗﺌ ﻮرﯼه ﺎﯼ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ـ ﺏﺮﺧﻼف ﻧﻈﺮﮔﺎﻩ ﺷﻤﺎ ـ ﺏﺮاﯼ ﺁزادﯼ و ﺏﺮاﺏﺮﯼ و ﺏﺮاﯼ اﺣﻘﺎق ﺣﻘ ﻮق‬
‫ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ﻧﺒﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ از هﻤ ﺎن زﻣ ﺎن ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺗﺨ ﺖ ﻧ ﺸﺎﻧﺪن وﻟ ﯽ‬
‫ﻓﻘﻴﻬ ﯽ از ﻧ ﻮع ﺱ ﻴﺪ روح اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ را ﺗﺤ ﺖ ﻋﻨ ﻮان ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ در ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬هﻴﭻ ﻓﻜﺮ آﺮدﻩاﻳﺪ آﻪ ﺷﻤﺎ ﺷ ﺎﮔﺮد اوله ﺎﯼ داﻧ ﺸﮕﺎهﯽ‬
‫ﭼﺮا ﭼﻨﺪ ﺏﺎر در ﻧﺠ ﻒ اﺷ ﺮف ﺏ ﻪ ﺣ ﻀﻮر ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻣ ﺸﺮف ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬دﺱ ﺖ‬
‫آﻤﻚ و ﻳﺎرﯼ ﺏﻪ ﺱﻮﯼ او دراز آﺮدﻩاﻳﺪ؟! ﻣﮕﺮ ﺟ ﺰ هﻤ ﺴﻮﻳﯽ ﻓﻜ ﺮﯼ و ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‪ ،‬دﻟﻴ ﻞ‬
‫دﻳﮕﺮﯼ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﺷﺮﻓﻴﺎﺏﯽهﺎ داﺷﺘﻪاﻳﺪ؟! ﺏﺎ اﻳﻦ ﭘﺮاﻧﺘﺰ آﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻪاﻳﺪ ـ ﻳﺎ دﺱ ﺖ‬
‫آﻢ آﺎدرهﺎﯼ هﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ـ آﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺱﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ‬
‫ﺏﺎ اﻧﻘﻼب ﺱﻔﻴﺪ ﺱﺎل ‪ ١٣٤١‬ﻧ ﻪ از دﻳ ﺪﮔﺎهﯽ ﻣﺘﺮﻗ ﯽ و ﺁزادﯼﺧﻮاهﺎﻧ ﻪ آ ﻪ از زواﻳ ﻪاﯼ‬
‫ﺏ ﺴﻴﺎر ﺏ ﺴﻴﺎر ارﺗﺠ ﺎﻋﯽﺗ ﺮ و ﻋﻘ ﺐ ﻣﺎﻧ ﺪﻩﺗ ﺮ از هﻤ ﺎن ﺷ ﺎﻩ دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮر و ﺷ ﻜﻨﺠﻪﮔ ﺮ و‬
‫واﺏﺴﺘﻪ ـ ﺏﻪ زﻋﻢ ﺷﻤﺎ ـ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬دوﺱﺖ ﻧﺪارم ﻣﺮا ﺏﻪ ﻳ ﺎد واژﻩﯼ آﻤ ﺪﯼ هﻤ ﻪ ﺏ ﺎ ه ﻢ‬
‫ﺱﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺷﻌﺎر ﻣﺴﺨﺮﻩﺗ ِﺮ ﺷﺎﻩ ﺏﺮود‪ ،‬هﺮ آﻪ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺏﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺏﻴﻨﺪازﻳﺪ!‬
‫اﮔ ﺮ ﺷ ﻤﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧﻴ ﺪ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﯽداﻧ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣﺤ ﻮر‬
‫اﺻﻠﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺏﺎ ﺷﺎﻩ ﻧﻪ ﻣﺒﺎرزﻩاﯼ ﺽﺪ اﺱﺘﺒﺪادﯼ آﻪ اﻋﺘﺮاﺽ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻣﺤ ﺪود‬
‫آﺮدن اﺏﺘ ﺪاﻳﯽﺗ ﺮﻳﻦ ﺣﻘ ﻮق ﻧﻴﻤ ﯽ از ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان ﻳﻌﻨ ﯽ زﻧ ﺎن ﻣ ﺎ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬اﮔ ﺮ ﺷ ﻤﺎ‬
‫ﻧﻤﯽداﻧﺴﺘﻪاﻳﺪ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﻓ ﺪاآﺎر‪ ،‬ﻣﺒ ﺎرز و ﺷ ﻬﻴﺪان ﺟ ﺎن ﺏﺮآ ﻒ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ‬
‫ﻣﯽداﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ آﻪ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ آﺮدن ﺱﻮﮔﻨﺪ ﺏﻪ آﺘﺎب ﺁﺱﻤﺎﻧﯽ ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﺱﻮﮔﻨﺪ ﺏﻪ ﻗ ﺮﺁن ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺏﺎورﻣﻨﺪان ﺏﻪ ادﻳﺎن دﻳﮕﺮ ﺷﻴﻮﻩاﯼ ﺏﺴﻴﺎر ﻧﻴﻚ ﺏﺮاﯼ ﻧﺰدﻳﻚ ﺷﺪن ﺏﻪ ﻳ ﻚ هﻤﮕﺮاﻳ ﯽ ﻣﻠ ﯽ‬
‫ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬و هﻤﻴﻦ ﺣﺬف ﺱﻮﮔﻨﺪ ﺏﻪ ﻗﺮﺁن ﺏﺮاﯼ ﻣﻌﺘﻘ ﺪان و ﺏﺎورﻣﻨ ﺪان دﻳﮕ ﺮ هﻤ ﻮﻃﻦ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ از ﻣﺤﻮرهﺎﯼ اﺱﺎﺱﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺏ ﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ رﺽ ﺎ ﺷ ﺎﻩ‬
‫ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﻪ ﻧﻈﺮﺗﺎن آﻤﺪﯼ ﻧﻤﯽرﺱﺪ آﻪ آﺴﺎﻧﯽ آﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎن و ﺷ ﻴﻌﻪ ﻧﺒ ﻮدﻩاﻧ ﺪ و دﻳ ﻦ‬
‫و ﻣﺬهﺐ و ﺏﺎور دﻳﮕﺮﯼ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ اﻳ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ﻣﺠﺒ ﻮر ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ ﺏ ﻪ ﻗﺮﺁﻧ ﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺁن‬

‫‪٧٠‬‬
‫اﻋﺘﻘﺎدﯼ هﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﺱﻮﮔﻨﺪ ﺏﺨﻮرﻧﺪ؟! اﺟ ﺎزﻩ ﺏﺪهﻴ ﺪ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ اﻋﺘ ﺮاض اﺱﺎﺱ ﯽ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺏﻪ ﺣﻖ راﯼ زﻧﺎن ﺱﺨﻨﯽ ﻧﮕﻮﻳﻴﻢ!!‬
‫راﺱﺘﯽ ﺁﻗﺎﯼ ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ هﻴﭻ ﮔﺎﻩ از ﺧﻮد ﭘﺮﺱﻴﺪﻩاﻳ ﺪ آ ﻪ از ﺱ ﺎل ‪ ٤١‬و ‪٤٢‬‬
‫و ﺏﻠﻮاﯼ ‪ ١٥‬ﺧﺮداد ﺗﺎ ﺗ ﺸﺮف اﻋ ﻀﺎﯼ اﺻ ﻠﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﺏ ﻪ ﺣ ﻀﻮر ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﯽ در ﺱﺎله ﺎﯼ ‪ ٤٩‬و ‪ ٥٠‬ﭼ ﻪ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ در رﻓﺘ ﺎر و آ ﺮدار اﻳ ﻦ ﺱ ﻨﮓ ﺧﺰﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻪ‬
‫وﺟﻮد ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ را ﺏﻪ هﻤﺴﻮﻳﯽ ﻣﺒﺎرزاﺗﯽ ﺏﺎ او آﺸﺎﻧﺪ؟!‬
‫اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎ و ﻃﻴ ﻒ ﺷ ﻤﺎ داﻧ ﺴﺘﻪ ﻳ ﺎ ﻧﺎداﻧ ﺴﺘﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت و ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫رﺱﺎﻧﺪن ارﺗﺠﺎع ﻣﺬهﺒﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﻓﻌﻠﯽ‪ ،‬ﺟﺎن ﺏﺮآ ﻒ‪ ،‬زﻧ ﺪانه ﺎ رﻓﺘ ﻪ و ﺷ ﻬﻴﺪه ﺎ‬
‫دادﻩاﻳﺪ‪ ،‬ﭼﻴﺰﯼ را ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻧﻤ ﯽده ﺪ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ ﺏ ﺎ ﻣﺒ ﺎرزﻩﺗ ﺎن و ﺏ ﺎ هﻤ ﺴﻮﻳﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺎدون ﻗﺮون وﺱﻄﺎﻳﯽ داﺷ ﺘﻪاﻳ ﺪ‪ ،‬ﺟ ﺎدﻩ ﺻ ﺎف آ ﻦ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﻴﺪن ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫ﺖ ﺗﻤﺎم ﺁن ﺗﻼشهﺎﺗﺎن هﻢ ﺏﻪ دهﺎن ﮔﺮگ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻳﻚ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﺷﺪﻩاﻳﺪ‪ .‬ﻧﻬﺎﻳ ٍ‬
‫ﻣﻠﺖ ‪ ٣٥‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﯽ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ و ﻧﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ! و اﻟﺒﺘﻪ ﺏﺮاﯼ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻳ ﻦ آﻠﻴ ﺪ ﻃﻼﻳ ﯽ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎن ه ﻢ از زﻧ ﺪﮔﯽ ﺷﺨ ﺼﯽ و ﻣﻮﻓﻘﻴ ﺖه ﺎﯼ ﺷ ﻐﻠﯽﺗ ﺎن ﭼ ﺸﻢ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩاﻳ ﺪ‪ ،‬زﻧ ﺪﮔﯽ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﯽ و ﻋﺎدﯼ را ﺏﺮ ﺧﻮدﺗﺎن و ﺧﺎﻧﻮادﻩﺗﺎن ﺣﺮام آﺮدﻩاﻳﺪ‪ ،‬ﺏﻪ زﻧ ﺪان رﻓﺘ ﻪاﻳ ﺪ‪ ،‬آ ﺸﺘﻪ‬
‫ه ﻢ ﺷ ﺪﻩاﻳ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ه ﺮ ﻧ ﺎﻣﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺁن ﺏﺪهﻴ ﺪ‪ ،‬ﻣﺒ ﺎرزﻩﺗ ﺎن آﻮﺷ ﺸﯽ در راﻩ ﺁزادﯼ و‬
‫ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان اﻳﺮاﻧ ﯽ ـ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺗﻨ ﻮع در ﺏ ﺎور و دﻳ ﺪﮔﺎﻩ و ﻗﻮﻣﻴ ﺖ ـ ﻧﺒ ﻮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬و اﻳﻦ هﻤﺎن دﺷ ﻮارﯼاﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﭘﮋوه ﺸﮕﺮ ارزﻧ ﺪﻩ‪ ،‬ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب ﺁن را‬
‫ﺧﻄﺮ اﻧﺪﻳﺸﻴﺪن ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ اﺱﺖ!‬
‫ﺷ ﻤﺎ و ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ از هﻤ ﺎن ﺁﻏ ﺎز ه ﻢ درﺗ ﺪارك ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣ ﺜﻼ از‬
‫ﻧﻮع دﻣﻮآﺮاﺗﻴﻜﺶ ﺏﺮاﯼ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻋﺮﻓﯽ ﺱﻠﻄﻨﺘﯽ ﺏﻮدﻩاﻳﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺎ ه ﺮ‬
‫ﺏﻬ ﺎﻳﯽ‪ ،‬ﭼ ﻪ ﺁﮔﺎهﺎﻧ ﻪ و ﭼ ﻪ ﻧﺎﺁﮔﺎهﺎﻧ ﻪ و ﭼ ﻪ ﺏ ﻪ ﻗ ﻮل ﺷ ﻤﺎ در ﻇ ﺮف زﻣ ﺎﻧﯽ و ﻣﻜ ﺎﻧﯽ‬
‫روﻳﺪادهﺎ‪ ،‬ﺧﻴﺎﻧﺘﯽ ﺏﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳ ﺮان اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﺘﺎن ﺻ ﺪ و اﻧ ﺪﯼ‬
‫ﺱﺎل ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان را ﺏﺮاﯼ ﺁزادﯼ‪ ،‬ﻋ ﺪاﻟﺖ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺟ ﺪا آ ﺮدن دﻳ ﻦ‬
‫از ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ و ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻗﺎﻧﻮن و ﻋﺪم واﺏﺴﺘﮕﯽ ﺏﻪ ﺏﻦ ﺏﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪﻩاﻳﺪ‪ .‬ﻣﻈﻠﻮم‬
‫ﻧﻤﺎﻳﯽ و ﺷﻬﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﯽهﺎﻳﯽ هﻢ آﻪ در ﺏﺤﺜﺘﺎن ﭘﻴﺶ آﺸﻴﺪﻩاﻳﺪ‪ ،‬از ﻣﻴﺰان ﺟﺮ ِم ﺟﺮﻳﺎن ﺷﻤﺎ‬
‫ﻧﻤﯽآﺎهﺪ‪ .‬ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ هﻢ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪﯼ ﺧﻮدﺗﺎن ﺏ ﺎ ﻧﻠ ﺴﻮن ﻣﺎﻧ ﺪﻻ‪ ،‬ﺗﻨﻬ ﺎ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ زﻧ ﺪاﻧﯽ‬
‫ﺏﻮدن اﻳﺸﺎن ﻳﻚ ﻗﻴﺎس ﻣﻊ اﻟﻔﺎرق ﺏﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺎﻧﺪﻻ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺣ ﺬف ﻧ ﮋاد‬
‫ﭘﺮﺱﺘﯽ و ﺏﺮاﯼ اﺣﻘﺎق ﺣﻘﻮق ﺏﻮﻣﻴﺎن اﻓﺮﻳﻘ ﺎﯼ ﺟﻨ ﻮﺏﯽ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬در آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ‬
‫او هﻴﭻ ﺗﺮورﯼ ﺙﺒﺖ ﻧ ﺸﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬در زﻣ ﺎن ﺏ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ رﺱ ﻴﺪﻧﺶ ه ﻢ هﻤ ﻪﯼ ﺣﺎآﻤ ﺎن‬
‫ﻗﺒﻠ ﯽ را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان آ ﺸﻮرش ﺏ ﻪ رﺱ ﻤﻴﺖ ﺷ ﻨﺎﺧﺖ و از ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ﺏ ﻪ ﺷ ﺪت‬
‫ﭘﺮهﻴ ﺰ آ ﺮد‪ .‬اﻣ ﺎ ﺷ ﻤﺎ ﭼ ﻪ آ ﺮدﻩاﻳ ﺪ؟! در اﻳﻨﺠ ﺎﯼ ﺏﺤ ﺚ ﻓﻘ ﻂ ﺷ ﻤﺎ را ﺏ ﻪ ﻳ ﺎد ﭘ ﺸﺖ ﺏ ﺎم‬
‫ﻣﺪرﺱ ﻪﯼ رﻓ ﺎﻩ‪ ،‬در ﺁﻏ ﺎز ﺣﺎآﻤﻴ ﺖ ﺣﺎآﻤ ﺎن اﺱ ﻼﻣﯽ و آ ﺸﺘﺎرﯼ آ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ـ‬
‫هﻤﺼﺪا و هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ ﺣﺎآﻤ ﺎن ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر ـ از زﻧ ﺪاﻧﻴﺎن ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺁن دوران ﻣ ﯽآ ﺮد‪،‬‬
‫ﻣﯽاﻧﺪازم‪.‬‬

‫‪٧١‬‬
‫رو راﺱﺖﺗﺮ ﺣﺮف ﺏﺰﻧﻴﻢ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﺮا ﻣﺘﻬﻢ ﺏﻪ ﺗﺎرﻳﻚ اﻧﺪﻳﺸﯽ و دﻓﺎع از ﻣ ﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﺣﺎآﻤﺎن وﻗﺖ ـ ﻧﻈﺎم ﺱﻠﻄﻨﺘﯽ ـ آﺮدﻩاﻳﺪ‪ .‬اﺷﻜﺎﻟﯽ ﻧﺪارد‪ .‬ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ در اﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﯽ‬
‫آﻪ ﻣﻦ ﺏﻪ اﻓﺸﺎﯼ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢهﺎﯼ ﺽﺪ اﻧﺴﺎﻧﯽ رواﺏﻂ و ﺽﻮاﺏﻄﺶ ﭘﺮداﺧﺘﻪام‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪر اﺗﻬ ﺎم‬
‫و اﻧﮓ ﺏﺮاﻳﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ آﺮدﻩ اﺱﺖ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﭘﻮﺱ ﺘﻢ ﺣ ﺴﺎﺏﯽ آﻠﻔ ﺖ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﻦ اﻣ ﺮوز‬
‫دﻳﮕﺮ از ﺁن دﺱﺘﻪ ﺏﻴﭽﺎرﮔﺎﻧﯽ ﻧﻴﺴﺘﻢ آﻪ ﺏﺮاﯼ ﺟﻮاﻧﯽهﺎﻳﯽ آﻪ آﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺟﻬ ﻞ‬
‫و ﺏﻴ ﺴﻮادﯼ‪ ،‬هﻤﭽﻨ ﻴﻦ ﺗ ﺮس از اﻧﺪﻳ ﺸﻴﺪن ـ ﺣﺘ ﺎ ﺏ ﺎ داﺷ ﺘﻦ ﻋﻨ ﻮانه ﺎﯼ درﺟ ﻪ ﻳ ﻚ‬
‫داﻧ ﺸﮕﺎهﯽ ـ اﺷ ﺘﺒﺎهﺎت ﺱ ﻬﻮﯼ ﻳ ﺎ ﻋﻤ ﺪﯼاﯼ را آ ﻪ ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻴ ﻪ و ﺗﺎوﻳ ﻞ‬
‫ﺏﺘﺮاﺷﻢ‪ .‬اﻳﻦ را هﻢ ﺏﻪ ﺧﻮﺏﯽ ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ داﻧﺶ اﻧ ﺪوﺧﺘﻦ و داﻧ ﺸﺠﻮ و اﺱ ﺘﺎد داﻧ ﺸﮕﺎﻩ و‬
‫ﺷﺎﮔﺮد اول داﻧﺸﮕﺎﻩ و ﺷﺎﮔﺮد اول ﺗﻤﺎم ﺗ ﺎرﻳﺦ و ﺗﻤ ﺎم آ ﺮﻩﯼ زﻣ ﻴﻦ و آ ﻞاﻟ ﺴﻤﺎوات و‬
‫اﻻرض ﺷﺪن هﻢ ـ اﻟﺰاﻣﺎ ـ هﻴﭻ ﺱ ﻨﺨﻴﺖ ﻣﺸﺨ ﺼﯽ ﺏ ﺎ روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ و ﺁﮔ ﺎهﯽ و ﺗﺤﻠﻴ ﻞ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ از ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺸﺨﺺ و ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺏﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢهﺎﯼ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﺪارد‪.‬‬
‫روﺷﻨﻔﻜﺮ آﺴﯽ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺮاﯼ ره ﺎﻳﯽ‪ ،‬ﺁزادﯼ‪ ،‬اﺣﻘ ﺎق ﺣﻘ ﻮق ﻣ ﺮدم‪ ،‬ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ‬
‫ﺣﻘ ﻮق هﻤ ﻪﯼ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ‪ ،‬رﻓ ﺎﻩ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺁزادﯼه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪/‬اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ‪/‬ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ‬
‫هﻤﻮﻃﻨﺎﻧﺶ ﻣﺒﺎرزﻩ ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬دﺱﺖ آﻢ ﺏﺨﺸﯽ از ﺧﻮاﺱﺖهﺎﯼ هﻤﻴﺸﮕﯽ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ ﻣﯽﺏﺎﻳﺪ‬
‫در ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز ﺁرﻣﺎﻧﯽ ﻳﻚ روﺷﻨﻔﻜﺮ آﻮرﺱﻮ ﺏﺰﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻣﺎ ﺷﻤﺎ و ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ در اﻳﻦ ﻣﻴﺎن ﭼ ﻪ آ ﺮدﻩاﻳ ﺪ؟ ﺁﻳ ﺎ اﻳ ﻦ درﺱ ﺖ ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ از هﻤ ﺎن اﺏﺘ ﺪاﯼ ﺷ ﻜﻞ ﮔﻴ ﺮﯼاش ﺏ ﺮاﯼ ﺣ ﺎآﻢ آ ﺮدن ﻳ ﻚ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻣ ﺬهﺒﯽ آ ﻪ ﻣﺤﻮره ﺎﯼ اﺱﺎﺱ ﯽاش ﺗ ﺮور و آ ﺸﺘﺎر دﮔﺮاﻧﺪﻳ ﺸﺎن‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳ ﺪ‬
‫ﺣﻘﻮق زﻧﺎن‪ ،‬ﻧﻔ ﯽ ﺁزادﯼه ﺎﯼ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‪ ،‬ﺽ ﺪﻳﺖ ﺏ ﺎ ﻣ ﺪﻧﻴﺖ و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻣﻴ ﺪان‬
‫ﺁﻣﺪﻩ اﺱﺖ؟! ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ در ﺗﻤﺎم اﻳﻦ ‪ ٣٧‬ﺱﺎل ـ از ﺱﺎل ‪ ١٣٤٤‬ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ اﻣ ﺮوز ـ ﺙﺎﺏ ﺖ‬
‫آﺮدﻩ اﺱﺖ آﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﺁدم ﺗﻤﺎم ﻋﻨﻮانهﺎﯼ داﻧﺸﮕﺎهﯽاﯼ را آ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ردﻳ ﻒ آ ﺮدﻩاﻳ ﺪ‪،‬‬
‫داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻋﻘﻴﺪﻩاش هﻢ زﻧﺪان ﺏ ﺮود‪ ،‬آ ﺸﺘﻪ ه ﻢ ﺏ ﺸﻮد‪ ،‬ﻣ ﺪال ﺷ ﻬﻴﺪ ﻗﻬﺮﻣ ﺎن و‬
‫ﺷﻬﻴﺪ ﺟﺎوﻳﺪ را هﻢ ﺏﻪ ﮔﺮدن ﻋﻜﺴﺶ و وارﺙﺎﺗﺶ ﺏﻴﺎوﻳﺰد‪ ،‬اﻣﺎ اﻟﺰاﻣ ﺎ روﺷ ﻨﻔﻜﺮ ﻧﺒﺎﺷ ﺪ‪.‬‬
‫روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ ﭘﺪﻳﺪﻩاﯼ اﺱﺖ آ ﻪ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺱ ﻨﺨﻴﺖ زﻳ ﺎدﯼ ﺏ ﺎ ﺗﺤ ﺼﻴﻼت داﻧ ﺸﮕﺎهﯽ و‬
‫ﻋﻨﻮانه ﺎﯼ ده ﺎن ﭘﺮآﻨ ﯽ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﺪﻋﯽاش ه ﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻧ ﺪارد‪ .‬ﺗﺎآﻴ ﺪ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ‪ :‬روﺷ ﻨﻔﻜﺮ‬
‫آ ﺴﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼ و ﻋ ﺪاﻟﺖ و ﺏ ﺮاﯼ ﮔﺴ ﺴﺘﻦ زﻧﺠﻴﺮه ﺎﯼ اﺱ ﺘﺒﺪاد و ﺏ ﯽ‬
‫ﻋﺪاﻟﺘﯽ از دﺱﺖ و ﭘﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌ ﻪاش‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻣﻔﻬ ﻮم راﺱ ﻴﻮﻧﺎل و ﻋﻘ ﻞ ﮔﺮاﻳﺎﻧ ﻪﯼ ﺁن ﻣﺒ ﺎرزﻩ‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ؛ ﻧﻪ اﻳﻦ آ ﻪ زﻧﺠﻴ ﺮ وﻻﻳ ﺖ ﻗﻬ ﺮﯼ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ را ﺏ ﺮ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌ ﻪاش ﻣﺤﻜ ﻢ‬
‫ﺏﭙﻴﭽﺪ‪ .‬ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ آﻪ از هﻤﺎن ﺏ ﺪو ﺗﻮﻟ ﺪش ﺏ ﺎ ﺗ ﺮور ﭘ ﺎ ﺏ ﻪ ﻣﻴ ﺪان ﻣ ﯽﮔ ﺬارد‪ ،‬ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ‬
‫ﻣ ﺪﻋﯽ ﺁزادﻳﺨ ﻮاهﯽ و ﻋ ﺪاﻟﺖ ﻃﻠﺒ ﯽ ﺏﺎﺷ ﺪ؛ ﻣﮕ ﺮ اﻳ ﻦ آ ﻪ دﭼ ﺎر ﺏﻴﻤ ﺎرﯼ دﺷ ﻮارﯼ‬
‫اﻧﺪﻳﺸﻴﺪن ﺷﺪﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻈﻮرم در اﻳﻦ ﺏﺤﺚ هﻢ ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ و هﻢ هﻤ ﻪﯼ آ ﺴﺎﻧﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺏ ﺎ ﺏ ﺎﻻ‬
‫ﺏ ﺮدن ﺟ ﻮ ﺧ ﺸﻮﻧﺖ‪ ،‬هﻤ ﻪﯼ ﻣﺒ ﺎرزات ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻣ ﺴﺎﻟﻤﺖﺟﻮﻳﺎﻧ ﻪﯼ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن را در ﺁن‬
‫ﺏﺮهﻪ در ﻧﻄﻔﻪ ﺧﻔﻪ آﺮدﻧﺪ و ﺱﻮزاﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻧﻈﻴﺮ هﻤﻴﻦ ﺗﺠﺮﺏﻪ را ﻣﺎ در ﺱ ﺎل ‪ ١٣٦٧‬ﭘ ﺲ‬
‫از ﺗﺤﻤﻴ ﻞ ﺁﺗ ﺶ ﺏ ﺲ ﺏ ﻪ ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ داﺷ ﺘﻪاﻳ ﻢ‪ .‬اﮔ ﺮ ﺷ ﻤﺎ ﺧﺒ ﺮ ﻧﺪارﻳ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ‬

‫‪٧٢‬‬
‫ﺁﮔ ﺎهﯽﺗ ﺎن ﻣ ﯽرﺱ ﺎﻧﻢ آ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﺮهﻢ زدن ﻣﻴ ﺰ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ و‬
‫اﺻﻼحﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﺏﺎ ﺏ ﻮق و آﺮﻧ ﺎﯼ ﻏ ﻢ اﻧﮕﻴ ﺰﯼ ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ﻓ ﺮوغ ﺟﺎوﻳ ﺪان را‬
‫ﺁﻓﺮﻳﺪ‪ .‬ﻓﺎﺟﻌﻪاﯼ آﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪاش آ ﺸﺘﺎر وﺣ ﺸﺘﻨﺎك ﻗﺮﻳ ﺐ ﺏ ﻪ ﻧ ﻮزدﻩ ه ﺰار زﻧ ﺪان ﺱﻴﺎﺱ ﯽ‬
‫دﮔﺮاﻧﺪﻳﺶ در زﻧﺪانهﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﺏﻮد و از ﺱﻮﯼ دﻳﮕﺮ ﺏﻪ ﻗﺮﺏﺎﻧﮕﺎﻩ ﻓﺮﺱ ﺘﺎدن‬
‫دﺱﺖ آﻢ ‪ ١٨٠٠‬ﺗﻦ از اﻋﻀﺎ و آﺎدرهﺎﯼ هﻤﻴﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺷ ﻤﺎ ﭼ ﻪ ﺏﺨﻮاهﻴ ﺪ و ﭼ ﻪ از ﺏ ﺎور ﺏ ﻪ ﺁن ﻃﻔ ﺮﻩ ﺏﺮوﻳ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﺘﺎن در ﺗﻤ ﺎم‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺎت ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﻓﻌﻠﯽ اﻳﺮان ﺷ ﺮﻳﻚ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺗﻤ ﺎم دﺱ ﺘﺎورد ﻣﺒ ﺎرزاﺗﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﺷﻤﺎ در دوران ﻣﺤﻤﺪ رﺽﺎ ﺷﺎﻩ‪ ،‬ﺗﺮور ﭼﻨﺪ ﭘﺎﺱﺒﺎن و اﻓﺴﺮ و ﺱ ﺎواآﯽ و ﺁﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ و‬
‫در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺏ ﻪ آ ﺸﺘﻦ دادن هﻤ ﺎن ﺷ ﺎﮔﺮد اوله ﺎﯼ داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ اﻧﺪﻳ ﺸﻴﺪن ﺏﺮاﻳ ﺸﺎن‬
‫ﻣﺤﻠﯽ از اﻋﺮاب ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺏﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺁﻳﺎ ﺟﺮﻳﺎﻧﯽ آﻪ ﺏﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﻳﺶ ﻳ ﻚ ﻣﻠ ﺖ را ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﺨﻤﺼﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻠﻴﺴﯽ‪/‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﯽاﻧﺪازد‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ه ﻢ ﺣﺎآﻤﻴ ﺖ را دو دﺱ ﺘﯽ در‬
‫ﺱﻴﻨﯽ ﻃﻼ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺱ ﻴﺪ روح اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻣ ﯽده ﺪ‪ ،‬او را ﭘ ﺪر ﻣﻌﻨ ﻮﯼ و ﻣ ﺮادش ﻗﻠﻤ ﺪاد‬
‫ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ ،‬در ﺗﻤ ﺎم ﺟﻨﺎﻳ ﺎﺗﺶ‪ ،‬از آ ﺸﺘﺎر زﻧ ﺪاﻧﻴﺎن ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺗ ﺎ ﺣﻤﻠ ﻪﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺱﻔﺎرتﺧﺎﻧﻪﯼ ﻳﻚ آﺸﻮر ﺧ ﺎرﺟﯽ ﻓﻌﺎﻻﻧ ﻪ ﺷ ﺮآﺖ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ ،‬ﺁزادﻳﺨ ﻮاﻩ و ﻋ ﺪاﻟﺖ ﻃﻠ ﺐ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽﺷﻮد؟ ﺁﻳﺎ ﺟﺎدﻩ ﺻﺎف آﺮدن ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﻗﺪرت رﺱﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ آﻪ از اﺱ ﺎس‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺱﻠﺐ ﺣﻘ ﻮق ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان ﺏ ﻪ ﻣﻴ ﺪان ﺁﻣ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼ و ﺏﺮاﺏ ﺮﯼ‬
‫اﺱﺖ؛ ﺱﻠﺐ هﻤﺎن ﺣﻘﻮق ﺣﺪاﻗﻠﯽ آﻪ دﺱﺘﺎورد ﺏﻴﺶ از ﺻﺪ ﺱﺎل ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﻋﻘ ﻞﮔﺮاﻳ ﺎن‬
‫آﺸﻮر ـ از ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺸﺮوﻃﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺱﻮ ـ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ! ﺁﻳﺎ ﺗﻼش و ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ‬
‫ﺣﻘ ﻮق اﻗﻠﻴ ﺖه ﺎﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ‪ ،‬دﺱ ﺖ دوم اﻧﮕﺎﺷ ﺘﻦ زﻧ ﺎن‪ ،‬ﻓﺮهﻨ ﮓ آ ﺸﯽ و ﻧ ﺴﻞ آ ﺸﯽ‪،‬‬
‫ﺁزادﻳﺨﻮاهﯽ و ﻋﺪاﻟﺖ ﻃﻠﺒﯽ اﺱﺖ؟!‬
‫ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران و اﻋ ﻀﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ه ﺮ ﻋﻨ ﻮان ﻋ ﺎﻟﯽ ﺗﺤ ﺼﻴﻠﯽ آ ﻪ داﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ه ﺮ ﻧﺒ ﻮﻏﯽ ه ﻢ آ ﻪ ﺻ ﺎدر آ ﺮدﻩ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺟ ﺎدﻩ ﺻ ﺎف آ ﻦ ﺣﺎآﻤﻴ ﺖ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﻓﻌﻠﯽ اﻳﺮان ﺏﺎ اﻳﻦ آﺎرﻧﺎﻣﻪﯼ درﺧﺸﺎن ﺷﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣﺠﺒ ﻮرم ﻧﻜﻨﻴ ﺪ در‬
‫ﺷ ﻤﺎرﻩاﯼ دﻳﮕ ﺮ از هﻤ ﻴﻦ آﻴﻬ ﺎن ﻟﻨ ﺪن در ﺏ ﺎرﻩﯼ اﻳ ﻦ آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ درﺧ ﺸﺎن ﺗﻮﺽ ﻴﺤﯽ‬
‫ﺏ ﺪهﻢ!! هﺮﭼﻨ ﺪ آ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ و ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ درﺧ ﺸﺎن‪ ،‬آﺘ ﺎب‬
‫ﺧ ﺎﻃﺮات ﺷ ﻤﺎ را در ﺣﻜ ﻮﻣﺘﺶ ﺏ ﻪ ﭼ ﺎپ رﺱ ﺎﻧﺪﻩ و در ﺧ ﺎرج از آ ﺸﻮر ه ﻢ آ ﺮور‬
‫آ ﺮور‪ ،‬در ﻣﻴ ﺎن اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن ﺗﺒﻌﻴ ﺪﯼ و ﻣﻬ ﺎﺟﺮ ﭘﺨ ﺶ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ! در دآ ﺎن ه ﺮ ﺏﻘ ﺎل و‬
‫ﻋﻄ ﺎر اﻳﺮاﻧ ﯽ و اﻓﻐ ﺎﻧﯽ ﺧ ﺎرج از آ ﺸﻮر‪ ،‬آﺘ ﺎب ﺷ ﻤﺎ و دوﺱ ﺘﺎن ﺷ ﻤﺎ را ﺏ ﻪ راﺣﺘ ﯽ‬
‫ﻣﯽﺗﻮان ﺗﻬﻴﻪ آﺮد‪ .‬آﺘﺎﺏﻔﺮوﺷﯽهﺎ آﻪ ﺟﺎﯼ ﺧﻮد دارﻧﺪ!‬
‫ﻣﺘﺎﺱ ﻔﺎﻧﻪ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏﮕ ﻮﻳﻢ ﺷ ﻤﺎ ‪ ٣٧‬ﺱ ﺎل ﻣﺒ ﺎرزﻩ آ ﺮدﻩاﻳ ﺪ ﺗ ﺎ زﻧﺠﻴ ﺮ ﻗﻴﻤﻮﻣﻴ ﺖ و‬
‫ﺻ ﻐﺎرت را ﺏ ﺮ ﮔ ﺮدن ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان ﻣﺤﻜ ﻢ آﻨﻴ ﺪ‪ ٣٧ .‬ﺱ ﺎل ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ ﺁزادﯼه ﺎﯼ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺱﻠﻄﻨﺘﯽ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻮﻳﻦ از ﺗﺌﻮرﯼ وﻻﻳﺖ ﻣﻄﻠﻘ ﻪﯼ‬
‫ﻓﻘﻴ ﻪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ ﺣﻘ ﻮق ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان اﻳ ﺮان ﺏ ﺎ ه ﺮ ﺏ ﺎور و اﻧﺪﻳ ﺸﻪﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ﺏﺠ ﺰ‬
‫ﺷﻴﻌﻪﯼ دوازدﻩ اﻣﺎﻣﯽ ﻣﺒﺎرزﻩ آﺮدﻩاﻳﺪ‪ .‬ﺧﻮد ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﺱﻨﺨﻴﺘﯽ در ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﺧﻮدﺗﺎن و‬
‫ﺱﺎزﻣﺎﻧﺘﺎن ﺏﺎ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻧﻠ ﺴﻮن ﻣﺎﻧ ﺪﻻ ﻣ ﯽﺏﻴﻨﻴ ﺪ؟! ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ اﮔ ﺮ ﺏ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ ﺷ ﺒﻴﻪ‬

‫‪٧٣‬‬
‫ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﺟﺮﻳﺎن اﺱﻼﻣﯽ‪/‬ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ اﻟﻘﺎﻋﺪﻩ اﺱﺖ آﻪ اﺱﺎﺱﺎ ﺏﺎ ﺗ ﺮور زﻧ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ و ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺪﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺁزادﯼ‪ ،‬دﻣﻮآﺮاﺱﯽ‪ ،‬ﺣﻘﻮق ﺏﺮاﺏﺮ هﻤﻪﯼ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ‬
‫ﺏﻪ ﻣﻴﺪان ﺁﻣﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺷﻬﺪاﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ از ﺱﻨﺦ ﺷﻬﻴﺪ ﺧﺎﻟ ﺪ اﺱ ﻼﻣﺒﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤ ﺪ ﻋﻄ ﺎ‬
‫و دﻳﮕ ﺮ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺗﻮﺟ ﻪ دارﻳ ﺪ آ ﻪ ﻣﺤﻤ ﺪ ﻋﻄ ﺎ و ﺏﻘﻴ ﻪﯼ‬
‫ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ‪ ١١‬ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ه ﻢ‪ ،‬هﻤ ﻪ ﺗﺤ ﺼﻴﻠﻜﺮدﻩه ﺎﯼ ﻏ ﺮب ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﮕ ﺮ‬
‫ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ‪ ١١‬ﺱﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ٢٠٠١‬ﺟﺎﻧﺸﺎن را در راﻩ ﻋﻘﻴﺪﻩﺷﺎن‪ ،‬ﻓﺪﻳ ﻪﯼ آ ﺸﺘﺎر ﭼﻨ ﺪ‬
‫هﺰار ﻧﻔﺮ ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﺏﻴﮕﻨ ﺎﻩ از هﻤ ﻪﯼ ﻣﻠ ﺖه ﺎ ﻧﻜ ﺮدﻩاﻧ ﺪ؟! ﻣﮕ ﺮ هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ از‬
‫ﺁﻏﺎز ورود ﺏﻪ ﺻﺤﻨﻪﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ اﻳ ﺮان ﺟﻨ ﮓ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ه ﻢ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ‪ ،‬ه ﻢ ﺗﺎآﺘﻴ ﻚ را‬
‫ﭼﺴﺐ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و ﻋﺮوﻩاﻟﻮﺙﻘﺎﯼ هﺮ ﺣﺮآﺖ ﺧﻮد ﻧﻜﺮدﻩ اﺱﺖ؟!‬
‫ﻣﻦ آﺘﺎب ﺷﻤﺎ را ﺗﻨﻬﺎ از ﻳﻚ زاوﻳﻪ ﺏﻪ ﺏﺤﺚ ﻧﺸﺴﺘﻪام‪ .‬در ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻢ آﻪ هﻤﻴﻦ‬
‫آﺘﺎب ﻳﺎ آﺘﺎب ﺷﺎﮔﺮد اول داﻧ ﺸﻜﺪﻩﯼ ﻓﻨ ﯽ‪ ،‬ﻣﻬﻨ ﺪس ﻧﻔ ﺖ و ﻣﻌ ﺎدن‪ ،‬ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ و‬
‫آﺘ ﺎب ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از هﻤﺮاه ﺎن ﺁن دوران ﺷ ﻤﺎ ـ اﺣﻤ ﺪ اﺣﻤ ﺪ ـ را ه ﻢ از زاوﻳ ﻪﯼ‬
‫دﻳ ﺪﮔﺎهﯽ و ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ ﺏ ﻪ ﺏﺮرﺱ ﯽ ﺏﻨ ﺸﻴﻨﻢ آ ﻪ اﻣ ﺎن ﻧﺪادﻳ ﺪ و ﻣﺠﺒ ﻮرم آﺮدﻳ ﺪ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎ‬
‫ﺷﻜ ﺴﺘﻪ و آﻮﺗ ﺎﻩ ﭘﺎﺱ ﺨﯽ ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن ﺏﻨﻮﻳ ﺴﻢ‪ .‬اﻓﺘﺨ ﺎر دارم ﺏ ﻪ ﺁﮔ ﺎهﯽﺗ ﺎن ﺏﺮﺱ ﺎﻧﻢ آ ﻪ‬
‫ﺧﺎﻃﺮات هﻤﻪﯼ اﻳﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪآﻨﻨﺪﮔﺎن ﺧ ﺸﻮﻧﺖ و ﻣﺒ ﺎرزان اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ زﻧﺠﻴ ﺮ‬
‫آﺸﻴﺪن اﻳﻦ ﻣﻠﺖ‪ ،‬در زﻳﺮ ﭼﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ﺣﺎآﻢ ﺏﺮ اﻳﺮان ﭼ ﺎپ و ﭘﺨ ﺶ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد!!‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ هﻢ اﻳﻦ را ﻣﯽﻓﻬﻤﻢ آﻪ ﺟﻮاﻧﯽ اﻟﺰاﻣﺎﺗﯽ دارد و هﻤﻪﯼ ﻣﺎ در دوراﻧ ﯽ‬
‫آ ﻪ ﺗ ﺎزﻩ از ﺏﻨ ﺪ ﻧ ﺎف ﻣﺎدرﻣ ﺎن ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻩ و ﻳ ﻚ ﺏ ﺎرﻩ ـ ﺏ ﺪون ه ﻴﭻ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺷ ﻨﺎﺧﺘﯽ ـ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﻌ ﻪاﯼ ﺏ ﻪ ﮔ ﺴﺘﺮدﮔﯽ ﺷ ﻬﺮ ﺗﻬ ﺮان ﺁن دوران ﭘﺮﺗ ﺎب ﺷ ﺪﻩاﻳ ﻢ‪ ،‬ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻧ ﺸﻨﺎﺧﺘﻦ‬
‫ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧﻤ ﺎن‪ ،‬ﻧﺪاﺷ ﺘﻦ ﺁﮔ ﺎهﯽ و ﻧﺪاﺷ ﺘﻦ ﺗﺤﻠﻴ ﻞ ﻣ ﺸﺨﺺ از ﺷ ﺮاﻳﻂ ﻣ ﺸﺨﺺ ﻣﺮﺗﻜ ﺐ‬
‫اﺷ ﺘﺒﺎهﺎﺗﯽ ﺷ ﺪﻩاﻳ ﻢ آ ﻪ اﮔ ﺮ ﻧﺘ ﻮاﻧﻴﻢ اﻳ ﻦ اﺷ ﺘﺒﺎهﺎت را ـ ﺣﺘ ﺎ ﭘ ﺲ از ‪ ٢٥‬ﺱ ﺎل ـ ﺏ ﻪ ﻧﻘ ﺪ‬
‫ﺏﻜ ﺸﻴﻢ‪ ،‬آﻼهﻤ ﺎن ﭘ ﺲ ﻣﻌﺮآ ﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬در دوران ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ دوم ﻣ ﺎ از ﺁزادﯼ‬
‫ﺱﻴﺎﺱﯽ ﺏﯽ ﺏﻬﺮﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﺁزادﯼهﺎﯼ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ داﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ زﻧ ﺎن در اﻧﺘﺨ ﺎب‬
‫ﻧﻮع ﭘﻮﺷﺶ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب هﻤﺴﺮ و ﺧﻴﻠﯽ ﺣﻘﻮق دﻳﮕﺮ ﻣﺮزهﺎﯼ ﻧﻮﻳﻨﯽ را ﺏﻪ ﻳﻤﻦ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ‬
‫ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻧﻤﺎن ﭘﺸﺖ ﺱﺮ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﻣ ﺪﻧﯽ و ﺣﻘ ﻮﻗﯽ ﻧ ﺴﺒﺖ ﺏ ﻪ اﻣ ﺮوز ﺏ ﺴﻴﺎر‬
‫ﺏﺴﻴﺎر ﻣﺘﺮﻗﯽ و اﻧﺴﺎﻧﯽ ﺏﻮد‪ .‬هﻴﭻ آﺲ را در ﺧﻴﺎﺏ ﺎن ﺏ ﻪ ﺗﺨ ﺖ ﺷ ﻼق ﻧﻤ ﯽﺏ ﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ه ﻴﭻ‬
‫آﺲ را در ﻣﻼء ﻋ ﺎم ﺱﻨﮕ ﺴﺎر ﻧﻤ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮ ﺏ ﺎﻻﯼ ه ﻴﭻ ﺟﺮﺙﻘﻴﻠ ﯽ ﭘﻴﻜ ﺮ ﺗ ﺎزﻩﯼ ﻳ ﻚ‬
‫ﻗﺮﺏﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ دﻳﻨﯽ رﻗﺺ ﻣﺮگ ﻧﻤﯽآﺮد‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺏﻪ ﺣﻴﻄ ﻪﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ﺧ ﺼﻮﺻﯽ‬
‫هﻴﭻ آ ﺲ ﺱ ﺮك ﻧﻤ ﯽآ ﺸﻴﺪ‪ .‬ازدواج ﻣﻮﻗ ﺖ آ ﻪ هﻤ ﺎن ﻓﺤ ﺸﺎﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺟ ﺰ در‬
‫ﻣﻴﺎن روﺣﺎﻧﻴﻮﻧﯽ از ﻃﻴ ﻒ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ رواج ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬ﺗ ﺮور ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ و ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ دوﻟﺘ ﯽ‬
‫اﺱﺎﺱﺎ ﻣﻮﺽﻮﻋﻴﺖ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻗﺘﻞه ﺎﯼ زﻧﺠﻴ ﺮﻩاﯼ در اﻧﺪﻳ ﺸﻪﯼ ه ﻴﭻ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ ﻧﻤ ﯽﮔﻨﺠﻴ ﺪ‪.‬‬
‫هﻴﭻ ﻣﺮدﯼ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺏﺪون اﺟﺎزﻩﯼ هﻤﺴﺮش‪ ،‬زن دﻳﮕ ﺮﯼ اﺧﺘﻴ ﺎر آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ‬
‫دوﻟﺘ ﯽ ﻋﻔ ﺎف ه ﻢ در آ ﺎر ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻴﻢ در هﻤ ﻪﯼ رﺷ ﺘﻪه ﺎﯼ ورزﺷ ﯽ‪،‬‬
‫ﻓﺮهﻨﮕﯽ‪ ،‬هﻨﺮﯼ‪ ،‬ﻓﻨﯽ و داﻧﺸﮕﺎهﯽ ﺷﺮآﺖ آﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻴﻢ ﺏ ﻪ ه ﺮ ﻣﻘ ﺎم و ﻋﻨ ﻮاﻧﯽ‬

‫‪٧٤‬‬
‫آﻪ ﻟﻴﺎﻗ ﺖ و ﺻ ﻼﺣﻴﺘﺶ را داﺷ ﺘﻴﻢ‪ ،‬دﺱ ﺖ ﭘﻴ ﺪا آﻨ ﻴﻢ و هﻤ ﻴﻦ دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ‬
‫ﺻﺪ ﺱﺎﻟﻪﯼ اﺧﻴﺮ اﻳﺮان ﺏﺴﻴﺎر ﺏﺴﻴﺎر ارزﺷﻤﻨﺪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ اﺱ ﺘﺨﺪام در ادارات دوﻟﺘ ﯽ‬
‫هﻴﭻ ﻣﻨﻊ دﻳﻨﯽ و ﺟﻨﺴﯽ و ﻗﻮﻣﯽ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻣﺴﻴﺤﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ در آﻨﺎر ﻣ ﺴﻠﻤﺎن‪،‬‬
‫ﺷ ﻴﻌﻪ در آﻨ ﺎر ﺱ ﻨﯽ‪ ،‬ﻳﻬ ﻮدﯼ در آﻨ ﺎر ﺏﻬ ﺎﻳﯽ و زردﺷ ﺘﯽ و ه ﺮ اﻳﺮاﻧ ﯽاﯼ در آﻨ ﺎر‬
‫هﻤﻮﻃﻨﺎﻧﺶ ﺏﻪ آﺎر و ﺗﻼش ﺏﭙﺮدازد‪.‬‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺎ ﻣﺒﺎرزﻩاش ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ هﻤ ﻴﻦ دﺱ ﺘﺎوردهﺎﯼ ﻧ ﺎﭼﻴﺰ را‬
‫ﺏﺮاﯼ ﻣﺎ ﺏﻴﻤﻪ ﻧﻜﺮد‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﺁزادﯼهﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ را هﻢ ﺏﺮاﯼ ﻣﻠﺖ ﻣﺎ ﺏﻪ ارﻣﻐ ﺎن‬
‫ﻧﻴﺎورد آﻪ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺁزادﯼهﺎﯼ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ﻣ ﺎ را ه ﻢ ﻣﺤ ﺪودﺗﺮ و ﻣﺤ ﺪودﺗﺮ آ ﺮد‪ .‬ﭘ ﺲ‬
‫از ﻣﺒﺎرزات ﻣﺬهﺒﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﺱﺎزﻣﺎنهﺎﯼ ﻣﺸﺎﺏﻪ و ﺣﺘﺎ ﺷﺨ ﺼﻴﺖه ﺎﯼ ه ﻢ‬
‫ﻓﻜ ﺮ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ از ﻃﻴ ﻒ ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ‪ ،‬ﺟ ﻼل ﺁل اﺣﻤ ﺪ و ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﺎزرﮔ ﺎن و‬
‫ﺏﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن اﻳﺸﺎن اﺱﺖ آﻪ اﻳﻦ هﻤ ﻪ زﻧﺠﻴ ﺮ ﺏ ﺮ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ ﺱ ﺘﻤﺪﻳﺪﻩ ﺏ ﺴﺘﻪ‬
‫ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏﺪﺏﺨﺘﺎﻧ ﻪ اﻳ ﻦ وﺽ ﻌﻴﺖ‪ ،‬ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﻣﻠ ﺖ ﻓﻠ ﻚ زدﻩاﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ در ه ﺮ‬
‫وﻳﺮاﻧﻪاش هﺰار و ﻳﻚ رهﺒﺮ و ﻗﻴﻢ و ﭘﻴﺸﻮا و زﻋﻴﻢ و ﻣﺮاد و زهﺮﻣﺎر ﺏﺮاﯼ ﺏﻪ ﺧﻔ ﺖ‬
‫آﺸﺎﻧﺪﻧﺶ هﻤﻴﺸﻪ در ﺣﺎل ﺗﻮﻃﺌﻪ آﺮدﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺟﺎزﻩ ﺏﺪهﻴﺪ در اداﻣﻪ ﺗﺎآﻴﺪ آﻨﻢ آﻪ‪ :‬آﺴﺎﻧﯽ آﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ و ﻗﺪرت را ﺏﺎ ﺽ ﺮب‬
‫اﺱﻠﺤﻪ و ﺏﺎ ﻗﻴﺎم ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ و ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ و ﺏﺎ ﺗﺮور و آﺸﺘﺎر ﺏﻪ دﺱﺖ ﻣﯽﺁورﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺠﺒﻮرﻧ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ ﺗ ﺪاوم ﺣﻜﻮﻣﺘ ﺸﺎن از اﻳ ﻦ اﺏﺰاره ﺎ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ و ﻣ ﺴﺘﻤﺮﺗﺮ اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨ ﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺮاﯼ ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﺎ هﻴﭻ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯼ ﻧﻤﯽﺗﻮان از اﺏﺰاره ﺎﯼ هﻤ ﺎن دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮر اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ آ ﺮد‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺏﺎزرﮔﺎ ِن ﺗﺤ ﺼﻴﻞ آ ﺮدﻩﯼ اروﭘ ﺎ و دآﺘ ﺮ ﻣﻬﻨ ﺪس ﺗﺮﻣﻮدﻳﻨﺎﻣﻴ ﻚ و ﻋ ﻀﻮ اوﻟ ﻴﻦ‬
‫ﮔﺮوﻩ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن اﻋﺰاﻣﯽ از ﺱ ﻮﯼ دوﻟ ﺖ رﺽ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺏ ﻪ ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﺧ ﺪﻣﺖ ﺏ ﻪ‬
‫آﺸﻮر‪ ،‬اوﻟﻴﻦ ﻣﺴﺠﺪ را در داﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻢ آﺮد‪ .‬اﮔﺮ ﻣﺴﺠﺪ ﺧﻮب اﺱﺖ و ﻣﯽﺗﻮان ﺁن را‬
‫در ﻣﺘﻦ داﻧﺸﮕﺎﻩ و ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ اﺱﺎﺱﯽ ﻋﻘﻞ ﮔﺮاﻳﯽ و آﺎوش و اﻧﺪﻳﺸﻪ و ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﭘ ﮋوهﺶ‬
‫آﺎﺷ ﺖ‪ ،‬ﭼ ﺮا آﻠﻴ ﺴﺎ و آﻨﻴ ﺴﻪ و ﺁﺗ ﺸﻜﺪﻩ در داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺱ ﺎﺧﺘﻪ ﻧ ﺸﺪ؟! ﺁﻳ ﺎ اﻳ ﻦ رﻓﺘ ﺎر‬
‫ﺏﺎزرﮔ ﺎن‪ ،‬ﺟ ﺰ ﺱ ﺪ آ ﺮدن راﻩ ﺁزادﯼ و اﺱ ﻴﺮ آ ﺮدن داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎﻧﯽ از ﻃﻴ ﻒ ﺷ ﻤﺎ در‬
‫ﭼﻨﺒﺮﻩﯼ دﻳﻦ در ﺣﻜﻮﻣﺖ آﻪ در اﻧﻘﻼب ﻣﺸﺮوﻃﻪ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺗﻌﺮﻳ ﻒ‬
‫دﻳﮕ ﺮﯼ ه ﻢ دارد؟! ﭼ ﻪ ﺷ ﻤﺎ از اﻳ ﻦ درﻳﺎﻓ ﺖ ﺧﻮﺷ ﺘﺎن ﺏﻴﺎﻳ ﺪ‪ ،‬و ﭼ ﻪ ﺏ ﺎر دﻳﮕ ﺮ از ﻣ ﻦ‬
‫ﺏﺮﻧﺠﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺎ ﮔ ﻮاﻩ ﺗﻠﺨ ﯽ ﺏ ﺮ ﺏﻼه ﺖ ﺧﻴﻠ ﯽ از آ ﺴﺎﻧﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ در راﻩ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻪ‬
‫زﻧﺪان اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮش ﺁﻣﺪ و ﺏﺪ ﺁﻣﺪ ﻣﻦ و ﺷﻤﺎ هﻢ ﺗﺎرﻳﺦ را ﻋﻮض ﻧﻤ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ ه ﺮ‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮﯼ آﻪ از ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬اﻳﺮا ِن در راﻩ ﻣﺪﻧﻴﺖ و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ را‬
‫ﺏﻪ ﺣﻠﻘﻮم ارﺗﺠﺎع ﻣﺬهﺒﯽ ﺱﺮازﻳﺮ آﺮدﻩاﻳﺪ‪ .‬و ﺏﺪﺏﺨﺘﺎﻧﻪ هﻨﻮز هﻢ ﺏ ﺮ هﻤ ﺎن اﺷ ﺘﺒﺎهﺎﺗﺘﺎن‬
‫ﭘﺎﯼ ﻣﯽﻓﺸﺎرﻳﺪ‪ .‬ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ هﻢ ﺏﺎﻳﺪ در ﺏﺮاﺏﺮ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان و از ﺱﺮﻧﻮﺷﺘﯽ آﻪ ﺏﺮاﯼ‬
‫اﻳﻦ ﻣﻠﺖ رﻗﻢ زدﻩاﻳﺪ‪ ،‬ﺧﺠﻞ ﺏﺎﺷﻴﺪ!‬
‫هﻤ ﻴﻦدآﺘ ﺮ‪/‬ﻣﻬﻨ ﺪس‪/‬ﭘﺮوﻓ ﺴﻮرهﺎ و اﺱ ﺘﺎدان داﻧ ﺸﮕﺎﻩه ﺎ و ﺷ ﺎﮔﺮد اوله ﺎﯼ‬
‫داﻧﺸﮕﺎهﯽ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻣ ﺬهﺐ زدﮔ ﯽﺷ ﺎن‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﻣﻨﺰﻟ ﺖ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ و اﻋﺘﺒ ﺎر‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽﺷﺎن را ﻓﺪاﯼ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷﺮﻋﯽﺷﺎن آﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٧٥‬‬
‫واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺱﺖ آ ﻪ دﻳ ﻦ در ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱﺎﺱ ﺎ ﺽ ﺪ ﻣ ﺪﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺽ ﺪ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ‪،‬‬
‫ﺽﺪ ﺏﺮاﺏﺮﯼ ﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎنهﺎ‪ ،‬ﺽ ﺪ زن‪ ،‬ﺽ ﺪ ﻋﻠ ﻢ و داﻧ ﺶ‪ ،‬ﺽ ﺪ ﺁﮔ ﺎهﯽ‪ ،‬ﺽ ﺪ ﺁزادﯼ‪،‬‬
‫ﻃﺮﻓﺪار ﺷﻜﻨﺠﻪ و ﺧﻮاهﺎن آﺸﺘﺎر دﮔﺮاﻧﺪﻳﺸﺎن‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪار اﺱﺘﺜﻤﺎرﮔﺮان و ﻧﺎﻓﯽ ﻓﺮهﻨ ﮓ‬
‫اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺪﻋﻴﺎن ﻣ ﺴﻠﺢ ﺏ ﻪ ﻣ ﺬهﺐ ـ ه ﺮ ﻣ ﺬهﺐ و دﻳﻨ ﯽ ـ اﺱﺎﺱ ﺎ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ ﻣ ﺪﻋﯽ‬
‫ﺁزادﯼﺧﻮاهﯽ و ﻋﺪاﻟﺖ ﻃﻠﺒﯽ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻓ ﺪاآﺎرﯼه ﺎ و دﺱ ﺖ از ﺟ ﺎن ﺷ ﺴﺘﻦه ﺎ‬
‫در ﻧﻬﺎﻳﺖ زﻧﺠﻴﺮهﺎﯼ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﯼ را ﺏ ﺮ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎﯼ ﻣﻠ ﺖ ﻣ ﯽﺏﻨ ﺪد و از اﻣﻜ ﺎن رﺷ ﺪ و‬
‫ﺁﮔﺎهﯽ و ﺗﺮﻗﯽ و ﺱﺎزﻧﺪﮔﯽ اﻳﺸﺎن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫راﺱﺘﯽ هﻴﭻ ﮔﺎﻩ از ﺧﻮد ﺱﻮال آﺮدﻩاﻳﺪ ﭼﺮا ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ در ﺟﻨﮓ ﺏﻴﻦ اﻳ ﺮان‬
‫و ﻋﺮاق در آﻨﺎر ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺧﺎرﺟﯽ اﻳ ﺴﺘﺎد؟! ه ﻴﭻ ﮔ ﺎﻩ از ﺧ ﻮد ﭘﺮﺱ ﻴﺪﻩاﻳ ﺪ ﭼ ﺮا ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﺷﻤﺎ در راﺱﺘﺎﯼ هﻤﺎن ﺗﺼﻔﻴﻪهﺎﯼ ﺧﻮﻧﻴﻦ درون ﮔﺮوه ﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺘﺮﺽ ﻴﻦ ﺏ ﻪ ﺱﻴﺎﺱ ﺖه ﺎﯼ‬
‫اﺣﻤﻘﺎﻧﻪاش را دﺱﺘﻪ دﺱﺘﻪ ﺏﻪ زﻧﺪاﻧﺒﺎﻧﺎن اﻳﺮان ـ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ ـ ﻣﯽﻓﺮوﺷﺪ؟!‬
‫در ﻳ ﻚ ﻧﻤﻮﻧ ﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ ﺏ ﻪ ادﻋ ﺎﯼ ﺧ ﻮد ﺷ ﻤﺎ در آﺘﺎﺏﺘ ﺎن‪ ،‬در هﻤ ﺎن دوران‬
‫ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﭘﻴ ﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﻓ ﺮدﯼ از هﻤ ﺎن آﺎدره ﺎﯼ هﻤ ﻪ ﺟﺎﻧﺒ ﻪ و داﻧ ﺸﺠﻮﯼ‬
‫داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﺏﻴﺖ وﻟﯽ ﻓﻘﻴﻪ را ﺏﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻋ ﺸﻘﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩاش داﺷ ﺖ‪ ،‬آﻨ ﺎر ﮔﺬاﺷ ﺖ‪.‬‬
‫ﭼﺮا آﻪ ﻣﺤﺒﺖ و ﻋﺸﻖ و دوﺱﺘﯽ در اﻳﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﺣﺮام اﺱﺖ‪ .‬ﻣﻦ اﻣ ﺮوز ﻣﻔﺘﺨ ﺮم ﺏ ﻪ‬
‫ﺁﮔﺎهﯽ ﺷﻤﺎ و هﻢ ﻃﻴﻔﺎن ﺷﻤﺎ ﺏﺮﺱﺎﻧﻢ آﻪ در راﺱﺘﺎﯼ هﻤﻴﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺎرزاﺗﯽ ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺗﻤ ﺎﻣﯽ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را ﻣﺘﻼﺷ ﯽ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪،‬‬
‫ﺗﻤﺎم آﻮدآﺎن اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎ را از داﻣ ﺎن ﻣ ﺎدر و ﭘ ﺪر ﻣﺤ ﺮوم و ﺏ ﻪ اﻗ ﺼﺎ ﻧﻘ ﺎط ﺟﻬ ﺎن‬
‫ﺗﺒﻌﻴﺪ آﺮدﻩ و هﻤﻪﯼ زﻧﺎن و ﺷﻮهﺮان را ﻣﺠﺒﻮر ﺏﻪ ﻃﻼقهﺎﯼ دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ و اﺟﺒﺎرﯼ‬
‫آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ روزهﺎ ﭼﻚ ﺱﺮﺱﭙﺮدﮔﯽ اﻋﻀﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻤﯽ دارد‪.‬‬
‫ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪﯼ ﺗﺎزﻩ و اﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﭼﻨﺪان دور از ذه ﻦ و ﺏ ﺮاﯼ ﻧ ﺸﺎن دادن‬
‫هﻤ ﺴﻮﻳﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ ﺏ ﺎ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ اﻟﻘﺎﻋ ﺪﻩ ﺏ ﻪ ﺁﮔ ﺎهﯽﺗ ﺎن ﻣ ﯽرﺱ ﺎﻧﻢ آ ﻪ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺱ ﺎآﻦ ﻋ ﺮاق و وارﺙ ﺎن ﺏﺮﺣ ﻖ ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺷ ﻤﺎ‪ ،‬ﭘ ﺲ از‬
‫اﻃﻼع از آ ﺸﺘﺎر ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ‪ ١١‬ﺱ ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ٢٠٠١‬ﺷ ﺎدﻣﺎﻧﯽ ﺏ ﺴﻴﺎرﯼ آﺮدﻧ ﺪ و ﺱ ﺎز و‬
‫ده ﻞ ﻓﺮاواﻧ ﯽ ﺏ ﺮ ﻓ ﺮاز ﭘﻴﻜﺮه ﺎﯼ ﻣﺘﻼﺷ ﯽ ﺷ ﺪﻩﯼ ﻗﺮﺏﺎﻧﻴ ﺎن اﻳ ﻦ ﻓﺎﺟﻌ ﻪﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‬
‫ﻧﻮاﺧﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ‪ ،‬در اﻳﻦ ﻏﺮب ﺱﺘﻴﺰﯼ ﺏﯽدﻟﻴﻠﺸﺎن‪ ،‬دوﺏﺎرﻩ ﺱﺮود ﻧﺒﺮد ﺏﺎ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ‬
‫را آﻪ ﺏﻴﺴﺖ ﺱﺎل ﺏﻮد در ﺁرﺷﻴﻮهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧﺎك ﻣﯽﺧﻮرد‪ ،‬ﺏﺮ ﺏﺎﻻﯼ ﮔﻞ دﺱﺘﻪهﺎ و‬
‫ﺏﻠﻨﺪﮔﻮهﺎﺷ ﺎن ﺏ ﻪ ﺻ ﺪا درﺁوردﻧ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﺷ ﺎدﻣﺎﻧﯽ در راﺱ ﺘﺎﯼ هﻤ ﺎن ﺗﺮوره ﺎﯼ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎن در دوران ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺷﻤﺎ در ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺏ ﺮاﻳﻢ ﺗﻮﺽ ﻴﺢ‬
‫ﺏﺪهﻴﺪ آﻪ در ﭼﻪ راﺱﺘﺎﻳﯽ اﺱﺖ؟!‬
‫ﺏﻪ هﺮ ﺻﻮرت ﺁﻗﺎﯼ ﻧﺠ ﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ ﻋﺰﻳ ﺰ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻳﺦ ﺏﻴ ﺮﺣﻢ ﺗ ﺮ از ﺁن اﺱ ﺖ آ ﻪ‬
‫ﺏﺮﺧﯽ از ﻣﺎ ﺗﺼﻮر ﻣﯽآﻨﻴﻢ‪ .‬اﮔﺮ آﺘﺎﺏﺘﺎن را ﻧﻮﺷﺘﻪاﻳﺪ ﺗﺎ ﻧﺴﻞ ﻣ ﺎ و ﻧ ﺴﻞ ﻓﺮزﻧ ﺪان ﻣ ﺎ‬
‫از ﺗﺠﺮﺏ ﻪهﺎﺗ ﺎن ﻋﺒ ﺮت ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﺏﻬﺒ ﻮد وﺽ ﻊ هﻤﻮﻃﻨﺎﻧﻤ ﺎن و ﺣﺘ ﺎ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫رﺱ ﻴﺪن‪ ،‬از ﺗ ﺮور و ﺧ ﺸﻮﻧﺖ دﺱ ﺖ ﺏ ﺸﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬آ ﺎر ﺧ ﻮﺏﯽ اراﺋ ﻪ دادﻩاﻳ ﺪ و زﺷ ﺘﯽه ﺎﯼ‬
‫ﺧ ﺸﻮﻧﺖ و از ﺧ ﻮد ﺗﻬ ﯽ ﺷ ﺪن اﻧ ﺴﺎنه ﺎ را در ﻳ ﻚ روال ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮﺏﯽ روﺷ ﻦ‬

‫‪٧٦‬‬
‫آﺮدﻩاﻳﺪ‪ .‬دﺱﺘﺘﺎن درد ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ هﺪﻓﺘﺎن از ﻧﻮﺷﺘﻦ اﻳﻦ آﺘﺎب‪ ،‬ﻧﺸﺎن دادن زﺷ ﺘﯽ ﻣ ﺮگ‬
‫ﭘﺮﺱﺘﯽ و زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺮﻳﺰﯼ و واﭘﺴﮕﺮاﻳﯽ و ﺟﻨ ﮓ ﺏ ﺎ راﺱﻴﻮﻧﺎﻟﻴ ﺴﻢ و ﻋﻘ ﻞ ﮔﺮاﻳ ﯽ ﺏ ﻮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﺏﻮدﻩاﻳﺪ و ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻳﺪ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺷﺴﺖ و ﺷﻮﯼ ﻣﻐﺰﯼ اﻧﺴﺎنهﺎﯼ ﻧﺎﻳﺎب و‬
‫ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪه ﺎﯼ ﻣﻠ ﯽ آ ﺸﻮر را ﺏ ﻪ ﺧ ﻮﺏﯽ ﻧ ﺸﺎن ﺏﺪهﻴ ﺪ؛ اﻣ ﺎ اﮔ ﺮ ه ﺪﻓﺘﺎن ﺗﻘ ﺪﻳﺲ ﺗ ﺮور و‬
‫آﺸﺘﺎر و زﻧﺪﮔﯽ ﮔﺮﻳﺰﯼ و ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ﻃﻠﺒ ﯽ اﺱ ﺖ‪ ،‬زﻳ ﺮﻩ ﺏ ﻪ آﺮﻣ ﺎن ﺏ ﺮدﻩاﻳ ﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ ﺧﻮد ﻗﻬﺎرﺗﺮ از اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎﺱﺖ آﻪ ﺏﺨﻮاهﺪ از ﺱﺎدﻩاﻧﺪﻳﺸﯽهﺎﯼ ‪ ٣٠/٤٠‬ﺱﺎل‬
‫ﭘﻴﺶ ﺷﻤﺎ و هﻢ ﻃﻴﻔﺎن ﺷ ﻤﺎ درس ﺗﺠﺮﺏ ﻪ ﺏﻴ ﺎﻣﻮزد‪ .‬در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺣﺎآﻤ ﺎن اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣﻤﻜ ﻦ‬
‫اﺱ ﺖ از آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﻣﺒ ﺎرزاﺗﯽ ﺷ ﻤﺎ ﺗﻨﻬ ﺎ در راﺱ ﺘﺎﯼ ﺗﻮﺟﻴ ﻪ ﺧ ﺸﻮﻧﺖه ﺎ و ﺗﺮوره ﺎ و‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺎﺗﺸﺎن اﺱﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻣﻴ ﺪوار ﺏ ﻮدم ‪ ٢٥‬ﺱ ﺎل ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ از ﺁن ﺱ ﺎزﻣﺎن و از ﺁن هﻤ ﻪ ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ‬
‫ﻏ ﻢ اﻧﮕﻴ ﺰ‪ ،‬ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ ﺧﻮﻧﺒ ﺎر ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ و اﻳ ﻦ ﻧﺎآﺠﺎﺁﺏ ﺎد ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ‪،‬‬
‫دﺱﺘﺎورد ﺏﻬﺘﺮﯼ ﺏﺮاﻳﺘﺎن داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺏﺎ ﺏﻬﺘﺮﻳﻦ ﺁرزوهﺎ‬

‫ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ‪ ٣٠ ،‬ﺷﻬﺮﻳﻮر ﻣﺎﻩ ‪١٣٨١‬‬

‫‪٧٧‬‬
 ‫ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺑﺮاﯼ ﻳﻚ آﺮﺑﻼﻳﯽ!‬

‫ﻗﺮﺏﺎن ﭼ ﺸﻤﺎن ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ ﺗ ﺎ‪ ،‬اﺏﺮوه ﺎﯼ ﺏ ﺰك آ ﺮدﻩ‪ ،‬ﺷ ﻜﻢ ﺏﺮﺁﻣ ﺪﻩ و ﻣﻮه ﺎﯼ رﻧ ﮓ‬

‫ﺷﺪﻩﯼ هﻤﺎﻳﻮﻧﺖ ﮔﺮدم‪ .‬از وﻗﺘﯽ آﻪ ﺷﻤﺎ را ﺏﻪ اﻣﺎن ﭘﺮزﻳﺪﻧﺖ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﻇﻠ ﻪ ول‬
‫آﺮدﻩ و راهﻢ را آ ﺸﻴﺪﻩام و ﻣﻬ ﺮم ﺣ ﻼل‪ ،‬ﺟ ﺎﻧﻢ ﺁزاد ﮔﻔﺘ ﻪام‪ ،‬ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎﻟﯽ ﻣ ﯽﮔ ﺬرد‪ .‬ﻧ ﻪ‬
‫ﺧﻴﺎل آﻨﻴﺪ آﻪ در اﻳﻦ ﺱﺎلهﺎ دﻣﯽ از ﻓﻜﺮ و ﺧﻴﺎ ِل ﺷﻤﺎ از ﻣﺎ ﺏﻬﺘﺮان ﻏﺎﻓ ﻞ ﺏ ﻮدﻩام ه ﺎ‪،‬‬
‫ﻧﻪ واﷲ! ﻧﻪ از ﺷﻤﺎ دل آﻨﺪﻩام و ﻧ ﻪ ﻓﺮاﻣﻮﺷ ﺘﺎن آ ﺮدﻩام‪ .‬ه ﺮ ﺷ ﻜﺮﯼ ه ﻢ آ ﻪ ﺟﻨﺎﺏﻌ ﺎﻟﯽ‬
‫هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ اهﻞ و ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃﻪﺗﺎن و اﻟﺒﺘﻪ در ﻏﻴﺎب اﻳﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻴ ﻞ ﻣ ﯽﻓﺮﻣﺎﺋﻴ ﺪ‪ ،‬ﺣﻘﻴ ﺮ‬
‫ﺱﺮاﭘﺎ ﺗﻘﺼﻴﺮ را دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ ﻳﺎد ﻓﻴﻠﻢ در هﻨﺪوﺱﺘﺎن ]ارواﺣﻨﺎ ﻓﺪاء[ ﻣﯽاﻧﺪازﻳﺪ و ﺧﻼﺻﻪ‬
‫آﻠ ﯽ ﭼ ﻮبآ ﺎرﯼام ﻣ ﯽآﻨﻴ ﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ ﭼ ﻮبآ ﺎرﯼ ﻧ ﻪ ﺏ ﺎ دﺱ ﺖه ﺎﯼ ﻣﺒ ﺎرك و ﻣﻈﻠ ﻮم‬
‫ﭘﺮورﺗ ﺎن‪ ،‬آ ﻪ ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن ﭼﻮﺏﺪﺱ ﺘﯽ ﻗﻠﻤ ﯽ ﻧﺎزﻧﻴﻨﺘ ﺎن آ ﻪ روﯼ ﺱ ﻦ ﺱ ﺎﻟﻦ ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﯼ‬
‫رهﺒ ﺮﯼ‪ ،‬ﺏ ﻪ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺎ ﻳ ﺎران ﻗ ﺪﻳﻤﺘﺎن ﻧ ﺸﺎﻧﺶ ﻣ ﯽدادﻳ ﺪ و روﯼ ﺗ ﺎﺏﻠﻮﯼ وﻟ ﺪاﯼ ﭼﻨ ﺪ‬
‫ﻻﻳﻪﺗﺎن ﻣﯽآﻮﺏﻴﺪﻳﺪ و ﻣﯽﻓﺮﻣﻮدﻳﺪ‪:‬‬
‫ﻣﯽﺧﻮام‪ ،‬ﻣﯽﺧﻮام‪ ،‬هﻤﻪﺷﻮ ﻣﯽﺧﻮام‪ ،‬ﺧﻮﺏﻢ ﻣﯽﺧﻮام!‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﺏﻨﺪﻩ هﻢ ﻣﻠﺘﻔﺖ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدم آﻪ ﻣﻨﻈﻮرﺗﺎن از ﺁن ﭼﻨﺪ ﺧﻂ آﺞ و ﻣﻌﻮج روﯼ‬
‫ﺗﺎﺏﻠﻮ و ﺁن ﻧﻘﺸﻪﯼ ﭼﻨﺪ رﻧﮓ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﯼ ﭼ ﺴﺒﻴﺪﻩ ﺏ ﻪ دﻳ ﻮار ﺱ ﻦ ﭼﻨ ﺪ ﻣﺘ ﺮﯼﺗ ﺎن‪ ،‬هﻤ ﺎن‬
‫ﮔﺮﺏﻪﯼ زهﺮﻣﺎرﯼ ﻗﺪرت اﺱﺖ آﻪ ﻓﺎرغ از ﻗﻴﻞ و ﻗﺎﻟﯽ آﻪ در هﻤﻪﯼ ﭘﻬﻨﻪهﺎ ﺏﺮ ﺱﺮش‬
‫ﺏﺮﭘﺎﺱﺖ‪ ،‬در اﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﺱﺎل ﻳﻜﻮرﯼ ﺷﺪﻩ و آﻮن ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﭘﺸﻤﺎﻟﻮﻳﺶ را ﺏﻪ ﺱ ﻤﺖ ﺏﻐ ﺪاد‪،‬‬
‫ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺱﺮآﺎر آﺮدﻩ اﺱﺖ و ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدش ﺧﻤﻴﺎزﻩ ﻣﯽآﺸﺪ‪.‬‬
‫دﻟ ﻢ ﻣ ﯽﺱ ﻮزد‪ .‬دﻟ ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن ﻣ ﯽﺱ ﻮزد‪ .‬دﺱ ﺖ آ ﻢ وﻗﺘ ﯽ آ ﻪ در ﺏﺎرﮔ ﺎﻩ‬
‫ﺣﻀﺮﺗﺘﺎن‪ ،‬ﮔﺎﻩ در هﻴﺌ ﺖ ﺱ ﺮ ﺁﺷ ﭙﺰ‪ ،‬ﮔ ﺎﻩ در ﻟﺒ ﺎس ﻧﻈ ﺎﻣﯽ و آﻼﺷ ﻴﻨﻜﻒ و ﺏ ﯽ‪ .‬آ ﯽ‪.‬‬
‫ﺱﯽ ﺏﻪ دﺱﺖ‪ ،‬و ﮔﺎﻩ هﻢ در هﻴﺌﺖ ﺧﺎﻧﻮم ﻣﻌﻠﻤﯽ ﺏﺪ اﺧﻼق آﻪ اﻟﺰاﻣﺎ ﺏﺮ اﺱﺎس ﻓﺮاﻣﻴﻦ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﺤﻜﻢ ﭘﺸﺖ دﺱ ﺖ ﺏﭽ ﻪه ﺎﯼ ﻟ ﻮس و ﻧﻨ ﺮ و ﻳ ﺦ و ﺏﻴﻤ ﺰﻩﯼ ﺧ ﺎﺋﻨﻴﻦ ﺏﻌ ﺪﯼ ﻣ ﯽزدم‪،‬‬
‫ﺧﻮب ﻣﯽداﻧﺴﺘﻢ و اﻟﺒﺘﻪ ﺟﻨﺎﺏﺘﺎن ﺏﻬﺘﺮ از ﺣﻘﻴﺮ در ﺟﺮﻳﺎن ﺏﻮدﻳﺪ آﻪ هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺏﭽ ﻪه ﺎ‬
‫ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺏﺮﻳ ﺪ‪ .‬ﻧﻨ ﻪ و ﺏﺎﺏﺎهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺏﺮﻳ ﺪ و ﻣ ﻦ ﻣﺤ ﻮ ﺟﻤ ﺎل ﺏ ﯽ ﻣﺜ ﺎل‬
‫ﺟﻨﺎﺏﻌﺎﻟﯽ‪ ،‬از ﺁن هﻤﻪ ﺣﻀﻮر ذهﻦ و ﭘﻴﺶ ﮔﻮﻳﯽهﺎ و ﭘﻴﺶ ﺏﻴﻨﯽهﺎﯼ ﺧﺮدﻣﻨﺪاﻧﻪﺗﺎن‪ ،‬ﺏﻪ‬
‫اﻧﺠﺎم وﻇﺎﻳﻒ ﻣﺤﻮﻟﻪام ﻣﺸﻐﻮل ﺏﻮدم‪.‬‬
‫اﻳ ﻦه ﺎ را ﻋ ﺮض آ ﺮدم ﺗ ﺎ ﺟﻨﺎﺏﺘ ﺎن را ﺏ ﻪ ﻳ ﺎد روزه ﺎﯼ وﺻ ﻞ ﺏﻴﻨ ﺪازم و ﻗﻨ ﺪ‬
‫ﺣﺒ ﻪاﯼ را در دل ﺏ ﯽوﻓ ﺎﯼ ﺧ ﻮدم ﺁب آ ﻨﻢ آ ﻪ ﭼ ﺮا ﺏ ﻪ دوران ﻓ ﺼﻞ رﺱ ﻴﺪم و از‬
‫درﮔﺎهﺘﺎن ﺟﻴﻢ ﺷﺪم‪.‬‬
‫ﻣ ﺜﻼ ﻳ ﺎدم ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ آ ﻪ هﻤ ﺎن اوله ﺎ ـ ﺟ ﺴﺎرت اﺱ ﺖ ـ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺱﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐهﺎﯼ ﻧﺎﻟﻮﻃﯽ ﺣﺴﻮدﻳﺘﺎن ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬هﯽ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮدﻳﺪ آﻪ ﭼ ﺮا اﻳ ﻦه ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ‬

‫‪٧٨‬‬
‫ﻣﺸﺘﺮﯼ دارﻧﺪ و ﺟﻨﺎﺏﺘﺎن ﻧﺪارﻳﺪ‪ .‬ﭼﺮا ﻣ ﺮدم ﺏ ﺮاﯼ رﻗ ﺺ ﺏﺎﺏ ﺎ آ ﺮم و ﻗ ﺮ آﻤ ﺮ و ﺁواز‬
‫روﺣﻮﺽ ﯽ در آﻨ ﺴﺮته ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺎت‪ ،‬اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺱ ﺮ و دﺱ ﺖ ﻣ ﯽﺷ ﻜﻨﻨﺪ و از‬
‫ﺟﻠﺴﺎت ﺷﻌﺮ و ﺷﻌﺎرﯼ واﺏ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻪ ﺷ ﻤﺎ آ ﻪ هﻤ ﻪاش از ﻣ ﺮدﻩه ﺎ و آ ﺸﺘﻪه ﺎ و ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩهﺎ ﺣﺮف اﺱﺖ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺸﺎن ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ‪ .‬ﺧﻮب ﻳﺎدم هﺴﺖ آﻪ ﺗﺠﺮﺏﻴﺎت ﭼﻨﺪ ﺗ ﺎ ﺁدم‬
‫ازﮔﻞ‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﺏﻨﺪﻩ و ﺷﻌﺮاﯼ ﻣﻠﯽ‪/‬ﻣﻴﻬﻨﯽﺗﺎن را ﺏﻪ آﺎر ﺏﺴﺘﻴﺪ و ﺧﻴﻠﯽ ﺱﻌﯽ ﻓﺮﻣﻮدﻳﺪ آﻪ‬
‫ﺏﺴﺎط آﻨﺴﺮت و ﺱﺎز و ﺁواز و ﺁرﺷﻪ و ﻣﺰﻗﺎن راﻩ ﺏﻴﻨﺪازﻳﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ اﯼ دل ﻏﺎﻓ ﻞ آ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﻠﺖ ﻗﺪر ﻧﺎﺷﻨﺎس‪ ،‬ﻗﺪر اﻳﻦ هﻤﻪ ﻓﺪاآﺎرﯼهﺎ و ﭘﺸﺖ ﭘﺎ ﺏﻪ اﺻﻮل زدنه ﺎﯼ ﺟﻨﺎﺏﺘ ﺎن را‬
‫ﻧﺪاﻧ ﺴﺖ و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ـ ﻓﺪاآﺎراﻧ ﻪ ـ اﻣﺜ ﺎل ﻣ ﺎ را ﺏ ﺮاﯼ وﺻ ﻞ اﻳ ﻦ ﻣﻄ ﺮبه ﺎ و‬
‫رﻗﺎصهﺎ و ﺏﻪ ﻗﻮل ﻏﺮﺏﯽهﺎ هﻨﺮﻣﻨﺪان ﺏﻪ ﺷ ﻮراﯼ ﭼﻴﺰﺗ ﺎن‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎ و ﭘ ﺎﺗﻮقه ﺎﯼ‬
‫ﺗﺮﻳ ﺎكآ ﺸﯽﺷ ﺎن اﻋ ﺰام ﻣ ﯽﻓﺮﻣﻮدﻳ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ اﻟﺤ ﻖ و اﻻﻧ ﺼﺎف آ ﻪ ه ﻴﭻ ﺗ ﺸﻜﺮ و‬
‫ﺱﭙﺎﺱﮕﺰارﯼاﯼ از ﺟﻨﺎﺏﻌﺎﻟﯽ ﻧﺸﺪ آﻪ ﻧﺸﺪ‪ .‬واﷲ‪ ،‬ﻧﻤﯽداﻧ ﻢ! ﻻﺏ ﺪ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ ﻧﻤ ﻚ ﻧ ﺸﻨﺎس‬
‫ﺗ ﺎ ﺧﻮاهﺮه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪ ﻣ ﺎ را ﺏ ﺎ ﺁن ﻟﭽ ﻚه ﺎ و ﻟﺒ ﺎسه ﺎﯼ ﺗ ﯽﺗ ﻴﺶ ﻣﺎﻣ ﺎﻧﯽ اﺱﻼﻣﻴ ﺸﺎن‬
‫ﻣ ﺸﺎهﺪﻩ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻃﺒ ﻖ ﻓﺮﻣ ﺎن ﺧﺪاوﻧ ﺪ ارواﺣﻨ ﺎ ﻓ ﺪاء‪ :‬ﺻ ﻒ در ﺻ ﻒ در‬
‫راهﺮوهﺎﯼ ﻣﻴﺎﻧﻪﯼ ﺻ ﻨﺪﻟﯽه ﺎ ﻣ ﺎﻧﻮر ﻣ ﯽروﻧ ﺪ و ﻧﻘ ﺶ ﺏﺎدﻳﮕﺎرده ﺎﯼ ﻣﻮﻧ ﺚ را ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﻋﻤ ﻮم ﻣ ﺪﻋﻮﻳﻦ ﻋﺰﻳ ﺰ ﺏ ﺎزﯼ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و از ﺗ ﺮﻗﺺ و ﺗﻜ ﺎن ﺧ ﻮردنه ﺎﯼ اﺣﺘﻤ ﺎﻟﯽ‬
‫ﺣ ﻀﺮات در روﯼ ﺻ ﻨﺪﻟﯽ ﺷ ﻤﺎرﻩ دارﺷ ﺎن ﺟﻠ ﻮﮔﻴﺮﯼ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ ﻳﻜ ﯽ از ﺧﻴ ﺮ‬
‫آﻨﺴﺮتهﺎﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ‪/‬دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ ﺟﻨ ﺎب ﺷ ﻤﺎ ﻣ ﯽﮔﺬﺷ ﺘﻨﺪ و ﻓ ﺮار را ﺏ ﺮ ﻗ ﺮار ﺗ ﺮﺟﻴﺢ‬
‫ﻣﯽدادﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﻣﯽدﻳﺪم آﻪ ﺏﻠ ﻴﻂ اﻳ ﻦ آﻨ ﺴﺮته ﺎ را ﺏ ﻪ زور در اﺧﺘﻴ ﺎر اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن ﺧ ﺎرج‬
‫آ ﺸﻮر ﻗ ﺮار ﻣ ﯽدادﻳ ﺪ ﺗ ﺎ آﻤ ﯽ ه ﻢ اداﯼ ﺁزادﯼﺧ ﻮاهﯽ و دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ و ﺗﺤﻤ ﻞ‬
‫دﮔﺮاﻧﺪﻳ ﺸﺎن را در ﺁورﻳ ﺪ؛ اﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﻧﻘﻄ ﻪ ﭘ ﺲ از ﺗﺠﺮﺏ ﻪﯼ آﻨ ﺴﺮته ﺎﯼ‬
‫ﺏﺎدﻳﮕﺎردﯼ ﺟﻨﺎﺏﻌﺎﻟﯽ‪ ،‬دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ هﻤﺎن آﻨﺴﺮتهﺎﯼ ﺏﯽدﻳﻦ و اﻳﻤﺎﻧﯽ هﻤﻴﺸﮕﯽﺷﺎن ﺏ ﺎز‬
‫ﻣﯽﮔﺸﺘﻨﺪ و ﺻﺤﻨﻪﯼ ﻣﺒﺎرزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪/‬آﻨﺴﺮﺗﯽ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫را ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﻴﺪ ﺣﻘﻴﺮ آﻮر ﺏﻮد و ﻧﻤﯽدﻳﺪ آﻪ ﺟﻨﺎﺏﺘﺎن اﻳﻦ هﻤﻪ از ﺧﻮد ﮔﺬﺷﺘﮕﯽ‬
‫ﻣﯽآﻨﻴﺪ؛ اﻣﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪﯼ ﻋﻜ ﺲ ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻳ ﺪ! دﻟ ﻢ ﻣ ﯽﺱ ﻮزد‪ .‬هﻨ ﻮز ه ﻢ دﻟ ﻢ ﻣ ﯽﺱ ﻮزد وﻗﺘ ﯽ‬
‫ﻣﯽدﻳﺪم آﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﻮل زدن هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠ ﺐه ﺎ روﯼ ﭘ ﺮﭼﻢ ﺱ ﻪ رﻧ ﮓ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ‬
‫ﺖ ﺏﺰ« اﻧﻘﻼﺏﯽ‪ ،‬ﺁرم آﻔﺮﺁﻣﻴ ﺰ ﻣﻴﺘﺮاﻳ ﯽ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن ﻗ ﺪﻳﻢ را‬‫ﻧﻤﻚﻧﺸﻨﺎس‪ ،‬ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﺁن »دﺱ ٍ‬
‫آﻠﻴﺸﻪ آﺮدﻩاﻳﺪ و ﺣﺘﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﺪال ﺏﺪﻟﯽ ﭘﺮﭼﻢ اﻳﺮان ﺏﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺁرم را ﺱ ﻔﺎرش ﻓﺮﻣﻮدﻳ ﺪ‬
‫و ﺏﻪ آﺖ و ﺷﻠﻮارهﺎ و آﺖ و داﻣﻦهﺎﯼ ﻣﺪل ﻋﻬﺪ ﺏﻮق اﻋﻀﺎﺗﺎن ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻳﺪ آﻪ ﻣﺜﻼ ﻣ ﺎ‬
‫هﻢ ﺏﻌﻠﻪ! اﻣﺎ درﻳﻎ از ﻳﻚ ذرﻩ ﻗﺪر ﺷﻨﺎﺱﯽ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﻳﺎدم ﻣﯽﺁﻳﺪ آﻪ در هﻤﻴﻦ اروﭘ ﺎ ﺧ ﻮاهﺮ‬
‫هﺎﺟﺮ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﭘﻨﺞ ه ﺰار ﻓﻘ ﺮﻩ ﻣ ﺪال ﺷ ﻴﺮ و ﺧﻮرﺷ ﻴﺪ ﻧ ﺸﺎن ﺱ ﻔﺎرش دادﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ از‬
‫ﺏﺲ ﻧﺎﺷﯽ ﺗﺸﺮﻳﻒ داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺮﭼﻢ اﻳﺮان ﺷﺎهﻨﺸﺎهﯽ ]![ را ﺏﺎ راﻩهﺎﯼ ﻋﻮﺽ ﯽ ﺱ ﻔﺎرش‬
‫ﻓﺮﻣﻮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻟﻨﻬﺎﻳﻪ ﭘﺮﭼﻢ ﻣﺎ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﭘﺮﭼﻢ اﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺏﺎ ﺁرم ﺷﻴﺮ و ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻃﺎﻏﻮﺗﯽ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ را ﺏﻪ ﺧﺪا اﻳﻦهﺎ دل ﺱﻮﺧﺘﻦ ﻧ ﺪارد؟! اﮔ ﺮ ﺷ ﻤﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺱ ﻌﻪﯼ ﺻ ﺪر ﻧﺪاﺷ ﺘﻴﺪ و‬
‫اﻳ ﻦ ﻗ ﺪر ﻟ ﯽﻟ ﯽ ﺏ ﻪ ﻻﻻﯼ اﻳ ﻦ ﺱ ﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠﺒ ﺎن ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﻧﻘﻄ ﻪ ﻧﻤ ﯽﮔﺬاﺷ ﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺏﻨ ﺪﻩ ﺣﺮﻓ ﯽ‬

‫‪٧٩‬‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ .‬و اﻳﻦ ﻓﺎز را هﻢ ﺏﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻓﺎز ﻧﻮﻳﻦ ﺱﻮﺧﺘﻪ و ﻗﺪﻳﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻓﺎزه ﺎﯼ‬
‫ﺱﻮﺧﺘﻪ و از ﻣﺪ اﻓﺘﺎدﻩ‪ ،‬ﺟﺰو ﺗﺎرﻳﺦ ﺏﺎﺱﺘﺎﻧﺸﻨﺎﺱﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻓ ﺪاآﺎر و اﻳﺜ ﺎرﮔﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﻠﻖ ﻋﺮاق ﺏﻪ ﺣﺴﺎﺏﺶ ﻣﯽﺁوردم؛ اﻣﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﺟﻨﺎﺏﺘﺎن هﻤﭽﻨﺎن ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ ﻧﻤ ﻚ ﻧ ﺸﻨﺎس‬
‫اﻳﺮان اﻣﻴﺪهﺎ دارﻳﺪ‪ .‬ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ وﻇﻴﻔﻪﯼ اﺱﻼﻣﯽ‪/‬اﻧﻘﻼﺏ ﯽ‪/‬ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ‪/‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎﻓﻴﺎﻳﯽ ﺧﻮد ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ ﻳ ﺎدﺁورﯼ آ ﻨﻢ‪ :‬ﻋﺰﻳ ﺰ دﻟ ﻢ‪ ،‬آ ﺎر از اﻳ ﻦ ﺣ ﺮفه ﺎ ﮔﺬﺷ ﺘﻪ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺱﻌﯽ آﻨﻴﺪ هﻤﺎن ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ و اﻧﻘﻼﺏ ﯽ و اﺱ ﻼﻣﯽ و‬
‫ﻃﺮﻓ ﺪار ﺟﻨ ﮓ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ ه ﻢ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ‪ ،‬ه ﻢ ﺗﺎآﺘﻴ ﻚ را راﻩ ﺏﺒﺮﻳ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﺁﺏ ﺮوﯼ‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻪﺗﺎن ﺏﻬﺘﺮ اﺱﺖ‪ .‬داﺱﺘﺎن آﻼﻏﻪ را ﺣﺘﻤﺎ ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﻔﺮﻣﻮدﻩاﻳﺪ آﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ راﻩ‬
‫رﻓﺘﻦ آﺒﻚ را ﻳﺎد ﺏﮕﻴﺮد‪ ،‬اﻣﺎ راﻩ رﻓﺘﻦ ﺧﻮدش هﻢ ﻳ ﺎدش رﻓ ﺖ‪ .‬ﻣﻌﺘﺮﺽ ﻪ ﻋ ﺮض آ ﻨﻢ‬
‫آ ﻪ ﻣ ﻦ اﻟﺒﺘ ﻪ اﻳ ﻦ ﺱ ﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠﺒ ﺎن و ﺱ ﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮاه ﺎن و ﺱ ﻠﻄﻨﺖ دوﺱ ﺘﺎن و‬
‫ﻧﺎﺱﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺖهﺎﯼ اﻓﺮاﻃﯽ و ﻟﻴﺒﺮال و رﻗﻴﻖ و ﺏﯽ ﻧﻤﻚ را ـ زﺏﺎﻧﻢ ﻻل ـ اﺻﻼ ﺏﻪ آﺒﻚ‪،‬‬
‫ﺁن ﭘﺮﻧﺪﻩﯼ ﺧﻮﺷﻤﺰﻩﯼ ﺧﻮش ﺧ ﺮام ﺗ ﺸﺒﻴﻪ ﻧﻤ ﯽآ ﻨﻢ‪ .‬در ﻣﺜ ﻞ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ؛ اﻣ ﺎ ﮔﻮﻳ ﺎ‬
‫ﺟﻨﺎﺏﻌﺎﻟﯽ ﺏﺪﺗﺎن ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ اﻳﻦ روزهﺎ آﻪ دآﺎن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﺗ ﺎن ﺗﺨﺘ ﻪ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ‬
‫ﺷ ﻜﺎر هﻤ ﻴﻦ آﺒ ﻚه ﺎﯼ ﺧﻮﺷ ﻤﺮام ﺏﺮوﻳ ﺪ و ﺏﻌ ﺪهﺎ ـ ﮔ ﻮش ﺷ ﻴﻄﺎن آ ﺮ ـ در ﺏ ﺰمه ﺎﯼ‬
‫ﺷﺎهﺎﻧﻪ و رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮراﻧﻪ و ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮاﻧﻪ و رﺋﻴﺲ ﺷﻮراﻳﺎﻧﻪ و ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪهﯽ ﻧﻈ ﺎﻣﯽ‬
‫و اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻜﯽ ارﺗ ﺶ ﺁزادﺏﺨ ﺸﺎﻧﻪﺗ ﺎن ـ اﻳ ﻦ آﺒ ﻚه ﺎﯼ ﺧ ﻮش ﻣ ﺮام و ﺧ ﻮش ﺧ ﺮام را‬
‫ذﺏﺢ اﺱﻼﻣﯽ ﺏﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ و ﻋ ﺪل‪ ،‬ﭘ ﺎﯼ ﺗﺨ ﺖ ﻗ ﺪرﺗﺘﺎن‪ ،‬از هﻤﮕﻴ ﺸﺎن از دم ﻧ ﺴﻖ ﺏﮕﻴﺮﻳ ﺪ‪.‬‬
‫اﻧﻘﻼب ﻓﺮزﻧﺪان ﺻﺪﻳﻘﺶ را ﻣﯽﺧﻮرد و ﮔﻮﻳﺎ اﻳﻦﺏﺎر هﻢ اﻳ ﻦ آﺒ ﻚه ﺎﯼ ﺧ ﻮش ﻣ ﺰﻩاﻧ ﺪ‬
‫آﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﺱﺮ ﻣﻴﺰ ﭼﻴ ﺰ هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ ﺟﻨﺎﺏﻌ ﺎﻟﯽ ﺏ ﻪ ﺱ ﻴﺦ آ ﺸﻴﺪﻩ ﺷ ﻮﻧﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﻳ ﻚ ﺗ ﺬآﺮ‬
‫آﻮﺗﺎﻩ و از ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺏﻪ ﺏﺎﻻ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن ﻋﺮض آﻨﻢ آﻪ‪ :‬ﻧ ﻪ ﺧﻮدﺗ ﺎن را دﺱ ﺖ آ ﻢ ﺏﮕﻴﺮﻳ ﺪ‪ ،‬و‬
‫ﻧﻪ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ را‪ .‬ﺧﻴﻠﯽهﺎ از ﻣﻦ و ﺷﻤﺎ در راﻩ ﭼﻴﺰ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ آﺎرآ ﺸﺘﻪﺗ ﺮ ﺏﻮدﻧ ﺪ و‬
‫راﻩ ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ ﻧﺒﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻮاﻇ ﺐ ﭘﻮﺱ ﺖ ﺧﺮﺏ ﺰﻩه ﺎ در زﻳ ﺮ آﻔ ﺶه ﺎﯼ ﻣﺒﺎرآﺘ ﺎن ﺏﺎﺷ ﻴﺪ‪.‬‬
‫زﻳﺎدﻩ ﻋﺮﺽﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬از دور ﺻﻮرت ﻣﺎهﺘﺎن را ـ اﻟﺒﺘﻪ ﺏﺮ ﺧ ﻼف ﻋ ﺮف ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ـ‬
‫ﻣﺎچ ﻣﯽآﻨﻢ‪.‬‬
‫ﻗﺮﺏﺎﻧﺘﺎن ـ ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ‬

‫‪٨٠‬‬
 ‫ﻗﻀﻴﻪﯼ آﺘﺎب ﻣﻦ و ﻣﻴﻤﻮنهﺎﯼ اﺑﺘﺮ!‬

‫ﺏﺮاﯼ ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ ﺱﻮاد اﺱﻼﻣﯽ درﺱﺘﯽ ﻧﺪارﻧﺪ و دﻳﻨﺸﺎن را ﻣﺎﻧﻨ ﺪ رﻧ ﮓ ﭼ ﺸﻢ و‬

‫اﺏﺮوﺷﺎن از ﻣﺎدر و ﭘﺪرﺷﺎن ﺏﻪ ارث ﺏﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ اﺱﺎﺱﺎ ﺗﺎرﻳﺦ اﻳﺮان و ﺗ ﺎرﻳﺦ اﺱ ﻼم و‬
‫ﺏﻪ وﻳﮋﻩ اﺱﻼم در اﻳﺮان را ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺱﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺮض آﻨﻢ آﻪ اﺻﻄﻼح ﻳﺎر ﻏ ﺎر اوﻟ ﻴﻦ ﺏ ﺎر‬
‫ﺏ ﻪ اﺏ ﻮﺏﻜﺮ ﺻ ﺪﻳﻖ اوﻟ ﻴﻦ ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻦ اﻧﺘﺨ ﺎب ﺷ ﺪﻩﯼ ﭘﻴ ﺎﻣﺒﺮ اﻃ ﻼق ﺷ ﺪ آ ﻪ ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ ﺗﻤ ﺎم‬
‫اﻣﻮاﻟﺶ را در اﺧﺘﻴﺎر ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﮔﺬاﺷﺖ آﻪ در ﺷ ﺮاﻳﻄﯽ آ ﻪ ﺟ ﺎن او ﻧﻴ ﺰ در ﺧﻄ ﺮ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ او از ﻣﻜﻪ ﮔﺮﻳﺨﺖ و در ﻏﺎرﯼ هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ او ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ!‬
‫در ادﺏﻴ ﺎت ﻣ ﺬهﺒﯽ و ﺣﺘ ﺎ ﻋﺮﻓ ﯽ ﻣ ﺎ ﻳ ﺎر ﻏ ﺎر ﺏ ﻪ آ ﺴﯽ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ آ ﻪ در‬
‫ﺱﺨﺖﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﺏﻪ آﻤ ﻚ دوﺱ ﺘﺶ ﻣ ﯽﺷ ﺘﺎﺏﺪ و ﺣﺘ ﺎ از ﻓ ﺪا آ ﺮدن ﺱ ﺮ و ﺟ ﺎﻧﺶ ﻧﻴ ﺰ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﻣﺤﺒﻮب درﻳﻎ ﻧﺪارد‪ .‬از ﺱﻮﯼ دﻳﮕﺮ در هﻤ ﻴﻦ ادﺏﻴ ﺎت ﻋﺮﻓ ﯽ ﻣ ﺎ داﺱ ﺘﺎن دﻟﭙ ﺬﻳﺮ‬
‫دﻳﮕﺮﯼ هﻢ هﺴﺖ آﻪ هﻤﻪﯼ ﻣﺎ ﺁن را ﺏﺎ ﻋﻨﻮان دوﺱﺘﯽ ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪ ﻣﯽﺷﻨﺎﺱ ﻴﻢ‪ .‬ﺧﺎﻟ ﻪ‬
‫ﺧﺮﺱﻪ‪ ،‬ﺧﺮﺱﯽ اﺱﺖ آﻪ ﻋﻼﻗﻪﯼ ﻓﺮاواﻧﯽ ﺏﻪ دوﺱﺖ ﺁدﻣﻴﺰادش دارد‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ ﺁﺱ ﺎﻳﺶ و‬
‫ﺁراﻣﺶ او هﻢ هﺮ آﺎرﯼ آﻪ ﺏﺘﻮاﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽده ﺪ‪ .‬در هﻤ ﻴﻦ راﺱ ﺘﺎ ﻳ ﻚ روز آ ﻪ ﻳ ﺎر و‬
‫دوﺱﺖ ﺻﻤﻴﻤﯽاش در آﻨﺎر او ﺱﺮ ﺏﺮ ﺏﺎﻟﺶ ﺱﻨﮓ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮد و ﻏﻠﻐ ﻞ ﺁب ﭼ ﺸﻤﻪ را‬
‫ﻣﯽﺷﻨﻴﺪ و ﻟﺬت ﻣﯽﺏﺮد‪ ،‬و ﺏﺎ اﻃﻤﻴﻨﺎن از ﻣﺮاﻗﺒ ﺖه ﺎﯼ وﻳ ﮋﻩﯼ ﺧﺎﻟ ﻪ ﺧﺮﺱ ﻪ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮاب‬
‫ﻧﺎز ﺏﻌﺪ از ﻇﻬﺮ ﻓﺮو رﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ ،‬ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ را ﺏﺮ ﺱﺮ اﻳﻦ دوﺱﺘﯽ ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ‪،‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﻋﺮض ﻣﯽآﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺷﻮﺧﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺏﺮﺧﯽ ازاﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ ﻓ ﺪاآﺎرﯼه ﺎ و ﺟﺎﻧﻔ ﺸﺎﻧﯽه ﺎ ـ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺣﻤﺎﻗ ﺖ‬
‫ذاﺗﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺘﻦ وﺟﻮد ﻳﺎر ﻏﺎر ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪ ـ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﺎرﯼاﯼ ﺏﻪ ﻣﺤﺒﻮب ﺏﺨﺖ‬
‫ﺏﺮﮔ ﺸﺘﻪ ﻧﻤ ﯽرﺱ ﺎﻧﺪ آ ﻪ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ را ﺧ ﻴﻂ ﺧ ﻴﻂ آ ﺮدﻩ‪ ،‬آﻠ ﯽ اﺱ ﺒﺎب ﺗﻤ ﺴﺨﺮ و ﺧﻨ ﺪﻩﯼ‬
‫ﺷﺎهﺪان ﻋﻴﻨﯽ و ﻏﻴﺮﻋﻴﻨﯽ را ﻓﺮاهﻢ ﻣﯽﺁورد؛ ﺗﺎزﻩ اﮔﺮ ﻋﻘ ﻞ ﺧ ﻮد ﻣﺤﺒ ﻮب آﻤ ﯽ آ ﺎر‬
‫آﻨﺪ و از اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﺤﺒﺖ زﻳﺎدﯼ ﺧﻔﻘﺎن ﻧﮕﻴﺮد!‬
‫ﻣﻦ اﮔﺮ ﺟﺎﯼ ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ ﻣﺤﺒﻮبه ﺎ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺧﻮاﻧ ﺪن ردﻳ ﻪﯼ ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﻴﻦ‬
‫ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪهﺎ ﺏﺮ آﺘﺎب »زن در دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل« ﻣﺤﻜﻢ ﺗﻮﯼ ﺱﺮ اﻳﻦ ﻳﺎر ﻏﺎر ﻣﯽآﻮﺏﻴﺪم‬
‫آﻪ‪ :‬ﺏﺎﺏﺎ دوﺱﺘﯽ ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪات را ﺗﻌﻄﻴﻞ آﻦ! هﻤﺎن آﻒ زدنهﺎ و ه ﻮرا آ ﺸﻴﺪنه ﺎ و‬
‫هﻮار زدنهﺎﻳﺖ آﺎﻓﯽ اﺱﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽﺧﻮاهﺪ از ﺏﻨﺪﻩ دﻓ ﺎع آﻨ ﯽ‪ .‬رهﺒ ﺮﯼ ﺏ ﺎ داﺷ ﺘﻦ ﻳ ﺎراﻧﯽ‬
‫ﻣﺜﻞ ﺗﻮ‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﺏﻪ دﺷﻤﻦ ﻧﻴﺎزﯼ ﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪهﺎ آﻪ ﺏﻪ ﻧﻈﺮم ﺏﻴﺸﺘﺮ ﻋﻤﻮ ﺧﺮﺱﻪ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﻚ ﺧﺎﻟ ﻪ‬
‫ﺧﺮﺱﻪﯼ واﻗﻌﯽ؛ ردﻳﻪاﯼ ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻪ آﺘﺎب »زن در دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل« اﻳﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻠﻤ ﯽ آ ﺮدﻩ‬
‫اﺱﺖ آﻪ ﻣﺼﺪاق ﺗﻤﺎم ﻋﻴ ﺎر دوﺱ ﺘﯽ هﻤ ﺎن ﺧﺎﻟ ﻪ ﺧﺮﺱ ﻪاﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺧ ﺪﻣﺘﺘﺎن ﻋ ﺮض‬
‫آﺮدم‪.‬‬

‫‪٨١‬‬
‫در ﺁن آﺘ ﺎب آ ﻪ ﺁن را ﺷ ﺶ ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﻧﻮﺷ ﺘﻪام و ﺱ ﻪ ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ه ﻢ ﭼ ﺎﭘﺶ‬
‫آ ﺮدﻩام‪ ،‬ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮدم آ ﻪ زﻧ ﺎن در ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ از ه ﺮ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺣ ﻖ اﻧﺘﺨ ﺎﺏﯽ‬
‫ﻣﺤﺮوﻣﻨﺪ‪ .‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮدم آﻪ رهﺒﺮﯼ اﻳﻦ دم و دﺱﺘﮕﺎﻩ ﺱﺎلهﺎﺱﺖ ﻣ ﯽآﻮﺷ ﺪ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ را‬
‫از ﻋﻨﺼﺮ اﻧﺴﺎﻧﯽ ﻋﺸﻖ و دوﺱﺘﯽ ﺗﺨﻠﻴﻪ آﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤ ﺎم اﻳ ﻦ اﻋﻤ ﺎل ﺽ ﺪ اﻧ ﺴﺎﻧﯽ را ه ﻢ در‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪﯼ ﺻﺪ و ﭼﻬ ﺎردهﻢ ]![ اﻧﻘ ﻼب اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان اﺟﺒ ﺎرﯼ ﻃ ﻼقه ﺎﯼ‬
‫اﺟﺒﺎرﯼ و دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ و ﺣﻞ ﺗﻀﺎد ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺗﺌﻮرﻳﺰﻩ آﺮدﻩ اﺱﺖ و …‬
‫ﺏﺨﺼﻮص دورﺏﻴﻨﻢ را روﯼ ﺧﺎﻧﻮادﻩ و هﻤﺴﺮﮔﺰﻳﻨﯽ زوم آﺮدﻩ ﺏﻮدم آﻪ زﻧ ﺎن‬
‫در اﻳ ﻦ دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬وﺱ ﻴﻠﻪاﯼ در دﺱ ﺖ رهﺒ ﺮﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺏ ﺮاﯼ ﺗ ﺸﻮﻳﻖ و ﺗﻨﺒﻴ ﻪ‬
‫اﻋﻀﺎﯼ ﻣﺮد ﺱﺎزﻣﺎن هﺴﺘﻨﺪ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ…‬
‫اﻣ ﺎ ﺣ ﻀﺮت ﺧﺎﻟ ﻪ ﺧﺮﺱ ﻪ آ ﻪ اﻧ ﺼﺎﻓﺎ اﻳ ﻦ ردﻳ ﻪاش از ﻃﻴ ﻒ هﻤ ﺎن ﺱ ﻨﮓ‬
‫ﻣﻌ ﺮوف ﻣﮕ ﺲ آ ﺸﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﻣﮕ ﺲ‪ ،‬ﺻ ﻮرت ﻣﺤﺒ ﻮب را ﻧ ﺸﺎﻧﻪ رﻓﺘ ﻪ و‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﺏﺮ ﻓﺮﻗﺶ آﻮﺏﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬در ﻣﻘﺎﻟ ﻪاش ﺏ ﻪ ﻣﻮﺽ ﻮﻋﯽ اﺷ ﺎرﻩ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏﻨ ﺪﻩ‬
‫ﭼﻨﺪ روز اﺱﺖ ﺁن را ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ و دور از ﺟﺎن ﺷﻤﺎ هﺮهﺮ و آﺮآﺮ ﻣﯽﺧﻨﺪم‪.‬‬
‫ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏ ﺎ آﻤ ﯽ اهﻤ ﺎل‪ ،‬دوﺱ ﺘﯽ ﺟﺎﻧﺎﻧ ﻪاش را در ﻗﺎﻟ ﺐ ﻳ ﻚ داﺱ ﺘﺎن‬
‫ﺗﺎرﻳﺨﯽ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺏﻴﺎن آﺮدﻩ اﺱﺖ‪:‬‬
‫ﺏﻌﻠ ﻪ ﺏﭽ ﻪه ﺎ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻳﻜ ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻳ ﻚ ﺣ ﺴﻦ ﺻ ﺒﺎﺣﯽ ﺏ ﻮد آ ﻪ رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد ﺗ ﻮ‬
‫آﻮﻩه ﺎﯼ اﻟﻤ ﻮت و واﺱ ﻪﯼ ﺧ ﻮدش ﺏ ﺴﺎﻃﯽ و ارﺗ ﺶ ﺁزادﯼﺏﺨ ﺸﯽ درﺱ ﺖ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﻮاﻧﻚ ﺻﺎف و ﺱﺎدﻩﯼ از هﻤﻪ ﺟﺎ ﺏﻴﺨﺒﺮ را هﻢ ﺏﻪ ﺏﻬﺎﻧﻪﯼ ﺗﺎﺋﻴﺪﻳ ﻪ و ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ‬
‫ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﭼﻴﺰهﺎ آﺸﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮد ﺏﻪ ﻗﻠﻌﻪﯼ اﻟﻤﻮت‪ .‬ﺷﺮط اوﻟ ﺶ ه ﻢ در ﺏﺨ ﺶ ﭘ ﺬﻳﺮش‬
‫اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ ه ﺮ آ ﺲ ﺏ ﻪ ﻗﻠﻌ ﻪﯼ اﺷ ﺮف وارد ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬ﻋﻨ ﺪاﻟﺰوم ﺏﺎﻳ ﺪ اﺧﺘﻴ ﺎر ﭘ ﺎﺋﻴﻦ‬
‫ﺗﻨ ﻪاش را ﺏ ﻪ ﺣ ﺴﻦ ﺟ ﺎن ﺏﺪه ﺪ و ﺁﻗ ﺎ ﺏ ﺎ ﺗﻴ ﻎ ﻧﺎﺱ ﺖ دو ﺱﻮﺱ ﻤﺎر ﻃ ﺮف را از ﺏﻌ ﻀﯽ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖهﺎ ﻣﻌﺎف ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪ .‬ﺧﻮﻻﺻﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻮم آﻪ ﺷﻤﺎ ﺏﺎﺷﻴﻦ‪ ،‬در اﻳﻦ ﻗﻠﻌﻪﯼ اﻟﻤﻮت هﻤﻪﯼ‬
‫اﻋ ﻀﺎء ﻗﺒ ﻞ از رد ﺷ ﺪن از ﺱ ﻮراخ ﺱ ﻮزن ورودﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﺗﻴ ﻎ آ ﺎرﯼ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ؛‬
‫ﻋﻴﻨﻬﻮ ﻏﻼمﺱﻴﺎﻩهﺎﯼ درﺏﺎر ﺧﻠﻔﺎﯼ ﻋﺒﺎﺱﯽ آﻪ ﺏﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨ ﺪ در اﻧ ﺪرون ﺧﻠﻴﻔ ﻪ‬
‫رﻓﺖ و ﺁﻣﺪ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻳﺪ اﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ از دﻳﺪن ﺟﻤﺎﻻت ﻣﺨ ﺪرات و هﻤ ﺴﺮان‬
‫و آﻨﻴﺰان و ﺻﻴﻐﻪﺟﺎت ﺣﻀﺮات ﺧﻠﻔﺎﯼ اﺱﻼﻣﯽ داﻣﺖ ﺏﺮآﺎﺗﻪ… ﻃﻮرﯼﺷﺎن ﻧﺸﻮد!‬
‫ﺟﻮﻧﻢ ﺏﺮاﺗﻮن ﺏﮕﻪ‪ ،‬از ﻗﻀﺎﯼ روزﮔ ﺎر ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ اﻋ ﻀﺎﯼ هﻴﺌ ﺖ اﺟﺮاﻳ ﯽ ـ‬
‫ﺏﺒﺨﺸﻴﺪ ﻗﻠﻌﻪﯼ اﻟﻤﻮت ـ از ﻧﻮازش ﺷﺪن ﺏﺎ ﺗﻴﻎ ﻧﺎﺱﺖ دو ﺱﻮﺱ ﻤﺎر اﺏ ﺎ ﻓﺮﻣ ﻮدﻩ‪ ،‬اذﻋ ﺎن‬
‫داﺷﺘﻨﺪ آﻪ ﺟﻨﺎﺏﺸﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ درﺱﺖ ﻣﺜﻞ ﻳﻚ ﺁدﻣﯽزاد ﻃﺒﻴﻌﯽ و ﺱﺎﻟﻢ ﻋﻀﻮ اﻳ ﻦ ﻓﺮﻗ ﻪ‬
‫ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﺧﺘﻴﺎر هﻤﻪ ﺟﺎﺷﺎن هﻢ ﺏﺎ ﺧﻮدﺷﺎن ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬رهﺒ ﺮﯼ ﭘ ﺲ از آﻠ ﯽ ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﯼ‬
‫اﺽ ﻄﺮارﯼ و ﻟ ﺸﻜﺮﯼ و آ ﺸﻮرﯼ ﻣﻮاﻓﻘ ﺖ ﻓﺮﻣﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻃ ﺮف ﺏ ﺎ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺧ ﻮدش‬
‫ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ اﺧﺘﻴ ﺎردار ﭘ ﺎﺋﻴﻦ ﺗﻨ ﻪاش ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﻋ ﻀﻮ ﻓﻌ ﺎل ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ه ﻢ ﺏﺎﺷ ﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺒﺨﺸﻴﺪ! آﻠﻪام آﻤﯽ ﮔﺮم اﺱﺖ‪ .‬ادﻳﺖ آﻪ آﺮدم درﺱﺘﺶ ﻣﯽآﻨﻢ!!‬
‫ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ آﻪ‪ :‬ﺏﻌﺪ از ﮔﺬراﻧﺪن دورﻩهﺎﻳﯽ ﺏﺮاﯼ ورود ﺏﻪ ﺗﻴﻢهﺎﯼ ﭼﺮﻳ ﻚ ﺷ ﻬﺮﯼ‬
‫و دهﺎﺗﯽ و آﺸﻮرﯼ و ﺟﻬﻨﻢ درﻩاﯼ‪ ،‬ﺟﻨﺎب را ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻣﻘ ﺪس اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ ﺏ ﻪ‬

‫‪٨٢‬‬
‫داﺧ ﻞ آ ﺸﻮر ﻓﺮﺱ ﺘﺎدﻧﺪ ﺗ ﺎ در ﻳ ﻚ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ‪ ،‬ﻳ ﻚ ﻣ ﺰدور را ﻧﺎآ ﺎر‬
‫آﺮدﻩ‪ ،‬ﺏﻪ درﺟﻪﯼ رﻓﻴﻊ ﺷﻬﺎدت ﺏﺮﺱﺎﻧﺪ؛ ﻳﺎ ﺏﻪ زﺏﺎن اﻣﺮوزﯼهﺎ ﺗﺮورش آﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋ ﺪل زد و ﻃ ﺮف دﻟﺒ ﺮ ﻣ ﻪ ﭘﻴﻜ ﺮ ﮔ ﺮدن ﺏﻠ ﻮرﯼ را دﻳ ﺪ و ﻳ ﻚ دل ﻧ ﻪ ﺻ ﺪ دل‬
‫ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮاهﺶ ﺷﺪ‪ .‬اوﻟﺶ آﻠﯽ ﺏﺎ ﺧﻮدش ﻧﺸﺴﺖ ﮔﺬاﺷﺖ‪:‬‬
‫اﯼ ﺏﺎﺏ ﺎ‪ ،‬ﺟ ﻮاب ﺧ ﻮاهﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ را ﭼ ﻪ ﺏ ﺪهﻢ؟ دﻳ ﺪﯼ ﭼ ﻪ ﺧ ﺎآﯽ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮم ﺷ ﺪ؟‬
‫ﭼﻄﻮر ﺗﻮ ﺻﻮرت رهﺒﺮﯼ ﻧﮕﺎﻩ آﻨﻢ؟ ﺣﺎﻻ ﻣﻦ از ﻳﻚ ﭘﺎﺱﺪار ﺧﻤﻴﻨﯽ هﻢ ﺏ ﺪﺗﺮم‪ .‬دﻳ ﺪﯼ‬
‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺗﻀﺎد ﺟﻨﺴﻴﺖ را ﺣﻞ آﻨﻢ؟ دﻳﺪﯼ؟ ﺧﺎك ﺏﺮ ﺱﺮم! ﺧ ﺎك ﺏ ﺮ ﺱ ﺮ ﻣ ﻦ ﭘ ﺴﺖ ﺏ ﯽ‬
‫ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻧﻤﻚ ﻧﺸﻨﺎس!‬
‫ﻣﻦ دﻳﮕﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻮﺣﺪ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﻧﻴﺴﺘﻢ‪ .‬ﭼﺮا ﺧﺮ ﺷﺪم؟ ﭼﺮا ﻧﮕﺬاﺷﺘﻢ؟ ﭼﺮا‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ آﺮدم؟ واﯼ ﺧﺪا‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﭼﻪ ﺧﺎآﯽ ﺏﻪ ﺱﺮم ﺏﺮﻳﺰم؟ ﻋﺠﺐ ﻏﻠﻄﯽ آﺮدم هﺎ!‬
‫اﻣ ﺎ وﻗﺘ ﯽ ﺁن ﺣ ﻮرﯼ ﭘ ﺮﯼوش را دﮔﺮﺏ ﺎرﻩ دﻳ ﺪ‪ ،‬ﺗﻤ ﺎم اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼه ﺎ و‬
‫ﻧﺸﺴﺖهﺎﯼ رهﺒﺮﯼ ﺏﺮاش دود ﺷﺪ و رﻓﺖ ﺏﻪ هﻮا! اﺻﻼ ﺗﻤﺎم ﺱﻴﺰدﻩ ﻣﺮﺣﻠﻪﯼ اﻧﻘ ﻼب‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را آﻪ ﻃﯽ اﻳﻦ ﺱﻴﺰدﻩ ﺱﺎل ﻧﺤﺲ ﮔﺬراﻧﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬هﻤﻪاش ﺏﺎ دﻳﺪن ﺏﺎﻧﻮ‪ ،‬ﻓﺲ‪،‬‬
‫ﺗﻠﻨﮕﺸﺎن در رﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻮﻧﻢ ﺏﺮاﺗﻮن ﺏﮕﻪ‪ ،‬ﺁﻗﺎ آﻪ ﺷﻤﺎ ﺏﺎﺷﻴﻦ‪ ،‬آﻼشهﺎ ]آﻼﺷ ﻴﻨﻜﻒه ﺎ[ را ﺧ ﺎك آ ﺮد‬
‫و رﻓﺖ دﺧﺘﺮﻩ را از ﺏﺎﺏﺎش ﺧﻮاﺱﺘﮕﺎرﯼ آ ﺮد و درﺱ ﺖ هﻤ ﺎن ﺷ ﺒﯽ آ ﻪ ﻗ ﺮار ﺏ ﻮد ﺏ ﺎ‬
‫داﻻﻣﺐ و دوﻟﻮﻣﺐ ﺏﻪ ﺣﺠﻠﻪﯼ زﻓ ﺎف ﺱ ﺮازﻳﺮ ﺷ ﻮد‪ ،‬ﺗ ﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴ ﺎﺗﯽ ﺏﻌ ﺪﯼ ﺱ ﺮ رﺱ ﻴﺪ و‬
‫ﮔﺮدن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ را ﺏﺎ ﺗﻴﻎ ﻧﺎﺱﺖ دو ﺱﻮﺱﻤﺎر از ﺗﻦ ﻧﺎزﻧﻴﻦﺗﺮش ﺟﺪا آﺮد‪.‬‬
‫ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎﯼ داﺱ ﺘﺎن را ﺏﻨ ﺪﻩ ـ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏ ﺎ آﻤ ﯽ ﻧﻤ ﻚ و ﻓﻠﻔ ﻞ و زردﭼﻮﺏ ﻪ و‬
‫ﭘﻮدرآ ﺎرﯼ ـ از هﻤ ﺎن ردﻳ ﻪﯼ ﻣﻌﺮوﻓ ﻪ ﻧﻘ ﻞ آ ﺮدم‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺣ ﻀﺮت ﺧﺎﻟ ﻪ ﺧﺮﺱ ﻪ از‬
‫داﺱﺘﺎن ﺗﺎرﻳﺨﯽاش ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد آﻪ‪:‬‬
‫ﺏﻌﻠﻪ‪،‬‬
‫ﺏ ﺮ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺎ اﻋ ﻀﺎ و ه ﻮاداران و ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن و اﻋ ﻀﺎﯼ ﺷ ﻮراﯼ رهﺒ ﺮﯼ و‬
‫ﺷﻮراﯼ ﻣﻘﺎوﻣﺖ و ﺟﺒﻬﻪﯼ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ واﺽ ﺢ و ﻣﺒ ﺮهﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ اوﻻ اﻋ ﻀﺎ‪ ،‬هﻤﮕ ﯽ‬
‫از دم‪ ،‬ﺏﺎﻳﺪ ﻋﻴﻨﻬﻮ ﻣﻴﻤﻮن ﺏﺎﺷﻨﺪ و از رهﺒﺮﯼ اﻃﺎﻋﺖ و ﺗﻘﻠﻴﺪ آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺙﺎﻧﻴ ﺎ اﺧﺘﻴ ﺎر هﻤ ﻪ‬
‫ﭼﻴ ﺰ و هﻤ ﻪ ﺟﺎﺷ ﺎن را درﺏ ﺴﺖ ﺏ ﻪ رهﺒ ﺮﯼ و ﺗﻴ ﻎ ﻧﺎﺱ ﺖ دو ﺱﻮﺱ ﻤﺎر ﻧ ﺸﺎن اﻳ ﺸﺎن‬
‫ﺏ ﺴﭙﺎرﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﺎﻧﻪ دﻻكه ﺎﻳﯽ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻬ ﻢ را اﻧﺠ ﺎم ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ‪ ،‬از ﻃﻴ ﻒ ﺧ ﻮاهﺮ‬
‫ﻧﺴﺮﻳﻦ و ﺧﻮاهﺮ هﺎﺟﺮ و ﺧﻮاهﺮ ﺏﺘﻮل و ﺧﻮاهﺮ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ و ﺧ ﻮاهﺮ ﺏﻬ ﺸﺘﻪ و ﺏﻘﻴ ﻪﯼ‬
‫اﻋﻀﺎﯼ ﺷﻮراﯼ رهﺒﺮﯼ‪ ،‬ﺧﻮدﺷﺎن هﻤﮕﯽ از اﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪﯼ ﻧﻮﻳﻦ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﻋﺒ ﻮر آ ﺮدﻩ‬
‫و ﺱﺮاﻓﺮاز ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬در هﻴﺌ ﺖ ﻗ ﺎﻃﺮان اﻧﺠ ﺎم وﻇﻴﻔ ﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨ ﺪ!! اﮔ ﺮ ه ﻢ اه ﺎﻟﯽ ﻗﻠﻌ ﻪ از‬
‫اﻳﻦ ﺗﺠﺮﺏﻪهﺎ درس ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ و اﻳﻦ ﺗﻨﺎﻗﺾ را ﺏﺎ ﺧﻮدﺷﺎن ﺣﻤﻞ آﻨﻨﺪ و دو ﮔﺎﻧ ﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ و‬
‫ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﯽهﺎﯼ روﻧ ﺪ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ را دﺱ ﺖ آ ﻢ ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺧﻮﻻﺻ ﻪ ﺏ ﻪ ﻓ ﺮاﻣﻴﻦ‬
‫رهﺒﺮﯼ ﮔﻮش ﺟ ﺎن ﻧ ﺴﭙﺎرﻧﺪ‪ ،‬ه ﻴﭻ اﺱ ﺘﺒﻌﺎدﯼ ﻧ ﺪارد آ ﻪ روزﯼ روزﮔ ﺎرﯼ آ ﺎر دﺱ ﺖ‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن ﺏﺪهﻨﺪ و ﺟﺎن ﻣﺒﺎرآﺸﺎن را ﺏﺮ ﺱﺮ اﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﺏﮕﺬارﻧ ﺪ و رهﺒ ﺮﯼ را ﺱ ﺮاﻓﻜﻨﺪﻩ‬
‫و ﺧﺠﻞ ﺏﺎﻗﯽ ﺏﮕﺬارﻧﺪ!‬

‫‪٨٣‬‬
 ‫ﺏﻌﺪ هﻢ ﺟﻨﺎب در ﭘﺎﻳﺎن ردﻳﻪاش ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد آﻪ‪:‬‬
‫‪ ١‬ـ ﺏﻌﻠ ﻪ‪ ،‬در ﻗﻠﻌ ﻪﯼ اﻟﻤ ﻮت از ﺣ ﻖ اﻧﺘﺨ ﺎب ه ﻴﭻ ﺧﺒ ﺮﯼ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﺏﺨ ﺼﻮص‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺏﺎت ﭘﺎﺋﻴﻦﺗﻨﻪاﯼ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ـ در اﻳﻦ دﺱﺘﮕﺎﻩ اﺻﻼ ﺣﻘﯽ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﻗﺎﺏﻞ اﻧﺘﺨﺎب آﺮدن ﺏﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ـ هﻤﻪﯼ ﺣﻖ و ﺣﻘﻮق ﻣﺨﺘﺺ رهﺒﺮﯼ ﭘﺎآﺒﺎز ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﺱﺖ‪.‬‬
‫‪ ٤‬ـ از هﻤ ﻪ ﻣﻬﻤﺘ ﺮ اﻳ ﻦ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺏ ﺎﻧﻮ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣ ﻦ ـ در اﻳ ﻦ دوران ﭘﺮﺷ ﻜﻮﻩ‬
‫وﺣﺪت و اﺗﺤﺎد و هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ‪ ،‬ﭼﺮا اﻳﻦ هﻤﻪ ﺏﻪ ﺗﻀﺎدهﺎ داﻣﻦ ﻣﯽزﻧﺪ؟!‬
‫‪ ٥‬ـ اﻋﻀﺎﯼ ﻗﻠﻌﻪ ﺏﺎﻳﺪ هﺮ روز‪ ،‬روزﯼ ﺻﺪ ﺏﺎر ﺏﻪ ﺟﺎن رهﺒﺮﯼ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ‬
‫دﻋﺎ آﻨﻨﺪ آﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻓ ﺪاآﺎر و ﭘﺎآﺒ ﺎز اﺱ ﺖ و ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ را درﺱ ﺘﻪ‪ ،‬ﺏ ﺎ‬
‫ﺗﻴﻎ ﻧﺎﺱﺖ دو ﺱﻮﺱﻤﺎر ﺏﻪ ﺏﻬﺸﺖ ﺏﺮﻳﻦ ﺱﺮازﻳﺮ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫…‬
‫اﻣﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺧﻮد رهﺒﺮﯼ هﻢ ﻧﺪاﻧﺪ آﻪ ﻗﺎﻃﺮهﺎ و اﺏﺘﺮهﺎ و ﻧ ﺎﻗﺺ اﻟﻌ ﻀﻮهﺎ را ﺏ ﻪ‬
‫ﺏﻬﺸﺖ ـ اﻟﺒﺘﻪ اﮔﺮ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﺪ ـ راﻩ ﻧﻤ ﯽدهﻨ ﺪ‪ .‬ﺏﻬ ﺸﺖ ﺟ ﺎﯼ آ ﺴﺎﻧﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﺎ‬
‫آﻠﻪﺷﺎن ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺏﺎ ﺏﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎﻧﺸﺎن!!!‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﻧﻤﻮﻧ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ ه ﻢ ﺁوردﻩ ﺏﺎﺷ ﻢ‪ ،‬از ﻓ ﺮش ﻓﺮوﺷ ﯽ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم‬
‫ﺁﻗﺎﯼ ع ـ د ﻳﺎد ﻣﯽآﻨﻢ آﻪ در هﻤﻴﻦ آﺸﻮرهﺎﯼ اﺱﻜﺎﻧﺪﻳﻨﺎوﯼ و در ﻓﺎز اﺧﺘﻪ آ ﺮدنه ﺎﯼ‬
‫درون ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ و ﻗﺎﻃﺮ ﺱﺎزﯼ و ﻃﻼقهﺎﯼ اﺟﺒﺎرﯼ‪ ،‬ﺏﺎ داﺷﺘﻦ ﺷ ﺶ ﺏﭽ ﻪﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ و‬
‫ﻳﻚ هﻤ ﺴﺮ از ﮔ ﻞ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦﺗ ﺮ ﻓﺮﻧﮕ ﯽ‪ ،‬رﻓ ﺖ داد ﺗﺨﻤ ﺶ را آ ﺸﻴﺪﻧﺪ و از آ ﺎر ﻧﺎآ ﺎرش‬
‫آﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺧﺐ اﻟﺰاﻣﺎت ﻣﺮﺣﻠﻪاﯼ اﻧﻘ ﻼب اﻳﺠ ﺎب ﻣ ﯽآ ﺮد آ ﻪ ﻃ ﺮف ﺧ ﻮدش را از آ ﺎر‬
‫آﺮدن ﺏﻴﻨﺪازد‪ .‬ﺟﻮﻧﻢ ﺏﺮاﺗﻮن ﺏﮕﻪ آﻪ ﻃ ﺮف ـ ﺏﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃ ﻪ از ﺧﺎﻧ ﻪ‬
‫ﺏﻴﺮوﻧﺶ اﻧﺪاﺧﺖ ـ آﺎرش ﺏﻪ ﺗﻴﻤﺎرﺱﺘﺎن آﺸﻴﺪ‪ .‬هﺮ روز ﺻﺪ ﻣﻦ ﭼﺮت و ﭘﺮت ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﻤﻪﯼ ﻋﺎﻟﻢ و از ﺟﻤﻠﻪ اﻳﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﭘﺴﺖ ﻣﯽآﺮد آﻪ ﺏﻌﻠ ﻪ اﻧﻘ ﻼب ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ﺏﻌﻼوﻩﯼ ﺧﺎﻧﻮم ﮔﻮﮔﻮش…‬
‫ﺏﻌﺪ هﻢ رﻓﺘﻪ ﺏﻮد در اﻳﺮان ﺟﻠﺲ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗ ﻮ ﺏﻠ ﻮار ه ﺎﻟﻴﻮود ﺏ ﺴﺖ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺜﻼ اﻋﺘﺼﺎب آﺮدﻩ ﺏﻮد آﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﺧﻮد ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻮم ﮔﻮﮔ ﻮش ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ‬
‫اﻳﻦ ﺟﺎ ﺗﺎ ﻣﻦ اﻋﺘﺼﺎﺏﻢ را ﺏﺸﻜﻨﻢ…‬
‫ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ دوﺱﺘﯽ ﺧﺎﻟﻪ ﺧﺮﺱﻪ و ﺣﻤﺎﻳﺖ از رهﺒﺮﯼ ﺏﺎ ﺗﻤﺎم وﺟﻮد!‬
‫ﺏﺎور آﻨﻴﺪ اﮔﺮ ﻣﻦ ﭼﻨﺪ ﻧﻘﺎد و ردﻳﻪ ﻧﻮﻳﺲ دﻳﮕﺮ از اﻳ ﻦ دﺱ ﺖ ﭘﻴ ﺪا آ ﻨﻢ‪ ،‬آ ﺎرم‬
‫ﺣﺴﺎﺏﯽ ﺱﻜﻪ اﺱﺖ!!!‬

‫‪٨٤‬‬
 ‫ﺣﺎﺟﯽ‪ ،‬آﻤﺘﺮ از ﭘﻨﺠﺎﻩﺗﺎ ﺻﺮف ﻧﻤﯽآﻨﻪ!‬

‫ﺟﻨﺎب ﻣﺴﺘﻄﺎب ﺣﻀﺮت ﻣﻬﻨ ﺪس ﺟ ﺖ آ ﻪ ﭘ ﺲ از ده ﺴﺎل ﺟ ﺪاﻳﯽ ﺗ ﺎآﺘﻴﻜﯽ از‬

‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻋﺮاق‪ ،‬ﺏﻪ دﻟﻴﻞ ﻳﻚ اﺷﺘﺒﺎﻩ اﺱﺘﺮاﺗﮋﻳﻜﯽ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ ﭼﺎﻗﻮ آﺸﯽ ﺏﺮاﯼ‬
‫ﻋﻴ ﺎل ﺷ ﺮﻋﯽ و رﺱ ﻤﯽ و ﻋﺮﻓ ﯽ ﺣﻀﺮﺗ ﺸﺎن ﺏ ﺮﺧﻼف ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﻗ ﺼﺎص دادﮔ ﺎﻩه ﺎﯼ‬
‫ﭘﺪرﺱﺎﻻر اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬آﺎﻣﻼ اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺏﻪ زﻧ ﺪان اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬و ﭼﻨ ﺪ ﺻ ﺒﺎﺣﯽ را در ه ﻮاﯼ‬
‫ﺧﻨ ﻚ اﺱ ﺘﻐﻨﺎء ﺏ ﻪ ﺁب ﺧﻨ ﻚ ﺧ ﻮرﯼ و اﻧﺘﻈ ﺎر از اﻳ ﻦ ﺱ ﺘﻮن ﺏ ﻪ ﺁن ﺱ ﺘﻮن ﻓ ﺮج اﺱ ﺖ‪،‬‬
‫ﺱﭙﺮﯼ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺏﺎ ﻓﺮﻣﺎن رهﺒﺮﯼ دوﻟﺖ ﺧﻴﺎل از اﻳﻦ ﺗﻨﮕﻨﺎﯼ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻧ ﻪ ﺗﻨﻬ ﺎ‬
‫رهﺎﻳﯽ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ آﻪ ﺟﻴ ﺐه ﺎﯼ ﻣﺒﺎرآ ﺸﺎن ه ﻢ ﭘ ﺮ از اﺱ ﻜﻨﺎسه ﺎﯼ رﻧﮕﺎرﻧ ﮓ آ ﺸﻮرهﺎﯼ‬
‫آﻔﺎر ﻏﺮﺏ ﯽ ﺷ ﺪ‪ .‬در راﺱ ﺘﺎﯼ اﻳ ﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻧﺠ ﺎت ﺏﺨ ﺶ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬ ﺎن ﻓﺮﺷ ﺘﻪاﯼ از ﺁﺱ ﻤﺎن‬
‫ﺗﻔﺘﻴﺪﻩﯼ ﺏﻐﺪاد ﺏﺮ زﻣﻴﻦ ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﻳﺦزدﻩﯼ آﺸﻮر دوﺱ ﺖ و هﻤﺠ ﻮار ]داﻧﻤ ﺎرك ﻣﺪﻇﻠ ﻪ[‬
‫ﻓ ﺮود ﺁﻣ ﺪ و ﺟﻨ ﺎب را ﺏ ﺎ ﭘﺮداﺧ ﺖ ﺏﻴ ﺴﺖ ه ﺰار ﻓﻘ ﺮﻩ اﺱ ﻜﻨﺎس ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺒﺰ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﯼ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺨﻮار‪ ،‬از ﻋﺬاب دﻧﻴﺎ و ﺁﺧﺮت ﺏﻪ دﺱﺖ آﻔﺎر ﺁن ﺱ ﺮزﻣﻴﻦ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺖ ﻧﺠ ﺎت داد‬
‫و ﺏﻪ ﺻﻔﻮف ﺁهﻨ ﻴﻦ ه ﻮاداران اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ ﺧ ﺎرج از آ ﺸﻮرﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ‬
‫ﻋﺮاق وارد آﺮد‪ .‬اﻳﻦ ﻓﺮﺷﺘﻪﯼ ﻧﺠﺎت و اﻳﻦ ﻣﻨﺠﯽ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻦ آﻪ اﺱﻢ ﺷﺮﻳﻔﺸﺎن‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ‬
‫از ﺗﻤﺎس ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ ﺏﻨ ﺪﻩﯼ ﺱ ﺮاﭘﺎ ﺗﻘ ﺼﻴﺮ ﺏ ﺮ اﻳ ﻦ ﺣﻘﻴ ﺮ ﻣ ﺸﺨﺺ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺟﻨ ﺎب ﻣﻬﻨ ﺪس‬
‫ﻗﻼﺏﯽ ﻓﺮﻣﻮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ اﮔﺮ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺏﺮﺧﯽ دﻳﮕﺮ از ﺏﺮﻳﺪﻩﻣﺰدورهﺎ را ﺏﻪ ﻣﺰدورﯼ در‬
‫ﺧﻂ ﻋﺮاق ﺗﺮﻏﻴ ﺐ ﻧﻤﺎﻳﻨ ﺪ‪ ،‬ﻣ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ از ﭘﻮرﺱ ﺎﻧﺖ ﭘﻨﺠ ﺎﻩدرﺻ ﺪﯼ و اﻟﺒﺘ ﻪ از ﻣﺰاﻳ ﺎﯼ‬
‫ﺽﻤﻴﻤﻪ اﺱﺘﻔﺎدﻩهﺎ ﺏﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻃﺒ ﻖ اﻃﻼﻋ ﺎﺗﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ اﯼﻣﻴ ﻞ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺱ ﻔﺎﻧﻪ ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﻴﺮهﺎﯼ ﭘﻨﺠﺎﻩ درﺻﺪﯼ ﺏﻪ هﺪف اﺻﺎﺏﺖ ﻧﻜﺮدﻩ و ﺣﻀﺮت ﻣﻬﻨﺪس آﻪ ﺏﻴﺴﺖ هﺰارﺗﺎﯼ‬
‫اوﻟﯽ ﺣﺴﺎﺏﯽ زﻳﺮ زﺏﺎﻧﺸﺎن ﻣﺰﻩ آﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬دﺱ ﺖ از ﭘ ﺎ درازﺗ ﺮ ﺏ ﻪ ﭼ ﻚ ﻣ ﻮارد دﻳﮕ ﺮ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ وﻳﮋﻩ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﺱﺘﻤﺮار ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖهﺎﯼ ﻣﺤﻮﻟﻪ دﺱﺖ ﻳﺎزﻳﺪﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫در ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖه ﺎ‪ ،‬ﺣ ﻀﺮت ﻣﻬﻨ ﺪس ج ـ ت آ ﻪ زﻣ ﺎﻧﯽ هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ‬

‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻣﺠﻠﻪﯼ اروﭘﺎﻳﯽ اﻳﻨﺪﯼ ﭘﻨﺪت ﺏﻪ ﺣﻀﻮر ﺏﻨ ﺪﻩ ﺷ ﺮﻓﻴﺎب ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ و اﺧﺘﻴ ﺎرا‬
‫ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ هﺰﻳﻨﻪﯼ ﭼﺎﯼ و آﻴﻚ ﭼﻬﺎر ﺏﺎدﻳﮕﺎرد ﮔ ﺮدن آﻠﻔ ﺖ ﺣﻘﻴ ﺮ را‪ ،‬هﻤ ﺮاﻩ‬
‫ﺏﺎ هﺰﻳﻨﻪﯼ ﻧ ﺎﭘﺮهﻴﺰﯼه ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ و ﺧﻮدﺷ ﺎن و ﺁن ﺧﺒﺮﻧﮕ ﺎر ﻣﺮﺏﻮﻃ ﻪ را در ﻳ ﻚ‬
‫هﺘﻞ ﻟﻮآﺲ اروﭘﺎﻳﯽ در ﺱﺎل ‪ ١٩٩٦‬ﺏﭙﺮدازﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻇﻒ ﺷﺪﻩاﻧﺪ دﻳﮕﺮ ﺏﺎرﻩ ﺏﺎ اﻳ ﻦ ﺣﻘﻴ ﺮ‬
‫ﺗﻤ ﺎس ﮔﺮﻓﺘ ﻪ و ﺏﻨ ﺪﻩ را ه ﻢ ﺏ ﻪ ﻋ ﻀﻮﻳﺖ در ﭼﻴ ﺰ هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ زﻳ ﺮ ﭼﺘ ﺮ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﭼﻴ ﺰ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺖ دﻋﻮت آﻨﻨﺪ و ﺏﺨﺼﻮص از آﻠﻔﺘﯽ اﺱﻜﻨﺎسهﺎﯼ ﺧﻮش ﺏﺮآﺖ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﺏﺮاﯼ‬
‫ﺣﻘﻴﺮ داﺱﺘﺎنهﺎ ﻧﻘﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﺟﻨﺎب‪ ،‬اﻳﻦ اﻣﺘﻴﺎز را هﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﺏﻨ ﺪﻩ ﻗﺎﺋ ﻞ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ آ ﻪ‬

‫‪٨٥‬‬
‫ﺣﻘﻴﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻤﺎم ﺏﻴﺴﺖهﺰارﺗ ﺎﯼ ﻧﺎﻗﺎﺏ ﻞ را ﺏ ﺪون ﻣﺎﻟﻴ ﺎت ﺗ ﺼﺮف ﻧﻤ ﻮدﻩ و درﻳﺎﻓ ﺖ‬
‫ﺖ ﺣ ﻀﺮت ﻣﻬﻨ ﺪس را ﺏ ﻪ آﻤﻴ ﺴﻴﻮن اﻣﻨﻴ ﺖ و ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ ﺣ ﻀﺮت اﺏ ﺮاهﻴﻢ‬ ‫ﭘﻮرﺱ ﺎﻧ ٍ‬
‫ذاآﺮﯼ ﺣﻮاﻟﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ!‬
‫اﻣﺎ‪ ،‬اوﻟﻨﺪش آﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺖ رهﺒﺮﯼ ﺟ ﺎن دﻟ ﻢ ﻋ ﺮض آ ﻨﻢ آ ﻪ وﻗﺘ ﯽ ﺣ ﻀﺮت‬
‫ﻣﻬﻨﺪس ج ـ ت ﭘﺲ از دهﺴﺎل ﻓﺼﻞ و ﺟﺪاﻳﯽ از ﺱﺮﭼﺸﻤﻪﯼ ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ‪ ،‬دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ‬
‫هﻤﺎن ﺱﺮﭼﺸﻤﻪ و ﻋﻴﺎل هﻤﺎن رهﺒﺮﯼ وﺻﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﻳﻂ وﻳ ﮋﻩاﯼ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ اﻳ ﻦ‬
‫آﻪ اﻳﺸﺎن در زﻧﺪان‪ ،‬ﺏﻪ ﺟﺮمهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺣﻘﻴﺮ ﺱﻞ و ﻣﻞ و ﮔﻨﺪﻩ در‬
‫ﺏﻨﺪﻩ ﻣﻨﺰل اﻗﺎﻣﺖ دارد‪.‬‬
‫دوﻣﻨﺪش آﻪ اﻳ ﺸﺎن ﺏ ﻪ ﺟ ﺮم ﭼﺎﻗﻮآ ﺸﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃ ﻪ در زﻧ ﺪان آﻔ ﺎر‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻨﺠﺎﻧﺐ هﻨﻮز ﺏﻪ هﻴﭻ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪاﯼ از ﮔﻞ ﻧ ﺎزكﺗ ﺮ ﻧﮕﻔﺘ ﻪام؛ ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﺏﻪ هﻤﺎن ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻠﯽ‪/‬ﻣﻴﻬﻨﯽ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪﯼ ﻣﻌﻠﻮماﻟﺤﺎل ﻋﻀﻮ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﭼﻴﺰ!‬
‫ﺱﻮﻣﻨﺪش آﻪ ﻃﺒﻖ ﻓﺮﻣﺎﻳﺸﺎت ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ رهﺒﺮﯼ و ﺏﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺗﺒﻌ ﻴﺾ ﻣ ﻀﺎﻋﻒ و‬
‫ﻣﺜﺒﺖ و وﻳﮋﻩاﯼ آﻪ وﻳﮋﻩﯼ ﺟﻨﺲ ﻟﻄﻴﻒ اﺱﺖ‪ ،‬ﺣﻘﻴﺮ را ﺏﺎﻳﺪ ﺏ ﻪ دو ﺏﺮاﺏ ﺮ ﻧ ﺮخ ﺗﻌﻴ ﻴﻦ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺏﺮاﯼ ﻋﻀﻮﻳﺖ در ﭼﻴﺰ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺏﺪهﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺎرﻣﻨﺪش آﻪ ﻣﻬﻨﺪس ﺟ ﺖ اﺻ ﻼ آﺘ ﺎﺏﯽ ﻧﻨﻮﺷ ﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬و اﺻ ﻼ دﻧﺒ ﺎل آ ﺎر‬
‫ﻓﺮهﻨﮕﯽ و ﺱﻴﺎﺱﯽ هﻢ ﻧﺒﻮدﻧﺪ؛ اﻣﺎ ﺣﻘﻴﺮ ﺱ ﺮاﭘﺎ ﺗﻘ ﺼﻴﺮ ﺗ ﺎ هﻤ ﻴﻦ اﻻن ﺷ ﺶ ﺟﻠ ﺪ آﺘ ﺎب‬
‫دﺷ ﻤﻦ ﺷ ﻜﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺷ ﺪﻩ و ﺷ ﺼﺖ ﺟﻠ ﺪ آﺘ ﺎب رهﺒ ﺮ ﻓﻜ ﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﻧ ﺸﺪﻩ در ﺣﺎﻓﻈ ﻪﯼ‬
‫آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ دﺱﺖ دوﻣﻢ‪ ،‬ﺁﻣﺎدﻩﯼ ﻧﺴﻖﮔﻴﺮﯼ دارم‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﻤﻨﺪش آﻪ ﺏﺮاﯼ ﻋﻀﻮﻳﺖ در ﭼﻴﺰ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ‪ ،‬ﺏﺠﺰ هﻤﻴﻦ ﻳﻚ ﻗﻠﻢ ﭘﻨﺠﺎﻩﺗ ﺎﻳﯽ‬
‫آﻪ ﺏﺨﺶ ﻣﺎﻟﯽ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻋ ﺮاق ﺧﻮاه ﺪ ﺱ ﻠﻔﻴﺪ ـ هﻤﺎﻧﻨ ﺪ ﺁوازﻩ ﺧﻮاﻧ ﺎﻧﯽ از‬
‫ﻃﻴﻒ ﻋﻤﺎدﺟﺎن و ﺏﻘﻴﻪ ـ ﺏﺎﻳﺪ ﻣﺎهﻴﺎﻧﻪاﯼ هﻢ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗ ﺪارك و ﻣﻘ ﺮر ﺷ ﺪﻩ و ﺏ ﻪ‬
‫ﺣ ﺴﺎب ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ‪ ٤١٧٣٨٨٥٠٥‬ﺏ ﺎ آ ﺪ ﺏ ﺎﻧﻜﯽ ‪ ٣٧٠١٠٠٥٠‬و ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﻧ ﺎﻣﯽ ﺣﻘﻴ ﺮ‬
‫ﺱﺮازﻳﺮ و وارﻳﺰ ﺷﻮد؛ ﺗﺎ ﺏﻨﺪﻩ ﺏﺘﻮاﻧﻢ اﺱﻤﻢ را در ﭼﻴﺰ هﻤﺒﺴﺘﮕﯽ آﻨﺎر اﺱ ﻢ هﻨﺮﻣﻨ ﺪان‬
‫دﺱﺖ از ﭘﺎ درازﺗﺮ اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ردﻳﻒ ﻧﻤﺎﻳﻢ‪ .‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ آﻪ اﻳﻦ ﺏﺎر ﺏﺮﺧﻼف‬
‫دوران ﮔﺸﺎد آﺮدن ﺷﻮرا آ ﻪ ﺏ ﺎ ارﻗ ﺎﻣﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ ﭘ ﺎﺋﻴﻦﺗ ﺮ از اﻳ ﻦ ارﻗ ﺎم ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪،‬‬
‫ﻳﻘﻪﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺁوازﻩ ﺧ ﻮان ﻓﻠ ﻚ زدﻩ و ﺏ ﯽﺧﺎﻧﻤ ﺎن را ﮔﺮﻓ ﺖ و ﺏ ﻪ ﭼﻴ ﺰ ﺷ ﻮرا ﺱ ﺮازﻳﺮ و‬
‫ﺷﻮرا را ﮔﺸﺎد آ ﺮد‪ ،‬ﮔﺬﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر ﭼﻴ ﺰ هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ ﻳ ﻚ ﺧ ﻮردﻩ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺧ ﺮج‬
‫دارد و ﺣ ﻀﺮات ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ ﺗ ﺪارك اﻳ ﻦ ﭼﻴ ﺰ هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ ﻳ ﻚ ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﯼ ﻣﺎﻳ ﻪ‬
‫ﺏﮕﺬارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻪ هﺮﺣﺎل ﻋﺰﻳﺰ دﻟﻢ ﺏﺮاﯼ ﮔﺸﺎد آﺮدن ﺱﻮراخ واﻣﺎﻧ ﺪﮔﯽ در ﭼﻴ ﺰ هﻤﺒ ﺴﺘﮕﯽ‬
‫اﻳ ﻦ روزه ﺎ و ﭘ ﺲ از اﻳ ﻦ ﺱ ﺎﺏﻘﻪﯼ درﺧ ﺸﺎن‪ ،‬راﻩ دﻳﮕ ﺮﯼ ﺏﺠ ﺰ ﺱ ﻠﻔﻴﺪنه ﺎﯼ آ ﻼن‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺏﺠﺰ ﭘﻮرﺱﺎﻧﺖ واﮔﺸﺖ ﺧﻮردﻩهﺎ! از ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻦ!!‬

‫‪٨٦‬‬
 ‫دروغ ﺟﺎوﻳﺪان!‬

‫هﻤ ﻪ را ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﺮﺧ ﯽ را ﺏ ﺎ آ ﺖ و ﺷ ﻠﻮار از ﻣﺤ ﻞ آﺎرﺷ ﺎن ﺁوردﻩ‬

‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬رادﻳﻮ ﻣﺎرش ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﺮد و ﻣﻮﺟﺶ ﻣﯽاﻓﺘﺎد روﯼ ﻣﻮج ﺗﻤﭙ ﻮﯼ ﺏﭽ ﻪه ﺎ آ ﻪ ﺏ ﺎ‬
‫ﻣﺴﻌﻮد ﺗﻤﺎس ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗ ﺎ دم ﻣ ﺮز ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﺏﺪرﻗ ﻪﺷ ﺎن آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ ﻓ ﺘﺢ ﺗﻬ ﺮان‪.‬‬
‫ت ﻓ ﺘﺢ ﺗﻬ ﺮان‪ .‬ﺏ ﻮﯼ ﺻ ﻠﺢ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﻮﯼ ﺁﺗ ﺶﺏ ﺲ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬راﻩ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ ﺏ ﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ِ‬
‫ﺱﻤﺖ ﺷﺮق‪ ،‬آﻤﯽ ﺏﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﺏﻪ ﻃﺮف آﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺎ ﺱﺘﻮﻧﯽ دو ﻧﻔﺮﻩ‪.‬‬
‫رادﻳﻮ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻳﻨﺠﺎ ﺗﻬﺮان اﺱﺖ‪ ،‬ﺻﺪاﯼ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ اﻳ ﺮان‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﺻ ﺪاﯼ‬
‫ﻣﺎرش ﺁﻣﺪ‪ .‬از هﻤﺎن اول ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﺠﺪهﺎ ﻣ ﺮدم را ﺟﻤ ﻊ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﺏ ﺎ آ ﺎﻣﻴﻮن‬
‫ﻣﯽﻓﺮﺱﺘﺎدﻧﺪ ﻏﺮب‪.‬‬
‫ﻣﺴﻴﺮ آﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ﻏﻮﻏﺎ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﻣ ﺎ در راﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬آﻤ ﯽ ﭘﻴ ﺎدﻩ‪ ،‬آﻤ ﯽ ﺱ ﻮارﻩ‪ .‬ﭼﻬ ﺎر آﺎﺱ ﻜﺎول ﻗﺮاﺽ ﻪﻣ ﺎن را‬
‫آﻨ ﺎر ﺟ ﺎدﻩ آﺎﺷ ﺘﻴﻢ و رﻓﺘ ﻴﻢ‪ .‬ﻣﺤﻤ ﺪ ﻋﻠ ﯽ از هﻤ ﻪ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ﺏ ﻪ ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ﻓ ﻴﻠﻢ ﻣ ﯽﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬‬
‫ﺏﭽﻪهﺎ ﻣﯽﺧﻨﺪﻳﺪﻧﺪ‪ .‬رادﻳﻮ ﻣﺎرش ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﺮد‪ .‬ﻣﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺏﻮدﻳﻢ ﺗﻮﯼ ﺁﻳﻔﺎ‪ ،‬آﻼشهﺎ را‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻳﻢ وﺱﻂ ﭘﺎﻣﺎن و ﭼﺮت ﻣﯽزدﻳﻢ‪.‬‬
‫ﭼﻨ ﺪ روز ﺏ ﻮد ﻧﺨﻮاﺏﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ روز ﺏ ﻮد در ﺗ ﺪارك ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬و ﺣ ﺎﻻ‬
‫ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ‪ .‬رادﻳﻮ ﻣﺎرش ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﺮد‪ .‬ﻣﺴﺠﺪهﺎ ﻣ ﺮدم را ﻣ ﯽﭼﭙﺎﻧﺪﻧ ﺪ ﺗ ﻮﯼ آ ﺎﻣﻴﻮن‪ ،‬و‬
‫ﻣ ﯽﻓﺮﺱ ﺘﺎدﻧﺪ ﻏ ﺮب‪ .‬ﺟ ﺎدﻩﯼ ﻗ ﺰوﻳﻦ ﻏﻠﻐﻠ ﻪ ﺏ ﻮد و ﻏﻠﻐﻠ ﻪﺗ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬راﻩ ﺏﻨ ﺪان ﺏ ﻮد و‬
‫ﻣﺮدم‪ ،‬ﻧﻈﺎﻣﯽ و ﺷﺨﺼﯽ‪ ،‬رﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ ﺗﻮﯼ دﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﭼﺸﻢ آﺎر ﻣﯽآﺮد‪ ،‬ﻣﺮد ﺏﻮد آﻪ ﻣﯽﺁﻣ ﺪ ﺱ ﻤﺖ ﻏ ﺮب‪ .‬ﺗ ﺎ ﭼ ﺸﻢ آ ﺎر ﻣ ﯽآ ﺮد‬
‫زن و ﻣ ﺮد ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ ﺱ ﻤﺖ ﺷ ﺮق‪ .‬ﺏﻌ ﻀﯽ ﺗ ﻮﯼ ﺁﻳﻔ ﺎ ﺧ ﻮدﯼ ﻣ ﯽﺟﻨﺒﺎﻧﺪﻧ ﺪ و‬
‫ﺁوازآﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻻﺏﺪ ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ ﺏﺮاﯼ ﻓﺘﺢ ﺗﻬﺮان‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻳﺎد ﻣﺎدر اﻓﺘﺎدم‪ ،‬ﺏﻬﺮام ﻳﺎد ﭘ ﺪر‪ ،‬ﻣﺎهﻨ ﺎز ﻳ ﺎد ﺧ ﻮاهﺮ و هﻤ ﻪﻣ ﺎن ﺏ ﺎ ه ﻢ ﻳ ﺎ ِد‬
‫ﺁﻧﻬﺎﻳﯽ آﻪ دوﺱﺘﺸﺎن دارﻳﻢ و ﺱﺎلهﺎﺱﺖ ﻧﺪﻳﺪﻳﻤﺸﺎن‪ .‬ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ ﺗﺎ آﺎرﯼ ﺏﻜﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫س ﺱ ﺒﺰ و آ ﻼﻩ ﺧ ﻮد‪ ،‬و دﺧﺘ ﺮكه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻨﺪ‬ ‫دﺷ ﺖ ﭘ ﺮ ﺏ ﻮد از ﻟﺒ ﺎ ِ‬
‫ﻣﻤﻠﻜﺖ را ﻧﺠﺎت ﺏﺪهﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﯽداﻧﺴﺘﻴﻢ ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬هﻤﻪ ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌ ﻀﯽه ﺎ ﻳ ﺎد‬
‫آﺎﺱﺘﺮو اﻓﺘﺎدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ هﻢ ﻳﺎد ﻟﻨﻴﻦ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻤﻠﻜﺖ را ﻣﯽﺷﺪ ـ ﻣﺜﻞ هﻤﺎن ﺱﺎله ﺎ ـ‬
‫ﺏﺎ ﻳﻚ ﭼﺸﻢﺏﻨﺪﯼ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﺗﻤﺎم ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﺱﺎلهﺎ ﺏﻮد ﺁﻧﺠﺎ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺱﺎلهﺎ ﺏﻮد ﻣﻨﺘﻈﺮ ﭼﻨﺎن روزﯼ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺴﻌﻮد‪ ،‬هﻤ ﺎن‬
‫آﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﺣﻤﻠﻪ ﻣﯽداد‪ ،‬ﺷﺐهﺎﯼ ﻗﺒﻞ ﺱﻴ ﺼﺪ ﻋﺮوﺱ ﯽ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬و دﺧﺘ ﺮه ﺎ و‬

‫‪٨٧‬‬
‫ﻣﺮدهﺎﻳﯽ را آﻪ هﻤﺪﻳﮕﺮ را ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ؛ ﺏﺎ ﻳﻚ ﺻ ﻴﻐﻪﯼ ه ﻮاﻳﯽ ﭼﭙﺎﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻮد ﺗ ﻮﯼ ﻳ ﻚ‬
‫اﺗﺎق و اﺟﺎزﻩ دادﻩ ﺏﻮد ﻣﺰﻩﯼ زﻧﺪﮔﯽ زﻳﺮ زﺏﺎﻧﺸﺎن ﺏﻴﺎﻳ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏﺪاﻧﻨ ﺪ آ ﻪ زﻧ ﺪﮔﯽ ﺷ ﻴﺮﻳﻦ‬
‫اﺱﺖ و ﺏﺮاﯼ زﻧﺪﮔﯽ ﺏﺠﻨﮕﻨﺪ و اﻧﮕﻴﺰﻩ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺏﺎﺷ ﻨﺪ آ ﻪ ﺟﻨ ﮓ‪ ،‬ﻓﻘ ﻂ‬
‫ﻣﺮگ و ﻋﺰا ﻧﻴﺴﺖ و ﻣﯽﺷﻮد در ﺟﻨﮓ‪ ،‬هﻢ ﻋ ﺮوس ﺷ ﺪ و ه ﻢ داﻣ ﺎد‪ ،‬و ﺏﻌ ﺪ هﻤ ﻪ را‬
‫ﺏﻪ آﺸﺘﻦ داد آﻪ داد‪.‬‬
‫دﺷﺖ ﭘﺮ ﺏﻮد از ﻟﺒﺎس ﺱﺒﺰ‪ .‬ﻣﺎدرهﺎ را ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﻴﻤﺎرهﺎ را ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺮهﺎ را ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﭽﻪهﺎ را از ﻣﺪرﺱﻪ ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬و ﻣﺴﻌﻮد ﻣﺎﻩهﺎ و ﺱﺎلهﺎ در‬
‫ﺗﺪارك ﻓﺘﺢ ﺗﻬﺮان ﺏﻮد‪ .‬اﻳﺮج در ﺁﻟﻤﺎن‪ ،‬ﺱﻬﺮاب در ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪ در اﻧﮕﻠ ﻴﺲ‪ ،‬ﺷ ﻬﺮﻩ‬
‫در اﻣﺮﻳﻜﺎ و ﻋﺰﻳﺰ در اﻓﺮﻳﻘﺎ ﻣﺮدم را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ‪ :‬ﺏﺮوﻳﻢ ﺏﺮاﯼ ﻓﺘﺢ ﺗﻬﺮان!‬
‫ﻂ ﻣﻘ ﺪم‬‫ﺧﺒﺮﭼﻴﻦهﺎ ﺧﺒﺮ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ه ﻴﭻ ﭼﻴ ﺰ ﻣﺨﻔ ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﺗ ﻮابه ﺎ را در ﺧ ِ‬
‫ﺏﺴﻴﺞ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﺸﺖ ﺱﺮ هﻢ ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏ ﺪون ﺗﺠﻬﻴ ﺰات ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫آﺸﺘﻦ و آﺸﺘﻪ ﺷﺪن؛ ﺏﻪ دﺱﺖ ﻳﺎراﻧﺸﺎن‪.‬‬
‫هﺮآﺪام ﺗﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺗﺮﻓﻨ ﺪ ﻣ ﯽزد‪ .‬هﻤ ﻪ ﺁﻣ ﺎدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺣ ﺰب ﺗ ﻮدﻩ ه ﻢ ﺁﻣ ﺎدﻩ‬
‫ﺏﺎش دادﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﻌﻀﯽﺷﺎن ﻳﺎدﺷﺎن ﺁﻣ ﺪ آ ﻪ ﺱ ﺎل ﺱ ﯽ و دو ﻳﺎدﺷ ﺎن رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد ﺏﺠﻨﺒﻨ ﺪ و‬
‫ﺣﺎﻻ ﻣﯽﺟﻨﺒﻴﺪﻧﺪ‪ .‬هﻤﻪﯼ ﺗﻮاﻧﺸﺎن را ﺏﺴﻴﺞ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻻﺏﺪ ﻣﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻨﺪ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ را از‬
‫دﺱﺖ اﻳﻦﻃﺮﻓﯽهﺎ ﺏﮕﻴﺮﻧﺪ وﺏﺪهﻨﺪ دﺱﺖ ﺁنﻃﺮﻓﯽهﺎ!‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠ ﻪﯼ ﺟ ﺎﻟﺒﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬هﻤ ﻪ در ﺗﻜ ﺎﭘﻮ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺎ ه ﻢ ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ آ ﺎرﯼ ﺏﻜﻨ ﻴﻢ؛‬
‫اﻳﻨﻄﻮر ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد در اﻣ ﺎن ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﯽاﻣﻨ ﯽ هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ‬
‫ف ﺷ ﺎﻩ را‬‫را ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬هﻤﻪ ﻣ ﯽﺗﺮﺱ ﻴﺪﻳﻢ‪ .‬و ه ﻮاﻧﻴﺮوز هﻤ ﻪﯼ اﺱ ﻠﺤﻪه ﺎﯼ ﺏ ﯽﻣ ﺼﺮ ِ‬
‫ﻣﺼﺮف آﺮد‪.‬‬
‫دﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺮ ﺏﻮد از ﻋﺮقﮔﻴﺮ ﺱﻔﻴﺪهﺎﻳﯽ آﻪ در ﻳﻮرش اول ﮔﻴﺮ اﻓﺘﺎدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻌﺪ‬
‫ﻣﺎ اﺱﻠﺤﻪهﺎﺷﺎن را ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮدﻳﻢ و ﻟﺒﺎسهﺎﺷﺎن را در ﺁوردﻩ و رهﺎﺷﺎن آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪.‬‬
‫وﻗﺖ اﺱﻴﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﻓﺸﻨﮓ هﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻴﻢ ﺣﺮاﻣﺸﺎن آﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫وﻗﺖ اﺱﻴﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﻓ ﺸﻨﮓ ه ﻢ ﻧ ﺪارﻳﻢ ﺣﺮاﻣ ﺸﺎن ﺏﻜﻨ ﻴﻢ‪ .‬و ﺣ ﺎﻻ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ‬
‫ﻓﺮداﺱ ﺖ ﻳ ﺎ اﻣ ﺸﺐ آ ﻪ دوﺏ ﺎرﻩ ﻣ ﺴﻠﺢ ﺷ ﻮﻧﺪ و ﺏﺮﮔﺮدﻧ ﺪ‪ ،‬و اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر ه ﺮ ﭼ ﻪ اﺱ ﻠﺤﻪﯼ‬
‫ﻗﺎﭼﺎق ﺧﺮﻳﺪﻩاﻧﺪ ﺧﺮﺟﻤﺎن آﻨﻨﺪ و ﺏﺮﮔﺸﺘﻨﺪ و وﻗﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ﻟﺒﺎس ﺏﭙﻮﺷﻨﺪ و ﻣﺜﻞ هﻤﺎنهﺎ‬
‫ﻋﺮﺏﺪﻩ ﻣﯽآﺸﻴﺪﻧﺪ و ﺧﻤﻴﻨﯽ رهﺒﺮ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ه ﺮ ﭼ ﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ ﺏ ﺮ ﺱ ﺮﻣﺎن رﻳﺨﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺎ در آﻤ ﻴﻦ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬از زﻣ ﻴﻦ و‬
‫ﺁﺱﻤﺎن ﺁﺗﺶ ﻣﯽﺏﺎرﻳﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد از ﻋﺮاق ﺁﺗﺶ زاﭘﺎس ﻣﯽﻓﺮﺱﺘﺎد‪ .‬ﻣ ﺮدم از ده ﺎت ﻓ ﺮار‬
‫ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ .‬هﻤﻪ ﺁوارﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬دﺷﺖ ﭘﺮ ﺏﻮد از ﺁوارﻩهﺎﻳﯽ آﻪ ﻓﻘﻂ دو‪/‬ﺱﻪ روز ﺏ ﻮد‬
‫ﻃﻌ ِﻢ ﺁﺗﺶ ﺏﺲ را ﭼﺸﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺻﺪا ِم ﻋﺰﻳﺰ ﺏﻪ ﻣﺎ ﻧ ﺎرو زد‪ ،‬و ﺟ ﺮات ﻧﻜ ﺮد ﺁﺗ ﺶ‬
‫ﺶ ﭘ ﺪران و‬ ‫ﺏﺲ را ﻧﻘﺾ آﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﻣ ﺎ ﻣﺎﻧ ﺪﻳﻢ و ه ﻮاﻧﻴﺮوز‪ ،‬و هﻤ ﻪﻣ ﺎن زﻳ ِﺮ ﺏ ﺎرا ِن ﺁﺗ ِ‬
‫ﺏ ﺮادران و ﻋﻤﻮه ﺎ و داﻳ ﯽه ﺎ و هﻤ ﺴﺎﻳﻪه ﺎ و هﻤ ﺸﻬﺮﯼه ﺎ و هﻤﻜﺎره ﺎ و دﻳﮕ ﺮان و‬
‫دﻳﮕﺮان!‬

‫‪٨٨‬‬
‫هﻨ ﻮز ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ‪ .‬ﭼ ﻪﮔ ﻮارا و ﻟﻨ ﻴﻦ در ﻣ ﺎ ﺏ ﺰرگ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺧﻮدﻣ ﺎن را‬
‫ﺟﺎﻧﺸﻴ ِﻦ ﺏﻼﻓﺼ ِﻞ اﻳ ﺸﺎن ﻣ ﯽدﻳ ﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ ﺗ ﺎ ﺏ ﺎ ﻳ ﻚ ﭼ ﺸﻢﺏﻨ ﺪﯼ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺮدم را آ ﻪ‬
‫دهﺴﺎل ﺏﻮد ﻣﻨﺘﻈﺮﻣﺎن ﺏﻮدﻧﺪ ﭘﺸﺖ ﺱﺮﻣﺎن ردﻳ ﻒ آﻨ ﻴﻢ‪ .‬ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ ﺗ ﺎ ﺏ ﺎ ﺱ ﻼح ﺗ ﻮدﻩه ﺎ‬
‫ﻗﻴﺎم آﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ و هﻨﻮز هﻢ ﻣﯽروﻳﻢ و ﺁب هﻢ از ﺁب ﺗﻜﺎن ﻧﺨﻮردﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤ ﺪﻋﻠ ﯽ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﻣ ﻦ دﻳﮕ ﺮ ﻧﻤ ﯽﺗ ﻮاﻧﻢ ﻓ ﻴﻠﻢ ﺏﮕﻴ ﺮم و دورﺏﻴ ﻨﺶ را اﻧ ﺪاﺧﺖ‪،‬‬
‫ﺁرﭘﯽﺟﯽ را ﺏﺮداﺷﺖ و ﺏﺮﮔﺸﺖ ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﺷﺮق و … ﻣﻮﺷﻜﯽ ﺗﺮآﻴﺪ‪.‬‬
‫اﺻﻐﺮ ﺗﺮﺱﻴﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺧﻴﺎل ﻧﻤﯽآﺮد ﺟﻨ ﮓ‪ ،‬ﺟ ﺪﯼ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﻧﺎراﺣ ﺖ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﭼ ﺮا‬
‫ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮد ﻋﺮاق‪ :‬ﺟﻨﮓ‪ ،‬آﺎر ﻣﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻳ ﺎد زﻧ ﺶ اﻓﺘ ﺎد و ﻳ ﺎد ﺧﺎﻧ ﻪ و ﺗﺎآ ﺴﯽاش و‬
‫دﻟﺶ ﺏﺮاﯼ اروﭘﺎ ﺗﻨﮓ ﺷﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﮔﺮﻳﻪ آﺮدن‪.‬‬
‫رﺽﺎ ﻣﺪتهﺎ ﺏﻮد آ ﻪ ﺏﺮﻳ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺣ ﺴﻦ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآ ﺮد اﮔ ﺮ ﺏ ﺮود ﻋﻤﻠﻴ ﺎت‪ ،‬و‬
‫اﮔﺮ اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺏﻴﻔﺘﺪ ـ آﻪ ﻧﻴﻔﺘﺎد ـ وزﻳﺮ و وآﻴﻞ ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ‪ .‬و ﺣﺎﻻ اﻳﻨﺠ ﺎ ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﭘ ﺴﺖ و‬
‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻗﺒﺮ ﺏﻮد آﻪ از ﺁﺱﻤﺎن ﻣﯽﺏﺎرﻳ ﺪ‪ .‬ﻗﺒ ﺮ ه ﻢ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﺟﻨ ﺎزﻩه ﺎ روﯼ ه ﻢ ﺗﻠﻨﺒ ﺎر ﺷ ﺪﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬هﻤﻪ ﺗﺮﺱﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺷﻌﺎرهﺎﯼ رهﺒﺮﯼ دود ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و رﻓﺘﻪ ﺏ ﻮد ه ﻮا‪ .‬ﺏ ﺎ ﺷ ﻌﺎر‬
‫و هﻴﺎهﻮ ﻧﻤﯽﺷﺪ ﺟﻨﮕﻴﺪ‪ .‬ﻓ ﻦ ﺟﻨﮕﻴ ﺪن ﻻزم ﺏ ﻮد‪ .‬در ﺁن ﺏﻴﺎﺏ ﺎن ه ﺮ ﭼ ﻪ ﺏ ﻮد ﺗﺨﺼ ﺼﯽ‬
‫درآﺎر ﻧﺒﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ را ﺏﻪ آﺎ ِر ﮔﻞ ﻣ ﯽﮔﻤﺎﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬دآﺘ ﺮ را واﻣ ﯽداﺷ ﺘﻨﺪ ﭼﺎﻟ ﻪ ﺏﻜﻨ ﺪ و ﭘ ﺮ‬
‫آﻨ ﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻨ ﺪس را ﺏ ﻪ ﺁﺷ ﭙﺰﯼ؛ ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ ﺷ ﻌﺎرهﺎﯼ رهﺒ ﺮﯼ اﻳﻤ ﺎن ﺏﻴﺎورﻧ ﺪ؛ ﺗ ﺎ از اﺧ ﻼق‬
‫ﺏﻮرژوازﯼ ﭘﺎك ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫هﻤﻪ ﮔﻴﺞ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ ﺷ ﻮﺧﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎ و ﺷ ﻌﺎرهﺎﯼ رهﺒ ﺮﯼ‬
‫ﺟﻮك ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﭽﻪهﺎ دﺱ ﺘﻪ دﺱ ﺘﻪ ﭘﺮﭘ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬دﺱ ﺘﻪ دﺱ ﺘﻪ درو ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺗ ﻮ ﺗﻠ ﻪ‬
‫اﻓﺘﺎدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺗ ﻮ آﻤ ﻴﻦ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬دﺷ ﺖ‪ ،‬ﭘ ﺮ از ﺟﺎﺱ ﻮس ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﺟﺎﺱ ﻮسه ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﺒﻬﻪﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﮔﺮﻳﺨﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻣﺮدم از دهﺎت ﻓﺮار آﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ك ﺧﻮش ﺏ ﺎور آ ﻪ ﭘ ﺴﺖه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼ رهﺒ ﺮﯼ را ﺏ ﺎور آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﻨﺪ دﺧﺘﺮ ِ‬
‫ﺱﻴﻠﻮهﺎﯼ ﮔﻨﺪم را ﺧﺎﻟﯽ آﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﺏﻴﻦ ﻣﺮدم ﺗﻘﺴﻴﻤﺸﺎن آﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻣﺮدم دررﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻣﺎ‬
‫آﺸﺘﻪ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻣﺎ ﺷﺎﺷﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻤﺎن ﺷﺎش آﻒ آﺮدﻩﻣﺎن را دوﺏﺎرﻩ ﻧﻮﺷﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ و‬
‫ﺏﻌﺪ و ﻋﺠﺐ ﺟﻬﻨﻤﯽ!‬
‫ﻣﻠ ِﺦ هﻠﯽآﻮﭘﺘﺮهﺎ روﯼ ﺱﺮﻣﺎن ﻣﯽﭼﺮﺧﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯽﺧﻮاﺏﻴﺪﻳﻢ روﯼ زﻣ ﻴﻦ و ﺏ ﺎ‬
‫ﺶ ﻣﻠ ﺦ ﭼﻨ ﺪ دﻩ ﻧﻔ ﺮ دود‬‫آﻼﺷﻴﻨﻜﻒ روﯼ ﻣﻠ ﺦه ﺎ ﻣﻴ ﺰان ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﺏ ﺎ ه ﺮ ﭼ ﺮﺧ ِ‬
‫ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻧﻔﺮ دود ﻣ ﯽﺷ ﺪﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﺰار ه ﺰار در ﻧ ﺴ ِﻞ ﻓﺮﺻ ﺖه ﺎﯼ ﺱ ﻮﺧﺘﻪ‬
‫ﭘﺮﭘﺮ ﻣﯽزدﻳﻢ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ .‬ارﺗﺒﺎط ﺏﺎ ﺟﻠﻮ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ارﺗﺒﺎط ﺏﺎ ﻋﻘﺐ‬
‫ﻗﻄ ﻊ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬آ ﺎك ﺻ ﺎﻟﺢ ﺗ ﻮ ﺱ ﺮش ﻣ ﯽزد‪ .‬ﺏﭽ ﻪه ﺎ ﭘﺮﭘ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﭽ ﻪه ﺎ ﻟ ﻪ ﻟ ﻪ‬
‫ﻣﯽزدﻧﺪ‪ .‬و ﻣﺎ هﻢ ﭼﻨﺎن ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ‪.‬‬
‫اﺻﻐﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮاهﺮ‪ ،‬هﻤﻪ را آﺸﺘﻨﺪ‪ .‬هﻴﭻآﺲ ﻧﻤﯽداﻧ ﺪ ﭼﻨ ﺪ ﻧﻔ ﺮ آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫هﻴﭻ ﺁﻣﺎرﯼ ﻧﺪاﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﺧﻮاﺏﮕﺎﻩهﺎﻳﯽ ﺏﻮد آﻪ دﻳﮕﺮ درﺷﺎن ﺏﺎز ﻧﺸﺪ‪ .‬ﻗ ﺴﻤﺖه ﺎﻳﯽ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫هﻴﭻآﺲ دوﺏﺎرﻩ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪٨٩‬‬
 ‫ﺻ ﺎﺏﺮ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﭘ ﺪرهﺎ و ﻣﺎدره ﺎ دﺱ ﺘﻪ دﺱ ﺘﻪ آ ﺸﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ و ﻣ ﺎ ﺣ ﻴﻦ ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺏﭽﻪهﺎ ﺟﺸﻦ ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻴﻢ و ﺗﺌﺎﺗﺮ اﺟﺮا ﻣﯽآﺮدﻳﻢ و ﺏﻪ ﺏﭽﻪهﺎ آﺎدو ﻣﯽدادﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺏﭽ ﻪه ﺎ ﺗﺮﺱ ﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻣﺤﺒ ﺖ ﻧﺪﻳ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻮﯼ ﺏ ﺪﯼ ﺏ ﻪ دﻣﺎﻏ ﺸﺎن‬
‫ﻣﯽﺧﻮرد‪ .‬دﻟﺸﺎن ﺷﻮر ﻣﯽزد‪ .‬ﻏﺬا ﻧﻤ ﯽﺧﻮردﻧ ﺪ‪ .‬ﻧﻤ ﯽرﻗ ﺼﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮕ ﺮان ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺮاغ ﻣﺎدرﺷ ﺎن را ﻣ ﯽﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺮاغ ﭘﺪرﺷ ﺎن را و ﺱ ﺮاغ ﺧ ﻮاهﺮ و‬
‫ﺏﺮادر ﺏﺰرگﺗﺮﯼ را آﻪ از ﻣﺪرﺱﻪ ﺏﺮدﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت‪.‬‬
‫ﻣﺎدرهﺎ ﻳﻜﯽ ﻳﻜ ﯽ آ ﺸﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ ﻳﻜ ﯽ ﺗﺠ ﺎوز ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻗﻬﻘﻬ ﻪ‬
‫ﻣﯽزد‪ .‬رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﻣﯽﻟﺮزﻳﺪ‪ .‬ﺧﺎﻣﻨﻪاﯼ ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪ‪ .‬هﻤﻪ ﺗﻮ ﺱﺮﺷﺎن ﻣﯽزدﻧ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ دو ِر‬
‫ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﯽﭼﺮﺧﻴﺪﻧﺪ …‬
‫رادﻳﻮه ﺎ را از زﻧ ﺪان ﺏ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻼﻗ ﺎت را ﻗﻄ ﻊ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬روزﻧﺎﻣ ﻪ‬
‫ﻧﻤ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬هﻮاﺧ ﻮرﯼ ﻗﻄ ﻊ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬هﻤ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﭼ ﻪ ﺧﺒ ﺮ اﺱ ﺖ؟ ه ﻴﭻ آ ﺲ‬
‫ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ‪ .‬هﻴﭻ آﺲ‪ ،‬هﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ‪ .‬زﻧﺪاﻧﯽ آﻪ ﺏﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ زﻧﺪﻩ ﺏﻮد ﺏ ﯽﺗﺤﻠﻴ ﻞ‬
‫ﺱﺮ ﺏﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪ‪ .‬ﻓﺼ ِﻞ ﺷﻜﺎر ﺷﺮوع ﺷﺪ‪ .‬ﻓﺼﻞ ﺷﻜﺎر اوج ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺏﭽﻪهﺎ دﺱﺘﻪ دﺱ ﺘﻪ‬
‫در ﺱ ﺎﻟﻦ دار زﻧ ﯽ ﺏ ﻪ دار ﺁوﻳﺨﺘ ﻪ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﮔ ﺮ ِم ﮔ ﺮم در ﻣﺎﺷ ﻴ ِﻦ ﺣﻤ ِﻞ ﮔﻮﺷ ﺖ‬
‫رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﯽ و رﻓﻴﻖدوﺱﺖ ﻣﻨﺠﻤﺪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺟﻨﺎزﻩهﺎﯼ ﻣﺎ در ﻣﻴﺪانه ﺎ ﻣﺎﻧﺪﻧ ﺪ‪ .‬زﺧﻤ ﯽه ﺎﯼ‬
‫ﻣﺎ در ﻣﻴﺪان ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و ﻣﺎ ﻣﺎﻧﺪﻳﻢ و ﻳﻚ ﻧﺴﻞ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﺷﺪﻩ…‬
‫ﺏﺮﺗﻮﻟﺖ ﺏﺮﺷﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬هﺮﺟﺎ ﺏﻪ ﻓﻀﻴﻠﺖهﺎﯼ ﺏﺰرگ ﻧﻴ ﺎز ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﻚ ﺟ ﺎﯼ آ ﺎر‬
‫ﻣﯽﻟﻨﮕﺪ… اﮔﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻠﺪ ﺏﻮد ﻧﻘﺸﻪﯼ درﺱﺘﯽ ﺏﺮاﯼ ﺟﻨﮓ ﺏﻜ ﺸﺪ‪ ،‬دﻳﮕ ﺮ اﺣﺘﻴ ﺎﺟﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺱﺮﺏﺎزهﺎﯼ دﻟﻴﺮ و از ﺟﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﺱ ﺮﺏﺎز ﻣﻌﻤ ﻮﻟﯽ ﺏ ﺴﺶ ﺏ ﻮد… ﻓ ﺮض آﻨ ﻴﻢ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺁدم اﺣﻤﻘﯽ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺱﺮﺏﺎزهﺎ را ﻣﯽاﻧﺪازد ﺗﻮﯼ ﺗﻠﻪ‪ .‬ﺁن وﻗﺖ ﺱ ﺮﺏﺎز ﺏﺎﻳ ﺪ ﺷ ﺠﺎع‬
‫ﺏﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺏﻠﻜﻪ ﺟﺎن ﺏﺪر ﺏﺒﺮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺁدم ﺧﺴﻴ ﺴﯽ ﺏﺎﺷ ﺪ و ﺗ ﺎ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ در ﺱ ﺮﺏﺎزﮔﻴﺮﯼ ﺻ ﺮﻓﻪ ﺟ ﻮﻳﯽ‬
‫آﻨﺪ‪ ،‬ﺱﺮﺏﺎزهﺎ ﺏﺎﻳﺪ هﻤﻪ‪ ،‬از ﻧﻔﺮ اول ﺗﺎ ﺁﺧﺮ‪ ،‬زور هﺮآﻮل داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔ ﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺁدم ﻻﻗﻴ ﺪﯼ ﺏﺎﺷ ﺪ و در ﻓﻜ ﺮ ﺱ ﺮﺏﺎز ﻧﺒﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺁن وﻗ ﺖ ﺱ ﺮﺏﺎز‬
‫ﭼﺎرﻩاﯼ ﻧﺪارﻧﺪ آﻪ ﺏﻪ زرﻧﮕﯽ و زﻳﺮآﯽ ﻣﺎر ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺏ ﺎ ﺗﻮﻗﻌ ﺎت ﺏ ﯽﺣ ﺪ و‬
‫ﺣﺼﺮ ﺧ ﻮد ﺏ ﻪ ﺱ ﺘﻮهﺶ ﺏﻴ ﺎورد‪ ،‬ﻓﻘ ﻂ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺮوﯼ وﻓ ﺎدارﯼ ﻣﻤﻜ ﻦ اﺱ ﺖ ﺗ ﺎب ﺏﻴ ﺎورد‪.‬‬
‫هﻤﻪﯼ اﻳﻨﻬﺎ ﻓﻀﺎﻳﻠﯽ اﺱﺖ آ ﻪ در ﻳ ﻚ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ ﺏ ﺎ ﻧﻈ ﻢ و ﻗﺎﻋ ﺪﻩ‪ ،‬آ ﺴﯽ ﺏ ﻪ ﺁن اﺣﺘﻴ ﺎﺟﯽ‬
‫ﻧﺪارد؛ زﻳﺮا در ﻳﻚ ﺗﺸﻜﻴﻼت ﺧﻮب‪ ،‬ﺧﺼﺎل ﻣﺘﻮﺱﻂ و ﻋﺎدﯼ ﺁدمهﺎ ﺏﺲ اﺱﺖ؛ ﺣﺘﺎ ﭼﻪ‬
‫اهﻤﻴﺘﯽ دارد آﻪ ﻳﻜﯽﺷﺎن اﺣﻤﻖ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﭘﺎ را ﺏﺎﻻﺗﺮ ﺏﮕﺬارم‪ ،‬ﺏﺰدل ﺏﺎﺷﺪ…؟‬
‫و هﺮ ﺟﺎ ﺏﻪ ﻓﻀﻴﻠﺖهﺎﯼ ﺏ ﺰرگ ﻧﻴ ﺎز ﺏﺎﺷ ﺪ ﻓ ﺴﺎدﯼ در آ ﺎر اﺱ ﺖ و ﻳ ﻚ ﺟ ﺎﯼ‬
‫آﺎر ﻣﯽﻟﻨﮕﺪ‪ .‬و ﭼﻨﺪ ﺟﺎﯼ آﺎر ﻣﯽﻟﻨﮕﺪ‪ .‬و ﻣﯽﻟﻨﮕﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎهﺎ ﻣﯽﻟﻨﮕﻴﺪ‪ .‬ﺧﺸﻮﻧﺖ‪ ،‬ﻣ ﺪ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺮگ‪ ،‬ﺁرﻣ ﺎن ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬هﺮآ ﻪ‬
‫ﺟﺎن ﺏﺪر ﻣﯽﺏﺮد‪ ،‬ﺏﻪ ﺻﻼﺏﻪ آﺸﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﺪ آﻪ‪ :‬ﭼﺮا زﻧﺪﻩ ﻣﺎﻧﺪﻩاﯼ؟‬

‫‪٩٠‬‬
‫ﻣﺴﻌﻮد ﺏﻪ ﺟﻨﺎزﻩهﺎﯼ ﻣﺎ ﻧﻴﺎز داﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺼﺮﻓﻤﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻜﺒﺎر‬
‫ﻣﺼﺮف ﺏﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ رهﺒﺮﯼ ﺏﺎﻻﯼ ﺱﻦ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺷ ﻮد‪ ،‬ﺏﺎﻳ ﺪ آ ﺸﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻳﻢ‪ .‬و‬
‫آﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫هﺮآﻪ زﻧﺪﻩ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮد ﻣﺰدور ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬هﺮ آﻪ اﻋﺘﺮاض ﻣﯽآﺮد ﭘﺘﻴ ﺎرﻩ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪.‬‬
‫ادﺏﻴ ﺎت ﺁﺧﻮﻧ ﺪﯼ دورﻩ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺎ زنه ﺎ و ﻣﺮده ﺎﯼ ﺏ ﯽﺏﻬ ﺎﻳﯽ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺟ ﺎ ِن ﻣ ﺮدم‬
‫ﺏ ﯽارزش ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ ﺗﻔﻨ ﮓ ﺱ ﺎﭼﻤﻪاﯼ ﺏﺎﻳ ﺪ اﻧﻘ ﻼب ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ‪ .‬ﺏ ﺎ وﻓ ﺎدارﯼ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺗ ﺎب‬
‫ﻣﯽﺁوردﻳﻢ و ﺱﺎلهﺎﯼ ﺱﺎل ﺗﺎب ﺁوردﻳﻢ‪.‬‬
‫دﻳ ﻦ آ ﻪ راﻩ را ﺏ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﻦﺏ ﺴﺖ ﻣ ﯽﺷﻜ ﺴﺖ‪ .‬اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺁﺧﻮﻧ ٍﺪ ﺏ ﺎ‬
‫آﺮاوات‪ ،‬راهﺒﺮ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬راﻩهﺎ ﺱﺪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻣﻴﺮآﺒﻴﺮ‪ ،‬ﺱﺮ از ﺧﺎك درﺁوردﻩ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ﺏﺎد آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﭼﺎق ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬و ﺱﺪ ﻣﯽﺱﺎﺧﺖ‪ .‬هﺮ روز ﺱ ٍﺪ ﺗﺎزﻩاﯼ ﻣﯽﺱﺎﺧﺖ‪ ،‬ﺏﻪ ﺱ ﺪ‬
‫ح اﻣﻴﺮآﺒﻴﺮ در ﺟ ﺴﻢ‬ ‫ﺧﻮ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺱﺪ را دوﺱﺖ داﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﺱﺪ را ﺏﺎور داﺷﺘﻴﻢ‪ .‬و رو ِ‬
‫اآﺒﺮ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﺣﻠﻮل آﺮدﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﻋﺒ ﺎ را ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪﻧﺪ روﯼ ﺱ ﺮﻣﺎن‪ .‬ﻣ ﺮدم را ﻣ ﯽﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ آﻨ ﺎ ِر دﻳ ﻮار آ ﻪ ﻧﻈ ﻢ‬
‫ﺏﺮﻗﺮار آﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫هﻨﺮﻣﻨﺪ را ﻣﯽآﺸﻨﺪ آﻪ دوران ﺏﯽهﻨ ﺮﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻋﻘﻴ ﺪﻩ را ﻣ ﯽآ ﺸﻨﺪ آ ﻪ دوران‬
‫ﺏﯽﻧﻈﺮﯼ اﺱﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ را ﺏﻪ دار ﻣﯽآ ﺸﻨﺪ آ ﻪ ﻗﻠ ﻢ‪ ،‬ﻗﻠ ﻢ آﻨﻨ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ را ﻣ ﯽآ ﺸﺘﻨﺪ‪ .‬و‬
‫هﻤﻪ را ﻣﯽآﺸﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺪر ﮔﻔﺖ‪ :‬دﺱﺘﺖ درد ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬اﻧﻘﻼب آﺮدﯼ آﻪ ﺏﻪ ﺱﺮﻣﺎن ﺏﺸﺎﺷﯽ؟‬
‫ﻣﺎدر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﮕﺮ ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﺏﻮدﻳﻢ؟‬
‫ﭘﺪر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻔﺮﻳﻨﺖ ﻣﯽآﻨﻢ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻧﻔﺮﻳﻨﻢ آﺮد‪ .‬ﻣﺎدر را هﻢ ﻧﻔﺮﻳﻦ آﺮد‪.‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻧﻔﺮﻳﻨﻢ آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﻦ هﻢ در ﺷﻬﺮ ﻧﻔﺮﻳﻦ ﺷﺪﻩاﯼ‪ ،‬هﯽ ﻣﯽزاﻳﻴﺪم‪ .‬ﺏﭽﻪه ﺎم‬
‫ﮔﺮگ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮدم را ﭘﺎرﻩ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﺸﻤﺸﺎن را ﻣ ﯽﺏ ﺴﺘﻨﺪ و ﺧ ﻮﻧﻢ را ﻣ ﯽﻧﻮﺷ ﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺎﻩ‪ ،‬زﻳ ِﺮ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎﯼ ﺏﭽ ﻪه ﺎﻳﯽ آ ﻪ زاﻳﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﭘ ﺪر را ﻣ ﯽدﻳ ﺪم و ﮔ ﺎﻩ ﻣ ﺎدر را و‬
‫هﻤﻴﺸﻪ ﻓﻬﻴﻤﻪ را…‬
‫ﭘﺪر ﻗﻬﺮ آﺮدﻩ ﺏﻮد و ﺱﻪ ﺱﺎل از ﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬دﻳﮕﺮ دوﺱﺘﻢ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﭘﺪر را‬
‫ﻟﻮ دادﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﺪر را ﺏﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺮآﺰﯼ آﻪ ﺁن زﻣﺎنهﺎﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ دور‪،‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﺏﻮد و ﻣﯽزدﻧﺪش‪ .‬ﭘﺪر ﺗﻒ ﻣﯽآ ﺮد‪ .‬ﻗ ﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﺧ ﻮن اﺱ ﺘﻔﺮاغ‬
‫ﻣﯽآﺮد‪ .‬و ه ﻢ ﭼﻨ ﺎن ﻧﻔ ﺮﻳﻦ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﺣ ﺎﻻ دﻳﮕ ﺮ دوﺱ ﺘﻢ ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬دﻳﮕ ﺮ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺖ‬
‫ﮓ‬
‫دوﺱ ﺘﻢ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬دﻳﮕ ﺮ ﻧﻤ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ دوﺱ ﺘﻢ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬و ﻣ ﻦ‪ ،‬ﺗﻨﻬ ﺎ‪ ،‬در ﭼﻨ ٍ‬
‫ﻓﺮﺻﺖهﺎﯼ ﺱﻮﺧﺘﻪ‪ ،‬ﺏﺎ ﺱﻼح ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺏﻪ ﺟﻨﮓ اژدهﺎ ﻣﯽرﻓﺘﻢ و ﭼﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ!؟‬

‫‪٩١‬‬
 ‫ﭼﻴﺰﯼ ﻣﺜﻞ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﻼﻧﺼﻴﺮاﻟﺪﻳﻦ!‬
‫هﻨﺮﭘﻴﺸﮕﺎن ﺏﺪو ِن ﺗﺮﺗﻴﺐ اﺟﺮاﯼ ﻧﻘﺶ‪ :‬آﺮﻳﻢ‪ ،‬هﺎدﯼ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ‪ ،‬ﺏﻬﻤﻦ‪ ،‬ﻧﺎدرﻩ‪ ،‬زﺏﻴﺪﻩ‪.‬‬

‫ﻣﻬﺪﯼ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﮔﻔﺖ آﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﭼﻨﺪﻣﻴﻦ ﺏﺎر ﻋﻠﻨﺎ و از ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺸﺮﻳﻪﺷ ﺎن‬
‫ﻣﺎ را ﺏﻪ ﻗﺘﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪ آﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺏ ﺎ ﺧﻨ ﺪﻩ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ هﻨﺮﭘﻴ ﺸﮕﺎن ]ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣﺤﻜ ﻮم ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﺮگهﺎ[ ﺏﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﺟﺮاﯼ ﻧﻘﺶ ﻣﺎ هﺴﺘﻴﻢ؛ هﻤﺎنهﺎ را آﻪ در ﺏﺎﻻ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪.‬‬
‫آﭙﯽ ﻓﺤﺶ ﻧﺎﻣﻪ را آﻪ ﻓﺮﺱﺘﺎد‪ ،‬ﭘﺸﺘﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪:‬‬
‫اﻳﻦ ه ﻢ آﭙ ﯽ ﻧ ﺸﺮﻳﻪﯼ ﻣﺠﺎه ﺪ‪ .‬ﺧ ﻮردﯼ؟! ﺁدم زن ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻓﻤﻴﻨﻴ ﺴﺖ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫هﻤ ﻪ ﻓﻌ ﺎل ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ ﺏ ﻪ او ﻧﻤ ﺮﻩﯼ ﺁﺧ ﺮ ﺏﺪهﻨ ﺪ! ﺏﺠﻨ ﺐ ﺗ ﺎ دﻳ ﺮ ﻧ ﺸﺪﻩ و ﻗﻄ ﺎر ﺣﺮآ ﺖ‬
‫ﻧﻜﺮدﻩ! ﺏﺎﻳﺪ آﺎرﯼ آﻨﯽ! ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﻄﻮر‪ ،‬آ ﺎرﯼ آ ﻦ آ ﻪ ﺧ ﻮدت را ﺏ ﻪ دﻳﮕ ﺮان ]ﻳﻌﻨ ﯽ‬
‫ﻧﻔﺮات ﻣﺬآﺮ[ ﺏﺮﺱﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺏﻪ ﺗﺮور ﺏﻬﺎﻧﻪاﯼ ﺷﺪ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﻨﺎﻣﻪﯼ آﻤ ﺪﯼ‪ .‬ﻧﻤﺎﻳ ﺸﻨﺎﻣﻪاﯼ از‬
‫ﻳ ﻚ ﻧﻤﺎﻳ ﺸﻨﺎﻣﻪ ﻧ ﻮﻳﺲ ﺁﻣ ﺎﺗﻮر آ ﻪ در هﻤ ﻪﯼ زﻣﻴﻨ ﻪه ﺎ ﺁﻣ ﺎﺗﻮر اﺱ ﺖ‪ .‬اﻧﮕ ﺎرﯼ در زﻧ ﺪﻩ‬
‫ﺏ ﻮدن ه ﻢ ﺁﻣ ﺎﺗﻮر اﺱ ﺖ و ﻣ ﺮدن و ﻣﺎﻧ ﺪﻧﺶ ﺏ ﻪ ﻓ ﺮاﻣﻴﻦ رهﺒ ﺮ ﺷ ﻮخ ﻃﺒ ﻊ زﻳ ﺮ اﺏ ﺮو‬
‫ﺏﺮداﺷﺘﻪﯼ ﺱﺎآﻦ ﺏﻐﺪاد ﺏﺴﺘﮕﯽ دارد!‬

‫ﺻ ﺤﻨﻪ‪ :‬در ﺷ ﺶ اﺗ ﺎق ﺷ ﺶ در ﭼﻬ ﺎر‪ .‬در ﭼﻬﺎرﮔﻮﺷ ﻪﯼ اروﭘ ﺎ‪ .‬هﻔ ﺖ ﻧﻔ ﺮ‬

‫ﮔﻮﺷ ﯽ ﺗﻠﻔ ﻦ ﺏﮕ ﻮش دارﻧ ﺪ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ از ﺁنه ﺎ ﺽ ﺒﻂ ﺟﻴﺒ ﯽاش را‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ آﻨﺎر ﺏﻠﻨﺪﮔﻮﯼ ﺗﻠﻔﻦ و دارد ﺽﺒﻂ ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬هﺎدﯼ از هﻤ ﺎن اول ﺧ ﻮدش را آﻨ ﺎر‬
‫ﻣ ﯽآ ﺸﺪ‪ .‬او ﻣﻌﺘﻘ ﺪ اﺱ ﺖ آ ﻪ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮره ﺎ را ﺏﺎﻳ ﺪ رﻳ ﺸﻪاﯼ زد‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻃﻼﻋﻴ ﻪ و ﺏﻴﺎﻧﻴ ﻪ‬
‫ﻃﻮرﻳﺸﺎن ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧ ﺎمه ﺎ هﻤ ﻪ اﺻ ﻠﯽاﻧ ﺪ‪ ،‬ﭼ ﻮن ﻣ ﺪتهﺎﺱ ﺖ ﻟ ﻮ رﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ه ﻴﭻ هﻨﺮﭘﻴ ﺸﻪاﯼ اﺱ ﻢ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻧﺪارد‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ هﻤﻴﺸﻪ ﺟﺰ ﻣﯽزﻧﺪ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪﯼ ﺏﺮاﯼ ﻧﺸﺮﻳﻪاش ﭘﻴﺪا آﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺏ ﻪ‬
‫ﻗﺘﻞ ﺏﺮاﯼ آﺮﻳﻢ دﺱﺘﺎوﻳﺰ ﺗﻬﻴﻪﯼ ﻳﻚ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ اﺱﺖ‪ .‬آﺮﻳﻢ ﺟﺮ هﻢ زﻳﺎد ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﻗﺒ ﻞ‬
‫از اﻳﻦ آﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺏﻪ دﺱﺘﺶ ﺏﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎدرش ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ آﻪ‪:‬‬
‫دﺧﺘﺮﺟﺎن‪ ،‬آﺮﻳﻢ رﻓﺘﻪ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ هﻴﭻ وﻗﺖ ﻧﻴﺴﺖ و ﭘﺴﺮش ﺟﻮاب ﺗﻠﻔﻦ را ﻣ ﯽده ﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤ ﺎ دارد آ ﺎ ِر ﮔ ﻞ‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ از هﻤﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺣﺮص و ﺟﻮش ﻣﯽﺧﻮرد‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ ﻣﺜﻞ هﻤﻴﺸﻪ ﺧﻮﻧﺴﺮد اﺱﺖ و ﺏﺎ ﭘﻨﺒﻪ ﺱﺮﻣﯽﺏﺮد‪ .‬او ﺗﻠﻔﻦ دﺱﺘﯽ ﺏﻪ دﺱ ﺖ‬
‫از اﻳ ﻦ اﺗ ﺎق ﺏ ﻪ ﺁن اﺗ ﺎق ﻣ ﯽرود‪ .‬ﮔ ﺎهﯽ ه ﻢ ﺱ ﺮﯼ ﺏ ﻪ ﺏ ﺎﻟﻜﻦ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺴﺮش ﻣﺮﺗﺒ ﺎ‬

‫‪٩٢‬‬
‫دﺱ ﺘﺶ را ﻣ ﯽآ ﺸﺪ و ﺏ ﺎ ﺻ ﺪاﯼ رﻳ ﺰﯼ آ ﻪ ﭼﻨ ﺪان واﺽ ﺢ ه ﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ‪ :‬ﺏﺎﺏ ﺎ‬
‫ﻓﻮﺗﺒﺎل دارﻩ‪ .‬ﺏﻴﺎ ﻧﮕﺎﻩ آﻦ!‬
‫وﺱﻂ ﺗﻤﺎس ﻧﻴﻤﺮوﯼ ﻣﻦ روﯼ اﺟﺎق ﻣﯽﺱﻮزد‪ .‬ﺻﺪاﯼ زﻧﮕﯽ آﻪ ﻣﯽﺷﻨﻮﻳﺪ از‬
‫هﻤﺴﺎﻳﻪﯼ ﺁن ﻃﺮﻓﯽ اﺱﺖ آﻪ از ﺏﻮﯼ ﺱﻮﺧﺘﮕﯽ ﺧﻔﻘﺎن ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﻣﻦ ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺘﻢ؛ ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦهﻢ ﺁﺷﭙﺰﯼ ﺏﻠﺪ ﻧﻴﺴﺘﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﻗﺒﻞ از ﺗﻤﺎس ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻋﺘﯽ ﺏﺎ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﺸﻐﻮل ﺏﻮد‪ .‬ﺗﻠﻔﻨﺶ ﻣﺮﺗ ﺐ اﺷ ﻐﺎل‬
‫ﻣ ﯽزد‪ .‬آ ﺮﻳﻢ ﻣﺮآ ﺰ ﺧﺒ ﺮ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺱﺮدﺱ ﺘﻪﯼ اﺷ ﺮار‪ .‬ﺣﻜ ﻢ او ﻳ ﺎزدﻩ ﺱ ﺎل اﺱ ﺖ ﺏﺮﻳ ﺪﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ ‪.‬‬
‫هﺎدﯼ دوﺱﺖ دارد آﺎر ﺗﺌﻮرﻳﻚ ﺏﻜﻨﺪ؛ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺏﻨ ٍﺪ ﺏ ﺮادر را ﺏ ﺪﺟﻮرﯼ ﺁب‬
‫ﻣﯽدهﺪ‪ .‬ﻣ ﻦ ه ﻢ ﮔﻮﺷ ﯽ ﺏ ﻪ دﺱ ﺖ ﻣﻨﺘﻈ ِﺮ ﻓﺮﻣ ﺎ ِن ﻣﺮده ﺎﯼ ﻧ ﺸﺮﻳﻪام آ ﻪ ﭼ ﻪ آ ﺎر آ ﻨﻢ!‬
‫ﺽﻌﻴﻔﻪه ﺎ آ ﻪ ﻗ ﺪرت ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴ ﺮﯼ ﻧﺪارﻧ ﺪ‪ .‬ﺽ ﻌﻴﻔﻪه ﺎ ﻓﻘ ﻂ ﻋﺎﻣ ﻞ اﺟﺮاﻳ ﯽاﻧ ﺪ‪ .‬رهﺒ ﺮ‬
‫ﺏﺎﻻﯼ ﺱﺮﻣﺎﺱﺖ‪ .‬ﻣﺎ در رهﺒﺮ ذوب ﻣﯽﺷﻮﻳﻢ؛ اﻟﺒﺘﻪ اﮔﺮ ﻟﻴﺎﻗﺘﺶ را داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻴﻢ!‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺏﺎﻳﺪ ﺏﺪاﻧﺪ آﻪ در دﻧﻴﺎﯼ ﻣﺮداﻧﻪﯼ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎ زنهﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﯽﺗ ﻮاﻧﻴﻢ از ﻣﺮده ﺎ‬
‫اﻃﺎﻋﺖ آﻨﻴﻢ‪ .‬در اﻃﺎﻋﺖ ﻣﺤﺾ اﺱﺖ آﻪ ﺏﻪ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﯽ رهﺒﺮ ﻣﻨﺼﻮب]![ ﻣﯽﺷﻮﻳﻢ ‪.‬‬
‫ﻓﻜﺮهﺎﯼ ﺏﺪ ﺏﺪ ﻧﻜﻨﻴﺪ! دﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد روﯼ دﺱ ﺖ ﻣ ﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻬ ﺮ ﺗﺎﺏ ﺎن ﺏﻠﻨ ﺪ ﺷ ﺪ و‬
‫اﻧﻘﻼب اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ آﺮد‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ آ ﺎر ﺗ ﺎزﻩاﯼ آ ﺮد‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﻮر زن و ﺷ ﻮهﺮ ﺏ ﻪ ه ﻢ ﭘ ﺎس‬
‫دادن از ﻣﺪ اﻓﺘﺎدﻩ‪ .‬ﺏﺎﻳﺪ ﺱﻘﻒ ﺏﺎﻻ ﺏﻠﻨﺪﺗﺮﯼ در ﻓﺪا اﻳﺠﺎد آ ﺮد! ﺏﺎﻳ ﺪ ﺱ ﻘﻒ ﺷﻜ ﺴﺖ؛ ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﻒ ﻣﺴﺘﺮاح ﺏﺎﺷﺪ!‬ ‫اﮔﺮ ﺱﻘ ٍ‬

‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﺏﭽﻪه ﺎ آﻨﻔ ﺮاﻧﺲ آ ﺎ ِر ﺗﻠﻔﻨ ﯽ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ ﭼ ﺎپ در ﻧ ﺸﺮﻳﻪ‪ ،‬آ ﺮﻳﻢ هﻠﻨ ﺪ‪ ،‬ه ﺎدﯼ هﻠﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ ﺁﻟﻤﺎن‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﺁﻟﻤﺎن‪.‬‬
‫ﺣﺎﺽﺮ‬
‫ﺣﺎﺽﺮ‬
‫ﺣﺎﺽﺮ‬
‫ﻏﺎﻳﺐ‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬آﯽ ﮔﻔﺖ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻧﻤﯽآﻨﺪ؟‬
‫هﺎدﯼ‪ :‬ﻣﻦ ﺏﻮدم‪ .‬ﻣﻦ ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ اﻳﻦ ﻗﺮﺗ ﯽ ﺏ ﺎزﯼه ﺎ را ﻧ ﺪارم‪] .‬و ﺗ ﻖ‪ ،‬ﮔﻮﺷ ﯽ ﺗﻠﻔ ﻦ را‬
‫ﻣﯽﮔﺬارد‪[.‬‬
‫دوﺏﺎرﻩ ﺷﻤﺎرﻩﯼ هﺎدﯼ را ﻣﯽﮔﻴﺮم‪.‬‬
‫هﺎدﯼ‪ :‬ﺏﻠﻪ؟‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﻣﯽداﻧﯽ آﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺗﺮا ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺏﻪ ﻗﺘﻞ آﺮدﻩاﻧﺪ؟‬
‫هﺎدﯼ‪ :‬ﺏﮕﺬار هﺮ ﻏﻠﻄﯽ ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺏﻜﻨﻨﺪ!‬
‫و دوﺏﺎرﻩ ﮔﻮﺷﯽ را ﻣﯽﮔﺬارد‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ ‪ :‬وﻟﺶ آﻦ! ﭼﯽ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺘﯽ ﺏﮕﯽ؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﺱﻌﻴﺪ ﺷﺎهﺴﻮﻧﺪﯼ را در هﺎﻣﺒﻮرگ آﺘﻚ زدﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٩٣‬‬
 ‫ﺏﻬﻤﻦ ‪ :‬ﺧُﺐ آﻪ ﭼﯽ؟‬
‫ﻧﺎدرﻩ ‪ :‬آﺘﺒﯽ هﻢ ﺣﻜﻢ ﻗﺘﻞ ﻣﺎ را ﺏﺮاﯼ ﭼﻨﺪﻣﻴﻦ ﺏﺎر دادﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬اﯼ ﺏﺎﺏﺎ‪ .‬ﺧُﺐ دﻳﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‬
‫ﻧ ﺎدرﻩ‪ :‬ﻳﻜ ﯽ از اﻣﺮﻳﻜ ﺎ زﻧ ﮓ زدﻩ آ ﻪ ﺷﺎه ﺴﻮﻧﺪﯼ ﺏﻌ ﺪ از آﺘ ﻚ ﺧ ﻮردن ﺏ ﺎ رادﻳ ﻮ‬
‫ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ آﺮدﻩ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬آﺘﻜﺶ را اﻳﻦ ﺟﺎ ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺪاش ﺁﻧﺠﺎ در ﻣﯽﺁﻳﺪ؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬اﻃﻼﻋﻴﻪ ﺏﺪهﻴﻢ ﻣﺤﻜﻮﻣﺶ آﻨﻴﻢ!‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬آﯽ را؟ ﺱﻌﻴﺪ ﺷﺎهﺴﻮﻧﺪﯼ را؟‬
‫ﻟﻬﺠﻪﯼ ﺁذرﯼ آﺮﻳﻢ ﺷﻨﻴﺪﻧﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻣﻤﻜﻦ اﺱﺖ ﻣﺎ را هﻢ ﺏﺰﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺏﻪ زنهﺎ آﺎرﯼ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬از ﻣﺎﺷﻴﻦ آﺸﻴﺪﻧﺶ ﺏﻴﺮون و زدﻧﺶ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﺏﺎ زن و ﺏﭽﻪاش ﺏﻮدﻩ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﺧﻮب آﻪ ﭼﯽ؟ ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ آﻪ را ﻣﺤﻜﻮم آﻨﻴﻢ؟ اﻳﻦ را ﻳﺎ ﺁن را؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻧﺎدرﻩ! ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮدم اﻳﻨﻘﺪر ﺏﻪ ﭘﺮوﭘﺎﯼ اﻳﻨﻬﺎ ﻧﭙﻴﭻ! ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ آﺎر دﺱﺘﻤﺎن دادﯼ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬اﯼ ﺏﺎﺏﺎ ﭼﻜﺎر ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺏﻜﻨﻨﺪ؟ اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻣﯽدهﻴﻢ‪ .‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺸﺎن ﻣﯽآﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﺏﻌﺪ از آﺘﻚ ﺧﻮردن ﻳﺎ ﻗﺒﻞ از آﺘﻚ ﺧﻮردن؟‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﻗﺼﺎص ﻗﺒﻞ از ﺟﻨﺎﻳﺖ آﻪ ﻧﻤﯽﺷﻮد آﺮد‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺏﻪ ﻗﺘﻞ آﺮدﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬آﺠﺎ؟ در آﺪام ﻧﺸﺮﻳﻪ؟ از اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎ زﻳﺎد ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺏﻘﻴﻪ را ﺏﺘﺮﺱﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬اﯼ ﺏﺎﺏﺎ! ﻓﻮﻗﺶ ﻣﯽروﻳﻢ ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎن‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻋﺠﺐ ﮔﻴﺮﯼ آﺮدﻳﻢ هﺎ؟‬
‫ﻧ ﺎدرﻩ‪ :‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﭼ ﻪآ ﺎر ﻣ ﯽآﻨﻴ ﺪ؟ اﻃﻼﻋﻴ ﻪ؟ اﻃ ﻼع ﺏ ﻪ ﭘﻠ ﻴﺲ؟ ﻳ ﺎ ﮔ ﺎزﯼ ﭼﻴ ﺰﯼ ﺗ ﻮﯼ‬
‫ﺟﻴﺐ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬اﯼ ﺏﺎﺏﺎ وﻟﺶ آﻦ! ﺧﻮب دﻳﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻣﻦ هﻢ ﻣﯽﺁﻳﻢ آﻠﻦ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺗﻮ آﻠﻦ آﻪ ﺏﻴﺸﺘﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ ‪ :‬ﺏﭽﻪهﺎ ﺟﻤﻊﺏﻨﺪﯼ آﻨﻴﻢ!‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﭼﯽ را؟ ﭼﻴﺰﯼ ﭘﻬﻦ ﻧﻜﺮدﻳﻢ آﻪ ﺟﻤﻊ آﻨﻴﻢ‪ .‬ﺧﻮب دﻳﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬ﭼﺮا ﻧﻤﯽﮔﺬارﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺮف ﺏﺰﻧﻢ؟‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺗﻮ دﻳﮕﻪ ﺣﺮف ﻧﺰن! اﺱﻢ ﺗﻮ آﻪ ﻧﺒﻮد‪.‬‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬ﭼﺸﻢ ﻧﺪاﺷﺘﯽ اﺱﻢ ﻣﺮا ﺏﺒﻴﻨﯽ؟‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﻣﻦ از اول ﺏﺎ اﺱﺘﺨﺪام زﺏﻴﺪﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺏﻮدم‪.‬‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬ﻣﻦ هﻢ ﺏﺎ اﺱﺘﺨﺪام ﺗﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺏﻮدم‪.‬‬

‫‪٩٤‬‬
 ‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬آﯽ‪ ،‬آﯽ را اﺱﺘﺨﺪام آﺮدﻩ؟‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬آﺮﻳﻢ ﻣﺮا اﺱﺘﺨﺪام آﺮدﻩ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﭘﻮل هﻢ ﻣﯽﮔﻴﺮﯼ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﻣﯽﺷﻪ ﺗﻮ آﺎر ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮل دﺧﺎﻟﺖ ﻧﻜﻨﯽ؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﭘﻮلهﺎ را ﻳﻮاﺷﻜﯽ ﻣﯽﮔﻴﺮﯼ؟‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬ﺗﺎ آﻮر ﺷﻮد…‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﺧﻮب ﺏﭽﻪهﺎ دﻳﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟ ﺧﺒﺮ ﻣﺒﺮﯼ ﻧﻴﺴﺖ؟‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬اﻳﻦ هﻤﻪ ﺧﺒﺮ‪ ،‬ﺧﺒﺮ ﻧﻴﺴﺖ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﺧﻮب ﺏﭽﻪهﺎ دﻳﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﻣﻦ از اول ﺏﺎ اﺱﺘﺨﺪام زﺏﻴﺪﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺏﻮدم‪.‬‬
‫زﺏﻴﺪﻩ‪ :‬ﻣﻦ هﻢ ﺏﺎ اﺱﺘﺨﺪام ﺗﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺏﻮدم‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬هﻴﭻ ﻣﻌﻠﻮم هﺴﺖ آﯽ‪ ،‬آﯽ را اﺱﺘﺨﺪام آﺮدﻩ؟‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬آﺮﻳﻢ‪ ،‬زﺏﻴﺪﻩ را اﺱﺘﺨﺪام آﺮدﻩ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﭼﻘﺪر ﻣﯽﮔﻴﺮد؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﻓﻀﻮﻟﯽ ﻣﻮﻗﻮف!‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻣﻦ اﺱﺘﻌﻔﺎ ﻣﯽدهﻢ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺱﺮ ﺧﻮدت آﻼﻩ ﻣﯽرود‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﭼﻪ آﻼهﯽ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬آﻼﻩ ﻧﻤﺪﯼ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺧﻼﻳﻖ هﺮﭼﻪ ﻻﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬آﯽ‪ ،‬ﻻﻳﻖ ﭼﯽ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﺱﻌﻴﺪ ﺷﺎهﺴﻮﻧﺪﯼ ﻻﻳﻖ آﺘﻚ!‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﭼﺮا از ﺗﺮور ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﯽآﻨﯽ؟‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﺟﻨﮓ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ هﻢ اﺱﺘﺮاﺗﮋﯼ هﻢ ﺗﺎآﺘﻴﻚ‪.‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﺗﻮ هﺎﻣﺒﻮرگ…‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬از ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺏﻪ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻓﺤﺶ ﻣﯽرﺱﻪ؟‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬ﺱﻘﻒ ﻓﺪا را ﺷﻜﺴﺘﯽ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﺱﻘﻒ ﺟﻴﺒﻢ هﻢ ﺷﻜﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫آﺮﻳﻢ‪ :‬د ِر ورودﯼ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺗﻨﮓ اﺱﺖ‪ ،‬در ﺧﺮوﺟﯽ‪ ،‬ﮔﺸﺎ ِد ﮔﺸﺎد‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬ﻳﻌﻨﯽ ﭼﯽ؟‬
‫ﺏﻬﻤﻦ‪ :‬ﻳﻌﻨﯽ ﺏﻔﺮﻣﺎ!‬
‫ﻣﻬﺪﯼ‪ :‬اﮔﺮ اﻧﺸﻌﺎب آﻨﻢ آﯽ ﺏﺎ ﻣﻦ ﻣﯽﺁﻳﺪ؟‬
‫ﻧﺎدرﻩ‪ :‬ﻣﺎ هﻤﻪ ﻣﺪﻋﯽ اﻧﺸﻌﺎﺏﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬﺎ از راﻩ ﺁب‪.‬‬

‫ﺗﺎﺏﺴﺘﺎن ‪١٣٧٧‬‬

‫‪٩٥‬‬
 ‫اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ!‬

‫ﻓ ﺮج زﻧ ﺪان ﺏ ﻮد و ﻣ ﺎ ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼه ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﺣﻤ ﺎﻳﺘﺶ ﺱ ﺮ ه ﺮ ﮔ ﺬرﯼ‬

‫ﺏﺴﺎﻃﯽ ﺏﺮ ﭘﺎ ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬درﺱﺖ ‪ ٥‬ﺱﺎل ﭘﻴﺶ ﺏﻮد‪ .‬ﺗﺎﺏﺴﺘﺎن ‪ .٩٧‬ﻣﻦ ﺗﺎزﻩ ﻣﻮهﺎﻣﻮ آﻮﺗﺎﻩ‬
‫آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮدم‪ .‬آﻤ ﯽ از ﭼﺮﺏ ﯽه ﺎﯼ دور ﺏ ﺮ ﺷ ﻜﻢ و آﻤ ﺮم ﻓ ﺎآﺘﻮر ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮدم‪ .‬ﺏﻠ ﻮز‬
‫ﺧﻮﺷﻘﻮارﻩاﯼ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺏﻮدم و ﺷﻠﻮارﯼ و آﻔﺶ ﺧﻮش ﺗﺮآﻴﺒﯽ‪ ،‬و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ دك و ﭘ ﺰ آﻠ ﯽ‬
‫اﺣﺴﺎس ﺷﻴﻜﯽ ﻣﯽآﺮدم‪ .‬دﻟﻢ ﻧﻤﯽﺧﻮاﺱ ﺖ ﺗ ﻮ ﺗﻈ ﺎهﺮات ﻣﺜ ﻞ ﺏﻌ ﻀﯽ ﺟﻬ ﺎن ﺱ ﻮﻣﯽه ﺎ‬
‫ﺏﺪﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻠﻮﻩ آﻨﻢ‪ .‬ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﺧ ﻮد‪ ،‬اﻋﺘ ﺮاض ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﺧ ﻮد؛ وﻟ ﯽ ﻟﺒ ﺎس و‬
‫ﺁراﻳ ﺶ ه ﻢ ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﺨ ﺸﯽ از ﻓﺮهﻨ ﮓ ﻣﺎﺱ ﺖ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏﺎﺷ ﺪ! راﺱ ﺘﺶ ﻣ ﻦ ه ﻢ ﻣﺜ ﻞ‬
‫ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﯼه ﺎ ﻣﻌﺘﻘ ﺪم آ ﻪ ﺏ ﻮﯼ ﺁدمه ﺎ ﻧ ﺸﺎﻧﻪاﯼ از ﻓﺮهﻨﮕ ﺸﺎن اﺱ ﺖ و ﺁن روز ﻋﻄ ﺮ‬
‫ﺧ ﻮش ﺏ ﻮﻳﯽ را آ ﻪ ﭼﻨ ﺪ روز ﻗ ﺒﻠﺶ از ﭘ ﺎرﻳﺲ ﺁوردﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺏ ﻪ ﮔ ﻞ و ﮔ ﺮدﻧﻢ ﭘﺎﺷ ﻴﺪﻩ‬
‫ﺏﻮدم‪ ،‬ﺗﺎ در آﻨﺎر ﻓﺮﻳﺎدهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﺮاﯼ ﻓﺮج ﻣﯽآﺸﻢ‪ ،‬اﻳﻦ ﺏﻮﯼ اﺙﻴﺮﯼ را هﻢ ﺏ ﻪ ﺧﻴﺎﺏ ﺎن‬
‫و ﭘﻞ ﻣﻌﺮوف آﻨﺪﯼ ﺏﭙﺎﺷﻢ‪.‬‬
‫ﺻﺒﺢ ﺏﻮد‪ .‬ﻳﺎزدﻩ ﺻﺒﺢ و اﻧﺠﻤﻨﯽ آﻪ ﺗﻈﺎهﺮات را روﯼ ﭘﻞ آﻨﺪﯼ ﺏﺮﭘﺎ آﺮدﻩ‬
‫ﺏ ﻮد‪ ،‬ﭼﻨ ﺪ ﺻ ﻨﺪوق آﺒ ﻮﺗﺮ ﺱ ﻔﻴﺪ را ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ از آﺠ ﺎ ﮔﻴ ﺮ ﺁوردﻩ ﺏ ﻮد و ﭼﻴ ﺪﻩ ﺏﻮدﺷ ﺎن‬
‫روﯼ ﭘﻴﺎدﻩ ر ِو آﻨﺎر ﭘﻞ‪ .‬و ﻣﺎ در اداﻣ ﻪﯼ ﻓﺮﻳﺎده ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼ ﻓ ﺮج ﻣ ﯽزدﻳ ﻢ‪،‬‬
‫هﺮ آﺪام آﺒ ﻮﺗﺮ ﺱ ﻔﻴﺪﯼ را ه ﻢ ﭘ ﺮواز ﻣ ﯽدادﻳ ﻢ‪ .‬و ﻣ ﻦ ﭼﻘ ﺪر دﻟ ﻢ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آﺒﻮﺗﺮه ﺎ‬
‫ﻣﯽﺱﻮﺧﺖ آ ﻪ ﺏ ﺎ ﻗﻔ ﺲ ﺁوردﻩ ﺏﻮدﻧﺪﺷ ﺎن ﺏ ﻪ ﺧﻴﺎﺏ ﺎن ﺗ ﺎ ﻧﻤﺎﻳ ﺸﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼﺷ ﺎن ﺏﺮﭘ ﺎ‬
‫آﻨﻨﺪ‪ .‬دو هﻔﺘﻪ ﻗﺒﻠﺶ هﻢ ﺏﺎدآﻨﻜﯽ دادﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ دﺱ ﺘﻤﺎن ﺗ ﺎ ﮔ ﻞ ﺱ ﺮﺧﯽ را ﺏ ﻪ ﺏﻨ ﺪ ﺁن ﮔ ﺮﻩ‬
‫ﺏﺰﻧﻴﻢ و ﺏﺎ هﻢ ﺏﻔﺮﺱﺘﻴﻤﺸﺎن هﻮا!‬
‫ﺷﻨﺒﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺷﻨﺒﻪ ﺏﻮد ﺗﺎ ﺏﭽﻪهﺎ آﺎر و آﺎﺱﺒﯽ رﺱ ﻤﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ و در ﺣ ﻴﻦ‬
‫ﻗﺪﻣﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺧﺎﻧﻮادﻩ و دوﺱﺘﺎﻧﺸﺎن ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎدﯼ هﻢ از ﻓ ﺮج ﺏﻜﻨﻨ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﺁزادﯼاش‬
‫ﺻ ﺪاﻳﯽ ﺏ ﻪ ﮔ ﻮش آ ﺮ ﻏ ﺮب ﺏﺮﺱ ﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺏﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ وﻳ ﮋﻩاﯼ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻧ ﻪ ﻗ ﺮار ﺏ ﻮد اﻧﻘﻼﺏ ﯽ‬
‫ﺏﺸﻮد‪ .‬ﻧﻪ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﻧﻪ آﻨﺴﺮﺗﯽ ﺏﺮ ﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﻧﻪ ﮔﻮﺟ ﻪ ﻓﺮﻧﮕ ﯽ‬
‫و ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻏﯽ ﺏﻪ ﺱﺮ و ﮔﺮدن آﺴﯽ ﭘﺮﺗﺎب ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻪ دﻣﺎغ آﺴﯽ ﻣﯽﺷﻜﺴﺖ و ﻧﻪ ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﺏ ﺪ و ﺏﻴﺮاه ﯽ ﺏ ﺎ ِر آ ﺴﯽ! دوﺱ ﺘﺎﻧﻪﯼ دوﺱ ﺘﺎﻧﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻴﻢ ﻓﺮﻳ ﺎد ﺏ ﺰﻧﻴﻢ آ ﻪ ﻣ ﺎ ـ از‬
‫آ ﺸﻮرﯼ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم اﻳ ﺮان ـ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﻣﻴﻬﻤ ﺎن ﺷ ﻤﺎ ه ﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬آﻠ ﯽ اﺱ ﻴﺮ در زﻧ ﺪانه ﺎﯼ‬
‫اﺱﻼﻣﯽ دارﻳﻢ آﻪ ﻓﺮج هﻢ ﻳﻜﯽ از ﺁنهﺎﺱﺖ‪.‬‬
‫داﺷﺘﻢ ﺏﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﻬﻠ ﻮﻳﯽام ﮔ ﭗ ﻣ ﯽزدم آ ﻪ اآﺒ ﺮ ﺁﻗ ﺎ ﺁﻣ ﺪ‪ .‬اآﺒ ﺮ را ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﻮد‬
‫ﻣ ﯽﺷ ﻨﺎﺧﺘﻢ‪ .‬ﻣﻮه ﺎﯼ ﺱ ﻔﻴﺪش را‪ ،‬زﻧ ﺶ را و ﭼﻨ ﺪ ﺟ ﻮر ﺏﭽ ﻪه ﺎﻳﺶ را آ ﻪ از زنه ﺎﯼ‬
‫ﺟﻮرواﺟ ﻮر ﻓﺮﻧﮕ ﯽ و وﻃﻨ ﯽاش داﺷ ﺖ‪ .‬ﺧﺎﻧ ﻪاش ﭘ ﺎﺗﻮق ﻣ ﺎ ﺏ ﻮد و ﮔ ﺎﻩ آ ﻪ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﻣﯽﺧﻮاﺱﺘﻨﺪ ﻓﻴﻠﯽ هﻮا آﻨﻨﺪ‪ ،‬وﻳﻼﯼ ﭼﻨﺪ ﺧﻮاﺏﻪاش را ﺏﺪل ﺏﻪ ﺱﺘﺎد ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪.‬‬

‫‪٩٦‬‬
‫هﻤﻪ در ﺁن ﺟﻤﻊ ﻣﯽﺷﺪﻳﻢ‪ .‬اﻃﻼﻋﻴﻪهﺎ را از هﻤﺎن ﺟﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬از هﻤ ﺎن ﺧﺎﻧ ﻪ‬
‫ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺏﺎ ﺱ ِﺮ ﭘﻞ ﺗﻤﺎس ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻴﻢ‪ .‬از هﻤﺎن ﺟﺎ دﺱﺘﻪ ﺏﻨﺪﯼ ﻣﯽﺷ ﺪﻳﻢ و ﺏ ﺮاﯼ ﺗﻈ ﺎهﺮات‬
‫‪ ٣٠‬ﺧﺮداد ﺱﺮاغ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎﻳﯽ ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ آ ﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﺷﺎن ﺏ ﺎ دﮔﻨ ﮓ از در ﺧﺎﻧ ﻪهﺎﺷ ﺎن‬
‫ﺏﻴﺮوﻧﻤﺎن ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ .‬ازهﻤﺎن ﺟﺎ ﺏﻪ ﺧﻴﻠﯽهﺎﻳﯽ آﻪ هﻨﻮز آﺎر ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﯽﺷﺎن ﮔﻴﺮ داﺷﺖ‪،‬‬
‫وﻋ ﺪﻩﯼ ﺗﺎﻳﻴﺪﻳ ﻪﯼ ﺻ ﺪ در ﺻ ﺪ ﻣ ﯽدادﻳ ﻢ‪ .‬از هﻤ ﺎن ﺟ ﺎ ﺏ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ ﺗ ﺎ در‬
‫ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽهﺎﯼ ﺻﻨﺎرﯼ ﺏﺎﻧﻮ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠ ﺮ ﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ‪ ،‬رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮر دوﻟ ﺖ ﺧﻴ ﺎل ﺷ ﺮآﺖ‬
‫آﻨﻴﻢ‪ .‬ﺏﻌﺪ از ﺏﺎزﮔﺸﺖ هﻢ ـ ﺏﺮ اﺱ ﺎس رهﻨﻤ ﻮده ﺎﯼ ﻋﺎﻟﻤﺎﻧ ﻪ و ﺧﺎﻧﻤﺎﻧ ﻪﯼ ﺧ ﻮد ﺧ ﻮاهﺮ‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ـ در ﺧﺎﻧﻪﯼ هﻤﻴﻦ اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ ﺏﺴﺎط ﺱ ﻔﺮﻩﯼ اﺏﻮاﻟﻔ ﻀﻞ و روﺽ ﻪﯼ اﻣ ﻞاﻟﺒﻨ ﻴﻦ ﭘﻬ ﻦ‬
‫ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ ،‬ﺗﺎ زنهﺎﯼ ﺱﺎدﻩﯼ اﻳﺮاﻧﯽ ﺱﺎآﻦ ﻏﺮب را ﺏﺎ هﻤﻴﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺏﻪ ﺧﺎﻧﻪﯼ اآﺒﺮ ﺁﻗ ﺎ‬
‫و ﺏﻪ ﻧﺸﺴﺖهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺏﻜﺸﺎﻧﻴﻢ و از اﻳ ﺸﺎن ﺱ ﻴﺎهﯽ ﻟ ﺸﻜﺮ ﺏ ﺴﺎزﻳﻢ‪ .‬ﺣﺘ ﺎ ﺏﻌ ﻀﯽ از‬
‫ﺏﭽﻪهﺎ آﻪ راهﺸﺎن دورﺗ ﺮ ﺏ ﻮد‪ ،‬هﻤﺎﻧﺠ ﺎ اﻃ ﺮاق ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ ﺗ ﺎ در وﻗ ﺖ ﺻ ﺮﻓﻪ ﺟ ﻮﻳﯽ‬
‫آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻨﺪ و ﻓﺮﺻﺖ ﺏﻴﺸﺘﺮﯼ ﺏﺮاﯼ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﻣﺮدم داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺰ آﺘ ﺎب ﺷ ﻨﺒﻪه ﺎ و ‪ ٥‬ﺷ ﻨﺒﻪه ﺎ را ه ﻢ ـ اﮔ ﺮ ﭼﻴ ﺪﻩ ﻣ ﯽﺷ ﺪ ـ اآﺒ ﺮ راﺱ ﺖ و‬
‫رﻳﺲ ﻣﯽآﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﺁن ﺷﻨﺒﻪﯼ ﺏﺨﺼﻮص ﻣﺪﺗﯽ ﺏﻮد آﻪ ﻣﻦ دﻳﮕﺮ از هﻤﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن‬
‫ﺏﺮﻳﺪﻩ ﺏﻮدم‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﯽ ﻣﯽﺷ ﺪ و ﻻﺏ ﺪ اآﺒ ﺮ ﺧ ﻮن ﺧ ﻮﻧﺶ را ﻣ ﯽﺧ ﻮرد‪ .‬ﺱ ﺎل ﻗ ﺒﻠﺶ از‬
‫ﻣ ﻦ ﺷ ﻜﺎﻳﺖ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺗﻠﻔﻨ ﯽ ﺗﻬﺪﻳ ﺪ ﺏ ﻪ ﻗ ﺘﻠﺶ آ ﺮدﻩام‪ .‬ﮔﻔﺘ ﻪام آ ﻪ ﻳ ﺎ دﻳﮕ ﺮ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫رﻳﺎﺱﺖ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺧﺎﻧﻢ رﺟﻮﯼ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻧﻤﯽآﻨﯽ ﻳﺎ ﺏﻪ ﻓﻼﺣﻴﺎن ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩات را در‬
‫اﻳﺮان ﺏﻪ ﭼﺎر ﻣﻴﺦ ﺏﻜﺸﻨﺪ‪ .‬ﭘﻠﻴﺲ هﻢ ﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪﯼ ﺏﻠﻨﺪ ﺏﺎﻻ ﺏ ﺮام ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻓﻼﻧ ﯽ ﺏﻴ ﺎ‬
‫ادارﻩﯼ ﻣﺮآ ﺰﯼ ﭘﻠ ﻴﺲ و ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺤ ﺖ ﻓ ﺸﺎر ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ ﻣ ﺮدم ﺟ ﻮاب ﺏ ﺪﻩ! ﺧ ﺐ‪ ،‬ﭼ ﻮن‬
‫ﻣ ﺪرآﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ و ﻃ ﺮف ـ ﻃﺒ ﻖ ﮔﻔﺘ ﻪﯼ ﺧ ﻮدش ـ ﻓﻘ ﻂ ﺣ ﺪس زدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺻ ﺪاﯼ‬
‫ادﻋﺎﻳﯽاش‪ ،‬ﺻﺪاﯼ ﻣ ﻦ اﺱ ﺖ و ﺗ ﺎزﻩ ادارﻩﯼ ﺗﻠﻔ ﻦ ه ﻢ ﭼﻨ ﻴﻦ ﮔﻔ ﺖ و ﮔ ﻮﻳﯽ را ﺙﺒ ﺖ و‬
‫ﺽﺒﻂ ﻧﻜﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺣﺴﺎﺏﯽ ﺱﻨﮓ روﯼ ﻳﺦ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻴﻄﯽ هﻢ ﻋﺎﻟﻤﯽ دارد و ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺏﺮاﯼ‬
‫اﻳﻦ آﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ ﺗﻌﻘﻴﺐ اآﺒﺮ را ﺏﻪ ﺟﺮم ﺗﻬﻤﺖ ﺏﯽﺟﺎ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬وﻟﺶ آﺮدم ﺏﻪ اﻣﺎن ﺧﺪا‬
‫ﺗﺎ هﺮ ﻏﻠﻄﯽ آ ﻪ دﻟ ﺶ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ رهﺒ ﺮ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽاش ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ‪ ،‬ﺏﻜﻨ ﺪ‪ .‬ﻻﺏ ﺪ ﺣ ﺴﺎﺏﯽ‬
‫دﻣﻖ ﺏﻮد و از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮد ﻓﺮﻣ ﺎن ﻣ ﺴﻌﻮد را اﺟ ﺮا آﻨ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺏ ﺎﻧﻮﯼ‬
‫ﭘﺮاﻓﺎدﻩ ]![ ﭘﺎﭘﻮش ﺏﺪوزد‪ ،‬ﭘﻜﺮ ﺏﻮد‪.‬‬
‫درﺱﺖ هﻤﺎن ﻟﺤﻈ ﻪاﯼ آ ﻪ داﺷ ﺘﻢ آﺒ ﻮﺗﺮ ﺱ ﻔﻴﺪم را هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ﮔ ﻞ ﺱ ﺮﺧﯽ ﺏ ﻪ‬
‫هﻮا ﭘﺮﺗﺎب ﻣﯽآﺮدم‪ ،‬ﺏﺎ ﺏﻨﺰ ﺷﺶ ﻧﻔﺮﻩاش وﺱﻂ ﭘﻞ اﻳﺴﺘﺎد‪ .‬ﭘﻴﺎدﻩ ﺷﺪ‪ .‬رو ﺏﻪ ﻣﻦ آﺮد و‬
‫ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﻓﺤﺶ دادن ﺏﻪ زﺏﺎن اﻳﻦﺟﺎﻳﯽهﺎ‪» :‬آﻮن ﺱﻮراخ‪ ،‬ﺟﻨ ﺪﻩ‪ ،‬ﺷﻴ ﺸﻪﯼ آﻬﻨ ﻪ‪،‬‬
‫آﻮﻧﻤﻮ ﺏﻠﻴﺲ و‪ «...‬در اداﻣﻪ هﻢ ﺏﻪ ﻓﺎرﺱﯽ آﻪ‪» :‬ﻣﺰدور‪ ،‬ﺧﺎﺋﻦ‪ ،‬ﺟﺎﺱﻮس …«‬
‫ﭼﻨﺪ ﺟﻮاﻧﻚ ﭘﻨﺎهﺠﻮ آﻪ هﻤﺎﻧﺠﺎ اﻳﺴﺘﺎدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ و ﻻﺏﺪ ﮔﻤﺎن ﻧﻤﯽآﺮدﻧ ﺪ اآﺒ ﺮ ﺏ ﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮔﺎرد ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ آﻪ‪» :‬ﺏﺎ آﯽ هﺴﺘﯽ ﺟ ﺎآﺶ؟« آ ﻪ اآﺒ ﺮ ﺁﻗ ﺎ ﺱ ﻮار ﺏﻨ ﺰش ﺷ ﺪ و‬
‫زد ﺏﻪ ﭼﺎك رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻘﺎوﻣﺖ!‬
‫ﺧ ﺎﻧﻤﯽ آ ﻪ آﻨ ﺎرم اﻳ ﺴﺘﺎدﻩ ﺏ ﻮد و ﺏ ﺎ هﻤ ﻮ ﺏ ﻮد آ ﻪ داﺷ ﺘﻢ از رﻧ ﮓ ﻗ ﺸﻨﮓ‬
‫ﭘﻴﺮاهﻦ ﺗﺎﺏﺴﺘﺎﻧﯽ دآﻠﺘﻪاش ﺣﺮف ﻣﯽزدم‪ ،‬ﺏﺎ ﺧﻨﺪﻩ ﮔﻔﺖ‪» :‬اﻳﻦ ﻓﺤﺶهﺎ هﻤ ﻪ ﻣﺮداﻧ ﻪاﻧ ﺪ‬

‫‪٩٧‬‬
‫و ﭘﻴﺮﻣﺮد ﺣﺘﻤﺎ ﺏﺎ ﻳﻜﯽ از ﺷﻤﺎهﺎ ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ‪ «.‬ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻢ‪» :‬ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺴﺖ اﺱﺖ‪ «.‬و ﻗﻀﻴﻪ‬
‫را ﻣﺎﺱﺘﻤﺎﻟﯽ آﺮدم‪ .‬ﺟﻮاﻧﻚ ﭘﻬﻠﻮﻳﯽ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺏﻴﺴﺖ روز اﺱﺖ از اﻳﺮان ﺁﻣﺪﻩام‪ .‬اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﺮﺗﻴﻜﻪ را هﻢ اﺻﻼ ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺱﻢ‪ .‬دﻳﺪﻳﺪ ﺏﻪ ﻣﻦ ﭼﯽ ﮔﻔﺖ؟! اﮔﺮ در ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ‬
‫دﺱﺖهﺎم ﺟﺮش ﻣﯽدادم‪ «.‬ﺁن ﻳﻜﯽ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺗﻮ هﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ روز اﻳﻦ ﻓﺤ ﺶه ﺎ را ﻳ ﺎد‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪام‪ .‬اﺻﻼ ﭼﺮا ﺏﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﮔﻔﺖ ﺟﻨﺪﻩ؟! ﺷﺎﻳﺪ ﺏﺎ ﺧﺎﻧﻢهﺎ ﺏﻮد!«‬
‫اآﺒﺮ ﺏ ﻪ ﺧ ﺎل زدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ ﻓﺤﺎﺷ ﯽاش را در راﺱ ﺘﺎﯼ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺖه ﺎﯼ‬
‫اﻣﻨﻴﺘﯽاش اﻧﺠﺎم دادﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ ﺣﺎﻻ در ﻣﻴﺎن اﻳﺮاﻧﯽهﺎ ﺏﻪ ﺧﻴﺎل ﺧﻮدش ﺁﺏ ﺮوم‬
‫را هﻢ ﺏﺒﺮد‪ .‬هﻢ ﺟﻨﺪﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬هﻢ آﻮن ﺱﻮراخ و… هﻢ ﻣﺰدور و ﺟﺎﺱﻮس و ﺧﺎﺋﻦ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ‬
‫ه ﻢ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر آ ﻪ رﺱ ﻢ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ اﺱ ﺖ‪ ،‬از هﻤ ﺎن اﺗ ﻮﻣﺒﻴﻠﺶ ﺏ ﺎ ﺱ ﺘﺎد ﻣﺮآ ﺰﯼ ﺗﻤ ﺎس‬
‫ﮔﺮﻓﺖ آﻪ‪» :‬ﺏﻌﻠﻪ ﺧﻮاهﺮ زهﺮﻣﺎر‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻳﻦ ﺟﺎﺱ ﻮس و ﺧ ﺎﺋﻦ را دادم‪ «.‬و ﺧ ﻮاهﺮ‬
‫ﺏﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺟﻴﻐﯽ آﺸﻴﺪ و ﺏﻪ اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ ﺗﺒﺮﻳﻚ و ﺗﻬﻨﻴﺖ ﮔﻔﺖ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺏﺎ ﺗﻠﻔﻦ‪/‬ﻓ ﺎآﺲ ﺏ ﻪ‬
‫ﺏﻐﺪاد ﺧﺒﺮ دادﻧﺪ آﻪ‪» :‬ﺏﺮادر‪ ،‬اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﺎدرﻩ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﻣ ﺰدور ﺧ ﺎﺋﻦ ﭘﺘﻴ ﺎرﻩ را دادﻩ‬
‫و ﺱﺮ ﭘﻞ آﻨﺪﯼ ﺣﺴﺎﺏﺶ را رﺱﻴﺪﻩ اﺱﺖ‪«.‬‬
‫رهﺒﺮﯼ آﻪ ﺏﻌﺪ از ﭼﻨﺪ دﺱﺖ ﺗﺒﻠﻴﻎ و ﺗﻤﻠﻖ ﭼﻨﺪ ﻃﺒﻘﻪ از آﻞ ﻣ ﺎﺟﺮا ﺧﺒ ﺮدار‬
‫ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬دﺱﺘﻮر داد ﺏﻪ ﺷ ﻜﺮاﻧﻪﯼ اﻳ ﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻣﻮﻓﻘﻴ ﺖ ﺁﻣﻴ ﺰ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺏ ﺮادر از ﺟ ﺎن‬
‫ﮔﺬﺷ ﺘﻪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﻧﻮﺷ ﻴﺪن از ﺱﺮﭼ ﺸﻤﻪﯼ ﺧ ﻮاهﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ اﻧﺠ ﺎم دادﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬هﻤ ﻪﯼ ﺏﭽ ﻪه ﺎ‬
‫ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ ﺗﺮ ﺏﺨﻮرﻧﺪ و در ﻋﺮاق هﻢ هﻤﻪ آﺎرهﺎﺷﺎن را ﺗﻌﻄﻴ ﻞ آﻨﻨ ﺪ و ﺁﻣ ﺎدﻩ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ آ ﻪ‬
‫اﻣ ﺸﺐ ﺏ ﺮادر ﻧﺸ ﺴﺖ وﻳ ﮋﻩ ﺏﺮﮔ ﺰار ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و اﺱ ﻢ ﻧﺸ ﺴﺖ را ه ﻢ ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ‪» :‬ﻧﺸ ﺴﺖ‬
‫ﻋﺒﻮر از ﭘﻞ آﻨﺪﯼ!«‬
‫ﺧ ﻮاهﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﯼ آ ﻪ ﻣ ﺴﺌﻮل اﻳ ﻦ ﻣﻨﻄﻘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬در راﺱ ﺘﺎﯼ اﺟ ﺮاﯼ ﻓﺮﻣ ﺎن‬
‫ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬ﺏﻌﺪ از ﺏﺮﮔﺰار آﺮدن ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ و دادن ﮔ ﺰارش ﺏ ﻪ هﻤ ﻪﯼ اﻋ ﻀﺎ و ه ﻮاداران‬
‫ﺣﺎﺽﺮ در ﺻﺤﻨﻪ و ﺧﺒﺮدار آﺮدن اﻋﻀﺎ و هﻮاداران ﺧﺎرج از ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬از هﻤﺎن ﻳﻚ‬
‫وﺟﺐ ﺁﭘﺎرﺗﻤﺎن اﺟﺎرﻩاﯼ ﺏﭽﻪهﺎﯼ آﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬دﺱﺘﻮر ﺧﺮﻳﺪ ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ ﺗﺮ ﺏﺮاﯼ ﻋﺼﺮاﻧﻪ‬
‫را داد‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺧﻮدش ﺏﺎ اﻓﺘﺨﺎر ﺱﺮ ﻣﻴﺰ ﻋﺼﺮاﻧﻪ ﺣﺎﺽﺮ ﺷﺪ و ﺏ ﺎ ﻃﻤﺎﻧﻴﻨ ﻪ در ﺣ ﺎﻟﯽ‬
‫آﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ زﻣﺨﺘﯽ ﺏﺮ ﻟﺐ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺏﭽ ﻪه ﺎ ﺧﺒ ﺮ داد آ ﻪ‪» :‬اﻣ ﺸﺐ ﺱ ﺎﻋﺖ دﻩ ﻳ ﻚ آ ﺎر‬
‫آﻨﻔ ﺮاﻧﺲ ﺗﻠﻔﻨ ﯽ دارﻳ ﻢ آ ﻪ ﺧ ﻮد ﺧ ﻮاهﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ در ﺁن ﺷ ﺮآﺖ ﺧﻮاهﻨ ﺪ آ ﺮد‪ .‬ﺏﭽ ﻪه ﺎ‬
‫آﺎرهﺎﺗﺎن را زودﺗﺮ ﺏﻜﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺷﺐ!«‬
‫ﺏﭽﻪهﺎ ﻧﺎن ﺧﺎﻣﻪاﯼهﺎ را ﺏ ﺎ ﭼ ﺎﯼ ﻗﻨ ﺪ ﭘﻬﻠﻮﺷ ﺎن ﺧﻮردﻧ ﺪ و ﻟﺒﺨﻨ ﺪ زدﻧ ﺪ و در‬
‫ﺏﺎب اﻳﻦ ﺷﺠﺎﻋﺖ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ داد ﺱﺨﻦ دادﻧ ﺪ‪ .‬رﻳ ﺘﻢ آ ﺎر ﺱ ﺘﺎد ﻓﺮﻧ ﮓ ﺏ ﺎﻻ رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﺗﻠﻔﻦ ﺏﻮد آﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻃﺮف و ﺁﻧﻄﺮف ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﻣﯽﺧﻮاﺱﺘﻨﺪ هﻤﻪﯼ هﻮاداران ﭼﺮخ هﺸﺘﻢ‬
‫را ﺏﺮاﯼ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻞ آﻨﺪﯼ دﻋﻮت آﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﺐ‪ ،‬ﺏﻌﻀﯽ آﺎر داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ ﺏﻬﺎﻧﻪ‬
‫ﺁوردﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ هﻢ روز ﺏﻌﺪش آﺎر داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﻓﺮﻣﺎن ﻣﺴﻌﻮد را ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪ اﻧﺠ ﺎم ﻧ ﺪاد‪.‬‬
‫اﻧﮕ ﺎر ﻓ ﺎز ﻧ ﻮﻳﻨﯽ در ﻣﺒ ﺎرزات ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼ ﺁﻏ ﺎز ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﺏﺎﻳ ﺪ هﻤ ﻪ در ﺁن‬
‫ﺣﻀﻮر ﻣﯽﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫»اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻳﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻮﻓﻖ داﺷ ﺘﻴﻢ و ﺁن ه ﻢ ﻓﺤ ﺶ دادن ﺏ ﻪ زﻧ ﯽ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬

‫‪٩٨‬‬
‫داﺷﺖ ﺏﺮاﯼ ﺁزادﯼ ﻓﺮج ﺱﺮآﻮهﯽ روﯼ ﭘﻞ آﻨﺪﯼ آﺒﻮﺗﺮ اﺱﻴﺮﯼ را ﭘﺮواز ﻣﯽداد‪ .‬ﺏ ﻪ‬
‫ﺧﺎل زدﻳﻢ‪ .‬اﻣﺮوز ﺟﺸﻦ ﻣﯽﮔﻴﺮﻳﻢ‪ «...‬و ﺏﻌﺪ ﻧﺸﺴﺖ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ و ﺏﻌﺪ در راﺏﻄﻪ ﺏﺎ ذوب‬
‫ﺷﺪﮔﯽ اﻳﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﻓﻌﺎل هﻮادار آﻠﯽ ﻣﻨﺒﺮ رﻓﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺁن ﺷ ﺐ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ‬
‫ﺧﻮب ﺧﻮاﺏﻴﺪ و ﺧﻮابهﺎﯼ دﻟﭙﺬﻳﺮﯼ از آﺎخ رﻳﺎﺱﺖ ﺟﻤﻬﻮرﯼ در ﺗﻬﺮان دﻳﺪ‪.‬‬
‫در هﻤ ﻪﯼ ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩه ﺎ و ﻗﺮارﮔ ﺎﻩه ﺎ در ﺱﺮاﺱ ﺮ ﺟﻬ ﺎن ـ ﺣﺘ ﺎ در ﭘﺎآ ﺴﺘﺎن و‬
‫ﺗﺮآﻴﻪ ـ ﺏﭽﻪهﺎ ﺷﺎﻣﺸﺎن را آﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﭼﻠﻮآﺒﺎب آﻮﺏﻴﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺗﻨﺪ و ﺗﻨﺪ ﺧﻮردﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺱ ﺎﻟﻦ‬
‫را زودﺗ ﺮ ﺏ ﺮاﯼ ﺏﺮﮔ ﺰارﯼ ﻧﺸ ﺴﺖ وﻳ ﮋﻩ ﺁﻣ ﺎدﻩ آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺎﻟﻦ ﻏ ﺬا ﺧ ﻮرﯼ را ﻣﺮﺗ ﺐ‬
‫آﺮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺗﺎﺷﻮ را ردﻳﻒ ﺏ ﻪ ردﻳ ﻒ ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ ه ﻢ ﭼﻴﺪﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻴ ﺰﯼ را ه ﻢ ﺁن‬
‫ﺏﺎﻻ ﺏﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪﯼ ﻣﻨﺒﺮ ﻣﺴﺌﻮل ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻧﺎن ﺧﺎﻣ ﻪاﯼه ﺎ را ه ﻢ ﭼﻴﺪﻧ ﺪ روﯼ‬
‫ﻣﻴﺰﯼ در آﻨﺎر هﻤﺎن اﺗ ﺎق‪ .‬ﺏ ﺴﺎط ﭼ ﺎﯼ را ه ﻢ ﻋﻠ ﻢ آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬و درﺱ ﺖ ﺱ ﺎﻋﺖ دﻩ ﺷ ﺐ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل هﺮ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺏﺎ آﺒﻜﺒﻪ و دﺏﺪﺏﻪﯼ ﻣﻌﻤﻮﻟﺶ ﺏﻪ اﺗﺎق ﻧﺸﺴﺖ ﺗﺸﺮﻳﻒ ﻓﺮﻣﺎ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺏﭽﻪهﺎ از ﺟﺎﺷﺎن ﺏﻠﻨﺪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬در ﺏﻌﻀﯽ ﺟﺎهﺎ آﻪ ﺏﭽﻪهﺎ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚﺗﺮ ﺏﻮدﻧﺪ‪،‬‬
‫هﻤﮕﯽ ﺏﺎ هﻢ دﺱﺖ زدﻧﺪ و ﺏﺎ هﻢ ﺧﻨﺪﻳﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺱﺮود ﻗﺴﻢ را دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﺧﻮاﻧﺪﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ه ﻢ ﻗ ﺴﻢ ﺷ ﺪﻧﺪ آ ﻪ ﺗ ﺎ ﺟ ﺎﻧﯽ در ﺏ ﺪن و ﻗﻄ ﺮﻩاﯼ ﺧ ﻮن در رگهﺎﺷ ﺎن دارﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﺰدوران ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﺏﺠﻨﮕﻨﺪ و دل ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ و ﺏﺮادر ﻣﺴﻌﻮد را ﺷﺎد آﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺏﻪ ﺧﻮن ﺟﻮاﻧﺎن و ﭘﺎآﺎن ﻗﺴﻢ‬

‫ﺏﻪ رزم ﺁوران و دﻟﻴﺮان ﻗﺴﻢ‬
‫ﺏﻪ ﻣﻬﺮ ﻓﺮوزﻧﺪﻩﯼ اﻧﻘﻼب…‬
‫آﻪ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ »ﺏﺪﺏﺨﺘﯽ« ﺗﻮدﻩهﺎ‬
‫ﺏﺠﻨﮕﻴﻢ ﺏﺎ ﺧﻮن و اﻳﻤﺎن‪ ،‬ﻗﺴﻢ …‬

‫اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ آﻪ از هﻤﺎن ﺏﻌﺪ از ﻇﻬﺮ ﺏﻪ ﺱﺘﺎد دﻋﻮت ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﺎ ﺗﺒﺨﺘﺮ ﻓ ﺮاوان‬
‫وارد اﺗﺎق ﺷﺪ‪ .‬ﺏﭽﻪهﺎ ﺏ ﺮاش ﺱ ﺮﯼ ﺗﻜ ﺎن دادﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﻀﯽه ﺎ دﺱ ﺘﯽ ﺏ ﻪ ﺷ ﺎﻧﻪاش زدﻧ ﺪ و‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﻧﺸﺴﺖ ﺷﺮوع ﺷﺪ‪.‬‬
‫زهﺮا از هﻤﺎن ﭘﺎﻳﮕﺎهﯽ آﻪ اآﺒﺮ ﺁﻗ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ﺁن ﺟ ﺎ در هﻴﺌ ﺖ ﻳ ﻚ ﻓ ﺎﺗﺢ ﺟﻨ ﮓ‬
‫اﻋ ﻼم ﻧ ﺸﺪﻩ‪ ،‬ﺣ ﻀﻮر ﺏ ﻪ ه ﻢ رﺱ ﺎﻧﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻟﺒﺨﻨ ﺪﯼ ﺗﺤ ﻮﻳﻠﺶ داد‪ .‬ﻣﻌﻠ ﻮم ﺏ ﻮد اآﺒ ﺮ‬
‫ﮔﺰارش اﺻﻠﯽ را ﻗﺒﻞ از ﻧﺸﺴﺖ ﺏﻪ ﺧﻮد ﺧ ﻮاهﺮ زه ﺮا دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬زه ﺮا ه ﻢ ﻣ ﻮ ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﻮ ـ ﺷﺎﻳﺪ هﻢ ﺏ ﺎ آﻤ ﯽ ﭘﻴ ﺎز داغ و ﻧﻌﻨ ﺎ داغ ـ ﺏ ﻪ ﺏﻐ ﺪاد و ﭘ ﺎرﻳﺲ ﺧﺒ ﺮ را ﻣﻨﺘﻘ ﻞ آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮد‪.‬‬
‫هﻤﮕﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ هﻤﮕ ﯽ ﻣﻄﻤ ﺌﻦ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺧ ﻮاهﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ‪،‬‬
‫اﻳﻦ ﻣﻬﺮ ﺗﺎﺏﺎن را ﺏﻪ هﻤﻴﻦ زودﯼهﺎ روﯼ دﺱﺖ ﺏﻪ ﺗﻬ ﺮان ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺏ ﺮد‪ .‬آ ﺸﻚ و ﭘﻴ ﺎز‬
‫داغ و ﻧﻌﻨﺎ داغ اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ اﺽﺎﻓﻪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ‪:‬‬
‫»هﺮ آﺲ از رهﺒﺮﯼ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺏﮕﻴﺮد‪ ،‬هﺮ آﺎرﯼ آﻪ ﺏﻜﻨﺪ‪ ،‬در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺏ ﻪ ﺟﻴ ﺐ‬
‫ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﺧﻮاه ﺪ رﻳﺨ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻣ ﺰدور ـ ﻧ ﺎدرﻩ ـ و ﺏﻘﻴ ﻪﯼ ﻣﺰدوراﻧ ﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ‬

‫‪٩٩‬‬
‫ﺻﻮرﺗﯽ ﺷﻜﻠﯽ ﺏﺎ رژﻳﻢ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ درﮔﻴ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ رد ﮔ ﻢ آ ﺮدن اﺱ ﺖ‪ .‬واﻻ ﻣ ﺎ‬
‫آﻠﯽ ﺱﻨﺪ و ﻣﺪرك دارﻳﻢ‪ .‬ﻳﻌﻨﯽ آﺎك ﺻﺎﻟﺢ ]اﺏ ﺮاهﻴﻢ ذاآ ﺮﯼ ﻣ ﺴﺌﻮل آﻤﻴ ﺴﻴﻮن اﻣﻨﻴ ﺖ‬
‫و ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ[ آﻠ ﯽ ﻣ ﺪرك دارد آ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ هﻤﮕ ﯽﺷ ﺎن و ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ هﻤ ﻴﻦ ﭘﺘﻴ ﺎرﻩ‪ ،‬از‬
‫وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت رژﻳ ﻢ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﻣﻮاﺟ ﺐ ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ و هﻤ ﻪﯼ آﺎرهﺎﺷ ﺎن از ﻧ ﺎف‬
‫ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺱﻠﻄﻨﺖ ﺁﺏﺎد‪ ،‬وزارت اﻣﻨﻴﺖ و اﻃﻼﻋﺎت ه ﺪاﻳﺖ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬هﻤ ﺎنه ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﻦهﺎ دﺱ ﺘﻮر ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﻔﻴﺪ آ ﺮدن ﺧﻮدﺷ ﺎن در ﺗﻈ ﺎهﺮات ﺽ ﺪ رژﻳ ﻢ ﺷ ﺮآﺖ‬
‫آﻨﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ در ﻧﻬﺎﻳﺖ از ﺧﻮن رهﺒﺮﯼ ﻣﺎ ﻣﯽﻧﻮﺷﻨﺪ و ﺱﺮ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ را ﻣ ﯽﺏﺮﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﺎ‬
‫اﻳﻦهﺎ ﺏﺎ ﻗﺎﻃﻌﻴﺖ ﺏﺮﺧ ﻮرد آ ﺮد و هﻤ ﺎﻧﻄﻮر آ ﻪ ﺏ ﺮادر اآﺒ ﺮ ]ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﺎن اآﺒ ﺮ ﺁﻗ ﺎﯼ‬
‫ﺧﻮدﻣ ﺎن[ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ه ﺮ ﺟ ﺎ دﻳﺪﻳﻤ ﺸﺎن‪ ،‬اﻓ ﺸﺎﺷﺎن آﻨ ﻴﻢ‪ .‬و اﮔ ﺮ ﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻴﻢ ﻓﻴﺰﻳﻜ ﯽ ﺏ ﺎ‬
‫ﺁنهﺎ ﺏﺮﺧﻮرد آﻨﻴﻢ و ﺗﻮ ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺏﺮاﯼ ﺏﯽﺁﺏﺮو آﺮدﻧﺸﺎن داد ﺏﺰﻧﻴﻢ‪ :‬ﺗﺮورﻳﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺰدور‬
‫…ﺏﻌﺪ هﻢ هﺮ ﺱﻨﺪﯼ آﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻬ ﺸﺎن ﺏ ﻪ دادﮔ ﺎﻩه ﺎﯼ ﻓﺮﻧ ﮓ اراﺋ ﻪ آﻨ ﻴﻢ آ ﻪ‬
‫اﻳﻦ هﺎ ﻣﺰدورﻧ ﺪ و از رژﻳ ﻢ ﭘ ﻮل ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ و ﺧﻼﺻ ﻪ در راﺱ ﺘﺎﯼ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‪ ،‬اﻓ ﺸﺎ و‬
‫ﺏ ﯽﺁﺏﺮوﺷ ﺎن آﻨ ﻴﻢ و ﻧﺎآﺎرﺷ ﺎن آﻨ ﻴﻢ و از ﻧ ﺎن ﺧ ﻮردن ﺏﻴﻨﺪازﻳﻤ ﺸﺎن‪ .‬ه ﻢ در ﻏ ﺮب‬
‫ﺏﯽﺁﺏﺮوﺷﺎن آﻨﻴﻢ آﻪ ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﮔﯽﺷ ﺎن زﻳ ﺮ ﻋﻼﻣ ﺖ ﺱ ﻮال ﺏ ﺮود‪ ،‬ه ﻢ در ﻣﻴ ﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ‬
‫اﻓ ﺸﺎﺷﺎن آﻨ ﻴﻢ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ آ ﺴﯽ ﺏ ﻪ ﺁنه ﺎ ﻧﺰدﻳ ﻚ ﻧ ﺸﻮد‪ .‬اﮔ ﺮ در روزﻧﺎﻣ ﻪ و ﻧ ﺸﺮﻳﻪاﯼ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻔﻦ آﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ ﺏﻨﻮﻳﺴﻴﻢ آﻪ ﭼﺮا ﻣﻄﺎﻟ ﺐ اﻳ ﻦ ﻣ ﺰدوران رﺱ ﻮا را‬
‫ﭼﺎپ ﻣﯽآﻨﻴﺪ؟! اﮔﺮ آﺘﺎﺏﺸﺎن را در آﺘﺎﺏﻔﺮﺷﯽاﯼ دﻳﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺏﺎ آﺘﺎﺏﻔﺮوش ﺏﺮﺧﻮرد آﻨﻴﻢ آﻪ‬
‫ﭼ ﺮا آﺘ ﺎب اﻳ ﻦ ﻣ ﺰدوران را ﻣ ﯽﻓﺮوﺷ ﯽ؟ ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺏ ﻪ آﺘ ﺎﺏﻔﺮوش و ﻧ ﺸﺮﻳﻪ ﻓ ﺮوش‬
‫رهﻨﻤﻮد ﺟﺪﯼ ﺏﺪهﻴﻢ آﻪ‪ :‬اﻳﻦ آﺘﺎبهﺎ را ﺏﺎﻳﺪ ﺁﺗﺶ زد! ﺧ ﻮد اﻳ ﻦ ﻣ ﺰدوران را ه ﻢ ﺏﺎﻳ ﺪ‬
‫ﺁﺗ ﺶ زد! اﻳ ﻦ آﺘﺎﺏﻔﺮوﺷ ﯽ را ه ﻢ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺁﺗ ﺶ زد! ﻣ ﺎ در ﺷ ﻤﺎرﻩه ﺎﯼ ﻣﺘﻌ ﺪد ﻧ ﺸﺮﻳﻪﯼ‬
‫ﻣﺠﺎه ﺪ‪ ،‬و اﺗﺤﺎدﻳ ﻪ و ﺷ ﻮرا و ﺟﻤﻌﻴ ﺖ داد و اﻳ ﺮان زﻣ ﻴﻦ و… ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ در‬
‫ﺷﻤﺎرﻩﯼ ‪ ٥٩٩‬ﻧﺸﺮﻳﻪﯼ ﻣﺠﺎه ﺪ هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦه ﺎ را اﻓ ﺸﺎ آ ﺮدﻩاﻳ ﻢ‪ .‬اﺻ ﻼ ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﻴﻦ‬
‫ﺏﺮﻳﺪﻩهﺎ آﻪ هﻔﺖ ﺱﺎل ﺏﺎ هﻤﻴﻦ ﺏﺮﻳﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدورهﺎ ﻧﺎن و ﻧﻤﻚ ﺧﻮردﻩ و ﺏﻌﺪ از هﻔﺖ ﺱ ﺎل‬
‫ﻳﻚ ﺷﺒﻪ ﺧﻮاب ﻧﻤﺎ ﺷﺪﻩ و ﺏﻪ ﺧﻴﺎﻧﺘﺸﺎن ﭘﯽ ﺏﺮدﻩ اﺱﺖ‪ ،‬رﺱ ﻤﺎ در اﻳ ﻦ ﺷ ﻤﺎرﻩ هﻤ ﻪﺷ ﺎن‬
‫را رﺱ ﻮا آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏﺮوﻳ ﺪ از اﻳ ﻦه ﺎ ﻳ ﺎد ﺏﮕﻴﺮﻳ ﺪ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ ﺧﻮدﺷ ﺎن از ﻣﺒ ﺎرزﻩ‬
‫ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ و دﻳﮕﺮ ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ ﺏﻴﺎﺏﺎنهﺎﯼ ﺏﺮهﻮت و ﺧ ﺎك و ﺧ ﻞ ﻋ ﺮاق را ﻧﺪارﻧ ﺪ‬
‫و از ﻋﺰوﺏﺖ و ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ ﺏﻪ ﺗﻨﮓ ﻣﯽﺁﻳﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎز ه ﻢ ﺏ ﻪ رهﺒ ﺮﯼ اﻳﻤ ﺎن دارﻧ ﺪ و ﺗ ﺎ دﻳ ﻨﺶ‬
‫ﺣﺎﺽﺮﻧﺪ از ﻣﻨﺎﻓﻊ رهﺒﺮﯼ ﺣﻤﺎﻳﺖ آﻨﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦهﺎ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﺱﺮﻣﺸﻖ ﺷﻤﺎ ﺏﺎﺷﻨﺪ!«‬
‫اﻋﻀﺎﯼ ﺏﺎ ﻟﭽﻚ و ﺏﯽ ﻟﭽﻚ هﻮادار ﻟﺒ ﺸﺎن را ﻣ ﯽﮔﺰﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﺮادره ﺎ ﻧﮕ ﺎهﯽ ﺏ ﻪ‬
‫هﻢ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ ﺏﻠﻨﺪ ﻣﯽﺷﻮد و از ﻓﺎز ﻧﻮﻳﻦ ﻣﺒﺎرزات ﺧﺎرج آ ﺸﻮرﯼ ﻟﻴﭽ ﺎر ﻣ ﯽﺏﺎﻓ ﺪ‬
‫آﻪ‪» :‬اﻳﻦ ﺧﺎﺋﻦهﺎ ﺏﻪ ﺱ ِﺮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﯽ رهﺒ ﺮﯼ ﺽ ﺮﺏﻪ ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ اﻋﺘﺒ ﺎر رهﺒ ﺮﯼ ﻟﻄﻤ ﻪ‬
‫ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪ .‬ﭘﺎﺱﺪاران ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺱ ﺖ ﺏ ﺎﻻ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ ﺏ ﻪ ﺏﺪﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺎ ﺁﺱ ﻴﺐ ﺏﺮﺱ ﺎﻧﻨﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ ﻣ ﺎ‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﻴﻢ اﻳﻦ ﺏﺪﻧﻪ را ﺏﺎز ﺱﺎزﯼ آﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻴﻢ ﺏﻪ ﺱﺮﻋﺖ ﺏ ﺮاﯼ ﻣﺤ ﻞ ﺽ ﺮﺏﻪﯼ ﺏﺪﻧ ﻪ‬
‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺻﺎدر آﻨﻴﻢ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻦهﺎ ﺱ ِﺮ ﻣﺎ را هﺪف ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬اﻋﺘﺒ ﺎر و ﺣﻴﺜﻴ ﺖ رهﺒ ﺮﯼ و‬
‫ﺏ ﺮادر را ه ﺪف ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ اﻳ ﻦه ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻄﺮﻧ ﺎكﺗ ﺮ از رژﻳ ﻢ‬

‫‪١٠٠‬‬
 ‫ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ هﺴﺘﻨﺪ …«‬
‫هﻨﻮز اﺻﻐﺮ دارد در ﺏﺎب اﻋﺘﺒﺎرات رهﺒﺮﯼ اﻓﺎﺽﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﯽآﻨﺪ آ ﻪ ﺗﻠﻔ ﻦ‬
‫زﻧﮓ ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬از ﺁن ﻃﺮف آﺴﯽ ﺏﻪ زﺏﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﭼﻴﺰﯼ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺻﺪاﯼ ﺧﻮاهﺮ‬
‫ﻓﻬﻴﻤﻪﯼ ارواﻧﯽ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ از ﭘﺸﺖ ﺧﻂ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫‪ -‬ﺧﻮﻻﺻﻪ ﺏﭽﻪهﺎ ﭼﻄﻮرﻳﻦ؟‬

‫‪ -‬اآﺒﺮ ﺗﻮ ﺧﻮﻻﺻﻪ ﺧﻮﺏﯽ؟‬
‫‪ -‬ﺏﻠﻪ ﺧﻮاهﺮ ﺏﻪ ﻣﺮﺣﻤﺖ ﺷﻤﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﻮﻻﺻﻪ ﮔﻮل آﺎﺷﺘﯽ اآﺒﺮ ﺁﻗﺎ!‬

‫ﺏﻌﺪ ﺻﺪاﯼ »ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ« ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮد…‬

‫هﻤﻪﯼ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩهﺎ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺧﻂ ارﺗﺒﺎﻃﯽ در ﺗﻤﺎم دﻧﻴﺎ وﺻﻞ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﻓﻘ ﻂ ﻋ ﺮاق‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻣﺮﻳﻢ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‪» :‬اﻻن ﻣﺴﻌﻮد هﻢ ﻣﯽﺁﻳﺪ روﯼ ﺧﻂ‪ .‬ﺏﭽﻪهﺎ در ﻗﺮارﮔﺎﻩ ه ﻢ‬
‫ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮادر ﺧﻴﻠ ﯽ از آ ﺎرت راﺽ ﯽ اﺱ ﺖ‪ ،‬اآﺒ ﺮ‪ .‬اﻧ ﺸﺎاﷲ ﺗ ﻀﺎد ﻣ ﺮگ و‬
‫زﻧ ﺪﮔﯽ را ه ﻢ ﺣ ﻞ ﻣ ﯽآﻨ ﯽ‪ ،‬زن و ﺏﭽ ﻪه ﺎ را ﻣ ﯽﺱ ﭙﺎرﯼ ﺏ ﻪ ﻣ ﺎ‪ ،‬ﺧ ﻮدت را ه ﻢ ﺏ ﻪ‬
‫رهﺒﺮﯼ و ﻣﯽروﯼ ﻋﺮاق‪«.‬‬
‫ﺏﻌﺪ ﺧﻂ ﻋﺮاق هﻢ وﺻﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫اول ﺻﺪاﯼ ﺷﺮﻳﻒ ]ﻣﻬﺪﯼ اﺏﺮﻳﺸﻢﭼﯽ[ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ -‬ﺏﭽﻪهﺎ ﺧﻮﺏﻴﺪ؟!‬
‫‪ -‬ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ ﺷﻤﺎ هﻢ ﺧﻮﺏﻴﺪ؟‬
‫‪ -‬ﻓﻬﻴﻤﻪ ﺗﻮ ﭼﻄﻮرﯼ؟ ﺧﻮﻻﺻﻪ ﺧﻮﺏﯽ؟‬

‫ﺏﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ اﺣﻮاﻟﭙﺮﺱ ﯽه ﺎﯼ وﻗ ﺖ ﺗﻠ ﻒ آ ﻦ آ ﻪ ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ اﻓ ﺮاد‬

‫ﻏﻴﺮاﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را ﺱ ﺮ ﻣ ﯽﺏ ﺮد‪ ،‬اﺏ ﺮاهﻴﻢ ذاآ ﺮﯼ ﮔ ﺰارش ﻋﻤﻠﻴ ﺎت را از روﯼ آﺎﻏ ﺬ‬
‫ﺏﺮاﯼ هﻤﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬اآﺒﺮ آﻪ او هﻢ ﺣﻮﺻﻠﻪاش ﺱﺮ رﻓﺘﻪ اﺱﺖ و ﻻﺏﺪ ﺏﺎ ﺧ ﻮدش ﻓﻜ ﺮ‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻓﺤﺶ ﻧﺎﻗﺎﺏﻞ ﮐﻪ اﻳﻦهﻤﻪ آﺶ و واآﺶ ﻧ ﺪارد‪ ،‬ﻟﺒﺨﻨ ﺪآﯽ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺱ ِﺮ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ آﻠﻪاﯼ ﺗﻜﺎن ﻣﯽدهﺪ‪:‬‬
‫»در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ٢٨‬ﺗﻴﺮﻣﺎﻩ ‪ ١٣٧٦‬در ﻏﺮب ـ ﻣﺤﻞ ﺣﺎدﺙﻪ ﺏﺮاﯼ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻣﻨﻴﺘ ﯽ‬
‫از ﺏﺮادر اآﺒﺮ از ﻧﻔﻮذﯼهﺎﯼ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻣﺰدوران ﺧﻤﻴﻨﯽ ـ ﻓﻌﻼ اﻋﻼم ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺮادر‬
‫اآﺒﺮ ـ ب در ﻳﻚ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻣﻮﻓﻖ ﺏﻪ ﻳﻜﯽ از ﻣﺰدوران ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﻳﻜ ﯽ از‬
‫ﻣﺰدوران رژﻳﻢ ﺁﺧﻮﻧﺪﯼ و ﻳﻜﯽ از ﭘﺎﺱﺪاران ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻣﻼه ﺎ ﭼﻬ ﺎر ‪ R.P.G.‬ﻓﺮﻧﮕ ﯽ‬
‫و ﺱﻪ ﺁر‪.‬ﭘﯽ‪.‬ﺟﯽ وﻃﻨﯽ ﺷﻠﻴﻚ آﺮد‪] .‬ﻣﻨﻈﻮر هﻤﺎن اﻟﻔﺎظ ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧ ﻪﯼ وﻳ ﮋﻩﯼ رهﺒ ﺮﯼ‬
‫اﺱ ﺖ[ هﻤﻮﻃﻨ ﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺣﺎﺽ ﺮ در ﺻ ﺤﻨﻪ آ ﻪ روﯼ ﭘ ﻞ آﻨ ﺪﯼ ﺟﻤ ﻊ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﻳﻚ ﭘﺎﺱﺪار ﺱﻴﺎﺱﯽ دﻳﮕﺮ ﺗﻈﺎهﺮات ﺏﺮ ﭘﺎ آﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ اﻳﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻮﺣﺪ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠ ﻖ‬

‫‪١٠١‬‬
‫را دﻳﺪﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاش ه ﻮرا آ ﺸﻴﺪﻧﺪ و هﻤﮕ ﯽ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﺷ ﻌﺎر دادﻧ ﺪ‪ ،‬اﻳ ﺮان رﺟ ﻮﯼ‪ ،‬رﺟ ﻮﯼ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﺧﻠﻖ ﺟﻬﺎن ﺏﺪاﻧﺪ رﺟﻮﯼ رهﺒﺮ ﻣﺎﺱﺖ‪ ،‬ﻣﻘﺎوﻣﺖ اﻳﺮان ﭘﻴﺮوز اﺱﺖ‪ ،‬ﻣ ﺮﻳﻢ ﻣﻬ ﺮ‬
‫ﺗﺎﺏﺎن‪ ،‬ﻣﯽﺏﺮﻳﻤﺖ ﺏﻪ ﺗﻬﺮان‪.‬‬
‫»ﺏﻌﺪ ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﺎن ﻗﻬﺮﻣﺎن اﻳﺮاﻧﯽ اآﺒ ﺮ ﺁﻗ ﺎ را روﯼ دﺱ ﺖ ﺏﻠﻨ ﺪ آﺮدﻧ ﺪ و روﯼ‬
‫ﭘﻞ آﻨﺪﯼ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬در ﻧﻬﺎﻳﺖ اﻳﻦ ﺏﺮادر ﻣﺠﺎهﺪ‪ ،‬ﭘ ﺲ از اﻧﺠ ﺎم اﻳ ﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻣﻮﻓﻘﻴ ﺖ‬
‫ﺁﻣﻴﺰ ﺱﺎﻟﻢ ﺏﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﻮدش ﺏﺎزﮔﺸﺖ‪«.‬‬
‫ﺏﻌﺪ هﻢ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﺱﺨﻨﺮاﻧﯽ و ﺏﭽﻪه ﺎ ﺏ ﺎ ه ﻢ از هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ‬
‫ﺏﺮاش هﻮرا آﺸﻴﺪﻧﺪ‪:‬‬
‫»ﺏﻪ ﻧ ﺎم ﺧ ﺪا و ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﺧﻠ ﻖ ﻗﻬﺮﻣ ﺎن اﻳ ﺮان و ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﺗﻤ ﺎم ﺷ ﻬﻴﺪان ﺏ ﻪ ﺧ ﻮن‬
‫ﺧﻔﺘﻪﯼ ﺧﻠﻖ و ﺏﻪ ﻧﺎم ﺗﻤ ﺎم ﻓ ﺮوغه ﺎﻳﯽ آ ﻪ در ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻓ ﺮوغ ﺟﺎوﻳ ﺪان ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ …‬
‫»ان اﻟﺤﻴﺎت ﻋﻘﻴﺪﻩ و اﻟﺠﻬﺎد… و ﺏﺎﻗﯽ ﻗﻀﺎﻳﺎ…«‬

‫ﺗﺎﺏﺴﺘﺎن ‪ ١٩٩٧‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪١٠٢‬‬
 ‫هﺘﻞ ﻋﻤﻮ ﻣﺴﻌﻮد‬

‫ﺗ ﺎرﻳﺦه ﺎ ﻣﻤﻜ ﻦ اﺱ ﺖ دﻗﻴ ﻖ ﻧﺒﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ را از ذه ﻨﻢ‬

‫ﻧﻮﺷﺘﻪام‪.‬‬
‫ﺧﻴﻠﯽ از ﻳﺎدداﺷﺖه ﺎ در زﻧ ﺪان و ﻓﺮاره ﺎ و ﺟﺎﺏﺠ ﺎﻳﯽه ﺎ‬
‫در آﺸﻮرهﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﮔ ﻢ و ﮔ ﻮر ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎ را‬
‫ه ﻢ ﺧ ﻮدم از ﺏ ﻴﻦ ﺏ ﺮدﻩام؛ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ اﻣﻨﻴﺘ ﯽ!‬
‫ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ را اﻳ ﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ!!‬
‫ﻧﺎمهﺎ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ اﻣﻨﻴﺘﯽ ﺧﻼﺻﻪ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ اﺱﻢ ﺏﺮﻳﺪﻩهﺎ و‬
‫ﺏﺮﻳ ﺪﻩ ﻣﺰدوره ﺎ و ﭘﺘﻴ ﺎرﻩه ﺎ و آﺎرﻣﻨ ﺪان وزارت‬
‫اﻃﻼﻋﺎت و ﺱﺎواآﯽهﺎ و ﺗ ﻮاﺏﻴﻦ ﺁوردﻩ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ؛ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺗ ﺎ‬
‫ﺁﻧﺠﺎ آﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪام ﻳﺎرﯼ ﻣﯽآﺮد!!!‬
‫ﻣﺴﻌﻮد‬

‫اﺻﻠﺶ از هﻤﻴﻦ ﺟ ﺎ ﺷ ﺮوع ﺷ ﺪ؛ از هﻤ ﻴﻦ ﻗﻴ ﺎم ﻣﻠ ﯽ‪/‬ﻣ ﺬهﺒﯽ ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد آ ﻪ‬

‫ﺏﻌﺪهﺎ ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﺁن را دزدﻳﺪ و ﺏﻪ ﻧﺎم ﺧ ﻮدش ﭼ ﺎﭘﺶ زد‪ ،‬وﻟ ﯽ هﻤﭽ ﻴﻦ رﺏﻄ ﯽ ه ﻢ‬
‫ﺏﻪ اون ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬هﻤﻴﻦ ﺏﭽﻪهﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ ه ﺴﺘﻨﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺷ ﻌﺎر ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ و‬
‫ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ ﺱﻴﻨﻪ ﻣﯽزﻧﻨﺪ و ﺣﺎﺽﺮﻧﺪ ﺏﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن ﻣ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺸﺎن را ﻓ ﺪا آﻨﻨ ﺪ‬
‫ـ و اﻟﺒﺘ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ آﺮدﻧ ﺪ ـ ﭘﺎﻳ ﻪه ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﻗﻴ ﺎم »ﻣﻠ ﯽ ﺧ ﻂ ﺗﻴ ﺮﻩ ﻣ ﺬهﺒﯽ« را‬
‫رﻳﺨﺘﻨﺪ‪ .‬راﺱﺘﺶ را ﺏﺨﻮاهﻴﺪ اﺻﻼ ﭘﺎﻳﻪ و اﺱﺎس دﻳﻦ و دﻧﻴﺎ و ﻣﺒ ﺎرزﻩ و ﻣﺠﺎه ﺪﻩﯼ ﻣ ﺎ‬
‫دو ﺗ ﺎ ﺱﺮﻓ ﺼﻞ آﻴﻔ ﯽ داﺷ ﺖ؛ اوﻟ ﯽاش ﻣ ﺎل ‪ ١٤٠٠‬ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﺏ ﻮد؛ روز ﻗﻴ ﺎم اﻣ ﺎم‬
‫ﺣ ﺴﻴﻦ و ﻋﺎﺷ ﻮراﯼ اﺻ ﻠﯽ در ده ﻢ ﻣﺤ ﺮم ﺱ ﺎل ‪ ٦٠‬هﺠ ﺮﯼ ﻗﻤ ﺮﯼ و دوﻣ ﯽاش ه ﻢ‬
‫ﻋﺎﺷ ﻮراﯼ ﻣ ﺎ در ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٤٢‬هﺠ ﺮﯼ ﺷﻤ ﺴﯽ‪ .‬ﺏﻌ ﺪهﺎ آ ﻪ ﻣ ﻦ رهﺒ ﺮ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ و رهﺒﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ اﻳﺮان ﺷﺪم‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨﺪ ﻋﺎﺷﻮراﯼ دﻳﮕﺮ را ه ﻢ‬
‫ﺏﻪ اﻳﻦ ﻋﺎﺷﻮراهﺎ اﺽ ﺎﻓﻪ آ ﺮدم آ ﻪ ﻋﺎﺷ ﻮراهﺎﯼ ﻗﺒﻠ ﯽﻣ ﺎن را دو ﻗﺒ ﻀﻪ و ﭼﻨ ﺪ ﻗﺒ ﻀﻪ‬
‫آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻢ؛ ﻳﻜﯽاش هﻤ ﻴﻦ ﻋﺎﺷ ﻮراﯼ ‪ ٣٠‬ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٦٠‬ﺏ ﻮد‪ ،‬آ ﻪ ﺏﻌ ﺪا داﺱ ﺘﺎن ﺁن را‬
‫ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬
‫راﺱﺘﺶ اﻳﻦ اﻋﺪامهﺎ هﻢ ﺏﺮاﯼ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﺧﻮب ﺷﺪ‪ ،‬هﻢ ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ؛ ﺏﺮاﯼ ﺷ ﺎﻩ‬
‫ﺧﻮب ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮن از دﺱﺖ ﭼﻨﺪﺗﺎ ﺟﻮاﻧﻚ داﻧﺸﺠﻮﯼ ﭘﺮﺷﻮر ﺏﯽآﻠﻪ آ ﻪ »ﺗﻨﻬ ﺎ رﻩ ره ﺎﻳﯽ‬
‫را ﺟﻨ ﮓ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ« ﻣ ﯽداﻧ ﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬و آﻮآﺘ ﻞ ﻣﻮﻟﻮﺗ ﻒ درﺱ ﺖ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ارﺗ ﺸﯽ و‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ﺗﺮور ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬و ﺗﺎزﻩ ﺗﻮ ﺧﺎﻧﻪهﺎﯼ ﺗﻴﻤﯽﺷﺎن داﺷﺘﻨﺪ ﻣﻌﺠﻮﻧﯽ ﺏ ﺮاﯼ ادﻏ ﺎم‬
‫اﺱﻼم و ﻣﺎرآﺴﻴﺴﻢ و ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ اﺧﺘﺮاع ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬راﺣﺖ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ ﺧﻴ ﺎل ﺧ ﻮدش ﭼﻨ ﺪ‬

‫‪١٠٣‬‬
‫ﺻﺒﺎﺣﯽ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏﺮ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺱﻠﻄﻨﺖ اﻳﺮان ﺗﻜﻴﻪ ﺏﺰﻧﺪ و ﻧﻔ ﺲ راﺣﺘ ﯽ ﺏﻜ ﺸﺪ؛ آ ﻪ ‪٧‬‬
‫ﺱﺎل ﺱﻴﺎﻩ ﺗﻜﻴﻪ زد و ﻳﺎدش رﻓ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ ﺏ ﺴﺎﻃﺶ را ﺟﻤ ﻊ آﻨ ﻴﻢ‪ ،‬ﺣ ﺎﻻ ه ﺮ‬
‫ﻃﻮرﯼ آﻪ ﻣﯽﺷﺪ و ﺏﺎ هﺮ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼاﯼ آﻪ آﺎرﺱ ﺎز ﺏ ﻮد‪ .‬اﻣ ﺎ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ‬
‫ﺏﻬﺘﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺏﺎ ﺣﺬف ﻓﻴﺰﻳﻜﯽ اﻳﻦ ﺷﻬﺪا از ﺻ ﺤﻨﻪ و ﺻ ﻔﺤﻪﯼ روزﮔ ﺎر‪ ،‬راﻩ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫رهﺒﺮﻳﺖ ﺧﺎصاﻟﺨﺎص ﻣﻦ و ﺏﻪ ﻗﻮل ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃﻪ و هﻤﺮدﻳﻒ ﺏﻌ ﺪﯼام‪ ،‬ﻣ ﺮﻳﻢ ﺟ ﺎﻧﻢ‪،‬‬
‫ﺏﺮاﯼ رﺟﻮﻳﺴﻢ و ﻣﺴﻌﻮدﻳﺴﻢ ﻣﻦ ﺏﺎز ﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺣﻮﺻﻠﻪ آﻨﻴﺪ هﻤﻪﯼ اﻳﻦ ﻣﺮاﺣﻞ را رﻳ ﺰ‬
‫ﺏ ﻪ رﻳ ﺰ ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن ﺧ ﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﻳ ﻚ ﺗ ﺎرﻳﺦ‪/‬ﺟﻐﺮاﻓﻴ ﺎﯼ ﺗﺮوﺗ ﺎزﻩ از ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ داﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷﻴﺪ و اﻳﻦ ﻗﺪر ﻣﺸﺘﺮﯼ درﯼورﯼهﺎﯼ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ و اﺽﺪادم ﻧﺸﻮﻳﺪ!‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽداﻧﻴﺪ آﻪ ﻣﻦ ﺧﻮدم ﺏﻴ ﺸﺘﺮ اﻳ ﻦه ﺎ را در زﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﻟ ﻮ دادم و‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎرﺷﺎن آﺮدم‪ .‬ﺁنهﺎﻳﯽ را هﻢ آﻪ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ داﺷﺘﻨﺪ و هﻨﻮز هﻤﻪﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗ ﺸﺎن را‬
‫ﺏ ﻪ ﺱ ﺎواآﯽه ﺎ ﻧ ﺪادﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﻟ ﻮ دادم‪ .‬هﻤ ﻪﯼ ﺁنه ﺎﻳﯽ را ه ﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮرﯼ ﻟ ﻮ دادم‪،‬‬
‫اﻋﺪاﻣ ﺸﺎن آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﻦ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ دﻟﻴ ﻞ ﻧﺠ ﺎت ﺟ ﺎﻧﻢ را از اﻋ ﺪام‪ ،‬اﻧ ﺪاﺧﺘﻢ ﮔ ﺮدن ﺁﻗ ﺎ‬
‫داداﺷﻢ آﺎﻇﻢ ﺟﺎن رﺟﻮﯼ ]ﺏﺎ اﺱﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻣﻴﺮزا[ آﻪ او هﻢ ﻣﺎﻣﻮر ﺷ ﻤﺎرﻩدار ﺱ ﺎواك‬
‫در اروﭘ ﺎ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻻﺏ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﻞ روﯼ او ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ اﺏ ﺪ دادﻧ ﺪ‪ .‬و ﻣ ﻦ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﻦ ﻣﺎﻧ ﺪم ﺗ ﺎ‬
‫رهﺒﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ اﻳﺮان ﺏﺸﻮم‪ ،‬آﻪ ﺷﺪم‪.‬‬

‫ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺗﻌﺮﻳ ﻒ آ ﻨﻢ ﭼﻄ ﻮر ﺷ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮر ﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﻳ ﻚ ﺧ ﻮردﻩ‬

‫ﺏﺮﮔﺮدم ﺏﻪ ﻋﻘﺐ‪.‬‬
‫ﻣ ﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻟ ﺪ ‪١٣٢٥‬در ﺧ ﺎك ﭘ ﺎك ﻃ ﺒﺲ‪ ،‬ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﺷﻨﺎﺱ ﻨﺎﻣﻪ‬
‫‪١٠٠‬ه ﺰار‪ ،‬در اﻳ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ در ﺱﺮﻓ ﺼﻞ اﺻ ﻠﯽ و ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﻣﻠ ﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻳﺎ هﻤﺎن ﻗﻴﺎم ﭘﺮﺷﻜﻮﻩ و ﺷﻜﻮهﻤﻨﺪ ﺗﺎرﻳﺨﯽ ‪ ١٥‬ﺧﺮداد ‪ ١٧ ،١٣٤٢‬ﺱﺎل ﺏﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ .‬داﻧﺶ ﺁﻣﻮز ﺏﻮدم‪ .‬ﺧ ﺎﻧﻮادﻩام ﻣ ﺬهﺒﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺁﻗ ﺎﺟﻮﻧﻢ ﺗ ﻮ ﺷ ﻬﺮ ﻃ ﺒﺲ ﻣﺤ ﻀﺮدار‬
‫ﺏﻮد‪ .‬دو ﺗﺎ داداﺷﺎﻣﻮ ﺁﻗﺎﺟﻮﻧﻢ ﻓﺮﺱﺘﺎدﻩ ﺏﻮد ﻓﺮﻧﮓ درس ﺏﺨﻮاﻧﻨﺪ‪ .‬آﺎﻇﻤﻤﺎن را ﻣﯽﮔﻔﺘﻨ ﺪ‬
‫ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﺎواك آ ﺎر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺎﯼ ﺁنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ و اﺱ ﻨﺎدش را از ﺗ ﻮﯼ اﺱ ﻨﺎد‬
‫ادارﻩﯼ ﺱ ﺎواك ﭘ ﺲ از اﻧﻘ ﻼب ﺷ ﻜﻮهﻤﻨﺪ اﺱ ﻼﻣﯽ و ﺽ ﺪ ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ آ ﺸﻒ آ ﺮدﻩ و‬
‫درﺁوردﻩاﻧﺪ‪ .‬آﺎﻇﻢ ﻣ ﺎ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺷ ﻬﻴﺪ راﻩ »ﺣﻘ ﻮق ﺏ ﺸﺮ« ﺷ ﺪ آ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺁن را ه ﻢ‬
‫ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﺏﻴﭽﺎرﻩ آﺎﻇﻢ ﺷﻬﻴﺪ ﺧﻴﻠﯽ ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮﯼ ﺏﻮد‪ ،‬ﺗﺎ ﺣﺮف ﻣﯽزدﯼ‪،‬‬
‫اﺷ ﻜﺶ درﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ اواﺧ ﺮ ه ﻢ ﻳ ﻚ ﺧ ﺮدﻩ ﺧﻴﻜ ﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺗ ﻮ ﻋ ﺎﻟﻢ ﺟ ﻮاﻧﯽ و‬
‫ﺏﭽﮕﯽهﺎﻣﺎن ﺧﻴﻠﯽ دﻟﻢ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ ﭘﺎ ﺟﺎﯼ ﭘﺎﯼ آﺎﻇﻢ ﺏﮕﺬارم‪ .‬ﻣﺜﻼ وﻗﺘﯽ ﺗ ﻮ ﻣﺤﻠ ﻪﻣ ﺎن‬
‫دﻋﻮاﻣ ﺎن ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ ،‬هﻤﻴ ﺸﻪ هﻤ ﻴﻦ آ ﺎﻇﻢ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﭘ ﺸﺖ ﻣ ﻦ ﻣ ﯽاﻳ ﺴﺘﺎد و از ﻣ ﻦ دﻓ ﺎع‬
‫ﻣﯽآﺮد‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘ ﻪ ﺗ ﻮ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻣ ﻦ‪ ،‬آﻠ ﯽ آﺘ ﺎب و ﺟ ﺰوﻩ و اﻃﻼﻋﻴ ﻪ و‬
‫ﺱ ﺨﻨﺮاﻧﯽ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﻋﺎﺷ ﻮراهﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺷ ﺪﻩ آ ﻪ ‪ %٩٩/٩‬ﺁنه ﺎ را‬
‫ﺧﻮد ﻣﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪام‪ .‬ﺏﻘﻴﻪ را آﻪ ﭼﻨﺪان هﻢ آﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺏﻘﻴ ﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺁنه ﺎﻳﯽ ه ﻢ‬
‫آﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ ﭘﮋوهﺶ و ﺗﺤﻘﻴﻖ و ﻧﮕﺎرش و ﻧﻤﺎﻳﺶ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬در وﺟ ﻪ‬

‫‪١٠٤‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮم ﺁن و ﺧﻴﻠﯽهﺎﺷﺎن هﻢ ﺷﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬در وﺟﻪ ﻣﺠﻬﻮل‪ .‬ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺴﯽ ﻳ ﺎ آ ﺴﺎﻧﯽ‬
‫اﺱﺒﺎب ﺷﻬﺎدﺗﺸﺎن را ﻓﺮاهﻢ آﺮدﻩاﻧﺪ آﻪ ﺷﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺧﻴﻠ ﯽ از اﻳ ﻦ ﺏﺮﻳ ﺪﻩ ﻣﺰدوره ﺎ‬
‫و ﻣﺨ ﺎﻟﻔﻴﻦ و ﻣﻌ ﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺁنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ه ﯽ ﻧ ﻖ ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ ـ ﻣ ﺮا ﻣ ﺴﺌﻮل اﻳ ﻦ اﻓﻌ ﺎل‬
‫ﻣﺠﻬﻮل ﻣﯽﺷﻨﺎﺱﻨﺪ‪ .‬ﺏﺪ هﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬دﺱﺖ آﻢ ﻳﻚ آﻤﯽ ﺣﺴﺎب دﺱﺘﺸﺎن ﻣﯽﺁﻳﺪ آ ﻪ زﻳ ﺎدﯼ‬
‫زر زر ﻧﻜﻨﻨﺪ!‬
‫ﺗﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ هﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺏﮕﻮﻳﻢ و ﺗﺎآﻴﺪ آﻨﻢ؛ هﻢ ﭼﻨﺎن آﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨﺪ ﺏﺎر ه ﻢ‬
‫در ﻧﺸﺴﺖهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽام در ﻋﺮاق ﺱﺎﺏﻖ و ﺗﺤﺖ زﻋﺎﻣﺖ ﺷﻴﺦاﻟ ﺮﺋﻴﺲ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ‬
‫ﺱ ﺎﺏﻖ و در هﻤ ﺎن ﻗﺮارﮔ ﺎﻩ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﺱ ﺎﺏﻖ اﺷ ﺮف ﺗﺎآﻴ ﺪ آ ﺮدم آ ﻪ آﺘ ﺎب »ﻗﻴ ﺎم اﻣ ﺎم‬
‫ﺣﺴﻴﻦ« را ﻣﻦ ﺧﻮدم ﻧﻮﺷﺘﻪام‪ .‬ﻓﻴﻠﻢ و ﺻﺪاﯼ اﻳﻦ اﻋﻼم وﺽﻌﻴﺖ را هﻢ ﺏﻪ ﺗﻤﺎم ﺟﻬ ﺎن‬
‫ﺻ ﺎدر آ ﺮدم‪ .‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺗ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ﻣﺘﻮﺟ ﻪ ﺷ ﺪﻩاﻳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻓ ﻴﻠﻢ ﺱ ﺎﺧﺘﻦه ﺎ از ﺗﻮﻟﻴ ﺪات‬
‫اﺻﻠﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ در هﻤﻪﯼ اﻳﻦﺱﺎلهﺎ و ده ﻪه ﺎ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﮔﻔ ﺘﻢ و ﺗﺎآﻴ ﺪ آ ﺮدم آ ﻪ‬
‫آﺘﺎب »راﻩ ﺣﺴﻴﻦ« ﻳﺎ »ﻋﺎﺷﻮرا« را آﻪ ﻗﺒﻼ هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ ه ﻮ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻳﻜ ﯽ از‬
‫رﺽ ﺎﻳﯽه ﺎ ـ اﺣﻤ ﺪ ﻳ ﺎ رﺽ ﺎ رﺽ ﺎﻳﯽ ـ ﻧﻮﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺧ ﻮدم ﻧﻮﺷ ﺘﻪام‪ .‬اﻳ ﻦ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ آ ﻪ‬
‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﺗﺎ از ﺣﻘﺸﺎن دﻓﺎع آﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﯽﺷﻮد ﺏﻪ اﻳﻦ ﺱﺮﻗﺖ ادﺏ ﯽ و ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ و ﺟﻌ ﻞ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ دﺱﺖ زد و هﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﺏﻪ ﻧﺎم ﻧﺎﻣﯽ ﺷﺨﺺ رهﺒﺮ ﺙﺒﺖ آ ﺮد‪ .‬اﺻ ﻼ ﻣﮕ ﺮ ﺏﻘﻴ ﻪ‬
‫ﺁدﻣﻨﺪ آﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ اﻇﻬﺎر وﺟ ﻮدﯼ ه ﻢ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ از ﻣ ﻦ ﺁﻏ ﺎز ﻣ ﯽﺷ ﻮد و ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﺻﻼ ﭘﺮوردﮔﺎر ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺏﺨﺶ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ را‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﺧﻠﻘﺖ و ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ را ﺏ ﻪ‬
‫ﻋﻨﻮان ﭘﻴﺶ درﺁﻣﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ‪ ،‬اﻳﻦ ﻣﻮآﺐ ﺧﺠﺴﺘﻪﯼ ﺧﻠﻘﺖ و ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﻠﻖ آﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ اﺻ ﻼ ﺣﺎﻓﻈ ﻪﯼ ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ ﻧﺪارﻧ ﺪ و در اﻳ ﺮان و ﺏ ﺮاﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ‬
‫ﻣ ﯽﺷ ﻮد هﻤ ﻪﯼ ﻗﻮرﺏﺎﻏ ﻪه ﺎ را رﻧ ﮓ آ ﺮد و ﺟ ﺎﯼ ﻓ ﻮﻟﻜﺲ واﮔ ﻦ ﺏ ﻪ ﺁنه ﺎ اﻧ ﺪاﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺏﻴﭽﺎرﻩهﺎ ﺻﺪاﺷﺎن هﻢ درﻧﻤﯽﺁﻳﺪ‪ .‬ﺣﺮف هﻢ ﺏﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺁدﻣﮑﺶ ﻣﯽﻓﺮﺱﺘﻢ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏ ﺮود و‬
‫ﺣﺴﺎب هﻤﻪﺷﺎن را از دم ﺏﺮﺱﺪ!‬
‫ﻳﻜﯽ از آﺴﺎﻧﯽ آﻪ ﺗﺎ هﻤﻴﻦ اﻣﺮوز و از هﻤﺎن اوﻟﺶ زﻧﺪاﻧﺒﺎن زﻧﺪانهﺎﯼ ﻣﻦ‬
‫در ﻋﺮاق و ﻓﺮاﻧﺴﻪ و اﻳﺮان ﺏﻮدﻩ اﺱ ﺖ و هﻨ ﻮز ه ﻢ ه ﺴﺖ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺻ ﺎدق‬
‫ﺱﺎدات درﺏﻨﺪﯼ ﺧﻮدﻣﺎن اﺱﺖ‪ ،‬آﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ هﻨﻮز آﻪ هﻨﻮز اﺱ ﺖ ﺷ ﻬﻴﺪ و ﺷ ﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ اﺱ ﺖ و دارد ﮔ ﺮ و ﮔ ﺮ ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ ﺧ ﺪﻣﺖ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺱ ﻴﺪ آ ﻪ دو ﻗﺒ ﻀﻪ ه ﻢ ﺱ ﻴﺪ‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬در ﺱﺎل ‪ ١٣٥٠‬در زﻧﺪان اوﻳﻦ ﺏﺮاﯼ ﻟﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤﯽ ﺗﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ ﺏﻮد آﻪ‪:‬‬
‫»روز ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد ‪ ١٣٤٢‬از ﺧﻴﺎﺏ ﺎن ﺏ ﻮذرﺟﻤﻬﺮﯼ راﻩ اﻓﺘ ﺎدﻳﻢ و ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ‬
‫ﭘﺎرك ﺷﻬﺮ ﺁﻣﺪﻳﻢ‪ .‬در ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﯽ ﭘ ﺎرك ﺷ ﻬﺮ‪ ،‬ﺧﻴﺎﺏ ﺎن ﺏﻬ ﺸﺖ‪ ،‬ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺧﻴﺎﺏ ﺎن ﺧﻴ ﺎم‬
‫ﺏﺎﺷﮕﺎهﯽ ﺏﻮد آﻪ ﺱﺎﺧﺘﻤﺎﻧﺶ ﭼﻮﺏﯽ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ‪» :‬ﻣ ﺎ دﻳ ﺪﻳﻢ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺏﺎﺷ ﮕﺎﻩ و ﻣﺮآ ﺰ ﻓ ﺴﺎد اﺱ ﺖ‪ .‬آ ﻮآﺘﻠﯽ درﺱ ﺖ‬
‫آﺮدﻳﻢ و داﺧﻞ ﺁن اﻧﺪاﺧﺘﻴﻢ‪ .‬ﺱﺎﺧﺘﻤﺎﻧﺶ ﭼﻮﺏﯽ ﺏﻮد و ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﺖ‪«.‬‬
‫هﻤﺎن روزهﺎ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت آﺮد آﻪ اﻳﻦ ﺏﺮوﺏﭽ ﻪه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﻣﺠﺎه ﺪ‬
‫و ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺖ ِ اﺱ ﻼﻣﯽ و ﻋ ﻀﻮ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ و ﻋ ﻀﻮ ارﺗ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ و‬
‫ﻋﻀﻮ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ و ﻋ ﻀﻮ آﻤﻴ ﺴﻴﻮن زﻧ ﺪاﻧﺒﺎﻧﺎن ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﺧﻮاهﻨ ﺪ‬

‫‪١٠٥‬‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬آﺘﺎﺏﺨﺎﻧﻪﯼ ﭘﺎرك ﺷﻬﺮ را ﺁﺗﺶ زدﻩاﻧﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﯽ آﻪ ﻗﺼﺪ ﻣﺎ آﺘﺎﺏﺨﺎﻧﻪ ﻧﺒﻮد ـ دﺱﺖ‬
‫آﻢ ﺁن ﻣﻮﻗﻊ ﻧﺒﻮد ـ هﺪف ﺏﺎﺷﮕﺎﻩ ﺏﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺗﻌﺪادﯼ آﺘﺎب هﻢ آﻪ ﺁن ﺟﺎ ﺏﻮد‪ ،‬ﺱﻮﺧﺖ‪.‬‬
‫»ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﭼﻨﺪ روز ﺏﻌﺪش ﮔﻔﺘﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﺮﺗﺠﻌﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل و‬
‫ﻃﺮﻓﺪارهﺎش ـ آﺘﺎﺏﺨﺎﻧﻪهﺎ را ﺁﺗﺶ زدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﻪ ﻋﺼﺮ ﺏﺮﺏﺮﻳﺖ ﺏﺮﮔ ﺮدﻳﻢ و ﮔﻴ ﺸﻪه ﺎﯼ‬
‫اﺗﻮﺏﻮسهﺎ را هﻢ ﺱﻮزاﻧﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ آﻪ در ﻋﺼﺮ ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻓﻀﺎ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺱ ﻮار‬
‫ﻗﺎﻃﺮ و اﻻغ ﺷﺪ‪«.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎﻩ اﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﯽآﺮد‪ .‬ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻣﺮﺗﺠﻊ ﺁن ﺟﺎ را ﺁﺗﺶ ﻧ ﺰدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻣ ﺎ ﺏ ﻮدﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻳﻌﻨﯽ هﻤ ﻴﻦ ﺻ ﺎدق ﺟ ﺎن ﺱ ﺎدات درﺏﻨ ﺪﯼ ﻋﺰﻳ ﺰ دل و ﻣﺮﻳ ﺪ دﺱ ﺖ از ﺟ ﺎن و ﺧﺎﻧ ﻪ و‬
‫ﺧﺎﻧﻤ ﺎن و زن و ﻓﺮزﻧ ﺪ ﺷ ﺴﺘﻪﯼ ﻋﺰﻳ ﺰ ﻣ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ آﻮآﺘ ﻞ درﺱ ﺖ آ ﺮد و ﺁن ﺟ ﺎ را‬
‫ﺁﺗﺶ زد‪ .‬اﯼ‪ ...‬ﺏﻨﺎزم ﻧﺎز ﺷﺴﺘﺖ را ﺻﺎدق ﻧﺎزﻧﻴﻦ و )آﺎك ﻋﺎدل( ﺟﺎن ﻋﺰﻳﺰم!‬
‫هﻤﻴﻦ روز ﺏﺎز هﻢ هﻤﻴﻦ ﺏﺮوﺏﭽ ﻪه ﺎ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏﺎﺷ ﮕﺎﻩ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺏ ﯽﻣ ﺦ را در‬
‫ﺽ ﻠﻊ ﺷ ﻤﺎﻟﯽ ﭘ ﺎرك ﺷ ﻬﺮ ﺁﺗ ﺶ زدﻧ ﺪ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ روز ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد‪ ،‬وﻟ ﯽ ﭼ ﻮن ﻣﺘﺎﺱ ﻔﺎﻧﻪ‬
‫اﺱﻜﻠﺖ ﺏﺎﺷﮕﺎﻩ ﻳﺎرو ﻣﺜﻞ ﺧﻮد ﺷﻌﺒﺎن ﺏﯽﻣﺦ‪ ،‬ﻗﺮص و ﻣﺤﻜ ﻢ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺁﺗ ﻴﺶ ﻧﮕﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﺁﺗﻴﺶ ﺏﻪ ﺟﻮﻧﺶ ﺏﮕﻴﺮﻩ ﺷﻌﺒﻮن ﺟﻌﻔﺮﯼ‪ ،‬ﭼﻪ هﻴﻜﻠﯽ داﺷﺖ!‬
‫ﺏﻌﺪهﺎ ﻳﻌﻨﯽ در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ٦‬ﻣﻬﺮ ‪ ١٣٥١‬ﺁن ﻣﻮﻗ ﻊ آ ﻪ ﺗ ﺎزﻩ ﺱ ﺮ ﺷ ﺮآﺎﯼ ﻗﺒﻠ ﯽام‬
‫را ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ زﻳﺮ ﺁب آﺮدﻩ ﺏﻮد و ﻣﻦ ﺧﻴﺰ ﺏﺮداﺷﺘﻪ ﺏﻮدم آﻪ ﻣ ﺮدﻩﺧ ﻮر ﻣﻴ ﺮاث ﻟ ﺖ و‬
‫ﭘ ﺎر اﻳ ﻦ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺏ ﺸﻮم‪ ،‬ﺏﭽ ﻪه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ـ ﺏ ﺮاﯼ اﻋ ﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳ ﺖ و ﺏ ﺮاﯼ‬
‫»اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ« و ﺏﺮاﯼ »ﺙﺒﺎت و اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ« ـ رﻓﺘﻨ ﺪ آ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔ ﺮﯼ‬
‫ﻧﺎﻣﺮد را ﺗﺮور آﻨﻨﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﻴﺎت هﻢ اﻃﻼﻋﻴﻪهﺎﯼ ﺗﺮورش را هﻤﻪ ﺟﺎ ﭘﺨﺶ‬
‫آﺮدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻳﺎرو از دﺱﺘﻤﺎن در رﻓﺖ و اﻃﻼﻋﻴﻪهﺎﻣﺎن ﺏﺎد آﺮد و ﺧﻴﻄﯽ ﺏﺮاﻣﺎن ﻣﺎﻧ ﺪ!‬
‫اﻳ ﻦ ﻻﻣ ﺼﺐ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺏ ﯽﻣ ﺦ ﺧ ﻮدش داﺱ ﺘﺎن ﺱﻮءﻗ ﺼﺪ ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﻧﺶ را ﻧﻮﺷ ﺘﻪ و ﻣﻨﺘ ﺸﺮ‬
‫آﺮدﻩ و ﺁﺏﺮوﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺏﺮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺒﻮن ﻗﻀﻴﻪ را اﻳﻦ ﺟﻮرﯼ ﺗﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪:‬‬
‫»ﻣﻦ هﺮ روز ﻳ ﻪ دور دور ﭘ ﺎرك ﺷ ﻬﺮ ﻣ ﯽدوﻳ ﺪم و ورزش ﻣ ﯽآ ﺮدم‪ .‬ﺏﻌ ﺪ‬
‫ﻣﯽرﻓﺘﻢ ﺏﺎﺷﮕﺎﻩ‪ .‬ﻳﻪ روز ﭘﻨﺞ ﺻﺒﺢ داﺷﺘﻢ ﻣﯽرﻓﺘﻢ آﻪ ﺱﺮ ﺣﺴﻦ ﺁﺏ ﺎد ﺧﺮاﺏﻜ ﺎرا ﻣﻨ ﻮ ﺏ ﺎ‬
‫ﺗﻴﺮ زدن… ]ﺷﺐ ﻗﺒﻠﺶ[ ﺷﺒﻨﺎﻣﻪ ﭘﺨﺶ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﻣ ﺎ ﺷ ﻌﺒﺎن را ﻣﺤﺎآﻤ ﻪ آ ﺮدﻳﻢ و‬
‫ﻧﻌﺶ آﺜﻴﻔ ﺸﻮ اﻧ ﺪاﺧﺘﻴﻢ‪ .‬ﺗ ﺎ ﺁن روز اﻳﻨ ﺎ ]ﻳﻌﻨ ﯽ ﺏﭽ ﻪه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ[ ﺱ ﻴﺰدﻩ ﻧﻔ ﺮ رو‬
‫آﺸﺘﻪ ﺏﻮدن‪ .‬ﭼﻬﺎردهﻤﻴﺶ ﻣﻦ ﺏﻮدم آﻪ ﺗﻴﺮﺷﻮن ﺧﻄﺎ رﻓﺖ… از اﻳﻦ ﺧﺮاﺏﻜ ﺎرا ﺱ ﻪ ﺗ ﺎ‬
‫ﺷﻮن آﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷﻦ‪ ،‬ﻳﻜﻴ ﺸﻮن ﮔﻴ ﺮ ﻣ ﯽاﻓﺘ ﻪ‪ ،‬اون ﻳﻜ ﯽ ]ه ﻢ[ اﻋﺘ ﺮاف ﻣ ﯽآﻨ ﻪ‪ .‬ﺁﻗ ﺎﯼ…‬
‫]رﺋﻴﺲ آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺒﺎرزﻩ ﺏﺎ ﺧﺮاﺏﻜﺎرا[ ﻳﻪ روز ﺏﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫»ازش ﭘﺮﺱ ﻴﺪم‪ :‬ﭼ ﺮا ﺷ ﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔ ﺮﯼ را زدﻳ ﺪ؟ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬واﷲ ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻴﻢ‬
‫اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ آﻨﻴﻢ… ازش ﭘﺮﺱﻴﺪم‪ :‬ﭼﻄﻮر ﺷﺪ آﻪ ﺗﻴﺮﺗﻮن ﺧﻄﺎ رﻓﺖ؟ ﺷﻤﺎ آ ﻪ ﺗ ﺎ ﺁن‬
‫وﻗﺖ ﺱﻴﺰدﻩ ﻧﻔﺮ رو زدﻩ ﺏﻮدﻳﻦ و ﺗﻴﺮﺗﻮن ﺧﻄﺎ ﻧﻤﯽرﻓﺖ؟ ﮔﻔﺘﻪ ﺏ ﻮد‪ :‬ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺎ‬
‫ﺗﺎ اوﻣﺪﻳﻢ هﻒ ﺗﻴﺮو درﺏﻴﺎرﻳﻢ‪ ،‬اﻳﻦ اوﻣﺪ ﺗﻮ ﺱﻴﻨﻪﯼ ﻣﺎ!‬

‫‪١٠٦‬‬
‫»ﺁﺧﻪ اﻳﻨﺎ دو ﻧﻔ ﺮ از ﺗ ﻮﯼ آﻮﭼ ﻪ اوﻣ ﺪن ﺏﻴ ﺮون‪ ،‬ﮔ ﺮﻳﻢ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮدن‪ ،‬اوﻣ ﺪن‬
‫ﻳﻬﻮ ﺗﻮ ﺻﻮرت ﻣﻦ ﺗﻴﺮ ﺧﺎﻟﯽ آﻨﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻴﺎل آﺮدم دارن ﺏﺎ ﻣﻦ ﺷﻮﺧﯽ ﻣﯽآﻨﻦ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬
‫ِا ِا ﻳﻬﻮ دﻳ ﺪم ﻧ ﻪ ]ﺏﺎﺏ ﺎ[ ﺟﺪﻳ ﻪ! ﻣ ﻨﻢ دﺱ ﺖ آ ﺮدم ﺏ ﻪ ه ﻒ ﺗﻴ ﺮ… ﺏﻌ ﺪ ﻳﻜ ﯽ از ﺗ ﻮﯼ اون‬
‫آﻮﭼﻪﯼ ﻣﻤﺪﻋﻠﯽ رﺷﺘﯽ اوﻣﺪ از ﭘﺸﺖ ﻳﻜﯽ زد ﺏﻪ ﺏﺎزوم‪ ،‬زد ﺏﻪ دﺱﺘﻢ‪ ،‬هﻒ ﺗﻴﺮ داﺷ ﺘﻢ‬
‫دﻳﮕﻪ‪ ،‬ﺱﻪ ﺗﺎ ﺗﻴﺮﺧﺎﻟﯽ آﺮدم…‪ .‬ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﻌﺪ اون آﻠﻪ ﭘﺰ اوﻧﻮر ﺧﻴﺎﺏﻮن اوﻣﺪ…«‬
‫اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ ﺗﺎ ﺏﺪاﻧﻴﺪ آﻪ هﻤﭽﻴﻦ هﻢ ﺷﻬﺮ هﺮﺗﯽ ﻧﻤﯽﻧﻮﻳﺴﻢ‪ .‬ﻣﻦ آ ﻪ‬
‫اﻳﻦ روزهﺎ ﺏﻪ اﺱ ﻨﺎد ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ دﺱﺘﺮﺱ ﯽ ﻧ ﺪارم‪ ،‬وﻟ ﯽ هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺏ ﯽﻣ ﺦ اﻃﻼﻋﻴ ﻪﯼ‬
‫اوﻧﻤﻮﻗﻊ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺗﻮ آﺘﺎﺏﺶ آﻠﻴﺸﻪ آﺮدﻩ و ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺣﺴﺎﺏﯽ ﺽﺎﻳﻊ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺧﻴﻠﯽهﺎ دﺱﺘﭙﺨﺖ ﺱﻪ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣ ﯽداﻧﻨ ﺪ‪ :‬ﺟﺒﻬ ﻪﯼ ﻣﻠ ﯽ و ﻧﻬ ﻀﺖ‬
‫ﺁزادﯼ و اﻧﺠﻤﻦ اﺱﻼﻣﯽ داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎ در دهﻪﯼ ﺱﯽ و ﭼﻬﻞ هﺠﺮﯼ ﺷﻤ ﺴﯽ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ رﻓ ﺘﻦ‬
‫ﻣﺎ ﺏﻪ ﻋﺮاق و هﻤﻜﺎرﯼ و هﻤﺮاهﯽﻣﺎن ﺏﺎ ﻋﺮاﻗﯽهﺎ روﯼ ﺏﺨﺸﯽ از اﻳﻦ ﺗﺰ ﺧﻂ ﻗﺮﻣ ﺰ‬
‫آ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﺟﻨﮕﻤ ﺎن ﺏ ﺎ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ه ﻢ هﻤﻴﻨﻄ ﻮر‪ .‬ﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ آ ﻪ آ ﻢ آ ﻢ‬
‫هﻤﻪاش را ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺧﻴﻠﯽ از آﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ در ﻗﻴ ﺎم ﻣﻠ ﯽ‪/‬ﻣ ﺬهﺒﯽ ‪ ١٥‬ﺧ ﺮداد ﺷ ﺮآﺖ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪهﺎ‬
‫ﺁﻣﺪﻧﺪ زﻳﺮ ﺏﻴﺮق ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ‪ .‬ﺧﻴﻠﯽهﺎﺷﺎن ﻣﺪتهﺎ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ ﻣﺎﻧﺪﻧ ﺪ و اﻟﺒﺘ ﻪ ﭼﻨ ﺪﺗﺎﻳ ﯽﺷ ﺎن‬
‫ه ﻢ ﺏﺮﻳﺪﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ اﺽ ﺪاد ﭘﻴﻮﺱ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﻀﯽﺷ ﺎن ه ﻢ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺏ ﻪ ﺧﻴ ﻞ ﻋﻈ ﻴﻢ ﻓ ﺮوغه ﺎﯼ‬
‫ﺟﺎوﻳ ﺪان ﺷ ﻬﺪاﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﭘﻴﻮﺱ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎدﺗ ﺎن ه ﺴﺖ در ﻣﻴ ﺪان اﻣﺠﺪﻳ ﻪ ﻳ ﺎ ﺗﺮﻣﻴﻨ ﺎل‬
‫ﺧﺰاﻧﻪ آﻪ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺘﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل رﺟ ﺰ ﺏﺨ ﻮاﻧﻢ‪ ،‬ﭼ ﻪ ﺷ ﻌﺎرهﺎﻳﯽ‬
‫ﻣﯽدادم؟!‬

‫هﺮ دم از اﻳﻦ ﺁﺱﻤﺎن ﺱﺘﺎرﻩاﯼ ﺏﻪ زﻳﺮ ﻣﯽآﺸﻨﺪ و ﺏﺎز‬

‫اﻳﻦ ﺁﺱﻤﺎن ﻏﻤﺰدﻩ ﻏﺮق ﺱﺘﺎرﻩهﺎﺱﺖ!‬

‫و ﺏﻌﺪش هﻢ ﺏﺎ هﻤﺎن ﺣﺎﻟﺖ دﺧﺘﺮﻣﺂﺏﺎﻧﻪﯼ ﺧﻮدم آﻪ ﺧﺎص ﺧﻮدم اﺱﺖ و هﻴﭻ‬

‫آﺲ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ اداﯼ ﻣﺮا درﺏﻴﺎورد‪ ،‬ﺷﻌﺎر ﻣﯽدادم آﻪ‪:‬‬

‫و ﻣﻦ اﻳﻦ ﺁﺱﻤﺎن ﻏﻤﺰدﻩ را ﻏﺮق ﺱﺘﺎرﻩ ﺧﻮاهﻢ آﺮد!‬

‫و آﺮدم و دﻳﺪﻳﺪ ﭼﻪ ﺧﻮب هﻢ آﺮدم!‬

‫دﻳﮕﯽ آﻪ واﺱﻪ ﻣﻦ ﻧﺠﻮﺷﻪ‬

‫ﺱﺮ ﺱﮓ ﺗﻮ اون ﺏﺠﻮﺷﻪ!!‬

‫اﻳﻦ را هﻢ ﺏﺪاﻧﻴﺪ و ﺁﮔﺎﻩ ﺏﺎﺷﻴﺪ آﻪ ﺏﺮ اﺱﺎس ﺗﺌ ﻮرﯼ ﻣ ﺮﻳﻢ ـ ﻣ ﯽﺗ ﻮان و ﺏﺎﻳ ﺪ ـ‬

‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺣﺘﺎ ﻳﻚ رهﺒﺮ اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩﯼ آ ﻞ ارﺗ ﺶ ﺁزادﯼ ﺏﺨ ﺶ ﻣﻠ ﯽ اﻳ ﺮان و‬

‫‪١٠٧‬‬
‫ﻣﺴﺌﻮل درﺟﻪ ﻳﻚ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﻳ ﺮان و ﻣ ﺴﺌﻮل ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻓ ﺮد‬
‫اﻋ ﻼﯼ اﻳ ﺮان و رهﺒ ﺮ ﺧ ﺎص اﻟﺨ ﺎص و رهﺒ ﺮ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ و اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﻳ ﻚ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫هﻤﻴﺸﻪ اﻧﻘﻼﺏﯽ و هﻤﻴﺸﻪ ﻃﺮﻓﺪار ﺟﻨﮓ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﯼ ه ﻢ اﺱ ﺘﺮاﺗﮋﯼ ه ﻢ ﺗﺎآﺘﻴ ﻚ و ﻧ ﻮك‬
‫ﭘﻴﻜ ﺎن هﻤﻴ ﺸﮕﯽ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ و… ﺏﺎﻳ ﺪ ه ﻢ ﺏﺘﻮاﻧ ﺪ ﺧ ﺎﻃﺮﻩ ﻧ ﻮﻳﺲ و داﺱ ﺘﺎن ﻧ ﻮﻳﺲ و ﻧ ﻮول‬
‫ﻧﻮﻳﺲ و رﻣﺎن ﻧﻮﻳﺲ و اﺗﻮﺏﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ و ﺣﺪﻳﺚ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﻳﺲ ﺏﺸﻮد‪ .‬اﻳﻦ آﺎرهﺎ آ ﻪ آ ﺎرﯼ‬
‫ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﺷﺨﺺ ﻣﻦ هﻢ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ دﻳﮕﺮ آﺴﯽ ﻧﺨﻮاهﺪ ﺏﺮاﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ دﻓﺘ ﺮ و دﺱ ﺘﻚ‬
‫راﻩ ﺏﻴﺎﻧ ﺪازد و ﻣﺒ ﺎرزات و ﻣﺠﺎه ﺪات ﺟﺎﻧﺒﺎزاﻧ ﻪ و ﭘﺎآﺒﺎزاﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺮا ﻳ ﻚ ﺗﻨ ﻪ ﺏ ﻪ ﺟﻴ ﺐ‬
‫ﮔﺸﺎد ﺧﻮدش ﺏﺮﻳﺰد‪ ،‬ﻳﺎ ﺁن را زﻳﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺱﻮال ﺏﺒﺮد‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘ ﻪام اﻳ ﻦ آ ﺎر ﻣﻬ ﻢ‬
‫را هﻢ ـ ﻣﺜﻞ هﻤﻪﯼ آﺎرهﺎﯼ دﻳﮕﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ اﻳﺮان ـ ﺧﻮدم ﺏﺮ اﺱﺎس ﺷﻌﺎر ﻣﯽﺗﻮان‬
‫و ﺏﺎﻳﺪ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃﻪ ﺏﻪ اﻧﺠﺎم ﺏﺮﺱﺎﻧﻢ آﻪ ﻧﺴﻞهﺎﯼ ﺁﻳﻨﺪﻩﯼ اﻳﺮان و ﻋ ﺮاق و اﻓﻐﺎﻧ ﺴﺘﺎن‬
‫و ﭼﻴﻦ و ﻓﺮاﻧﺴﻪ و ﺁﻟﻤﺎن و هﻠﻨﺪ و اﻳﺘﺎﻟﻴ ﺎ و اﺱ ﭙﺎﻧﻴﺎ و… ه ﻢ هﻤﭽﻨ ﺎن ﺷ ﺘﺎﺏﺎن و دﺱ ﺖ‬
‫اﻓﺸﺎن و ﭘﺎآﻮﺏﺎن ﺏﻪ ﺱﻮراخ ﮔ ﺸﺎد ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﺏﭙﻴﻮﻧﺪﻧ ﺪ و ﻋ ﻀﻮ ارﺗ ﺶ ﺁزادﯼ ﺏﺨ ﺶ‬
‫ﻣﻠ ﯽ ﻣ ﻦ ﺏ ﺸﻮﻧﺪ و در دﺱ ﺘﻪه ﺎ و ﻣﺤﻮره ﺎ و ﮔ ﺮدانه ﺎ و ﺗﻴ ﭗه ﺎ و ﻟ ﺸﮕﺮهﺎ و اﻟﺒﺘ ﻪ‬
‫هﻤﻪﯼ اﻳﻦهﺎ ﺏﻪ اﺱﺘﻌﺪاد ﻳﻚ دﺱﺘﻪ و ﺏﻪ اﺱﺘﻌﺪاد ﻳ ﻚ ﮔ ﺮدان و ﺏ ﻪ اﺱ ﺘﻌﺪاد ﻳ ﻚ ﻟ ﺸﮕﺮ و‬
‫ﺏﻪ اﺱﺘﻌﺪاد ﻳﻚ ﻣﺤﻮر و ﺏﻪ اﺱﺘﻌﺪاد ﻳﻚ رهﺒﺮ و ﺏﻪ اﺱﺘﻌﺪاد ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ رﺱﺎﻧﺪن‬
‫ﻣﻦ ﺏﻪ ﻗﺪرت ﺏﺎ هﻤﺪﻳﮕﺮ هﻤﻜﺎرﯼ و هﻤﻴﺎرﯼ و هﻤﭙﺎﻳﯽ و هﻤﺮاهﯽ ﺏﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳ ﻦ آ ﻪ اﺱ ﻢ ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ آ ﺸﻮر دﻳﮕ ﺮ را ه ﻢ ردﻳ ﻒ آ ﺮدﻩ ام‪ ،‬اﺻ ﻼ از ﺱ ﺮ‬
‫ﮔﻨﺪﻩ ﮔﻮزﯼ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﻣﻦ‪ ،‬هﻢ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ اﻓﻐ ﺎﻧﯽ داﺷ ﺘﻢ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ ه ﺎرون هﺎﺷ ﻤﯽ آ ﻪ ﭼ ﻮن‬
‫زﺏﺎﻧﺶ ﺧﻮب ﺏﻮد و ﻣﻦ در هﻤﻴﻦ ﺧﺎرج آﺸﻮر ﺗﻮرش زدﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺗ ﻮ ﺏﺨ ﺶ دﻳﭙﻠﻤﺎﺱ ﯽ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ آ ﺎر ﻣﻴﻜ ﺮد‪ .‬ﺧﻴﻠ ﯽ ه ﻢ آ ﻢ ﺱ ﻦ و ﺱ ﺎل ﺏ ﻮد‪ .‬ﻃﻔﻠﻜ ﯽ ه ﺎرون ه ﻢ ﺗ ﻮ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت‬
‫غ ﻓﺮوغ ﺟﺎوﻳﺪاﻧﻢ ﻧﻔﻠﻪ ﺷﺪ و از دﺱﺖ رﻓﺖ‪ .‬ﺏﻌﺪ ه ﻢ ﺏﺎﺏ ﺎش آ ﻪ ﺗ ﻮ ﺁﻟﻤ ﺎن دآﺘ ﺮ‬ ‫ﭘﺮﻓﺮو ِ‬
‫ﺏﻮد‪ ،‬ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮد و ﻳﻘﻪﯼ اﻋﻀﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏﭽ ﻪام را ﺏ ﻪ آ ﺸﺘﻦ دادﻳ ﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ در اروﭘ ﺎ و ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ در ﺁﻟﻤ ﺎن آﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪﻧﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﺎرو‬
‫دﺱﺖ از ﺱﺮ آﭽﻜﻠﻤﺎن ﺏﺮداﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻜﻪﯼ زﻳﺒﺎﻳﯽ زﻧﺎن ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻘﻢ ﻳﻌﻨﯽ ﻓﻬﻤﻴﻪﯼ ارواﻧﯽ آﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﺴﺌﻮل اول‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺷ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ زﻳ ﺎدﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ و ﺗ ﻮ دل ﺏ ﺮو ﺏ ﻮد‪ ،‬آﻨ ﺎرش ﮔﺬاﺷ ﺘﻢ‪،‬‬
‫هﻤﻴﺸﻪ ﺗﻮ ﺁﻟﻤﺎن و ﺗﻮ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻧﻴﻚ ﺣﺴﻴﻨﯽ آ ﻪ ﻣﺤ ﻞ آ ﺎر ه ﺎرون ﻗﺒ ﻞ از ﺷ ﻬﺎدﺗﺶ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ازش ﻣﯽﭘﺮﺱﻴﺪ‪» :‬ﺏﺮادر هﺎرون‪ ،‬ﺷﻤﺎ را ﭼﻪ آﺎر ﺏﻪ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ!!؟« و ه ﺎرون ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ‬
‫ﻣﻦ هﻢ ﺟﻮاب ﻣﯽداد آﻪ‪» :‬ﺧﻮاهﺮ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﺎل اﻳﺮاﻧﯽهﺎﺱﺖ؟!«‬
‫راﺱﺖ ﻣﯽﮔﻔﺖ‪ :‬ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻦ و رهﺒﺮﯼ ﻣﻦ ﺏﺮاﯼ هﻤﻪﯼ زﻣﺎنهﺎ و‬
‫هﻤﻪﯼ زﻣﻴﻦهﺎﺱﺖ‪ .‬آﻞ ﻳﻮم آﺮﺏﻼ و آﻞ ارض ﻋﺎﺷﻮرا‪ .‬ﻣﻦ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﻢ هﻤﻪﯼ دﻧﻴ ﺎ‬
‫را آﺮﺏﻼ و هﻤﻪﯼ روزهﺎ را ﻋﺎﺷﻮرا ﺏﻜﻨﻢ آﻪ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽه ﺎﯼ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺖ‪ ،‬اﺏﺘﻜ ﺎر‬
‫ﻋﻤ ﻞ را از دﺱ ﺘﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ و آ ﻞ ارﺗ ﺶ ﺁزادﯼ ﺏﺨ ﺸﻢ را ﺧﻠ ﻊ ﺱ ﻼح آﺮدﻧ ﺪ و ﻣ ﺮا‬
‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫‪١٠٨‬‬
‫ﺗ ﺎ ﺁن ﺟ ﺎ آ ﻪ ﻳ ﺎدم ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ ﻳ ﻚ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ هﻠﻨ ﺪﯼ ه ﻢ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ اﺱ ﻤﺶ‬
‫»ﻟﯽﺱﺖ« ﺏﻮد و ﻋﻴﺎﻟﺶ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﺷﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﺏ ﺮ ﺧ ﻼف دﺱ ﺘﻮرات ﻣ ﻦ ﺏ ﺪون ﻋﻘ ﺪ‬
‫ﺷﺮﻋﯽ و رﺱ ﻤﯽ ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ دﺧﺘ ﺮك هﻠﻨ ﺪﯼ ﻣ ﯽﺧﻮاﺏﻴ ﺪ‪ .‬ﻣ ﻦ اﺱ ﻢ اﻳ ﻦ دﺧﺘ ﺮك را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدم زن ﺏﻠﻨﺪﯼ و ﻳﺎرو را ﻣﺠﺒﻮر آﺮدم دﺧﺘﺮك را ﻋﻘﺪ آﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﻟﭽﻚ ﺱﺮش آﺮدم‬
‫و اﺱﻤﺶ را ﺙﺮﻳﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻢ‪ .‬دﺧﺘﺮك اﺣﻤﻖ ﺧﻮدش هﻤﻪ ﺟﺎ داﺱﺘﺎن زن ﺏﻠﻨﺪﯼ ﻋﻴ ﺎﻟﺶ را‬
‫ﺏﺮاﯼ هﻤﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽآﺮد و ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ داﺱﺘﺎن ﺏﻠﻨﺪﯼ ﺏ ﻮدن ﺧ ﻮدش را ﺏﻬﺘ ﺮ ﻧ ﺸﺎن‬
‫دادﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺟﺎﺱﻴﮕﺎرﯼ را از زﻣﻴﻦ ﺏﻠﻨﺪ ﻣﯽآﺮد و ﻣﯽﮔﻔﺖ‪» :‬ﻳﻌﻨﯽ اﻳﻦ ﺟﻮرﯼ ﺏﻠﻨﺪ‬
‫آﺮدن‪ «.‬ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ ﭼﻪ ﺣﺮف ﺏﺪﯼ اﺱﺖ اﻳﻦ واژﻩﯼ زن ﺏﻠﻨﺪﯼ؟!!!‬
‫ﺱﻪ‪/‬ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﻣﺠﺎهﺪ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ هﻢ داﺷﺘﻢ آﻪ اﺱﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن رﺏﻜﺎ ﺏﻮد‪ ،‬اﺱﻢ ﻳﻜﯽﺷ ﺎن‬
‫ﮔﺮدرود‪ ،‬اﺱﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن هﻢ ﺷﺎرﻟﻮﺗﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺷﺎرﻟﻮﺗﻪﯼ ﺏﻴﭽﺎرﻩ دو ﺗﺎ دﺧﺘﺮ ه ﻢ داﺷ ﺖ آ ﻪ‬
‫اﺱﻢهﺎﺷﻮن ﻣﺮﻳﻢ و ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﻋﻴ ﺎل اوﻟ ﺶ را ﺗ ﻮ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻓ ﺮوغ ﺟﺎوﻳ ﺪاﻧﻢ ﺏ ﻪ آ ﺸﺘﻦ‬
‫دادﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬ﺏﻌﺪ زﻧﻚ ﺏﻴﻮﻩﯼ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ را ﺏﺎ دو ﺗﺎ ﺏﭽﻪ ﺏﺴﺘﻢ ﺏﻪ ﻧﺎف ﺏﺮادر ﺷﻮهﺮش و ﺏﻌ ﺪ‬
‫هﻢ اﻳﻦهﺎ را ﺏﺮ اﺱﺎس ﺗﺌﻮرﯼهﺎﯼ آﺸﻒ ﺷ ﺪﻩﯼ ﺏﻌ ﺪﯼام ﻳﻌﻨ ﯽ ﻃ ﻼقه ﺎﯼ اﺟﺒ ﺎرﯼ از‬
‫هﻢ ﺟﺪا آﺮدم‪ .‬ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﺷﺎرﻟﻮﺗﻪ دو ﺗﺎ ﺣﻠﻘ ﻪﯼ ﻋﺮوﺱ ﯽاش را ﺏ ﺎ ه ﻢ دﺱ ﺘﺶ ﻣ ﯽآ ﺮد و‬
‫ﻋﻜﺲ هﺮ دو ﺗﺎ ﺷﻮهﺮش را ﻗﺎب آﺮدﻩ‪ ،‬و ﺏﻪ دﻳﻮار اﺗﺎﻗﺶ زدﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫اﺱ ﻢ ﻳﻜ ﯽﺷ ﺎن ه ﻢ ذﺏﻴﻨ ﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ دادﻣ ﺶ ﺏ ﻪ اﺣﻤ ﺪ ﮔ ﻞ اﻓ ﺸﺎر و ﺏﻌ ﺪش ه ﻢ‬
‫ﻃﻼﻗﺶ را ﮔﺮﻓﺘﻢ‪ .‬اﻳﻦ ﺏﺎﺏﺎ آﻪ اﺱﻤﺶ را هﻢ ﻋﻮض آﺮدﻩ ﺏ ﻮد و ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از‬
‫ﺱ ﺮﺏﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ ﺷ ﺪﻩه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺧ ﻮدش را »ﺧ ﻮاهﺮ ﻣﻴﻨ ﺎ« ﻣ ﯽﺷ ﻨﺎﺧﺖ‪ ،‬ﺷ ﺐه ﺎ ﺗ ﻮ‬
‫ﺧﻮاﺏﮕﺎﻩ ﺧﻮاهﺮهﺎ ﺗﻮ ﻋﺮاق ﺗﺎ ﺻ ﺒﺢ ﺏﻴ ﺪار ﻣ ﯽﻧﺸ ﺴﺖ و ﻓﺎرﺱ ﯽ ﻳ ﺎد ﻣ ﯽﮔﺮﻓ ﺖ‪ .‬اﺱ ﻢ‬
‫ﺏﻘﻴﻪﺷﺎن اﻻن ﻳﺎدم ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻻﺏ ﺪ ﻣ ﯽداﻧﻴ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺗﻤ ﺎم اﺱ ﻨﺎد و ﻣ ﺪارك ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺮا اﻳ ﻦ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎﯼ ﻻﻣﺼﺐ ﻣﻬﺮو ﻣﻮم آﺮدﻩاﻧﺪ و ﻣﺮا ﺏﻪ ﻻﺏﻴﺮﻧﺖ اﺱ ﻨﺎد ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽام راه ﯽ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ و ﻣﻦ ﻓﻘﻂ از ﺱﺮ ﺏﻴﻜﺎرﯼ ﻧﺸﺴﺘﻪام و اﻳﻦ ﻟﻴﭽﺎرهﺎ را ﺱﺮ هﻢ ﻣﯽآﻨﻢ‪ ،‬ﭼﻮن آ ﺎر‬
‫دﻳﮕ ﺮﯼ ﻧ ﺪارم آ ﻪ ﺏﻜ ﻨﻢ‪ .‬ﻧ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ دارم‪ ،‬ﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺗ ﻮاﻧﻢ ﻋﻤﻠﻴ ﺎﺗﯽ ﺏﻜ ﻨﻢ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﻧﺸ ﺴﺘﯽ‬
‫ﺏﮕﺬارم‪ ،‬ﻧﻪ ﺏﻪ آﺴﯽ ﭘﺴﺖ و ردﻩ ﺏﺪهﻢ‪ ،‬ﻧﻪ آ ﺴﯽ را ﺧﻠ ﻊ ردﻩ ﺏﻜ ﻨﻢ‪ ،‬ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را ﺗﺤ ﺖ‬
‫ﺏﺮﺧ ﻮرد ﺏ ﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧ ﺴﺮاﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ آ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﻳ ﻚ هﺘ ﻞ ه ﺸﺖ ﺱ ﺘﺎرﻩ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت داﺷ ﺖ و‬
‫دارد‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ اﺱ ﺘﺮاﺣﺖ و ﻓﻜ ﺮ آ ﺮدن ﺏﻔﺮﺱ ﺘﻢ‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪﯼ ﻋﺰﻳﺰم را هﻢ هﻤﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽه ﺎﯼ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر ﮔﻴ ﺮ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ و ﺏ ﺎ او ه ﻢ‬
‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺧﻠﻮت آﻨﻢ و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪﯼ ﻧﻘﺎط اﺱﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ و ﺱﻮقاﻟﺠﻴﺸﯽ اﻳﺮان را‬
‫ﺏﻪ او راﭘﺮت آﻨﻢ‪ .‬ﺣﻴﻒ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺮد ﻧﺎزﻧﻴﻨﯽ ﺏﻮد‪ .‬رهﺒﺮ هﻢ اﻳﻦ ﺟﻮرﯼاش ﺧﻮب اﺱﺖ!‬
‫ﺗﺎ ﺁن ﺟﺎﻳﯽ آﻪ ﻳﺎدم هﺴﺖ ﻳﻚ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﭼﻴﻨﯽ هﻢ داﺷﺘﻢ آﻪ اﺱﻤﺶ »ﺱ ﻮ«‬
‫ﺏﻮد آﻪ در هﻤﺎن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺮوغ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﻳﻚ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﻓﺮاﻧﺴﻮﯼ هﻢ داﺷﺘﻢ آ ﻪ‬
‫او هﻢ در هﻤﻴﻦ ﻣ ﺮداد ‪ ١٣٦٧‬ﺏ ﻪ رﻓﻴ ﻖ اﻋ ﻼﯼ ﻣ ﻦ ﭘﻴﻮﺱ ﺖ و ﺧ ﻮد رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﺧ ﺎﺋﻦ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺷﻬﺎدﺗﺶ را رﺱﻤﺎ اﻋ ﻼم آ ﺮد‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺧ ﻮدم هﻤ ﻪﺷ ﺎن را راه ﯽ وﻃ ﻦ آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدم آﻪ ﺏﺮوﻧﺪ و راﻩ را ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ و ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻬ ﺮ ﺗﺎﺏ ﺎن ﺏ ﺎز آﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﺷﺎن‬

‫‪١٠٩‬‬
‫ﻧﻔﻠﻪ ﺷﺪﻧﺪ و ﺏﻘﻴﻪﺷﺎن هﻢ ﭼﻼق و ذﻟﻴﻞ‪ ،‬دﺱﺖ از ﭘ ﺎ درازﺗ ﺮ ﻋﻘ ﺐ ﻧ ﺸﻴﻨﯽ آﺮدﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﻮار ﺧﺎك ﻣﻴﻬﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ آﺸﻮر ﻣﻴﺰﺏﺎﻧﻤﺎن ﻋﺮاق ﺏﺮﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬اﯼ ﺏﺨﺸﻜﯽ ﺷﺎﻧﺲ!‬
‫هﻤﺎن ﻣﻮﻗﻊهﺎ و ﺏﻌ ﺪ از ﺏﻤﺒ ﺎراﻧﯽ آ ﻪ ه ﻮاﻧﻴﺮوز ﺷ ﺎﻩ آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ﻣ ﺎل ﺧﻤﻴﻨ ﯽ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬روﯼ ﺏﭽﻪهﺎﯼ ﻣﻦ اﻧﺠﺎم داد‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺎﻧﻴ ﺎن ه ﻮاﻧﻴﺮوزﯼ ﭘﻴﻐ ﺎم و ﭘ ﺴﻐﺎم‬
‫آﺘﺒ ﯽ و ﺷ ﻔﺎهﯽ و ﻋﻠﻨ ﯽ و ﻣﺨﻔ ﯽ ﻓﺮﺱ ﺘﺎدم آ ﻪ ﭘ ﺪرﯼ ازﺷ ﺎن درﻣ ﯽﺁورم آ ﻪ ﻧﻨ ﻪ‬
‫ﺏﺰرﮔﺸﺎن را ﺻﺪا آﻨﻨﺪ‪ .‬هﻤﻴﻦ ﺧﺎﺋﻦه ﺎ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏﭽ ﻪه ﺎﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﻣ ﺮا آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ه ﺮ‬
‫آﺪاﻣﺸﺎن ‪ ١٠٠‬ﺗﺎ ﺷﻬﻴﺪ دادﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬ﻟﺖ و ﭘﺎر آﺮدﻧﺪ و از ﺏﺎﻻ ﺏﻪ رﮔﺒﺎرﺷﺎن ﺏﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﺪر‬
‫هﻤﻪﺷﺎن را درﻣﯽﺁورم‪ .‬ﻣﮕﺮ اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺏﻴﺎﻓﺘﺪ و ﺏﻤﻴﺮم و ﺏﻪ ﻗﺪرت ﻧﺮﺱﻢ!!‬
‫ﺣﺘﻤ ﺎ ﺧﺒ ﺮ دارﻳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﻳﻌﻨ ﯽ درﺱ ﺖ در ﺗ ﺎرﻳﺦ ‪ ٥‬ﺁورﻳ ﻞ ﺱ ﺎل‬
‫‪ ٢٠٠٥‬ﻣﻴﻼدﯼ‪ ،‬دﺷﻤﻦ درﺟﻪ ﻳﻚ ﻣﻦ ﻳﻌﻨﯽ ﺟﻼل ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﯽ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺏ ﻪ رﻳﺎﺱ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ‬
‫آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق رﺱ ﻴﺪ و ﺗﻤ ﺎم رﺷ ﺘﻪه ﺎﯼ ﻣ ﺮا در اﻳ ﻦ دو ده ﻪ ﭘﻨﺒ ﻪ آ ﺮد‪ .‬ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﻪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺏﻪ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ ﺏﮕﻮﻳﻢ؟ ﺁدم ﺽﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﺶ ژﻧ ﺮاله ﺎﯼ‬
‫ارﺗﺶ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺜﻞ ﭘ ﺮاﻳﺲ و ه ﺎوآﻴﻨﺰ و… را ﺗ ﺮور آﻨ ﺪ‪ ،‬در ﺷ ﺐ ورود ﻧﻴﻜ ﺴﻮن ﺏ ﻪ‬
‫اﻳﺮان در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٠‬ﺧﺮداد ‪ ١٣٥١‬دﻩ رﺷ ﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت راﻩ ﺏﻴﺎﻧ ﺪازد‪ ،‬ﺣﺘ ﺎ از ﻗﺒ ﺮ رﺽ ﺎ‬
‫ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ هﻢ ﻧﮕﺬرد‪ ،‬و ﺏﻌ ﺪ از ﺱ ﯽ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل ﮔﺮﻓﺘ ﺎر هﻤ ﺎن اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎ ﺏ ﺸﻮد و‬
‫ﻣﺠﺒﻮر ﺏﺸﻮد ﺏﺮاﻳﺸﺎن دﺱﺘﻤﺎل اﺏﺮﻳﺸﻤﯽ ﺏﺮدارد و اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ آ ﺸﯽ را ﺏ ﻪ ﮔ ﺮدن ﺟﻨ ﺎح‬
‫آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﺶ ﺏﻴﺎﻧﺪازد‪ .‬ﺗﺎزﻩ ﻣﺠﺒﻮر هﻢ ﺏﺸﻮد ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ وﻳ ﮋﻩﯼ ﺧ ﻮدش‬
‫را در اﺧﺘﻴ ﺎر ﺱ ﻴﺎ و ﭘﻨﺘ ﺎﮔﻮن ﻗ ﺮار ده ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ از ﺁنه ﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﺧﺒﺮﮔﻴ ِﺮ ﻧﻘ ﺎط‬
‫ﺱﻮق اﻟﺠﻴﺸﯽ و اﺱﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻤﻴﻨﯽ اﺱﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨﺪ؟!!‬
‫ﺧﻴﺎل ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻣﻦ ﺁدم آﺸﻜﯽ هﺴﺘﻢ هﺎ! درﺱﺖ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺮاﯼ رﺱﻴﺪن ﺏﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫هﻤﻪ آﺎرﯼ آ ﺮدﻩام و ﺗﻤ ﺎم ﺗﺮﻓﻨ ﺪهﺎ را ﺏ ﻪ آ ﺎر زدﻩام و ﺏ ﺎ هﻤ ﻪ زد و ﺏﻨ ﺪ آ ﺮدﻩام‪ ،‬اﻣ ﺎ‬
‫واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ ﻣﻦ دﻩ‪/‬ﺏﻴﺴﺖ ﺱﺎل دﻳﺮ ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩام‪ .‬اﮔﺮ اﺱﺘﺎﻟﻴﻦ زﻧﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬اﮔ ﺮ‬
‫دﻧﻴﺎ ﻳﻚ ﻗﻄﺒﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬اﮔ ﺮ دﻳ ﻮار ﺏ ﺮﻟﻴﻦ ورﻧﻴﻔﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬اﮔ ﺮ ﺏ ﻪ ﻗ ﻮل وﻟﻴ ﺪ ﺟﻨ ﺒﻼط‬
‫دﻳﻮار ﺏﺮﻟﻴﻦ اﺱﻼﻣﯽ در ﻋﺮاق ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ ﺏ ﺎ ﺷ ﺮآﺖ ‪ ٨‬ﻣﻴﻠﻴ ﻮن ﻋﺮاﻗ ﯽ در اﻧﺘﺨﺎﺏ ﺎت‬
‫ﻋﺮاق ﻓﺮو ﻧﺮﻳﺨﺘﻪ ﺏﻮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﺎﻻ آ ﺴﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮدم ﻣﺜ ﻞ هﻴﺘﻠ ﺮ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ اﺱ ﺘﺎﻟﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ ﭘ ﻞ‬
‫ﭘ ﺖ‪ ،‬و ﻣﺜ ﻞ ژوﻟﻴ ﻮس ﺱ ﺰار ﻣﺮﺣ ﻮم! ﻧﻤ ﯽداﻧﻴ ﺪ ﭼ ﻪ زﺣﻤﺘ ﯽ آ ﺸﻴﺪﻩام‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏﭽ ﻪه ﺎﯼ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ در ﺏﻴ ﺮون از زﻧ ﺪان ﭘﻴ ﺸﺘﺎزﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺏ ﻪ آﺮﺱ ﯽ ﺏﻨ ﺸﺎﻧﻨﺪ! آﻨ ﺎر ﮔ ﻮد‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺏﻮدم و هﯽ ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻟﻨﮕﺶ آﻦ!‬
‫ﺧﺎك ﺏﺮ ﺱﺮ ﺗ ﺎرﻳﺦ و روﻧ ﺪ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ و دﻳﺎﻟﻜﺘﻴ ﻚ و دﻳﺎﻟﻜﺘﻴ ﻚ ﺗ ﺎرﻳﺦ و ﺗ ﻀﺎد و‬
‫ﺗﻨ ﺎﻗﺾ و ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳ ﺎ و دﻳﻜﺘ ﺎﺗﻮرﯼ ﭘﺮوﻟﺘﺎرﻳ ﺎ و ﻧﻴ ﺮوﯼ ﭘﻴ ﺸﺘﺎز و ﭘﺮوﺱ ﻪﯼ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ‬
‫ﺏ ﯽﻃﺒﻘ ﻪﯼ ﺗﻮﺣﻴ ﺪﯼ و ﺗﺒﻴ ﻴﻦ ﺟﻬ ﺎن و اﻧﻘ ﻼب اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ و هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓ ﺎت‬
‫ﺻﺪﺗﺎ ﻳﻚ ﻏﺎز آﻪ ﻣﺮا ﺏﺪﺏﺨﺖ آﺮدﻧﺪ!‬
‫ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪم آﻪ ﭘﺮوردﮔﺎر ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺏﺨﺶ ﺁدمهﺎ را در دو دﺱﺘﻪﯼ آ ﺎﻣﻼ ﻣﺘﻤ ﺎﻳﺰ‬
‫ﺁﻓﺮﻳ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺁنه ﺎ را اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ دﺱ ﺘﻪ ﺏﻨ ﺪﯼ آ ﺮدﻩام‪ :‬ﭘﺎدوه ﺎ و رهﺒﺮه ﺎ‪ .‬ﻳ ﻚ‬
‫دﺱﺘﻪ رهﺒﺮان ﺧﺎصاﻟﺨﺎص هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﻓﻘ ﻂ و ﻓﻘ ﻂ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺁﻓﺮﻳ ﺪﻩ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ آ ﻪ ﺧﻴ ﺰ‬

‫‪١١٠‬‬
‫ﺏﺮدارﻧﺪ و ﺏﻪ ﻗﺪرت ﺏﺮﺱﻨﺪ؛ اﻳﻦهﺎ اﮔﺮ ﺣﺘﺎ زﻣﺎﻧﯽ هﻢ آﺎﻣﻼ اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺏﻪ زﻧ ﺪان ﺏﻴﺎﻓﺘﻨ ﺪ و‬
‫ﭼﻨ ﺪﺗﺎﻳﯽ را ﻟ ﻮ ﺏﺪهﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎز ه ﻢ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ و ﺏﺎﻳ ﺪ ﺣﺘ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﻟ ﻮدادنه ﺎ را ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪﯼ‬
‫ﭘﺎآﺒﺎزﯼهﺎ و ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽهﺎﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﺏﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻴﻨﻬﻮ ﺧﻮد ﻣﻦ!‬
‫ﻳﻚ دﺱﺘﻪ هﻢ ﭘﺎدوهﺎ هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺎدوهﺎﻳﯽ آﻪ اﺱﺎﺱﺎ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ ﺗ ﺎ رهﺒ ﺮان را‬
‫ﺏﻪ ﻗﺪرت ﺏﺮﺱﺎﻧﻨﺪ و ﺧﻮدﺷﺎن آﻨ ﺎر ﺏﺮوﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺗﻌ ﺪاد ﺏﺎﺷ ﻌﻮرهﺎ و ﻓﻬﻤﻴ ﺪﻩه ﺎ و‬
‫ﺁﮔﺎهﺎن ﺏﻪ ﺗﻤﺎم ﺷﻢ و ﺧﻢهﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱﯽ و هﻤﻪ ﮔﻮﻧ ﻪ زدوﺏﻨ ﺪهﺎﯼ دﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴ ﻚ در ه ﺮ دورﻩ‬
‫از دورانهﺎﯼ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨ ﺪ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ ﻳﻜ ﯽ ﻳ ﺎ ﺣ ﺪاآﺜﺮ در ﺗﻤ ﺎم ﭘﻬﻨ ﻪﯼ ﺟﻬ ﺎن ه ﺴﺘﯽ و ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ادﻳ ﺎن ﮔﻮﻧ ﺎﮔﻮن دو‪/‬ﺱ ﻪ ﺗ ﺎ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﺗﻌ ﺪاد ﭘﺎدوه ﺎ و ﻧﻮآﺮه ﺎ واﻻغه ﺎ ﺗ ﺎ دﻟﺘ ﺎن‬
‫ﺏﺨﻮاهﺪ ﻓﺮاوان اﺱﺖ‪ .‬ﻣﻬﻢ هﻢ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ درس ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﻪ‪ ،‬آﺎر ﺱﻴﺎﺱ ﯽ آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻧﻜﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴ ﻖ و ﭘ ﮋوهﺶ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬هﻤﮕ ﯽﺷ ﺎن‬
‫درﺏ ﺴﺖ ﭘﺎدوه ﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏﻨ ﺪ و اﮔ ﺮ ه ﻢ روزﯼ‪/‬روزﮔ ﺎرﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﻟ ﻮس آﺮدﻧ ﺪ و‬
‫ﺟﻔﺘﻚ اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻳﺪ ﺣﺴﺎﺏﺸﺎن را از دم رﺱﻴﺪ و ﺗﺮﺗﻴﺒﺸﺎن را داد‪.‬‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻤﺎ هﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻗﺒ ﻮل دارﻳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺣ ﺬفه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ و ﻓﻴﺰﻳﻜ ﯽ دو‬
‫ﺧﺎﺻ ﻴﺖ ﻣﻬ ﻢ دارد‪ :‬ﻳﻜ ﯽ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺟﻔﺘ ﻚ اﻧ ﺪازان و ﺁنه ﺎﻳﯽ را آ ﻪ ﺱ ﺪ راﻩ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ‬
‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ـ ﻳﻌﻨﯽ هﻤﺎنه ﺎﻳﯽ را آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ رهﺒ ﺮﯼ ِ رهﺒ ﺮﯼ ﭼ ﻮن ﻣ ﻦ ﮔﺮﺏ ﻪ رﻗ ﺼﺎﻧﯽ‬
‫ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﺱﻮﺱ ﻪ ﻣ ﯽدواﻧﻨ ﺪ ـ ﻣﺜ ﻞ ﺧ ﺎر و ﺧ ﺴﻚ از ﺱ ﺮ راﻩ اﻧﻘ ﻼب و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﺏﻪ آﻨﺎرﯼ ﻣﯽزﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻜﯽ هﻢ اﻳﻦ آﻪ ﺏﻘﻴﻪ ﺣﺴﺎب آﺎر ﺧﻮدﺷﺎن را ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ در اﻳﻦ ﺏﻴﺶ از ﭼﻬﻞ ﺱﺎﻟﯽ آ ﻪ از ﺱ ﺎﺏﻘﻪﯼ آ ﺎر ﺱﻴﺎﺱ ﯽ و رهﺒ ﺮﯼام ﺏ ﺮ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﭘﺮ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠﻘ ﻢ ﻣ ﯽﮔ ﺬرد‪ ،‬ﺏﺎره ﺎ و ﺏﺎره ﺎ ﻣﺠﺒ ﻮر ﺷ ﺪﻩام‪ ،‬ﻋﻠﻴ ﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻴ ﻞ ﺏ ﺎﻃﻨﯽ و ﻇ ﺎهﺮﯼ ﺧ ﻮدم‪ ،‬ﺏﻌ ﻀﯽ از هﻤ ﻴﻦ ﺧ ﺎر و ﺧ ﺴﻚه ﺎ را از ﺻ ﻔﺤﻪ و‬
‫ﺻﺤﻨﻪﯼ روزﮔﺎر ﺣﺬف ﺏﻜﻨﻢ‪ .‬ﺏﻌﺪهﺎ در ﺱﻴﺮ هﻤﻴﻦ اﺗﻮﺏﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻧﻮﻳﺴﯽ ﺏﻪ زﻣﺎﻧﺶ آﻪ‬
‫رﺱﻴﺪم‪ ،‬ﺷﺮح اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖهﺎﯼ ﺧﻄﻴ ﺮ و ﺧﻄﺮﻧ ﺎك ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ‪/‬اﻧﻘﻼﺏ ﯽ‪/‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ را‬
‫هﻢ ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﺏﮕﺬارﻳﺪ ﻓﻌﻼ ﺏﭙﺮدازم ﺏﻪ ﺏﺮﺧﯽ از ﭘﺎدوهﺎﻳﯽ آﻪ در اﻧﻘ ﻼب‬
‫آﺒﻴﺮ و ﻗﻴﺎم ﭘﺮﺷﻜﻮﻩ ‪ ١٥‬ﺧﺮداد ‪ ١٣٤٢‬ﻧﻘﺶ ﺏﺮﺟﺴﺘﻪاﯼ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﺎله ﺎ ه ﻢ ﭘ ﺎدوﯼ‬
‫ﻣﻦ و ﮔﻮش ﺏﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻣ ﻦ ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ه ﺮ آﺪاﻣ ﺸﺎن ﺏﻌ ﺪهﺎ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺎهﯽ از دﺱ ﺘﻢ ﻟﻴ ﺰ‬
‫ﺧﻮردﻧﺪ و دررﻓﺘﻨﺪ و ه ﺮ آ ﺪام ه ﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن داﻋﻴ ﻪدار رهﺒ ﺮﯼ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬در ﺗﻤ ﺎم‬
‫اﻳﻦ ﭼﻬﻞ و ﭼﻨﺪ ﺱﺎل از اﻳﻦ ﺧﺎﺋﻨﻴﻦ ﺏﺎﻟﻔﻄﺮﻩ زﻳﺎد ﺏﻮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﯽﺷﺎن آﻪ در ﻗﻴ ﺎم‬
‫ﺷﻜﻮهﻤﻨﺪ ‪ ١٥‬ﺧﺮداد ‪ ١٣٤٢‬ﺷﺮآﺖ داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻳﻦهﺎ ﺏﻮدﻧﺪ‪:‬‬
‫ﭘﺮوﻳﺰ ﻳﻌﻘﻮﺏﯽ ]ﺏﺎ اﺱﻢ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ اﻳﻮب[ از ﺁن ﺏﭽﻪهﺎﯼ ﺧﻮب و ﻧﺎز ﺱﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﻦ ﺏﻮد‪ .‬ﺧﻴﻠﯽ هﻢ ﺏﻪ ﻣ ﻦ اﻋﺘﻘ ﺎد و ارادت داﺷ ﺖ‪ .‬ﺁﻧﻘ ﺪر ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ اﻋﺘﻘ ﺎد داﺷ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﻦ‬
‫ﺧﻮاهﺮ زن اوﻟﻢ ـ اﺷﺮف رﺟﻮﯼ ـ را ﺏﻪ ﻧﺎﻓﺶ ﺏ ﺴﺘﻢ‪ .‬ﺣﺘﻤ ﺎ او را ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﻴﺪ‪ .‬ﺱ ﺮآﺎر‬
‫ف ره ﺎﻳﯽ و ﺏﺎﻟﻨ ﺪﮔﯽ و ﻣ ﺎدر اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻴﻨﺎ رﺏﻴﻌﯽ ﺧﻮاهﺮ ﺏﺰرﮔﺘ ﺮ اﺷ ﺮ ِ‬
‫ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﻋﻨﻮانهﺎ‪ ،‬ﺱﺎلهﺎ ﺏﻌﺪ از ﺷﻬﺎدت ﺟﺎﻧﮕﺪاز اﺷﺮف زﻧ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪ‬
‫ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻴﺎل اوﻟﻢ ﺏﻪ دم اﺱﻤﺶ ﺏﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬اﺷﺮف ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﻗﺒﻼ دو ﺗﺎ ﺷﻮهﺮ آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮد و ﮔﻮﺷﺶ هﻢ آﺮ ﺏﻮد‪ ،‬وﻟﯽ ﺏﻨﺎ ﺏﻪ اﺻﺮار ﭘﺪر ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﻋﺰﻳﺰ و ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ‪ ،‬زﻧ ﻢ ﺷ ﺪ؛‬

‫‪١١١‬‬
‫زن ﻣﻨﯽ آﻪ ﺗﺎ زﻣﺎن اﻧﻘﻼب‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ از ﺱﺎل ‪ ١٣٢٥‬ﺗﺎ ‪ ١٣٥٧‬ﭘﺴﺮ ﭘﺴﺮ ﺏﻮدم‪ .‬ﺧﻄﺒ ﻪﯼ‬
‫ﻋﻘ ﺪ را ه ﻢ ﺧ ﻮد ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻧ ﺪ و ﻣ ﺎ را ﺏ ﻪ ﺣﺠﻠ ﻪﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ ﻳﻜ ﯽ از‬
‫ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺗﻴﻤ ﯽﻣ ﺎن آ ﻪ ﺗ ﻮﯼ ﺁن آﻠ ﯽ اﻃﻼﻋﻴ ﻪ و اﺱ ﻠﺤﻪ و ﺁدم و »ﭼ ﻚ ﻟﻴ ﺴﺖ« و‬
‫»ﻳﺎداﺷﺖهﺎﯼ ﺧﻮﻧﻴﻦ« ﻗﺎﻳﻢ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ ،‬رواﻧﻪ آﺮد‪.‬‬
‫ﺏﻪ هﺮ ﺣﺎل اﺷﺮف رﺏﻴﻌﯽ اوﻟﻴﻦ هﻤ ﺴﺮ رهﺒ ﺮ آﺒﻴ ﺮ اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﺧﻠ ﻖه ﺎﯼ‬
‫اﻳﺮان و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩﯼ آﻞ ارﺗ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ اﻳ ﺮان و ﻣ ﺴﺌﻮل ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‬
‫اﻳﺮان و ﻧ ﻮك ﭘﻴﻜ ﺎن ﺗﻜﺎﻣ ﻞ اﻳ ﺮان و ﺟﻬ ﺎن ﺷ ﺪ و ﻳ ﻚ ﭘ ﺴﺮ آﺎآ ﻞ زرﯼ ه ﻢ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ‬
‫ﻧﻮك ﭘﻴﻜﺎن ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﺁورد آﻪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از اﻳﻦ آﻪ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎﯼ ﻟﻌﻨﺘ ﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺮا ﺧﻠﻊ ﺱﻼح آﻨﻨ ﺪ و ﻣ ﺮا ه ﻢ ﺗﺤ ﺖاﻟﺤﻔ ﻆ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان ﺏﻴﺎﻧﺪازﻧ ﺪ‪ ،‬وﻟﻴﻌﻬ ﺪم ﺏ ﻮد و آﻠ ﯽ‬
‫روش ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔ ﺰارﯼ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮدم! واﻗﻌ ﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﺱﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ و ارﺗ ﺶ‬
‫ﺁزادﻳﺒﺨﺸﻢ و ﻋﻴﺎﻟﻢ و وﻟﻴﻌﻬﺪم و ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﻳﻨﺪﻩﯼ اﻳﺮان و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﺧﻠﻖهﺎﯼ اﻳ ﺮان‬
‫و دوﻟ ﺖ ﻣﻮﻗ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ اﺱ ﻼﻣﯽ اﻳ ﺮان و ﺟﻬ ﺎن‪ ،‬ﭘ ﺲ از اﻳ ﻦ ﺏﻠﻴ ﻪﯼ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ در ﻋﺮاق ﺏﻪ آﺠﺎ ﺧﻮاهﺪ آﺸﻴﺪ؟! ﺧﺪاوﻧ ﺪ ﺗﻜﺎﻣ ﻞ ﺏﺨ ﺶ ﺁﺧ ﺮ و ﻋﺎﻗﺒ ﺖ ﻣ ﻦ و‬
‫زن و ﺏﭽﻪام را ﺏﺨﻴﺮ آﻨﺪ! ﺁﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ رباﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ!!!‬
‫داﺷﺘﻢ از ﺏﺎﺟﻨﺎق ﺁن زﻣﺎﻧﻢ ﺣﺮف ﻣﯽزدم آﻪ ﺗﻮ زﻧﺪان ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ه ﻢ ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ‬
‫ﺏﻮد‪ .‬در دﻳﻤﺎﻩ ‪ ١٣٥٧‬آﻪ ﻣ ﺮدم اﻧﻘ ﻼب ﺽ ﺪ ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻨ ﺪ و ﻣﻨﺘﻈ ﺮ ﺏﻮدﻧ ﺪ‬
‫آ ﻪ ﻣ ﺎ از زﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺁزاد ﺏ ﺸﻮﻳﻢ و ﺏ ﺎ ﺁﺗ ﺶ زدن ﺏﺎﻧ ﻚه ﺎ و اﺗﻮﺏ ﻮسه ﺎ و‬
‫ﻣﻐﺎزﻩهﺎ و آﻼﻧﺘﺮﯼه ﺎ و… ﺏ ﻪ اﻧﻘﻼﺏ ﺸﺎن ـ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ه ﻢ ﺻ ﺪاﻳﺶ را ﺷ ﻨﻴﺪﻩ‬
‫ﺏﻮد ـ ﺱﺮﻋﺘﯽ اﻧﻘﻼﺏ ﯽﺗ ﺮ ﺏﺒﺨ ﺸﻴﻢ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﭘﺮوﻳ ﺰ ﺧ ﺎن ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ ه ﻢ از زﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻩ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﮕﺮ ﺟ ﻼد ﺁزاد ﺷ ﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺏ ﺎ ه ﻢ آﻠ ﯽ ﺱ ﺮﻋﺖ اﻧﻘ ﻼب را ﺏ ﺎﻻ ﺏ ﺮدﻳﻢ‪ .‬در آ ﻼسه ﺎﯼ‬
‫ﺗﺒﻴ ﻴﻦ ﺟﻬ ﺎن و رﺷ ﺘﻪ ﺗﻈ ﺎهﺮات و ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻓ ﺎز ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﻣ ﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ در ﻓﺎﺻ ﻠﻪﯼ ‪٢٢‬‬
‫ﺏﻬﻤﻦ ‪ ١٣٥٧‬ﺗﺎ ‪ ٣٠‬ﺧﺮداد ‪ ١٣٦٠‬ـ هﻢ هﻤﻴﺸﻪ ﺏﻐﻞ دﺱﺘﻢ ﺏﻮد و ﺏﺎ ﻣﻦ هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ رﺋﻴﺲ‬
‫ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻌﺰول و ﻣﻌﺘﺎد ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺱﻴﺪ اﺏﻮاﻟﺤﺴﻦ ﺏﻨ ﯽ ﺻ ﺪر از اﻳ ﺮان ﻓ ﺮار آ ﺮد‪ ،‬و در‬
‫هﻤﺎن ﺱﺎﺧﺘﻤﺎن »اور ﺱﻮراوﺁز« در ﺣﻮﻣﻪﯼ ﺷﻬﺮ ﭘﺎرﻳﺲ ﺱﺎآﻦ ﺷﺪ و ﺗﺎ ﺱﺎل ‪١٣٦٣‬‬
‫و ‪ ١٣٦٤‬هﻢ ﺏﺎ ﻣﻦ و ﺗﺤﺖ رهﺒﺮﯼ ﺷﺨﺺ ﺷﺨﻴﺺ ﻣﻦ ﺏﻪ ﭘﺎدوﻳﯽ ﻣﻦ و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻮل ﺏﻮد‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻳﻚ دﻓﻌﻪ ﺷﻴﻄﺎن رﻓﺖ زﻳ ﺮ ﭘﻮﺱ ﺘﺶ و ﻳ ﺎدش رﻓ ﺖ آ ﻪ از اوﻟ ﺶ‬
‫هﻢ ﭘﺎدوﯼ اﻧﻘﻼب ﺏﻮدﻩ اﺱﺖ و ﺷ ﺮوع آ ﺮد ﺏ ﻪ ﺟﻔﺘ ﻚ اﻧ ﺪاﺧﺘﻦ‪ .‬ﻣ ﻦ ه ﻢ ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ‬
‫ﺱ ﺎﻋﺖ ازش ﻧ ﻮار وﻳ ﺪﺋﻮﻳﯽ ﮔ ﺮﻓﺘﻢ و از ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺏﻴ ﺮوﻧﺶ آ ﺮدم‪ .‬ﭼ ﻪ آ ﺎر ﺏﺎﻳ ﺪ‬
‫ﻣﯽآﺮدم؟ ﺁدم ﺗﻮ ﻓﺮاﻧﺴﻪ آﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧ ﺪ ﺏﺎﺟﻨ ﺎﻗﺶ را ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ آﻨ ﺪ! ﺟﺎﻟ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫اﻳﻦ ﺏﺎﺟﻨﺎق ﺱﺎﺏﻖ ﻣﻦ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﻣﺮا ﺏﺎ ارﺗﺶ ﺁزادﯼﺏﺨﺸﻢ و ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻢ و‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻨﻢ و هﻤ ﻪﯼ اﻋ ﻀﺎ و ه ﻮاداران و آﺎدره ﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﻦ و ﺱ ﻤﭙﺎته ﺎ و‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ دﺱﺘﻪهﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﮔﺮدانهﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻟﺸﮕﺮهﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﺤﻮره ﺎ و روﺱ ﺎﯼ‬
‫ﺱﺘﺎدهﺎﯼ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪﯼ ارﺗﺸﻢ‪ ،‬از ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ اﺧﺮاج آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ ﺏﺎﺷ ﻴﺪ ﺏ ﻪ ﺏ ﯽآﻠ ﻪﮔ ﯽ‬
‫اﻳﻦ ﺏﺎﺏﺎ ﻧﻤﯽﺧﻨﺪﻳﺪ آﻪ هﻨﻮز هﻢ ﺧﻮدش را ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ راﺱﺘﻴﻦ ﻣﯽداﻧﺪ و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﻋﻨﻮان هﻨ ﻮز آ ﻪ هﻨ ﻮز اﺱ ﺖ و ﭘ ﺲ از ﺏﻴ ﺴﺖ و ﻳ ﻚ ﺱ ﺎل ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ ﺗ ﺎرﻳﺦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺏﻬ ﺎر‬

‫‪١١٢‬‬
 ‫‪ ١٣٨٤‬ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ آﻪ ﻣ ﻦ دارم اﻳ ﻦ ﭼﺮﻧ ﺪﻳﺎت را ﻣ ﯽﺏ ﺎﻓﻢ ـ ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮدش اﻃﻼﻋﻴ ﻪ و‬
‫ﺏﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎدر و وارد ﻣﯽآﻨﺪ؟!!!‬
‫ﺗﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ آﻤﯽ هﻢ از اﻳﻦ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ ﻋﺰﻳ ﺰ و ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﺏﮕ ﻮﻳﻢ آ ﻪ ﻋﻠ ﺖ‬
‫اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻋ ﺰﺗﺶ ﭘ ﻴﺶ ﻣ ﻦ اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ هﻤ ﺎن ‪ ١٧‬ﺷ ﻬﺮﻳﻮر ‪ ١٣٥٨‬رﻳ ﻖ رﺣﻤ ﺖ را‬
‫ﺱﺮآ ﺸﻴﺪ و ﺏ ﻪ دﻳﺎرﺏ ﺎﻗﯽ ﺷ ﺘﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﺏﻬ ﺸﺘﯽ و رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﭼﻴﺰﺧ ﻮرش آﺮدﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮدن ﺧﻮدﺷﺎن‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺒﺘﻪ زﻳﺎد هﻢ ازش ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻤﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬ﭘ ﺴﺮ هﻤ ﻴﻦ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ ﺏ ﻮد‬
‫آﻪ ﺏﻌﺪهﺎ در ﺱﺎل ‪ ١٣٥٤‬رﻓﺖ و آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪ و هﻤ ﺮاﻩ ﺗﻘ ﯽ ﺷ ﻬﺮام و ﺏﻬ ﺮام ﺁرام و‬
‫ﺗﺮاب ﺣﻖ ﺷﻨﺎس و ﻣﺤﻤﺪﺣ ﺴﻴﻦ روﺣ ﺎﻧﯽ و ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ‪ ،‬دﺱ ﺘﻪ ﺟﻤﻌ ﯽ رﻳﺪﻧ ﺪ ﺏ ﻪ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ و از اﺱ ﻼ ِم ﭼ ﭗ ﺗ ﺮ و ﺏ ﺎﻻﺗﺮ از ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﻢ‪ ،‬رﺱ ﻴﺪﻧﺪ ﺏ ﻪ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴ ِﻢ‬
‫راﺱ ﺖﺗ ﺮ و ﭘ ﺎﺋﻴﻦﺗ ﺮ از اﺱ ﻼم‪ ،‬و دﺱ ﺖ ﻣ ﺮا آ ﻪ ﺗ ﻮ زﻧ ﺪان آﻠ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ‬
‫رﺱﻴﺪﻧﻢ ﺱﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺰارﯼ آﺮدﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬ﺗﻮ ﭘﻮﺱﺖ ﮔ ﺮدو ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬داﺱ ﺘﺎن ﺁن را ه ﻢ ﺏﻌ ﺪا‬
‫ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﻓﻌﻼ هﻤﻴﻨﺶ را ﻧﻘﺪ داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﻪ ﻧﺴﻴﻪاش ﺏﺮﺱﻢ‪ .‬هﻤﻴﻨﻘﺪر‬
‫ﺏﮕﻮﻳﻢ آﻪ هﻤﻴﻦ ﭘﺪر ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﻣﺮﺣﻮم‪ ،‬ﻣﺮﺣﻮم ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ را در روزهﺎﻳﯽ آﻪ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺐ ﺏﻮد‪ ،‬در ﺧﺎﻧﻪاش ﭘﻨﺎﻩ دادﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ در ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﺗﻴﻤ ﯽ هﻤ ﻴﻦ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ‬
‫زﻳﺎد ﺏﻪ ﻧﻮاب ﺧﻮش ﻧﻤﯽﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﮔﻮﻳﺎ ﻧﻮاب ﻳﻚ روز اﺱﺘﺨﺎرﻩ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺪ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ و از‬
‫ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺗﻴﻤﯽ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ ﻣ ﯽرود‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﻻﺏ ﺪ در ﻳ ﻚ ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﺗﻴﻤ ﯽ دﻳﮕ ﺮ دﺱ ﺘﮕﻴﺮ‬
‫ﻣﯽﺷ ﻮد‪ .‬از ﻗ ﺮاﺋﻦ اﻧﮕ ﺎر آ ﻪ دﺱ ﺘﮕﺎﻩ اﺱ ﺘﺨﺎرﻩﯼ ﭘﺮوردﮔ ﺎر ﺗﻜﺎﻣ ﻞﺏﺨ ﺶ ﺁن روزه ﺎ‬
‫ﻋﻴﺐ و اﻳﺮادﯼ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ هﻢ ﺏﻌﻀﯽهﺎ ﻧﺎﺷﯽ ﺏﻮدﻧﺪ و از اﺱﺘﺨﺎرﻩ ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ‬
‫ﻋﻮﺽﯽ اﺱﺘﻨﺒﺎط ﻣﯽآﺮدﻧﺪ؛ درﺱﺖ ﻣﺜﻞ ﻣ ﺎ آ ﻪ ه ﺮ ﭼ ﻪ دﻟﻤ ﺎن ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ و ه ﺮ ﭼ ﻪ‬
‫اﻗﺘﻀﺎﯼ آﺎر ﻣﺸﺨﺺ روزﻣﺎن ﺏﻮد‪ ،‬از ﺗﻮﯼ ﻗﺮﺁن اﺱﺘﺨﺮاج ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ‪ .‬از دﺱ ﺖ دوم‬
‫ﺏ ﻮدن زﻧ ﺎن و ﺱﻨﮕ ﺴﺎر و آﺘ ﻚ زدن زﻧ ﺎن‪ ،‬رهﺒ ﺮﯼ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺁنه ﺎ را آ ﺸﻒ‬
‫ﻣﯽآﺮدﻳﻢ و ﺁنهﺎ را در ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎﺷﺎن ﺏﻪ ﺷﻮرش وا ﻣﯽداﺷﺘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻳﻜ ﯽ از ﺏ ﺮگه ﺎﯼ ﺏﺮﺟ ﺴﺘﻪﯼ هﻨ ﺮ ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﺏ ﻪ ه ﻢ رﻳﺨ ﺘﻦ‬
‫آ ﺎﻧﻮن ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎ و آ ﺸﺎﻧﺪن زنه ﺎ ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺗﻴﻤ ﯽ و ازدواﺟﺎﻧﺪﻧ ﺸﺎن ﺏ ﺎ ﻋﻨﺎﺻ ﺮ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽام ﺏﻮد‪ .‬داﺱﺘﺎن ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ از اﻳ ﻦ زﻧ ﺎن ﻣﺒ ﺎرز و ﻣﺠﺎه ﺪ و ﺷ ﻬﻴﺪ و ﻏﻴﺮﺷ ﻬﻴﺪ و‬
‫ﺏﻌﺪهﺎ ﺏﺮﻳﺪﻩ و ﻏﻴﺮﺏﺮﻳ ﺪﻩ و ﺣﺘ ﺎ ﭘﺘﻴ ﺎرﻩ را ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن در هﻤ ﻴﻦ ﺻ ﻔﺤﺎت ﺧ ﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﺏﮕﺬارﻳﺪ ﺏﺮوم ﺱﺮ داﺱﺘﺎن ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ‪:‬‬
‫ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ اﻳ ﻦ ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﺎ ﻧﺒ ﻮدﻳﻢ آ ﻪ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ را ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﺎ دوﺱ ﺖ داﺷ ﺘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺱﻼم هﻢ ﺏﻪ ﭘﺪر ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﺧﻴﻠﯽ ﻋﻼﻗ ﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﭘﺪرﺧﻮاﻧ ﺪﻩﯼ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺱﻼم هﺴﺘﻨﺪ آﻪ هﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎن و هﻢ ﻗﺸﺮﯼ و ه ﻢ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪،‬‬
‫ﭘ ﺮ ﺏﻴ ﺮاﻩ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﭘ ﺪر ﻃﺎﻟﻘ ﺎﻧﯽ ه ﻢ آ ﻪ ﻣﻮﺱ ﺲ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺏ ﻮد‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ ﻃ ﻮر ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫اﺻﻼ ﻣﺎ هﻤﻪﻣﺎن ﭼﻨﺎن ﺏﻪ هﻢ ﮔﺮﻩ ﺧﻮردﻩ ﺏﻮدﻳﻢ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺗ ﺸﺨﻴﺺ دادم ﺏﺎﻳ ﺪ‬
‫ﺧ ﺮﺟﻢ را از اﻣﺜ ﺎل ﺏﻨ ﯽﺻ ﺪر و ﺏﺎزرﮔ ﺎن و ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﺏﻘﻴ ﻪ و ﺣﺘ ﺎ ﺗ ﻮدﻩاﯼه ﺎ و‬
‫اآﺜﺮﻳﺘﯽهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﭽﻪهﺎﯼ ﻣﺮا ﺏﻪ ﭘﺎﺱﺪاران ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻟﻮ ﻣﯽدادﻧ ﺪ‪ ،‬ﺟ ﺪا آ ﻨﻢ‪ ،‬آﻠ ﯽ ﻣ ﺸﻜﻞ‬
‫داﺷﺘﻢ‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ از هﻤﻪﯼ اﻳ ﻦه ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺱ ﺨﺖ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺎ ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﺎ ه ﻢ در دوران‬

‫‪١١٣‬‬
‫ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ آﺎر ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ ،‬ﺗﻮ زﻧﺪان ﺏﺎ هﻢ ﻣﻠﯽ آﺸﯽ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮدﻳﻢ و دﺱ ﺘﻪ‬
‫ﺟﻤﻌﯽ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ را ﺱﺮﻧﮕﻮن آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ .‬ﺁرﻩ ﺧﻴﻠﯽ ﺱ ﺨﺖ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﭘﺘ ﻪﯼ هﻤ ﻪﺷ ﺎن‬
‫را ﻳﻜ ﯽ ﻳﻜ ﯽ روﯼ ﺁب ﻣ ﯽرﻳﺨ ﺘﻢ‪ ،‬اﮔ ﺮ ه ﻢ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﭘﺘ ﻪاﯼ ﺏ ﺮاﯼ روﯼ ﺁب رﻳﺨ ﺘﻦ‬
‫ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﭼﻴﺰﯼ ﺏﻪ ﻧﺎﻓﺸﺎن ﻣﯽﺏﺴﺘﻢ‪ .‬آﺎر از ﻣﺤﻜﻢ آﺎرﯼ ﻋﻴﺐ ﻧﻤﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺣﻴ ﻒ‪،‬‬
‫ﭼﻪ دوران ﭘﺮﺷﻜﻮهﯽ ﺏﻮد!‬
‫ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ هﻤﻪﻣﺎن ﺏﺎ هﻢ دﺱﺖ ﺏﻪ ﻳﻜﯽ آﺮدﻳﻢ و ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ را ﺱﺮﻧﮕﻮن آﺮدﻳﻢ‪،‬‬
‫اﻣﺎ ﻻآﺮدار اﻳﻦ دﺟﺎل ﻳﻌﻨﯽ ﺱﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ اﻧﻘﻼب ﻣﺮا دزدﻳﺪ و ﺱﺮ ﻣﺮا ﺏ ﯽآ ﻼﻩ‬
‫ﮔﺬاﺷﺖ‪ ،‬واﻻ ﭼﻪ دﻟﻴﻠﯽ داﺷﺖ آﻪ ﻣﻦ ﭘﺲ از ﭘﻴﺮوزﯼ اﻧﻘ ﻼب ﺷ ﻜﻮهﻤﻨﺪ اﺱ ﻼﻣﯽ ﺽ ﺪ‬
‫ﺱﻠﻄﻨﺘﯽ ﺁوارﻩﯼ اﻳ ﻦ آ ﺸﻮر و ﺁن آ ﺸﻮر ﺏ ﺸﻮم و ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺏﻴﭽ ﺎرﮔﯽ و درﻳ ﻮزﮔﯽ‬
‫ﺏﻴﺎﻓﺘﻢ؟! اﻧﻘﻼب ﻓﺮزﻧﺪ ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ را ﺧﻮرد‪ ،‬ﻳﻚ ﭘﻴﻚ ﻋﺮق هﻢ روش!‬
‫اﻳﻦ ﻳﺎرو ﺗﺮاب ﺣﻖ ﺷﻨﺎس دﻳﮕﻪ از اون ﻧﻤﻚ ﺏﻪ ﺣﺮومهﺎﺱﺖ‪ .‬ﻣﯽداﻧﻴﺪ ﭼﺮا‪،‬‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ اوﻻ هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ ﺗﻘﯽ ﺷﻬﺮام و ﺏﻬﺮام ﺁرام و ﻣﺤﻤﺪ ﺣ ﺴﻴﻦ روﺣ ﺎﻧﯽ رﻓ ﺖ و‬
‫آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪ و از ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ اﻧﺸﻌﺎب آﺮد ـ ﺱﺎل ‪ ١٣٥٤‬ـ درﺱﺖ هﻤﺎن ﻣﻮﻗﻌﯽ آ ﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺗﻮ زﻧﺪان ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﺏﻮدﻳﻢ و دﺱﺘﻤﺎن ﺏﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ ﺏﻨ ﺪ ﻧﺒ ﻮد‪ ،‬ﺏﻌ ﺪش ه ﻢ رﻓ ﺖ ﭘ ﺎرﻳﺲ و‬
‫از هﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﻧﺎﻣﻮس ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰار ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺮا ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد را ﻏ ﺮ زد و‬
‫ﺏﺎهﺎش ﻋﺮوﺱﯽ آﺮد‪ .‬ﺣﺎﻻ هﻢ هﺮ دوﺗﺎﺷﺎن ﺱﻞ و ﻣ ﻞ و ﮔﻨ ﺪﻩ ﺗ ﻮ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻧﺸ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ و‬
‫ﺻﻔﺎ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽداﻧﻢ وﻗﺘﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﻓﻬﻤﻴﺪ آﻪ ﻋﻴﺎﻟﺶ ﭘﻮران ﺏﺎزرﮔﺎن آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ‬
‫ﺷﺪﻩ و ﺏﻌﺪ هﻢ ﺏﺎ ﺗﺮاب ﺣﻖ ﺷﻨﺎس آﻤﻮﻧﻴﺴﺖﺗﺮ از ﺧﻮدش »رﻓﻴﻖ« ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻮﯼ ﺁن دﻧﻴﺎ‬
‫ﭼ ﻪ ﺧ ﺎآﯽ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮش رﻳﺨ ﺖ؟! ﺗ ﺎزﻩ ﺗ ﺮاب ﺏﭽ ﻪ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ه ﻢ ﺏ ﻮد‪ .‬درﺱ ﺖ ﻣﺜ ﻞ ﻣﺤﻤ ﺪ‬
‫ﺣﺴﻴﻦ روﺣﺎﻧﯽ آﻪ اوﻧﻢ ﺏﭽﻪ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺏﻮد‪ .‬اﻳﻦ دو ﺗﺎ هﻤﺎن دوﺗﺎﻳﯽ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﺱﺎل ‪١٣٤٩‬‬
‫و ‪ ١٣٥٠‬از ﻃﺮف ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﺏﺮاﯼ دﺱﺘﺒﻮس و ﭘﺎﺏﻮس ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ﺏ ﻪ ﻧﺠ ﻒ اﺷ ﺮف‬
‫اﻋﺰام ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬داﺱﺘﺎن ﺁن را هﻢ ﺏﻪ اﻳ ﻦﺱ ﺎله ﺎ آ ﻪ رﺱ ﻴﺪم‪ ،‬ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن ﺧ ﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ‪ .‬اﯼ‬
‫ﺏﺨﺸﻜﯽ ﺷﺎﻧﺲ‪ ،‬دﺱﺖ ﺏ ﻪ ه ﺮ آﺠ ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ آ ﻪ ﻣ ﯽزﻧ ﻢ‪ ،‬ﺧ ﻮن دﻟ ﻢ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻓ ﻮارﻩ‬
‫ﻣﯽزﻧﺪ‬
‫ﺏﺮﮔﺮدم ﺱﺮ ﺗﻔﺎوتهﺎﯼ آﻴﻔﯽ رهﺒﺮان و ﭘﺎدهﺎ!‬

‫از ﺗﻴﭗ رهﺒﺮان‪ ،‬ﻳﻜﯽاش ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ ﺗﺒﺮﻳ ﺰﯼ ﺏ ﻮد و‬
‫ﻓﺎرﺱﯽ را ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن ﻟﻬﺠ ﻪﯼ ﺗﺮآ ﯽ‪/‬ﺁذرﯼ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزد‪ .‬ﺏﻠﻨ ﺪ ﻗ ﺪ و ﺧ ﻮش هﻴﻜ ﻞ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ وﻗﺘ ﯽ ﺏ ﺎ ه ﻢ آ ﻮﻩ ﻣ ﯽرﻓﺘ ﻴﻢ‪ ،‬از ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ آ ﻪ ﻧﮕ ﺎهﺶ ﻣ ﯽآ ﺮدم‪ ،‬از ﻗ ﺪ و‬
‫ﻗﻮارﻩﯼ آﻮﺗﻮﻟﻪ و رﻳﺰﻩ‪/‬ﻣﻴﺰﻩﯼ ﺧﻮدم ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽآﺸﻴﺪم‪ .‬ﺁﺧ ﺮ ﻣ ﻦ هﻤﻴ ﺸﻪ ﻣﻌﺘﻘ ﺪ ﺏ ﻮدم‬
‫آﻪ ﺏﺮاﯼ ﺷﻐﻞ ﻣﺎ هﻴﻜﻠﯽ هﻢ ﻻزم اﺱﺖ آﻪ ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﭘﺮوردﮔﺎر ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺏﺨﺶ ﻣﺮا از ﺁن‬
‫ﻣﺤ ﺮوم آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ در ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪم آ ﻪ ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﻗ ﺪ‬
‫آﻮﺗﻮﻟ ﻪام‪ ،‬از هﻴﺌ ﺖ ﭘﺎدوه ﺎ ﺏ ﻪ ﺣﻠﻘ ﻪﯼ رهﺒ ﺮان وارد ﺏ ﺸﻮم و ﺧ ﻮدم را ﺗ ﺎ اون‬
‫ﺏﺎﻻ‪/‬ﻣﺎﻻهﺎ ﺏﻜﺸﺎﻧﻢ آﻪ داﺷﺘﻢ ﻣﯽآﺸﻴﺪم آﻪ اﻳﻦ ﭘﺎدوﯼ اﺻﻠﯽ اﻧﻘﻼب ﻳﻌﻨﯽ ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟ ﺎل‬
‫ﺁﻣﺪ و هﻤﻪ را زد و ﺏﺮد‪ .‬ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴﻒ هﻢ آﻠﯽ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰﯼ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏ ﻪ‬

‫‪١١٤‬‬
‫ﺟﺎﻳﯽ ﺏﺮﺱﺪ‪ .‬او هﻢ دﻟﺶ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ رهﺒﺮ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬دﻟﺶ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ ﻋﻜﺴﺶ را هﻤﻪ ﺟ ﺎ‬
‫ﺏﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬اﺱﻤﺶ هﻤﻪ ﺟﺎ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬رهﺒﺮ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮر ﺏﺎﺷ ﺪ‬
‫… و از اﻳﻦ آﻪ ﺏﻌﻀﯽ ﺣﺮفهﺎ ﭘﺸﺖ ﺱﺮش ﺏﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺣ ﺴﺎﺏﯽ ﺷ ﻜﺎر ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ‬
‫هﻢ ﺗﻮ دادﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺏﻪ رواﻳﺘﯽ ﻟﻨﮕﻪ آﻔﺶ و ﺏﻪ رواﻳﺘﯽ دﻳﮕﺮ آﺘﺎب ﻗ ﺎﻧﻮن را ﺏ ﻪ‬
‫ﺱﻤﺖ ﻋﻜ ﺲ ﺷ ﺎﻩ ﭘﺮﺗ ﺎب آ ﺮد‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺣﺘﻤ ﺎ اﻋ ﺪاﻣﺶ آﻨﻨ ﺪ و ﺏ ﺪﻧﺎم ﻧ ﺸﻮد‪ .‬ﻣ ِﻦ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ اﻣ ﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﺪم‪ ،‬ﺏﺪﻧﺎم هﻢ ﻣﺎﻧﺪم‪ ،‬ﺗﺎ هﻤﻪﯼ ﺁرزوهﺎﯼ او را ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻋﻤ ﻞ ـ ﺏ ﺮاﯼ هﻴﻜ ﻞ ﺧ ﻮدم ـ‬
‫ﺏﭙﻮﺷ ﺎﻧﻢ‪ ،‬آ ﻪ ﻓﻘ ﻂ ﭼﻨ ﺪ ﻗ ﺪم ﺗ ﺎ ﺧ ﻮد ﻗ ﺪرت ﻓﺎﺻ ﻠﻪ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ… اﯼ اﻣ ﺎن از اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﺪﺷﺎﻧﺴﯽ!‬
‫ﻣﻦ وﻗﺘﯽ دﻧﺒﺎل ﻧﻔﺮ ﻣﯽﮔﺸﺘﻢ آﻪ ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ را ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺏﻪ ﻳﻚ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ‬
‫اﻧﻘﻼﺏﯽ ﺏﻜﻨﻢ‪ ،‬دﻧﺒﺎل ﺁدﻣﯽ ﻣﺜﻞ ﺧﺎﻗﺎﻧﯽ ﻣﯽﮔﺸﺘﻢ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﯽ ﻗﻬﺮﻣﺎن در ﻗﻴ ﺎم ﺗ ﺎرﻳﺨﯽ ‪١٥‬‬
‫ﺧﺮداد‪ ،‬ﺏﻪ ﻃﺮﻓ ﺪارﯼ از ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ‪ ٢٦‬ﺗ ﺎ ﭘﺎﺱ ﺒﺎن را ﭼ ﺎﻗﻮ زدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬اﻳ ﻦ ﻋﻨ ﺼﺮ‬
‫ﻣ ﺎدرزاد »ﻣﻮﺣ ﺪ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ« ﺁن زﻣ ﺎن ﻃﺮﻓ ﺪار ﺣ ﺰب ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان و دارﻳ ﻮش‬
‫ﻓﺮوه ﺮ ﺏ ﻮد‪ ،‬در ﭼﺎﻗﻮآ ﺸﯽ ه ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣﻬ ﺎرت داﺷ ﺖ‪ .‬ﺧ ﻮدش ﮔﻔﺘ ﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ‪» :‬ﻣ ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﻃﺮﻓﺪارﯼ از دآﺘﺮ ﻣﺼﺪق‪ ،‬ﺏﺎ ﺗﻮدﻩاﯼهﺎ درﻣﯽاﻓﺘﺎدﻳﻢ و ﺁنهﺎ را ﭼﺎﻗﻮ ﻣﯽزدﻳﻢ‪«.‬‬
‫ﺏﻌ ﺪ از ﺷ ﻨﻴﺪن ﺷ ﺎهﻜﺎرش ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﻟﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ ﭘ ﺎدوﯼ اﻧﻘ ﻼب ﮔﻔ ﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽاش را ﭘﻴﺪا آﻦ‪ ،‬اﻣﺜﺎل ﺧﺎﻗﺎﻧﯽ ﺏﺮاﯼ ﺟﻨﮓ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣﻨﺎﺱ ﺐ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣ ﺎﻻ‬
‫آﻪ آﻤﯽ از ﻓ ﻀﺎﯼ ﺁن زﻣ ﺎن و در واﻗ ﻊ »ﻧﻘﻄ ﻪ ﻋﺰﻳﻤ ﺖ« ﺗ ﺸﻜﻴﻞ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﻠﻘﻢ ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﻧﻮﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺏﺮوم ﺱﺮ اﺻﻞ ﻣﻄﻠﺐ و آﻤﯽ هﻢ از ﺱﺎل ‪ ١٣٤٤‬ﺏﻨﻮﻳﺴﻢ‪.‬‬
‫راﺱ ﺘﯽ ﺗ ﺎ ﻳ ﺎدم ﻧﺮﻓﺘ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺟ ﺎ از ﻳ ﻚ ﭘ ﺎدوﯼ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ ﻳ ﺎد آ ﻨﻢ آ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ‬
‫ﻣﺎﺗﺤﺖ ﻣﺒﺎرآﻢ را ﺱﻮزاﻧﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮر آﺴﯽ اﺱﺖ ﺏﻪ ﻧﺎم ك‪ ...‬اﻳﻦ اواﺧ ﺮ ﻳﻌﻨ ﯽ‬
‫اواﺧ ﺮ ده ﻪﯼ ﺷ ﺼﺖ ﺁدم آ ﺶ ﺧ ﻮﺏﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﻴﻠﻴ ﺸﻴﺎ ]ﻳﻌﻨ ﯽ ﺏﭽ ﻪ[ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺁﻣ ﺪ ﺗ ﻮ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ‪ .‬هﻤﺎن اول اﻧﻘﻼب هﻢ ﺏﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﺮﺏﺪﻩ آﺸﯽهﺎش ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ و اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪﻧﺶ ﺗﻮ زﻧﺪان ﻋﺎدﯼ ﭘﻴﺶ اﻳﻦ ﻗﺎﺗﻞهﺎ و ﺁدﻣﻜﺶهﺎﯼ واﻗﻌﯽ‪.‬‬
‫دورﻩﯼ ﺷﺎﻩ ﺏﺎ ﺧﻮد ﻣﻦ هﻢ هﻤﻴﻦ آﺎر را آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬در ﺏﻨ ﺪهﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺟ ﺎ آ ﻢ‬
‫ﺏﻮد‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺧﻴﻠﯽ از اﻳﻦ »ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ« ﻳﻌﻨﯽ ﻧﻖ ﻧﻘﻮهﺎ ﺏ ﺮام ﺣ ﺮف درﺁوردﻧ ﺪ آ ﻪ ﭼ ﻮن‬
‫ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺗﻮ دل ﺏﺮو ﺏﻮدﻩام ـ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ هﻨﻮز هﻢ هﺴﺘﻢ ـ زﻧﺪاﻧﯽه ﺎﯼ ﻧ ﺎﻣﺮد ﻋ ﺎدﯼ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺒﻢ را دادﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﺗﻬﻤﺖ زدﻩاﻧﺪ ـ آﻪ ﻣﻦ داﺱﺘﺎن ﻃﻼقهﺎﯼ اﺟﺒﺎرﯼ‬
‫را ﺗﻮ ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪام‪ ،‬ﭼﻮن اﻳﻦ اﺗﻔﺎق ﻧﺎﻣﻴﻤﻮن ﺏﺮام اﻓﺘ ﺎدﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﯽﻧ ﺎﻣﻮسه ﺎ‬
‫ﭼﻪ ﭼﻴﺰهﺎ آﻪ ﺏﻪ ﻧﺎف رهﺒﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻧﻤﯽﺏﻨﺪﻧﺪ؟!!‬
‫داﺷﺘﻢ از ك‪ ...‬ﺣﺮف ﻣﯽزدم‪ .‬ﭘﺎدوﯼ ﺧﻮﺏﯽ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﯽﻓﺮﺱﺘﺎدﻣﺶ اﻳ ﺮان‪،‬‬
‫ﻣﯽرﻓﺖ ﭼﻨﺪ را ﻧﻔﺮ را ﻣﯽآﺸﺖ و ﺱﺎﻟﻢ ﺏﻪ ﺟﻮار ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺸﻮر دوﺱ ﺖ و‬
‫ﺏﺮادر ﻋ ﺮاق ﺏﺮﻣ ﯽﮔ ﺸﺖ‪ .‬ﻧ ﺎﻣﺮد ﺏﻌ ﺪهﺎ آ ﻪ ﺷﺎﺷ ﺶ آ ﻒ آ ﺮد‪ ،‬ه ﻮا ورش داﺷ ﺖ آ ﻪ‬
‫ﺧﻮدش هﻢ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ دم و دﺱ ﺘﮕﺎهﯽ راﻩ ﺏﻴﺎﻧ ﺪازد‪ .‬ﺏ ﺪﺏﺨﺖ ﺗ ﻮ ﻳ ﻚ ﻣ ﺼﺎﺣﺒﻪ آ ﻪ ﭼﻨ ﺪﺗﺎ‬
‫دﻳﮕﻪ از اﻳﻦ ﺏﺮﻳﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدورهﺎ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ و ﺱﺎزﻣﺎن ﻋﻔﻮ ﺏﻴﻦاﻟﻤﻠﻞ ﻳ ﺎ اﻣﻨ ﺴﺘﯽ را‬
‫از اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن آﺸﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ ﺏﻪ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﺁﻟﻤﺎن‪ ،‬ﺏﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻋﻔﻮ ﺏ ﻴﻦاﻟﻤﻠ ﻞ ﮔﻔﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‬

‫‪١١٥‬‬
‫آ ﻪ‪» :‬ﺏﻌﻠ ﻪ… اﻳ ﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺮا ﻣ ﯽﻓﺮﺱ ﺘﺎد ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺁدم‬
‫آ ﺸﯽ و ﻣ ﻦ ﺏﺎره ﺎ ﺁدم آ ﺸﺘﻢ و ﺣﺘ ﺎ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎر ﻳ ﺎرو ﺣ ﺰباﻟﻠﻬ ﯽ را ﺟﻠ ﻮ ﭼ ﺸﻢ ﭘ ﺴﺮش‬
‫آ ﺸﺘﻢ‪ «.‬اﺣﻤ ﻖ ﻧﻤ ﯽﻓﻬﻤﻴ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ اروﭘﺎﺱ ﺖ و ﺁﻧﺠ ﺎ ه ﻢ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ و اﻳ ﻦ ﺣ ﺮفه ﺎ‬
‫اﻋﺘﺮاف ﺏﻪ ﺟﻨﺎﻳﺖ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﻴﺨﻮد ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ اﻳ ﻦ ﺏﺮﻳ ﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدوره ﺎ ﺧﺎﻃﺮاﺗ ﺸﺎن را‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﻧ ﺎﻣﺮد ﻧﻨﻮﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﺪﺏﺨﺖ آ ﻮﻧﺶ ﻣﺜ ﻞ آ ﻮن رهﺒ ﺮ ﺱ ﺎﺏﻘﺶ ﮔﻬ ﯽ‬
‫اﺱﺖ دﻳﮕﺮ! اﻳﻦ هﻢ ﻳﻚ دﻟﻴﻞ اﺱﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ دﻳﮕﺮ ﺏﺮاﯼ ﺗﻔﺎوت ﺏﻴﻦ ﭘﺎدوهﺎ و رهﺒﺮهﺎ!!!‬
‫ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏ ﻪ او ﻟﻘ ﺐ ﻣﺤﻤ ﺪ آ ﺮدآﺶ دادﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺧﻮدﺷ ﺎن‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ‬
‫هﻤﻴﻦ ﺟﺪا ﺷﺪﻩهﺎ و آﻮﻓﯽهﺎ و ﻧﺎﻣﺮدهﺎ ﺏﻬ ﺶ ﻟﻘ ﺐ ﻣﺤﻤ ﺪآﺮدآﺶ دادﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﭼ ﺮا؟ ﮔ ﻮش‬
‫آﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫در زﻣ ﺴﺘﺎن ‪ ١٣٧٠‬و ﭘ ﺲ از ﺣﻤﻠ ﻪﯼ ﺟ ﻮرج ﺏ ﻮش ﭘ ﺪر و ﻣﺘﻔﻘ ﻴﻦ ﺏ ﻪ ﺧ ﺎك‬
‫ﻋ ﺮاق ﺏ ﺮاﯼ وادار آ ﺮدن ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ﺏ ﻪ ﺧ ﺮوج از آ ﺸﻮر آﻮﻳ ﺖ‪ ،‬ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃ ﻪ‬
‫ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻣﻬ ﺮ ﺗﺎﺏ ﺎن‪ ،‬رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﻣ ﺎدام اﻟﻌﻤ ﺮ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻣ ﻦ دﺱ ﺘﻮر داد آ ﻪ‬
‫ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ اﻋ ﻀﺎﯼ ارﺗ ﺶ ﺁزادﻳﺨ ﺶ ﻣﻠ ﯽ ﻣ ﻦ ﺏﺮوﻧ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ از ﮔ ﺴﺘﺮش ﺷ ﻮرش آﺮده ﺎﯼ ﺷ ﻤﺎل ﻋ ﺮاق و ﺷ ﻴﻌﻪه ﺎﯼ ﺟﻨ ﻮب ﻋ ﺮاق‪ ،‬و‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﻦ‪ ،‬آﺮدهﺎ و ﺷﻴﻌﻪهﺎ را ﺏﻜﺸﻨﺪ!‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻬ ﺮ ﺗﺎﺏ ﺎن دﺱ ﺘﻮر اآﻴ ﺪ دادﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ‪» :‬ﻓ ﺸﻨﮓهﺎﺗ ﺎن را ﺣ ﺮام آﺮده ﺎ‬
‫ﻧﻜﻨﻴﺪ و ﺁن را ﺏﺮاﯼ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺏﻌﺪﯼ و ﺏﺮاﯼ ﭘﺎﺱﺪارهﺎ ذﺧﻴ ﺮﻩ آﻨﻴ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ آﺮده ﺎ را زﻳ ﺮ‬
‫ﭼﺮخ زرهﭙﻮشهﺎ و ﺗﺎﻧﻚهﺎﺗﺎن ﻟﻪ آﻨﻴﺪ!«‬
‫ﻣﺤﻤﺪ آﺮدآﺶ ﺗﻮ ﻣﻘﺎﻟﻪاش ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ‪» :‬ﺏﻌﻠ ﻪ… ﻣ ﺎ ﺏ ﻪ دﺱ ﺘﻮر ﺧ ﻮاهﺮ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪ ﻣﺮﻳﻢ رﺟﻮﯼ‪ ،‬رﻓﺘﻴﻢ آﺮدهﺎ را آ ﺸﺘﻴﻢ و ﻧ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﺎ اﺱ ﻠﺤﻪ و ﺗﻴﺮاﻧ ﺪازﯼ‪ ،‬ﺏ ﺎ‬
‫زرهﭙﻮشهﺎﻣﺎن ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ روﯼ آﺮده ﺎ و ﺻ ﺪاﯼ ﺗﺮآﻴ ﺪن ﺟﻤﺠﻤ ﻪه ﺎﯼ اﻳ ﻦه ﺎ را زﻳ ﺮ‬
‫ﭼﺮخ ﺗﺎﻧﻚهﺎﻣ ﺎن ﻣ ﯽﺷ ﻨﻴﺪﻳﻢ‪ «.‬اﺣﻤ ﻖ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ‪ ،‬او ه ﻢ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﺪ ﺧﺎرﺟ ﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ ﭼ ﻪ؟! و‬
‫ﺣ ﺎﻻ رﺋ ﻴﺲ هﻤ ﺎن آﺮده ﺎ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺁن ﺱ ﺎله ﺎ دﻣ ﺎر از دﻣ ﺎﻏﺶ ﺏ ﺮاﯼ دﻓ ﺎع از ﺻ ﺪام‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰم درﺁوردم‪ ،‬ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ آ ﺮد ﺗﻤ ﺎم آ ﺸﻮر ﻋ ﺮب ﻋ ﺮاق‪.‬‬
‫اﺻﻼ از اول ﺣﻤﻠﻪﯼ ﺟﻮرج ﺏﻮش ﭘﺴﺮ ﺏ ﻪ ﻋ ﺮاق‪ ،‬در ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ آﺮدﺱ ﺘﺎن ﻋ ﺮاق‪ ،‬ﻧ ﻪ‬
‫ﻳ ﻚ ﺏ ﺎر ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﻧ ﺎﺁراﻣﯽاﯼ روﯼ داد و ﻧ ﻪ هﻴﭽ ﯽ‪ .‬هﻤ ﻪﺷ ﺎن ه ﻢ‬
‫ﺧﻴﻠﯽ ﺷﻴﻚ و ﭘﻴﻚ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﺷ ﺎن را ﺏ ﺴﺎزﻧﺪ‪ .‬ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﻃﺎﻟﺒ ﺎﻧﯽ رواﺏ ﻂ ﺧ ﻮﺏﯽ‬
‫هﻢ ﺏﺎ اﺱﺮاﺋﻴﻞ دارد‪ ،‬ﭘﺎﯼ هﻤﺎنهﺎ آﻪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ! ﻣﻦ ﺏﺎﻳﺪ ﻣﻮاﻇﺐ ﺣﺮف زدﻧ ﻢ ﺏﺎﺷ ﻢ‪ ،‬ﺗ ﺎ‬
‫ﻗﺒﺮ‪ ،‬ﺁ…ﺁ…ﺁ…ﺁ!!!‬
‫راﺱﺘﺶ ﻣﻦ ﺧﻮدم هﻢ اوﻟﺶ ﻧﻤﯽداﻧ ﺴﺘﻢ ﺧﺎرﺟ ﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ ﭼ ﻪ و ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآ ﺮدم‬
‫ﭼ ﻮن ﻏ ﺮب و ﺷ ﺮق ـ ﺏ ﺎ ه ﻢ ـ آﻠ ﯽ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت و ﭘ ﻮل در اﺧﺘﻴ ﺎر آﻨﻔﺪراﺱ ﻴﻮن ﺟﻬ ﺎﻧﯽ‬
‫داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن و ﻣﺤﺼﻠﻴﻦ اﻳﺮاﻧﯽ و اﻋﻀﺎﯼ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺧﺎرج آﺸﻮر و آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖه ﺎ‬
‫و ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴﺖهﺎ و ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎﯼ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺷ ﺎﻩ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ را ﺱ ﺮﻧﮕﻮن آﻨﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﭘﺲ هﻤﻴﻦ روال ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ هﻢ ﺗﻜﺮار ﺧﻮاهﺪ ﺷﺪ‪ .‬هﻤﻴﻦهﺎ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﺏﻌﺪهﺎ هﻤﻴﻦ ﺧﻤﻴﻨﯽ‬
‫دﺟ ﺎل را ﺏ ﺎ ﻋ ﺰت و اﺣﺘ ﺮام ﺗﻤ ﺎم ﺏ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﺏﺮدﻧ ﺪ و از ﺁﻧﺠ ﺎ ه ﻢ ﭘ ﺲ از ﺱ ﻪ ﻣ ﺎﻩ‬

‫‪١١٦‬‬
‫ﭘﺬﻳﺮاﻳﯽ اﺱﺎﺱﯽ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﯽ و ﭼﺎﺧ ﺎن ﺏ ﺎﻓﯽ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﺟﻨﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺱ ﻼم و‬
‫ﺻﻠﻮات ﺏﺎ هﻮاﭘﻴﻤﺎﯼ ارﻓ ﺮاﻧﺲ ﺏ ﻪ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﺶ رﺱ ﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﭼ ﻪ ﺧﻴ ﺎله ﺎ آ ﻪ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ‪ .‬ﺧﻴ ﺎل‬
‫ﻣﯽآ ﺮدم ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ ﻣ ﻦ و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺏ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻣ ﯽروﻳ ﻢ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ رﻳ ﻞ را ه ﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ‬
‫ﺗﻜﺮار ﺧﻮاهﻨﺪ آﺮد و ﻣﻦ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ در آﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪت‪ ،‬ﺣﺪاآﺜﺮ ﻳﻚ ﺗﺎ ﺱﻪ ﺱﺎل ﺏﻪ ﭘﺎدﺷ ﺎهﯽ‬
‫ﻳﺎ رﻳﺎﺱﺖ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﻳﺮان ﺏﺮﺱ ﻢ ـ ﭼ ﻪ ﻓﺮﻗ ﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ـ و ﺗﺮﺗﻴ ﺐ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎرا ﺏ ﺪهﻢ‪ .‬ﺗ ﺎ‬
‫ﻣﺪتهﺎ ﺏﻌﺪ هﻢ هﻤﻴﻨﻄﻮر ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدم و در ﮔﺰارﺷ ﯽ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﺟﻤ ﻊﺏﻨ ﺪﯼ ﻳ ﻚ ﺱ ﺎﻟﻪﯼ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ در ﺗﺎﺏ ﺴﺘﺎن ‪ ١٣٦١‬آﻠ ﯽ ﻋ ﺮ و ﺗﻴ ﺰ آ ﺮدم‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏﻮدﻳ ﺪ و ﻣ ﯽدﻳﺪﻳ ﺪ آ ﻪ ﭼ ﻪ‬
‫ﺟﻨﺠ ﺎﻟﯽ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺏ ﻮدم! ه ﺮ روز ﺗ ﺮور‪ ،‬ﮔ ﺎﻩ روزﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﺗ ﺮور‪ ،‬ﭼﻨ ﺪ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت‬
‫اﻧﺘﺤﺎرﯼ‪ ،‬ﭼﻨﺪﺗﺎ ﺏﻤﺐﮔﺬارﯼ‪ ،‬و از هﻤﺎن ﻧﺎف اروﭘﺎ دﺱﺘﻮر ﺁﺗﺶ ﻣﯽدادم‪ ،‬ﻏﺎﻓﻞ از اﻳﻦ‬
‫آﻪ اﻳﻦ ﺁزادﯼ ﻋﻤﻞهﺎ ﻧﻘﺸﻪﯼ آﺸﻮرهﺎﯼ ﻏﺮﺏﯽ ﺏﻮد آﻪ از ﻣ ﻦ و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺁﺗ ﻮ ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ‬
‫و هﺮ وﻗﺖ ﻣﻨﺎﻓﻌ ﺸﺎن اﻳﺠ ﺎب آ ﺮد‪ ،‬ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣ ﻦ و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ از اﻳ ﻦ ﻓﺮﻣ ﺎنه ﺎﯼ ﺁﺗ ﺶ‬
‫اﺱ ﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨ ﺪ و ﻧﺎﻣﺮده ﺎ آﺮدﻧ ﺪ و در اردﻳﺒﻬ ﺸﺖ ‪ ١٣٦٥‬ﻣﺠﺒ ﻮرم آﺮدﻧ ﺪ ﺧ ﺎك آ ﺸﻮر‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ را ﺗﺮك آﻨﻢ‪ .‬ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺧﻴﻄﯽ!‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ در ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻢ اﺱﻢ اﻳﻦ اﺧ ﺮاج را ﮔﺬاﺷ ﺘﻢ »ﭘ ﺮواز ﺗﺎرﻳﺨ ﺴﺎز ﺻ ﻠﺢ و‬
‫ﺁزادﯼ« و ﺻ ﺎف ه ﻢ رﻓ ﺘﻢ ﺏ ﻪ آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق آ ﻪ ﺷ ﺶ ﺱ ﺎل ﺏ ﻮد در ﺟﻨ ﮓ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺏ ﺎ‬
‫ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﻣ ﯽﺟﻨﮕﻴ ﺪ‪ .‬دوران ﺧ ﻮﺏﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺗ ﺎ رﺱ ﻴﺪم‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ رهﺒ ﺮ ﻳ ﻚ‬
‫آﺸﻮر ﻓﺎﺗﺢ در ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﭘﺬﻳﺮاﻳﯽ ﺷﺪم‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺗﺎ از آﻠﻪ ﮔﻨﺪﻩهﺎﺷﺎن ﺏﻪ دﻳ ﺪﻧﻢ ﺁﻣﺪﻧ ﺪ‪ .‬ﻗ ﺒﻠﺶ‬
‫ﺗﻮ ﭘﺎرﻳﺲ هﻤﻴﻦ ﻃﺎرق ﻋﺰﻳﺰ آﻪ ﻣﻌﺎون ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﺏﻮد‪ ،‬ﻳﻮاﺷ ﻜﯽ ﺏ ﻪ دﻳ ﺪﻧﻢ ﺁﻣ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﺣﺘﺎ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر و ﻣﻌﺘﺎد ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﭘﺪر زن ﺁن زﻣﺎﻧﻢ ﻧﻔﻬﻤﻴﺪ‪ .‬ﻳ ﺎرو ﺏﻌ ﺪهﺎ از ﻃﺮﻳ ﻖ‬
‫ﻣﻄﺒﻮﻋ ﺎت ﺧﺒ ﺮدار ﺷ ﺪ و ﺏ ﺎ ﭼ ﻪ اﻓﺘ ﻀﺎﺣﯽ از ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻣ ﻦ آ ﻪ ﺧ ﻮدم‬
‫ﺗﻨﻬ ﺎﻳﯽ رﺋ ﻴﺲ و ﻣ ﺴﺌﻮﻟﺶ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺧ ﻮدش را آﻨ ﺎر آ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ دﺧﺘ ﺮ ﻧﻤﻜ ﯽاش را آ ﻪ‬
‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺏﻮد ﻣﺪﺗﯽ ﺏﺮام ﺟﺎﯼ ﻋﻴ ﺎل ﻗﺒﻠ ﯽام را ﭘ ﺮ آﻨ ﺪ‪ ،‬از ﻣ ﻦ ﺟ ﺪا آ ﺮد! ﺣﺘﻤ ﺎ ﻳﺎدﺗ ﺎن‬
‫هﺴﺖ آﻪ ﻳﻚ رﻗﻴﺐ ﺏﺎﻟﻘﻮﻩام ﻳﻌﻨﯽ ﻣﻮﺱﯽ ﺧﻴﺎﺏﺎﻧﯽ هﻢ‪ ،‬هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ ﻋﻴﺎل ﺁن زﻣﺎﻧﻢ اﺷ ﺮف‬
‫زﻧﺎن ﻣﺠﺎهﺪ در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٩‬ﺏﻬﻤﻦ ‪ ١٣٦٠‬ﺧﻮراك ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﺷﺪ و ﺏﭽﻪام در ﺱﻦ ﻳﻚ‬
‫ﺱ ﺎﻟﮕﯽ دﺱ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪ و در ﺏ ﺎزار ﺷ ﺎم ﺁن زﻣ ﺎن ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ ﺗ ﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮن و‬
‫ﺱﻴﻤﺎﯼ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﺏﻐﻞ ﺟﻼد اوﻳﻦ ﻳﻌﻨﯽ ﺱﻴﺪ اﺱ ﺪاﷲ ﻻﺟ ﻮردﯼ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻧﻤ ﺎﻳﺶ‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ از هﻤﺒﻨﺪهﺎﯼ دوران ﺷﺎﻩ ﺟﻼد اوﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪» :‬آ ﯽ ﺏ ﺎور ﻣ ﯽآ ﺮد‬
‫آﻪ ﺱﻴﺪ اﺱﺪاﷲ ﻻﺟﻮردﯼ آ ﻪ ﺏ ﺎ ﻣ ﺎ در زﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻩ ه ﻢ ﺏﻨ ﺪ ﺏ ﻮد و ﺁن هﻤ ﻪ ه ﻢ ﭘﺮﺷ ﻮر‬
‫ﺏﻮد‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺎﻧﯽاﯼ از ﺁب در ﺏﻴﺎﻳﺪ؟!« راﺱﺖ ﻣﯽﮔﻔﺖ‪ .‬آﯽ ﺏ ﺎور ﻣ ﯽآ ﺮد آ ﻪ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ‬
‫دﺟﺎل آﻪ ﺣﺘﺎ ﺣﺎﺽ ﺮ ﻧﺒ ﻮد ﻣﮕ ﺴﯽ را ﺏ ﺎ ﻣﮕ ﺲ آ ﺶ ﺏﻜ ﺸﺪ‪ ،‬ﭼﻨ ﻴﻦ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ از ﺁب در‬
‫ﺏﻴﺎﻳﺪ؟!‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ هﻢ ﭼﻴﺰﯼ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﻣﻀﻤﻮن آﻮك آﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬ﻳﻚ وﻗﺘﯽ ﺗﻮ‬
‫آﻮﻩهﺎﯼ آﺮدﺱﺘﺎن ﺱﺎله ﺎﯼ ‪ ١٣٦١/١٣٦٠‬ﻣ ﺎ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻳ ﻚ اﻻﻏ ﯽ داﺷ ﺘﻴﻢ آ ﻪ ﺏ ﺴﺎط‬
‫رادﻳ ﻮ ﻣﺠﺎه ﺪ روﯼ آ ﻮﻟﺶ ﺏ ﻮد‪ .‬اﻻغ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ را ه ﯽ اﻳﻨ ﻮر ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪﻳﻢ‪ ،‬ه ﯽ ﺁﻧ ﻮر‬
‫ﻣﯽآﺸﻴﺪﻳﻢ‪ .‬اﻳﻦ آﺎك ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺮﺣﻮم ]اﺏﺮاهﻴﻢ ذاآﺮﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻨﻢ[ آﻪ ﻣ ﺴﺌﻮل ﺁن زﻣ ﺎن اﻳ ﻦ‬

‫‪١١٧‬‬
‫اﻻﻏﻪ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﭘﻴﺪا آ ﺮدن ﺟ ﺎﯼ ﺧ ﻮﺏﯽ آ ﻪ ﺏ ﺸﻮد رادﻳ ﻮ را ﺏ ﺎ آﻤﺘ ﺮﻳﻦ ﭘﺎرازﻳ ﺖ ﺏ ﻪ‬
‫داﺧﻞ اﻳﺮان ﻓﺮﺱﺘﺎد‪ ،‬هﯽ اﻻﻏﻪ را از اﻳﻦ ﺗﭙﻪ ﺏﻪ ﺁن ﺗﭙﻪ ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ‬
‫اﻻغ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ ﺷ ﻬﻴﺪ راﻩ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺷ ﺪ‪ .‬در واﻗ ﻊ اﻳ ﻦ اﻻغ ه ﻢ ﻳﻜ ﯽ از ﺷ ﻬﺪاﯼ ﻓ ﺪا و‬
‫ﺻﺪاﻗﺖ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﺷﺪ ـ ﻋﻴﻦ ﺏﻘﻴﻪﯼ هﻤ ﺮزمه ﺎش ـ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﻓﺮﻣ ﺎن ﻣ ﻦ ه ﺮ ﺏ ﺎرﯼ را‬
‫ﺏﺮﻣﯽداﺷﺖ و ﺣﺘﺎ ﺟﺎﻧﺶ را هﻢ در راﻩ ﺏﻪ ﻗﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن ﻣ ﻦ ﻣ ﯽداد‪ .‬در ﻳ ﻚ ﻧﺸ ﺴﺖ‬
‫وﻳ ﮋﻩ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪهﺎ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم ﻧﺸ ﺴﺖ »ﺷ ﻬﺎدت اﻻغ« ﻣﻌ ﺮوف ﺷ ﺪ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﺏ ﺎ ﺷ ﺪت ﺗﻤ ﺎم اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﺮﺣﻮم آﺎك ﺻﺎﻟﺢ ﻧﺎزﻧﻴﻨﻢ را ﺏﻪ ﭼﻬ ﺎرﻣﻴﺦ آ ﺸﻴﺪم آ ﻪ ﭼ ﺮا ﺏ ﻪ ﺟ ﺎن اﻳ ﻦ اﻻغ ﻋﺰﻳ ﺰم‬
‫ﺗﻮﺟ ﻪ ﻧﻜ ﺮدﻩ و ﺏﻴﺨ ﻮدﯼ او را ﺏ ﻪ آ ﺸﺘﻦ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ اﻻﻏ ﻪ ﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ و ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺏ ﺎر‬
‫اﻧﻘ ﻼب را ﺏﺮﻣ ﯽداﺷ ﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ ﻣ ﻦ از اﻳ ﻦ اﻻغه ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ داﺷ ﺘﻢ‪ .‬اﻳ ﻦ آ ﻪ آ ﻮﻧﻢ از اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﺮﻳﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدورهﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﯽﺱﻮزد‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ اﻳ ﻦ اﻻغه ﺎ ﺧﻮدﺷ ﺎن را داﺧ ﻞ‬
‫ﺁدم ﺣﺴﺎب ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ از وﻗﺘﯽ آﻪ ﻳﻮغ رهﺒﺮﯼ ﻣﺮا ﺏﻪ ﮔﺮدن ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ‬
‫ﻣﻦ ﺏﺎ اﻳﻦ اﻻغ ﺷﻬﻴﺪ ﻳﺎ هﺮ اﻻغ دﻳﮕﺮﯼ هﻴﭻ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ و هﻴﭻ ﻓﺮﻗﯽ هﻢ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺣﺮفهﺎ دارم آ ﻪ از اﻳ ﻦ دوران ﺏﺮاﻳﺘ ﺎن ﺏﻨﻮﻳ ﺴﻴﻢ‪ .‬ﻓﻘ ﻂ آﻤ ﯽ‬
‫دﻧﺪان رو ﺟﮕﺮ ﺏﮕﺬارﻳﺪ‪ ،‬ﺏﻪ هﻤﻪاش ﺧﻮاهﻢ رﺱﻴﺪ‪ .‬دﺱﺖ آﻢ اﻳﻦ آﺎر از ﺱ ﻤﺎق ﻣﻜﻴ ﺪن‬
‫و ﺻﺒﺮ اﻳﻮب ]اﺱﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﭘﺎدوﯼ ﺱﺎﺏﻘﻢ ﭘﺮوﻳﺰ ﻳﻌﻘﻮﺏﯽ[ داﺷﺘﻦ آﻪ ﺏﻬﺘﺮ اﺱﺖ!!‬
‫ﺏﻌﻠﻪ… ﺟ ﻮﻧﻢ ﺏﺮاﺗ ﻮن ﺏﮕ ﻪ آ ﻪ دﺧﺘ ﺮ ﻧﻤﻜ ﯽ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮر ﻣﻌ ﺰول ﺧﻤﻴﻨ ﯽ‬
‫دﺟﺎل هﻢ ﻃﻼﻗﺶ را ﮔﺮﻓﺖ و ﺏﻪ ﺏﺎﺏﺎش ﭘﻴﻮﺱﺖ‪ .‬ﻣﻦ هﻢ آﻪ از هﻤ ﺎن اول اﻋ ﻼم آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدم آﻪ اﻳﻦ ازدواج‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ازدواج ﺱﻴﺎﺱ ﯽ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺟﻠ ﻮش را ﻧﮕ ﺮﻓﺘﻢ؛ ه ﺮ ﭼﻨ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﻃﺒﻖ دﺱﺘﻮر اﺱﻼم‪ ،‬ﻋﻴﺎﻟﻢ ﺏﺎﻳ ﺪ از ﻣ ﻦ آ ﻪ ﺷ ﻮهﺮ رﺱ ﻤﯽ و ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽاش ﺏ ﻮدم‪ ،‬اﻃﺎﻋ ﺖ‬
‫ﻣﯽآﺮد‪ .‬اﻃﺎﻋﺖ از ﭘﺪر ﻣﺮﺏ ﻮط ﺏ ﻪ دوران دوﺷ ﻴﺰﮔﯽ ﻳ ﺎ ﺏﻴ ﻮﮔﯽ زنهﺎﺱ ﺖ‪ ،‬وﻟ ﯽ ﭼ ﻪ‬
‫ﻣﯽﺷ ﻮد آ ﺮد‪ ،‬ﻣﻌﺘ ﺎد ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﺎن ﭘ ﺪر زن ﺁن زﻣ ﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺧ ﻮدش ﻣ ﺪﻋﯽ اﺱ ﻼم و‬
‫اﻧﻘ ﻼب اﺱ ﻼﻣﯽ ﺏ ﻮد و ه ﺴﺖ و ﺧﻮاه ﺪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻻﺏ ﺪ ﺧﺒ ﺮ دارﻳ ﺪ آ ﻪ ﻳ ﺎرو »اﻧﻘ ﻼب‬
‫اﺱﻼﻣﯽ« را ﮔﺬاﺷﺖ ﺗﻮ ﭼﻤﺪاﻧﺶ و ﺏ ﺎ ﻣ ﻦ از اﻳ ﺮان در رﻓ ﺖ ـ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از ﻋ ﺰل از‬
‫رﻳﺎﺱ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ـ و ﺣ ﺎﻻ درﺱ ﺖ ﻳ ﻚ رﺏ ﻊ ﻗ ﺮن اﺱ ﺖ آ ﻪ در ﻧ ﺎف ﭘ ﺎرﻳﺲ‬
‫»اﻧﻘﻼب اﺱﻼﻣﯽ در هﺠﺮت« را ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و هﻨ ﻮز آ ﻪ هﻨ ﻮز اﺱ ﺖ ﺧ ﻮدش را‬
‫»ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺷﻤﺎ« ﻣﯽداﻧﺪ‪ .‬ﻧﺴﻞ ﻋﻮض ﺷﺪﻩ اﺱﺖ و ﻳﺎرو ول آﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﻴﺴﺖ!‬
‫ﺏﮕ ﺬرﻳﻢ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر ه ﻢ ﻣ ﻦ دﺱ ﺘﻮرات اﺱ ﻼﻣﯽ را ﺏ ﺮ ﺧ ﻼف ﻣﻴ ﻞ ﻇ ﺎهﺮﯼ و‬
‫ﺏﺎﻃﻨﯽام آﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻢ و دﺧﺘﺮ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺷﻮرا را ﻃﻼق دارم‪ .‬ﺁﺧﺮ داﺷﺘﻢ ﺁﻣ ﺎدﻩ‬
‫ﻣ ﯽﺷ ﺪم آ ﻪ زن رﻓﻴ ﻖ ﻓ ﺮد اﻋ ﻼﯼ ﺧ ﻮد‪ ،‬ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠ ﺮ ﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ را ﻏ ﺮ ﺏ ﺰﻧﻢ‪ .‬ﺏﺎﺏ ﺎﯼ‬
‫دﺧﺘﺮك‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ هﻤﻴﻦ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺁن زﻣﺎن ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣ ﻦ ـ ﺏ ﺎ ﺁن هﻤ ﻪ‬
‫اﻳﺜﺎرﯼ آﻪ ﭘﺎدوهﺎﯼ ﻣﻦ ﺏﺮاﯼ ﺁوردﻧﺶ ﺏﻪ ﭘﺎرﻳﺲ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ ـ ﺏﺮام دﺏﻪ در ﺁوردﻩ ﺏﻮد‬
‫آﻪ ﭼﺮا ﺏﺎ دﺷﻤﻦ ﻣ ﺬاآﺮﻩ آ ﺮدﻩام‪ ،‬ﭼ ﺮا ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﺏ ﻪ ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺸﻮر‬
‫ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻔﻠﻘﯽ ﺗﻜﺮﻳﺘﯽ آﺎﻓﺮ ﺏﺮوم؟!!‬
‫ﺏﮕﺬارﻳﺪ ﺗﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘ ﻪ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ ﺟ ﺎ ﺏﻨﻮﻳ ﺴﻢ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ هﻤ ﻴﻦ اﺗﻬ ﺎﻣﯽ آ ﻪ‬
‫ﻣﻌﺘﺎد ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﺏﻨﯽﺻﺪر ﺏﻪ ﻣﻦ ﻣﯽزد‪ ،‬ﺧﻮدم ﺗﻤ ﺎم دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ ﺣ ﺰب دﻣ ﻮآﺮات‬

‫‪١١٨‬‬
‫آﺮدﺱﺘﺎن و رهﺒ ﺮش ﻋﺒ ﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن ﻗﺎﺱ ﻤﻠﻮ را از ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘ ﺎوﻣﺘﻢ ﺏﻴ ﺮون آ ﺮدم‪.‬‬
‫ﺁﺧ ﺮ ﺧﺒ ﺮدار ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮدم آ ﻪ ﻗﺎﺱ ﻤﻠﻮ ﺏ ﺎ دﺟ ﺎل ﺟﻤ ﺎران ﭘ ﺎﯼ ﻣﻴ ﺰ ﻣ ﺬاآﺮﻩ رﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‬
‫ـ ﻋﻴﻨﻬﻮ ﺧﻮدم ـ ﻣﻦ هﻢ ﺏﺮ ﻋﻠﻴﻪ هﺮ دوﺗﺎﺷﺎن دوﺗﺎ آﺘﺎب آﺖ و آﻠﻔﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ آ ﺮدم آ ﻪ‬
‫هﺮ آﺪاﻣﺶ ﺏﻴﺸﺘﺮ از ‪ ١٠٠٠‬ﺻ ﻔﺤﻪ در ﻗﻄ ﻊ وزﻳ ﺮﯼ ﺏ ﺎ ﺣ ﺮوف رﻳ ﺰ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻳﻜ ﯽ ه ﻢ‬
‫هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﺎله ﺎ ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎم »ﻣﻴﺎﻧ ﻪ ﺏﺎزه ﺎ« اﺱ ﻢ اﺧﺘﺮاﻋ ﯽاﯼ آ ﻪ ﺏ ﻪ‬
‫ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ »ﻣﻠ ﯽ ﺧ ﻂ ﺗﻴ ﺮﻩ ﻣ ﺬهﺒﯽ« از ﺱ ﻨﺦ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﺎزرﮔ ﺎن دادﻩ‬
‫ﺏﻮدم‪ ،‬ﻣﻨﺘﺸﺮ آﺮدم‪ ،‬ﺁن هﻢ ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﻗﻄﻊ و ﺏﺎ هﻤﻴﻦ ﻗﻄﺮ‪ .‬ﺗﺎزﻩ هﻤﻴﻦ ﺱﺎلهﺎ ﻳﻚ آﺘﺎب‬
‫هﻢ ﺏﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﭼ ﭗه ﺎ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن ﺧﻠ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ آ ﺮدم آ ﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ه ﻢ ﻟﻘ ﺐ »ﺏﺎﻧ ﺪ‬
‫ﺗﺒﻬﻜﺎر« دادم‪ ،‬آﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺏﻌﺪهﺎ ﺏﻪ دﻟﻴﻞ آﻠﯽ »ﮔﺎف« آﻪ ﺗ ﻮ اﻳ ﻦ آﺘ ﺎبه ﺎ ﺏ ﻮد‪ ،‬دﺱ ﺘﻮر‬
‫دادم هﻤﻪﯼ اﻳﻦ آﺘﺎبهﺎ را داﻧﻪ ﺏﻪ داﻧﻪ‪ ،‬از ﺧﺎﻧﻪ ﺏﻪ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺧﺮﻳ ﺪارهﺎ ﺏ ﻪ ﻗﻴﻤ ﺖ ‪٥٠٠‬‬
‫دﻻر و ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏﺨﺮﻧﺪ و ﺁﺗﺸﺸﺎن ﺏﺰﻧﻨﺪ آﻪ اﻳﻦ ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﻧﻖ ﻧﻘﻮهﺎ ـ ﺏﻴﺸﺘﺮ از اﻳ ﻦ‬
‫ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺏﺮام ﻣﻀﻤﻮن آ ﻮك آﻨﻨ ﺪ!! ﭼ ﻪ ﺟﺎﻧﺒ ﺎزﯼه ﺎ و ﭘﺎآﺒ ﺎﺧﺘﮕﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻧ ﻮك ﭘﻴﻜ ﺎن‬
‫ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺏﺮاﯼ رﺱﻴﺪن ﺏﻪ ﻗﺪرت ارﺙﯽ ﻣﺎداماﻟﻌﻤﺮ ﻣﺠﺒﻮر ﻧﻴﺴﺖ ﺏﻜﻨﺪ؟!!!‬
‫راﺱﺘﺶ اﮔ ﺮ ﻣ ﻦ ﺁن زﻣ ﺎنه ﺎ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺱ ﺎل ‪ ١٣٤٤‬ﺏ ﻪ ﺗ ﻮر اﻳ ﻦ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣ ﺴﻴﻦ‬
‫روﺣﺎﻧﯽ و ﻣﺤﺴﻦ ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ در ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻧﻤﯽﺧﻮردم‪ ،‬ﺏ ﺎ اﺱ ﺘﻌﺪاد زدوﺏﻨ ﺪﯼ آ ﻪ‬
‫داﺷ ﺘﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ وزﻳ ﺮﯼ‪ ،‬وآﻴﻠ ﯽ‪ ،‬ﺷ ﺎهﯽ‪ ،‬رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻣ ﯽﺷ ﺪم‪ .‬از‬
‫ﺧﺎﺻﻴﺖهﺎﯼ اﻳﻦ ﺟﻮر ﭘﺴﺖ و ﻣﻘﺎمهﺎ ﻳﻜﯽ هﻢ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ ﺁدم هﺮ آﻪ را آﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺶ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺱﺮ ﺏﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد آ ﻪ ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺘﺶ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ! ﻣ ﻦ اﺻ ﻼ ذاﺗ ﺎ و‬
‫ﻣﺎدرزاد رهﺒﺮ و رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر و ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰار و رهﺒﺮ ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ و ﺏﺎﻻﯼ ﺱﺮ هﻤﻪ ﺏﻪ دﻧﻴﺎ‬
‫ﺁﻣﺪﻩام‪ .‬ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﻪ ﺧ ﺎﻃﺮ ﻗ ﺪ آﻮﺗ ﺎهﻢ ﻣ ﺮا ﺟ ﺪﯼ ﻧﻤ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳﺎدﺷ ﺎن ﺏﺎﺷ ﺪ آ ﻪ اﻣ ﺎم‬
‫ﻋﻠﯽ هﻢ ﻗﺪش آﻮﺗﺎﻩ ﺏﻮد و ﺏﻪ هﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪ ‪ ٢٥‬ﺱﺎل ﺏﺮاﯼ رﺱ ﻴﺪن ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫ﻧﻮﺏﺖ ﺏﺎﻳﺴﺘﺪ‪ .‬در هﻤﻪﯼ اﻳﻦ ﺱﺎله ﺎ ه ﻢ ﺏ ﺎ ه ﺰار و ﻳ ﻚ دﻳ ﻼق و از ﺧ ﻮدش ﮔﻨ ﺪﻩ ﺗ ﺮ‪،‬‬
‫ﻣﺜ ﻞ ﻋﻤ ﺮ اﺏ ﻦ ﺧﻄ ﺎب ﻣﻮاﺟ ﻪ ﺷ ﺪ و ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ه ﻢ ﺟ ﺎﻧﺶ را ﺱ ﺮ هﻤ ﻴﻦ ﻗ ﺪ آﻮﺗ ﺎهﺶ‬
‫ﮔﺬاﺷﺖ‪ ،‬ﭼﺮا آﻪ هﻴﭻ آﺲ ﺟﺪﯼاش ﻧﻤﯽﮔﺮﻓ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺮا ه ﻢ ه ﻴﭻ آ ﺲ ﺟ ﺪﯼ ﻧﻤ ﯽﮔﺮﻓ ﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻦ هﻢ ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺏﺎزﻣﺎﻧﺪﻩﯼ آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺮآﺰﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺏﻮدم‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ از اﻋ ﺪام ﺗﻤ ﺎﻣﯽ‬
‫آﻠﻪﮔﻨﺪﻩهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ آﻪ ﺣﺘﺎ دوﻟﺖ ﺷﻮروﯼ هﻢ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ اﻋﺪام ﻧﺸﻮم‪ ،‬ﭘﺎدرﻣﻴ ﺎﻧﯽ‬
‫آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﺎزهﻢ از ﺱ ﻮﯼ ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎ ﺟ ﺪﯼ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪم‪ .‬آﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪم ﺗ ﺎ‬
‫ﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻢ ﺧ ﻮدم را ﺏ ﻪ ﺏﻘﻴ ﻪ ﺗﺤﻤﻴ ﻞ آ ﻨﻢ‪ .‬ﻻﻣ ﺼﺐه ﺎ دﻟ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ ﻣ ﺮا ه ﻢ ﭘ ﻞ‬
‫ﭘﻴﺮوزﯼ ﺏﻪ ﻗﺪرت رﺱﻴﺪن ﺧﻮدﺷ ﺎن آﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﻏﺎﻓ ﻞ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﻦ از اﻳ ﻦ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل‬
‫ﺧﻴﻠﯽ زﻳﺮك ﺗﺮ ﺏﻮدم‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬ ﺎ ﺏﺪﺷﺎﻧ ﺴﯽ ﺁوردم‪ .‬ﻳﺎدﺗ ﺎن ﻧ ﺮود آ ﻪ در روزﻧﺎﻣ ﻪه ﺎﯼ ﺷ ﺎﻩ‬
‫دﺟﺎل در هﻤﺎن ﺧﺮداد ﺱﺎل ‪ ١٣٥١‬ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ آ ﻪ هﻤ ﻪ را اﻋ ﺪام آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﻣ ﻦ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ‬
‫هﻤﻜﺎرﯼهﺎﻳﯽ آﻪ ﺏﺎ ﺱﺎواك آﺮدﻩام‪ ،‬ﺣﻜﻢ ﺣﺒﺲ اﺏﺪ ﮔﺮﻓﺘﻪام‪ .‬اﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺏﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺧﻴﻠ ﯽ‬
‫ﺱﺨﺖ ﺏﻮد‪ .‬رهﺒﺮهﺎ ﻟﻮ دادنهﺎﺷﺎن هﻢ ﺏﺎﻳﺪ ﻳﻮاﺷﻜﯽ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬و ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧ ﺸﻮد‪ .‬ﻳﻌﻨ ﯽ اﻳ ﻦ‬
‫ﻻﻣﺼﺐهﺎ اﺻﻼ ﻓﻜﺮ ﻧﻜﺮدﻧﺪ آﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺗﻤﺎم ﺁﻳﻨﺪﻩﯼ ﻣ ﺮا ﻟﻜ ﻪدار ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﮔ ﺮﻓﺘﻢ ﺧﻮدآ ﺸﯽ آ ﻨﻢ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻋﺒ ﺎس داورﯼ ﻋﺰﻳ ﺰ دﻟ ﻢ و ﭘ ﺎدوﯼ‬

‫‪١١٩‬‬
‫ﺟﺎوداﻧﯽام ﺗﻮﯼ زﻧﺪان ﻗﺰل ﻗﻠﻌﻪ ﺱﻴﺎﻧﻮرهﺎ را از زﻳﺮ زﺏﺎﻧﻢ ﺏﻴ ﺮون آ ﺸﻴﺪ و ﻧﺠ ﺎﺗﻢ داد‬
‫و در واﻗﻊ اﻳﺮان را و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان و ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ را ﻧﺠﺎت داد‪ .‬ﺏﻌﺪ از اﻳﻦ‬
‫ﺧﻮدآﺸﯽ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺱﻴﮕﺎرﯼ ﺷ ﺪم و روزﯼ دوﺏ ﺴﺘﻪ ﺱ ﻴﮕﺎر زر ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪم‪.‬‬
‫در ﺱ ﺎله ﺎﯼ ﺁﺧ ﺮ زﻧ ﺪاﻧﻢ ه ﻢ روزﯼ دو ﺏ ﺴﺘﻪ ﺱ ﻴﮕﺎر وﻳﻨ ﺴﺘﻮن ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪم‪ .‬ﺁﺧ ﺮ‬
‫»ﻣﻮﻧﺪ«م ﺧﻴﻠﯽ ﺏﺎﻻ رﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﭘﺎدوﯼ آﻮر ﻟﻌﻨﺘﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﻟﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ ﻣ ﺮا ﻣﻮﻗ ﻊ‬
‫ﺏﺎزﺟﻮﻳﯽ و ﻟﻮ دادن ﺗﻮ زﻧ ﺪان دﻳ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ ﺣﺎﺽ ﺮ ﻧ ﺸﺪ زﻳ ﺮ ﺏﻴ ﺮﻗﻢ و ﺏﻴ ﺮق‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻘﻢ ﺏﻴﺎﻳﺪ و ﻳﻚ آﺎرﻩ رﻓﺖ ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدش »راﻩ ﻣﺠﺎهﺪ« و »ﻧﻬﻀﺖ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ« اﺧﺘﺮاع آﺮد و هﻨﻮز آﻪ هﻨ ﻮز اﺱ ﺖ ﺏ ﻪ دﺱ ﺘﻮر ﺟﻼده ﺎ و ﺷ ﺎﮔﺮد ﺟﻼده ﺎ‬
‫ﺧﺎﻃﺮﻩهﺎﻳﺶ را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ ﺁﺏﺮوﯼ ﻣﺮا ﺏﺒﺮد‪.‬‬
‫ﺷ ﻤﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧﻴ ﺪ ﭼ ﻪ دردﯼ دارد آ ﻪ ﺁدم رهﺒ ﺮ ﭘﺎآﺒ ﺎز و ﺟﺎﻧﺒ ﺎز ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﻋﺮض و ﻃﻮل ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻣﻦ و ﻣﻠﺘﯽ ﺏﻪ ﭘﺮﺟﻤﻌﻴﺘﯽ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان و اﻧﻘﻼب‬
‫ﻧ ﻮﻳﻨﯽ ﻣﺜ ﻞ اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﻣ ﻦ و رﺋ ﻴﺲ دوﻟ ﺖ ﻣﻮﻗ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫آﺸﻮرﯼ ﺏﻪ ﮔﻨﺪﻩﮔﯽ اﻳﺮان ﻣﻦ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺏﻌﺪ ﻋﺪل ﺏﺰﻧﺪ و ﻳ ﻚ آ ﻮر ﻋﻄﻴﻨ ﺎ ﺁدم را ﻟ ﻮ ﺏﺪه ﺪ‬
‫آﻪ ﺗﻮ زﻧﺪان ﺏﭽﻪهﺎ را ﻟﻮ ﻣﯽدادﯼ و آﺮوآﯽ ﺧﺎﻧﻪهﺎﯼ ﺗﻴﻤﯽ ﺏﭽﻪهﺎ را ﻣﯽآﺸﻴﺪﯼ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ را هﻢ ﺏﮕﻮﻳﻢ آﻪ ﺏﻨﻴﺎﻧﮕﺰار ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ را اوﻟﺶ اﻋﺪام ﻧﻜﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺱ ﺎواك‬
‫ﺷﺎﻩ ﺗﻮﻃﺌﻪ آﺮدﻩ ﺏﻮد آﻪ ﻧﻔﺮات آﻠﻪ ﮔﻨﺪﻩ را زﻧﺪﻩ ﺏﮕﺬارد و ﭘﺎﺋﻴﻨﯽهﺎ را اﻋ ﺪام آﻨ ﺪ‪ .‬ﺁن‬
‫وﻗﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴﻒ ﻧﮋاد ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺣﻜ ﻢ اﻋ ﺪام ﺏﮕﻴ ﺮد ـ رد ﺗﺌ ﻮرﯼ ﺏﻘ ﺎء ـ ﺗ ﻮ‬
‫دادﮔﺎﻩ ﻟﻨﮕﻪ آﻔﺸﺶ را ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﭘﺮﺗﺎب آ ﺮد آ ﻪ ﻓﺒ ﻪ اﻟﻤ ﺮاد اﻋ ﺪام ه ﻢ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺒﺘﻪ آﻮن اﻳ ﻦ ﺧﻠﺒ ﺎزﯼه ﺎ را ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ‪ .‬اﺻ ﻼ آ ﻮن ﺷ ﻼق ﺧ ﻮردن ه ﻢ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﻣﻦ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﻳﻚ ﺷﺒﻪ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ و رﺋ ﻴﺲ ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ و‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩﯼ آ ﻞ ارﺗ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ و رﺋ ﻴﺲ ﺱ ﺘﺎد ارﺗ ﺶ و ﻣ ﺴﺌﻮل اول ﺱ ﺎزﻣﺎن و‬
‫ﺷ ﺎﻩ و ﻣﻠﻜ ﻪ و وزﻳ ﺮ و ﻧﺨ ﺴﺖ وزﻳ ﺮ ﺏ ﺸﻮم‪ ،‬رﻓ ﺘﻢ ﺗ ﻮ اﻳ ﻦ دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ‪ .‬وﻟ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫رﺱﻴﺪن ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻋﺎﻟﻴﻪ ﻣﺘﺎﺱﻔﺎﻧﻪ ﺏﺎﻳﺪ از ﺻﺎﻓﯽ زﻧﺪان هﻢ ﻣﯽﮔﺬﺷﺘﻢ آ ﻪ ﮔﺬﺷ ﺘﻢ و‬
‫ﻧﺎﺻﺎﻓﯽام ﺏﺪﺟﻮرﯼ آﺎر دﺱﺘﻢ داد آﻪ هﻨﻮز آﻪ هﻨﻮز اﺱﺖ‪ ،‬ﻣﻌ ﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﺎن ﻧ ﻖ‬
‫ﻧﻘﻮهﺎ و زر زروهﺎ ـ ﺏﺮام ﻣﻀﻤﻮن آﻮك ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺱﻮﺱﻪ ﻣﯽدواﻧﻨ ﺪ‪ .‬ﻣﮕ ﺮ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت‬
‫ﻧﺮﺱﻢ‪ ،‬واﻻ ﺧﺪﻣﺖ هﻤﻪﺷﺎن از دم ﻣﯽرﺱﻢ‪.‬‬
‫راﺱﺘﯽ اﯼ ﺧﻠﻖهﺎﯼ ﺟﻬ ﺎن دﻳﺪﻳ ﺪ ﭘ ﺎپ ﺟﺪﻳ ﺪ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از ﻣ ﺮگ ﭘ ﺎپ ژان ﭘ ﻞ‬
‫دوم اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ‪ ،‬هﻤﻪﯼ اداهﺎﯼ ﻣﺮا در ﺁن ﺏﺎﻟﻜﻦ در ﻣﯽﺁورد؟ هﻤﻪ ﻣﻌﺮوف ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ‬
‫و اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ دﺱﺖهﺎﺷﺎن را ﺏﻪ هﻢ ﻣﯽﻣﺎﻟﻨﺪ و ﻣﻦ ﺏﺪﺏﺨﺖ ﺏﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﺟﺎ در اﻳﻦ ﮔﻮﺷﻪﯼ‬
‫ﻋﺮاق اﺷﻐﺎل ﺷ ﺪﻩ و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ آ ﺮدش ﮔﻴ ﺮ آ ﻨﻢ و دﺱ ﺖ آ ﻢ‬
‫ﻧﺘﻮاﻧﻢ ﭘﻴﺶ ﻣﺮﻳﻢ ﺟﺎﻧﻢ ﺏﻪ ﭘﺎرﻳﺲ ﺏﺮوم‪ .‬ﺧﺎك ﺏﺮ ﺱﺮ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ و ﻣﻠ ﺖ اﺣﻤ ﻖ اﻳ ﺮان آ ﻪ‬
‫ﻗﺪر ﻣﺮا ﻧﺸﻨﺎﺧﺖ و رﻓﺖ ﺏﻪ ﺧﺎﺗﻤﯽ راﯼ داد!‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻤﺎ هﻢ ﺧﺒﺮ دارﻳﺪ آﻪ ﻣﺪﺗﯽ اﺱﺖ ﺱ ﺎزﻣﺎن »ﺏﺮﻳ ﺪﻩ‪/‬ﻣ ﺰدور« دﻳ ﺪﻩ ﺏ ﺎن‬
‫ﺣﻘﻮق ﺏﺸﺮ ﺏﺮ ﺷﻜﻨﺠﻪﯼ اﻋﻀﺎﯼ ﻣﻌﺎﻧﻖ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻧﻖ ﻧﻘﻮﯼ[ ﻣﻦ در ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ ﮔ ﻮاهﯽ دادﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺗﺎ از اﻳﻦ ﻣﺎﻣﻮران رﺱﻤﯽ وزارت اﻃﻼﻋﺎت رژﻳﻢ ه ﻢ ﺏ ﺎﻣﺒﻮل درﺁوردﻩاﻧ ﺪ‬

‫‪١٢٠‬‬
‫و ﺧﻮدﺷﺎن را ﻧﻨﺮ آﺮدﻩاﻧﺪ آ ﻪ ﺏﻌﻠ ﻪ… ﺧ ﻮد ﺏ ﺮادر ﻣ ﺎ را آﺘ ﻚ زدﻩ و ﺣﺒﻴ ﺐ ﻧ ﺎزﻧﻴﻨﻢ‪،‬‬
‫ﻳﻌﻨ ﯽ ﺁﺧ ﺮﻳﻦ ﺏﺎزﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ ﻧ ﺴﻞ ﺏﺮﺗ ﺮﻳﻦ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ رﺽ ﺎﻳﯽه ﺎ‪ ،‬ﻣﺤ ﺴﻦ‬
‫رﺽﺎﻳﯽ ﻋﺰﻳﺰم ﺁنهﺎ را ﺏﻪ ﺗﺨﺖ ﺷﻼق ﺏﺴﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻳ ﻦ ﻣﺰدوره ﺎ هﻤ ﺎنه ﺎﻳﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ‬
‫آﻪ از هﻤﺎن ﻗﺮارﮔﺎﻩ اﺷﺮف ﺏ ﺎ وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت رژﻳ ﻢ در ارﺗﺒ ﺎط ﺏﻮدﻧ ﺪ و ه ﺴﺘﻨﺪ و‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺁنهﺎ ﺟﺎﺱﻮﺱﯽ و ﺧﺒﺮﭼﻴﻨﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ و ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﻣﺰد ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ و‬
‫ﻣﺰدهﺎﺷﺎن ﺏﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ـ در ﻋ ﺮاق وارﻳ ﺰ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨ ﯽ هﻨ ﻮز‬
‫هﻢ ﻣﯽﺷﻮد؛ ﭼﻮن آﻪ هﻴﭻ آﺪاﻣﺸﺎن در ﻋﺮاق ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﻧﺒﻮدﻧﺪ آﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺴﺎب ﺏﺎﻧﻜﯽ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫اﺻ ﻼ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﺮا دﺱ ﺖ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﺎر اﺣﻤﻘﺎﻧ ﻪ زدﻩ ام و دارم از وﺽ ﻌﻴﺖ‬
‫ﮔﺬﺷ ﺘﻪ و ﺣ ﺎل و ﺁﻳﻨ ﺪﻩام روﻧ ﻮﻳﺲ ﺏﺮﻣ ﯽدارم‪ .‬ﭼ ﻪ ﺧ ﺎآﯽ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮم ﺏﺮﻳ ﺰم؟! اﮔ ﺮ‬
‫ﺧﻔﻘﺎن ﺏﮕﻴﺮم آﻪ اﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮرهﺎﯼ ﻣﺰدور ﻣﯽزﻧﻨﺪ و ﻣﯽﺏﺮﻧ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ ه ﻢ ﺻ ﺪام در ﺏﻴﺎﻳ ﺪ‪،‬‬
‫ﻳﻚ آﺎرﻩ ﺗﻒ ﺱﺮﺏﺎﻻﺱﺖ‪ .‬ﺏﺮﻣﯽﮔﺮدد ﺏ ﻪ ﺧ ﻮدم و ﺧ ﻮدم و ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻨﻢ و‬
‫ﺷﻬﺎدتهﺎ و ﭘﺎآﺒﺎزﯼهﺎ و از ﺟﺎن ﮔﺬﺷﺘﮕﯽهﺎم را زﻳﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺱﻮال ﻣﯽﺏﺮد‪ .‬اﮔ ﺮ ه ﻢ‬
‫ﻧﻨﻮﻳﺴﻢ آﻪ از ﺏﻴﻜﺎرﯼ ﺏﺪﺟﻮرﯼ ﺣﻮﺻﻠﻪام ﺱﺮ ﻣﯽرود‪ .‬ﺣﺘﻤﺎ اﻳﻦ ﺧﺒﺮ را ه ﻢ ﺷ ﻨﻴﺪﻩاﻳ ﺪ‬
‫آﻪ ﻳﻚ ﻋﺪﻩ راﻩ اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ دﻧﺒﺎل ﻣﻦ آﻪ ﭘﻴﺪام آﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ ﻣﺜﻞ اﻣﺎم زﻣ ﺎن ﻣﺮﺣ ﻮم‬
‫ﺗﻮ ﭼﺎهﻢ‪ ،‬ﻳﻜﯽ دﻧﺒﺎل ﻣﺴﺘﺮاح ﺗﻪ ﭼ ﺎﻩ ﺏ ﺮام ﻣ ﯽﮔ ﺮدد‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ ﻣ ﺮا ﺗ ﻮﯼ ﻣ ﺎﻩ ﻣ ﯽﺏ ﺮد‪ ،‬ﺁن‬
‫ﻳﻜﯽ ﻣﺮا ﺏﺎ ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﯽآﻨﺪ و ﺧﻼﺻﻪ ﺏﺪﺟﻮرﯼ ﺗﻮ دﺱﺖ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎ‬
‫ﮔﻴﺮ آﺮدﻩام‪ .‬آﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﺏﮕﻮﻳ ﺪ آ ﻪ ﺁﺧ ﺮ ﭘ ﺪر ﺁﻣﺮزﻳ ﺪﻩه ﺎ وﻗﺘ ﯽ ﻣ ﻦ دوﻟ ﺖ‬
‫ﻣﻮﻗﺖ دارم‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺎداماﻟﻌﻤﺮ دارم‪ ،‬ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﭘﺎرﻟﻤ ﺎن ﺱ ﺎﻳﻪ‬
‫ﺏﺎ هﻔﺘﺼﺪ‪/‬هﺸﺘﺼﺪﺗﺎ ﻋﻀﻮ دارم‪ ،‬ارﺗﺶ دارم ـ ﺏﺒﺨﺸﻴﺪ داﺷﺘﻢ ـ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ و ﺱﺘﺎد ﺏ ﺰرگ‬
‫ارﺗﺸﺘﺎران و ﺱﺎزﻣﺎن ﺟﺎﺱﻮﺱﯽ و ﺽ ﺪ ﺗﺮورﻳ ﺴﻢ و اﻣﻨﻴ ﺖ ﻣﻠ ﯽ و ﻓﺮاﻣﻠ ﯽ دارم‪ ،‬ﭘ ﺲ‬
‫ﭼﺮا ﻧﺒﺎﻳﺪ زﻧﺪان داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻢ؟!‬
‫ﻣﻦ آﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﻧﻴﺴﺘﻢ آﻪ زنهﺎﺷﻮﻧﻮ ﺗﻮ ﺻﺪﺗﺎ ﺱﻮراخ ﻗﺎﻳﻢ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ .‬از‬
‫اﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﺧﻴﻠﯽ هﻢ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ه ﺴﺘﻢ آ ﻪ ﻋﻜ ﺲه ﺎﯼ ﻗ ﺪﯼ و ﻧ ﻴﻢ ﺗﻨ ﻪﯼ ﺷ ﻴﻚ و‬
‫ﭘﻴﻚ از ﺧﻮدش و ﻋﻴﺎﻻﺗﺶ ﭼﺎپ ﻣﯽآﺮد و ﺏﻪ در و دﻳﻮار هﻤﻪ ﺟﺎ ﺁوﻳﺰان ﻣﯽآ ﺮد‪ ،‬ﻳ ﺎ‬
‫اﺟﺒﺎر ﻣ ﯽآ ﺮد آ ﻪ ﺁوﻳ ﺰان آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ ﺏﮕﻮﻳﻴ ﺪ‪ :‬ﻣ ﻦ ﭼ ﻪ ﭼﻴ ﺰم از ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ و ﺧﻤﻴﻨ ﯽ‬
‫دﺟ ﺎل و ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ﻋﻔﻠﻘ ﯽ آﻤﺘ ﺮ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻧﺒﺎﻳ ﺪ زﻧ ﺪان داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻢ و اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﺮﻳﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدورهﺎ و ﺧﺎﺋﻦهﺎ و ﺱﺎزﻣﺎن ﻓﺮوشهﺎ را زﻧﺪان و ﺷﻜﻨﺠﻪ آﻨﻢ؟ ﭼﻄ ﻮر وﻗﺘ ﯽ‬
‫اﻳﻦهﺎ دارﻧﺪ ﺧﻮب اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﻦ آﻪ ﻣﯽرﺱﺪ‪ ،‬اخ ﻣﯽﺷﻮد؟‬
‫ﻳ ﻚ ﭼﻴ ﺰ دﻳﮕ ﺮ‪ ،‬ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل از ﻧ ﺎف ﺗﻬ ﺮون ﺗﺒﻌﻴ ﺪ ﺷ ﺪ و رﻓ ﺖ ﻋ ﺮاق و‬
‫ﭘﺎﻧﺰدﻩ ﺱﺎل هﻢ در ﻋﺮاق ﺱﺎآﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺏﺎ ﺱﻼم و ﺻ ﻠﻮات ﺏﺮدﻧ ﺪش ﭘ ﺎرﻳﺲ و از‬
‫ﺁن ﺟﺎ هﻢ ﺏﺎ آﺎﻟﺴﻜﻪﯼ ﺱﻠﻄﻨﺘﯽ ارﻓﺮاﻧﺲ راهﯽ ﺗﻬﺮاﻧﺶ آﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ رﻳ ﻞ را‬
‫رﻓﺘﻢ‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ راﻩ را آﻮﺗﺎﻩ آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻢ‪ ،‬ﻳ ﻚ راﺱ ﺖ رﻓ ﺘﻢ ﭘ ﺎرﻳﺲ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ آ ﻪ‬
‫دﻳﺪم اﻳﻦ ﻏﺮﺏﯽهﺎ دﻳﮕﺮ ﺧﻴﺎل ﻧﺪارﻧﺪ ﺗﺎرﻳﺦ را ﺗﻜﺮار آﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺮﮔﺸﺘﻢ ﺏﻪ ﻋ ﺮاق و ﺟ ﻮار‬
‫ﺧﺎك ﻣﻴﻬﻦ ﺗﺎ ﻣﺜﻞ رﻓ ﻮزﻩه ﺎ دوﺏ ﺎرﻩ »ادس ﺱ ﺮ« از اول ﺷ ﺮوع آ ﻨﻢ و ﭘ ﺎﻣﻮ ﺟ ﺎ ﭘ ﺎﯼ‬

‫‪١٢١‬‬
‫ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ﺏﮕ ﺬارم‪ .‬هﻤ ﻮن اﻧ ﺪازﻩ ه ﻢ آ ﻪ اون ﻧ ﻮآﺮ و ﭘ ﺎدو و ﺣﻤ ﺎل دور و ﺏ ﺮش‬
‫داﺷ ﺖ‪ ،‬ﻣ ﻨﻢ از اﻋ ﻀﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﻧ ﻮآﺮ و ﭘ ﺎدو و ﺣﻤ ﺎل درﺱ ﺖ آ ﺮدم‪ .‬وﻟ ﯽ ﺏﺨ ﺸﻜﯽ‬
‫ﺷ ﺎﻧﺲ آ ﻪ ه ﺮ ﭼ ﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺻ ﺒﺮ آ ﺮدم‪ ،‬آﻤﺘ ﺮ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻧ ﺼﻴﺒﻢ ﺷ ﺪ و ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ اﻳ ﻦ‬
‫اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎﯼ ﻻﻣﺼﺐ ﮔﺮﻓﺘﺎرم آﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﺻ ﺪام ﺏ ﻪ ه ﻴﭻ ﺟ ﺎ ﻧﻤ ﯽرﺱ ﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﻋﺪﻩاﯼهﺎ هﻢ ﭘﻴﺪا ﻧﻤﯽﺷﻮد آﻪ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ وﻳﺪﻳﻮﺋﯽ از ﻣﻦ ﺗﻮ زﻧﺪان اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽه ﺎ ﺏﮕﻴ ﺮد‬
‫و ﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﻟﺠﺰﻳﺮﻩ ﻧﺸﺎن ﺏﺪهﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﺣﺎﺽﺮم ـ ﻧﻪ ﺏ ﺎ ﺗﻨﻜ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ـ آ ﻪ‬
‫ﺣﺘﺎ ﺏﺪون ﺗﻨﻜﻪ و آﻮن ﺏﺮهﻨﻪ هﻢ ﻧﺸﺎﻧﻢ ﺏﺪهﻨﺪ آﻪ ﻋﻴﺎﻟﻢ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﻣﺎداماﻟﻌﻤ ﺮ و‬
‫ﺏﻘﻴﻪﯼ هﻮاداران و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن و اﻋﻀﺎ و آﺎدرهﺎ و ﻣﺴﺌﻮﻻن و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن و زﻧﺪاﻧﺒﺎﻧﺎﻧﻢ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺏﺸﻮﻧﺪ آﻪ زﻧﺪﻩام و ﻧﻔﺴﯽ ﻣﯽرود و ﻣﯽﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻣﺜﻞ اﻣﺎم ﻣﻮﺱﯽ ﺻﺪر ﺏﺪﺏﺨﺖ‬
‫ﻏﻴﺐ ﺷﺪﻩام‪ .‬اﯼ ﺧﺎك ﺏﺮ ﺱﺮ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ! ﺏﺎز هﻢ ﮔﻠ ﯽ ﺏ ﻪ ﺟﻤ ﺎل ﺏﻴ ﻞ آﻠﻴﻨﺘ ﻮن آ ﻪ‬
‫ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ دﺧﺘﺮ ﺏﺎز ﺏﻮد‪ ،‬وﻟﯽ اﻗﻼ ﻳﻚ آﻤﯽ هﻮاﯼ ﻣﺮا داﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺏ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏ ﻪ دﻳ ﺪﻩﺏ ﺎن ﺣﻘ ﻮق ﺏ ﺸﺮ و ﺏﺮﻳ ﺪﻩ‪/‬ﻣﺰدوره ﺎ و آﺎرﻣﻨ ﺪان‬
‫وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت ﺏﮕ ﻮﻳﻢ آ ﻪ‪» :‬ﺁرﻩ‪ ،‬دارم‪ ،‬دارم‪ ،‬ﺧﻮﺏ ﺸﻮ دارم ـ ﺏﺒﺨ ﺸﻴﺪ ـ داﺷ ﺘﻢ‪،‬‬
‫داﺷﺘﻢ ﺧﻮﺏﺸﻢ داﺷﺘﻢ‪ .‬هﻢ ﺗﻮ ﻗﺮارﮔﺎﻩ اﺷﺮف زﻧ ﺪان داﺷ ﺘﻢ‪ ،‬ه ﻢ زﻧ ﺪان اﻧﻔ ﺮادﯼ داﺷ ﺘﻢ‪،‬‬
‫هﻢ زﻧﺪان »اچ« داﺷﺘﻢ‪ ،‬هﻢ ﺗﻮ دﺏﺲ زﻧﺪان داﺷﺘﻢ‪ ،‬هﻢ ﺗﻮ اﺗﻮﺏﺎﻧﻢ زﻧ ﺪان داﺷ ﺘﻢ‪ ،‬ه ﻢ ﺗ ﻮ‬
‫داﻧﺸﻜﺪﻩ زﻧﺪان داﺷﺘﻢ‪ ،‬هﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎهﺎﯼ دﻳﮕﻪ آﻪ ﺷﻤﺎهﺎ روﺣﺘﺎن هﻢ ﺧﺒﺮدار ﻧ ﺸﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺎ را ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺏﮕﻮﻳﻴﺪ آﻪ از ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل آﻢ ﺁوردﻩام!! ﺣﺎﻻ اﻳﻦ ﻗﺪر ﻋﺮﺏ ﺪﻩ ﺏﺰﻧﻴ ﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ﺟﺎن از هﺮ ﭼﻪ ﻧﺎﺏﺪﺗﺮﺗﺎن اﺱﺖ درﺁﻳﺪ!‬
‫اﯼ داد ﺏﻴ ﺪاد‪ ،‬ه ﺮ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﻓﻘ ﻂ ﺣ ﺪﻳﺚ ﻧﻔ ﺲ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﺧ ﻮدم ﻳ ﺎ‬
‫اﺗﻮﺏﻴﻮﮔﺮاﻓﯽام را ﺏﻨﻮﻳﺴﻢ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬اﺻﻼ ﻣﮕﺮ اﻳﻦ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ؟! اﯼ ﺧﺎك ﺏﺮ‬
‫ﺱﺮ هﻤﻪﺷﺎن آﻪ هﺮ ﭼﻪ ﻣﯽآﺸﻢ از دﺱ ﺖ هﻤ ﻴﻦهﺎﺱ ﺖ‪ .‬ﺣﻴ ﻒ‪ ،‬اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﺷ ﻌﺎر ﺗﻐﻴﻴ ﺮ‬
‫دﻣﻮآﺮاﺗﻴ ﻚ رژﻳ ﻢ ﻣ ﺪ ﻧ ﺸﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﭼ ﻪ ﺏﺮﻧﺎﻣ ﻪه ﺎ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺱ ﺮﺏﻪﻧﻴ ﺴﺖ آ ﺮدن اﻳ ﻦ‬
‫ﻻﻣﺼﺐهﺎ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺣ ﺎﻻ ﺏﮕﺬارﻳ ﺪ ﭼﻨ ﺪ ﭼ ﺸﻤﻪ از ﺏ ﻪ ه ﻢ رﻳﺨ ﺘﻦ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و‬
‫ﺷ ﻮراﻳﯽه ﺎ و ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن و ه ﻮاداران و ﺱ ﻤﭙﺎته ﺎ و اﻋ ﻀﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻘﻢ ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺗﻌﺮﻳﻒ آ ﻨﻢ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ ﻋﻤ ﻖ ﻓ ﺪاآﺎرﯼه ﺎ و ﻣﺒ ﺎرزات ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧ ﻪﯼ‬
‫ﻣﻦ و ﺱﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺏﻬﺘﺮ و ﺏﻴﺸﺘﺮ ﭘﯽ ﺏﺒﺮﻳﺪ!‬

‫اﻳﻦ زر زرهﺎ هﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‬

‫‪١٢٢‬‬
 ‫واﯼ آﺎآﻮ‪ ،‬ﭼﺮا ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎم ﮔﻔﺘﯽ؟!‬

‫ﻋﺰﻳﺰ ﺟﺎن‬
‫اﺻﻼ ازت ﺗﻮﻗﻊ ﻧﺪاﺷﺘﻢ آﻪ ﭘﺎﯼ ﺏﺎﺏﺎﯼ ﭘﻴﺮم را ﺏﻪ ﻣﻴﺎن ﺏﻜ ﺸﯽ‪ .‬درﺱ ﺖ اﺱ ﺖ‬
‫آﻪ ﺏﺎﺏﺎم ﻧﻴﻢ ﻗﺮﻧﯽ از ﻣﻦ و ﺗﻮ ﺏﺰرگﺗﺮ اﺱﺖ و ﺏﻪ ﻗﻮل ﺻﺎدق هﺪاﻳﺖ ﻧﺎزﻧﻴﻦ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺗ ﺎ‬
‫ﺧﺸﺘﻚ از ﻣﺎ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺟﺮ دادﻩ اﺱﺖ؛ اﻣﺎ ﺏﺎور آﻦ ﺧﺸﺘﻚهﺎﯼ ﺟﻮرواﺟﻮر و ﺷﻮرواﺷﻮر‬
‫اﻳﻦ ﺏﺎﺏﺎﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﻦ ﺟﻨﺴﺸﺎن هﻤﻪ ﻗ ﺪﻳﻤﯽ و آﻬﻨ ﻪ ﺏ ﻮد و ﺱ ﺎﺧﺖ اﻟﻴ ﺎف آﺎرﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ‬
‫ﻗﺮاﺽﻪﯼ وﻃﻦ آﻤﻮﻧﻴﺴﺘﯽ و اﺱﻼﻣﯽ ﻣﺎ؛ واﻻ آﻪ اﮔﺮ ﺧﺸﺘﻚهﺎش ﻣﺜﻞ اﻳ ﻦ روزه ﺎ از‬
‫ب ﺗ ﺮ و ﺗ ﺎزﻩﯼ ﻣ ﺪرن و ﻣﺘﻤ ﺪن ﻏﺮﺏ ﯽ ﺱ ﺎﺧﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬‫ﺟ ﻨﺲه ﺎﯼ ﻣﺮﻏ ﻮ ِ‬
‫زودﯼهﺎ ﺟﺮ ﻧﻤﯽﺧﻮرد آﻪ ﺏﺎﺏﺎم هﻢ ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﺧﻮدش را ﻟﻮس آﻨﺪ و ﻣﻨﺘﺶ را ﺱﺮ ﺗ ﻮ و‬
‫اﻣﺜﺎل ﺗﻮ ﺏﮕﺬارد‪ ،‬و ﺗﺎزﻩ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ دﺧﺘ ﺮ ﻧﺎاه ﻞ ﺧ ﻮدش ﺣ ﻖ وﻻﻳ ﺖ ﺏ ﺮ ﺻ ﻐﻴﺮ ﻗﺎﺋ ﻞ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻮ هﻢ اﻟﺒﺘﻪ از اﻳﻦ ﺏﻴﻤﺎرﯼ ﺣﻖ وﻻﻳﺖ ﺏﺮ ﮔﺮدن ﺟﻮانﺗﺮه ﺎ ﻣﺒ ﺮا ﻧﻴ ﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﻤﻴﻦ هﻢ ﺏﻌﺪ از ‪ ٢٦‬ﺟﻠﺴﻪ آﻪ ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻮم ﻏﻴﺒ ﺖ اﻳ ﻦ و ﺁن را ﻣ ﯽآ ﺮدﯼ‪ ،‬وﺱ ﻂ‬
‫آﺎر ﻳﻚ دﻓﻌﻪ زدﯼ ﺏﻪ ﺻﺤﺮاﯼ آﺮﺏﻼ و ﭘﺎﭼﻪﯼ ﻣﺮا ﮔﺮﻓﺘﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮ ﻣﺮد ﺣﺴﺎﺏﯽ‪ ،‬ﻣﻦ آﻪ‬
‫ﺏﺎ ﺗﻮ آﺎرﯼ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺗﻮ ﭼﺮا ﺏﺎ دم ﺷﻴﺮ ﺏﺎزﯼ ﻣﯽآﻨﯽ؟ هﻤﻴﻦ ﻗﺪر آﻪ ﻣﻦ ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻳ ﺪ‬
‫ﺏﻴﻀﺎ ﺏﺎ ﺗﻮ ـ و اﻣﺜﺎل ﺗﻮ ـ آﺎرﯼ ﻧﺪارم‪ ،‬ﺏﺮو ﺷﺎهﭽﺮاغ ﺷﻤﻊ ﻧﺬر ﺏﻜ ﻦ و آ ﺸﻚ ﺧ ﻮدت‬
‫را ﺏﺴﺎب! ﺁﺧﺮ اﻳﻦ ه ﻢ ﺷ ﺪ آ ﺎر آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮدت ﻣ ﺸﺘﺮﯼ ﺟﻠ ﺐ آﻨ ﯽ‪،‬‬
‫ﭘﺎﭼﻪﯼ ﻣﺮا ﺏﮕﻴﺮﯼ‪ ،‬ﺁن هﻢ ﺏﺎ زن ﺷﺮت و ﺷ ﻠﺨﺘﻪاﯼ ﻣﺜ ﻞ ﻣﻬ ﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻮم آ ﻪ ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و‬
‫ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل اﺱ ﺖ ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺏﺎﺏ ﺎﯼ ﻣ ﻦ ﺏ ﺮاﯼ ﻻﻧ ﺴﻪ آ ﺮدن ﺱ ﻴﺪ ﻣﻤ ﺪ ﺧ ﺎﺗﻤﯽ‪ ،‬ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ‬
‫هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺮدم ﺻ ﻔﺤﻪ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد؟! هﻤ ﻴﻦ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﻟ ﻮﻃﯽﮔ ﺮﯼ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ و ﺏ ﻪ ﭼ ﺮت و‬
‫ﭘﺮته ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺟﻌﻔ ﺮ ﺟﻨ ﯽ ﺗﻌﺮﻳ ﻒ ﻣ ﯽآﻨ ﯽ‪ ،‬ﺟ ﻮاب ﻧﻤ ﯽده ﻢ‪ ،‬ﺏ ﺮو آﻼه ﺖ را‬
‫ﺏﻨﺪاز هﻮا! ﺧﻴﺎل آﺮدﯼ آﻪ اﮔﺮ ﻣﺜﻼ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﻨﻮ ﺏﻪ ﺏﺎﺏﺎم آﺮدﯼ‪ ،‬ﭼﻄﻮر ﻣﯽﺷﻮد؟ واﷲ‬
‫ﺣﻨﺎﯼ اﻳﻦ ﺏﺎﺏﺎم ﺱﺎلهﺎﺱﺖ آﻪ دﻳﮕﻪ ﺏﺮاﯼ ﻣﻦ و اﻣﺜﺎل ﻣﻦ رﻧﮓ ﻧﺪارد‪ .‬هﻤﻴﻦ ﺏﺎﺏﺎم ﺏﻮد‬
‫آﻪ هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ آﺎرﻟﻮس ﺗﺮورﻳﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺪ دهﻪ ﭘﻴﺶ رﻓﺘﻪ ﺏﻮد ﺗﺎ ﺏﺮفهﺎ را ﺏﻪ ﺧﻮن ﻣﺤﻤﺪ‬
‫رﺽﺎ ﺷﺎﻩ ﻧﺎزﻧﻴﻦ رﻧﮕ ﻴﻦ آﻨ ﺪ‪ .‬ﺁﺧ ﺮ ﺏﭽ ﻪﯼ ﻳ ﻚ ﺏﺎﺏ ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺏ ﻮدن‪ ،‬ﭼ ﻪ اﻓﺘﺨ ﺎرﯼ‬
‫دارد؟! اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ هﻢ اﻳﻦ را ﻣﯽﻓﻬﻤ ﻢ آ ﻪ ﺗ ﻮ و ﺏﺎﺏ ﺎم ﺧﻴﻠ ﯽ ﺏ ﺎ ه ﻢ هﻤ ﺴﻮﻳﯽ و هﻤﻔﻜ ﺮﯼ‬
‫دارﻳﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﻳﺎدت ﺏﺎﺷﺪ از وﻗﺘﯽ آﻪ ﻣﻦ ﺏﺎﺏﺎم را ﺁق آﺮدﻩ‪ ،‬و از ارث ﻣﺘﻤﺪﻧﺎﻧﻪﯼ ﺧ ﻮدم‬
‫ﻣﺤﺮوﻣﺶ آﺮدﻩام‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﺁﻧﭽﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺏﻪ ﺟﺎﻳﯽ ﻧﺮﺱﺪ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺎد ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺗﻮ آﺎآﻮ ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻦ‬
‫اﺱﺖ!‬
‫ﻧﻘﻄﻪ‪ ،‬ﺱﺮ ﺧﻂ…‬
‫آﺎآﻮ ﺟﺎن‪ ،‬ﻳ ﺎدت ﻧ ﺮود آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد ﺧ ﺎن رﺟ ﻮﯼ هﻤ ﺎن آ ﺴﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ‬
‫ﺟﻌﻔ ﺮ ﺟﻨ ﯽ دﺱ ﺖ آ ﻢ هﻔ ﺖ ﺗ ﺎ ﺱ ﻨﺪ ازش ﮔﻴ ﺮ ﺁوردﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎهﺎ و ﺏﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﺷﻤﺎ را ﺗﻮ زﻧﺪان ﺷﺎﻩ ﻟﻮ دادﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺗﻮ آﻪ اﺱﻢ ﻧﺎزﻧﻴﻨﺖ ﺏﺎ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ‬

‫‪١٢٣‬‬
‫ﮔﺮﻩ ﺧﻮردﻩ اﺱﺖ و ﻣﻦ آﻪ از ﺗﺨ ﻢ و ﺗﺮآ ﻪﯼ ﻳ ﻚ ﺱﻠ ﺴﻠﻪﯼ ﭘﺎدﺷ ﺎهﯽ ﻗﺪرﻗ ﺪرت دﻳﮕ ﺮ‬
‫ه ﺴﺘﻢ‪ ،‬آ ﻪ ﻧﺒﺎﻳ ﺪ ه ﻮاﯼ اﻳ ﻦ ﺁدمآ ﺶه ﺎ و ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ را داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﻴﻢ‪ .‬ﻏﻠ ﻂ ﻧﻜ ﻨﻢ‬
‫ﺧﺸﺘﻚهﺎﯼ ﺗﻮ هﻢ از ﺟﻨﺲ ﺧ ﺸﺘﻚه ﺎﯼ ﺏﺎﺏ ﺎﯼ ﻣ ﻦ اﺱ ﺖ؛ واﻻ ﭼ ﺮا ﺗ ﻮ آ ﻪ ﻧ ﺴﻞ ﺏﻌ ﺪﯼ‬
‫ﺏﺎﺏﺎﯼ ﻣﻦ هﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺏﺎﻳﺪ ﺏﺎ اﻳ ﻦ ﺁدمه ﺎﯼ ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ‪ ،‬آ ﻪ ه ﻢ از ﺁﺧ ﻮر ﺷ ﺮق آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺘﯽ‬
‫ﺧﻮردﻩاﻧﺪ و هﻢ از ﺱﯽ‪ .‬ﺁﯼ‪ .‬ا‪ .‬ﭘﻮل ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ و ﺗﺎزﻩ ﻣﺪﻋﯽ آﻼهﺒﺮدارﯼ از ﺱ ﯽ‪ .‬ﺁﯼ‪.‬‬
‫ا هﻢ هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬دهﻦ ﺏﻪ دهﻦ ﻣﯽﮔﺬارﯼ؟!‬
‫ﺷﻨﻴﺪﻩام آﻪ ﭘﺰ زﻧﺪان ﺏﻮدﻧﺖ را ﺏﻪ ﺧﻴﻠﯽه ﺎ دادﻩاﯼ‪ .‬از ﻣ ﻦ ﺏ ﻪ ﺗ ﻮ ﻧ ﺼﻴﺤﺖ‪،‬‬
‫ﺗ ﻮ ﻳﻜ ﯽ در ﺏ ﺎرﻩﯼ زﻧ ﺪان ﺏ ﻮدنه ﺎت زﻳ ﺎد ﺣ ﺮف ﻧ ﺰن! ﻳ ﺎدت ﻧ ﺮود ﺗ ﻮ هﻤ ﺎن آ ﺴﯽ‬
‫ه ﺴﺘﯽ آ ﻪ در دوران ﺷ ﺎﻩ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻗ ﻮل ﺧ ﻮدت ﺏﻨ ﺎ را ﺏ ﺮ هﻤﻜ ﺎرﯼ ﺏ ﺎ ﺱ ﺎواك ﮔﺬاﺷ ﺘﯽ و‬
‫ﺧﻴﻠﯽه ﺎ را ﻟ ﻮ دادﯼ‪ ،‬آ ﻪ اﻳ ﻦ را هﻤﻜ ﺎران ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺁن زﻣﺎﻧ ﺖ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪهﺎ آ ﻪ ﭘﻴﻜ ﺎرﯼ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬اﻓﺸﺎ آﺮدﻧﺪ و ﭘﺘﻪات را روﯼ ﺁب رﻳﺨﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ از ﻋﻤﻠﻴ ﺎت دروغ ﺟﺎوﻳ ﺪان ه ﻢ‬
‫آﻪ دﺱﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﯼ و در رل “ﺷﺎﮔﺮد ﺟﻼد” اوﻳﻦ ـ اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏ ﻪ ﻗ ﻮل هﻤ ﺎن ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺖ ـ از اﻳ ﻦ داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺏ ﻪ ﺁن داﻧ ﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬از اﻳ ﻦ ﺱ ﻤﻴﻨﺎر ﺏ ﻪ ﺁن ﺱ ﻤﻴﻨﺎر‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻋﺰﻳﺰت ﺷﻜﺮ ﻣﻴﻞ ﻓﺮﻣ ﻮدﯼ و ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ ﻓ ﺮوغه ﺎﯼ ﺟﺎوﻳ ﺪان ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ‬
‫ﻧﺎزﻧﻴﻨﺖ‪ ،‬دروغهﺎﯼ ﺟﺎوﻳﺪان ردﻳﻒ آﺮدﯼ! ﺏﻌ ﺪش ه ﻢ ﺏ ﺎ ﻋ ﺰت و اﺣﺘ ﺮام ﺗﻤ ﺎم‪ ،‬ﭘ ﺲ‬
‫از اﻳﻦ آﻪ ﺧﻮب ﺗﻔﺎﻟﻪات را آﺸﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ اﻳﻦ ﻃﺮف ردت آﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺽﻤﻦ زدن ﭼﻨﺪ ﺗ ﺎ‬
‫ﺱﻮﭘﺮ ﻣﺎرآ ﺖ و آﺎﻓ ﻪ ﻧ ﺖ و ـ و اﻟﺒﺘ ﻪ هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ﺏ ﺎﻻ آ ﺸﻴﺪن ﭘ ﻮل ﺱ ﺎواآﯽه ﺎﯼ ﺏ ﺮﻧﺞ‬
‫ﻓﺮوش ـ در وﺻﻒ ﻗﺪ و ﻗﻮارﻩﯼ ﻣﺴﻌﻮد ﺟﺎن رﺟﻮﯼ ﻋﺰﻳﺰت دﻟﺖ‪ ،‬ﺏﺎ ﻣﻬﺮﯼ ﺧﺎﻧﻮم‪،‬‬
‫ﺗﺎ هﻤ ﻴﻦ اﻣ ﺮوز ﺱ ﯽ و ﺱ ﻪ دﻓﻌ ﻪ ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ ﻣﻠ ﺖ‪ ،‬ه ﺮ دﻓﻌ ﻪ ﻳ ﻚ ﺱ ﺎﻋﺖ ﺗﻤ ﺎم ﺻ ﻔﺤﻪ‬
‫ﺏﮕﺬارﯼ‪ .‬اﻣﻴﺪوارم ﺏﻴﺨﺒﺮ ﻧﺒﺎﺷﯽ آﻪ ﻧﻪ ﺟﻼدهﺎ واآﻨﺸﯽ در راﺏﻄﻪ ﺏ ﺎ ﭼﺮﻧ ﺪﻳﺎﺗﺖ ﻧ ﺸﺎن‬
‫دادﻩاﻧﺪ و ﻧﻪ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎ!!‬
‫اﻣﺎ اﻳﻦ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﭼ ﺮا از دﺱ ﺖ ﺗ ﻮ ﺷ ﻴﻜﺎرم‪ ،‬راﺱ ﺘﺶ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ در‬
‫هﻤﺎن ﺏﻴﺴﺖ و ﺷﺸﻤﻴﻦ ﻣﻨﺒﺮﯼ آﻪ ﭘﺸﺖ ﺱ ﺮ ﻣ ﻦ ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻮم رﻓﺘ ﯽ‪ ،‬اﺱ ﻢ ﻣ ﺮا ﺏ ﻪ‬
‫ﻗﻮل ﺱﻌﻴﺪ ﻳﻮﺱﻒ‪ ،‬در آﻨ ﺎر ﻳ ﻚ “ﺟ ﺎآﺶ” ﮔﺬاﺷ ﺘﯽ! ﺣﺘﻤ ﺎ ﻳ ﺎدت ﻧﺮﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺱ ﻌﻴﺪ‬
‫ﻳﻮﺱﻒ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﻄﻠﺒﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮد آﻪ در ﻣﺠﻠﻪﯼ ﺁرش ﭘﺮوﻳﺰ ﻗﻠﻴﭽﺨﺎﻧﯽ و ﺏﻌﺪهﺎ هﻢ در‬
‫ﻣﺠﻠ ﻪﯼ ﭘﻴﻮﻧ ﺪ ﻣ ﺼﺎدرﻩ ﺷ ﺪﻩ از ﺱ ﻮﯼ ﻋ ﻀﻮ ﺗﺤﺮﻳﺮﻳ ﻪﯼ ﺏﻴ ﺴﺖ و ﭘ ﻨﺞ درﺻ ﺪﯼ ﺁن‪،‬‬
‫هﻔﺖ‪/‬هﺸﺖ ﺱﺎل ﭘﻴﺶ ﭼﺎپ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﻴﺘﺮ ﻣﻘﺎﻟﻪﯼ ﺱﻌﻴﺪ ﻳﻮﺱﻒ‪ ،‬ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ ﺧ ﻮش ﻗﻠ ﻢ دم و‬
‫دﺱﺘﮕﺎﻩ ﭼﭗ و ﭼﭗ ﺱﻨﺘﯽ اﻳﻦ ﺏﻮد‪ :‬ﻣﮕﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻳﻚ ﺟﺎآﺶ ﻋ ﻀﻮ آ ﺎﻧﻮن ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﮔﺎن‬
‫ﺏﺎﺷﺪ؟ و ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺏﻪ ﺗﻮ آﺎآﻮ ﺟﺎن هﻢ وﻻﻳﺘﯽ ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ‪ :‬ﻣﮕ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺁدم اﺱ ﻢ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ‬
‫ﻣﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ ﻧ ﺎدرﻩ ﺧ ﺎﻧﻮم ﮔ ﻞ و ﺏﻠﺒ ﻞ را در آﻨ ﺎر اﻳ ﻦ ﺏ ﺎد ﺏ ﻪ ﭘ ﺮﭼﻢه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس‬
‫درﻳ ﺎﻓﺘﯽهﺎﺷ ﺎن‪ ،‬اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼﺷ ﺎن را ﻋ ﻮض ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﮔﺬاﺷ ﺖ و ﺗ ﻮ ﺱ ﺮﯼاش را‬
‫ﻧﺨﻮرد؟! ﻣ ﻦ ده ﺴﺎل اﺱ ﺖ آ ﻪ اﻳ ﻦ ه ﻢ ﭘﻴﺎﻟ ﻪﯼ ﺗ ﻮ و ﺏﺎﺏ ﺎم را در ﺷ ﻮراﯼ رﺟ ﻮﯼ‪ ،‬از‬
‫ﺧﺎﻧﻪام ﺏﻴ ﺮون آ ﺮدﻩام و ﺁت و ﺁﺷ ﻐﺎله ﺎﻳﺶ را ﺗ ﻮ آﻴ ﺴﻪ ذﺏﺎﻟ ﻪ ﭘ ﺸﺖ در ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ و ﺏ ﺎ‬
‫دوﺱﺖ ﭘﺴﺮ ﺏﻌﺪﯼام ﺏﻪ ﺱﻴﻨﻤﺎ رﻓﺘﻪام‪ .‬ﺁن وﻗﺖ ﺗﻮ ﺏﺎز هﻢ ﺏﻌﺪ از اﻳﻦ هﻤ ﻪ ﺱ ﺎل ﻣ ﺮا ﺏ ﺎ‬
‫اﻳﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺗﻮﯼ ﻳﻚ ﺟﻮال ﻣﯽﮔﺬارﯼ؟! ﺗﻮ ﺏﺎﺷﯽ ﻏﻤﺖ ﻧﻤﯽﮔﻴﺮد؟!‬

‫‪١٢٤‬‬
‫آ ﺎآﻮ ﺟ ﺎن‪ ،‬اﻳ ﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﺗ ﻮ‪ ،‬ﻓﻘ ﻂ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎر ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ اﺗﻬ ﺎم‬
‫»ﭘﺘﻴﺎرﮔﯽ« زد و ﻣﻦ دﻣﺎرش را از دﻣﺎغ ﺧﻮدش و ﻋﻴﺎﻟﺶ درﺁوردم‪ ،‬وﻟﯽ ﺗﻮ ـ درﻳ ﻎ‬
‫از ﻳﻚ ﺟﻮ ﻏﻴﺮت ـ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻓﺤﺶ و ﺗﻬﻤﺖ ﺧﻮردﯼ‪ ،‬وﻟﯽ ﺏﺎز هﻢ دﺱﺖ از ﺱ ﺮ رهﺒ ﺮ‬
‫ﺧﺎصاﻟﺨﺎﺻﺖ ﺏﺮﻧﻤﯽدارﯼ و ﺏﺮاﯼ ﺱ ﻔﻴﺪ آ ﺮدﻧﺶ ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻮم ﻣﻨﺒ ﺮ ﻣ ﯽروﯼ و‬
‫در ﺣﻤﺎﻳﺘﺶ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﻣﯽﺷﻮﯼ! ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ ﺷ ﻴﺮازﯼه ﺎ ﺏﺨ ﺎر ﻧ ﺪارد‪ ،‬وﻟ ﯽ ﻧ ﻪ‬
‫اﻳﻦ ﻗﺪر!!‬
‫از ﻣﻦ ﺏﻪ ﺗﻮ ﻧﺼﻴﺤﺖ‪ ،‬دﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﺱﺮاغ ﺏﺎﺏﺎم ﺏﺮو و ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﻨﻮ ﭘﻴ ﺸﺶ ﺏﻜ ﻦ‪،‬‬
‫و ﻧﻪ ﺱﺮاغ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎ‪ ،‬اول از هﻤﻪ ﺏﺮو آﻤﯽ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻳﺎدﺏﮕﻴﺮ‪ ،‬آﻤﯽ هﻢ ﻏﻴﺮت و‬
‫ﺁدﻣﻴ ﺖ‪ ،‬دﺱ ﺖ آ ﻢ از هﻤ ﻴﻦ رﻓﻴ ﻖ ه ﺮ دوﻣ ﺎن ﺟﻌﻔ ﺮ ﺟﻨ ﯽ‪ ،‬ﺷ ﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺧ ﺪا را ﭼ ﻪ دﻳ ﺪﯼ‪،‬‬
‫هﻤ ﺎن ﻃ ﻮر آ ﻪ ﺧﺮه ﺎ را ﺏ ﻪ ﺏﻬ ﺸﺖ راﻩ ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ ـ رﺣﻤ ﺖ ﺧ ﺪا زﻳ ﺎد اﺱ ﺖ ـ ﺧ ﺪا در‬
‫ﺏﻬﺸﺘﺶ را ﺏﻪ روﯼ ﺗﻮ هﻢ ﺏﺎز آﻨﺪ‪ .‬ﺷﺮﻃﺶ اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺴﺎط ﻏﻴﺒﺖ آﺮدﻧﺖ را‬
‫ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻮم ﺟﻤ ﻊ آﻨ ﯽ‪ .‬ﭼ ﻮن آ ﻪ ﺧ ﺪا ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﯽ را آ ﻪ ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮ زﻧ ﺎن ﭘ ﺎك و‬
‫ﭘﺎآﻴﺰﻩاَﯼ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ـ و ﻧﻪ ﭘﺘﻴﺎرﻩهﺎ ـ ﺻﻔﺤﻪ ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ‪ ،‬دوﺱ ﺖ ﻧ ﺪارد و ﺏ ﻪ ﻗﻌ ﺮ ﺟﻬ ﻨﻢ‬
‫ﺱﺮازﻳﺮﺷﺎن ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬از ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻦ!‬

‫ﻋﺰت زﻳﺎد!‬
‫ﺷﺎزدﻩ ﺧﺎﻧﻮم ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ‬
‫‪ ١٤‬ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪ ٢٠٠٥‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪١٢٥‬‬
 ‫از ﮐﺘﺎب ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎﯼ دﻳﻤﯽ‬
‫‪ ١١‬ژوﺋﻦ ‪ ٢٠٠٤‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺘﻢ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر آ ﻪ اﺣﻤ ﺪﯼ و ﺷ ﻮآﺖ ﮔﻔ ﺖوﮔﻮه ﺎﻳﯽ را ﺏ ﺎ ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ‬

‫ﭼﭗ ﺏﻪ ﺻﻮرت آﺘﺎب درﺁوردﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻦ هﻢ ﺏﺎ ﻳﻜﯽ‪/‬دوﺗﺎ از اﻳﻦ ﺏﺮو ﺏﭽﻪه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ‬
‫ﺱﺎﺏﻖ ﻳﺎ ﺟﺪا ﺷﺪﻩهﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮهﺎﻳﯽ را ﺗﻨﻈﻴﻢ آﻨﻢ‪ .‬اﺷﻜﺎﻟﺶ اﻳﻦ اﺱﺖ آﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﭽﻪهﺎ ﺏﻴﺸﺘﺮﺷﺎن هﻨﻮز ﺧﻮدﺷ ﺎن را »ﻗﻬﺮﻣ ﺎن« ﻣ ﯽداﻧﻨ ﺪ و ﺏ ﺎور ﻧﺪارﻧ ﺪ آ ﻪ در ﺗﻤ ﺎم‬
‫اﻳﻦ ﺱﺎلهﺎ ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﺏﻮدﻩاﻧﺪ و ﺏﺮﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ﻣﺴﻠﺴﻞ آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ‬
‫ﺣﺘ ﺎ ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎن ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺏ ﻮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﻧ ﻪ ﺏ ﺎ ﺁن »ﻋﻤ ﻮ ﺗ ﺎرﻳﺦ« ش آ ﻪ ‪ ٤٠‬ﺱ ﺎل‬
‫ﺱﺎﺏﻘﻪﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ دارد و هﻨﻮز ﺧﻮدش را ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﯽداﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺷﻮد آﺎر آﺮد‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺏ ﺎ‬
‫ﺏﻘﻴ ﻪﺷ ﺎن آ ﻪ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪» ،‬اﺷ ﺘﺒﺎﻩ« آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ در اﺷ ﺘﺒﺎﻩ آﺮدﻧ ﺸﺎن ﺻ ﺪاﻗﺖ‬
‫داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ‪ .‬ﺣﺮﻓ ﺖ را ﮔ ﻮش ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻣﺜ ﻞ »ﺏ ﺰ اﺣ ﻮش« ﻓﻘ ﻂ ﺱﺮﺷ ﺎن را ﺗﻜ ﺎن‬
‫ﻣﯽدهﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺪون اﻳﻦ آﻪ ﺏﻔﻬﻤﻨﺪ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﮔ ﻮﻳﯽ‪ .‬ﺏ ﻪ ﺧﻴﺎﻟ ﺸﺎن هﻤ ﻪﯼ اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن و اﺻ ﻼ‬
‫هﻤﻪﯼ ﻣﻠﺖ ﺁﻣﺎدﻩ اﻧﺪ ﭼﺸﻢ و ﮔﻮش ﺏﺴﺘﻪ‪ ،‬راه ﯽ را آ ﻪ اﻳ ﻦ راﻩ ﮔ ﻢ آﺮدﮔ ﺎن ﻧﺸﺎﻧ ﺸﺎن‬
‫ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ‪ ،‬دﺱ ﺖ اﻓ ﺸﺎن و ﭘﺎآﻮﺏ ﺎن ﺏﻜﻮﺏﻨ ﺪ و ﺏﺮوﻧ ﺪ و از اﻳ ﻦ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﭼﻨ ﺪ »راس«‬
‫ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ و ﻋﻠﯽ ﺷﺮﻳﻌﺘﯽ و ﺟﻼل ﺁل اﺣﻤﺪ و ﻧﻮراﻟﺪﻳﻦ آﻴﺎﻧﻮرﯼ و ﻓﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار‬
‫ﺏﺴﺎزﻧﺪ!!‬
‫ﺏ ﻪ ﻳﻜﻴ ﺸﺎن ﮔﻔ ﺘﻢ‪ :‬واﷲ اﻳ ﻦ ﻣﺤﻤ ﺪ ﻋﻄ ﺎ آ ﻪ ﺏ ﺎ هﻮاﭘﻴﻤ ﺎ زد ﺗ ﻮ ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﺮجهﺎﯼ دوﻗﻠ ﻮﯼ ﻣﺎﻧﻬﺎﺗ ﺎن ﺧﻴﻠ ﯽ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ از ﺷ ﻤﺎهﺎ ﺻ ﺪاﻗﺖ داﺷ ﺖ‪ .‬ﺟ ﺎﻧﺶ را ه ﻢ ﻓ ﺪا‬
‫آﺮد‪ .‬ﻗﺮار آﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﺏﺎ اﻳﻦ آﺎر ﺏﺮاﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺖهﺎ و ﻳﺎ ﺱﺎزﻣﺎنهﺎﯼ ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ‬
‫ﺏﺸﻮد‪ .‬ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﻧﻔﺲ ﺗﺮورﻳﺴﻢ و اﺱﻼم ﺱﻴﺎﺱﯽ‪/‬ﺗﺮورﻳﺴﺘﯽ را ﺏﻪ ﻧﻘﺪ ﺏﻜﺸﻢ‪ .‬ﺏ ﻪ هﻤ ﺎن‬
‫ﻳﻜ ﯽ ﮔﻔ ﺘﻢ‪ :‬ﺏ ﺮو‪ ،‬ه ﺮ وﻗ ﺖ ﺏ ﺎور آ ﺮدﯼ آ ﻪ ‪ ٢٠‬ﺱ ﺎل ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺏ ﻮدﻩاﯼ و ﺏ ﺎ‬
‫ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ ﻧ ﺎن وﻧﻤ ﻚ ﺧ ﻮردﻩاﯼ و ﺏ ﺮاﯼ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ ﺱ ﻼح‬
‫آﺸﻴﺪﻩاﯼ و ﺏﻮﻗﺸﺎن ﺏﻮدﻩاﯼ‪ ،‬ﺁن وﻗﺖ اﮔﺮ ﻣﻦ زﻧﺪﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬ﺏﻴ ﺎ ﺏﺎه ﺎت ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮ ﺧ ﻮاهﻢ‬
‫آﺮد‪ .‬ﻓﻌﻼ ﺏﺮو ﺧﻮدﺗﻮ ﺏﺴﺎز!! از ﺣﺎﻻ ﺗ ﺎ ﺁن ﻣﻮﻗ ﻊ ه ﻢ ‪ ٥‬ﺱ ﺎل و ﺣﺘ ﺎ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ه ﻢ وﻗ ﺖ‬
‫دارﯼ…‬

‫‪١٢٦‬‬
 ‫ﻗﻀﻴﻪ ﯼ ﺟﻴﺶ ﮐﺮدن ﺑﺮادر ﺣﺎﺗﻢ ﻃﺎﻳﯽ در ﭼﺎﻩ زﻣﺰم!‬

‫ﻳﻜﯽ ﺏﻮد‪ ،‬ﻳﻜﯽ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﻏﻴﺮ از ﺧﺪا ﺧﻴﻠ ﯽ ﭼﻴﺰه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ ه ﺴﺖ‪ .‬ﻣ ﺜﻼ ﻳ ﻚ‬
‫وب ﺱﺎﻳﺘﯽ اﺱﺖ آﻪ از ﻧﺎف ﻟﻨﺪن ﻣﺪﺗﯽ اﺱ ﺖ ﺏ ﺮاﯼ ﺏﻨ ﺪﻩ ﺣﻜ ﻢه ﺎﯼ اﻋ ﺪام و ﺷ ﻜﻨﺠﻪ و‬
‫ﺗﺒﻌﻴ ﺪ و ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﻧﻘﻄ ﻪ… ﺻ ﺎدر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب آ ﻪ ﻣﻌﻤ ﻮﻻ ﭘ ﺸﺖ ‪ ٧٧٠‬ﺗ ﺎ اﺱ ﻢ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺎر دﻳﮕﺮ ﻣﺨﻔﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬اﺧﻴﺮا ﻣﻄﻠﺒﯽ ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ و ﺟﺎﻳﮕ ﺎﻩ اﻳ ﻦ ﺏﻨ ﺪﻩ را‬
‫در ﺟﻮﺧﻪهﺎﯼ اﻋﺪام ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱﻼﻣﯽ در ﺱﺎل ‪ ١٣٦٧‬ﺧﺎﻟﯽ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﻨ ﺎب ﺏ ﺎ‬
‫ﺏﻨﺪﺏﺎزﯼ ﺣﻴﺮت اﻧﮕﻴﺰﯼ آﻪ ﺗﻨﻬﺎ از رهﺒﺮ ﻣﻔﻘﻮداﻻﺙﺮ ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﺣﺎج ﺁﻗ ﺎ‬
‫ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﺏﺮﻣﯽﺁﻳﺪ‪ ،‬در اﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪﯼ ﺏﻠﻨﺪﺏﺎﻻ آﻠﯽ ﺷﻜﺮ ﻣﻴﻞ ﻓﺮﻣﻮدﻩ اﺱﺖ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ‬
‫ﻣﺮغ ﭘﺨﺘﻪ را هﻢ ﺏﻪ ﺧﻨﺪﻩ ﻣﯽاﻧﺪازد!‬
‫اﻳﻦ ﺟﻨﺎب ﻳﻜﯽ از ﻣﺮدان ﻣﺜﻠﺚ ﺷﻮم ﭘﺎﭼﻪﮔﻴ ﺮﯼ اﺱ ﺖ آ ﻪ ه ﺮ ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ ﺏ ﻪ‬
‫ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺮ اﺱ ﺎس ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ ﻣﺤﻮﻟ ﻪ از ﺱ ﻮﯼ ﻧﻴﻤ ﻪﯼ رهﺒ ﺮﯼ زﻧ ﺪﻩ و ﻣﺤﻜ ﻮ ِم‬
‫دادﮔ ﺎﻩه ﺎﯼ آ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ‪ ،‬ﺣ ﻀﺮت ﻋﻠﻴﺎﻣﺨ ﺪرﻩ ﺏ ﺎﻧﻮ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠﺮﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ‪ ،‬ﭘﺎه ﺎﯼ‬
‫ﻧﺎزﻧﻴﻦ و ﺧﻮش ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺮا ﺏﺎ دﻧﺪانهﺎﯼ ﺏﺪﺗﺮآﻴﺐ و ﺏﻴﺮون ﺁﻣﺪﻩاش آﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺏ ﻪ‬
‫دﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﭘﻴ ﻮرﻩاﯼ هﻤ ﺎن ﻧﻴﻤ ﻪﯼ رهﺒ ﺮﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﻨﺤﻠ ﻪﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻋ ﺮاق‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬زﺧﻤﯽ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯽ ﭘﺎﭼ ﻪ ﮔﻴ ﺮﯼ ﻳﻜ ﯽ از ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎن ﺱ ﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺚ آ ﺬاﻳ ِ‬
‫ﺽ ﻠﻊ دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﻦ ﻣﺜﻠ ٍ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻋﺮاق اﺱﺖ آﻪ هﺮﭼﻨﺪ ﻧﺎم ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﭘﺎدﺷﺎﻩ ﻓﻘﻴ ﺪ اﻳ ﺮان را ﻳ ﺪك ﻣ ﯽآ ﺸﺪ ـ‬
‫ﻻﺏﺪ ﻣﺎدر ﻳﺎ ﭘﺪرش ﺱﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠﺐ ﺏﻮدﻩاﻧﺪ!! ـ اﻣﺎ در ﻋﻤﻠﻜ ﺮد و دﻳ ﺪﮔﺎﻩ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺏ ﻪ‬
‫ﺷﺎﻩ ﺱﻠﻄﺎن ﺣﺴﻴﻦ ﺻﻔﻮﯼ ﻣﻌﺪوم و ﻣﻌﻠﻮماﻟﺤﺎل اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﻨﺎب ﺗﺎزﮔﯽهﺎ آﻤﯽ دﺱ ﺖ‬
‫از ﺱﺮ آﭽﻞ ﻣ ﻦ ﺏﺮداﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﭼ ﻮن زن و ﺏﭽ ﻪه ﺎ را ﺏ ﻪ ﻣ ﺎم ﻣ ﻴﻬﻦ اﺱ ﻼﻣﯽ ﮔ ﺴﻴﻞ‬
‫داﺷ ﺘﻪ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﻣﻴ ﺰان ﺣ ﺴﺎﺱﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ را در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ زﻣ ﻴﻦه ﺎ و وﻳﻼه ﺎﯼ‬
‫ﺧﺮﻳﺪارﯼ ﺷﺪﻩاش در اﻳﺮان اﺱﻼﻣﯽ ﭼﻚ آﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮﻓﻪ اﻳﻦ آﻪ ﺗ ﺎ از اﻳ ﻦ ﺏﻨ ﺪﻩ ﭼﻴ ﺰﯼ در‬
‫وبﺱ ﺎﻳﺖه ﺎﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼ ﭼ ﺎپ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬اﻧﮕ ﺎر آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب‬
‫ﺷﺎشﺧﺎﻟﯽاش ﺗﻨﺪ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻳﻘﻪﯼ ﻣﺮا ﻣﯽﭼﺴﺒﺪ آﻪ ﭼﺮا اﻳﻨﻄﻮرﯼ ﮔﻔﺘﻪاﯼ و ﭼﺮا ﺁﻧﻄﻮرﯼ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪاﯼ؟!!‬
‫اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏﮕ ﻮﻳﻢ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺏ ﺎ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎ ِن ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﻨﺤﻠ ﻪﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﺎرﯼ‬
‫ﻧﺪارم‪ .‬ﺧﻴﻠﯽ از اﻳﻦ ﺏﻴﭽﺎرﻩهﺎ ﺁﻧﻘﺪر ﺗﺤﻘﻴﺮ ﺷﺪﻩ و ﺗﻮ ﺱﺮﯼ ﺧ ﻮردﻩ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ راﺱ ﺘﺶ‬
‫دﻳﮕ ﺮ ﺟ ﺎﻳﯽ رو آﻠ ﻪﺷ ﺎن ﺏ ﺮاﯼ دوﺏ ﺎﻣﺒﯽ آﻮﺏﻴ ﺪن ﻧﻤﺎﻧ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬هﻤ ﺎن ﻣﻘﺎﻣ ﺎت و‬
‫ﻋﻨ ﻮانه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼاﯼ آ ﻪ ﺏ ﻪ دﻟﻴ ﻞ ﺗ ﺮور و آ ﺸﺘﺎر ﻣ ﺮدم اﻳ ﺮان و آ ﺮد و ﻋﺮاﻗ ﯽ‬
‫داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﺷﺎن آ ﺎﻓﯽ اﺱ ﺖ و راﺱ ﺘﺶ ﻣ ﻦ ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ دﻟ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﺱﺮﺷ ﺎن‬
‫ﺏﮕﺬارم!‬

‫‪١٢٧‬‬
‫ﻧﻔﺮ ﺱﻮم اﻳ ﻦ ﻣﺜﻠ ﺚ آﻤ ﺪﯼ ﻣﺮدآ ﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻧ ﺎم ﺏ ﯽهﻤﺘ ﺎﯼ ﺁﻏ ﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﺎن‬
‫ﻗﺎﺟﺎر را ﻳﺪك ﻣﯽآﺸﺪ ـ ﺣﻀﺮت ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن‪ ...‬ـ آﻪ ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﺮا و ﺏﻪ ﭼﻪ ﺏﻬﺎﻧﻪاﯼ‬
‫اﻳﻨﻘﺪر ﭘﺎهﺎﯼ ﭼﺮك و ﺏﻮﮔﻨﺪوش را در آﻔﺶهﺎﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻦ و ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺏﻠﻨﺪ ﻣﻦ ﻣﯽﭼﭙﺎﻧ ﺪ آ ﻪ‬
‫ه ﻴﭻ ﺏﻬ ﺶ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ‪ .‬ﺁدم ﺁن هﻤ ﻪ رﻳ ﺶ و ﭘ ﺸﻢ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﺁن هﻤ ﻪ اآﺒﻴ ﺮﯼ ﺏﺎﺷ ﺪ و‬
‫ﺏﺨﻮاهﺪ آﻔﺶ ﺧﻮش ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻪ هﻢ ﺏﭙﻮﺷﺪ؟! ﺧﺪا ﺏ ﻪ دور! راﺱ ﺖ ﮔﻔﺘ ﻪاﻧ ﺪ آ ﻪ ه ﺮ‬
‫ﭼﻴﺰﯼ را ﺏﺮاﯼ ﭼﻴﺰﯼ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩاﻧﺪ!‬
‫اﻳﻦ ﺟﻨﺎب ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن آﻪ ﻧﻪ ﺷﺎﻋﺮ اﺱﺖ و ﻧﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ و ﻧﻪ ﻧﻘﺎش اﺱ ﺖ و‬
‫ﻧﻪ رﻗﺎص و ﻧﻪ هﻴﭻ زهﺮﻣﺎر دﻳﮕﺮﯼ‪ ،‬اوﻟﺶ ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﺏﻬﺎﻧ ﻪﯼ ﻳ ﻚ ﺁرﺗ ﻴﻜﻠﻢ ﺏ ﺮام‬
‫ﻣﺎچ ﻓﺮﺱ ﺘﺎدن‪ .‬ﺏﻌ ﺪ آ ﻪ ﻓﻬﻤﻴ ﺪ ﻣ ﻦ ﻓﻘ ﻂ ﺏ ﺎ ﭘ ﺴﺮهﺎﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ و ﺗ ﻮ دل ﺏ ﺮو و ﻣﺎﻣ ﺎﻧﯽ‬
‫دوﺱﺖ ﻣﯽﺷﻮم و هﻨﻮز ﺁﻧﻘﺪر ﺗﺮﺷﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩام آﻪ ﺏﺮاﯼ ﻣﺎچ ﻓﺮﺱﺘﺎدن هﺮ آﺲ و ﻧ ﺎآﺜﯽ‬
‫ﭘﺴﺘﺎن ﺏﻪ ﺗﻨﻮر ﺏﭽﺴﺒﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺏﯽ ﻟﺠﺶ ﮔﺮﻓﺖ و ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﺱﺮ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮ ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ ﺏ ﺎ‬
‫ﻣﻦ‪ .‬اﮔﺮ از اﻳﻦ ﺏﻨﺪﻩﯼ ﻧﺎزﻧﻴ ِﻦ ﺧﺪا در ﺱﺎﻳﺖهﺎ و ﻧﺸﺮﻳﺎت ﺧﺎرج آﺸﻮرﯼ ﭼﻴﺰﯼ ﭼﺎپ‬
‫ﺷﻮد‪ ،‬اﻳﺸﺎن ﺧﻮدش را ﻣﺜﻞ ﻧﺨﻮد ﺁش ﻣﯽاﻧﺪازد وﺱﻂ آﻪ ﻣﺜﻼ ﻧﻘ ﺪﯼ ﺏ ﺮ آﺎره ﺎﯼ ﺏﻨ ﺪﻩ‬
‫ﺏﻨﻮﻳﺴﺪ؛ اﻣ ﺎ از ﺁﻧﺠ ﺎ آ ﻪ ﻣﻨﻘ ﻞ و واﻓ ﻮر ﺣ ﺎﻟﯽ ﺏ ﺮاش ﻧﻤ ﯽﮔ ﺬارد‪ ،‬ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﻓﺤ ﺶ ﻧﺜ ﺎرم‬
‫ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ‪ :‬ﺏﺒﻴﻨﻴﺪ ﻓﻼﻧﯽ ﭼﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺱﺖ؟! ﺏﻌﺪ هﻢ ﺧﻮ ِد ﻧﻮﺷﺘﻪ را آﭙﯽ ﻣﯽآﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ ﺗ ﻪ‬
‫ﻓﺤﺸﻨﺎﻣﻪاش ﻣﯽﭼﺴﺒﺎﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ آﺎر ﺏﺮاش ﺷﺪﻩ اﺱﺖ وﻇﻴﻔﻪ آﻪ ﻣﻌﻠﻮم ه ﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ از آ ﺪام‬
‫ﺱﻔﺎرتﺧﺎﻧﻪاﯼ ﺏﻬﺶ ﺏﺮات ﻣﯽرﺱﺪ آﻪ‪ :‬ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗ ﻮ اﻳ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻧ ﺴﻖ اﻳ ﻦ ﺏ ﺎﻧﻮ را‬
‫ﺏﮕﻴﺮﯼ‪ .‬اﮔﺮ هﻢ ﺗﻮاﻧﺴﺘﯽ ﻧﻔﺴﺶ را ﺏﮕﻴﺮ! ﻻﺏﺪ ﭼﻮن زورش ﻣﯽﺁﻳﺪ ﺗﻦ ﺏﻪ آﺎر ﺏﺪه ﺪ و‬
‫درﺱﯽ ﺏﺨﻮاﻧﺪ و ﻣﻄﺎﻟﻌﻪاﯼ ﺏﻜﻨﺪ و ﺱﻮزﻧﯽ ﺏﻪ ﺗﺨﻢ ﭼﺸﻤﺶ ﺏﺰﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﺏﺎ ﺟﻴﺶ‬
‫آﺮدن در ﭼﺎﻩ زﻣﺰم ﻣﻌﺮوف ﻣﯽﺷﻮد آﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺷﺪ و ﺧﻮﺷﺎ ﺏﻪ ﺱﻌﺎدﺗﺶ!!‬
‫ﺏ ﺮاﯼ ﺁﻧ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻗ ﻀﻴﻪﯼ ﺟ ﻴﺶ آ ﺮدن ﺏ ﺮادر ﺣ ﺎﺗﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ در ﭼ ﺎﻩ زﻣ ﺰم را‬
‫ﻧﻤ ﯽداﻧﻨ ﺪ‪ ،‬ﻋ ﺮض آ ﻨﻢ آ ﻪ در زﻣ ﺎنه ﺎﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻗ ﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣ ﺜﻼ در دوران ه ﺎروناﻟﺮﺷ ﻴﺪ‬
‫ﺧﻠﻴﻔﻪﯼ ﻋﺒﺎﺱﯽ‪ ،‬ﻣﺮد ﻋﺮب ﺙﺮوﺗﻤﻨﺪﯼ ﺏﻮد ﺏﻪ ﻧﺎم ﺣ ﺎﺗﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﭘ ﻮﻟﺶ از ﭘ ﺎرو ﺏ ﺎﻻ‬
‫ﻣﯽرﻓﺖ‪ .‬اﻳﻦ ﺣﺎج ﺁﻗﺎ از ﺧﻴﻠﯽهﺎ دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ ﻣﯽآﺮد ـ دﺱﺘﮕﻴﺮﯼ ﺏﻪ ﻣﻔﻬ ﻮم آﻤ ﻚ ﻣ ﺎﻟﯽ‬
‫و ﻧﻪ ﺏﺎزداﺷﺖ آﺮدن!! ـ ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﺎل و ﻣﻨ ﺎﻟﺶ ه ﯽ آ ﺶ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ‬
‫ﺣﺴﺎﺏﯽ ﻣﻌﺮوف ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬آﻠ ﯽ ه ﻢ ه ﻮادار ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻳ ﻚ ﺏ ﺮادر ﻻت و ﺁﺱ ﻤﺎن‬
‫ﺟﻠ ﯽ ه ﻢ داﺷ ﺖ آ ﻪ ﺗﻤ ﺎم ارث و ﻣﻴ ﺮاث ﻧﻨ ﻪ و ﺏﺎﺏ ﺎ را ﺧ ﺮج ﺗﺮﻳ ﺎك و ﻋ ﺮق و ﺧ ﺎﻧﻢ‬
‫ﺏﺎزﯼ آﺮدﻩ ﺏﻮد و ﺷﺪﻩ ﺏﻮد وﻟﮕﺮد‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ اﻳﻦ ﺟﻨ ﺎب ﭼ ﻮن ﻧﻤ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ ﺧ ﻮدش را از‬
‫ﺗﻚ و ﺗﺎ ﺏﻴﺎﻧﺪازد‪ ،‬ﻓﻜﺮﯼ ﺏﻮد ﭼﻪ آﺎر آﻨ ﺪ آ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﺏ ﺮادرش ﻣﻌ ﺮوف ﺷ ﻮد‪ .‬ﻧ ﻪ‪ ،‬از او‬
‫هﻢ ﻣﻌﺮوفﺗﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﻋﺮﺽﻪ آﻪ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺱﻮاد هﻢ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﭘﻮلهﺎ را هﻢ آﻪ ﻧﻔﻠﻪ آﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮد‪ .‬آﻠﯽ ﻓﻜﺮ آﺮد و ﺏﺎ ﭼﻨﺪ ﻻت دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ ﻣ ﺸﻮرت آ ﺮد‪ .‬ﺁﺧ ﺮش ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓ ﺖ در‬
‫ﭼ ﺎﻩ ﻣﻘ ﺪس زﻣ ﺰم ﺏ ﺸﺎﺷﺪ ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮرﯼ ﻣﻌ ﺮوف ﺷ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ روزﯼ در ﻣﻌﻴ ﺖ‬
‫دوﺱ ﺘﺎن ﺁﺱ ﻤﺎن ﺟﻠ ﯽ ﻣﺜ ﻞ ﺧ ﻮدش راه ﺶ را ﺏ ﻪ ﺱ ﻮﯼ ﭼ ﺸﻤﻪ ﯼ زﻣ ﺰم آ ﺞ آ ﺮد و‬
‫ﺗﻨﺒﺎﻧﺶ را آﺸﻴﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ…‬

‫‪١٢٨‬‬
‫اﻳﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪﺧﺎن ﻣﺎ هﻢ ﺷﺒﺎهﺖ ﻋﺠﻴﺒﯽ ﺏﺎ ﺁﻗﺎ داداش ﺣﺎﺗﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ دارد‬
‫و ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﺏﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﭼﻪﯼ ﻧﺎدرﻩ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ اﺱ ﻢ و رﺱ ﻤﯽ ﺏ ﻪ ه ﻢ ﺏﺰﻧ ﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ‬
‫اﻳﺸﺎن ﻣﻌﺮوف ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬اﻣﺎ درﺱﺖ ﻣﺜﻞ ﺏﺮادر ﺟﻨﺎب ﺣﺎﺗﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ‪ .‬ﺧ ﺐ‪ ،‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﮔﻔ ﺖ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺮوﻓﻴﺖ اﻳﻦ ﭼﻨﻴﻨﯽ ﻧﻮش ﺟﺎﻧﺶ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺾ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻋﺮض ﻣﯽآﻨﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب ﺏ ﺎ‬
‫ﺏﺪ آﺴﯽ در اﻓﺘﺎدﻩ اﺱﺖ‪ .‬از ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻦ‪.‬‬
‫ﺏﺮﮔﺮدﻳﻢ ﺱﺮ ﺣ ﺎﺟﯽ اوﻟ ﯽ و ﺷ ﺮآﺎء آ ﻪ او ه ﻢ ﺏ ﺪ ﺟ ﻮرﯼ ﺏ ﻪ ﺏﻨ ﺪﻩ ﮔﻴ ﺮ دادﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﺗﺎزﮔﯽهﺎ اﻳﺸﺎن ﻣﺪﻋﯽ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ اﮔ ﺮ ﻣ ﻦ در ﺱ ﺎل ‪ ٦٧‬زﻧ ﺪان ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ‬
‫ﺗﻮاب ﻣﯽﺷﺪم و ﺗﻴﺮ ﺧﻼص ﻣﯽزدم‪ .‬ﺁﻓﺮﻳﻦ ﺏﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻏﻴﺒﮕ ﻮﻳﯽ! اﮔ ﺮ ﻣ ﻦ در زﻣ ﺎن‬
‫ﭼﻨﮕﻴ ﺰ ﺧ ﺎن ﻣﻐ ﻮل ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺱ ﺮ از ﺣﺮﻣ ﺴﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺷ ﺎﻩ ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﺁدﻣﻜ ﺶ‬
‫درﻣﯽﺁوردم‪ .‬اﮔﺮ در زﻣﺎن ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎس ﺻﻔﻮﯼ ﺏﻮدم‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ آﺘﺎب ﺣﻴﻠﻪهﺎﯼ ﻣﺘﻘﻴﻦ ]ﺣﻠﻴﻪ‬
‫اﻟﻤﺘﻘﻴﻦ[ را ﻣﯽﻧﻮﺷ ﺘﻢ‪ .‬اﮔ ﺮ در دوران ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺏ ﺎ ﺷ ﻴﺦ ﻓ ﻀﻞاﷲ ﻧ ﻮرﯼ‬
‫هﻤﺪﺱﺘﯽ ﻣﯽآﺮدم‪ .‬اﮔﺮ در دورﻩﯼ ﻣﺤﻤ ﺪ رﺽ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺏ ﻮدم ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﻋﻘ ﻞ رس ﺏ ﻮدم!! ـ‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺱﺎواآﯽ ﻣﯽﺷﺪم‪ .‬اﮔﺮ ه ﻢ در ﺱ ﺎل ‪ ٦٧‬زﻧ ﺪان ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ ﺗ ﻮاب ﻣ ﯽﺷ ﺪم و ﺗﻴ ﺮ‬
‫ﺧ ﻼص ﻣ ﯽزدم‪ .‬ﻣﻠ ﺖ ﺏﻴﺎﻳﻴ ﺪ ﻣ ﺮا ﺏ ﺮاﯼ ﺟﻨﺎﻳ ﺎﺗﯽ آ ﻪ ﻧﻜ ﺮدﻩام و ﺣ ﻀﺮت ﻧ ﺎﻇﺮ ﻣ ﺎ‬
‫ﺧﻮاﺏﻨﻤ ﺎ ﺷ ﺪﻩ و ﻣ ﺮا ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺮمه ﺎ ﻣ ﺘﻬﻢ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻣﺠ ﺎزات آﻨﻴ ﺪ! ﺏ ﺎزار اﻧ ﮓ و‬
‫ﺗﻬﻤﺖ آﻪ ﺧﻮب ﺏﺮاﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺴﺖ؟!‬
‫ﺁﻗﺎﯼ »دروﻏﮕﻮﯼ ﺏﯽ ﭘﺮﻧﺴﻴﭗ« ـ هﻤ ﺎن ﻋﻨ ﻮاﻧﯽ آ ﻪ ﺣ ﺎﺟﯽ در ﻳ ﻚ ﺁرﺗﻴﻜ ﻞ‬
‫ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧ ﻪاش ﺏ ﻪ دم اﺱ ﻢ ﺏﻨ ﺪﻩ ﭼ ﺴﺒﺎﻧﺪﻩ اﺱ ﺖ ـ ﻻﺏ ﺪ ﺟﻨﺎﺏﻌ ﺎﻟﯽ هﻤﭽﻨ ﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪﻳ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﺱﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻋ ﺮاق ﻣﻌ ﺪوم‪ ،‬ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را زﻧ ﺪاﻧﯽ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را‬
‫ﺷﻜﻨﺠﻪ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﻧﻪ در ﺗﺮورﯼ دﺱﺖ داﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺏ ﻪ آ ﺴﯽ ﺗﻬﻤ ﺖ زدﻩ اﺱ ﺖ و‬
‫ﻧﻪ هﻴﭻ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪﯼ دﻳﮕﺮﯼ… ﺗﻤ ﺎم آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﺟﻬﻨﻤ ﯽ را آ ﻪ زﻳ ﺮ و‬
‫رو آﻨﻴ ﺪ‪ ،‬ﻓﻘ ﻂ »ﺻ ﺪاﻗﺖ اﺱ ﺖ و ﻓ ﺪا« در راﻩ ﺏ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺱ ﺎﻧﺪن رهﺒ ﺮ ﻣﻔﻘ ﻮداﻻﺙﺮ‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻪ ﭼﻪ ﺧﻮب ﺷﺪ ﮔ ﻢ و ﮔ ﻮر ﺷ ﺪ‪ ،‬واﻻ ﻣﻌﻠ ﻮم ﻧﺒ ﻮد از آﻴ ﺴﻪﯼ ﻣ ﺎرﮔﻴﺮﯼاش‬
‫اﻳﻦ ﺏﺎر ﭼﻪ اﻓﻌﯽاﯼ را ﺏﻴﺮون ﻣﯽآﺸﻴﺪ و ﺏﻪ ﺟﺎن ﻣﻠﺖ ﻣﺎ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺣﺴﻦ ﺧﺘﺎم ﺧﺪﻣﺖ اﻳﺸﺎن زﻳﺮ ﻋﻨﻮان »درﻳﺎ هﻨﺮﻣﻨ ﺪ« ﺏ ﯽهﻨ ﺮ ﻋ ﺮض‬
‫آﻨﻢ آﻪ ﺏﻨﺪﻩ هﻢ هﻤﺎن ﻏﻴﺒﮕﻮﻳﯽهﺎﻳﯽ را ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩام آ ﻪ ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺷ ﻤﺎ در‬
‫ﺗﻤﺎم اﻳﻦ ‪ ٣٨‬ﺱ ﺎل ]ﻣﻄﻠ ﺐ ﻣﺮﺏ ﻮط ﺏ ﻪ ﻳ ﻚ ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ اﺱ ﺖ[ و ﺏ ﻪ وﻳ ﮋﻩ اﻳ ﻦ ‪ ٢٢‬ﺱ ﺎل‬
‫ﻓ ﺮار از آ ﺸﻮر ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬دﻳ ﻮار ﺣﺎﺷ ﺎ ﺏﻠﻨ ﺪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ ﻳ ﺎدم رﻓ ﺖ ﺏﮕ ﻮﻳﻢ‪:‬‬
‫وزارت اﻃﻼﻋﺎت و اﻣﻨﻴ ﺖ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻏﻴ ﺮ از ﺧﺒ ِﺮ ﺱ ﻔﺮهﺎﯼ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧ ﻪﯼ ﺁﻗ ﺎﯼ‬
‫ﻧﺠﺎت ﺣﺴﻴﻨﯽ و اهﻞ و ﻋﻴﺎﻟﺸﺎن ﺏﻪ ﻣﺎم ﻣﻴﻬﻦ اﺱﻼﻣﯽ‪ ،‬زﻳﺮ ﭼﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﺱ ﻴﺪ روحاﷲ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺱﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎﻣﻨﻪاﯼ‪ ،‬اﻳﻦ ﺧﺒﺮ دﺱ ﺖ اول را ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺏﻨ ﺪﻩ دادﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن‬
‫اﺻﻼ ﻓﺎرﺱﯽ ﺏﻠ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ ﺗ ﺎ ﺏﺘﻮاﻧ ﺪ آﺘ ﺎﺏﯽ ﺏ ﻪ ﺁن ﻗ ﺸﻨﮕﯽ ﺏﻨﻮﻳ ﺴﺪ‪ .‬آﺘﺎﺏ ﺸﺎن را ه ﻢ ﻳﻜ ﯽ‬
‫دﻳﮕ ﺮ ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﺸﺎن ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬دم ﺧﺮوﺱ ﺸﺎن از زﻳ ﺮ ﻋﺒ ﺎﯼ اﻋﺘﺮاﺽﺎﺗ ﺸﺎن ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﯼ ﺏﻨﺪﻩ ﭘﻴﺪاﺱﺖ‪ .‬ﻗﺴﻢ ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺎﺱﺸﺎن را ﺷﻤﺎ ﺏﺎور ﺏﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ!‬

‫‪١٢٩‬‬
‫ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﻳﻜﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻳﻦ ﭼﻴﻪ هﯽ ﻣﯽﮔﻴﻦ ﺟﻼل ﺁل اﺣﻤﺪ‪ ،‬ﺟﻼل ﺁل اﺣﻤﺪ‪ .‬ﺁل‬
‫اﺣﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ آﺘ ﺎب ﻧﻮﺷ ﺘﻪ آ ﻪ ﺁن ه ﻢ اﺱ ﻤﺶ ﺏ ﻮف آ ﻮر اﺱ ﺖ‪ .‬دوﺱ ﺘﺶ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺏ ﻮف‬
‫آ ﻮر آ ﻪ ﻣ ﺎل ﺁل اﺣﻤ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ ،‬ﻣ ﺎل ﺻ ﺎدق ه ﺪاﻳﺖ اﺱ ﺖ‪ .‬ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺏﻴ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎرو ﻳ ﻚ آﺘ ﺎب‬
‫دارﻩ‪ ،‬اوﻧﻢ ﻳﻜﯽ دﻳﮕﻪ ﺏﺮاش ﻧﻮﺷﺘﻪ!!!‬
‫ﺧﺪا از ﭘﺮروﻳﯽ آﻤﺘﺎن ﻧﻜﻨﺪ!‬

‫‪١٣٠‬‬
 ‫ﻋﻴﻦاﷲ ﺧﺮﻩ!‬

‫ﺣﺘﻤﺎ ﺏﺎورﺗﺎن ﻧﻤﯽﺷﻮد آﻪ ﻋﻴﻦاﷲ را ﺱﻴﺪ ﺁﺷﺘﻴﺎﻧﯽ از دوﺗﺎ ﭼﺸﻤﺶ هﻢ ﺏﻴﺸﺘﺮ‬

‫دوﺱﺖ داﺷﺖ‪ .‬ﺷﺐهﺎﯼ ﺟﻤﻌﻪ آﻪ ﺱﻴﺪ ﺗﻮ ﻣﺴﺠﺪ ﻟﺠﺎﺟﺖ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻟﺠﺒﺎزﯼ ﺏﺎ ﺣﺎآﻢ وﻗﺖ‪،‬‬
‫ﺱﺨﻨﺮاﻧﯽ راﻩ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺖ‪ ،‬ﻋﻴﻦاﷲ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﭼﺸﻢ داﺷﺖ‪ ،‬دوازدﻩ ﺗﺎ ه ﻢ ﻗ ﺮض ﻣ ﯽآ ﺮد‪،‬‬
‫ﺗﺎ راﻩ و رﺱ ﻢ ﻟﺠﺒ ﺎزﯼ را از ﻣ ﺮادش ﺏ ﻪ ﺏﻬﺘ ﺮﻳﻦ وﺟ ﻪ ﻣﻤﻜ ﻦ ﻳ ﺎد ﺏﮕﻴ ﺮد‪ .‬ﺧﻴﻠ ﯽ دﻟ ﺶ‬
‫ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ هﺮ ﭼﻪ ﭘﺎﯼ ﻣﻨﺒﺮ ﺱﻴﺪ ﻳﺎد ﻣﯽﮔﻴﺮد‪ ،‬ﺏﻪ رﻓﻘﺎﯼ ﺗﺎزﻩ ﺏﻪ دوران رﺱﻴﺪﻩاش هﻢ‬
‫ﻳﺎد ﺏﺪهﺪ‪ .‬ﺁﺧﺮ ﻋﻴﻦاﷲ ﺏﻪ ﺗﺎﺱﯽ از ﺱﻴﺪ ﺁﺷﺘﻴﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺏﺎﻋﺚ و ﺏﺎﻧﯽ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﻤﻌ ﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‬
‫آﻪ ﺏﻌﺪهﺎ ﺗﻮ ﺗﺎرﻳﺦ‪/‬ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬آﻠ ﯽ اه ﻦ و ﺗﻠ ﭗ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬و ﺻ ﺪ اﻟﺒﺘ ﻪ‬
‫آﻪ دﺱﺘﻪﺷﺎن از اﻳﻦ هﻴﺌﺖهﺎﯼ ﻗﺰﻣﻴﺖ و ﻗﺮاﺽﻪﯼ زﻣﺎنهﺎﯼ ﻣﺎﺽ ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ ،‬آ ﻪ هﻨ ﻮز‬
‫ﺗﻘ ﯽ ﺏ ﻪ ﺗ ﻮﻗﯽ ﻧﺨ ﻮردﻩ از ه ﻢ ﻣ ﯽﭘﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ اﻋ ﻀﺎش از ﺏ ﺎد ﺷ ﻜﻢ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺷ ﻮر‬
‫هﻮرﻣﻮنهﺎﯼ دوران ﺏﻠﻮغ‪ ،‬ﺷﻠﻮغ ﭘﻠﻮغ راﻩ ﻣ ﯽاﻧﺪازﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﻓ ﺲ‪ ...‬ﺏ ﺎد ﺏﺮوﺗ ﺸﺎن‬
‫در ﻣ ﯽرود و ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ هﻤ ﺮاﻩ و هﻤﻜ ﺎر ﺣ ﺎآﻢ وﻗ ﺖ و ﺗ ﺎزﻩ ﺏ ﺮاﯼ دﺱﺘﺮﺱ ﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ف” ﺗﻘ ﺴﻴﻤﯽ‪ ،‬ﺗﻤ ﺎم ﺱ ﺎﺏﻘﻪﺷ ﺎن را در ﻃﺒ ﻖ اﺧ ﻼص دو دﺱ ﺘﯽ ﺗﻘ ﺪﻳﻢ‬ ‫“ﻋﻨ ﻮانه ﺎﯼ ﮔ ﺰا ِ‬
‫آﺎرﮔﺰاران ﺣﺎآﻢ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪ .‬ﺏﻴﻨﯽ و ﺏﻴﻦاﷲ ﺏﺎﻧﺪ ﻋﻴﻦاﷲ از ﻟﻮن دﻳﮕﺮﯼ ﺏ ﻮد‪ .‬دﻟ ﻴﻠﺶ اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﻮد آﻪ ﺧﻮد ﺱﻴﺪ ﺁﺷﺘﻴﺎﻧﯽ هﻢ از اﻳ ﻦ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ﻗﺮاﺽ ﻪه ﺎ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬آﻠ ﯽ اه ﻦ و ﺗﻠ ﭗ داﺷ ﺖ‪.‬‬
‫دوران ﺏﺎﺏﺎﯼ ﺣﺎآﻢ وﻗﺖ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ دوﺱﺖ ﻧﺪاﺷ ﺖ آ ﺎرت ﺷﻨﺎﺱ ﺎﻳﯽ ﺁن وﻗ ﺖه ﺎ را‬
‫ﺗﻮ ﺟﻴﺐ ﮔﺸﺎدش هﻤ ﺮاﻩ داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﻣ ﺎﻣﻮران ﻧﻈﻤﻴ ﻪﯼ ﺷ ﺎهﯽ درﮔﻴ ﺮ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﻋﻤﺎﻣ ﻪ را ه ﻢ ﺗ ﻮ هﻤ ﺎن هﻴ ﺮ و وﻳ ﺮ ﺏ ﻪ ﺏ ﺎد دادﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬هﻤ ﻴﻦ ﻟﺠﺒ ﺎزﯼ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد ﺟ ﺰو‬
‫ﺱﺎﺏﻘﻪﯼ ﻃﻼﻳﯽ ﺱﻴﺪ و آﻠﯽ ﺏﺮاش ﺱﺮﻗﻔﻠﯽ ﺗﻮﻟﻴﺪ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬دﺱ ﺘﺶ ه ﻢ آ ﻪ ﺣ ﺴﺎﺏﯽ ﺏ ﻪ‬
‫دهﺎﻧﺶ ﻣﯽرﺱﻴﺪ‪ .‬ﺗﻮ ﺏﻴﺘﺶ ﭼﻬﺎر ﺗﺎ زن ﻋﻘﺪﯼ و دوازدﻩ‪/‬ﺱ ﻴﺰدﻩ ﺗ ﺎ ﺏﭽ ﻪﯼ ﻗ ﺪ و ﻧ ﻴﻢ ﻗ ﺪ‬
‫ﻏﺎز ﻣﯽﭼﺮاﻧﺪﻧﺪ آﻪ ﻧﺼﻒ ﺏﻴﺸﺘﺮﺷﺎن از ﺏﺪﺷﺎﻧﺴﯽ ﺟﺰو ﻣﺨﺪرات از ﺁب درﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‬
‫و ﻃﻔﻠﻚهﺎ از ﺏﺲ ﺏﺪﺗﺮآﻴﺐ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺟﺰ ﺏﻪ ﺽ ﺮب ﻧ ﺎم و ﻧ ﺎ ِن ﺱ ﻴﺪ‪ ،‬آ ﺴﯽ ﺣﺎﺽ ﺮ ﻧﺒ ﻮد‬
‫ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﺏﺨ ﺖ و ﻟﺒ ﻪﯼ ﺗﺨ ﺖ ﺏﻜ ﺸﺎﻧﺪﺷﺎن‪ .‬ﺱ ﻴﺪ اﻟﺒﺘ ﻪ در ﻋ ﻴﻦ اﻧﺠ ﺎم وﻇ ﺎﻳﻒ‬
‫اﻧﻘﻼﺏﯽاش‪ ،‬ﺏﺪش ﻧﻤﯽﺁﻣﺪ آﻪ دﺱﺖ دﺧﺘﺮهﺎ را ﺗﻮ دﺱﺖ ﭼﻨﺪﺗﺎ از اﻳﻦ ﻣﺮﻳﺪهﺎﯼ ﭼﺸﻢ و‬
‫ﮔﻮش ﺏﺴﺘﻪاش ﺏﮕﺬارد‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ ﭼﻮن اﻳﻦ ﺟﻮاﻧﻚهﺎ دﺱﺖ ﺏﻪ آﺎرهﺎﯼ ﺧﻄﺮﻧﺎآﯽ ﻣﯽزدﻧ ﺪ‬
‫و ﻣﻤﻜ ﻦ ﺏ ﻮد ﺟﺎﻧ ﺸﺎن را ﻓ ﺪاﯼ ﺷ ﻌﺎرهﺎﯼ ﺱ ﻴﺪ و ﻟﺠﺒ ﺎزﯼه ﺎش ﺏ ﺎ ﺣ ﺎآﻢ وﻗ ﺖ ﺏﻜﻨﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﺱ ﻴﻨﯽ ﭼ ﺎﯼ را دﺱﺘ ﺸﺎن ﻧﻤ ﯽداد آ ﻪ ﺗ ﻮ ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎش ﺏ ﺮاﯼ ﺷ ﻴﺮﻳﻦ آ ﺮدن ده ﺎن‬
‫ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻧﺶ‪ ،‬ﺏﻪ ﺏﻴﺮوﻧﯽ ﻣﻨ ﺰل ﮔ ﻞ و ﮔ ﺸﺎدش راﻩ ﭘﻴ ﺪا آﻨﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﺎﻳ ﺪ ﺗﻔﻜﻴﻜ ﯽ ﻗﺎﺋ ﻞ‬
‫ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬آﺎ ِر ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎل زنهﺎ ﺏﻮد و آﺎرهﺎﯼ اﺱﺎﺱﯽ ﻣﺎل ﻣﺮدهﺎ‪ .‬ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ ﻣﺮده ﺎﻳﯽ‬
‫از ﻟﻮن ﺱﻴﺪ و ﺁن ﺟﻮاﻧﻚهﺎﯼ ﻣﺴﺠﺪ ﻟﺠﺎﺟﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺮﻳ ﺪهﺎﯼ ﺱ ﻴﺪ ه ﻢ ﻣﺜ ﻞ ﻣﺮادﺷ ﺎن‪ ،‬از ﺁن ﻣﺮﻳ ﺪ ﻗﺮاﺽ ﻪه ﺎ ﻧﺒﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ وﻗﺘ ﯽ‬
‫آﻴ ﻒ ﻣﺤﺘ ﻮﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗ ﺸﺎن ﻳ ﻚ دﻓﻌ ﻪ ﺗﻮﺱ ﻂ ﭘﺎﺱ ﺒﺎن ﺗﺮﻳ ﺎآﯽ آﻼﻧﺘ ﺮﯼ دروازﻩ ﻗ ﺰوﻳﻦ‬

‫‪١٣١‬‬
‫آﺸﻒ ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﺱﻮراخ ﻣﻮش را ﻳﻜﯽ هﻔﺘﺼﺪ ﺗﻮﻣﺎن ﺏﺨﺮﻧ ﺪ و ﺏﺰﻧﻨ ﺪ ﺏ ﻪ آ ﻮﻩ و ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ‬
‫دوﺗﺎ دوﺗﺎ از ﮔ ﺸﻨﮕﯽ و ﺗ ﺸﻨﮕﯽ از ﻏﺎره ﺎﯼ آ ﻮﻩ اﻟﺒ ﺮز ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ ﺏﻴ ﺮون و ﺏ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﺏ ﺎﻻ‬
‫رﻓﺘﻦ از آﻮﻩ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺮدم‪ ،‬ﺧﻮدﺷﺎن را ﺏﻪ دام ﻧﻈﻤﻴﻪ و ﻧﻈﻤﻴﻪﭼﯽهﺎ ﻳﺒﺎﻧﺪازﻧ ﺪ؛ ﺁن ه ﻢ‬
‫ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﮔ ﺰ ﻧﻜ ﺮدﻩ‪ ،‬ﺏﺮﻳ ﺪﻩاﻧ ﺪ و ﺏ ﺴﺎط آﻮﻓﺘ ﻪ ﺏﺮﻧﺠ ﯽ و آﺒ ﺎب دﻳﮕ ﯽ را ﺏ ﻪ‬
‫هﺴﺘﻪهﺎﯼ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﺏﺎﻻﯼ آﻮﻩه ﺎ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﻧﻜ ﺮدﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﯽ ﻓﻜ ﺮﯼ از اﻳ ﻦ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪ و‬
‫هﻤﻴﻦ اﻣﻴﺪ داﺷﺘﻨﺸﺎن ﺏﻪ ﺱﻔﺮﻩﯼ ﻓﺮاخ ﺗ ﻮدﻩه ﺎﯼ ده ﺎﺗﯽاﯼ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﻓﺮﻣ ﻮدﻩﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن‪،‬‬
‫هﺴﺘﻪﯼ ﺧﺮﻣﺎ را ﺁرد ﻣﯽآﺮدﻧﺪ و ﺏ ﻪ ﺗﻨ ﻮر ﺷﻜﻤ ﺸﺎن ﻣ ﯽﭼ ﺴﺒﺎﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬آ ﺎر دﺱﺘ ﺸﺎن دادﻩ‬
‫ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﮔ ﺮوﻩ ﺱ ﻴﺪ ﺁﺷ ﺘﻴﺎﻧﯽ ﻳ ﻚ ﺱ ﺮ و ﮔ ﺮدن از ﺁن ﺱ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺴﻠﺤﯽ آ ﻪ هﻨ ﻮز ﻳ ﻚ‬
‫ﺗﺮﻗ ﻪ در ﻧﻜ ﺮدﻩ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘ ﺎر ﭘﺎﺱ ﺒﺎنه ﺎﯼ ﺷ ﻴﺮﻩاﯼ دروازﻩ دوﻻب ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏ ﺎﻻﺗﺮ ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫اوﻟﻨﺪش آﻪ ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل ﻃ ﻮل آ ﺸﻴﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﻚ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﻣﻨ ﺴﺠﻢ و ﻣ ﺪرن از ﺗ ﻮ‬
‫ﺻﺤﻴﻔﻪﯼ ﺱﺠﺎدﻳﻪ و آﺎﭘﻴﺘﺎل ﻣﺎرآﺲ‪ ،‬ﺏﺎ هﻤﺮاهﯽ و هﻤﭙﺎﻳﯽ ﺱﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺏﺎﻗﺮ ﻣﺠﻠ ﺴﯽ و‬
‫ﻣﺎﺋﻮﺗﺴﻪ ﺗﻨﮓ دﺱﺖ و ﭘﺎ آﻨﻨﺪ‪ .‬و اﻟﺒﺘ ﻪ ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎﻟﯽ آ ﺎر داﺷ ﺖ آ ﻪ ﺱ ﻴﺪ ﺧ ﻮدش ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﺌﻮرﯼهﺎﯼ ﻧﻴﻮﺗﻮﻧﯽ ﺱﺎدات ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎل و ﺟﻨﻮب ﭘﯽ ﺏﺒﺮد‪ .‬اﺻﻼ وﻗﺘ ﯽ ﺏ ﺎ ﺁن ﻣﻬﻨ ﺪس‬
‫ﻣﺴﺠﺪﯼ ﻣﯽﻧﺸﺴﺘﻨﺪ و آﻠﻤﻪهﺎﯼ آﺘﺎب ﻣﻘﺪس را ﻣﯽﺷﻤﺮدﻧﺪ و ﻳﻚ ﺟﺪول ﮔﺖ و ﮔﻨ ﺪﻩﯼ‬
‫ﺗﺮﻣﻮدﻳﻨﺎﻣﻴﻚ آﺸﻒ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ ﮔﺮو ِﻩ ﻧﻴﻮﺗ ﻮ ِن اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣﻨﻄﻘ ﻪ و اﺧﺘﺮاﻋﺎﺗ ﺸﺎن‬
‫از آﺸﻔﻴﺎت داﻧﺸﻤﻨﺪا ِن ﻧﻮآ ِﺮ ﺟﻬﺎﻧﺨﻮارا ِن اﺱﺘﻜﺒﺎرﯼ آﻠﯽ ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺱ ﺮ و ﺻ ﺪا‬
‫راﻩ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺖ‪ ،‬ﻳﺎ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﻋﻴﻦاﷲ ﺟﺎﻧﺶ ﺏﺮاﯼ ﺱﻴﺪ در ﻣﯽرﻓ ﺖ‪ .‬وﻗﺘ ﯽ ﺏ ﺎ ﺱ ﻴﺪ ﻧﺸ ﺴﺖ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻗﻨ ﺪ ﺗ ﻮ‬
‫دﻟﺶ ﺁب ﻣ ﯽﺷ ﺪ آ ﻪ ﺱ ﻴﺪ ﺁﻧﻘ ﺪر ﻓﻬ ﻢ ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش ﺏﺎﻻﺱ ﺖ آ ﻪ ﻗﺒ ﻞ از ورود ﻣﺮﻳ ﺪ ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﻨﺰﻟﺶ‪ ،‬ﻳﻮاﺷﻜﯽ د ِر ﺏﻴﺮوﻧﯽ ﻣﻨﺰل ﻓ ﺮاﺧﺶ را ﺏ ﺎز ﻣ ﯽﮔ ﺬارد و ﻋ ﻴﻦاﷲ ﻋﻴﻨﻬ ﻮ ﮔﺮﺏ ﻪ‬
‫ﻣ ﯽﭼﭙ ﺪ ﺗ ﻮ ه ﺸﺘﯽ و ﻣ ﯽرود ﭘ ﺎﯼ ﻣﻨﻘ ﻞ ﺱ ﻴﺪ و ﻣ ﯽﻧ ﺸﻴﻨﺪ ﺏ ﻪ “ﺽ ﺮب‪ ،‬ﺽ ﺮﺏﺎ‪،‬‬
‫اﺽﺮﺏﻮهﻦ” و “ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﻗﺘﺎل‪ ،‬ﻓﻘﺎﺗﻠﻮا” آﻪ ﻓﻬﻢ اﺱﻼﻣﯽ‪/‬ﻗﺮﺁﻧﯽاش را ﺏ ﺎﻻ ﺏﺒ ﺮد‪ .‬ﺁﺧ ﺮ ﺱ ﻴﺪ‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ ﺏﺮوﺏﭽﻪهﺎﯼ ﻣﻌﺼﻮ ِم از هﻤﻪ ﺟﺎ ﺏﻴﺨﺒﺮ آﻼس ﺗﺪرﻳﺲ ﻗﺮﺁن ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫زﻳ ﺎد ﮔﺮﻓﺘ ﺎر ﺗ ﻀﺎد و ﺗﻨ ﺎﻗﺾ و وﺣ ﺪت و وﺣ ﺸﺖ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖه ﺎﯼ وﻃﻨ ﯽ وارداﺗ ﯽ‬
‫ﺖ ﺏﯽﺧﺪا‪ ،‬ﻳﻚ ﺗﺮآﻴ ﺐ ﺗﻮﺣﻴ ﺪﯼ ه ﻢ‬ ‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬ﻳﺎ ﻣﺜﻼ ﺏﻪ دُم ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﺏﯽ ﻃﺒﻘﻪﯼ ﺁن ﺟﻤﺎﻋ ِ‬
‫دوﺧﺘ ﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏ ﯽﺧ ﺪاﻳﯽﺷ ﺎن را درز ﺏﮕﻴ ﺮد‪ .‬ﻋ ﻴﻦاﷲ دﻟ ﺶ ﻏ ﻨﺞ ﻣ ﯽزد ﺏ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ‬
‫ﺷ ﻴﺮﻳﻦآ ﺎرﯼه ﺎﯼ ﺱ ﻴﺪ و ه ﺮ ﺟ ﺎ ﻣ ﯽﻧﺸ ﺴﺖ از اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺷ ﺠﺎﻋﺖ و ﺷ ﻬﺎﻣﺖ ﺱ ﻴﺪ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒهﺎ و ﺗﻤﺠﻴﺪهﺎ ﻣﯽآﺮد‪ .‬هﻤﻴﻦ ﺏﺮو ﺏﭽﻪهﺎ ﻣﺪﺗﯽ هﻢ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﺱ ﻴﺪ‬
‫را ﺏﺪزدﻧﺪ و ﺏﺒﺮﻧﺪ ﺗ ﻮ ﻳﻜ ﯽ از ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺗﻴﻤ ﯽ ﮔﺮوه ﺸﺎن و ﻧ ﺎن و ﺁﺏ ﺶ را ﺏﺪهﻨ ﺪ آ ﻪ‬
‫ﯼ ﭼ ﭗﺗ ﺮ و ﺏ ﺎﻻﺗﺮ از ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﻢ ﺗ ﺪوﻳﻦ آﻨ ﺪ‪ .‬اﻧﮕ ﺎر ﺻ ﺤﻴﻔﻪﯼ‬ ‫ﺱﻴﺪ ﺏﺮاﺷﺎن اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژ ِ‬
‫ﺱﺠﺎدﻳﻪ و ﺣﻠﻴﻪاﻟﻤﺘﻘﻴﻦ ﻣﺠﻠﺴﯽ ﺏﻌﻼوﻩﯼ رﺱﺎﻟﻪهﺎ و ﺣ ﻞاﻟﻤ ﺴﺎﺋﻞه ﺎﯼ رﻧ ﮓ و وارﻧ ﮓ‬
‫ﺁﻗ ﺎﻳﻮن رﻧ ﮓ و وارﻧ ﮓﺗ ﺮ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﻤﺪار آﻔﺎﻳﺘ ﺸﺎن ﻧﻤ ﯽآ ﺮد و ﻻزم ﺏ ﻮد ﺣﺘﻤ ﺎ ﭘﻴﺮﻣ ﺮد‬
‫ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ را ﺏ ﺎ ﮐﻠ ﯽ ﺗ ﺮس و ﻟ ﺮز ﺏﮑ ﺸﺎﻧﻨﺪ و ﺏﻨ ﺸﺎﻧﻨﺪ ﺗ ﻮ زﻳ ﺮزﻣﻴﻦ و ازش اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‬
‫اﺱﺘﺨﺮاج آﻨﻨﺪ آﻪ ﺱﺮﺷﺎن ﭘ ﻴﺶ رﻗﺒ ﺎﯼ آﻤﻮﻧﻴﺴﺘ ﺸﺎن ﺏﻠﻨ ﺪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ آ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺁوردﻧ ﺪ‪.‬‬

‫‪١٣٢‬‬
‫هﺮ دو ﮔﺮوﻩ ﭘﺎ ﺏﻪ ﭘﺎﯼ هﻢ ﭘﻴﺶ ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ و اﮔ ﺮ ﺁن ﻃﺮﻓ ﯽه ﺎ ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ ده ﺎت ﺏ ﺎﻻ و‬
‫اﻃﻼﻋﻴﻪهﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏﻴﺸﺎن را ﺏﻴﻦ دهﺎﺗﯽهﺎﯼ اﺗﻮﺏﻮس ﺱﻮار ﺏ ﯽﺱ ﻮاد ﭘﺨ ﺶ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و‬
‫ﺻ ﺪ اﻟﺒﺘ ﻪ ﭼ ﻮﺏﺶ را ه ﻢ ﻣ ﯽﺧﻮردﻧ ﺪ‪ ،‬اﻳ ﻦه ﺎ ﺻ ﺎف ﻳﻘ ﻪﯼ ﻳ ﻚ ﺱ ﺎواآﯽ ﻧ ﺎﻣﺮد را‬
‫ﻣ ﯽﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ آ ﻪ ﺏﺮاﺷ ﺎن اﺱ ﻠﺤﻪ ﺟﻔ ﺖ و ﺟ ﻮر آﻨ ﺪ و ﻳ ﺎرو ﺟ ﻮر ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺁن ه ﻢ ﭼ ﻪ‬
‫ﺟﻮر!! ﻧﻮش ﺟﺎﻧﺸﺎن‪.‬‬
‫ﺏﺮﮔﺮدﻳﻢ ﺱﺮ ﻋﻴﻦاﷲ ﻧﺎزﻧﻴﻦ و ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺧﻮدﻣﺎن!‬
‫از ﻗﻀﺎﯼ روزﮔﺎر ﻋﻴﻦاﷲ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﺎ ﺷﺐ ﻋﺮوﺱﯽاش ﺗ ﺼﺎدﻓﯽ ﺏ ﺎ آﺎرآﻨ ﺎن‬
‫ﻧﻈﻤﻴﻪﯼ ﺷﺎهﯽ ﺏﺮﺧﻮردﯼ ﭘﻴﺪا آﺮد و ﺏﻪ ﺟﺎﯼ اﻳﻦ آﻪ آﺎﻣﺶ از ﺷﺮﺏﺖ ﺷﻴﺮﻳﻦ زﻓﺎف‪،‬‬
‫ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺷﻮد‪ ،‬ﺏﺎ هﻤﺎن آﺖ و ﺷﻠﻮار داﻣﺎدﯼ راهﯽ ﻣﺤﺒﺲ ﺷ ﺪ و ﺏﻘﻴ ﻪﯼ ﻗ ﻀﺎﻳﺎ‪ .‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﺟﺎﻳﺶ را داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﺒﻴﻨ ﻴﻢ ﺱ ﻴﺪ ﺁﺷ ﺘﻴﺎﻧﯽ از ﺷ ﻨﻴﺪن ﺧﺒ ﺮ ﻟ ﻮ رﻓ ﺘﻦ ﺷ ﺎﻩ داﻣ ﺎد ﭼ ﻪ‬
‫ﺧ ﺎآﯽ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮش رﻳﺨ ﺖ! ﻣ ﻦ آ ﻪ ﺁﻧﺠ ﺎ ﻧﺒ ﻮدم‪ .‬ﻳﻌﻨ ﯽ از ﺏﺪﺷﺎﻧ ﺴﯽ ﺏ ﻪ ه ﻴﭻ ﺣﻴﻠ ﻪاﯼ ﺏ ﻪ‬
‫اﻧﺪروﻧﯽ ﻣﻨﺰل ﺱﻴﺪ راﻩ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﺮﭼﻴﺪﻩ ﺷﺪن ﺏﺴﺎط ﺁﻣﻮزش “ﻓﻘﺎﺗﻠﻮا اﺋﻤﻪ اﻟﻜﻔﺮ” ﺱﻴﺪ‬
‫را ﺷ ﺎهﺪ ﺏﺎﺷ ﻢ و زﻳﺮزﻳﺮآ ﯽ ﺏ ﻪ رﻳ ﺸﺶ ﺏﺨﻨ ﺪم‪ .‬ﺏﺪﺷﺎﻧ ﺴﯽ از اﻳ ﻦ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﺴﺠﺪﯼ هﻤﭽﻴﻦ ﺗﺮس ورش داﺷﺘﻪ ﺏﻮد آ ﻪ ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺏ ﻮد ﭼﻨ ﺪ ﻧﻔ ﺮ را ﺗ ﻮ ﻣﻴ ﺪان‬
‫ب اﺱ ﺘﻌﻤﺎرﮔﺮش زﻳ ﺮ ﺏﮕﻴ ﺮد‬ ‫ﺖ ﻏﺮ ِ‬‫ﻓﻮزﻳﻪﯼ ﺱﺎﺏﻖ زﻳﺮ ﭼﺮخ اﺗﻮﻣﺒﻴ ِﻞ ﻣﺪل ﺏﺎﻻﯼ ﺱﺎﺧ ِ‬
‫و ﺏﺪون داﺷﺘﻦ ﺏﻴﻤﻪﯼ ﺷﺨﺺ ﺙﺎﻟﺚ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺻ ﺒﺎﺣﯽ را ﺏ ﻪ ﺟ ﺮم ﻗﺘ ﻞ ﻏﻴﺮﻋﻤ ﺪ‪ ،‬ﮔﻮﺷ ﻪﯼ‬
‫زﻧﺪانهﺎﯼ ﺷﺎهﯽ ﺏﻪ ﺁب ﺧﻨﻚ ﺧﻮرﯼ ﺏﮕﺬراﻧﺪ‪ .‬راﺱﺘﺶ ﻣ ﻦ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ از هﻤ ﻪ از ﺏﺮﭼﻴ ﺪﻩ‬
‫ﺷ ﺪن ﺏ ﺴﺎط “ﺽ ﺮب‪ ،‬ﺽ ﺮﺏﺎ”ﯼ ﺱ ﻴﺪ ﺁﺷ ﺘﻴﺎﻧﯽ دﻟﺨ ﻮر ﺏ ﻮدم‪ .‬ﺁﺧ ﺮ دﻳﮕ ﺮ ﺱ ﻴﺪ ﻣﺮﻳ ﺪﯼ‬
‫ﻧﺪاﺷﺖ آﻪ ﻻﯼ در را ﺏﺮاﺷﺎن ﭘﻴﺶ آﻨ ﺪ و ﭘ ﺸﺖ در ﻣﺜ ﻞ ﮔﺮﺏ ﻪ ﺱ ﻴﺎهﻪ ﻣﻨﺘﻈ ﺮ ﺏﻤﺎﻧ ﺪ و‬
‫اداﯼ ﺁدمه ﺎﯼ ﻣﻬ ﻢ ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ردﻩ ﺏ ﺎﻻ را درﺏﻴ ﺎورد‪ .‬ﺱ ﻴﺪ آ ﺎرش ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد ﺗ ﻮ هﻤ ﺎن‬
‫ﻣ ﺴﺠﺪ ﻟﺠﺎﺟ ﺖ ﻣﻨﺒ ﺮ رﻓ ﺘﻦ ﺏ ﺮاﯼ ﻋﻤﻠ ﻪ‪/‬ﺏﻨﺎه ﺎﻳﯽ آ ﻪ هﻤ ﺎن دور و ﺏﺮه ﺎ ﻇﻬﺮه ﺎ ﻧ ﺎن‬
‫ﺱ ﻨﮕﮓ و ﻧ ﺎن ﺏﺮﺏ ﺮﯼ را ﺗ ﻮ آﺎﺱ ﻪﯼ ﭘﭙ ﺴﯽ آﻮﻻﺷ ﺎن ﺗﺮﻳ ﺪ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ ﻧ ﻴﺶ‬
‫ﻣﯽآﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺷﺐهﺎﯼ ﺟﻤﻌﻪ هﻢ هﻤﻴﻦهﺎ ﭘ ﺎﯼ ﻣﻨﺒ ﺮ ﺣ ﺎﺟﯽ‪ ،‬ﺏ ﺮاﯼ از دﺱ ﺖ دادن هﻤ ﺎن‬
‫ﻧ ﺎن و ﭘﭙ ﺴﯽﺷ ﺎن ﺏ ﻪ ﻻﻃ ﺎﺋﻼت ﺱ ﻴﺪ ﮔ ﻮش ﺟ ﺎن ﻓ ﺮا ﻣ ﯽدادﻧ ﺪ‪ .‬اﻣ ﺎ اﮔ ﺮ ﻋﻤﻠ ﻪ‪/‬ﺏﻨﺎه ﺎ‬
‫ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺘﻨﺪ ﻋﻨ ﺼﺮ ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺏ ﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬آ ﺎر اﻳ ﻦ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ اﻳ ﻦ ﻧﺒ ﻮد آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ه ﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎرﮐﺲ ﺷﻜﺮ ﻣﻴﻞ آﺮدﻩ آﻪ ﻓﺮﻣﻮدﻩ اﺱﺖ‪“ :‬آﺎرﮔﺮهﺎﯼ ﺟﻬﺎن ﻣﺘﺤﺪ ﺷﻮﻳﺪ”! آﺎرﮔﺮهﺎﯼ‬
‫ﺟﻬ ﺎن ﻣﺘﺤ ﺪ ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ و دﺱ ﺘﻪ ﺟﻤﻌ ﯽ ﻣ ﯽرﻓﺘﻨ ﺪ ﺷ ﻬﺮﻧﻮ ﺗ ﺎ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ اﺱﺎﺱ ﯽﺗ ﺮﯼ را از‬
‫اﻧﻘ ﻼب زﺣﻤﺘﻜ ﺸﺎن ﺟﻬ ﺎن ﺣ ﻞ و ﻓ ﺼﻞ آﻨﻨ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ را ﺧ ﻮد ﻋ ﻴﻦاﷲ در ﺟﻨ ﻮب‬
‫ﺷﻬﺮﮔﺮدﯼهﺎﯼ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش آﺸﻒ آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺗﺎزﻩ آﻠﯽ هﻢ ﺁﻣﺎر و ارﻗﺎم ﭘﺸﺖ ﺱﺮ هﻢ‬
‫ردﻳﻒ آﺮدﻩ ﺏﻮد آﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ اﻳﻦ زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن ﺟﻬﺎن‪ ،‬اﻳﻦ ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن راﺱ ﺘﻴﻦ اﻧﻘ ﻼبه ﺎﯼ‬
‫ﺗﻮدﻩاﯼ‪ ،‬ﺏﺎ ﺏﺪﺏﺨﺘﯽ ﭼﻨﺪرﻗﺎزﯼ ﮔﻴﺮ ﻣﯽﺁورﻧﺪ و ﺏﻌﺪ هﻤﻪ را ﺣﺮام ﺧﺎك ﺗ ﻮ ﺱ ﺮﯼه ﺎﯼ‬
‫ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻳﯽﺷﺎن ﻣﯽآﻨﻨﺪ!‬
‫ﻣﻬﻨﺪس ﻣﺴﺠﺪﯼ و ﻋﻴﻦ اﷲ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ‪ ،‬ﻳﻜﯽ ﺏﻪ اﺗﻬﺎم ﻋ ﻀﻮﻳﺖ در ﻳ ﻚ ﮔ ﺮوﻩ‬
‫زﻳﺮزﻣﻴﻨﯽ و ﺷﺮآﺖ در ﻗﺘﻞ ﻳﻚ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻏﺮﺏﯽ و ﺁن ﻳﻜ ﯽ ﺏ ﻪ ﺟ ﺮم ﻗﺘ ﻞ ﻏﻴﺮﻋﻤ ﺪ ﻳ ﻚ‬
‫ﭘﺎﺱﺒﺎن ﻣﻴﺪان ﻣﺨﺒﺮاﻟﺪوﻟﻪ‪ ،‬ﺗﻮ زﻧﺪان ﻗﺼﺮ ﺏﻪ هﻢ رﺱﻴﺪﻧﺪ و ﺏﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺱﻼم و ﻋﻠﻴﻚ‬

‫‪١٣٣‬‬
‫ﻏﺮاﻳﯽ ﺗﺤﻮﻳﻞ هﻢ دادﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮ ﺏﻨ ﺪ ﺏﻐﻠ ﯽ اﻳ ﻦ دو زﻧ ﺪاﻧﯽ ﻏﻴﺮﺱﻴﺎﺱ ﯽ‪ ،‬زﻧ ﺪاﻧﯽ ﺱﻴﺎﺱ ﯽاﯼ‬
‫ﺏ ﻮد آ ﻪ هﻤ ﻮﻻﻳﺘﯽ ﻋ ﻴﻦاﷲ ﺏ ﻮد و ﻣﻬﻤﺘ ﺮﻳﻦ آ ﺎر ﺱﻴﺎﺱ ﯽاش اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ رﺧﺘ ﺎﯼ‬
‫“ﺧﻴﺴﺸﻮ” ﺏﻌﺪ از ﺻﺪ دﻓﻌﻪ ﺁب آ ﺸﻴﺪن‪ ،‬رو دﺱ ﺘﺎش ﭘﻬ ﻦ ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺱ ﻴﺦ ﻣ ﯽاﻳ ﺴﺘﺎد؛‬
‫ﺻ ﺒﺢ ﺗ ﺎ ﺷ ﺐ و ﺷ ﺐ ﺗ ﺎ ﺻ ﺒﺢ و ﺗ ﺎ رﺧ ﺖه ﺎش ﺧ ﺸﻚ ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ‪ ،‬از ﺟ ﺎش ﺗﻜ ﺎن‬
‫ﻧﻤﯽﺧﻮرد‪ .‬در واﻗﻊ ﺷﻴﺦ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺮع دﺱﺘﮕﺎﻩ اﺱ ﺘﺨﻮاﻧﺪار ﺧ ﺸﻚآ ﻦ ﺗ ﺎزﻩاﯼ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﻏﺮﺏﯽهﺎﯼ ﻧﻤﻚ ﺏﻪ ﺣﺮام ارزﺷﺶ را ﻣ ﯽﻓﻬﻤﻴﺪﻧ ﺪ‪ ،‬اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺗ ﻮ ﺱ ﺮ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﻧﻤﯽزدﻧﺪ آﻪ‪ :‬ﺏﻠﺪ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ﺣﺘﺎ ﻳﻚ ﺁﻓﺘﺎﺏﻪﯼ ﻗﺰﻣﻴﺖ را هﻢ ﻣﻮﻧﺘﺎژ آﻨﻴ ﺪ‪ .‬آﺎرﺗ ﺎن ﻓﻘ ﻂ ﺗﻘﻠﻴ ﺪ‬
‫و ﺏﭽﻪﺏﺎزﯼ اﺱﺖ؛ اﻟﺒﺘﻪ ﺏﻪ هﺮ دو ﺻﻴﻐﻪﯼ ﻣﺎﺽﯽ و ﺟﺎرﯼ ﺁن!!‬
‫ﻋﻴﻦاﷲ در ﻋﻴﻦ اﻳﻦ آﻪ ﻣﺮﻳﺪ ﮔﻮش ﺏﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﺱﻴﺪ ﺏﻮد‪ ،‬در ﻋﻴﻦ ﺣﺎل ﺗﻮ‬
‫داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎﯼ ﻣﺪل ﻓﺮﻧﮕﯽ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‪ ،‬آﻠﯽ ﻧﻘﺸﻪ‪/‬ﻣﻘﺸﻪ ﻳﺎد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد و از ﺗﺼﺪق ﺱﺮ‬
‫هﻤﺎن ﻧﻘﺸﻪآﺸﯽهﺎش‪ ،‬ﺗﻮ ﻳﻚ ﺷﺮآﺖ ﻣﻬﻨﺪﺱﯽ در ﺟﻨﻮب آﺸﻮر آﺎر ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮد‪ .‬ﻧﻈﻤﻴﻪهﺎﯼ ﺷﺎهﯽ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﻋﻴﻦاﷲ ﻧﺎن ﺗﻤﺪن را درﻣﯽﺁورد و ﺣﻠﻴﻢ‬
‫ﺣﺎج ﻋﺒﺎس را هﻢ ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﯼ ﺧﻮدﺷﺎن‪ .‬اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎ را ﻣﻦ ﺏﻌﺪهﺎ آﻪ ﺱﻪ ﺟﻠﺪ‬
‫آﺘﺎب ﺧﺎﻃﺮات ﻋﻴﻦاﷲ ﭼﺎپ ﺷﺪ‪ ،‬از زﺏﺎن ﻧﺎﻗﺪﻳﻨﺶ ﺷﻨﻴﺪم‪ .‬واﻻ ﻣﻦ هﻢ ﺏﺮ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺷﻤﺎ آﻪ ﻣﯽﺷﻨﻮﻳﺪ از ﻣﻴﺰان اﻳﺜﺎرهﺎ و ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽهﺎﯼ ﺱﻴﺪ و ﻋﻴﻦاﷲ ﺏﯽ ﺧﺒﺮ و‬
‫ﻧﺎﺁﮔﺎﻩ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪم و ﺧﺴﺮاﻟﺪﻧﻴﺎ و واﻵﺧﺮت از دﻧﻴﺎﯼ دﻧﯽ ﺏﻪ ﻟﻘﺎءاﷲ ﻣﯽﭘﻴﻮﺱﺘﻢ‪ ،‬ﻳﺎ ﺏﻪ‬
‫درك اﺱﻔﻞاﻟﺴﺎﻓﻠﻴﻦ رﺟﻌﺖ‪ ،‬و رﺣﻠﺖ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮدم‪ .‬راﺱﺘﯽ اﮔﺮ ﺁن ﻣﻨﻢ ﻣﻨﻢ زدنهﺎﯼ‬
‫آﺬاﻳﯽ ﻋﻴﻦاﷲ و رﻓﻘﺎش ﭼﺎپ ﻧﻤﯽﺷﺪ و ﺏﻪ ﺏﺎزار ﻣﻜﺎرﻩﯼ اﺱﻼﻣﯽ راﻩ ﭘﻴﺪا‬
‫ﻧﻤﯽآﺮد‪ ،‬ﻣﻦ ﭼﻪ ﺧﺎآﯽ ﺗﻮ ﺱﺮم ﻣﯽرﻳﺨﺘﻢ؟!‬
‫از ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﺎن ﺗﻮ زﻧﺪان ﺷﺎهﯽ ﻳﻜﯽ از اﺧﺘﺮاﻋﺎت ﻋ ﻴﻦاﷲ و رﻓﻘ ﺎش اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﻮد آﻪ رو آﺎﻏﺬ ﺱﻴﮕﺎر اﺷﻨﻮ‪/‬وﻳﮋﻩﯼ داﺧﻠﯽ آﻪ ﺟﻨﺲ ﺧﻴﻠﯽ ﻟﻄﻴﻒ و ﻣﺮﻏ ﻮﺏﯽ داﺷ ﺖ‬
‫و اﺣﺘﻤ ﺎﻻ از ﺗﻮﻟﻴ ﺪات داﻧ ﺸﻤﻨﺪا ِن ﻋ ﺮب ﺗﺒ ﺎر ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﮔ ﺰارشه ﺎﯼ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ و دﺱﺘﺎوردهﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏﯽﺷﺎن را رﻳﺰﻧﻮﻳﺲ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﺏﻌ ﺪ آ ﻪ ﻓﺎﻳ ﻞه ﺎ ﻗﺎﺏ ﻞ‬
‫ﺣﻤﻞ ﺏﻪ ﺧﺎرج از زﻧﺪان ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺁن ه ﺎ را ﺗ ﻮ آﻴ ﺴﻪ ﭘﻼﺱ ﺘﻴﻜﻬﺎﯼ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻤ ﯽ ﺏ ﺴﺘﻪ‬
‫ﺏﻨﺪﯼ آﺮدﻩ‪ ،‬ﺏﻠﻊ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﺎز هﻢ اﻳﻦ ﻏﺮﺏﯽهﺎﯼ ﺏﯽ ﭼﺸﻢ و رو ﺏﮕﻮﻳﻨﺪ آ ﻪ اﻳﺮاﻧ ﯽ‬
‫ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﻗﺎﺏ ﻞ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﻳ ﻚ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻪ را ﻟﺤ ﻴﻢ آﻨ ﺪ‪ ،‬ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﻋ ﻴﻦاﷲ ﭘ ﺲ از ﺏﻠ ﻊ اﻳ ﻦ‬
‫ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﯼ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ آ ﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﻣ ﺼﺎدف ﺏ ﺎ زﻣ ﺎن ﺁزادﯼ ﻳ ﺎ ﻣﺮﺧ ﺼﯽه ﺎﯼ زﻧ ﺪاﻧﺶ‬
‫ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻴ ﺮون از زﻧ ﺪان ﺏ ﻪ ﻣﺒ ﺎل ﻣﺒ ﺎرك ﻣﺤ ﻞ اﻗ ﺎﻣﺘﺶ ﻣ ﯽﺷ ﺘﺎﻓﺖ و ﺏ ﺎ آﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ و‬
‫ﻣﺮارت‪ ،‬ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ و دﺱﺘﺎوردهﺎﯼ اﻧﻘﻼب را از ﻣﺎﺗﺤﺘﺶ ﺏﺎ ﮔﺎزاﻧﺒﺮ ﻣﯽآﺸﻴﺪ ﺏﻴﺮون‬
‫و ﺏﻌﺪ ﺁن را ﺏﻴﻦ اﻋﻀﺎ و هﻮاداران ﺱﻴﺪ و ﮔﺮوهﺶ ﺗﻜﺜﻴﺮ ﻣﯽآﺮد‪ .‬اﻳﻦ هﻤ ﻪ ﻇﺮاﻓ ﺖ‬
‫اﻧﺪﻳﺸﻪ و اﻳﻦ هﻤﻪ ﺏﺪﻋﺖ اﻧﻘﻼﺏﯽ را واﷲ ﻧﻪ ﮔﺎﻟﻴﻪﯼ ﻣﻠﻌﻮن ﺏ ﻪ ﻋﻘﻠ ﺶ ﻣ ﯽرﺱ ﻴﺪ‪ ،‬و ﻧ ﻪ‬
‫ژورداﻧﻮ ﺏﺮوﻧﻮﯼ ﮔﻮر ﺏﻪ ﮔﻮر ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺣﺘ ﺎ ﺧ ﻮد ﻧﻴﻮﺗ ﻮن ه ﻢ ﺏ ﺎ اﺧﺘ ﺮاع اﺱ ﺐ ﺏﺨ ﺎرش‪،‬‬
‫ﺏﺨﺎر اﻳﻦ هﻤﻪ اﺧﺘﺮاﻋﺎت و اآﺘﺸﺎﻓﺎت اﺱﻼﻣﯽ اﻧﻘﻼﺏﯽ را ﻧﺪاﺷﺖ آﻪ ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ از ﻋﺠﺎﻳﺐ اﺧﺘﺮاﻋﺎت اﻋﻀﺎﯼ ﺣﺰباﻟﻮﻋﺪﻩﯼ ﺱﻴﺪ و ﻋ ﻴﻦاﷲ اﻳ ﻦ‬
‫ﺏﻮد آﻪ رادﻳﻮﻳﯽ اﺧﺘﺮاع آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ اﻣﻮاج ارﺱﺎﻟﯽ ﻓﺮآﺎﻧﺲهﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﻧﻈﻤﻴﻪﯼ‬

‫‪١٣٤‬‬
‫ﺷﺎهﯽ را ﻣﻴﺎن ﺏﺮ ﻣﯽزد و ﻟﻮ ﻣﯽداد‪ .‬رادﻳﻮ را ﺏ ﻪ ﺗﻴ ﺮ ﭼ ﺮاغ ﺏ ﺮق آﻮﭼ ﻪﯼ ﺷﺎﺷ ﻮهﺎ‬
‫وﺻﻞ آﺮدﻩ‪ ،‬ﺏﯽﺱﻴﻢ را هﻢ ﺏﺎ ﺱﻴﻤﯽ ﻧﺎزك و ﻧﺎﻣﺮﺋﯽ ﺗﺎ زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺗﻴﻤ ﯽﺷ ﺎن ﺏ ﺎ‬
‫ﭼﺴﺐ اوهﻮ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ هﻤ ﻪ ﺏ ﺪﻋﺖ و ﺧﻼﻗﻴ ﺖ را ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ ﺗ ﺎ ﻣ ﭻ‬
‫ﮔﺮوﻩ رﻗﻴﺐ را ﺏﮕﻴﺮﻧﺪ آﻪ ﻧﺎﻣﺮدهﺎ ﺗﻌﺪاد ﻋﻤﻠﻴﺎت آﺬاﻳﯽﺷﺎن را دوﻻﭘﻬﻨﺎ ﺏﻪ ﮔ ﺮوﻩ ﺱ ﻴﺪ‬
‫ﻏﺎﻟﺐ ﻧﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻜﯽ از اﺏﻨﺎﯼ ﺱﻴﺪ‪ ،‬ﭘﺴﺮآﯽ ﺏﻮد آﻪ ﻧ ﺎن ﺣ ﻼل ﺱ ﻴﺪ ﺏﻬ ﺶ ﻧ ﺴﺎﺧﺘﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬و ﺏ ﺎ‬
‫اﻳﻦ آﻪ ﺱﺮ ﺱﻔﺮﻩﯼ ﺱﻴﺪ ﺷﻜ ِﻢ آ ﺎرد ﺧ ﻮردﻩاش را ﺱ ﻴﺮ ﻣ ﯽآ ﺮد‪ ،‬ﺣﻠ ﻴﻢ ﺣ ﺎج ﻋﺒ ﺎس را‬
‫هﻢ ﻣﯽزد‪ .‬هﻤﺎن دوراﻧﯽ آﻪ ﺱﻴﺪ ﺗﻮ زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺗﻴﻤﯽ ﻋﻴﻦاﷲ داﺷ ﺖ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ‬
‫اﺱ ﻼﻣﯽ اﺱ ﺘﺨﺮاج و اﺧﺘ ﺮاع ﻣ ﯽآ ﺮد‪ ،‬اﻳ ﻦ ﭘ ﺴﺮك ﻧﻤ ﻚ ﺏ ﻪ ﺣ ﺮام زد و رﻓ ﺖ و‬
‫آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ از ﺁب درﺁﻣﺪ‪ .‬ﺗﻮ ﺧﻮد ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻔﺼﻞ ﺏﺨﻮان از اﻳﻦ ﻣﺠﻤ ﻞ آ ﻪ ﮔ ﺮوﻩ رﻗﻴ ﺐ‬
‫ﺱﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﺎف اﻧﺪروﻧﯽ ﺱﻴﺪ هﻢ ﺱﺘﻮن ﭘﻨﺠﻢ ﺟﺎ آﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ و از هﻤﺎن ﺟﺎ ﺷﺎﺷﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‬
‫ﺏ ﻪ هﻤ ﻪﯼ آ ﺸﻔﻴﺎت و اﺧﺘﺮاﻋ ﺎت ﭘ ﺪ ِر ﺏﺰرﮔ ﻮار اﻳ ﻦ ﭘ ﺴﺮك آ ﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد ﻋﻨ ﺼﺮ‬
‫ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﻣﺮﺗﺪ و ﺏﺮﮔﺸﺘﻪ از دﻳﻦ ﺁﺏﺎء اﺟﺪادﯼ ﺱﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻴﻦاﷲ از اﻳﻦ هﻤﻪ ﻧﻤﻚ ﺏ ﻪ ﺣﺮاﻣ ﯽ ﮔ ﺮوﻩ رﻗﻴ ﺐ آ ﺎردش ﻣ ﯽزدﯼ‪ ،‬ﺧ ﻮﻧﺶ‬
‫در ﻧﻤﯽﺁﻣﺪ‪ .‬ﺗﺎزﻩ ﺟﻮاﻧﻚ ﻳﻚ آﺎرﻩ ﻳﻚ ﻃﻮﻣﺎر ﭼﻨﺪ ﺻﺪ آﻴﻠﻮﻣﺘﺮﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺏﺎﺏ ﺎش ارﺱ ﺎل‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮد و ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻳﻦ دﮔﺮدﻳﺴﯽ ﺽ ﺪ اﻧﻘﻼﺏ ﯽاش را ﺗ ﺸﺮﻳﺢ و ﺗ ﺼﺮﻳﺢ‬
‫ﻓﺮﻣﻮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﺎﺏﺎﯼ ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﻳﻜﯽ ﺗﻮ ﺱﺮ ﺧﻮدش ﻣﯽزد‪ ،‬ﺷﺶ ﺗﺎ ﺗﻮ ﺱﺮ ﻋﻴﻦاﷲ آ ﻪ ﻧﻤ ﻚ‬
‫ﺏ ﻪ ﺣ ﺮامه ﺎ ﻣ ﻦ زن و ﺏﭽ ﻪه ﺎم را ﺏ ﻪ ﺷ ﻤﺎ ﺱ ﭙﺮدﻩ ﺏ ﻮدم‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏﺘ ﻮاﻧﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﮔ ﺮوﻩ ﺷ ﻤﺎ‬
‫اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ آﺸﻒ و ﺽ ﺒﻂ آ ﻨﻢ‪ ،‬و ﺷ ﻤﺎ ﻧﺎﻣﺮده ﺎ ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺘﻴﺪ از ﻧ ﻮاﻣﻴﺲ ﻣ ﻦ ﻧﮕ ﻪ دارﯼ‬
‫آﻨﻴﺪ و ﺁﺏﺮوﯼ ‪ ١٤٠٠‬ﺱﺎﻟﻪﯼ ﻣﻦ ﭘﻴﺮﻣﺮد را ﺏﻪ ﺏﺎد ﻓﻨﺎ دادﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻴﻦاﷲ را آﺎرد ﻣﯽزدﯼ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺶ در ﻧﻤﯽﺁﻣﺪ‪ .‬ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ در‬
‫ﻳﻚ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻣﻴ ﺰان “ﺻ ﺪاﻗﺖ و ﻓ ﺪاﻳﺶ” را ﺏ ﻪ ﭘﻴ ﺮ و ﻣﺮﺷ ﺪش ﺏ ﻪ‬
‫ﺙﺒ ﻮت ﺏﺮﺱ ﺎﻧﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ رﻓ ﺖ ﺗ ﻮ ﻳ ﻚ زﻳ ﺮزﻣﻴﻦ دﻳﮕ ﺮ و ﺏ ﺎ ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از اه ﺎﻟﯽ‬
‫ﮔﺮوه ﺸﺎن آ ﻪ ﻋﻠﻴﺎﻣﺨ ﺪرﻩاﯼ ﺗﺤ ﺼﻴﻠﻜﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺱ ﺎﺧﺘﻦ ﺏﻤ ﺐ‬
‫ﺧﻮﺷﻪاﯼ‪/‬اﺗﻤﯽ‪/‬ﻟﻴﺰرﯼ‪ /‬اﺱﻼﻣﯽ را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏﺪﺏﺨﺘﯽ اﻳﻦ ﺏﻮد آﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺱ ﺎله ﺎ‬
‫و ﺱﺎله ﺎ در راﺏﻄ ﻪ ﺏ ﺎ ﺣ ﺬف و ﻧﻔ ﯽ ﺣﻜﻮﻣﺘﻴ ﺎن و ﺣﺎﻣﻴﺎﻧ ﺸﺎن ﺗﺠﺮﺏ ﻪ اﻧﺪوﺧﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪،‬‬
‫وﻟ ﯽ از ﺏ ﺲ ﻋ ﺼﺒﯽ و آﻼﻓ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﻚ دﻓﻌ ﻪ ﺽ ﺎﻣﻦ ﻧﺎرﻧﺠ ﻚ ﺱ ﺒﺰ و ﻣﺎﻣ ﺎﻧﯽ را‬
‫اﺷﺘﺒﺎهﺎ آﺸﻴﺪﻧﺪ و دوﺗﺎﻳﯽ از هﻤﺎن زﻳﺮزﻣﻴﻦ ﭘ ﺮت ﺷ ﺪﻧﺪ ﺏ ﻪ ﺏﻴﻤﺎرﺱ ﺘﺎن رآ ﻦ دو ﺱ ﺘﺎد‬
‫ﺏ ﺰرگ ارﺗ ﺸﺘﺎران ﺣ ﺎآﻢ وﻗ ﺖ‪ .‬ﻋ ﻴﻦاﷲ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ ﭼ ﺸﻤﺎﻧﺶ را از دﺱ ﺖ داد و ﺁن‬
‫ﻋﻠﻴﺎﻣﺨﺪرﻩﯼ ﻃﻔﻠﻚ‪ ،‬ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ را‪ .‬ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ ﻋﻴﻦاﷲ ﭼﺸﻤﯽ ﻧﺪاﺷ ﺖ آ ﻪ ﺗ ﻮ ﭼ ﺸﻢ‬
‫ﺱ ﻴﺪ ﺏﻴﺎﻧ ﺪازد و از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻧ ﻮاﻣﻴﺲ ﺱ ﻴﺪ را ﺧ ﻮب ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺖ ﻧﻜ ﺮدﻩ‪ ،‬ﻋ ﺮق ﺷ ﺮم ﺏ ﺮ‬
‫ﭘﻴ ﺸﺎﻧﯽاش ﺏﻨ ﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺗﻤ ﺎم دل ﭼﺮآﻴﻨ ﯽه ﺎﯼ ﺱ ﻴﺪ از ﻋ ﻴﻦاﷲ ﺗﻤ ﺎم ﺷ ﺪ‪ .‬ﺁﺧ ﺮ ﭼﻄ ﻮر‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ از ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮزﻧﺪ ﻓﺪاآﺎر و از ﺟﺎن ﮔﺬﺷ ﺘﻪاﯼ‪ ،‬اﻧﺘﻈ ﺎرﯼ ﺏ ﻴﺶ از اﻳ ﻦ داﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ؟ ﺏ ﯽ ﭼ ﺸﻢ و روﻳ ﯽ ه ﻢ ﺣ ﺪ و ﺣ ﺴﺎﺏﯽ داﺷ ﺖ‪ .‬ﺏ ﯽ ﭼ ﺸﻢ و رو ﺗ ﺮ از هﻤ ﻪ‪ ،‬ﺁن‬
‫ﻣﺎﻣﻮر ﻧﻈﻤﻴﻪﯼ ﺷﺎهﻨﺸﺎهﯽ ﺏﻮد آﻪ ﺗﺎ ﻓﻬﻤﻴ ﺪ ﻋ ﻴﻦاﷲ ﺏ ﺎ آﻠ ﯽ ﻣ ﺪاﺧﻞ و ﻣﻮاﺟ ﺐ‪ ،‬ﭼﻨ ﻴﻦ‬

‫‪١٣٥‬‬
‫ﺷ ﻜﺮﯼ ﻣﻴ ﻞ ﻓﺮﻣ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻜ ﻢ زد ﭘ ﺲ آﻠ ﻪاش آ ﻪ‪“ :‬ﻣﺮﺗﻴﻜ ﻪﯼ اﻟ ﺪﻧﮓ‪ ...‬ﻣ ﻦ‬
‫اﺻﻔﻬﻮﻧﯽ ﺏﻪ اﻳﻦ ﺧﺮﯼ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺏﻮدم!” و ﻟﻘﺐ ﻋﻴﻦاﷲ ﺧﺮﻩ اﻳﻨﻄﻮرﯼ ﺏﺮاﯼ ﻋ ﻴﻦاﷲ‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫ﺱﺮﺏﺎز ﻓﺪاآﺎر اﺱﻼم اﻧﻘﻼﺏﯽ و ﺷﻬﻴﺪ زﻧﺪﻩﯼ ﻣﺎم ﻣﻴﻬﻦ اﺱﻼﻣﯽ ﺏﺎﻳﮕﺎﻧﯽ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ ١١‬اآﺘﺒﺮ ‪ ٢٠٠٦‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪١٣٦‬‬
 ‫ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش‬

‫ﻗﻴﺎﻓ ﻪﯼ ﻏﺮﻳﺒ ﯽ داﺷ ﺖ‪ .‬رﻧ ﮓ ﭘﻮﺱ ﺘﯽ ﺱ ﻔﻴ ٍﺪ ﻣﺎﺱ ﺘﯽ‪ ،‬ﺏ ﺪون اﺏ ﺮو و ﻣ ﮋﻩ ﺏ ﺎ‬

‫ﺏﻴﻨ ﯽاﯼ آ ﻪ روﯼ ﺁن ﺟ ﺎﯼ زﺧﻤ ﯽ آﻬﻨ ﻪ ﻳ ﺎ ﺱ ﺎﻟﻜﯽ ﺏﺪﻗﻴﺎﻓ ﻪ ﻧﻤ ﻮدﯼ زﺷ ﺖ داﺷ ﺖ‪ .‬ﺏ ﺎ‬
‫ﻋﻴﻨﻜ ﯽ ﺗ ﻪ اﺱ ﺘﻜﺎﻧﯽ آ ﻪ داﺧ ﻞ ﻗ ﺎﺏﯽ دﻣ ﺪﻩﯼ آ ﺎﺋﻮﭼﻮﻳﯽ ﻗﻴﺎﻓ ﻪاﯼ آﻤ ﺪﯼ ﺏ ﻪ او ﻣ ﯽداد‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪﺗﺎ ﻻخ ﺱﻔﻴﺪ ﻣﻮﯼ ﭘﺸﺖ ﺱ ﺮ ﻃﺎﺱ ﺶ را رﻧ ﮓ ﺏ ﻮر ﻗﺮﻣ ﺰﯼ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻧﮕ ﺎر آ ﻪ‬
‫ﺣﻨ ﺎ ﻣﺎﻟﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬آ ﻼﻩ ﮔ ﻴﺲ ﺏ ﺪرﻳﺨﺖ و ﺏ ﻮرﯼ را ﺏ ﺎ آﻠ ﯽ اﺧ ﺘﻼف رﻧ ﮓ رو ﺱ ﺮش‬
‫آﺸﻴﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻗﺪش آﻮﺗ ﺎﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﭼﻬ ﺮﻩاﯼ ﺗ ﺮس ﺧ ﻮردﻩ داﺷ ﺖ‪ .‬اﺻ ﻼ ﺏﻬ ﺶ ﻧﻤ ﯽﺁﻣ ﺪ آ ﻪ‬
‫زﻣ ﺎﻧﯽ ﭼﺮﻳ ﻚ ﺏ ﻮدﻩ اﺱ ﺖ؛ ﭼﺮﻳﻜ ﯽ ﭘ ﺮ ﺟ ﺮات و ﺣ ﺮارت و ﭼﻬﺎرﺷ ﺎﻧﻪ آ ﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖهﺎﯼ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽاش ﻗﺎﭼﺎق اﺱ ﻠﺤﻪ و ﺱ ﺎﺧﺘﻦ ﺏﻤ ﺐ دﺱ ﺖ ﺱ ﺎز و از اﻳ ﻦ دﺱ ﺖ‬
‫آﺎرهﺎ ﺏﻮد‪ .‬هﻨﻮز اﻧﻘﻼب ﻧﺸﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺏ ﻮد ﺁﻟﻤ ﺎن ﭘﻨﺎهﻨ ﺪﮔﯽ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ و ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد از‬
‫ﺗﻚ ﻧﻤﻮد ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩه ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ دوران ﺷ ﺎﻩ‪ .‬هﻤ ﻪ او را ﻳﺎدﺷ ﺎن رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬هﻤ ﻪ ﮔﺮﻓﺘ ﺎر‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ و ﺏﺠﺰ ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ ﺧﻮدﺷﺎن ﺧﺪﻣﺎﺗﺸﺎن را ﺏ ﻪ ﺏﻴ ﺖ رهﺒ ﺮﯼ اﻋ ﻼم و درﺧﻮاﺱ ﺖ‬
‫دﺱﺘﻤﺰد ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬آﺴﯽ ﭘﻴﮕﻴ ﺮ اﻳ ﻦ اه ﺎﻟﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬از ﻗﻠ ﻢ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺟﻠ ﺪ‬
‫اول ﺧﺎﻃﺮات ﻋﻴﻦاﷲ ﭼﺎپ ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻴﻦاﷲ ﺗﻮ آﺘﺎﺏﺶ اﺷﺎرﻩاﯼ هﻢ ﺏﻪ ﻣﻬﺪﯼ آﺮدﻩ ﺏ ﻮد و‬
‫آﻠﯽ ﺗﻌﺮﻳﻒ و ﺗﻤﺠﻴﺪ از او آﻪ ﭼﻪ ﻣﺮداﻧﻪ در ﺏﺮاﺏﺮ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖهﺎ اﻳﺴﺘﺎد و ﺣﺎﺽﺮ ﻧﺸﺪ‬
‫ﺗﻦ ﺏﻪ ﺧﻔ ﺖ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ ﺷ ﺪن ﺏﺪه ﺪ‪ .‬هﻤ ﻴﻦ آ ﺎﻓﯽ ﺏ ﻮد آ ﻪ دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ آ ﺸﻒ و ﺣ ﺬف‬
‫ﺽ ﺪاﻧﻘﻼﺏﻴﻮن و ﻣﻌﺎﻧ ﺪﻳﻦ ﺏ ﻪ وﺟ ﻮد ﺏ ﯽﺏ ﺪﻳﻞ اﻳ ﻦ ﻋﻨ ﺼﺮ ﻣﻮﺣ ﺪ و اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﭘ ﯽ ﺏﺒ ﺮد‪.‬‬
‫ﻋﻴﻦاﷲ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮد آﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﺷﺎﮔﺮد اول رﺷﺘﻪﯼ ﻣﻬﻨﺪﺱﯽ ﺷﻴﻤﯽ داﻧﺸﻜﺪﻩﯼ ﻓﻨﯽ ﺏ ﻮد و‬
‫هﻤﺎن ﺱﺎﻟﯽ آﻪ ﻣﻬﻨﺪﺱﯽاش را ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺏﻪ ﺟﺎﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺏﺮود آﺎر آﻨ ﺪ و ﺏ ﺮاﯼ ﺧ ﻮدش‬
‫زﻧﺪﮔﯽاﯼ راﻩ ﺏﻴﺎﻧﺪازد‪ ،‬ﻳﺎ اﻳﻦ آﻪ دﺱﺖ ﭘﺪر آﺎرﮔﺮ و دوازدﻩ ﺗﺎ ﺧﻮاهﺮ و ﺏﺮادر دﺱﺖ‬
‫ﺏﻪ دهﺎﻧﺶ را ﺏﮕﻴﺮد‪ ،‬راﻩ اﻓﺘﺎد و رﻓﺖ ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر ﺏﺮاﯼ اﻋﺰام ﺏﻪ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ اﺷﻐﺎﻟﯽ‪.‬‬
‫اول دﻧﺒﺎﻟﺶ ﮔﺸﺘﻨﺪ آﻪ ﺗﻮ آﺪام آﺸﻮر ﺧﺎج ﭘﺮﺱﺘﯽ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻋ ﻴﻦاﷲ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد ﺷﺎﻳﺪ در ﺁﻟﻤﺎن ﻳﺎ هﻠﻨ ﺪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﻃﻌﻤ ﻪﯼ ﺧ ﻮﺏﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ ﭘ ﺮوژﻩﯼ اﺻ ﻼﺣﺎت‬
‫راﻩ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺏ ﻮد و اﺻ ﻼﺣﺎتﭼ ﯽه ﺎ درﺏ ﺪر ﺏ ﻪ دﻧﺒ ﺎل ﻃﻌﻤ ﻪه ﺎﻳﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏ ﻪ اﻳ ﺮان‬
‫ﺏﻜ ﺸﺎﻧﻨﺪﺷﺎن و ﺏ ﺮاﯼ دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ دﻳﻨ ﯽﺷ ﺎن ﭘﺮوﭘﺎآﺎﻧ ﺪ راﻩ ﺏﻴﺎﻧﺪازﻧ ﺪ‪ .‬از دﻓﺘ ﺮ رﻳﺎﺱ ﺖ‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﯼ ـ ﭘﺲ از اﻳﻦ آﻪ ﺁدرﺱﺶ را ﭘﻴﺪا آﺮدﻧﺪ ـ ﺏﻪ ﻣﻨﺎﺱﺒﺖ ﺷﺐ ﻋﻴﺪ ﻧﺎﻣﻪاﯼ ﺏﺮاش‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ و ﺏﻪ آﺸﻮرش دﻋﻮﺗﺶ آﺮدﻧﺪ‪:‬‬
‫»ﺏﺮادر ﻋﺰﻳﺰ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﯽداﻧﻴﻢ ﺷﻤﺎ آﻪ ﺱﺎلهﺎ ﺏﺮاﯼ ﺏﺮﻗﺮارﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫ﺏﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺧ ﺪاﺏﻴﺎﻣﺮز ﭼﻨ ﮓ در ﭼﻨ ﮓ ﺟﻨﮕﻴ ﺪﻩاﻳ ﺪ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﺷﺎﻳ ﺴﺘﮕﯽ را دارﻳ ﺪ آ ﻪ ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﻴﻬﻦ اﺱﻼﻣﯽﺗﺎن ﺏﺎزﮔﺮدﻳﺪ و از ﺗﻤ ﺎم ﻣ ﻮاهﺒﯽ آ ﻪ ﺧﻮدﺗ ﺎن در ﺗﻜ ﻮﻳﻨﺶ دﺱ ﺖ و ﭘ ﺎﻳﯽ‬
‫داﺷﺘﻪاﻳﺪ‪ ،‬ﺏﻬﺮﻩ ﺏﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺏﻴﺎﻳﻴ ﺪ ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ ﻣﻮﺱ ﻢ ﺏﻬ ﺎر اﺱ ﺖ‪ ،‬دﻳ ﺪارﯼ ﺏ ﺎ ﺧﺎﻃﺮاﺗﺘ ﺎن ﺗ ﺎزﻩ‬
‫آﻨﻴﺪ و داغ ﺣﺴﺮت را از دﻳﺪﮔﺎن روﺷﻨﺘﺎن ﺏﺰداﻳﻴﺪ…«‬

‫‪١٣٧‬‬
‫وﻗﺘﯽ ﻳﻜﯽ از ﭘﺮﺱﻨﻞ دون ﭘﺎﻳﻪﯼ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎرﯼ ﺏﺎ ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﻧﺎﻣﻪﯼ ﺁﻣﺎدﻩ‬
‫ﺷ ﺪﻩ را ﺏ ﻪ ﺣ ﺎج ﻋﺒ ﺎس ﻧ ﺸﺎن داد‪ ،‬ﺟﻨ ﺎب ﭼ ﺸﻤﺶ آ ﻪ ﺏ ﻪ اﺻ ﻄﻼح “ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ‬
‫ﺧﺪاﺏﻴﺎﻣﺮز” اﻓﺘﺎد‪ ،‬ﻣﺤﻜﻢ زد ﺗﻮ ﺱﺮ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ آ ﻪ ﻣﺮﺗﻴﻜ ﻪ اﻳ ﻦ ﭼ ﻪ ﺟ ﻮر ﻧﺎﻣ ﻪﻧﮕ ﺎرﯼاﯼ‬
‫اﺱﺖ!؟ ﻳﺎرو اﮔﺮ ﺱﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐ ﺏﺎﺷﺪ آﻪ ﺏﺮﻧﻤﯽﮔﺮدد‪ .‬در ﺙ ﺎﻧﯽ آ ﯽ اﻣ ﺎم اﻣ ﺖ “ﻣﺪﻇﻠ ﻪ”‬
‫ﺏ ﻪ ﺁن ﻧ ﻮآﺮ ﺷ ﻴﻄﺎن ﺏ ﺰرگ ﻓﺮﻣ ﻮدﻩ ﺏ ﻮد ﺧ ﺪاﺏﻴﺎﻣﺮز؟! اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ دﻳﮕ ﺮ ﻧﻮﺏ ﺖ آﺎرﻣﻨ ﺪ‬
‫ﻣﻴﺮزاﺏﻨﻮﻳﺲ ﺏﻮد آﻪ ﻣﭻ ﺣﺎﺟﯽ را ﺏﮕﻴﺮد آﻪ اﻣﺎم اﻣﺖ ﺱﺎلهﺎﺱﺖ راﺣ ﻞ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ و‬
‫ﺱﺎﻳﻪاﯼ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﺏﺮاﯼ ﺗﺪاوﻣﺶ دﻋﺎ ﻣﯽآﻨﻴﺪ!‬
‫در اداﻣﻪﯼ دﻋﻮتﻧﺎﻣﻪ هﻢ ﺷﻌﺮﯼ ﺏﺎ اﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﺽ ﻤﻴﻤﻪﯼ ﻧﺎﻣ ﻪﺷ ﺎن آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ دل ارﺏﺎب ﻣﺒﺎرزﻩﯼ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ و ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ را ﺣﺴﺎﺏﯽ ﺁب ﻣﯽآﺮد‪:‬‬

‫»ﺑﻴﺎ ﺗﺎ ﮔﻞ ﺑﺮاﻓﺸﺎﻧﻴﻢ…‬

‫ﺏﻬﺎر‬
‫ﺏﺎ ﺗﺮﻧﻢ ﺏﺎران‬
‫ﺷﻤﻴﻢ ﺱﺒﺰﻩ زاران‬
‫و‬
‫ﮔﻠﺒﺎران ﺏﺎﻏﭽﻪهﺎﯼ ﻣﺤﺒﺖ و هﻤﺪﻟﯽ ﻣﯽﺁﻳﺪ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ…‬
‫دﮔﺮ ﺏﺎرﻩ ﺁﻏﺎز ﻣﯽﺷﻮد«‬

‫ﺏﻪ ﭘﻴﻮﺱﺖ هﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ‪:‬‬

‫»ﻓﺮارﺱﻴﺪن ﻧﻮروز ﺏﺎﺱﺘﺎﻧﯽ ﺏﺮ ﻓﺮزﻧﺪان اﻳﺮان زﻣﻴﻦ ﺧﺠﺴﺘﻪ ﺏﺎد!«‬
‫“اﻳﺮان زﻣﻴﻦ”اش را ﺏﺎ رﻧﮓ ﺱﺒﺰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ و “ﺏﻴ ﺎ ﺗ ﺎ ﮔ ﻞ ﺏﺮاﻓ ﺸﺎﻧﻴﻢ…”‬
‫اش را هﻢ ﺏﺎ رﻧﮓ ﺱﺮﺧﯽ ﺁﻓﺘﺎب ﭘﺮﻳﺪﻩ و دل ﻣﻬﺪﯼ را ﺣﺴﺎﺏﯽ ﺏﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺱﺎل ‪ ١٣٧٧‬ﺏﻮد‪ .‬ﺱﺎﻟﯽ از اﻧﻘﻼب دوم و ﻳ ﻮرش اﺻ ﻼح ﻃﻠﺒ ﺎن ﺏ ﻪ ﻣﻮاﺽ ﻊ‬
‫ﻗﺪرت ﻣﯽﮔﺬﺷ ﺖ‪ .‬در ﻏ ﺮب ﻗﻴ ﺎﻣﺘﯽ ﺏ ﻮد و اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ اﺻ ﻼﺣﺎتﭼ ﯽه ﺎ زوم آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ هﻤﻪﯼ ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩهﺎ را ﺷﻜﺎر آﻨﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ ﺏﻜ ﺸﺎﻧﻨﺪﺷﺎن‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ‬
‫ادارﯼ “ﺏﺎزﮔ ﺸﺖ ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ” ﻣﻬ ﺪﯼ ﻣ ﺰﻩﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ داﺷ ﺖ‪ .‬ﻋ ﺪل ﮔﻴ ﺮ دادﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ ﺏ ﻪ‬
‫“ﺱﺎﺏﻘﺎﺗﺶ” و ﺏﻪ اﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ رﺱﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ در اﻳ ﻦ دو ده ﻪﯼ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻧﺶ از ﺱ ﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻻم ﺗﺎ آﺎم ﻧﺘ ﻖ ﻧﻜ ﺸﻴﺪﻩ و دﺱ ﺖ از ﭘ ﺎﯼ ﺱﻴﺎﺱ ﯽ ﺧﻄ ﺎ ﻧﻜ ﺮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ از ﺁن ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩهﺎﻳﯽ ﻧﺒ ﻮد آ ﻪ زﻧ ﺪان رﻓﺘ ﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺷ ﻜﻨﺠﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻓ ﺮار‬
‫آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﮔﺮوﻩهﺎﯼ ﻣﻌﺎﻧﺪ و ﻣﻨﺎﻓﻖ و ﺽﺪ اﻧﻘﻼب و ﻣﺤﺎرب ﺧﺪا و ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻨﺎن‬
‫ﺧ ﺪا ﺷ ﺪﻩ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬آ ﺎرﯼ اﮔ ﺮ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ هﻨ ﻮز اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﭼﻨ ﺪ و ﭼ ﻮﻧﺶ را‬
‫درﻧﻴﺎوردﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺏﺮﻋﻠﻴ ﻪ "ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺧ ﺪاﺏﻴﺎﻣﺮز" ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺣ ﺴﺎﺏﯽ ﺏ ﺎب دﻧ ﺪان ﻣﺘﻮﻟﻴ ﺎن‬
‫ﭘﺮوژﻩﯼ “ﺏﺎزﮔﺮداﻧﺪن ﻓﺮارﯼهﺎ ﺏﻪ وﻃﻦ” ﺏﻮد‪.‬‬

‫‪١٣٨‬‬
‫دﺱﺖ ﺁﺧﺮ هﻢ ﻣﻬﺪﯼ ﻣﺜﻞ ﺧﻴﻠﯽهﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ ﭘ ﺎش رﺱ ﻴﺪ ﺏ ﻪ ﺱ ﻔﺎرت و ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ‬
‫ﻳﻚ ﻟﻴﺴﺖ ﺱﻴﺎﻩ ﮔﻨﺪﻩ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ ﺟﻠﻮش ﺗﺎ هﺮ اﻳﺮاﻧﯽاﯼ را آﻪ ﻣﯽﺷﻨﺎﺱ ﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺨ ﺼﺎﺗﺶ را‬
‫ﺏﻨﻮﻳﺴﺪ‪ .‬اوﻟﺶ ﺏﺎورش ﻧﻤﯽﺷﺪ آﻪ ﺏﻪ اﻳﻦ ﻣﻔﺘﯽ دارد ﻗ ﺪم ﺏ ﻪ وﻃﻨ ﯽ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد آ ﻪ ﺱ ﯽ‬
‫ﺱ ﺎل ﭘ ﻴﺶ از ﺁن دررﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺗ ﻮ ﻏﺮﺏ ﺖ ﻋﻴﺎﻟﻤﻨ ﺪ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و اﺗﻔﺎﻗ ﺎ ﻋﻴ ﺎﻟﺶ ه ﻢ از‬
‫هﻤﺮزﻣﺎن و زﻧ ﺎن ﻣﺒ ﺎرز و ﻣﺠﺎه ﺪﯼ ﺏ ﻮد آ ﻪ دﻧﺒ ﺎل ﻋﻴ ﺎﻟﺶ اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و زﻳ ﺮ‬
‫ﭼ ﺎدرش هﻔ ﺖﺗﻴ ﺮ ﺏ ﻪ آﻤ ﺮ ﻣ ﯽﺏ ﺴﺖ و ﺗ ﻮ آﻮﭼ ﻪ‪/‬ﭘ ﺴﻜﻮﭼﻪه ﺎﯼ اردوﮔ ﺎﻩه ﺎﯼ ﺣﻠﺒ ﯽ‬
‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﯽ ﺏﻪ ﺏﭽﻪهﺎﯼ ﺁنهﺎ ﺱﺎﺧﺘﻦ آﻮآﺘﻞ ﻣﻮﻟﻮﺗ ﻒ را ﻳ ﺎد ﻣ ﯽداد‪ .‬ﻓﺮﻣ ﻮﻟﺶ را ه ﻢ از‬
‫ﻋﻴ ﺎل ﺁﻗ ﺎ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺶ ﻳ ﺎد ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ و ﺏ ﺎﻧﻮ ﺏ ﺎ ﺗﻤ ﺎم ﺗﻮاﻧ ﺸﺎن‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺟ ﺎن در ﺏ ﺪن‬
‫داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬در راﻩ اﺱ ﺘﻘﺮار دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ دﻳﻨ ﯽ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪ در ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ و ﺣ ﺬف اﺱ ﺮاﺋﻴﻞ‬
‫ﺧ ﺎﺋﻦ ﻇ ﺎﻟﻢ ﺏ ﻼ “ﺗﻼﺷ ﻴﺪﻩ” ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬از ﻇ ﺎهﺮ اﻣ ﺮ ه ﻢ ﺏﺮﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ آ ﻪ در اﺙ ﺮ ﺁن هﻤ ﻪ‬
‫“ﺻﺪاﻗﺖ و ﻓﺪا” آﻠﯽ هﻢ “ﭘﻼﺱﻴﺪﻩ” ﺏﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻌﺪ آﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﻣﻮرد ﻏ ﻀﺐ ﺏﺨ ﺸﯽ از دم و دﺱ ﺘﮕﺎﻩ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻣﻮاﺽ ﻊ دادﻩ‬
‫ﺷﺪﻩﺷﺎن ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬در رﻓﺘﻪ و ﺏﻪ ﻏﺮب اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﭘ ﻴﺶ از ﺟ ﺪاﻳﯽ‬
‫هﻢ ﺷﺎهﺪ دو‪/‬ﺱﻪ ﺗﺎ ﺣﺬف ﻓﻴﺰﻳﻜﯽ درون ﮔﺮوه ﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏ ﺪﺟﻮرﯼ آ ﻚ ﺏ ﻪ ﺗﻨﺒﺎﻧ ﺸﺎن‬
‫اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺗﻮ هﻤﻴﻦ هﻴﺮووﻳﺮ هﻢ دو ﺗﺎ ﺷﺎزدﻩﯼ ﺗ ﺎزﻩ و آﻮﭼﻮﻟ ﻮ ﺏ ﻪ ﻧ ﺴﻞ ﺧﺠ ﺴﺘﻪﯼ‬
‫دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽﻃﻠﺒ ﺎن دﻳﻨ ﯽ ﻣ ﺴﻠﺢ اﺽ ﺎﻓﻪ آﺮدﻧ ﺪ‪ ،‬و ﻋﻨ ﺪاﻟﺰوم از ﺏ ﺮادر و ﺧ ﻮاهﺮﯼ‬
‫اﺱﺘﻌﻔﺎء دادﻧﺪ و ﺷﻴﺮﺟﻪ رﻓﺘﻨﺪ ﺏﺎﻻﯼ ﻧﺮدﺏﺎم ﭘﺪر و ﻣﺎدرﯼ‪.‬‬
‫در ﻃ ﯽ هﺠ ﺪﻩ ﺱ ﺎﻟﯽ آ ﻪ از اﻧﻘ ﻼب اﺱ ﻼﻣﯽ ﺗ ﺎ زﻣ ﺎن ارﺱ ﺎل دﻋ ﻮتﻧﺎﻣ ﻪ‬
‫ﻣﯽﮔﺬﺷ ﺖ‪ ،‬در زﻧ ﺪﮔﯽ ﺧ ﺼﻮﺻﯽ اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ دﻣﻮآﺮاﺱ ﯽ ﻃﻠ ﺐ دﻳﻨ ﯽ ﻣ ﺴﻠﺢ آﻠ ﯽ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻳﺠﺎد ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺧﻮاهﺮ ﻓﺮﻳﺪﻩ ﻣﻮهﺎش ﭘﺎك ﺱﻔﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و ﻣﻮهﺎﯼ ﻣﻬﺪﯼ ه ﻢ‬
‫آﻼ رﻳﺨﺘﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻓﺮﻳ ﺪﻩ هﻨ ﻮز از روﺱ ﺮﯼ اﺱ ﺘﻌﻔﺎ ﻧ ﺪادﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﺎ‬
‫ﻋﻴﺎﻟﺶ دﭼ ﺎر ﻳ ﻚ زاوﻳ ﻪﯼ ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬زاوﻳ ﻪ از ﺁﻧﺠ ﺎ ﭘﻴ ﺪا ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺧﻴﻠﯽ آﭽﻠﯽاش ﻣﻌﻠ ﻮم ﻧﺒﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﻚ آ ﻼﻩ ﮔ ﻴﺲ ﻣ ﺼﻨﻮﻋﯽ از اﻳ ﻦ ﻣﻮه ﺎﯼ‬
‫ﭘﻼﺱﺘﻴﻜﯽ ﺧﺮﻳﺪﻩ و ﺱﺮ آﭽﻠﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏ ﻮد؛ آ ﻪ اﻟﺒﺘ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﺎر ﺏ ﺎ اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ‬
‫آﻞ ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﻧﻤﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮاهﺮ ﻓﺮﻳﺪﻩ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺗﺤﻤﻞ آﻨﺪ زﻣﺎﻧﯽ آﻪ ﺏﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺣﻔ ﻆ‬
‫ﺣﺮﻳﻢ ﺏﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎﻧﯽ ﻣﺮدهﺎﯼ ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧﺶ ﻣﺠﺒﻮر اﺱﺖ ﺧﻮدش را در زﻧﺪان اﺏﺪ ﭼ ﺎدر ﺱ ﻴﺎﻩ‬
‫و ﻟﭽ ﻚ زﻧ ﺪاﻧﯽ آﻨ ﺪ‪ ،‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﺮاﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﻞﺗ ﺮ ﺷ ﺪن آ ﻼﻩ ﮔ ﻴﺲ ﺏﺨ ﺮد‪ .‬ﻗ ﻀﻴﻪﯼ آ ﻼﻩ‬
‫ﮔﻴﺲ ﺁﻧﻘﺪر آﺶ ﭘﻴﺪا ﮐﺮد ﺗﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺧ ﻮاهﺮ ﻳ ﺎ ﻣ ﺎدر ﻓﺮﻳ ﺪﻩﯼ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ دﭼ ﺎر دﭘﺮﺱ ﻴﻮن‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﻃﻔﻠﻚ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺏ ﺎور آﻨ ﺪ آ ﺴﯽ آ ﻪ روزﮔ ﺎرﯼ ﻣ ﺴﺌﻮل ﻋﻘﻴ ﺪﺗﯽاش ﺏ ﻮد و در‬
‫هﻤ ﺎن ﺟﻠ ﺴﺎت هﻔﺘﮕ ﯽ ﺁﻣ ﻮزش اﻳ ﺪﺋﻮﻟﻮژﯼ ﮔﺮﻓﺘ ﺎر ﺗﻴ ﺮﻏﻴﺒﺶ ﺷ ﺪﻩ و ﺏ ﻪ ﻋﻘ ﺪ‬
‫ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽاش درﺁﻣ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻳ ﻚ آ ﺎرﻩ ﺏﺰﻧ ﺪ زﻳ ﺮ هﻤ ﻪﯼ ﺁن ﺷ ﻌﺎرهﺎ و ﻋ ﺪل ﺏ ﺮود ﺱ ﺮ‬
‫آﭽﻠﺶ آ ﻼﻩ ﮔ ﻴﺲ ﺏﮕ ﺬارد آ ﻪ ﺧ ﻮدش را ﺟ ﻮانﺗ ﺮ و ﺧﻮﺷ ﮕﻠﺘﺮ ﻧ ﺸﺎن ﺏﺪه ﺪ‪ .‬ﻓﺮﻳ ﺪﻩﯼ‬
‫ﺏﻴﭽﺎرﻩ ﺻﻮرﺗﺶ آﻠﯽ ﭼﻴﻦ و ﭼﺮوك ﺏﺮداﺷﺘﻪ و ﭘﻮﺱﺖ ﺧﻮش ﻃﺮاوﺗﺶ ﺗﻮ ﺁﻓﺘﺎب ﮔﺮم‬
‫و ﺱﻮزان ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺮﺏﯽ آﺎﻣﻼ از رﻳﺨﺖ اﻓﺘﺎدﻩ ﺏﻮد‪ .‬اﻳﻦ آﺸﻤﻜﺶ ﺱﺎلهﺎ اداﻣﻪ داﺷﺖ‪،‬‬
‫ﺗﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺱ ﺮرﻓﺖ و رﻓ ﺖ دﺧﺘﺮﮐ ﯽ ﻋﺮاﻗ ﯽ را ﺻ ﻴﻐﻪ آ ﺮد‪ .‬اﺻ ﻼ‬

‫‪١٣٩‬‬
‫آ ﻼﻩ ﮔﻴ ﺴﺶ را ﺏ ﻪ ﺧ ﺎﻃﺮ هﻤ ﻴﻦ دﺧﺘ ﺮك ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ ﺧ ﻮاهﺮ ﻓﺮﻳ ﺪﻩ‬
‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﻣﻌﻨﯽ و ﻣﻔﻬﻮم اﻳﻦ هﻤﻪ دﮔﺮدﻳﺴﯽ اﻧﻘﻼﺏﯽ ﻳﺎ ﺽﺪاﻧﻘﻼﺏﯽ را "درك و ﻓﻬﻢ"‬
‫آﻨﺪ‪.‬‬
‫اﻳﻦ ازدواج ﻣﻮﻗﺖ ﺗﺎ ﺣﻮاﻟﯽ ﺱﻔﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺏ ﻪ ﺗﻬ ﺮان اداﻣ ﻪ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺏﺎﻧﻮ در ﻏﻴﺎﺏﺶ ﺏﺘﻮاﻧﺪ ﺻﻴﻐﻪﯼ “ﺏﺮادر”هﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﺷ ﻮد‪ ،‬ﺻ ﻴﻐﻪﯼ‬
‫دﺧﺘﺮك را ﭘﺲ ﺧﻮاﻧﺪ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻣﺪت ﺻﻴﻐﻪ را ﺏﺨﺸﻴﺪ و راهﯽ وﻃﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﺱ ﻔﺮ اول را‬
‫ﺗﻨﻬ ﺎ رﻓ ﺖ ﺗ ﺎ اﮔ ﺮ ﺧﻄ ﺮﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺁﻣ ﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬ ﺎ داﻣ ﻦ ﺧ ﻮدش را ﺏﮕﻴ ﺮد و ﺧﻄ ﺮﯼ ﻣﺘﻮﺟ ﻪ‬
‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺏﺮوﻣﻨﺪش ﻧﺸﻮد‪ .‬آﻠﯽ هﻢ ﻣﻨﺖ ﺱﺮ ﻓﺮﻳﺪﻩ ﮔﺬاﺷﺖ آﻪ ﻣﺮاﻋ ﺎت ﺣ ﺎل و اﺣ ﻮال‬
‫او را هﻢ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﮕﺮان ﺏﻮد‪ .‬از ﺏﺲ ﺽﺪاﻧﻘﻼﺏﻴﻮن ﺏﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻟﻐ ﺰ‬
‫ﺧﻮاﻧ ﺪﻩ و ﺏ ﻪ ﻧﻘ ﺾ ﺣﻘ ﻮق ﺏ ﺸﺮ و ﻗﺘ ﻞ و ﺣ ﺮق ﻣ ﺘﻬﻤﺶ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ ،‬دﺱ ﺖ و دﻟ ﺶ‬
‫ﻣﯽﻟﺮزﻳ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺱ ﻔﺎرت ﺏ ﻪ او ﻗ ﻮل هﻤ ﻪ ﮔﻮﻧ ﻪ هﻤﻴ ﺎرﯼ و هﻤﻜ ﺎرﯼ و در واﻗ ﻊ‬
‫ﻧ ﻮﻋﯽ اﻣ ﺎن ﻧﺎﻣ ﻪ دادﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬وﻟ ﯽ از وﻗﺘ ﯽ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد راه ﯽ وﻃ ﻦ ﺷ ﻮد‪ ،‬دل‬
‫ﺷﻮرﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ راز دﻟﺶ را ﺏﺎ ﻳﻜ ﯽ از اه ﺎﻟﯽ ﻣ ﺴﺠﺪ ه ﺎﻣﺒﻮرگ آ ﻪ او ه ﻢ‬
‫ﭘﺎﻳﯽ در ﺱﻔﺎرت و دﺱﺘﯽ در آﺎر ﻓﺮهﻨﮕﯽ ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼ داﺷ ﺖ‪ ،‬در ﻣﻴ ﺎن ﮔﺬاﺷ ﺖ‪.‬‬
‫رﻓﻴﻖ آﻪ از اهﺎﻟﯽ ﺱﺎزﻣﺎن دوﻗﻠﻮﯼ ﺱﺎزﻣﺎن ﻗ ﺪﻳﻢ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﺧﻴ ﺎﻟﺶ را راﺣ ﺖ آ ﺮد‬
‫آ ﻪ او ه ﻢ ﻣﺜ ﻞ ﺧﻴﻠﻴﻬ ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ ﻳﻜ ﯽ‪/‬دوﺱ ﺎﻟﯽ اﺱ ﺖ ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ ﺗ ﺮدد دارد و اﻳ ﻦ دل‬
‫ﺷﻮرﻩهﺎ را او هﻢ داﺷﺘﻪ اﺱﺖ و ﺟﺎﻳﯽ ﺏﺮاﯼ ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ اﺽ ﺎﻓﻪ آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‬
‫آ ﻪ ﻣ ﺎ را در آ ﺸﻮرﻣﺎن روﯼ دﺱ ﺖ ﻣ ﯽﺏﺮﻧ ﺪ‪ ،‬اﮔ ﺮ ﺷ ﺎآﯽ ﺧ ﺼﻮﺻﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﯽ‪،‬‬
‫آﺴﯽ آﺎرﯼ ﺏﻪ آﺎرت ﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﺷﺎآﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ؟ ﭼﻪ آﺴﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ از ﻳﻚ ﭼﺮﻳﻚ ﻣﺒﺎرز ﺷ ﻜﺎﻳﺘﯽ داﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ؟ آﺪام ﻧﻤﻚ ﺏﻪ ﺣﺮاﻣﯽ ﺟﺮات ﻣﯽآﺮد ﻧﮕﺎﻩ ﭼﭗ ﺏﻪ “ﺱﺎﺏﻘﺎت” ﺷﺎﻩ ﻣﻬﺪﯼ ﺏﻴﺎﻧﺪازد؟‬
‫ه ﻴﭽﻜﺲ! و ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﯽدردﺱ ﺮ وارد وﻃ ﻦ ﺷ ﺪ‪ .‬ﺗ ﻮ ﻓﺮودﮔ ﺎﻩ ﻣﻬﺮﺁﺏ ﺎد ﭼﻨ ﺪ راس ﻟﺒ ﺎس‬
‫ﺷﺨﺼﯽ ﻣﻨﺘﻈ ﺮش ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ ﻣﻬ ﺪﯼ ﭘ ﺲ از هﺠ ﺮت اﻧﻘﻼﺏ ﯽ ﺷ ﺎﻩ ﭘ ﺴﺮﺷﺎن ﺏ ﻪ‬
‫ﺱﺮزﻣﻴﻦهﺎﯼ اﺷﻐﺎﻟﯽ ﺏﻜﻠﯽ از هﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﭘﺪر و ﻣﺎدرش ﻣﺮدﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬دو‪/‬ﺱﻪ ﺗﺎ از‬
‫ﺏﺮادره ﺎش ﺷ ﻬﻴﺪ راﻩ ﺟﻨ ﮓ ﻣﺒ ﺎرك ﺗﺤﻤﻴﻠ ﯽ ﺏ ﺎ ﻋﺮاﻗ ﯽه ﺎﯼ آ ﺎﻓﺮ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻳ ﻚ‬
‫ﺧﻮاهﺮش ﺗﺼﺎدف آﺮدﻩ و هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ ﻋﻴﺎل و ﺏﭽﻪهﺎش دﺱﺘﻪ ﺟﻤﻌ ﯽ وارد ﺏﻬ ﺸﺖ ﺷ ﺪﻩ‪،‬‬
‫اﺟ ﺎرﻩ ﻧ ﺸﻴﻦ ﻟ ﺐ ﺣ ﻮض آ ﻮﺙﺮ ﺷ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻘﻴ ﻪ ه ﻢ ﭘﺨ ﺶ و ﭘ ﻼ ﺏﻮدﻧ ﺪ و از داﻣﻨ ﻪﯼ‬
‫ت اﻃﻼﻋﺎتﭼﯽهﺎ ﺏﻴﺮون‪ .‬ﻣﻬﻢ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻣﻬ ﻢ اﻳ ﻦ ﺏ ﻮد آ ﻪ در ﺗﻘ ﺴﻴﻢ اراﺽ ﯽ ﺏ ﻴﻦ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎ ِ‬
‫ادارات ﻣﻮازﯼ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﻬﺪﯼ ﺱﻬﻢ ﺣﺎج ﻋﺒﺎس ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و هﻤﻮ دﺱﺘﻮر دادﻩ ﺏﻮد آ ﻪ‬
‫ﺱﭙﺎﻩ و ﻗﻮﻩﯼ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ و ﺏﻘﻴﻪﯼ ادارات ﺗﺎﺏﻌﻪ و ﻣﻮازﯼ ﺏﺰﻧﻨﺪ ﺏﻪ ﺟﺪول!‬
‫ﺁﻗﺎ را ﺏﺎ ﻋﺰت و اﺣﺘﺮام ﺏﻪ دﻓﺘﺮ ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮﯼ ﺱﺎﺏﻖ ﺏﺮدﻧﺪ‪ .‬آﻤﯽ هﻢ ﭘﺸﺖ‬
‫در ﻣﻨﺘﻈﺮش ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣ ﺮدﯼ ﺱ ﻴﺎﻩ ﻣ ﻮ و ﺟ ﻮان آ ﻪ ﺗ ﻪ ﻟﻬﺠ ﻪاﯼ ﺷ ﻴﺮازﯼ‬
‫داﺷ ﺖ‪ ،‬در اﺗ ﺎﻗﯽ را ﺏ ﺎز و ﺏ ﻪ داﺧ ﻞ دﻋ ﻮﺗﺶ آ ﺮد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺏ ﺎ ﻟﺒﺨﻨ ﺪﯼ از ﻣﻴﻬﻤ ﺎن‬
‫ﺧﻮاﺱﺖ از ﺧﻮدش ﺣﺮف ﺏﺰﻧﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ از وﻗﺘﯽ وارد وﻃﻦ ﺷﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻳ ﻚ ﺏﻨ ﺪ ﺏ ﻪ ﻓﻜ ﺮ‬

‫‪١٤٠‬‬
‫آﻮﭼﻪﯼ ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش ﺏﻮد‪ ،‬هﻤﺎن آﻮﭼﻪاﯼ آﻪ ﺏﺎره ﺎ در ﺁن ﺏ ﺎ ﺏﺮادره ﺎﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﯽاش‬
‫ﻗﺮار ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﻣﯽﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬از ﺏﺲ ﺏﺮادرهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮ اﻳ ﻦ آﻮﭼ ﻪ ﺏ ﺎ ﻣﻬ ﺪﯼ ﻗ ﺮار‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﻳﻜﯽ از هﻤﺎنهﺎ ﺏﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﻟﻘﺐ “ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش” دادﻩ ﺏ ﻮد و اﻳ ﻦ اﺱ ﻢ ﺗ ﺎ‬
‫ﺏﻌ ﺪهﺎ روش ﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬اﻟﺒﺘ ﻪ ﺏﺮادره ﺎ ﺏﻌ ﻀﯽ وﻗ ﺖه ﺎ ﻗﺮارهﺎﺷ ﺎن را ﺗ ﻮ آﻮﭼ ﻪﯼ‬
‫ﺷﺎﺷﻮهﺎ هﻢ ﻣﯽﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ و ﻣﻬﺪﯼ ﻧﻤﯽداﻧ ﺴﺖ اﻳ ﻦ ﭼ ﻪ اﺱ ﻢه ﺎﻳﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ اه ﺎﻟﯽ ﺏ ﺮاﯼ‬
‫اﻳﻦ آﻮﭼﻪهﺎ اﻧﺘﺨﺎب آﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮن آﻮﭼﻪﯼ “ﻣﻬ ﺪﯼ ﻣ ﻮش” ه ﻢ ﺏ ﻪ اﻧ ﺪازﻩﯼ “آﻮﭼ ﻪﯼ‬
‫ﺷﺎﺷﻮهﺎ” ﺏﻮ ﻣﯽداد!‬
‫ﻟﺒﺨﻨ ﺪ رﺋ ﻴﺲ ﻣﺮﺏﻮﻃ ﻪ آﻤ ﯽ از ﻧﮕﺮاﻧ ﯽه ﺎﯼ ﻣ ﺴﺎﻓﺮ را ﺗﺨﻔﻴ ﻒ داد‪ .‬ﺱ ﺮ‬
‫درددﻟﺶ ﺏﺎز ﺷﺪ‪ .‬ﺏﺎ اﺷﻜﯽ ﺏﻪ ﭼﺸﻢ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ دوﺱ ﺘﺎن و هﻤﺮزﻣ ﺎﻧﺶ را در اﻳ ﻦ‬
‫ﺱ ﯽ و ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎﻟﻪ از دﺱ ﺖ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ ﻧﻔ ﺮﯼ ه ﻢ آ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺪﻩاﻧ ﺪ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺏ ﻪ اﺱ ﻼم و‬
‫اﻧﻘﻼب ﺷﺪﻩاﻧﺪ و او ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ ﺗﺎ ﺏﻪ اﻣﺮوز ﺟﺮات ﻧﻜ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ ﭘ ﺎ ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ ﺏﮕ ﺬارد‪.‬‬
‫ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪ او را ﺏﻪ ﺟﺮم اﻳﻦهﺎ ﺏﻪ ﺻﻼﺏﻪ ﺏﻜﺸﻨﺪ‪ .‬رﺋﻴﺲ ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد‪ :‬ﻧﻪ ﺟﺎﻧﻢ‪ ،‬هﻴﭽﻜﺲ را‬
‫در ﻗﺒﺮ ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ ﻧﻤ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ‪ .‬رﺣﻤ ﺖ و راﻓ ﺖ اﺱ ﻼﻣﯽ ﻣ ﺴﺌﻮﻟﻴﻦ و رهﺒ ﺮﯼ ﺏ ﺴﻴﺎر‬
‫زﻳ ﺎد اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ از ﺗﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ را آ ﻪ ﺁدم ه ﻢ آ ﺸﺘﻪاﻧ ﺪ و ﺏﺮﻋﻠﻴ ﻪ ﻧﻈ ﺎم اﻟﻬ ﯽ‬
‫ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺱ ﻼﻣﯽ اﺱ ﻠﺤﻪ آ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﻋﻔ ﻮ آ ﺮدﻩاﻳ ﻢ و هﻤ ﻪﺷ ﺎن دارﻧ ﺪ ﻣﺮﺗﺒ ﺎ ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ‬
‫ﺗﺮدد ﻣﯽآﻨﻨﺪ و در اﻳﻦ ﺗﺮدد ﺏﻪ ﺟﺰ ﺱﻴﺎﺣﺖ و ﺻ ﻔﺎ ﺏ ﻪ ﺗﺠ ﺎرت ه ﻢ ﻣ ﯽﭘﺮدازﻧ ﺪ‪ .‬ﺗ ﺎزﻩ‬
‫ﺧﻴﻠﯽهﺎﺷﺎن در دوﺏﯽ و اﻣﺎرات ﺷﺮآﺖ زدﻩ و ﺱ ﺮﻣﺎﻳﻪدار ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻩ و‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد‪ :‬ﺏﺎﻳﺪ ﺏﻴﺎﻳﯽ و ﺏﺒﻴﻨﯽ وﻃﻦ ﭼﻪ ﺻﻔﺎﻳﯽ دارد!!‬
‫از ﺱﻮال و ﺟﻮاب ﺧﺒﺮﯼ ﻧﺒﻮد‪ .‬هﻤﻪاش ﻧﻮﻳﺪ ﺏﻮد و وﻋﺪﻩ و ﺧﺒﺮهﺎﯼ ﺧ ﻮب‪:‬‬
‫ﻒ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ “ﺱﺎﺏﻘﺎت” دﭼﺎر ﺱﺮﻧﻮﺷﺖ ﻓﻠﻪاﯼ ﺽ ﺪاﻧﻘﻼﺏﻴﻮن ﺏﺎﺷ ﻴﺪ!‬ ‫ﺣﻴ ٍ‬
‫ﺣﻴﻒ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻦ ﺏﻤﻴﺮﻩ‪ ،‬ﺣﻴﻒ ﺷﻤﺎ ﻧﻴ ﺴﺖ و ﻣﺤﻜ ﻢ زدﻩ ﺏ ﻮد ﺗ ﻮ ﺻ ﻮرﺗﺶ آ ﻪ‬
‫ﺏﺮق از ﺱﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﭘﺮﻳﺪﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ ﭘﺎﯼ ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش ﺏﻪ وﻃﻦ ﺏﺎز ﺷﺪ‪ .‬ﺟﺎﻳﯽ ﻧﺒﻮد آﻪ ﺏﺨﻮاه ﺪ ﺏ ﺮود‪.‬‬
‫ﻧﻪ آﺴﯽ را ﻣﯽﺷﻨﺎﺧﺖ و ﻧﻪ آﺴﯽ ﻣ ﯽﺷ ﻨﺎﺧﺘﺶ‪ .‬ﺁﻧﻘ ﺪر ﺏ ﯽآ ﺲ و آ ﺎر ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺣ ﺎﺟﯽ‬
‫ﺏﺮاش اﺗﺎﻗﯽ ﺗﻮ هﺘﻞ هﻴﻠﺘﻮن ﺱ ﺎﺏﻖ رزرو آ ﺮد و ﺏﻬ ﺶ ﻗ ﻮل داد ﺱ ﺮاﻏﺶ ﺏ ﺮود‪ .‬ﺷ ﺐ‬
‫اول را ﺗﻮ رﺧﺘﺨﻮاب ﻧﺮم و ﮔﺮم هﺘﻞ ﺱ ﺮ آ ﺮد‪ ،‬وﻟ ﯽ ه ﺮ ﭼ ﻪ آ ﺮد ﺧ ﻮاﺏﺶ ﻧﺒ ﺮد‪ .‬از‬
‫ﭘﻨﺠ ﺮﻩﯼ اﺗ ﺎﻗﺶ ﺁﺱ ﻤﺎن دود ﮔﺮﻓﺘ ﻪﯼ ﺷ ﻬﺮ را ﺗﻤﺎﺷ ﺎ ﻣ ﯽآ ﺮد و ﻳ ﺎدش ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ آ ﻪ ﺁن‬
‫ﺱ ﺎله ﺎ ه ﻮا اﻳﻨﻘ ﺪر ﻏﻠ ﻴﻆ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬دور و ﺏ ﺮ هﺘ ﻞ ﭼﻨ ﺪ ﻣﻨ ﺎرﻩﯼ ﻣ ﺴﺠﺪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺏ ﺪون‬
‫هﻤﺎهﻨﮕﯽ هﺮ آﺪام ﻗﺮﺁن را ﺏﻪ ﻧﻤﻄﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ و روﻧﻖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ را ﻣﯽﺏﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻻزم‬
‫ﻧﺒ ﻮد در اﻳ ﻦ هﺘ ﻞ ﻧﮕ ﺮان ﮔﻮﺷ ﺖ ﺧ ﻮك ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬رﺱ ﻴﺪﻩ ﺏ ﻮد ﺏ ﻪ وﻃ ﻦ و از ﮔﻮﺷ ﺖ‬
‫آﺸﺘﺎرﮔﺎﻩ وﻃﻨﯽ دﻟ ﯽ از ﻋ ﺰاﯼ آﺒ ﺎب ﭼﻨﺠ ﻪ و ﺟﻮﺟ ﻪ آﺒ ﺎب و ﺏ ﺮﻧﺞ زﻋﻔ ﺮان زدﻩ و‬
‫ﺱﺎﻻد ﺷﻴﺮازﯼ و ﻣﺎﺱﺖ و ﻣﻮﺱﻴﺮ و ﺁﺏﺠﻮﯼ ﺏﺪون اﻟﻜ ﻞ و ﻣﺨﻠﻔ ﺎت دﻳﮕ ﺮ درﻣ ﯽﺁورد‪.‬‬
‫ﺁﻧﻘﺪر ﺧﻮرد آﻪ دل درد ﻗﺪﻳﻤﯽاش دوﺏﺎرﻩ ﻋﻮد آﺮد و ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪ ﺗﻤﺎم ﺷﺐ را ﺗﻮ اﺗﺎق‬
‫دﺱﺖ ﺏﻪ ﺷﻜﻢ ﺏﻪ ﺧﻮدش ﺏﭙﻴﭽﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺏﺎر زﻧﮓ زد و از اهﺎﻟﯽ هﺘ ﻞ ﻧﺒ ﺎت داغ و ﻋ ﺮق‬
‫ﻧﻌﻨﺎ ﺧﻮاﺱﺖ آﻪ ﻓﻘﻂ ﺏﺎ اوﻟ ﯽاش ﻣﻮاﻓﻘ ﺖ ﺷ ﺪ‪ .‬دوﻣ ﯽ دم دﺱ ﺖ ﻧﺒ ﻮد و ﺏﺎﻳ ﺪ از وﻻﻳ ﺖ‬

‫‪١٤١‬‬
‫ﻓ ﺎرس وارد ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬از ﺏ ﺲ ﺷ ﺒﯽ دل درد آ ﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺻ ﺒﺢ ﻳ ﺎدش رﻓ ﺖ ﺏ ﺮاﯼ اﻗﺎﻣ ﻪﯼ‬
‫ﻓﺮﻳ ﻀﻪﯼ اﺟﺒ ﺎرﯼ ﻧﻤ ﺎز ﺻ ﺒﺢ ﺱ ﺮ ﺱ ﺎﻋﺖ از ﺧ ﻮاب ﺏﻴ ﺪار ﺷ ﻮد‪ .‬هﻨ ﻮز دﺱ ﺖ و رو‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺗﻮ رﺧﺘﺨ ﻮاﺏﺶ ﭼﻤﺒﺎﺗﻤ ﻪ زدﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺗﻘ ﻪاﯼ ﺏ ﻪ در اﺗ ﺎﻗﺶ ﺧ ﻮرد‪ .‬ﺣ ﺎج ﻋﺒ ﺎس‬
‫ﺟﻮاﻧﻜﯽ ﻓﺮﻧﮓ رﻓﺘﻪ را ﺧ ﺪﻣﺘﺶ ﻓﺮﺱ ﺘﺎدﻩ ﺏ ﻮد ﺗ ﺎ ه ﺮ ﺧ ﺮدﻩ ﻓﺮﻣﺎﻳ ﺸﯽ دارد‪ ،‬ﺏ ﺮﺁوردﻩ‬
‫آﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮش آﻪ اﻳﻦ ﺟﺎ ﺏﻪ او ﺁق ﻣﻬﺪﯼ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﻗﺒﻞ از هﻤﻪ ﺧﻮاﺱﺖ دآﺘﺮ ﺏ ﺮود‬
‫و ﭼﻨﺪ ﺣﺒﻪ ﻗ ﺮص ﻣﻌ ﺪﻩ ﺏ ﻪ ﻧ ﺎﻓﺶ ﺏﺒﻨ ﺪد‪ .‬ﺁﻗ ﺎ ﻣﺠﻴ ﺪ ﻳ ﺎ هﻤ ﺎن ﭘﻴ ﺸﻜﺎر اﻋ ﺰام ﺷ ﺪﻩ و در‬
‫ﺧﺪﻣﺖ ﮔﻔﺖ آﻪ اﺣﺘﻴﺎﺟﯽ ﺏﻪ دآﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬او در اﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺶ ﻳﻚ ﺟﻌﺒ ﻪﯼ آﻤ ﻚه ﺎﯼ اوﻟﻴ ﻪ‬
‫دارد و هﺮ ﭼﻪ ﺟﻨﺎب ﺏﺨﻮاهﺪ در اﺧﺘﻴﺎرش ﺧﻮاهﺪ ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد آﻪ اﻳ ﺮان‬
‫ﻣﻘﺪم ﻣﺴﺎﻓﺮان ﺧ ﺎرج را ﺏ ﺎ ﺏﺮدﻧ ﺸﺎن ﺏ ﻪ ﻣﺮﻗ ﺪ ﻣﻄﻬ ﺮ اﻣ ﺎم راﺣ ﻞ ﺧﻴﺮﻣﻘ ﺪم ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ روز اول ﻣ ﺸﺨﺺ ﺷ ﺪ‪ .‬دﺱ ﺖ و روﻳ ﯽ ﺷ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﻧ ﺎن و ﭘﻨﻴ ﺮ و ﭼ ﺎﯼ‬
‫ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ هﻢ ﺏﺎﻻ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮا آﻪ ﺣﻠﻴﻢ ﺏﻮﻗﻠﻤﻮن و آﻠﻪ ﭘﺎﭼﻪﯼ رﺱﺘﻮران هﺘﻞ ﺏﺮاﯼ‬
‫ﻣﻌﺪﻩﯼ ﻣﺸﻜﻞ دار ﺁق ﻣﻬﺪﯼ ﺧ ﻮب ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻣ ﯽﺗﺮﺱ ﻴﺪ وﺱ ﻂ زﻳ ﺎرت آ ﺎر دﺱ ﺘﺶ ﺏﺪه ﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺒﺎﺱﺶ را ﭘﻮﺷﻴﺪ و راﻩ اﻓﺘﺎد‪ .‬ﻣﺠﻴﺪ ﮔﻔ ﺖ ﺏﻬﺘ ﺮ اﺱ ﺖ ﺟﻨ ﺎب ﭘﻴ ﺮاهﻦ ﺱ ﻔﻴﺪ ﻧﭙﻮﺷ ﺪ‪ .‬ه ﺮ‬
‫ﭼﻪ ﺏﺎﺷﺪ ﺁﻧﺠﺎ ﻳﻚ ﻣﺤﻞ زﻳﺎرﺗﯽ اﺱﺖ و ﭘﻴﺮاهﻦ رﻧﮕ ﯽ ﺏ ﺮاﯼ ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺎه ﺎﻳﯽ “ﺧﻮﺏﻴ ﺖ”‬
‫ﻧﺪارد‪ .‬در ﺽﻤﻦ ﺗﺎآﻴﺪ آﺮد آﻪ ﻣﻬﺪﯼ رﻳﺸﺶ را ﻧﺘﺮاﺷﺪ و ﻋﻄ ﺮﯼ ه ﻢ اﺱ ﺘﻌﻤﺎل ﻧﻜﻨ ﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺧﺮ دﺧﺘﺮك ﻋﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻋﻴﺎل ﺻﻴﻐﻪاﯼ ﻣﻬﺪﯼ ﺏﺮاش ادوآﻠﻦ “ﺷﺎﻧﻞ” ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺏﻮد آ ﻪ ﺏ ﻮﯼ‬
‫ﺗﻨ ﺪ ﻋ ﺮق ﺗ ﻨﺶ‪ ،‬دﻟ ﺶ را ﺏ ﻪ ه ﻢ ﻧﺰﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ از آﻠ ﯽ اﺱ ﺘﺨﺎرﻩ ﻋﻄ ﺮ ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬ﺏ ﻪ‬
‫ﻣﻨﺎﺱ ﺒﺖ ﺗﻮﻟ ﺪش ﺗﻘ ﺪﻳﻤﺶ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﻮرﯼ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﺎ واژﻩﯼ ﻋﻄ ﺮ و‬
‫اﺻﻄﻼح “ﺷﺎﻧﻞ” ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﭘ ﻴﺶ از ﺁن ه ﺮ وﻗ ﺖ ﺗ ﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮن ﻳ ﺎ ﭘ ﺸﺖ وﻳﺘ ﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﻐﺎزﻩهﺎ ﻋﻄﺮ ﺷﺎﻧﻞ ﻳﺎ آﺮﻳﺴﺘﻴﺎن دﻳﻮر ﻳﺎ ﺷ ﻮرت و زﻳﺮﭘ ﻮش آ ﺎﻟﻮﻳﻦ آﻼﻳ ﻦ ﻣ ﯽدﻳ ﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺮش ﻣﯽآﺮد و ﻣﯽﮔﻔﺖ‪ :‬اﻳﻦ ﻗﺮﺗﯽﺏﺎزﯼهﺎ ﺏﺮاﯼ اواﺧﻮاهﺮهﺎﺱﺖ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﻣﺮده ﺎﯼ‬
‫واﻗﻌﯽ! ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺏﻪ ﺧﺎﻃﺮ زن ﺻﻴﻐﻪاﯼاش آﻪ اﻧﺼﺎﻓﺎ دﺧﺘﺮك ﺏﺎﻧﻤﻜﯽ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻣﺠﺒ ﻮر‬
‫ﺷﺪ هﻢ ﺟﻮال اواﺧﻮاهﺮهﺎ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺏﻪ هﺮ ﺣﺎل رﻳﺶ ﻧﺘﺮاﺷﻴﺪﻩ‪ ،‬ﭘﻴﺮاهﻦ ﻣﺸﻜﯽاﯼ را آ ﻪ ﻣﺠﻴ ﺪ ﺏ ﺎ ﺧ ﻮدش ﺁوردﻩ‬
‫ﺏﻮد و ﺏﻪ ﺗ ﻨﺶ زار ﻣ ﯽزد‪ ،‬ﭘﻮﺷ ﻴﺪ و ﺁن را اﻧ ﺪاﺧﺖ روﯼ ﺷ ﻠﻮارش آ ﻪ ه ﻴﻜﻠﺶ ﺧﻴﻠ ﯽ‬
‫ﺱﻜﺴﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ راﻩ اﻓﺘﺎدﻧﺪ ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﺏﻬﺸﺖ زهﺮا‪ .‬ﺏﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺏﻬ ﺎر ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻣ ﺎ ه ﻮا‬
‫ﺟﻬﻨﻤ ﯽ ﺏ ﻮد‪ .‬دود ﮔﺎزوﺋﻴ ﻞ و ﮔ ﺎرﯼه ﺎﯼ دﺱ ﺘﯽ و ﻣﺮدﻣ ﯽ آ ﻪ هﻤﺰﻣ ﺎن ﺏ ﺎ ه ﻢ ﻋﺮﺏ ﺪﻩ‬
‫ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪﻧﺪ و ﻣﺎﺷ ﻴﻦه ﺎﻳﯽ آ ﻪ درﺱ ﺖ ﻣﻮﻗ ﻊ ﭼ ﺮاغ ﻗﺮﻣ ﺰ از ﺧ ﻂ ﻋ ﺎﺏﺮ ﭘﻴ ﺎدﻩ ﻋﺒ ﻮر‬
‫ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮدﻣﯽ آﻪ ﻗﻴﻘﺎج ﻻﯼ ﻣﺎﺷ ﻴﻦه ﺎ ﻣ ﯽدوﻳﺪﻧ ﺪ و دﺱ ﺘﻪﯼ ﮔ ﺪاهﺎﻳﯽ آ ﻪ هﺮآ ﺪام‬
‫ﻳ ﻚ ﻗ ﺎب دﺱ ﺘﻤﺎل ﭼ ﺮك دﺱﺘ ﺸﺎن ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ﺏ ﻪ ﺷﻴ ﺸﻪﯼ ﻣﺎﺷ ﻴﻦه ﺎﯼ ﻋﺒ ﻮرﯼ‬
‫ﻣ ﯽﻣﺎﻟﻴﺪﻧ ﺪ و اﻟﺘﻤ ﺎس دﻋ ﺎ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬اﮔ ﺮ ه ﻢ راﻧﻨ ﺪﻩاﯼ ﺗﺤﻮﻳﻠ ﺸﺎن ﻧﻤ ﯽﮔﺮﻓ ﺖ‪ ،‬ﻣ ﺎدر و‬
‫ﺧﻮاهﺮش را ﻳﻜﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﻪ وﻳﮋﻩ ﺱﻴﻞ ﻧﺎﻗﺺاﻟﺨﻠﻘﻪهﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻳ ﺎ ﻣ ﻮﺟﯽ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ﻳ ﺎ‬
‫ﺏﯽ دﺱﺖ و ﭘﺎ و هﻤﮕﯽ ﻓﺮﺁوردﻩﯼ ﺏﺮآﺎت ﺟﻨﮓ ﻣﻴﻬﻨﯽ ﺗﺤﻤﻴﻠﯽ ﺏﺎ ﺻ ﺪام ﻳﺰﻳ ﺪ ﻋﻔﻠﻘ ﯽ‬
‫ﺗﻜﺮﻳﺘﯽ‪ ،‬اﻳﻦ ارآﺴﺘﺮ هﻤﺎهﻨﮓ را آﺎﻣﻞﺗﺮ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪ .‬اﻧ ﻮاع دﺱ ﺖﻓ ﺮوشه ﺎﯼ وﻃﻨ ﯽ‬
‫هﻢ دﺱﺘﻪﯼ آﺮ اﻳﻦ ارآﺴﺘﺮ آﻼﺱﻴﻚ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﮔﻠﻪ هﻢ ﻣﺮدان ﺧﻮدﻓﺮوش ﺏﺎ اﺏﺮوه ﺎﯼ‬

‫‪١٤٢‬‬
‫ﺏﺎرﻳ ﻚ ﺷ ﺪﻩ‪ ،‬دﻧﺒ ﺎل ﻣ ﺸﺘﺮﯼ ﺏﻮدﻧ ﺪ و ه ﯽ ﺱ ﺮ ه ﻢ ﺏ ﺮاﯼ ﺗﺠ ﺎوز ﺏ ﻪ ﺣ ﺮﻳﻢ آ ﺎرﯼﺷ ﺎن‬
‫ﻋﺮﺏﺪﻩ ﻣﯽآﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬اﻧﮕﺎر ﺏﺮاﯼ ﻣﺤﻞ آﺎرﺷﺎن آﻠﯽ ﺱ ﺮﻗﻔﻠﯽ ﺏ ﻪ آﻤﻴﺘ ﻪﯼ ﻣﺤ ﻞ ﭘﺮداﺧﺘ ﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬دل و رودﻩﯼ ﻣﻬﺪﯼ داﺷﺖ ﺏ ﻪ ه ﻢ ﻣ ﯽﺧ ﻮرد‪ .‬ﻗﺒ ﻞ از ﺁن از ﭼﻨ ﺪ ﺏ ﺰرگراﻩ و‬
‫آﻮﭼﻚراﻩ وﻳﺮاژ رﻓﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ ﺗﺎ از آﻼنﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان راهﯽ ﺟﻨﻮب ﺷ ﻬﺮ ﺷ ﻮﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ‬
‫زن “ﺷ ﻞ ﺣﺠ ﺎب” ه ﻢ ﺁن وﺱ ﻂ در ﺣ ﺎﻟﯽ آ ﻪ ﺁداﻣ ﺲ ﻗﻠﻤﺒ ﻪاﯼ را ﻣ ﯽﻟﻤﺒﺎﻧﺪﻧ ﺪ‪ ،‬دﻧﺒ ﺎل‬
‫ﻣﺸﺘﺮﯼ ﻣﯽﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬هﻤﻪﯼ اﻳﻦهﺎ در ﭼﺸﻢ ﻣﻬﺪﯼ ﻳﻚ ﺏ ﺎرﻩ ﻗﻴ ﺎس ﺷ ﺪ ﺏ ﺎ ﺁن زﻣ ﺎنه ﺎ آ ﻪ‬
‫ﭼﻨﺪ ﭼﺮخ ﮔﺎرﯼ ﺗﻮ هﻤﻴﻦ ﻣﻴﺪان هﻨﺪواﻧﻪ و ﺧﻴﺎر ﻧﻮﺏﺮاﻧ ﻪ ﺏ ﺎر آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻳ ﻚ ﺱ ﻤﺖ‬
‫ﻓﺎل ﮔﺮدو ﻣﯽﻓﺮوﺧﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﺟ ﺎﻳﯽ ه ﻢ ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﭘ ﺴﺮ ﺏﭽ ﻪﯼ ﺗﺨ ﺲ ﺏ ﺴﺘﻨﯽ ﻧ ﻮﺏﺮ ﺏﻬ ﺎر را ﺏ ﻪ‬
‫ﻧﻴﺶ ﻣﯽآﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﻟﺒﻮﻳﯽ هﻢ ﺁن ﺱﻤﺖ ﭼﻬﺎرراﻩ اﻳﺴﺘﺎدﻩ ﺏﻮد و ﭘﺎﺱ ﺒﺎﻧﯽ وﺱ ﻂ ﺧﻴﺎﺏ ﺎن‬
‫ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣ ﺰ ﺏ ﻪ ﻣ ﺮدم راﻩ ﻧ ﺸﺎن ﻣ ﯽداد و وﻗ ﺖ و ﺏ ﯽ وﻗ ﺖ ﺱ ﺮ ﻣﺎﺷ ﻴﻦه ﺎ و‬
‫ﻋﺎﺏﺮه ﺎﯼ ﭘﻴ ﺎدﻩ ﺱ ﻮت ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ آ ﺴﯽ ﺱ ﻮت ﻧﻤ ﯽآ ﺸﻴﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﺟﻴ ﻎ‬
‫ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪﻧﺪ و اﻧﮕ ﺎر هﻤ ﻪﺷ ﺎن ﺱ ﻌﯽ داﺷ ﺘﻨﺪ ﺏﻠﻨ ﺪﺗﺮ ﻋﺮﺏ ﺪﻩ ﺏﻜ ﺸﻨﺪ‪ .‬ﺧﺮاﺏ ﻪه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺁن‬
‫ﺱﺎلهﺎ دور و ﺏﺮ ﻣﻴﺪان ﺏﻮد و ﺏﻌ ﻀﯽ وﻗ ﺖه ﺎ ﻣﺒ ﺎرزﻳﻦ ﻣﻼﺗ ﺸﺎن را زﻳ ﺮ ﺱ ﻨﮓه ﺎﯼ‬
‫ﺁﻧﺠ ﺎ ﭘﻨﻬ ﺎن ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ‪ ،‬ﺣ ﺎﻻ ﺗﺒ ﺪﻳﻞ ﺏ ﻪ ﺏ ﺮجه ﺎﯼ ﭼﻨ ﺪﻳﻦ ﻃﺒﻘ ﻪاﯼ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ از ه ﺮ‬
‫ﺏﺎﻟﻜﻨﺶ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺏﺸﻘﺎب ﻣﺎهﻮارﻩاﯼ در زاوﻳﻪهﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﻳﻚ ﻋﺎﻟﻤﻪ ﺗﻨﺒﺎن و ﭼﺎدر و‬
‫ﻟﭽﻚ ﺧﻴﺲ رو ﺏﻨﺪهﺎﯼ رﺧﺘﺸﺎن ﺁوﻳﺰان ﺷﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ داﺷﺘﻨﺪ دود ﮔﺎزوﺋﻴﻞ ﻣ ﯽﺧﻮردﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﺧﺎآﺴﺘﺮﯼ ﺏﻮد و ﻟﺒﺎسهﺎ هﻢ ﺧﺎآ ﺴﺘﺮﯼ و ﺱ ﻴﺎﻩ‪ .‬ﺏﺠ ﺮ ﺁن ﭼﻨ ﺪ زن “ﺷ ﻞ ﺣﺠ ﺎب”‬
‫ﺏﻘﻴﻪﯼ زنهﺎ ﺗﻮ ﭼﺎدر ﺱﻴﺎهﺸﺎن هﻤﭽﻴﻦ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﻧﮕﺎر آﻪ ﻗﻨﺪاﻗﺸﺎن آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮ راﻩ ﺣﺮم اﻣﺎم ﺱﻴﺰدهﻢ دل درد ﻣﻬﺪﯼ ﺏ ﺎز ﻋ ﻮد آ ﺮد و ﻣﺠﻴ ﺪ ﻣﺠﺒ ﻮر ﺷ ﺪ‬
‫ﺏﺮﻧﺎﻣﻪﯼ ﺱﻔﺮ ﺗﻔﺮﻳﺤﯽ‪/‬زﻳ ﺎرﺗﯽ ﻣ ﺴﺎﻓﺮ ﺗ ﺎزﻩ وارد را درز ﺏﮕﻴ ﺮد و اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر او را ﺏ ﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻪاﯼ وﻳﻼﻳﯽ در ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺱﻠﻄﻨﺖ ﺁﺏﺎد ﭘﻴﺸﻴﻦ آﻪ ﺣﺎﻻ ﭘﺎﺱﺪاران ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘ ﻞ آﻨ ﺪ‪.‬‬
‫وﻗﺘ ﯽ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺱ ﺮاغ اﺱ ﺒﺎب و اﺙﺎﺙﻴ ﻪاش را ﮔﺮﻓ ﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻴ ﺪ ﻗ ﻮل داد در اوﻟ ﻴﻦ ﻓﺮﺻ ﺖ‬
‫ﺁنهﺎ را ﺏﺮاش ﭘﺴﺖ آﻨﺪ؛ ﭼ ﻮن ﭘ ﺴﺘﺶ ﺏ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﻔﺮ زﻳ ﺎرﺗﯽ ﺟﺎﺏﺠ ﺎ و ﺗﺤﻮﻳ ﻞ ﺏﺨ ﺶ‬
‫دﻳﮕﺮﯼ از ادارات اﻃﻼﻋﺎت وﻃﻦ اﺱﻼﻣﯽ ﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧ ﻪاﯼ ﺏ ﻮد وﻟﻨ ﮓ و واز ﺏ ﺎ آﻠ ﯽ ﻣﺒﻠﻤ ﺎن ﺱ ﻠﻄﻨﺘﯽ‪ ،‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮﻧﯽ ﻗ ﺪ ﭘ ﺮدﻩﯼ‬
‫ﺱﻴﻨﻤﺎ و ﻳﻚ ﺏﺎر ﻣﺸﺮوب اﻳﻦ هﻮا ﭘﺮ از اﻧﻮاع ﻣﺸﺮوﺏﺎت ﻧﺠﺲ و ﻏﻴﺮﻧﺠﺲ‪ .‬ﻧﺨﻮاﺱ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧ ﺪ از اول ﺱ ﺨﺖ ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ‪ .‬در واﻗ ﻊ آ ﺎرﯼ ه ﻢ ﺏ ﻪ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻧﯽ و ﻧﻮﺷ ﻴﺪﻧﯽ و‬
‫آﺸﻴﺪﻧﯽاش ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬آﺎرهﺎﯼ ﻣﻬﻢﺗﺮﯼ در راﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺱ ﻪ‪/‬ﭼﻬ ﺎر روزﯼ را ﺗﻨﻬ ﺎ در اﻳ ﻦ ﺧﺎﻧ ﻪﯼ وﻟﻨ ﮓ و واز ﺱ ﺮ آ ﺮد‪ .‬ﺗ ﺎ‬
‫ﻟﻨﮓ ﻇﻬﺮ ﻣﯽﺧﻮاﺏﻴﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺻﻤﺪ ﺁﻗﺎ آﺎرﮔﺮﯼ آﻪ ﻣ ﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎﻧ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻣﻴ ﺰ ﺻ ﺒﺤﺎﻧﻪ را‬
‫ﺏﺮاش ﻣﯽﭼﻴﺪ‪ ،‬روزﻧﺎﻣﻪهﺎﯼ ﺻﺒﺢ ﺗﻬﺮان را ﻣﯽﺁورد‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪاﯼ اﮔﺮ داﺷﺖ ﺏﺮاش ﭘﺴﺖ‬
‫ﻣﯽآﺮد آﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﯽ هﻨﻮز ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬رد ﺧ ﺎﻧﻮادﻩاش را در اﻳ ﻦ ﭼﻨ ﺪ ﺱ ﺎل ﮔ ﻢ‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺁن ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﯽ آﻪ رﻓﺘﻪ ﺏﻮد ﺟﻨﻮب ﺗﺎ ﺏﻪ ﺟﻨﺒﺶ “اﻟﻔﺘﺢ” ﺏﭙﻴﻮﻧﺪد‪ ،‬ارﺗﺒ ﺎﻃﺶ ﺏ ﺎ‬
‫اﻳﺮان ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬اﻧﮕﺎر ﺁنهﺎ ﺟﺎﺏﻪ ﺟﺎ ﺷﺪﻩ و ردﺷ ﺎن را ﭘ ﺎك آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ در‬
‫ﺁﻓﺘﺎب آﻨﺎر اﺱﺘﺨﺮ ﺧﻮﺷﻘﻮارﻩﯼ ﺣﻴﺎط وﻳﻼ ﻟﻢ ﻣﯽداد‪ .‬ﺏﻌﺪ از ﻧﺎهﺎر ﺗﻨ ﯽ ﺏ ﻪ ﺁب ﻣ ﯽزد‬

‫‪١٤٣‬‬
‫و ﺗﺎ ﻏﺮوب هﻤﻴﻨﻄﻮر در ﺧﺎﻧﻪ ﭘﻼس ﺏﻮد‪ .‬ﺷﺐ ﺷﺎﻣﯽ ﺱﺒﻚ آﻮﻓﺖ ﻣﯽآﺮد آﻪ ﻣﻌﻤ ﻮﻻ‬
‫دلدردش دوﺏﺎرﻩ ﻋﻮد ﻣﯽآﺮد و ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪهﺎﯼ ﺷﺐ آﺎﻧﺎلهﺎﯼ ﻣﺎهﻮارﻩاﯼ را دور ﻣﯽزد‬
‫و رﻗ ﺺه ﺎﯼ ﻋﺮﺏ ﯽ و ﺗﺮآ ﯽ ﻧ ﺸﻤﻪه ﺎﯼ آﺎﻓ ﻪه ﺎﯼ ﺱ ﺎز و ﺽ ﺮﺏﯽ ﺷ ﺮﻗﯽ را ﺗﻤﺎﺷ ﺎ‬
‫ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﭘ ﺲ از ﭼﻨ ﺪ روز ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏ ﺴﺘﻪﯼ ﺷﺨ ﺼﯽاش از راﻩ رﺱ ﻴﺪ و ﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺏ ﻪ‬
‫دﻓﺘﺮ ﺗﻠﻔﻨﺶ دﺱﺘﺮﺱﯽ ﭘﻴﺪا آﻨﺪ‪ .‬هﻤﭽﻴﻦ آﻪ ﺷﺮوع آﺮد ﺏﻪ ﺷﻤﺎرﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ‪ ،‬ﺻ ﺪاﻳﯽ‬
‫از ﺁن ﺱﻮﯼ ﺧﻂ ﮔﻔﺖ آﻪ اﻣﺮوز را هﻢ ﺻﺒﺮ آﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺎج ﺁﻗﺎ ﺏﺎ ﺷﻤﺎ آﺎر دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻃ ﺮفه ﺎﯼ ﻋ ﺼﺮ ﺏ ﻮد آ ﻪ زﻧ ﮓ در وﻳ ﻼ را زدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﺴﺘﺨﺪم دوﻳ ﺪ آ ﻪ ﺁﻗ ﺎ‬
‫ﺷﻠﻮارﺗﺎن را ﺏﭙﻮﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ ﺏﺎ ﭘﻴﮋاﻣﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺣﺎج ﺁﻗﺎ هﻤﺸﻴﺮﻩاﯼ را هﻤﺮاﻩ ﺁوردﻩ‬
‫ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ دوﻳ ﺪ ﺏ ﻪ اﺗ ﺎق ﺧ ﻮاب و ﺷ ﻠﻮارش را آ ﻪ ﭼ ﺮوك رو زﻣ ﻴﻦ وﻟ ﻮ ﺏ ﻮد و‬
‫ﺧﺸﺘﻜﺶ از ﭘﺸﺖ ﺁن ﭘﻴﺪا‪ ،‬ﺏﻪ آﻮﻧﺶ آﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎ اﻟﻠﻬﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ و در ﻳﻚ ﺁن ﭘﻨﺞ‪/‬ﺷﺶ ﻧﻔ ﺮ ﺏ ﺎ ه ﻢ وارد اﺗ ﺎق ﭘ ﺬﻳﺮاﻳﯽ ﺷ ﺪﻩ‪،‬‬
‫ﺏﻌ ﺪ از ﺱ ﻼم و ﺻ ﻠﻮات روﯼ ﻣﺒ ﻞه ﺎﯼ ﺱ ﻔﻴﺪ ﺧﻮﺷ ﻘﻮارﻩﯼ وﻳ ﻼ وﻟ ﻮ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﻔﺮﻣ ﺎﺋﯽ‬
‫زدﻧ ﺪ و ﻣﻬ ﺪﯼ را ه ﻢ دﻋ ﻮت ﺏ ﻪ ﻧﺸ ﺴﺘﻦ آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ آ ﻪ ه ﺎج و واج ﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ﻧﮕﺎهﯽ ﺏﻪ ﺻﻤﺪ آﺮد‪ .‬ﺻﻤﺪ اﺏﺮوﻳﯽ ﺏﺎﻻ اﻧﺪاﺧﺖ و ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ روان ﺷﺪ‪ .‬ﺏ ﻮﯼ‬
‫ﭼﺎﯼ ﺗﺎزﻩ دم آﺮدﻩﯼ "ﺧﺎﻧﻢ ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ" ﻓﻀﺎﯼ ﺧﺎﻧﻪ را ﭘﺮ آﺮدﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﺧ ﻮد ﺣ ﺎج ﻋﺒ ﺎس ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﻋﻠﻴﺎﻣﺨ ﺪرﻩاﯼ را ه ﻢ هﻤ ﺮاﻩ ﺁوردﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ‬
‫هﻤﺸﻴﺮﻩ ﻣﺴﺌﻮل ﺽﺒﻂ ﻧﻮار وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬دم و دﺱﺘﮕﺎهﺸﺎن را وﻟﻮ آﺮدﻧ ﺪ ﺗ ﻮ اﺗ ﺎق‬
‫و ﮔﻔﺘﻨ ﺪ ﺁﻣ ﺪﻩاﻳ ﻢ ﺏ ﺎ ﺷ ﻤﺎ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﯽ ﺗﺮﺗﻴ ﺐ ده ﻴﻢ‪ .‬ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻴﻢ ﺧﺎﻃﺮاﺗﺘ ﺎن را ﺏ ﺮاﯼ‬
‫ﻧﺴﻞهﺎﯼ ﻓﺮدا و ﭘﺲ ﻓﺮدا‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻓﺮزﻧﺪان ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩﯼ اﻣﺎم اﻣ ﺖ و رهﺒ ﺮ ﻋﺎﻟﻴﻘ ﺪر‬
‫ﺟﻬﺎن اﺱﻼم و ﺗﺸﻴﻊ ﻣﻨﺘﺸﺮ آﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻬ ﺪﯼ ذوق زدﻩ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﻣ ﻦ آ ﻪ هﻨ ﻮز ﻋ ﺮق ﺗ ﻨﻢ ﺧ ﺸﻚ ﻧ ﺸﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨ ﺪ‬
‫اﺷﻜﺎﻟﯽ ﻧﺪارد‪ .‬روز را ﺗﻘﺴﻴﻢ آﺮدﻩاﻳﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﻇﻬﺮ اﺱﺘﺮاﺣﺖ آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ از ﻧﺎه ﺎر ﺏ ﺮادران‬
‫هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤﺸﻴﺮﻩ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن ﻣﯽرﺱﻨﺪ و هﺮ ﭼﻘﺪر دوﺱﺖ داﺷﺘﻴﺪ ﻧﻮار ﭘﺮ آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﺐ‬
‫هﻢ ﻣﯽروﻳﻢ ﮔﺮدش و ﺟﺎهﺎﯼ دﻳﺪﻧﯽ ﻣﻤﻠﻜﺖ اﻣﺎم زﻣﺎن را ﻧﺸﺎﻧﺘﺎن ﻣ ﯽده ﻴﻢ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏ ﺎ‬
‫ﺧﻮدش ﻓﻜﺮ آﺮد ﺷﺐ و ﮔﺮدش‪ ،‬آﻪ ﺣﺎج ﻋﺒﺎس ﺧﻨﺪﻳﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻤﯽداﻧﻴ ﺪ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ اﻣ ﺎم‬
‫زﻣﺎن را ﭼﻘﺪر ﻗﺸﻨﮓ ﺱﺎﺧﺘﻪاﻳﻢ آﻪ ﺷﺒﺶ از روزش ه ﻢ ﻗ ﺸﻨﮓﺗ ﺮ اﺱ ﺖ‪ .‬دﺱ ﺖ ﺁﺧ ﺮ‬
‫دو ﺱﺎﻋﺘﯽ ﻓﻴﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻗﺮار را هﻢ ﺏﺮاﯼ ﺱﺎﻋﺖ ﻧ ﻪ ﺷ ﺐ ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺏﻌ ﺪ از‬
‫اﻗﺎﻣﻪﯼ ﻧﻤﺎز ﻣﻐﺮب و ﻋﺸﺎء ﺱﺮ وﻗ ﺖ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮاﻏﺶ ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ و ﺏ ﺎ ﻣﺎﺷ ﻴﻦ ﻣﺨ ﺼﻮص ﺏ ﻪ‬
‫ﮔﺮدﺷﺶ ﺏﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎآﻴﺪ هﻢ آﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺏﻬﺘ ﺮ اﺱ ﺖ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻧﺨ ﻮرد‪ ،‬ﭼ ﻮن ﺷ ﺎم ﻣﺮﺗﺒ ﯽ در‬
‫آﺎر اﺱﺖ‪ .‬ﺧﻮاهﺮ زآﻴﻪ دو ﺱﺎﻋﺖ ﻧﻮار ﺣﺮفهﺎﯼ ﭘﺮ ﺷﺪﻩﯼ ﻣﻬﺪﯼ را ﺏﺮداﺷﺖ و در‬
‫آﻴ ﻒ دﺱ ﺘﯽاش ﮔﺬاﺷ ﺖ‪ .‬ﺏ ﺎ ﻳﻜ ﯽ از ﺏﺮادره ﺎ ﭘ ﭻ ﭘﭽ ﯽ آ ﺮد‪ .‬ﻳ ﺎرو ﻓﺮﻣ ﻮد‪ :‬ﻣ ﺘﻦ ﭘﻴ ﺎدﻩ‬
‫ﺷﺪﻩﯼ ﮔﻔﺖوﮔﻮﺗﺎن را ﺏﺮاﯼ ﺗﺼﺤﻴﺢ و ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻴﻢ ﺁورد‪.‬‬
‫ﺣﺮفهﺎ اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺪﯼ ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺏﻴﺸﺘﺮ ﺏﺮﻣﯽﮔﺸﺖ ﺏﻪ اﺗﻮﺏﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻣﻬﺪﯼ و‬
‫اﻳﻦ آﻪ در ﺷﻬﺮ ﻣﻘﺪس آﺎﺷﺎن ﺏﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬دوازدﻩ ﺗ ﺎ ﺧ ﻮاهﺮ و ﺏ ﺮادر و ﭘ ﺪرﯼ‬
‫آﺎرﮔﺮ دارد ـ ﻳﺎ داﺷﺖ ـ و ﻧﻨ ﻪاﯼ آ ﻪ هﻤﻴ ﺸﻪﯼ ﺧ ﺪا ﻳ ﺎ ﺣﺎﻣﻠ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻳ ﺎ زاﺋﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﻳ ﺎ‬

‫‪١٤٤‬‬
‫داﺷﺖ ﺏﭽﻪ ﺷﻴﺮ ﻣﯽداد‪ .‬ﺏ ﺎر ﻳ ﻚ ﻋﺎﻟﻤ ﻪ آ ﺎ ِر ﺧﺎﻧ ﻪ را ه ﻢ ﺗﻨﻬ ﺎﻳﯽ ﺏ ﻪ دوش ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪ و‬
‫ﭘﺪرﯼ آﻪ ﺗﻮ ﺧﻴﺎﺏﺎن هﻤﻴﺸﻪ ﺟﻠﻮﺗﺮ از ﻧﻨﻪاش راﻩ ﻣﯽرﻓﺖ‪ .‬و اﻳﻦ آﻪ روزﯼ از ﭘﺪرش‬
‫ﭘﺮﺱﻴﺪﻩ ﭼﺮا ﻧﻤﯽاﻳﺴﺘﯽ ﺗﺎ ﻧﻨﻪ هﻢ ﺏﺮﺱﺪ‪ ،‬آ ﻪ ﭘﺪرﺁﻣﺮزﻳ ﺪﻩ ﺱ ﺮش داد زدﻩ ﺏ ﻮد‪ :‬ﻓ ﻀﻮﻟﯽ‬
‫ﻣﻮﻗﻮف‪ ،‬ﺏﺮو ﺟﻠﻮ و ﺏﻪ اﻳﻦ آﺎرهﺎ آﺎرﯼ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺏﺎش!! ﻣﻬﺪﯼ اﺽﺎﻓﻪ آﺮدﻩ ﺏﻮد آﻪ اﻳﻦ‬
‫اوﻟ ﻴﻦ ﺟﺮﻗ ﻪ ﺏ ﻮد ﺏ ﺮاﯼ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪاش ﺏ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻧﻈ ﺎم ﻓﺎﺱ ﺪ ﺷﺎهﻨ ﺸﺎهﯽ‪ .‬ﺣ ﺎج‬
‫ﻋﺒ ﺎس ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺧﻠﻘ ﺶ ﺗﻨ ﮓ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬ﭼ ﻮن ﺏﺨ ﺶ دوم ﺣ ﺮفه ﺎ ﺏ ﻪ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ‬
‫ﺏﺮﻣﯽﮔﺸﺖ‪ ،‬ﭼﻴﺰﯼ ﻧﮕﻔ ﺖ‪ ،‬ﻓﻘ ﻂ ﺗﺎآﻴ ﺪ آ ﺮد آ ﻪ ﺏﺨ ﺶ اول ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮ را ﺣ ﺬف آﻨﻨ ﺪ و‬
‫ﺏﺨﺶ ﺙﺎﻧﯽ ﺟﻤﻠﻪ را در ﻣﺘﻦ ﭘﻴﺎدﻩ ﺷﺪﻩ ﺏﻴﺎورﻧﺪ‪.‬‬
‫هﻨﻮز ﺱﺎﻋﺖ ﻧﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ اﺗ ﻮﻣﺒﻴﻠﯽ دم در ﺏ ﻮق زد‪ .‬ﺻ ﻤﺪ آ ﻪ اﻧﮕ ﺎر ﺏ ﻪ‬
‫وﻇﻴﻔﻪاش ﺧﻮب ﺁﺷﻨﺎ ﺏﻮد‪ ،‬وارد اﺗﺎق ﺧﻮاب ﻣﻬﺪﯼ ﺷﺪ و ﭘﺮﺱﻴﺪ‪ :‬ﺁﻗ ﺎ ﺣﺎﺽ ﺮﻳﺪ؟ ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﭘﺮﺱﻴﺪ‪ :‬هﻨﻮز آﻪ ﻧﻪ ﻧﺸﺪﻩ‪ ،‬راﺱﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱﻢ ﺧﻮب اﺱﺖ؟ ﺻﻤﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﺮﻗ ﯽ ﻧﻤ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ه ﺮ‬
‫ﻃﻮر راﺣﺘﻴﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ داروهﺎﺗﺎن را ﺏﺮدارﻳﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺷﺐ ﺟﺎﻳﯽ اﻃﺮاق آﺮدﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮ ﻣﺎﺷ ﻴﻦ ﺱ ﻪ ﻧﻔ ﺮ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬رﻳﺸ ﺸﺎن را ﺏﻔﻬﻤ ﯽ‪/‬ﻧﻔﻬﻤ ﯽ اﺻ ﻼح آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺮاهﻦ ﺗﻤﻴﺰﺗﺮﯼ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ‪ .‬دوﺗﺎﺷﺎن ﺷﻠﻮار ﺟﻴﻦ ﻣﺎرآﺪار ﺏﻪ ﭘ ﺎ داﺷ ﺘﻨﺪ آ ﻪ‬
‫وﻗﺘﯽ ﻣﻬﺪﯼ ﺁﻧﻬﺎ را دﻳﺪ‪ ،‬دﻟﺶ ﺏﺮاﯼ ﺷﻠﻮار ﺟﻴﻦ ﺧﻮدش آﻪ ﺁن را ﺗﻮ ﺁﻟﻤﺎن ﺟﺎ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮد‪ ،‬ﺗﻨﮓ ﺷﺪ‪ .‬هﻤﺮاهﺎن ﺏﻠﻨﺪﺏﻠﻨﺪ ﻣﯽﺧﻨﺪﻳﺪﻧﺪ و ﺏﺎ ﻣﻬﺪﯼ ﺱﺮ ﺏﻪ ﺱﺮ ﻣﯽﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﺏﺎ ﺗﺮدﻳﺪ ﭘﺮﺱﻴﺪ‪ :‬آﺠﺎ ﻣﯽروﻳﻢ؟ و ﺟﺎدﻩ را ﭘﺎﺋﻴﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣﺎﺷﻴﻨ ﺸﺎن ﺗ ﻮ ﺱ ﺮﺏﺎﻻﻳﯽ ﻣﺜ ﻞ‬
‫ﻧﺴﻴﻢ ﻣﻼﻳﻤﯽ اﻧﮕﺎر آﻪ روﯼ اﺏﺮ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ ،‬ﺏﺎﻻ ﻣ ﯽرﻓ ﺖ‪ .‬هﻤﭽ ﻴﻦ ﺁرام آ ﻪ ﺁب ﺗ ﻮ‬
‫دل ﻣﻬ ﺪﯼ ﺗﻜ ﺎن ﻧﻤ ﯽﺧ ﻮرد‪ .‬ﺷ ﻬﺮ ﭘ ﺮ از ﭼ ﺮاغ ﺏ ﻮد و ه ﺮ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﮔﺬﺷ ﺖ از ﺗﻌ ﺪاد‬
‫ﭼ ﺮاغه ﺎ آﺎﺱ ﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺟﻠ ﻮ دروازﻩﯼ ﺁهﻨ ﯽ ﺟ ﺎﻳﯽ ﻣﺜ ﻞ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎغ ﺏ ﺰرگ‬
‫اﻳﺴﺘﺎدﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽ از ﺏﺮادرهﺎ ﭘﻴﺎدﻩ ﺷﺪ و ﭼﻴﺰﯼ در ﮔﻮش ﻧﮕﻬﺒ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺁﻧﺠ ﺎ اﻳ ﺴﺘﺎدﻩ ﺏ ﻮد‪،‬‬
‫ﮔﻔﺖ آﻪ ﻧﺮدﻩهﺎ را ﺏﺎﻻ دادﻧﺪ و اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺮﺱﺪس ﺏﻨ ﺰ ‪ ٩٧‬از ﺟ ﺎدﻩاﯼ روﺱ ﺘﺎﻳﯽ ﭘﻴﭽﻴ ﺪ‬
‫و ﺏﺎزهﻢ از ﺱﻴﻨﻪ آﺶ ﺗﭙﻪ ﺏﺎﻻ رﻓﺖ‪ .‬ﺟﺎﻳﯽ ﺏﻮد ﻣﺜ ﻞ ﻳ ﻚ ﺏ ﺎغ درﻧﺪﺷ ﺖ ﭘ ﺮ از ﮔ ﻞه ﺎﯼ‬
‫رﻧﮕﺎرﻧﮓ‪ .‬ﺏﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ه ﻮا ﺗﺎرﻳ ﻚ ﺷ ﺪﻩ ﺏ ﻮد‪ ،‬وﻟ ﯽ ﺏ ﻮﯼ ﻋﻄ ﺮ ﮔ ﻞه ﺎ ﻓ ﻀﺎ را ﺣ ﺴﺎﺏﯽ‬
‫ﻋﻄﺮﺁﮔﻴﻦ آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ آﻪ ﺱﺎلهﺎ ﺏ ﻮد ﻋﻄ ﺮ ﮔ ﻞه ﺎﯼ رز و ﻳ ﺎس ﭼﻤﺒ ﺎ و ﻧ ﺴﺘﺮن‬
‫ﻗﺸﻘﺎﻳﯽ را ﻓﺮاﻣﻮش آﺮدﻩ ﺏﻮد‪ ،‬ﻧﻔﺲ ﻋﻤﻴﻘﯽ آﺸﻴﺪ و ﻳﺎد ﺏﭽﮕﯽهﺎش اﻓﺘ ﺎد ﺗ ﻮ آﺎﺷ ﺎن و‬
‫ﺏﻌﺪ ﺗﻬﺮان آﻪ ﺏﺮاﯼ ﻗﺮارهﺎﺷﺎن ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ ﭘﺎرك ﻓﺮح ﻳﺎ ﭘﺎرك ﺱﺎﻋﯽ و ﮔﺎﻩ آ ﻪ دﺧﺘ ﺮك‬
‫ﺏﺎﻧﺸﺎﻃﯽ را ﻣﯽدﻳﺪ آﻪ اﻧﮕﺸﺖ آﻮﭼﻜﺶ را ﺏﻪ اﻧﮕﺸﺖ آﻮﭼﻚ ﺟﻮاﻧ ﻚ ژﻳﮕﻮﻟ ﻮﻳﯽ ﮔ ﺮﻩ‬
‫زدﻩ و ﺻﻔﺎ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺴﻮدﯼاش ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬هﻤﻪﺷﺎن ﺣﺴﻮدﯼﺷﺎن ﻣﯽﺷ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪﺷ ﺎن دﺱ ﺘﻪ‬
‫ﺟﻤﻌ ﯽ اﻳ ﻦ “ﻓﺠ ﺎﻳﻊ” را ﺙﻤ ﺮﻩﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ "ﺷ ﺎﻩ ﺟﻨ ﺎﻳﺘﮕﺮ ﺟ ﻼد" و اﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴ ﺴﺖه ﺎﯼ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺨﻮار ﻣﯽدﻳﺪﻧﺪ و ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺷﺮ اﻳﻦ ﺧﺎﺋﻦ ﺏ ﺎﻟﻔﻄﺮﻩ را از ﺱ ﺮ‬
‫ﻣﻤﻠﻜﺖ اﺱﻼﻣﯽ اﻳﺮان آﻮﺗﺎﻩ آﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺎﻓﻆ ﻧﺎﻣﻮس زن و دﺧﺘﺮ ﻣﺮدم ﺏﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫وارد ﺱﺎﺧﺘﻤﺎن ﺱﻔﻴﺪ ﻗﺸﻨﮕﯽ ﺷﺪﻧﺪ آﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﻳﻚ ﻗﺼﺮ ﻣ ﺪرن ﺏ ﻮد‪ .‬اﺗﻮﻣﺒﻴ ﻞ‬
‫را در ﭘﺎرآﻴﻨﮓ ﺏﺎﻏﭽﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻴﻜﯽ ﭘ ﺎرك آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ اﺗﻮﻣﺒﻴ ﻞ ﻣ ﺪل ﺏ ﺎﻻﯼ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ‬
‫هﻤﺎن ﺟ ﺎ ﭘ ﺎرك ﺏ ﻮد‪ .‬ﺁﺧﻮﻧ ﺪﯼ ﺏ ﺎ ﻋﺒ ﺎﻳﯽ ﺷ ﻜﻼﺗﯽ و ﻋﻤﺎﻣ ﻪاﯼ ﺱ ﻔﻴﺪ ﺏﺮﻓ ﯽ از اﺗﻮﻣﺒﻴ ﻞ‬

‫‪١٤٥‬‬
‫ﺗﻮﻳﻮﺗ ﺎﻳﯽ ﭘﻴ ﺎدﻩ ﺷ ﺪ و ﺱ ﺮﯼ ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ اﺗﻮﻣﺒﻴ ﻞ اﻳ ﻦه ﺎ ﺗﻜ ﺎن داد‪ .‬ﺏ ﺮادر راﻧﻨ ﺪﻩ ﺱ ﻼم‬
‫ﺏﻠﻨﺪﺏﺎﻻﻳﯽ ﺗﺤﻮﻳ ﻞ ﺣ ﺎﺟﯽ داد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﻳﻜ ﯽ ﻳﻜ ﯽ ﭘﻴ ﺎدﻩ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﺮادره ﺎ دﺱ ﺘﯽ ﺏ ﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﺸﺎن‬
‫آﺸﻴﺪﻧﺪ و ﻟﺒﺨﻨﺪآﯽ ﺏﻪ هﻢ زدﻧﺪ‪ .‬راﻧﻨﺪﻩ دﺱﺘﺶ را ﭘ ﺸﺖ ﻣﻬ ﺪﯼ ﮔﺬاﺷ ﺖ و در ﺣ ﺎﻟﯽ آ ﻪ‬
‫ﺏ ﺎ دﺱ ﺖ ﭼ ﭙﺶ او را ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ در ورودﯼ ﺱ ﺎﺧﺘﻤﺎن ه ﻞ ﻣ ﯽداد‪ ،‬ﮔﻔ ﺖ‪ :‬اول ﺷ ﻤﺎ‬
‫ﺏﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ!‬
‫از راهﺮوﻳﯽ آﻪ ﺏﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﮔﻠﺪان ﺏﺰرگ ﭘﺮ از ﮔﻠﻬﺎﯼ ﺗﺎزﻩ ﺗﺰﺋﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺏ ﻮد و‬
‫در ﮔﻮﺷ ﻪﯼ ﺁن ﺟﺎﻟﺒﺎﺱ ﯽ ﭼ ﻮب ﺁﺏﻨﻮﺱ ﯽ ﺟﻠ ﻮﻩ ﻣ ﯽﻓﺮوﺧ ﺖ‪ ،‬ﮔﺬﺷ ﺘﻨﺪ و وارد ﺱ ﺎﻟﻨﯽ‬
‫ﺏﺰرگ ﺷﺪﻧﺪ آﻪ ﺏﯽ ﺷﺒﺎهﺖ ﺏﻪ زﻣﻴﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻧﺒﻮد؛ ﺏﺰرگ و درﻧﺪﺷﺖ ﭘﺮ از ﻣﺨﺪﻩهﺎﯼ‬
‫رﻧﮕﺎرﻧ ﮓ‪ ،‬ﭼﻨ ﺪﻳﻦ ﻣﻴ ﺰ ﺱ ﺮو ﭼ ﺎﯼ و ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ ﻗﻠﻴ ﺎن ﺏ ﺎ ﺱ ﺮﻗﻠﻴﺎنه ﺎﯼ ﺁﻧﺘﻴ ﻚ‬
‫ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎهﯽ‪ .‬در ﮔﻮﺷﻪاﯼ ه ﻢ ﻳ ﻚ دﺱ ﺖ ﻣﺒ ﻞ ﺧ ﻮش رﻳﺨﺘ ﯽ هﻤﺎهﻨ ﮓ ﺏ ﺎ رﻧ ﮓ‬
‫ﻣﺨﺪﻩهﺎ ﭼﻴ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ﻋﺒ ﺎ ﺷ ﻜﻼﺗﯽ ﭘ ﺎﯼ ﭼ ﭙﺶ را روﯼ ﭘ ﺎﯼ راﺱ ﺘﺶ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ و‬
‫ﺟ ﻮراب ﺱ ﻔﻴﺪ آ ﺎﻟﻮﻳﻦ آﻼﻳ ﻨﺶ را از زﻳ ﺮ ﭘﺎﭼ ﻪﯼ ﺷ ﻠﻮار ﻧﺨ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺪوﺧﺘﺶ ﺏﻴ ﺮون‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬آﻔﺶ ﭼﺮﻣﯽ ﻇﺮﻳ ﻒ آﻨﻴ ﺎآﯽ رﻧﮕ ﯽ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ هﻤ ﺎهﻨﮕﯽ ﺟ ﺎﻟﺒﯽ ﺏ ﺎ‬
‫ﻋﺒ ﺎﯼ ﺏ ﺪنﻧﻤ ﺎﻳﺶ داﺷ ﺖ آ ﻪ روﯼ ﻟﺒ ﺎدﻩﯼ ﺱ ﻔﻴﺪ اﺏﺮﻳ ﺸﻤﯽاش ﻧﮕ ﺎﻩه ﺎ را ﭘ ﺸﺖ ﺱ ﺮش‬
‫ﻣﯽآﺸﻴﺪ‪ .‬ﻣﺮدك ﭼﻴﺰﯼ ﺏﻮد ﺷﺒﻴﻪ ﺏﻪ ﻣﺮدهﺎﯼ ﻣﺪلهﺎﯼ ﻋﻜﺎﺱﯽ ﻣﻨﺘﻬ ﺎ ﺏ ﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﯽ ﻋﺮﺏ ﯽ‬
‫و ﻟﺒﺨﻨ ﺪﯼ ﻣﺘ ﻴﻦ آ ﻪ اﺣ ﻮاﻟﺶ از اﻋﺘﻤ ﺎد ﺏ ﻪ ﻧﻔ ﺲ و ﺷ ﻜﻢ ﺱ ﻴﺮش ﻧ ﺸﺎن داﺷ ﺖ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﻧﮕ ﺎهﯽ ﺏ ﻪ ﻟﻮﺱ ﺘﺮهﺎﯼ آﺮﻳ ﺴﺘﺎل ﺏ ﺎﻻﯼ ﺱ ﺮش اﻧ ﺪاﺧﺖ و اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺏ ﺎ وﺟ ﻮد ﺁن هﻤ ﻪ‬
‫ﻟﻮﺱ ﺘﺮ‪ ،‬ﻧ ﻮر اﺗ ﺎق زل ﻧﺒ ﻮد و روﺷ ﻨﺎﻳﯽ ﻣﻄﺒ ﻮﻋﯽ را زﻳ ﺮ ﭘﻮﺱ ﺖ ﻣ ﯽدواﻧ ﺪ‪ .‬از ﻳ ﻚ‬
‫ﺱﻤﺖ ﺱﺎﻟﻦ ﺏﻮﯼ دﻟﻨﻮاز ﺗﺮﻳﺎك اﻋﻼﯼ ﺱﻨﺎﺗﻮرﯼ ﻣ ﺸﺎم را ﻣ ﯽﻧﻮاﺧ ﺖ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ زن ﺏﺎرﻳ ﻚ‬
‫اﻧﺪام آﻪ ﺏﻴ ﺸﺘﺮ دﺧﺘﺮﺏﭽ ﻪ ﺏ ﻪ ﻧﻈ ﺮ ﻣ ﯽﺁﻣﺪﻧ ﺪ‪ ،‬ﺱ ﻴﻨﯽه ﺎﯼ ﻣﻴ ﻮﻩ و ﺷ ﻴﺮﻳﻨﯽ و ﻧﻮﺷ ﺎﺏﻪ و‬
‫ﺷﺮﺏﺖ را دور ﻣﯽﮔﺮداﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ هﻨﻮز داﺷﺖ ﻓﻀﺎ را زﻳﺮ و رو ﻣﯽآﺮد‪ .‬اﻣﺎ اﻧﮕﺎر‬
‫ﺏﺮادرهﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻧﺒﻮدﻧ ﺪ‪ .‬اﻧﮕ ﺎر ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن ﺏ ﻮد‪ .‬ﺏ ﻪ ه ﺮ ﮔﻮﺷ ﻪﯼ ﺱ ﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫ﺱﺮك ﻣﯽآﺸﻴﺪﻧﺪ و ﺏﺎ دﺱﺘﯽ ﺏﺮ ﺷﺎﻧﻪﯼ هﻢ‪ ،‬در ﺣﺎل ﭘﭻ و ﭘﭻ از ﺱﻮﻳﯽ ﺏﻪ ﺱﻮﻳﯽ دﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﯽﺷﺎن اﺷﺎرﻩاﯼ ﺏﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ آ ﺮد و ﻃ ﺮف ﺻ ﺤﺒﺘﺶ ﻟﺒﺨﻨ ﺪﯼ ﺗﺤﻮﻳ ﻞ ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫داد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ هﻤ ﺎن راﻧﻨ ﺪﻩ ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺁﻣ ﺪ و او را ﺏ ﻪ ﺱ ﻮﯼ اﺗ ﺎﻗﯽ راهﻨﻤ ﺎﻳﯽ آ ﺮد‪،‬‬
‫درﺱ ﺖ هﻤ ﺎن ﻃ ﻮر آ ﻪ دﺱ ﺘﺶ را روﯼ ﺷ ﺎﻧﻪاش ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ و ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ وﻳ ﻼ رواﻧ ﻪاش‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮد‪.‬‬
‫روﯼ ﻣﺨﺪﻩهﺎ ﭼﻬﺎر زاﻧﻮ ﻳ ﺎ زاﻧ ﻮ ﺏ ﻪ ﺏﻐ ﻞ ﮔﻠ ﻪ ﺏ ﻪ ﮔﻠ ﻪ وﻟ ﻮ ﺷ ﺪﻧﺪ و ﻣ ﺸﻐﻮل‬
‫ﻧﻮﺷ ﻴﺪن و ﺧﻨﺪﻳ ﺪن و ﺟ ﻮك ﮔﻔ ﺘﻦ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ هﻨ ﻮز ﻧﻔﻬﻤﻴ ﺪﻩ ﺏ ﻮد آﺠ ﺎ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣ ﺪﺗﯽ آ ﻪ‬
‫ﮔﺬﺷﺖ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺟﻮاﻧﯽ از اﺗﺎق روﺏﺮوﻳﯽ ﺏﻪ ﺱﻤﺖ ﻣﻬﺪﯼ ﺁﻣ ﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺧﻮاﺱ ﺖ از ﺟ ﺎش‬
‫ﺏﻠﻨﺪ ﺷﻮد آﻪ ﺣﺎﺟﯽ دﺱﺘﺶ را روﯼ ﺷﺎﻧﻪاش ﮔﺬاﺷﺖ و ﺧﻮدش ﺗﺎ آﻤﺮ ﺧﻢ ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺣ ﺎج ﺁﻗ ﺎ ﺏ ﺎ ﺷ ﻤﺎ آ ﺎر دارﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ از ﺏﺮادره ﺎ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻨﺪﻳﺪﻧ ﺪ و ﺗﺨﻤ ﻪ ژاﭘﻨ ﯽ‬
‫ﻣﯽﺷﻜﺴﺘﻨﺪ و ﺏﺴﺘﻨﯽ اآﺒ ﺮ ﻣ ﺸﺪﯼ ﻣ ﯽﻟﻤﺒﺎﻧﺪﻧ ﺪ‪ ،‬ﻋ ﺬرﺧﻮاهﯽ آ ﺮد و هﻤ ﺮاﻩ ﺏ ﺎ ﺁﺧﻮﻧ ﺪك‬
‫راﻩ اﻓﺘﺎد‪ .‬وارد اﺗﺎق آﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺣ ﺎج ﺁﻗ ﺎ آ ﻪ ﭘ ﺸﺖ ﻣﻴ ﺰ ﻣﺠﻠﻠ ﯽ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮد و ﭼﻨ ﺪﻳﻦ و‬
‫ﭼﻨﺪ ﺁﻟﺒﻮم ﻋﻜﺲ ﺟﻠﻮش وﻟﻮ ﺏﻮد‪ ،‬ﺧﻮدش را آﻤﯽ ﺧﻢ آﺮد‪ ،‬ﺏﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪﯼ اﺣﺘﺮام و ﻣﺒﻠ ﯽ‬

‫‪١٤٦‬‬
‫را ﺏﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﺗﻌﺎرف آﺮد‪ .‬ﭘﺮﺱﻴﺪ ﻣﻬﺪﯼ ﭼﻴﺰﯼ ﻻزم ﻧﺪارد آ ﻪ ﻋ ﺮض آ ﺮد هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ‬
‫ﺻﺮف ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺗﺎزﻩ “ﻣﻌﺪﻩاﯼ” هﻢ هﺴﺖ و هﺮ ﭼﻴﺰﯼ را ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﺨ ﻮرد‪ .‬ﺣ ﺎﺟﯽ‬
‫ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺏ ﻼ ﺏ ﻪ دور! و ﺷ ﺮوع آ ﺮد از زﻣ ﻴﻦ و ﺁﺱ ﻤﺎن ﺣ ﺮف زدن‪ .‬هﻤ ﺎن ﻃ ﻮر آ ﻪ‬
‫ﺣﺮف ﻣﯽزد و از ﺱﻔﺮهﺎش ﺏﻪ ﺧﺎرﺟﻪ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ‪ ،‬رﺱ ﻴﺪ ﺏ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ آ ﻪ زﻧ ﺎن ﻓﺮﻧﮕ ﯽ‬
‫ﺱﮓ آﯽ ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ .‬هﻴﭽﻜﺪاﻣﺸﺎن ﺏﻪ ﭘﺎﯼ زنهﺎﯼ اﻳﺮاﻧﯽ ﻧﻤﯽرﺱﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺁب ده ﺎﻧﺶ را‬
‫ﻗ ﻮرت داد و ﻧﮕ ﺎﻩ اﺱ ﺘﻔﻬﺎم ﺁﻣﻴ ﺰﯼ ﺏ ﻪ ﺣ ﺎﺟﯽ آ ﺮد آ ﻪ ﺣ ﺎﺟﯽ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺏ ﺮادر در اﻳ ﻦ‬
‫ﻣﻤﻠﻜ ﺖ اﻣ ﺎم زﻣ ﺎن ﻣ ﺎ ه ﻴﭻ آ ﺎر ﻏﻴﺮﺷ ﺮﻋﯽاﯼ ﻧﻤ ﯽآﻨ ﻴﻢ‪ .‬ه ﺮ ﭼ ﻪ آ ﺮدﻩاﻳ ﻢ و هﺮﭼ ﻪ‬
‫ﻣ ﯽآﻨ ﻴﻢ‪ ،‬ﺱ ﻨﺖ ﺧ ﺪا و ﭘﻴ ﺎﻣﺒﺮ و اﺋﻤ ﻪﯼ اﻃﻬ ﺎر اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﻤﺎ ه ﻢ اﮔ ﺮ دوﺱ ﺖ دارﻳ ﺪ‪،‬‬
‫هﻤﺸﻴﺮﻩاﯼ را ﺏﺮاﻳﺘﺎن ﺻﻴﻐﻪ آﻨ ﻴﻢ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺧ ﺴﺘﮕﯽ از ﺗﻨﺘ ﺎن در ﺏ ﺮود‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ هﻨ ﻮز ﻓﻜ ﺮ‬
‫ﻣﯽآﺮد آﻪ اﻳﻦهﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ اﺱﺖ و ﺣﻀﺮات دارﻧ ﺪ او را اﻣﺘﺤ ﺎن ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺏﺒﻴﻨﻨ ﺪ ﭼﻘ ﺪر‬
‫ﺧﻮددار اﺱ ﺖ و ﺗ ﺎ آﺠ ﺎ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ اﻣﻴ ﺎﻟﺶ را آﻨﺘ ﺮل آﻨ ﺪ؛ درﺱ ﺖ ﻣﺜ ﻞ ﺁن ﺱ ﺎله ﺎ آ ﻪ‬
‫ﺱ ﺎله ﺎﯼ ﺱ ﺎل در درون ﺗ ﺸﻜﻴﻼت ﻣﺠﺒ ﻮر ﺏﻮدﻧ ﺪ ﻣ ﺸﺖ ﺏ ﻪ ﻗﻠ ﺐ و ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟﺎه ﺎﯼ‬
‫دﻳﮕﺮﺷﺎن ﺏﻜﻮﺏﻨﺪ آﻪ ﺣﺸﺮﯼ ﻧﺸﻮﻧﺪ و از داﻳﺮﻩﯼ ﺷﻬﺪاﯼ زﻧﺪﻩﯼ ﺁرﻣﺎنﺧ ﻮاﻩ ﺁن دوران‬
‫ﺏﻴﺮون‪ .‬اﻣﺎ اﻧﮕﺎر در اﻳﻦ ﻗﺼﺮ هﻴﭻ ﺧﺒﺮﯼ از رﻳﺎﺽﺖهﺎﯼ ﺱﺎزﻣﺎﻧﯽ‪/‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﻧﺒ ﻮد‪.‬‬
‫اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻧﺴﻞ دﻳﮕﺮﯼ ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﻧﻪ ﺏ ﺎ ﺧ ﻮردن ﻣ ﺸﻜﻞ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧ ﻪ ﺏ ﺎ ﻧﻮﺷ ﻴﺪن و ﻧ ﻪ‬
‫ﺣﺘﺎ ﺏﺎ آﺸﻴﺪن‪ .‬ﺏﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﭼﻴﺰهﺎﯼ دﻳﮕﺮ هﻢ ﻣﺴﺎﻟﻪﺷ ﺎن را ﺣ ﻞ آ ﺮدﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬اﮔ ﺮ ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﺏﺪﺏﺨﺖ ﺏﻴﺴﺖ ﺱﺎل ﻃﻮل آﺸﻴﺪ ﺗ ﺎ ﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮدش ﺏﻘﺒﻮﻻﻧ ﺪ آ ﻪ دﺧﺘ ﺮك ﻋﺮاﻗ ﯽ را‬
‫ﺻﻴﻐﻪ آﻨﺪ‪ ،‬اﻳﻨﺠﺎ درﺱﺖ ﺧﻮد ﺏﻬﺸﺖ ﺏﻮد و ﺟﻮﯼهﺎﯼ ﺷﻴﺮ و ﻋﺴﻞ و ﺣﻮرﻳﺎن ﺏﻬ ﺸﺘﯽ‬
‫و اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻣ ﻮﻣﻦ آ ﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ ﺻ ﻔﺎ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و دﻟ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺧﻮاﺱ ﺖ اﺱ ﺒﺎب ﻋ ﻴﺶ و‬
‫ﺻﻔﺎﯼ او را هﻢ ﺁﻣﺎدﻩ آﻨﻨﺪ‪ .‬هﻨﻮز ﺏﺎورش ﻧﻤﯽﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﺟﯽ دهﺎﻧﺶ ﻣﯽﺟﻨﻴﺪ و ﭼﻴﺰهﺎﻳﯽ‬
‫ﻋﺮﺏ ﯽ ﺏﻠﻐ ﻮر ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ در ﺁن دورا ِن آ ﺎر ﺗ ﺸﻜﻴﻼﺗﯽ ﺧ ﺎرج‬
‫آ ﺸﻮرﯼاش در آ ﺸﻮرهﺎﯼ ﻋﺮﺏ ﯽ‪ ،‬ﺏﻔﻬﻤ ﯽ‪/‬ﻧﻔﻬﻤ ﯽ ﻋﺮﺏ ﯽ ﻳ ﺎد ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻣ ﺎ ﻣﻌﻨ ﯽ‬
‫ﺣﺮفهﺎﯼ ﺣﺎﺟﯽ را ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ از اﺱ ﻼم ﻓﻘ ﻂ ﻗ ﺮﺁن را ﺷ ﻨﺎﺧﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ و‬
‫ﻧﻬﺞاﻟﺒﻼﻏﻪ را‪ ،‬ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ از ﺣﺪﻳﺚ و رواﻳﺖهﺎﯼ دﺱ ﺖ ﭼﻨ ﺪم ﺣ ﻮزﻩاﯼ ﺁﻧﻘ ﺪرهﺎ‬
‫اﻃ ﻼع ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣ ﺎﺟﯽ ﺣ ﺮف زد و زد ﺗ ﺎ رﺱ ﻴﺪ ﺏ ﻪ اﻣ ﺎم ﺣ ﺴﻦ و ﺱﻴ ﺼﺪ و ﭘﻨﺠ ﺎﻩ ﺗ ﺎ‬
‫هﻤ ﺴﺮ داﺋ ﻢ و ﻣﻮﻗ ﺖ و آﻨﻴ ﺰ و اﺱ ﻴﺮ ﺟﻨﮕ ﯽاش و زﻧ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺏ ﻪ اﻣ ﺎم‬
‫ﺏﺨ ﺸﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ و دﺧﺘ ﺮ ﻋﻤﻮه ﺎ و دﺧﺘ ﺮ ﻋﻤ ﻪه ﺎ و دﺧﺘ ﺮ ﺧﺎﻟ ﻪه ﺎ و دﺧﺘ ﺮ داﻳ ﯽه ﺎ و‬
‫هﻤﻴﻨﻄﻮر آﻪ ﺣﺮف ﻣﯽزد‪ ،‬دهﺎﻧﺶ ﻣﯽﺟﻨﺒﻴﺪ و ﺁب دهﺎن ﻣﻬﺪﯼ را راﻩ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺖ‪.‬‬
‫دﺱ ﺖ ﺁﺧ ﺮ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ اوﻟ ﯽ ﺁﻟﺒ ﻮﻣﯽ را از روﯼ ﻣﻴ ﺰ ﺏﺮداﺷ ﺖ و روﯼ دﺱ ﺖ‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ هﻨﻮز ﻧﻔﻬﻤﻴﺪﻩ ﺏﻮد ﭼﻪ آﺎر ﺏﺎﻳﺪ ﺏﻜﻨﺪ‪ .‬هﻤﻴﻨﻄﻮر ﺏﯽ ه ﻮا ﺁﻟﺒ ﻮم را‬
‫ﺏﺎز آﺮد و در ﺻﻔﺤﻪاﯼ ﻋﻜﺲ ﭼﻨﺪﻳﻦ زن و دﺧﺘ ﺮ ﺟ ﻮان را ﺏ ﺎ روﺱ ﺮﯼ و ﭼ ﺎدر آ ﻪ‬
‫ﻓﻘ ﻂ ﮔ ﺮدﯼ ﺻﻮرﺗ ﺸﺎن ﭘﻴ ﺪا ﺏ ﻮد و زﻳ ﺮ ه ﺮ آ ﺪاﻣﺶ ﻧ ﺎم آﻮﭼ ﻚ و ﺱﻨ ﺸﺎن را ﻧﻮﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬دﻳﺪ‪ .‬هﻨﻮز ﻧﻔﻬﻤﻴﺪﻩ ﺏﻮد ﭼﻪ ﺧﺒ ﺮ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺣ ﺎﻻ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﻧﺠ ﻮا ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و‬
‫ﻣﻬﺪﯼ را ﺏﺎ ﺁﻟﺒﻮﻣﺶ ﺏﻪ ﺣ ﺎل ﺧ ﻮد ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ دﻟ ﺶ درد ﮔﺮﻓ ﺖ‪ .‬دﺱ ﺘﺶ را‬
‫روﯼ ﺷ ﻜﻤﺶ ﮔﺬاﺷ ﺖ و ﻧ ﻴﻢ ﺧﻴ ﺰ ﺷ ﺪ‪ .‬ﺁﺧﻮﻧ ﺪ اوﻟ ﯽ ﻧﮕ ﺎهﯽ آ ﺮد و ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﭼ ﯽ ﺷ ﺪﻩ‪،‬‬

‫‪١٤٧‬‬
‫ﺣﺎﻟﺘﺎن ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ؟ ﻣﻬﺪﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬داروهﺎم ﺗﻮ ﻣﺎﺷ ﻴﻦ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺣ ﺎﺟﯽ ﻓ ﻮرا زﻧ ﮓ زد و‬
‫زن ﻣﻴﺎن ﺱﺎل و ﭼﺎﻗﯽ وارد اﺗﺎق ﺷﺪ و ﺏﻌﺪ از ﺗﻮﺽﻴﺤﺎﺗﯽ از اﺗﺎق ﺏﻴ ﺮون رﻓ ﺖ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ‬
‫دﻗﻴﻘﻪاﯼ ﻣﻬﺪﯼ هﻤﭽﻨﺎن ﺏﻪ ﺧﻮدش ﭘﻴﭽﻴﺪ و ﺣﺎﺟﯽ در اﻳﻦ ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﺱ ﻔﺎرش ﻧﺒ ﺎت داغ و‬
‫ﻋﺮق ﻧﻌﻨﺎ داد آﻪ ﻣﻬﺪﯼ‪ ،‬هﻢ داروهﺎ را ﺧﻮرد و ه ﻢ ﺷ ﺮﺏﺖه ﺎ را ﺱﺮآ ﺸﻴﺪ‪ .‬ﻳﻜ ﯽﺷ ﺎن‬
‫داغ ﺏﻮد و ﺁن ﻳﻜﯽ ﺧﻨﻚ‪ .‬اﻣﺎ از ﺏﺲ دﻟﺶ درد ﻣﯽآﺮد‪ ،‬از هﺮ آ ﺪام ﻗﻠﭙ ﯽ ﻣ ﯽﺧ ﻮرد و‬
‫دﻟﺶ را ﻣﯽﻣﺎﻟﻴ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ه ﻢ او را ﺏ ﻪ اﺗ ﺎﻗﯽ ﺏﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺗﺨ ﺖ دو ﻧﻔ ﺮﻩﯼ ﺏﺰرﮔ ﯽ در‬
‫ﻣﻴﺎن ﺁن ﺏﻮد‪ .‬درﺱﺖ ﻣﺜﻞ اﺗﺎق ﺧﻮابهﺎﯼ اﻋﻴﺎن و اﺷﺮاف ﺗﻮ ﻓ ﻴﻠﻢه ﺎﯼ ه ﺎﻟﻴﻮودﯼ آ ﻪ‬
‫ﺏﻌﻀﯽ وﻗﺖهﺎ آﻪ ﻧﺼﻔﻪ ﺷﺐهﺎ ﺏﻴﺨﻮاﺏﯽ ﺏﻪ ﺱﺮش ﻣ ﯽزد و آﺎﻧ ﺎله ﺎﯼ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮﻧﯽ را‬
‫دور ﻣﯽزد‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ را ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﻴﻜﺮد و ﺏﻪ هﻤﻪﺷ ﺎن ﺏ ﺪ و ﺏﻴ ﺮاﻩ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ‪ .‬هﻤ ﺎن ﻃ ﻮر ﮐ ﻪ‬
‫داﺷﺖ ﺏﺎ ﺧﻮدش ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﺮد‪ ،‬داروﯼ ﺁراﻣﺒﺨﺶ اﺙ ﺮش را آ ﺮد و ﭼ ﺮﺗﺶ ﺏ ﺮد‪ .‬وﻗﺘ ﯽ‬
‫ﺏﻴﺪار ﺷﺪ‪ ،‬زن زﻳﺒﺎﻳﯽ را ﻧﻴﻤﻪ ﺏﺮهﻨﻪ در آﻨﺎرش دﻳﺪ آﻪ ﺟﻠﻮ ﺁﻳﻨﻪ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺏ ﻮد و داﺷ ﺖ‬
‫زﻳﺮاﺏﺮو ﺏﺮﻣﯽداﺷﺖ‪ .‬ﻟﺒﺎس ﺧﻮاب ﺻﻮرﺗﯽ ﺱﻴﻜﻠﻤﻪاﯼ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ و ﻣﻮه ﺎ را ﺱ ﻴﻼبوار‬
‫روﯼ ﺷ ﺎﻧﻪه ﺎﯼ ﺧ ﻮشﺗﺮاﺷ ﺶ ﭘﺮﻳ ﺸﺎن رﻳﺨﺘ ﻪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺗ ﺎ ﺏ ﺎﻧﻮ را دﻳ ﺪ‪ ،‬از ﺟ ﺎش‬
‫ﻧﻴﻢﺧﻴﺰ ﺷﺪ آﻪ ﺏﺎﻧﻮ ﺏﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﻧﻤﻜﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺣﺎﺟﯽ او را ﺏﺮاﯼ ﻣ ﺪت دو ﺷ ﺐ ﺏ ﺎ ﻣﻬﺮﻳ ﻪ‬
‫ﯼ دﻩ هﺰار ﺗﻮﻣﻦ ﺻﻴﻐﻪ آﺮدﻩ اﺱﺖ و ﻓﻌﻼ ﺏﻪ او ﺣﻼل اﺱﺖ و اﺷﻜﺎﻟﯽ ﻧ ﺪارد آ ﻪ اﻳ ﻦ‬
‫ﻃﻮر ﻟﺨﺖ ﺟﻠﻮ او ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﮔﻔﺖ آ ﻪ ﻣﻌﻤ ﻮﻻ ﻣ ﺎ زنه ﺎ ﺧﻮدﻣ ﺎن ﺻ ﻴﻐﻪهﺎﻣ ﺎن را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽآﻨﻴﻢ‪ ،‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﺏﺎر ﺣﺎج ﺁﻗﺎ ﺏﻪ وآﺎﻟﺖ از ﻃﺮف ﺷﻤﺎ آﻪ ﻣ ﺮﻳﺾ ﺏﻮدﻳ ﺪ‪ ،‬ﻣ ﺮا‬
‫ﺏﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺷﻤﺎ درﺁوردﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﭼﺸﻢهﺎ را ﺏﺴﺖ‪ .‬هﻴﭻ اﺣ ﺴﺎﺱﯽ ﻧﺪاﺷ ﺖ‪ .‬زن روﯼ ﺗﺨ ﺖ ﺁﻣ ﺪ و ﺱ ﻌﯽ‬
‫آﺮد ﻧﻮازﺷﺶ آﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﻬﺪﯼ ﭼﺸﻢهﺎ را ﺏﺴﺖ و آﻢ آﻢ ﺧﻮاﺏﺶ ﺏﺮد‪ .‬وﻗﺘ ﯽ ﺏﻴ ﺪار ﺷ ﺪ‪،‬‬
‫ﻧﻤﺎز ﺻﺒﺢ هﻢ ﻗﻀﺎ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و از ﺏﻴﺮون ﺻﺪاﯼ ﺟﺎرو ﺏﺮﻗﯽ و ﺱﺮ و ﺻ ﺪاﯼ رﻓ ﺖ و‬
‫ﺁﻣﺪ ﻣﺎﺷﻴﻦه ﺎ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬زن هﻨ ﻮز آﻨ ﺎرش ﺏ ﻮد‪ ،‬اﻣ ﺎ او ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺧ ﻮاب رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮد و ﺏ ﺪن‬
‫ﺧﻮش ﺗﺮآﻴﺒﺶ درﺱ ﺖ ﻋ ﻴﻦ ﻓ ﻴﻠﻢه ﺎﯼ ﺱ ﻴﻨﻤﺎﻳﯽ دل ﻣﻬ ﺪﯼ را ﺁب ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﺏ ﺎ ﺧ ﻮدش‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻳﻦ زن ﻣﻦ اﺱﺖ‪ .‬زن ﺷﺮﻋﯽ و ﻋﻘﺪﯼ ﺧﻮدم اﺱﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺖ دﺱ ﺘﯽ ﺏ ﻪ زن‬
‫ﺏﺰﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ دﺱﺘﺶ را دراز آﺮد‪ ،‬ﻳﺎد ﺏﭽﻪهﺎﻳﯽ اﻓﺘﺎد آﻪ ﺏﺎ هﻢ ﺗﻮ زﻧﺪان ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ و‬
‫دوﺏﺎرﻩ دﻟﺶ درد ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺏﺎر دﺱﺘﺶ رﻓ ﺖ آ ﻪ دﺱ ﺘﯽ ﺏ ﻪ آﻔ ﻞ ﺏ ﺎﻧﻮ ﺏﻤﺎﻟ ﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ه ﺮ‬
‫ﺏﺎر دلدردش ﺷﺪﻳﺪﺗﺮ ﺷﺪ‪ .‬وﻟﺶ آﺮد و ﺧﻮدش را ﺏ ﻪ ﺧ ﻮاب زد‪ .‬ﺏ ﺎﻧﻮ آ ﻪ زﻳﺮﭼ ﺸﻤﯽ‬
‫او را ﻣﯽﭘﺎﺋﻴﺪ‪ ،‬ﺏﻴﻬﻮا ﭘﺎﻳﺶ را روﯼ ﭘﺎﯼ ﻣﻬﺪﯼ اﻧ ﺪاﺧﺖ آ ﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ دوﺏ ﺎرﻩ ﺱ ﻴﺦ ﺷ ﺪ و‬
‫ﻧﺸﺴﺖ و دوﺏﺎرﻩ دﻟ ﺶ درد ﮔﺮﻓ ﺖ‪ .‬از ﺻ ﺪاﯼ اذان ﻣ ﺴﺠﺪ ﻣﺤ ﻞ ﻓﻬﻤﻴ ﺪ آ ﻪ ﻇﻬ ﺮ ﺷ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﺏﻠﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬دﻧﺒﺎل ﻟﺒﺎﺱﺶ ﮔﺸﺖ‪ .‬زن ﻧﮕﺎهﺶ آﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ زﺷﺘﻢ؟ ﻣﻬﺪﯼ ﺱﺮش‬
‫را ﺗﻜ ﺎن داد و ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﻧ ﻪ هﻤ ﺸﻴﺮﻩ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﻣﺮﻳ ﻀﻢ‪ .‬ﻟﺒﺎﺱ ﻢ را ﻣ ﯽده ﯽ‪ ،‬اﺣﺘﻴ ﺎج ﺏ ﻪ دآﺘ ﺮ‬
‫دارم‪ .‬زن ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ زد و ﻟﺒﺎﺱﺶ را آﻨﺎرش ﮔﺬاﺷﺖ‪ .‬ﺗﻘﻪاﯼ ﺏﻪ در ﺧﻮرد‪ .‬ﺏﺮادر راﻧﻨ ﺪﻩ‬
‫ﺏﻮد آﻪ ﻣﯽﺧﻮاﺱﺖ ﺏﺒﻴﻨﺪ اﮔﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺣﺎﺽﺮ اﺱﺖ‪ ،‬او را هﻤﺮاﻩ ﺏﺒ ﺮد‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﻠﻨ ﺪ ﺷ ﺪ‪،‬‬
‫ﻧﮕﺎهﯽ ﺏﻪ زن آﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺏﺒﺨﺶ‪ ،‬ﺏﻘﻴﻪﯼ ﻣﺪت ﺻ ﻴﻐﻪات را ﻣ ﯽﺏﺨ ﺸﻢ‪ .‬زن ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ‬
‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻬﺮﻳﻪاش را ﺏﻪ وآﺎﻟﺖ از او ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺱﺖ و هﻴﭻ ﻣ ﺸﻜﻠﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﺧ ﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ‬

‫‪١٤٨‬‬
‫آﺮدﻧﺪ و راﻩ اﻓﺘﺎدﻧ ﺪ ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ ﺱ ﺎﻟﻦ و از ﺁﻧﺠ ﺎ ه ﻢ ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ ﭘﺎرآﻴﻨ ﮓ‪ .‬ﺏ ﺮادر راﻧﻨ ﺪﻩ‬
‫ﻣﻬﺪﯼ را در آﻨﺎرش ﻧﺸﺎﻧﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺧﻮﯼ‪ ،‬اﮔ ﺮ ﺣﺎﻟ ﺖ ﺏ ﺪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﺮوﻳﻢ دآﺘ ﺮ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﻣﻤﻨ ﻮن ﻣ ﯽﺷ ﻮم‪ .‬راﻧﻨ ﺪﻩ ﻣﺎﺷ ﻴﻦ را روﺷ ﻦ آ ﺮد و ﺏ ﺎ ﻗﻴﺎﻓ ﻪاﯼ ﺧ ﺴﺘﻪ و رﻳ ﺸﯽ‬
‫ﺏﻠﻨﺪﺗﺮ از دﻳﺸﺐ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ آﻪ ﭼﺸﻢهﺎش ﻗﺮﻣﺰ و اوﻗﺎﺗﺶ ﺗﻠﺦ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻪ ﺱ ﻤﺖ ﺷ ﻬﺮ راﻩ‬
‫اﻓﺘﺎد‪.‬‬
‫ﺗﻤ ﺎم ﺏﻌ ﺪ از ﻇﻬ ﺮ را در ﻣﻄ ﺐ دآﺘ ﺮﯼ ﺱ ﺮ آﺮدﻧ ﺪ و ﺏ ﺎ ﻳ ﻚ ﻣ ﺸﺖ داروﯼ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ رواﻧ ﻪﯼ ﻣﺤ ﻞ اﻗ ﺎﻣﺘﺶ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬هﻨ ﻮز ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪ ﻧﺮﺱ ﻴﺪﻩ ﺏ ﻮد آ ﻪ دوﺏ ﺎرﻩ هﻤ ﺎن ﺗ ﻴﻢ‬
‫دﻳﺮوزﯼ را دﻳﺪ آﻪ ﺏﺎ دم ودﺱﺘﮕﺎهﺸﺎن ﺏﺮاﯼ ﺽﺒﻂ ﺻﺪاش ﺁﻣ ﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺮادر راﻧﻨ ﺪﻩ‬
‫ﭼﻴﺰﯼ در ﮔﻮش ﻳﻜﯽ از ﺁنهﺎ ﮔﻔﺖ‪ .‬ﺁنهﺎ هﻢ ﺏﺴﺎﻃﺸﺎن را ﺟﻤﻊ آﺮدﻧﺪ و رﻓﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧ ﻪ‬
‫ﺧﻠﻮت ﺷﺪ و ﻣﻬﺪﯼ ﻣﺎﻧﺪ و ﺻﻤﺪ آﻪ ﭘﺮﺱﻴﺪ ﺁﻳﺎ ﺁﻗﺎ آﺎرﯼ دارﻧﺪ آﻪ ﺏﺮاﻳﺸﺎن اﻧﺠﺎم ده ﺪ؟‬
‫اﮔﺮ آﺎرﯼ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺏﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻣﺤﻞ ﺏﺮاﯼ اﻗﺎﻣ ﻪﯼ ﻧﻤ ﺎز ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﺏ ﺮود؟ ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫ﺏﺎ دﺱﺖ اﺷﺎرﻩاﯼ آ ﺮد آ ﻪ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ ﺏ ﺮود‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ﺏ ﺎ ﻟﺒ ﺎس روﯼ ﻳﻜ ﯽ از ﻣﺒ ﻞه ﺎﯼ اﺗ ﺎق‬
‫ﻧﺸﻴﻤﻦ دراز آﺸﻴﺪ‪ .‬هﻨﻮز داﺷﺖ ﺏﺮﻧﺎﻣﻪﯼ دﻳﺸﺐ را در آﻠﻪاش دورﻩ ﻣﯽآ ﺮد آ ﻪ ﺗﻠﻔ ﻦ‬
‫زﻧ ﮓ زد‪ .‬ﺟ ﻮاب ﻧ ﺪاد‪ .‬اﻧﮕ ﺎر ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﻧﺪاﺷ ﺖ از ﺣ ﺎل ﺧ ﻮدش ﺏﻴ ﺮون ﺏﻴﺎﻳ ﺪ‪ .‬اﻧﮕ ﺎر‬
‫ﭼﺮﺗﯽ هﻢ زدﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﺮادرهﺎ هﻨﻮز در ذهﻨﺶ رژﻩ ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ آﻪ اﻳﻦ ﺏﺎر زﻧﮓ در ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﺏﻪ ﺻﺪا درﺁﻣﺪ‪ .‬ﺻﻤﺪ در را ﺏﺎز آﺮد‪ .‬ﻣﻌﻠﻮم ﺏ ﻮد زﻣ ﺎﻧﯽ ﮔﺬﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﭼ ﻮن ه ﻢ ه ﻮا‬
‫ﺗﺎرﻳﻚ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد و هﻢ ﺻﻤﺪ در ﺧﺎﻧﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺻﻤﺪ ﺁﻣﺪ ﺏﺎﻻﯼ ﺱﺮش و ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﭼﻴ ﺰﯼ ﻻزم‬
‫ﻧﺪارﻳﺪ؟ ﻣﻬﺪﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﯽ ﺏﻮد؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎج ﺁﻗ ﺎ‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﮔﻔﺘ ﯽ ﺣ ﺎﻟﻢ ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ؟‬
‫ﺻ ﻤﺪ ﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺧﺪﻣﺘ ﺸﺎن ﻋ ﺮض آ ﺮدم‪ .‬ﻓﺮﻣﻮدﻧ ﺪ ﭼﻨ ﺪ روزﯼ اﺱ ﺘﺮاﺣﺖ آﻨﻴ ﺪ‪ ،‬هﻔﺘ ﻪﯼ‬
‫دﻳﮕﺮ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن ﻣﯽرﺱﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﺪﯼ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬ﻓﻌ ﻼ آﻤﻜ ﻢ آ ﻦ داروه ﺎ را ﺏﺨ ﻮرم‪ .‬آﻤ ﯽ‬
‫هﻢ آﻤﭙﻮت ﺏﺮام ﺏﻴﺎور آﻪ ﭼﻴﺰ دﻳﮕﺮﯼ را ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺗﺤﻤﻞ آﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺎل ﻣﻬﺪﯼ آﻢ آﻢ ﺧﻮب ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺏﺎ آﻠﯽ آﺎر ﺗﻮﺽﻴﺤﯽ ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺏﻪ اﻳ ﻦ ﻧﺘﻴﺠ ﻪ‬
‫رﺱﻴﺪ آﻪ اﻳﻦ وﺽﻌﻴﺖ هﻤﺎن ﭼﻴﺰﯼ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺮاش ﺟﻨﮕﻴﺪﻩ و ﺷﻬﻴﺪ و ﺷﻜﻨﺠﻪ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺎﯼ ﺷﻬﺪا ﭼﻘﺪر ﺧﺎﻟﯽ ﺏﻮد آﻪ ﺏﺒﻴﻨﻨﺪ زنهﺎ ﭼﻪ ﻣﻨﺰﻟﺘﯽ در اﻳﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻬﯽ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩاﻧ ﺪ‬
‫و ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺗﻮاﻧﻨ ﺪ ه ﺮ ﻣ ﺮدﯼ را ﭘ ﺴﻨﺪﻳﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺻ ﻴﻐﻪاش آﻨﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ ﻋﻘ ﺪش در ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ‪.‬‬
‫آ ﺎرﯼ آ ﻪ ه ﻢ ﺷ ﺮﻋﯽ اﺱ ﺖ و ه ﻢ رﺱ ﻤﯽ‪ .‬ه ﻢ ﺧ ﺪا راﺽ ﯽ اﺱ ﺖ و ه ﻢ ﺏﻨ ﺪﻩﯼ ﺧ ﺪا‬
‫راﺽﯽ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺏﺎ ﺷﻴﻄﻨﺘﯽ ﺗﻮ دﻟﺶ ﮔﻔﺘﻪ ﺏﻮد‪ :‬ﮔﻮر ﭘﺪر هﺮ آﻪ ﻧﺎراﺽﯽ اﺱﺖ‪.‬‬
‫روزهﺎ ﻣﯽﮔﺬﺷﺖ و ﻣﻌﺪﻩﯼ ﻣﻬﺪﯼ روز ﺏﻪ روز ﺏﻬﺘﺮ ﻣ ﯽﺷ ﺪ‪ .‬هﻤ ﺎﻧﻄﻮر آ ﻪ‬
‫ﺏ ﺎ ﺧ ﻮدش آ ﺎر ﺗﻮﺽ ﻴﺤﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد و از ﺧﺠﺎﻟ ﺖ ﺏﺮادره ﺎﯼ ﺷ ﻬﻴﺪش درﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪،‬‬
‫دلدردش آﻤﺘﺮ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺁﺧﺮ هﻔﺘﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺱﻮﭘﯽ و ﻏﺬاﯼ ﺱﺎدﻩاﯼ ﺏﺨﻮرد‪ ،‬ﺏ ﺪون‬
‫ﺁن آﻪ دل درد ﺏﮕﻴﺮد‪ .‬هﻤﻴﻦ آ ﻪ ﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺏ ﺎ ﺧ ﻮدش “ﺻ ﻔﺮ‪/‬ﺻ ﻔﺮ” آﻨ ﺪ و از ﺧﺠﺎﻟ ﺖ‬
‫ﺏﺮادران ﺱﺎﺏﻖ و ﺷﻬﻴﺪش درﺁﻳﺪ‪ ،‬دﻳﮕﺮ رﻓﺘﻦ ﺏﻘﻴﻪﯼ راﻩ زﻳﺎد ﺱﺨﺖ ﻧﺒﻮد‪.‬‬
‫از اﻳ ﻦ ﻣﺮﺣﻠ ﻪ ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ آﺘ ﺎب ﺧ ﺎﻃﺮاﺗﺶ در ﺗﻬ ﺮان و ﺗﻮﺱ ﻂ ﻧ ﺸﺮ “ﻧ ﯽ”‬
‫ﭼ ﺎپ ﺷ ﻮد‪ ،‬راه ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺱ ﻤﻴﻨﺎر ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﻴﻨﺎر‪ ،‬داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺏ ﻪ داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺏ ﺮاش‬
‫ﺟﻠ ﺴﻪﯼ ﺱ ﺨﻨﺮاﻧﯽ ﺏﮕﺬارﻧ ﺪ‪ ،‬و از ﺗﺠﺮﺏ ﻪه ﺎش در ﺱ ﺮزﻣﻴﻦه ﺎﯼ اﺷ ﻐﺎﻟﯽ و ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ‬

‫‪١٤٩‬‬
‫ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ ﺏﺨ ﺶ ﻣ ﺬهﺒﯽ ﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ ﺱ ﺎزﻣﺎﻧﺶ داﺱ ﺘﺎنه ﺎ ﺏﺒﺎﻓ ﺪ‪ ،‬ه ﻢ راه ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﻼشه ﺎ اداﻣ ﻪ ﻳﺎﻓ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ در ﺱ ﻤﻴﻨﺎرﯼ در داﻧ ﺸﮕﺎﻩ ﺻ ﻨﻌﺘﯽ ﺷ ﺮﻳﻒ واﻗﻔ ﯽ ﺏ ﺎ‬
‫دﺧﺘﺮك داﻧﺸﺠﻮﻳﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪ آﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺱﻮال ﻣ ﯽآ ﺮد‪ .‬ﻣﺠﻴ ﺪ ﺷ ﺮﻳﻒ واﻗﻔ ﯽ ﻧ ﺎم هﻤ ﺮزم‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎن ﻣﺎﻧﺪﻩﯼ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪﻩاش ﺏﻪ دﺱﺖ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩهﺎﯼ ﺧﺎﺋﻦ ﺏﻮد‪ .‬از اﻳ ﻦﺟ ﺎ ه ﻢ ﺗ ﺎ‬
‫اﻳﻦ دﺧﺘﺮك درﺱﺨﻮان را ﻋﻘﺪ آﻨﺪ و ﺏﻪ هﺎﻣﺒﻮرگ ﺏﻴﺎورد‪ ،‬راهﯽ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﺣﺘﺎ ﺗﺎ ﺧﺎﻧ ﻪاﯼ‬
‫آﻪ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺶ هﻤﺮاﻩ ﺏﺎ ﻓﺮﻳﺪﻩ ﻣﺎدرﺷﺎن در ﺁن زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬راه ﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬دﺧﺘ ﺮك‬
‫ﺣﺘﺎ از دﺧﺘﺮ ﺧﻮدش هﻢ ﺟﻮانﺗﺮ و ﺗ ﺮ و ﺗ ﺎزﻩﺗ ﺮ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻗ ﺪﻣﺶ ه ﻢ ﺧ ﻮب ﺏ ﻮد‪ .‬ﻣﻬ ﺪﯼ‬
‫هﻨﻮز ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ در ﻣﻨﻄﻘﻪاﯼ اﻋﻴﺎﻧﯽ در ﺏﻴﺮون ﺷﻬﺮ هﺎﻣﺒﻮرگ وﻳ ﻼﯼ ﺷ ﻴﻜﯽ را ﻗﻮﻟﻨﺎﻣ ﻪ‬
‫آﺮد‪.‬‬
‫داﺱ ﺘﺎن دﻟﻨ ﻮاز زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣﻬ ﺪﯼ ﻣﺒ ﺎرز را ﻣ ﻦ اﺗﻔ ﺎﻗﯽ در ﻣﻴﻬﻤ ﺎﻧﯽ ﺁﺷ ﻨﺎﻳﯽ از‬
‫وآﻴﻞ اﻳﺮاﻧﯽاش ﺷﻨﻴﺪم؛ ﺁن هﻢ زﻣﺎﻧﯽ آﻪ ه ﺮ دوﺷ ﺎن ﺗ ﻼش داﺷ ﺘﻨﺪ ﺣ ﻖ زن وارداﺗ ﯽ‬
‫ﻣﻬﺪﯼ را ﺏﺎﻻ ﺏﻜﺸﻨﺪ؛ ﺁﺧﺮ ﺏ ﺎﻧﻮ ﭘ ﺲ از ﺱ ﻪ ﺱ ﺎل درﺧﻮاﺱ ﺖ ﻃ ﻼق آ ﺮدﻩ ﺏ ﻮد‪ .‬ﻗﺎﻧﻮﻧ ﺎ‬
‫ﻧﻴﻤﯽ از اﻣﻮال ﻣﻬﺪﯼ ﭘﺲ از ﻃﻼق ﺏﻪ ﺏﺎﻧﻮ ﻣﯽرﺱﻴﺪ و ﺟﻨﺎب دﺱ ﺖ ﺏ ﻪ داﻣ ﻦ ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎ‬
‫از ﺟﻤﻠﻪ وآﻴﻠﺶ ﺷﺪﻩ ﺏﻮد آﻪ اﻳﻦ ﺗﺒﺼﺮﻩ را از آ ﺎرآﺮد ﺏﻴﺎﻧ ﺪازد‪ .‬ﻣﺘﺎﺱ ﻔﺎﻧﻪ ﻣﻬ ﺪﯼ ﺏﻌ ﺪ‬
‫از آﻠﯽ “ﺗﻼﺷﻴﺪن” ﺏﺎ ﺁﮔﺎهﯽ از ﻋﺪم اﻣﻜﺎن ﺗﺤﻘ ﻖ ﺧﻮاﺱ ﺘﺶ‪ ،‬در ﺷ ﺮف ﭘﻼﺱ ﻴﺪن ﺏ ﻮد؛‬
‫اﻧﮕﺎر ﻳﺎﺏﻮﻳﯽ آﻪ در ﮔﻞ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻳﻨﺠﺎ و ﺗﺒﺼﺮﻩهﺎش ﮔﻴﺮ آﺮدﻩ ﺏﺎﺷﺪ!!‬

‫‪ ٢٥‬ژوﺋﻦ ‪ ٢٠٠٦‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪١٥٠‬‬
 ‫ﻳﺎدداﺷﺖهﺎﯼ ﺟﻬﻨﻤﯽ زرآﺶ!!‬

‫ﺏ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺗ ﻮ ه ﻢ ﺁﻣ ﺪﯼ‪ .‬ﭘ ﺎﻧﺰدﻩ ﺱ ﺎل ﻃ ﻮل آ ﺸﻴﺪ‪ ،‬اﻣ ﺎ ﺁﻣ ﺪﯼ‪ .‬ﺁﻣ ﺪﯼ ﺗ ﺎ ﺏ ﺎ ه ﻢ‬

‫درددل آﻨﻴﻢ و از ﺁن ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺏﻬﺎر ﺏﮕﻮﻳﻴﻢ و از ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ‪ .‬از او آ ﻪ ﻗ ﺮﺁﻧﺶ را‬
‫ﺧ ﻮدش ﺗﺮﺟﻤ ﻪ ﻣ ﯽآ ﺮد و دوﺱ ﺖ ﻧﺪاﺷ ﺖ واﺱ ﻄﻪاﯼ ﺏ ﻴﻦ او و ﺧ ﺪاﻳﺶ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬راﺱ ﺖ‬
‫ﻣﯽﮔﻮﻳﯽ از ﺁن ﺱﺎلهﺎ‪ ،‬ﺱﺎلهﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﻣﻦ و ﺗﻮ ﭘﻴﺮ ﺷ ﺪﻩاﻳ ﻢ و ﻣ ﺮدﻩاﻳ ﻢ‪ .‬ﻧ ﻪ‪ ،‬ﺗ ﻮ‬
‫ﻣﺮا آﺸﺘﯽ و ﺧﻮدت را ﺱﺮﻃﺎن آﺸﺖ‪ .‬هﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ ﺏﻮد آﻪ ﺟ ﺴﺪ ﺏﻴﻤ ﺎرت را‬
‫در »ﭘﺮﻻﺷﺰ« ﺧﺎك آﺮدﻧﺪ و ﺗﻮ در ﺱﺮازﻳﺮﯼ ﻗﺒﺮ ﺣﺘﻤﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ ﺏﻮدﯼ آﻪ ﺏﺒﻴﻨﯽام!‬
‫ﻣﻦ از ﺗﻮ دﻟﮕﻴﺮ ﻧﻴ ﺴﺘﻢ‪ .‬اﮔ ﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ ﺏ ﻪ ﺗ ﻮ ﻧﮕﻔﺘ ﻪ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﺮا ﺏﻜ ﺸﯽ‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﺎ‬
‫ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ را ﻣﺎﻣﻮر ﻣﯽآﺮد‪ .‬دﺱﺖ آﻢ ﺏﻪ دﺱﺖ ﺗﻮ آﺸﺘﻪ ﺷﺪن ﺏ ﺮام دﻟﭙ ﺬﻳﺮﺗﺮ ﺏ ﻮد؛ ﻳ ﺎ‬
‫ﻧ ﻪ ﺏﮕ ﻮﻳﻴﻢ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘ ﻪﺗ ﺮ! ﺧ ﻮب ﻣ ﯽﻓﻬﻤ ﻢ‪ .‬ﺁدم ﻋﺎﻗ ﻞ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﺏﻤ ﺐ ﺱ ﺎﻋﺘﯽ را ﺏ ﻪ ﺟﻨ ﮓ‬
‫ﻧﻤﯽﺏﺮد‪ .‬ﻻﺏﺪ ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﻦ در هﻤﺎن ﺟﻨﮓ ﻟﻌﻨﺘﯽ ﻓ ﺮوغ اﺱ ﻴﺮ ﻣ ﯽﺷ ﺪم و ﮔﻴ ﺮ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻣﯽاﻓﺘﺎدم‪ ،‬ﭼﻪ دﺱﺘﻚ و دﻧﺒﻜﯽ ﺏﺮام راﻩ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎ ﻣﺜﻼ زﺧﻤﯽ ﻣ ﯽﺷ ﺪم‪ .‬ﺗ ﺎ‬
‫ﺏﻴﺎﻳﻨﺪ ﺏﻔﻬﻤﻨ ﺪ ﭼ ﻪ ﺏﻼﻳ ﯽ ﺱ ﺮم ﺁﻣ ﺪﻩ‪ ،‬آﻠ ﯽ ﮔﺮﻓﺘ ﺎرﯼ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺱ ﻌﻴﺪ را ﻳ ﺎدت ه ﺴﺖ‪ ،‬ﻳ ﺎ‬
‫هﻤﻴﻦ ﻣﺮﺟﺎن را آﻪ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدﻧﺪ‪ ،‬آﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩاﻧﺪ؛ ﺏﺎ اﻳﻦ ﻓﺮق آﻪ ﻣﻦ دﻳﮕﺮ اﻧﮕﻴﺰﻩاﯼ‬
‫هﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ .‬ﻧﻔﺮ دوم ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎن ﺏﺎﺷﯽ و ﺏﻌﺪ درﺱﺖ ﻣﺜﻞ وﻟﻴﻌﻬﺪ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎس ﺏﻴﺎﻳﻨ ﺪ و ﺏ ﻪ‬
‫ﭼ ﺸﻢه ﺎت ﻣﻴ ﻞ ﺏﻜ ﺸﻨﺪ؛ ﭼ ﺮا آ ﻪ ازت ﻣ ﯽﺗﺮﺱ ﻨﺪ‪ .‬ﻧﺪﻳ ﺪﯼ‪ ،‬ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ه ﻢ از وﻟﻴﻌﻬ ﺪش‬
‫ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪ‪ .‬زﻧﺶ هﻢ ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ زﻧﻚ ﺏﻪ ﺗﻮ ﮔﻔﺖ آﻪ از ﭘﺸﺖ ﺏﺰﻧﯽام‪ .‬ﺗﻮ ه ﻢ زدﯼ‪.‬‬
‫اﮔ ﺮ ﻧﻤ ﯽزدﯼ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ ﺗ ﻮ را ﻣ ﯽزد‪ .‬ﭼ ﻪ ﻓﺮﻗ ﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد؟ ﺗﻘ ﺼﻴﺮ ﺧﻮدﻣ ﺎن ﺏ ﻮد‪.‬‬
‫ﺧﻮدﻣﺎن ﺏﺰرﮔﺶ آﺮدﻳﻢ‪ .‬ﺧﻮدﻣﺎن ﺏ ﺮدﻳﻤﺶ ﺗ ﻮ ﻣ ﺎﻩ و ﺣ ﺎﻻ ﭘ ﺎﻳﻴﻦ ﺏﻴ ﺎ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬هﻤ ﺎن ﺏ ﺎﻻ‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺏﻮد و ﺏﺮاﻣﺎن ﻟﻐﺰ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ از هﻤﻴﻨﺶ ﻣﯽﺗﺮﺱﻴﺪم‪ .‬از ﻧﻔﻠ ﻪ ﺷ ﺪن آ ﻪ ﺷ ﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻮ هﻢ ﻧﻔﻠﻪ ﺷﺪﯼ‪ .‬ﺣﺎﻻ وﺽﻊ ﻣﻦ از ﺗﻮ ﺏﻬﺘﺮ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺧﻴ ﺎل ﻧﻜ ﻦ‪ .‬هﻤ ﻪ ﺗ ﻮ را ﻳ ﻚ ﺟ ﻮرﯼ‬
‫ﺁدﻣﻜﺶ ﻣﯽﺏﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻴﻠﯽهﺎ از اﻳﻦ آ ﻪ ﻣ ﺮدﯼ‪ ،‬ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪﻧﺪ‪ .‬هﻤ ﺎﻧﻄﻮرﯼ آ ﻪ از ﺧﻠ ﻊ‬
‫ﺱﻼح ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺏﻬﺶ ﮔﻔ ﺘﻢ ﺏ ﻪ ﻋ ﺮاق ﻧ ﺮوﻳﻢ‪ .‬ﮔﻔ ﺖ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺷ ﺪﻩام‪ .‬ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻣﻮﺽ ﻊ‬
‫دادﻩام‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﻣﻨ ﻮ ﺗ ﻮ »ﺏﻘ ﺎﻳﯽ« زﻧ ﺪاﻧﯽ آ ﺮد‪ .‬دﺱ ﺖ آ ﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ‪ .‬ﻗ ﺪرت‪ ،‬ﻣﻜﺎﻧﻴ ﺴﻢ‬
‫ﺧﻮدش را دارد‪ .‬ﺗﺎ ﺏﻴﺎﻳﯽ ﺏﺠﻨﺒﯽ‪ ،‬ﻣﯽﺷﻮﯼ ﺧﻤﻴﻨﯽ‪ ،‬ﻣﯽﺷﻮﯼ اﺱﺘﺎﻟﻴﻦ‪ ،‬ﻣ ﯽﺷ ﻮﯼ هﻴﺘﻠ ﺮ‬
‫و ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدت هﻢ آﻠﯽ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﯽﺗﺮاﺷﯽ‪.‬‬
‫ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺁﻣﺪﯼ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺏﻴﺎ‪ .‬دﻳﮕﺮ آﺎرﯼ ﻧﺪارﯼ و ﻣﺎ ﻣﯽﺗ ﻮاﻧﻴﻢ ﺗ ﺎ ﻗﻴﺎﻣ ﺖ ﺏ ﺎ ه ﻢ‬
‫ﮔ ﭗ ﺏ ﺰﻧﻴﻢ‪ .‬از آ ﺴﯽ ه ﻢ ﻧﺘﺮﺱ ﻴﻢ‪ .‬راﺱ ﺘﯽ ﻓﺮﺷ ﺘﻪ ﺏ ﻪ ﻣ ﻦ ﮔﻔ ﺖ؛ هﻤ ﺎن ﻓﺮﺷ ﺘﻪ آ ﻪ ﺏ ﻪ‬
‫آﺸﺘﻨﺶ دادﻧﺪ‪ ،‬هﻤﺎن آﻪ ﻳﻚ دﻓﻌﻪ ﺏﺮﻳﺪﻩ ﺏﻮد و ﻟﭽﻜﺶ را ﺏﺮداﺷﺘﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺏﻌﺪ رﻓﺘﻨﺪ ﺁﻧﻘ ﺪر‬
‫دوﺏﺎرﻩ ﺗﻮ ﮔﻮﺷﺶ ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ آﻪ آﺸﺎﻧﺪﻧﺶ ﺏﻪ ﻋﺮاق و ﺏﻌﺪ ه ﻢ ﺱ ﺮ ﺏ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ ﺷ ﺪ‪ .‬ﻳ ﺎدت‬
‫هﺴﺖ ﺗﻮ ﺁن ﭘﺎرك ﻗﺸﻨﮓ ﺗﻮ آﻠﻦ‪ ،‬ﺏﻬﺶ ﻣﯽﮔﻔﺘﯽ‪ :‬ﺧﻮاهﺮ‪ ،‬ﻣﺸﺘﺎق دﻳﺪار‪ .‬اﯼ ﮔ ﻪ ﺏﺰﻧ ﺪ‬
‫ﺏﻪ اﻳﻦ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﯽ آﻪ زن را ﺏﻪ ﻣﺎ ﺣﺮام آﺮد و ﺗﻮ و اﻣﺜﺎل ﺗﻮ ﻟ ﻪ ﻟ ﻪ ﻣ ﯽزدﻳ ﺪ ﺏ ﺮاﯼ‬

‫‪١٥١‬‬
‫ﻳﻚ ﺏﻮﺱﻪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ ﻳﻚ دﺱﺖ ﮔﺮم آﻪ دور ﮔﺮدﻧﺘﺎن ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‪ .‬ﺏﺮاﯼ ﻳﻚ ﻟﺤﻈﻪ ﻟﺨﺖ ﺷ ﺪن‬
‫و ﺗﻨﺘﺎن را ﺏﻪ ﻳ ﻚ ﺗ ﻦ ﮔ ﺮم و ﻋ ﺮق آ ﺮدﻩﯼ دﻳﮕ ﺮ ﻣﺎﻟﻴ ﺪن‪ .‬ﺁخ ﭼ ﻪ ﺻ ﻔﺎﻳﯽ دارد زﻧ ﺪﻩ‬
‫ﺏﻮدن و زﻧﺪﮔﯽ آ ﺮدن‪ .‬و ﻣ ﺎ زﻧ ﺪﮔﯽ را ﺟﻬ ﻨﻢ آ ﺮدﻳﻢ‪ .‬ﺣ ﺎﻻ ﺏﻴ ﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﻣﻨﺘﻈ ﺮ‬
‫ﺧﻮدش ﺏﻤﺎﻧﻴﻢ‪ .‬ﺏﺒﻴﻨﻴﻢ ﺧ ﻮدش از ﺧ ﻮدش ﺧﻨ ﺪﻩاش ﻧﻤ ﯽﮔﻴ ﺮد آ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺁدم را ﻣﻨﺘ ﺮ‬
‫ﺧﻮدش آﺮدﻩ اﺱﺖ؟!‬
‫ﭼﺮا ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﯽ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﻧﺖ آﺮدﻩام‪ .‬ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﻓﻜﺮ آﺮدﻩ ﺏ ﻮدم آ ﻪ ﺏ ﺎ ﻋ ﺮاق‬
‫رﻓﺘﻦ ﻣﯽﺱﻮزﻳﻢ‪ .‬و ﺱﻮﺧﺘﻴﻢ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺏﮕﻴﺮ ﻳﻚ ﺧﻮردﻩ دﻳﺮﺗﺮ از ﺁن آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺣ ﺴﺎب آ ﺮدﻩ‬
‫ﺏﻮدم‪ .‬اﻣﺎ اﺻﻠﺶ آﻪ اﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺏﻮد؟! ﺧﻮدت ﺏﮕﻮ! ﻣﻦ از ﺗﻮ ﺧﻮﺷ ﻢ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫آﻪ ﺗﻮ ﺗﻴﺮ ﺧﻼص را ﺏﻬﻢ زدﯼ‪ .‬ﭼﻪ ﻓﺮﻗﯽ ﻣﯽآﺮد؟ ﻣﻦ آﻪ ﺏﺎﻳﺪ ﻣﯽﻣﺮدم‪ .‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺁن هﻤﻪ اﻃﻼﻋﺎت را ﻣﻔﺘﯽ ول آﻨﻨﺪ ﺗﻮ اروﭘﺎ‪ .‬ﺷ ﺎﻳﺪ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪم و هﻤ ﺎن آﺎره ﺎﻳﯽ را آ ﻪ‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ ،‬هﻤﺎنهﺎﻳﯽ را آﻪ ﺏﻴﺨﻮدﯼ آﺸﺘﻪ ﺏﻮدﻳﻢ و ﺏﻪ آﺸﺘﻦ دادﻩ ﺏﻮدﻳﻢ‪ ،‬هﻤ ﺎنه ﺎﻳﯽ‬
‫آﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ در ﺏﺮوﻧﺪ و ﻣﺎ ﺗﻮ هﭽﻞ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺏﻮدﻳﻤﺸﺎن‪ ،‬ﻟﻮ ﻣﯽدادم‪ .‬ﻣﻨﻢ ﺏﻮدم هﻤﻴﻦ‬
‫آﺎر را ﻣﯽآﺮدم‪ .‬ﻣﻦ ه ﻢ ﺏ ﻮدم اﮔ ﺮ هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد ﺟ ﺎﯼ ﻣ ﻦ ﺏ ﻮد و ﻣ ﻦ ﺟ ﺎﯼ او ﺏ ﻮدم‬
‫هﻤﻴﻦ آﺎر را ﻣﯽآﺮدم‪ .‬اﮔﺮ ﺧﻴﻠﯽ ﺏﺎ اﻧﺼﺎف ﺏﻮدم‪ ،‬دآﺎﻧﻢ را ﺗﺨﺘﻪ ﻣﯽآﺮدم و ﻣﯽرﻓ ﺘﻢ‬
‫ﺗﻮ اروﭘﺎ ﭘﻴﺘﺰا آﺎر ﻣﯽآﺮدم‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺎآﺴﯽ‪ .‬دور ﺱﻴﺎﺱﺖ را ﺧﻂ ﻣﯽآﺸﻴﺪم‪.‬‬
‫ه ﺮ ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ ﺏ ﻪ ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ ه ﻢ ﺟﻠ ﺴﻪاﯼ ﻣ ﯽرﻓ ﺘﻢ و اﻃﻼﻋﻴ ﻪاﯼ اﻣ ﻀﺎ‬
‫ﻣﯽآﺮدم و ﺗﻤﺎم‪ .‬راﺱﺘﺶ ﻣﻦ اﮔﺮ زﻧﺪﻩ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪم آﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪم‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﻬﻴﻦ هﻢ زﻧﺪﻩ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‬
‫آﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻴﻠﯽ آﺎرهﺎ ﻣﯽآﺮدم آﻪ وﻗﺖ ﻧﺸﺪ ﺏﻜﻨﻢ‪ .‬ﺏﻪ اﻳﻦ ﺏﺎﻗﺮﯼ ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ول آﻦ اﻳ ﻦ‬
‫ﺱﻴﺎﺱﺖ آﺜﻴﻒ را! هﻤﻴﻦ آﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ از ﺧﺎﻧﻮادﻩات ﻧﻔﻠﻪ ﺷ ﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮات ﺏ ﺲ ﻧﻴ ﺴﺖ؟ ول‬
‫آﻦ ﺏﺎﺏﺎ! ﺣﺎﻻ ﻣﯽﺧﻮاهﯽ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺏﺸﻮﯼ آﻪ ﭼﻪ ﺏﺸﻮد؟! ﭼﻪ ﻣﯽﺷ ﻮد؟ ﮔ ﻮش آ ﻪ‬
‫ﻧﻤﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺏﺎﻳﺪ ﮔﻮﺷﺸﺎن را ﺏﮕﻴﺮﯼ و ﺏﮕﻮﻳﯽ‪ :‬هﻠﻠﻠﻠﻮووو‪ ،‬ول آ ﻦ ﺏﺎﺏ ﺎ اﺱ ﺪاﷲ!! ﺱﻴﺎﺱ ﺖ‬
‫آﺸﻚ اﺱﺖ‪ .‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ آﻪ اﻳﻦﻃﻮرﯼ ﺏ ﺎ وﻃﻨﻔﺮوﺷ ﯽ آ ﻮك ﺷ ﺪﻩ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ ﻣ ﺬهﺐ‪ ،‬ﺏ ﺎ‬
‫ﻣﻼ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﺻ ﺪام‪ ،‬ﺏ ﺎ اﺱ ﺘﺎﻟﻴﻦ‪ .‬ﻧﻤ ﯽﻓﻬﻤﻨ ﺪ آ ﻪ‪ .‬ﺏﺨﻴﺎﻟ ﺸﺎن ﺗﺨ ﻢ دو رزدﻩ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪ ،‬ﺗﺨ ﻢ دو‬
‫زردﻩﯼ ﻃﻼﻳﯽ‪ .‬اﯼ دل ﻏﺎﻓﻞ! اﺻﻼ وﻟﺶ آﻦ‪ .‬اﻗﻼ ﻣﻦ و ﺗﻮ اﻳﻦ ﺟﺎ ﺧﻴﻠﯽ وﻗﺖ دارﻳ ﻢ‬
‫ﺏﺎ هﻢ ﮔﭗ ﺏﺰﻧﻴﻢ‪ .‬هﯽ ﺣﺮف ﺏﺰﻧﻴﻢ‪ .‬از ﺧﻮدﻣﺎن اﻧﺘﻘﺎد آﻨﻴﻢ‪ .‬از ﺏﻘﻴﻪ و ﺏﮕﻮﻳﻴﻢ‪ :‬از ﻣﺎ آﻪ‬
‫ﮔﺬﺷ ﺖ‪ ،‬اﻣ ﺎ اﮔ ﺮ وﻗ ﺖ داﺷ ﺘﻴﻢ‪ ،‬اول از هﻤ ﻪ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ‪ .‬اول از هﻤ ﻪ دوﺱ ﺖ‬
‫داﺷﺘﻦ را ﻳﺎد ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻴﻢ و ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ اﺱﺖ آﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺏﺎ ﺗﻮ‪ ،‬ﺗ ﻮ ﻳ ﻚ ﺟ ﻮال‬
‫ﺏﺮوم‪ .‬ﺏﻨﺸﻴﻨﻢ و ﺏﺎهﺎت ﺣﺮف ﺏﺰﻧﻢ‪ .‬ﻣﯽداﻧﯽ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ ه ﻢ ه ﺴﺖ‪ .‬ﺧﻴﻠ ﯽ دﻟ ﺶ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬از ﺧﻮدش‪ ،‬از ﻣﺎ‪ ،‬از ﺏﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺣﺘﺎ از هﻤﻴﻦ ﻣﺴﻌﻮد‪ .‬ﺏﻴﺸﺘﺮ از اوﻧﻢ از ﻣﺮﻳﻢ‪ .‬ﺏﻴ ﺎ‪،‬‬
‫اﻳﻦ ﺟﺎ اﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺁﺧﺮ اﺱﺖ‪ .‬هﻤﻪ ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﭘﺎﺷﺎن ﺏﻪ اﻳﻦ ﺟﺎ ﻣﯽرﺱ ﺪ‪ ،‬ﮔﺬرﺷ ﺎن ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ‬
‫ﺟﺎ ﻣﯽاﻓﺘﺪ و ﻣﻦ اﻳﻦ ﺟﺎ‪ ،‬درﺱﺖ هﻤﻴﻦ ﺟﺎ اﻳ ﺴﺘﺎدﻩام ﺗ ﺎ ﺏﺒﻴ ﻨﻢ دﻳﮕ ﺮ ﭼ ﻪ آ ﺴﺎﻧﯽ ﻗ ﺮار‬
‫اﺱﺖ ﺏﻴﺎﻳﻨﺪ اﻳﻦ ﺟﺎ؟!‬
‫ﻧﻪ ﺏﺎﺏﺎ‪ ،‬اﻳﻦ آﻪ ﻧﺸﺪ آﺎر‪ ،‬ﺏﺒﻴﻦ اﮔﺮ ﺁدم ﺟ ﺴﻢ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﺗ ﻦ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪،‬‬
‫ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ ﺏ ﺮاش ﻓ ﺮق ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﺗ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ‪ ،‬ﺗ ﻦ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ رﺱ ﻴﺪن ﺏ ﻪ‬
‫ﻗﺪرت‪ ،‬از ﺏﻘﻴﻪ ﭘﻠﻪ درﺱﺖ ﻣﯽآﻨﺪ و ﻣﺎ ﭼﻪ آﺎر آﺮدﻳﻢ؟!‬

‫‪١٥٢‬‬
‫دﺱﺖ رو دﻟﻢ ﻧﮕﺬار‪ .‬ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻣ ﻦ ﺏ ﻮد‪ .‬اﺻ ﻼ ﺗﻘ ﺼﻴﺮ ﺧ ﻮدم ﺏ ﻮد‪ .‬اﮔ ﺮ آﻮﺗ ﺎﻩ‬
‫ﻣﯽﺁﻣﺪم‪ ،‬اﮔﺮ ﺗﻮﺏﻪ ﻣﯽآﺮدم و اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻣﯽدادم و ﺧﻮدم را درﺱﺖ ﻣﺜﻞ ﻣﺮﻳﻢ‪ ،‬درﺏﺴﺖ‬
‫ذوب ﻣﯽآﺮدم‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺣﺎﻻهﺎ زﻧﺪﻩ ﺏﻮدم‪ .‬ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﯽ ﻣﻦ ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﻤﻪ؟ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻟﻢ ﺏ ﻮد‬
‫آﻪ ﺗﻮ ﺧﻼﺻﻢ آﺮدﯼ؟ ﺣﺎﻻ ﭘﺎﻧﺰدﻩ ﺱﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ و ﺗ ﻮ ﺏ ﺎ ﺗ ﻦ ﻣﺮﻳ ﻀﺖ ﺁﻣ ﺪﻩاﯼ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯽآﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺟﺎ هﻴﭽﯽ ﺏﺎ هﻴﭽﯽ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯽآﻨ ﺪ‪ .‬هﻤ ﻪ ﺏ ﺎ ه ﻢ ﺏﺮاﺏﺮﻧ ﺪ‪ .‬ﻗﺎﺗ ﻞه ﺎ ﺏ ﺎ‬
‫ﻣﻘﺘﻮلهﺎ‪ ،‬ﺷﻬﻴﺪهﺎ ﺏﺎ ﻳﺰﻳﺪهﺎ هﻤﻪ ﺏﺎ ه ﻢ ﺗ ﻮ ﻳ ﻚ ﺟ ﻮال ﻣ ﯽروﻧ ﺪ‪ .‬ﻧﮕ ﺎﻩ آ ﻦ هﻤ ﻴﻦ اﻣ ﺎم‬
‫ﺣﺴﻴﻦ آﻪ ﻣﺎ ﺁﻧﻘﺪر ﻧ ﺎﻧﺶ را ﻣ ﯽﺧ ﻮردﻳﻢ‪ ،‬اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺏ ﺎ ﻳﺰﻳ ﺪ ﺗﺨﺘ ﻪ ﺏ ﺎزﯼ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﺧ ﺐ‪،‬‬
‫ﭼﻜﺎر آﻨﻨﺪ؟ ﺣﻮﺻﻠﻪﺷﺎن ﺱﺮ ﻣﯽرود‪ .‬اوﻟﺶ ﻳﻚ ﺧﻮردﻩ ﻣﯽروﻧﺪ ﺗﻮ ﻧﺦ ه ﻢ و ه ﺮ آ ﯽ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺁن ﻳﻜﯽ ﺷﺎخ و ﺷﺎﻧﻪ ﻣﯽآﺸﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﭘ ﺸﻢ و ﭘﻴﻠ ﯽ هﻤ ﻪﺷ ﺎن ﻣ ﯽرﻳ ﺰد‪ .‬ﺗ ﻮ ه ﻢ ﺗ ﺎزﻩ‬
‫ﺁﻣﺪﻩاﯼ‪ ،‬ﺏﻴﺎ ﺏﺒﻴﻦ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ اﺱﺖ! هﻤﻪ دارﻧﺪ ﻋﺮق ﻣﯽﺧﻮرﻧﺪ و ﺗﺮﻳ ﺎك ﻣ ﯽآ ﺸﻨﺪ‪ .‬ﺏ ﺮاﯼ‬
‫هﻴﭻ آﺲ هﻢ ﺗﺨﻤﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ آﻪ ﺧ ﺮج اﻳ ﻦ ﺣ ﻮرﯼه ﺎﯼ ﻣﺎﺷ ﻴﻨﯽ ﺏ ﯽ اﺣ ﺴﺎس آﻨ ﺪ‪ .‬ﺁدم‬
‫اﺣ ﺴﺎس ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ‪ .‬ﺁدم‪ ،‬ﺗ ﻦ ﮔ ﺮم ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ‪ ،‬ﺁدم‪ ،‬ﺁدﻣﻴ ﺖ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ و دﻳ ﺪﯼ آ ﻪ ﻣ ﺎ‬
‫ﭼﻄﻮر از ﺁدﻣﻴﺖ درﺁﻣﺪﻳﻢ؟!‬
‫اوﻟﺶ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽآﺸﻴﺪم‪ .‬ﺧﺠﺎﻟ ﺖ ه ﻢ داﺷ ﺖ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ ﮔﻔ ﺘﻢ ﺏ ﻪ ﺗﺨﻤ ﻢ؟ ﭼ ﻪ‬
‫ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ ﺏ ﺸﻮد؟ ﺁدﻣ ﯽ آ ﻪ ﺟ ﺴﻢ ﻧ ﺪارد‪ ،‬ﺗ ﻦ ﻧ ﺪارد‪ ،‬ﺣ ﺲ ﻧ ﺪارد‪ ،‬ﻏﻴ ﺮﺗﺶ ه ﻢ ﻳ ﻮاش‬
‫ﻳﻮاش آﺮخ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬وﻟﯽ ﻣﻦ دﻟﻢ ﺏﺮاﯼ ﺁن دﻧﻴﺎ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ‪ .‬دل هﻤﻪﻣﺎن ﺗﻨ ﮓ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪.‬‬
‫ﺏﺒﻴﻦ اﻳﻦ ﺟﺎ هﻴﭻ ﺧﺒﺮﯼ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﯽ ﺗﺎ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺏﺎ اﻳﻦ دﺧﺘﺮه ﺎﯼ ﻣﺎﺷ ﻴﻨﯽ ﺏﺨ ﻮاﺏﯽ‪،‬‬
‫اﻣﺎ هﻴﭻ ﻃﻮرﯼات ﻧﺸﻮد‪ .‬ﺏﺮاﯼ ﻋﺸﻖ ورزﻳﺪن ﺏﺎﻳﺪ ﺗﻦ داﺷ ﺖ‪ .‬ﺏﺎﻳ ﺪ ﺣ ﺲ داﺷ ﺖ و ﻣ ﺎ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﭼﻪ ﻣﺰﺣﺰﻓﺎﺗﯽ‪ ،‬دﻧﻴﺎﻣﺎن را از دﺱﺖ دادﻳﻢ و اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ه ﻢ ﺗ ﻒ و ﻟﻌﻨ ﺖ‪ .‬راﺱ ﺘﯽ‬
‫اﻳﻦ ﺟﺎ ﺧﻤﻴﻨﯽ هﻢ هﺴﺖ‪ .‬ﻧﮕﺎﻩ آﻦ‪ ،‬ﻧﻪ ﻋﻤﺎﻣﻪاﯼ دارد و ﻧﻪ ﻋﺮقﭼﻴﻨﯽ‪ .‬ﻋﺒﺎ و ﻗﺒﺎش را‬
‫ه ﻢ ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ و ﻟﺨ ﺖ و ﻋ ﻮر ﻧﺸ ﺴﺘﻪ اﺱ ﺖ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ‪ .‬ﺁرﻩ‪ ،‬هﻤ ﺎن ﭘﻴﺮﻣ ﺮد اآﺒﻴ ﺮﯼ آ ﻪ‬
‫ﻣﯽﺏﻴﻨﯽ‪ ،‬ﺁن ﮔﻮﺷﻪ ﭼﺮت ﻣﯽزﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻤﻴﻨﯽ اﺱﺖ‪ .‬وﻟﺶ آﻦ‪ ،‬ﻣﯽﺧﻮاهﯽ ﺏ ﺮوﯼ ﭼﻜ ﺎرش‬
‫ﺏﻜﻨﯽ؟ اﯼ داد ﺏﻴﺪاد! هﻨﻮز ﻧﻔﻬﻤﻴﺪﻩاﯼ آﻪ اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎ اﻳﻦ ﺟﺎ ﻳ ﻚ ﺟ ﻮ ارزش ﻧ ﺪارد؟!‬
‫اﻗﻼ ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺱﺖ و ﭼﺮﺗﺶ را ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗ ﺎ آ ﻪ از ﺧ ﻮدش ﺧﺠﺎﻟ ﺖ ﻣ ﯽآ ﺸﺪ‪ ،‬از‬
‫زﻧﺶ هﻢ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽآﺸﺪ و هﻤﻪاش ﻣﻨﺘﻈ ِﺮ ﺗﺮاب اﺱﺖ آ ﻪ ﺏﭙﺮﺱ ﺪ ﭼ ﺮا زﻧ ﺶ را ﺗ ﻮر‬
‫زدﻩ اﺱ ﺖ! ﭼ ﻪ ﻓﺮﻗ ﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ؟ ﺣ ﺎﻻ اﻳ ﻦ ﻧ ﺸﺪ‪ ،‬ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ‪ .‬ﻣ ﯽداﻧ ﯽ اﻳ ﻦ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ‬
‫ﺧﻮﺷﮕﻞ هﻢ ﺏﻮدﻩ‪ .‬ﺧﺒﺮ دارﯼ؟ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر‪ ،‬ﺧﻮﺷ ﮕﻞ ه ﻢ ﻣﺎﻧ ﺪﻩ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺧﺎﺻ ﻴﺘﺶ اﻳ ﻦ‬
‫اﺱﺖ آﻪ ﺗﻮ هﺮ ﺟﻮرﯼ ﻣﺮدﯼ‪ ،‬هﻤﺎﻧﻄﻮر اﻳﻦ ﺟﺎ ﻣﯽﻣﺎﻧﯽ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺗﻮ ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن رﻳﺨ ﺖ و‬
‫ﻗﻴﺎﻓﻪﯼ ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎﻧﯽات اﻳﻨﺠﺎﻳﯽ‪ .‬رﻣﻖ هﻢ ﻧﺪارﯼ‪ .‬ﺏﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﯽ ﺧﻴ ﺰ‬
‫وردارﯼ‪ .‬ﺧﻤﻴﻨﯽ را ﺏﺒﻴﻦ‪ .‬ﺏﺒﻴﻦ ﭼﻪ ﺟﻮرﯼ ﭘﺸﻤﺶ رﻳﺨﺘﻪ‪ ،‬ﻋﻮﺽﺶ ﺏﻬ ﺸﺘﯽ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر‬
‫ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺗﻮ دل ﺏﺮوﺱﺖ آﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺁﺧﺮ ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ را آ ﺸﺘﻨﺪ‪ .‬راﺱ ﺘﯽ ه ﻴﭻ ﻓﻜ ﺮ آ ﺮدﻩاﯼ‬
‫آ ﻪ اﮔ ﺮ ﺗﻘ ﺴﻴﻢ ﺏﻨ ﺪﯼه ﺎﯼ ﺁن دﻧﻴ ﺎﻳﯽ را آﻨ ﺎر ﺏﮕ ﺬارﻳﻢ‪ ،‬ﭼ ﻪ دﻧﻴ ﺎﯼ ﻋﺠﻴ ﺐ و ﻏﺮﻳﺒ ﯽ‬
‫ﻣﯽﺷﺪ؟!‬
‫زﻳ ﺎد ﺱ ﺨﺖ ﻧﮕﻴ ﺮ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ دﻳﮕ ﺮ آ ﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ﺟﺎﺱﻮﺱ ﯽات را ﺏﻜﻨ ﺪ‪ .‬آ ﺴﯽ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ آﻪ زﻧﺪاﻧﯽات ﺏﻜﻨﺪ‪ .‬آﺴﯽ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﻮاﻇﺒﺖ ﺏﺎﺷﺪ آﻪ ﻣﺒﺎدا ﺏﻪ ﺁدﻣﻴﺖ ﻧﺎﺧﻨﻚ ﺏﺰﻧ ﯽ‪.‬‬

‫‪١٥٣‬‬
‫وﻟﯽ ﭼﻪ ﻓﺎﻳﺪﻩ؟ ﭼﻪ ﻓﺎﻳﺪﻩ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺣﺴﯽ ﻧﻤﺎﻧ ﺪﻩ اﺱ ﺖ آ ﻪ ﺏ ﺸﻮد ﺏﺎه ﺎش ﺣ ﺎل آ ﺮد‪ ،‬ﺣ ﺎﻟﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ آﻪ ﺏﺸﻮد ﺏﺎهﺎش ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪ و رﻓﺖ ﺗﻮ ﻧﺦ ﻳ ﻚ دﺧﺘ ﺮ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ ﭼ ﺎدرﯼ ﺗ ﻮﯼ راﻩ‬
‫ﻣﺪرﺱﻪ‪ .‬ﭼﻪ ﻓﺎﻳﺪﻩاﯼ دارد؟ هﻤﺎن دﺧﺘﺮﯼ آﻪ ﺗﺎ ﻧﺰدﻳﻚ ﺗ ﻮ ﻣ ﯽرﺱ ﻴﺪ‪ ،‬ﭼ ﺎدرش را ﺗﻤ ﺎم‬
‫ﻗﺪ ﺏﺎز ﻣﯽآﺮد‪ ،‬ﺗﺎ دﻟﺖ را ﺁب آﻨﺪ‪ .‬اﺻﻼ ﻓﻜﺮ آﺮدﻩاﯼ ﭼ ﺮا اﻳ ﻦ ﻃ ﻮر ﭼﻴﺰه ﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ‬
‫ﻳﺎد ﺁدم ﻣﯽﺁﻳﺪ؟ ﻳﺎ ﺗﻮ ﺗﺨﺖ ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎن‪ .‬و ﺗﻮ درﺱﺖ هﻤﺎن زﻣﺎﻧﯽ آﻪ هﻤﻪ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﻨﺪ‬
‫دارﯼ ﻧﻔﺲهﺎﯼ ﺁﺧﺮ را ﻣﯽآﺸﯽ و ﺏﺮات ﺁﺏﻐﻮرﻩ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮ راﻩ ﻣﺪرﺱ ﻪ دﻧﺒ ﺎل ﭼﻨ ﺪ‬
‫ﺗﺎ دﺧﺘ ﺮ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ راﻩ ﻣ ﯽاﻓﺘ ﯽ و ﺏﻬ ﺸﺎن ﻣﺘﻠ ﻚ ﻣ ﯽﮔ ﻮﻳﯽ‪ :‬اﻟﻬ ﯽ ورﺏﺒﭙ ﺮﯼ! و دﺧﺘ ﺮﻩ‬
‫دﺱﺖهﺎش را آﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﻳﻨﻪ ﺱﻔﻴﺪ و ﻧﺎزك اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻪ ﮔﻮﻧﻪه ﺎش ﻣ ﯽزﻧ ﺪ و ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ‪ :‬واﯼ‬
‫ﺧﻔﻪ ﺷﻮ‪ ،‬ذﻟﻴﻞ ﻣﺮدﻩ!‬
‫و ﺗﻮ وﻗﺖ ﻣﯽآﻨﯽ ﺱﻴﺮ ﻧﮕﺎش آﻨﯽ‪ .‬ﺱﻴﺮ ﺱﻴﺮ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﺷﺐ‪ ،‬روﯼ ﻣﻬﺘﺎﺏﯽ ﭘﺸﺖ‬
‫ﺏﺎم ﺧﺎﻧﻪﺗﺎن ﺧﻮاﺏﺶ را ﻣﯽﺏﻴﻨ ﯽ و ﻣﻼﻓ ﻪ را از روت ﭘ ﺲ ﻣ ﯽزﻧ ﯽ‪ .‬ﺁﻧﻮﻗ ﺖ ﺻ ﺒﺢ آ ﻪ‬
‫ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ ،‬ﻣ ﯽﺏﻴﻨ ﯽ اﯼ داد ﺏﻴ ﺪاد‪ ،‬داﻣ ﺎد ﺷ ﺪﻩاﯼ! و ﻣ ﺎدرت‪ ،‬زن ﺏﻴﭽ ﺎرﻩ آ ﻪ از ﺗ ﻮ ه ﻢ‬
‫ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﯽآﺸﺪ‪ ،‬ﺏﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺷﺎﺷﺖ آﻒ آﺮدﻩ و ﭘﺸﺖ ﻟﺒﺖ ﺱﺒﺰ ﺷﺪﻩ‪ ،‬آﻔﺮ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫زورش ه ﻢ ﻧﻤ ﯽرﺱ ﺪ ﺏ ﻪ ﺏﺎﺏ ﺎت ﺏﮕﻮﻳ ﺪ‪ :‬ﺁﻗ ﺎ دﺱ ﺘﯽ ﺏ ﺎﻻ آﻨﻴ ﺪ‪ ،‬وﮔ ﺮ ﻧ ﻪ اﻳ ﻦ ﭘ ﺴﺮﻩ آ ﺎر‬
‫دﺱﺘﻤﺎن ﻣﯽدهﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺎﺏﺎت ﺗﻮ آﺎر ﺧﻮدش اﺱﺖ‪ .‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺐ ﺟﺎن ﻣﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﻳ ﻚ ﻗﺮﻣ ﺴﺎﻗﯽ را ه ﻢ‬
‫ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺱ ﺪ آ ﻪ ﺏﻌ ﻀﯽ ﺷ ﺐ ﺟﻤﻌ ﻪه ﺎ ﺏ ﺮاش ﺻ ﻴﻐﻪ ﺟ ﻮر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و ﻣ ﺎدرت آ ﻪ آﻠ ﯽ‬
‫ﺧﻮدش را ﺏﺰك آﺮدﻩ و ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺣ ﺎﺟﯽ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ‪ ،‬هﻤ ﺎن ﻧﺸ ﺴﺘﻨﻜﯽ ﺧ ﻮاﺏﺶ ﻣ ﯽﺏ ﺮد‪ .‬ﺏﻌ ﺪ‬
‫ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ ﺧﺎﻧ ﻪ‪ .‬ﻳﻮاﺷ ﻜﯽ زﻳ ﺮ ﻟﺤ ﺎف را ﺏ ﺎﻻ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ و ﺻ ﺒﺢ آﻠ ﻪﯼ ﺱ ﺤﺮ ه ﻢ ﺏﻘﭽ ﻪﯼ‬
‫ﺣﻤﺎﻣﺶ را ﺏﺮﻣﯽدارد و راﻩ ﻣﯽاﻓﺘﺪ ﺏﻪ ﺱ ﻤﺖ ﺣﻤ ﺎﻣﯽ ﺣﻘﻴﻘ ﺖ‪ .‬هﻤ ﺎن آ ﻪ ﺱ ﺮ ﺱ ﻪ راﻩ‬
‫ﺱﻴﺮوس اﺱﺖ‪ .‬و ﻣﺎدرت هﺎج و واج‪ ،‬از اﻳﻦ آﻪ ﭼﻄﻮرﯼ ﺣﺎﺟﯽ ﺏﻪ ﺣﻤﺎم اﺣﺘﻴﺎج ﭘﻴﺪا‬
‫آﺮدﻩ‪ ،‬ﻻﺏﺪ ﺗﻮ دﻟﺶ ﺁن ﻗﺮﻣﺴﺎق واﺱ ﻄﻪ را ﻧﻔ ﺮﻳﻦ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ ،‬ﻳ ﺎ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ :‬ﻧ ﻪ ﺏﺎﺏ ﺎ‪،‬‬
‫ﺏﺎﺏﺎت هﻢ ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﻣﺤﺘﻠﻢ ﺷﺪﻩ‪ .‬و ﺗﻮ ﺏﺎﻳﺪ هﻤﻪﯼ اﻳﻦ درﯼ ورﯼه ﺎ را ﺏﻌ ﺪهﺎ ﭼﻬ ﻞ‪/‬ﭘﻨﺠ ﺎﻩ‬
‫ﺱﺎل ﺏﻌﺪ‪ ،‬ﺗ ﻮﯼ ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﯼ رهﺒ ﺮﯼ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﭘ ﺎﺋﻴﻦ ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ ﺏ ﺎر ﺗﻨ ﺎﻗﺾ‪ ،‬ﺗ ﻮ ﺟﻤ ﻊ‬
‫ﺏﺮاﯼ ﺣﻀﺎر ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺏﺪهﯽ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽهﺎ ه ﺮﯼ ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ زﻳ ﺮ ﺧﻨ ﺪﻩ و ﺗ ﻮ ﻋ ﻮض اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻃﺮﻩه ﺎ را ﺏ ﻪ ﺏ ﺎد ﺱ ﭙﺮدﻩ ﺏﺎﺷ ﯽ‪ ،‬ﻣﺜ ﻞ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺮدم ﻋ ﺎدﯼ آ ﻪ ه ﺮ روز ﺏ ﺮاﯼ‬
‫داﺷ ﺘﻦ ﻳ ﻚ ﺧ ﺎﻃﺮﻩﯼ ﻧ ﻮ ﺗ ﻼش ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و آ ﻴﻔﺶ را ﻣ ﯽﺏﺮﻧ ﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒ ﻮرﯼ ﺏ ﺎ هﻤ ﺎن‬
‫ﺧﺎﻃﺮات ﻋﺘﻴﻘﻪات آﻪ ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ ﻣﺜﻞ ﺧﻮدت ﻋﺘﻴﻘﻪ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺎل آﻨﯽ‪ .‬ﻧ ﻪ ﻧ ﻪ‪ ،‬ﺧ ﻮدت‬
‫را اﻓﺸﺎ آﻨﯽ و ﺏﮕﻮﻳﯽ آﻪ‪ :‬ﺏﻌﻠﻪ ﺏﺮادر‪ ،‬ﻣﺎ وﻗﺘﯽ آ ﻪ ﺏ ﻪ ﺗ ﻦ ﻋﻴﺎﻟﻤ ﺎن ﺗ ﻮ ﺗ ﺎرﻳﻜﯽ دﺱ ﺖ‬
‫ﻣﯽزدﻳﻢ‪ ،‬از ﺱﻔﺘﯽ ﭘﺴﺘﺎنهﺎش آﻴﻒ ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬آﻮ ﺣﺎﻻ ﺁن ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺏﻮﻃﻪ؟!!! رهﺒ ﺮﯼ‬
‫ﮔﻮزﻳﺪ ﺏﻪ هﻤﻪﯼ ﺧﺎﻃﺮاﺗﺖ و ﺏﻪ آﺸﺘﻨﻨﺶ داد! آﺠﺎﺱﺖ ﺁن ﺧ ﺎﻃﺮات رﻧ ﮓ و وارﻧ ﮓ‬
‫ﺟﻮاﻧﯽ؟ ﺁن دوﺱﺖ داﺷﺘﻦهﺎ و ﺗﻮ ﻣﺠﺒ ﻮر ﺷ ﺪﯼ ﺗ ﻮ ﻧﺸ ﺴﺖ رهﺒ ﺮﯼ ﺏ ﻪ ﺻ ﻮرﺗﺶ ﺗ ﻒ‬
‫ﺏﻴﺎﻧﺪازﯼ و ﺏﻬﺶ ﺏﮕﻮﻳﯽ‪ :‬ﻋﻔﺮﻳﺘﻪ‪ ،‬او هﻢ ﺏﻪ ﺗﻮ ﺏﮕﻮﻳﺪ‪ :‬ﺟﺎآﺶ‪ .‬ﺗﺎ از ه ﻢ ﺏ ﺪﺗﺎن ﺏﻴﺎﻳ ﺪ و‬
‫ﺏﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺏﺮ اﺱﺎس رهﻨﻤﻮدهﺎﯼ رهﺒﺮﯼ ﺧﻮدﺗﺎن را ﺏﺮاﯼ ﺱﻪ ﻃﻼﻗﻪ ﺷﺪن ﺁﻣﺎدﻩ آﻨﻴﺪ!‬

‫‪١٥٤‬‬
‫راﺱﺘﯽ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﻤﯽآﺸﻴﺪﻳﺪ؟ اﻳﻦ هﻴﺴﺘﺮﯼ ﺟﻨﺴﻴﺖ را از آﺠﺎ ﺗﻮ ﻋﻘﺎﻳﺪﺗﺎن ﺟﺎ‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮدﻳﺪ؟ آﯽ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ اﻳ ﻦ ﺣ ﺮفه ﺎ را زدﻩ ﺏ ﻮد؟ آ ﯽ ﺧ ﻮد ﻣﺤﻤ ﺪ اﻳ ﻦ آﺎره ﺎ را‬
‫آﺮدﻩ ﺏﻮد؟ ﻣﮕﺮ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﻮدش ﺏﻴ ﺴﺖ ﺗ ﺎ زن ﻧﺪاﺷ ﺖ؟ ﻣﮕ ﺮ ﺧ ﻮد ﻋﻠ ﯽ ﺁن هﻤ ﻪ زن و‬
‫ﺻﻴﻐﻪ و آﻨﻴﺰ ﻧﺪاﺷﺖ؟ ﭘﺲ ﭼﻬﻞ و هﺸﺖ ﺗﺎ ﺏﭽﻪاش ازآﺠﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮدﻧﺪ؟ ﺏﻴﺎ ﺏﺒ ﻴﻦ هﻤ ﻴﻦ‬
‫اﻣﺎم ﺣﺴﻨﯽ آﻪ اﻳﻦ ﻗﺪر ﺧﺮﺟﺶ ﻣﯽآﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺏﺎ ﺗﻤﺎم ﺱﻴﺼﺪ و ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺗﺎ زﻧ ﺶ هﻤ ﺎن دور و‬
‫ﺏﺮهﺎ آﺰ آﺮدﻩ و ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ از دﺱﺘﺸﺎن ﺱﺮش را ﺏﺨﺎراﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣ ﺪﺗﯽ ﺗ ﻮ “اور” ﻧﮕﻬ ﻢ داﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬در را ﻗﻔ ﻞ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ و ﺷ ﻬﺮزاد را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ‬
‫ﺏﻮدﻧﺪ آﻪ ﻣﻮاﻇﺒﻢ ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬اﺱﻤﻢ را ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺏﻮدﻧﺪ “ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻔﻆ”‪ .‬ﺏﻌﺪ هﺮ وﻗﺖ اﻳﻦ ﻣ ﺮدك‬
‫ﻋﺸﻘﺶ ﻣﯽآﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺏﺎ دورﺏﻴﻦ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ ﺗ ﻮ هﻤ ﺎن اﺗ ﺎق و ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ازم ﻓ ﻴﻠﻢ ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ‬
‫روز ازم ﻓ ﻴﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ دﻩ ﺱ ﺎﻋﺖ ﻓ ﻴﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ و ﺏﻌ ﺪ ﺻ ﺒﺢه ﺎ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ آ ﺎرﯼ‬
‫ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻣﯽﻧﺸﺴﺖ ﺏﻪ ﻧﮕﺎﻩ آﺮدن‪ .‬ﭼﻜﺎر آ ﻨﻢ‪ ،‬دﻟ ﻢ ﺏ ﺮاﯼ هﻤ ﻪﻣ ﺎن ﻣ ﯽﺱ ﻮﺧﺖ‪ .‬داﺷ ﺖ‬
‫هﻤﻪ را ﺏﻪ ﺏﺎد ﻣﯽداد و ﺏﻪ ﺏﺎد ه ﻢ داد و ﻣ ﻦ دوﺏ ﺎرﻩ ﺗ ﻮ هﻤ ﺎن اﺗ ﺎق رﻓﺘ ﻪ ﺏ ﻮدم ﺗ ﻮ ﻧ ﺦ‬
‫هﻤﺎن دﺧﺘﺮﻩﯼ ﺗﻮ راﻩ ﻣﺪرﺱﻪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﻳﺎد ﻧﻨﻪام اﻓﺘﺎدم‪ .‬ﺏﻴﭽﺎرﻩ‪ ،‬هﻤﻪاش ﺟﺎرو دﺱﺘﺶ ﺏﻮد‪.‬‬
‫ﺁﻗﺎم آﻪ زورش ﻣﯽرﺱﻴﺪ ﺏﺮاش آﻠﻔ ﺖ ﺏﮕﻴ ﺮد‪ ،‬ازش درﻳ ﻎ ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺷ ﺐه ﺎﯼ ﺟﻤﻌ ﻪ‬
‫هﻤﻪﯼ ﻓﺎﻣﻴﻞ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﺷﺪﻳﻢ ﺗﻮ ﺧﺎﻧﻪﻣﺎن‪ .‬دﺧﺘﺮهﺎ ﻣﯽرﻓﺘﻨ ﺪ ﺗ ﻮ اﻧ ﺪروﻧﯽ و ﻣ ﺎ ﭘ ﺴﺮا ﺗ ﻮ‬
‫ﺣﻴﺎط‪ .‬ﻳﺎ هﻤﺎن ﺣﻴﺎط درﻧﺪﺷﺖ آﻪ ﺁﻗﺎﺟﻮن ﻓﻘﻂ واﺱﻪﯼ روﺽﻪ و ﺱﻔﺮﻩ ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺏ ﻮدش‪.‬‬
‫اﺗﺎقهﺎش ﺏﻪ هﻢ راﻩ داﺷﺘﻨﺪ و زنهﺎ را ﻣﯽﻓﺮﺱﺘﺎدﻧﺪ ﭘﺸﺖ ﺏ ﺎم ﺗ ﺎ از ﺁن ﺏ ﺎﻻ ﻋ ﺰادارﯼ‬
‫آﻨﻨﺪ‪ .‬و ﺣﺎﻻ ﺷﻤﺎهﺎ ﺗﻮ هﻤﺎن اﺷﺮف‪ ،‬ﺏﺴﺎط ﺣﺎﺟﯽ را ﺗﻜﺮار آﺮدﻩاﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺷﺖ ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﻳﺪ‪ .‬ﻣﻦ آﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺣﺮف ﻧﺰﻧﻢ‪ .‬ﺏﻪ هﻤﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﮔﻔﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺏﺎورش ﻧﻤﯽﺷ ﺪ‪ .‬ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ‪ :‬ﺣﻴ ﺎ ه ﻢ ﺧ ﻮب ﭼﻴ ﺰﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬اﻣ ﺎ ﭼﻜ ﺎر ﻣ ﯽﺗﻮاﻧ ﺴﺖ ﺏﻜﻨ ﺪ؟‬
‫آﺎرﯼ از دﺱﺘﺶ ﺏﺮﻧﻤﯽﺁﻣﺪ‪ .‬ﺁدم وﻗﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ آﺎرﯼ ﺏﻜﻨﺪ آﻪ زﻧﺪﻩ ﺏﺎﺷﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﻣﺮدﯼ‪،‬‬
‫ﻣﺮدﯼ‪ .‬هﯽ‪ ،‬ﻧﮕﺎﻩ آﻦ‪ ،‬ﻋﻤﺎد هﻢ ﺁﻣ ﺪ‪ .‬ﭼﻄﻮرﻳ ﺪ ﺣ ﺎج ﺁﻗ ﺎ؟ ﻧ ﻪ ﻧ ﻪ آﺮﺏﻼﻳ ﯽ ﻋﻤ ﺎد ﺟ ﺎن‪.‬‬
‫ﭼﻘ ﺪر اون ﺏﺎﺏ ﺎ دوﺱ ﺘﺘﺎن داﺷ ﺖ‪ .‬اﺻ ﻼ ﻣ ﯽدوﻧ ﯽ ﭼﻴ ﻪ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﻓﻜ ﺮ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ﺗ ﻮ دﻧﻴ ﺎ ﻳ ﻚ‬
‫ﻣﺮض اﻓﺘﺎدﻩ‪ ،‬ﺁﺧﺮ ﻣﮕﺮ ﻣﯽﺷﻮد آﻪ در هﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﺱﺎﻋﺘﯽ آﻪ ﻣﺎ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزﻧ ﻴﻢ‪ ،‬اﻳ ﻦ‬
‫هﻤﻪ ﻧﻔﻠﻪ ﺏﻴﻨﺪازﻧﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦ‪ .‬ﻣﯽﺏﻴﻨﯽ آﻪ ﻣﯽاﻧﺪازﻧ ﺪ ﭘ ﺎﺋﻴﻦ و ه ﻴﭽﻜﺲ ه ﻢ آ ﺎرﯼ ﻧﻤ ﯽﺗﻮاﻧ ﺪ‬
‫ﺏﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏﺒ ﻴﻦ ﺣ ﺎﻻ ﺁن دو ﺗ ﺎ اﺣﻤﻘ ﯽ آ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن را واﺱ ﻪﯼ اﻳ ﻦ زﻧ ﻚ ﺱ ﻮزاﻧﺪﻩاﻧ ﺪ‪،‬‬
‫ﺁﻣﺪﻩاﻧﺪ اﻳﻦ ﺟﺎ‪ .‬ﺏﺎ هﻤﺎن ﻗﻴﺎﻓﻪهﺎﯼ ﺏ ﺪﺗﺮآﻴﺐ ﺱ ﻮﺧﺘﻪ و ﺟﺰﻏﺎﻟ ﻪﺷ ﺪﻩﺷ ﺎن ﺁﻣ ﺪﻩاﻧ ﺪ‪ .‬ﺁﺧ ﺮ‬
‫ﭼﺮا؟ ﭼﻮن ﺏﺎﻧﻮ را ﺗﻮ هﺘﻞ ﭼﻬﺎر ﺱﺘﺎرﻩﯼ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬زﻧﺪاﻧﺶ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺧﻨﺪﻩ دار ﻧﻴ ﺴﺖ‪.‬‬
‫اون هﻤﻪ آﺲ ﺷﻌﺮ ﺏﺒﺎﻓﯽ‪ ،‬ﺏﻌﺪ ﺗﻮ ﻏﺮب ﺏﻬﺖ ﺏﮕﻮﻳﻨﺪ ﺗﺮورﻳﺴﺖ و هﺰار و ﭼﻬﺎر ﺻ ﺪ‬
‫ﻧﻔﺮ ﺏﺮﻳﺰﻧﺪ‪ ،‬هﺰار و ﭼﻬﺎرﺻﺪ ﭘﻠﻴﺲ ﺽﺪ ﺷﻮرش ﺏﺮﻳﺰﻧﺪ و دﺱﺘﮕﻴﺮت آﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﻦ ﺏﻮدم‪ ،‬اﮔﺮ زﻧﺪﻩ ﺏﻮدم‪ ،‬اﮔ ﺮ ﺏ ﻪ ﺣ ﺮفه ﺎم ﮔ ﻮش ﻣ ﯽدادﻧ ﺪ‪ ،‬ﻣ ﯽﮔﻔ ﺘﻢ‪:‬‬
‫ﺏﺎﺏﺎ هﻤﻴﻦ ﺣﺎﻻ آﻪ ﺗﻮ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻳﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﻣﺮدم را ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﯽآﻨﻴﺪ؟ ﮔﺬﺷﺖ ﺁن دورﻩهﺎ آﻪ‬
‫ﻳﻮاﺷﻜﯽ ﺣﺴﺎب هﻤﻪ را ﻣﯽرﺱﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﮔﺬﺷﺖ ﺁن دورﻩ آﻪ ﻣﺮدم را دﺱﺘﮕﻴﺮ ﻣﯽآ ﺮدﻳﻢ و‬
‫ﻣﯽﺏﺮدﻳﻤﺸﺎن ﺗﻮ ﺧﻴﺎﺏﺎن ﺏﻬﺎر ﺷﻜﻨﺠﻪﺷﺎن ﻣﯽآﺮدﻳﻢ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﻬﺪﯼ را ﻧﮕﺎﻩ آﻦ‪ ،‬او ه ﻢ ﺗ ﻮ‬

‫‪١٥٥‬‬
‫ﺧﻂ رﻓﺘﻨﻪ‪ .‬او هﻢ دارد ﺁﻣﺎدﻩ ﻣﯽﺷ ﻮد ﺏﻴﺎﻳ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ‪ .‬ﺏﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ را ﺱ ﻮزاﻧﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ‬
‫ﺱﻴﮕﺎر‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﺱﻴﺎﻧﻮر را رﻗﻴﻖ آﺮدﻧﺪ و ﺏﻪ ﺧﻮردﺷﻮن دادﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ ﺏﺮدﻧﺪﺷ ﻮن ﺗ ﻮ‬
‫ﺏﻴﺎﺏﺎن‪ ،‬ﺟﻨﺎزﻩهﺎﺷﺎن را ﺱﻮزاﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺧﺐ‪ ،‬دﻧﻴﺎ ﻋﻮض ﺷﺪﻩ‪ .‬اﮔﺮ ﺗﻮ ﻋﻮض ﻧ ﺸﯽ‪ ،‬هﻤ ﻴﻦ‬
‫آ ﺎرﯼ را ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ آ ﻪ آﺮدﻧ ﺪ‪ .‬ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ‪ .‬دﻳ ﺪﯼ ﮔﻔﺘﻨ ﺪ‪ .‬دﻳ ﺪﯼ دﻳﮕ ﺮ ﺏ ﺎزﯼ‬
‫ﻣ ﻮش و ﮔﺮﺏ ﻪ را ﺗﻤ ﺎم آﺮدﻧ ﺪ و آﻨﺎرﺗ ﺎن ﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣ ﺎﻻ ه ﺮ ﭼﻘ ﺪر ه ﻢ ﺷ ﻌﺎر ﺏﺪهﻴ ﺪ‪:‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬زهﺮﻣﺎر‪ ،‬زهﺮﻣﺎر اﻳﺮان‪.‬‬

‫‪١٥٦‬‬
 ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻧﻪ!!‬

‫دﻳﺮوز ﺷﻨﺒﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺷﻨﺒﻪ ﯼ هﻔﺘﻪ ﯼ ﭘﻴﺶ ﺗﻮﻟﺪش ﺏ ﻮد‪ .‬وﻟ ﯽ ﮐ ﺴﯽ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﻣ ﺮد‪،‬‬
‫ﺏﺮاش ﮐﺎدوﻳﯽ ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺏ ﻮد و ﺏ ﺎ ه ﻢ ﻧﺎه ﺎرﯼ ﺏﻴ ﺮون ﺧ ﻮردﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺱ ﺎدﮔﯽ‪.‬‬
‫ﺏﻴﺸﺘﺮ وﻗﺘﺶ را در ﺱ ﻠﻤﺎﻧﯽ ﮔﺬراﻧ ﺪﻩ ﺏ ﻮد ﮐ ﻪ زﻳ ﺎد اﺣ ﺴﺎس ﺗﻨﻬ ﺎﻳﯽ ﻧﮑﻨ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ‬
‫دﻟﺶ ﻣﻴﺨﻮاﺱﺖ ﺏﭽﻪ هﺎ ﺏﻮدﻧﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ .‬هﻤﻪ ﺷ ﺎن ﺁﺧ ﺮ هﻔﺘ ﻪ اﯼ رﻓﺘ ﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ ﭘ ﻴﺶ‬
‫ﭘﺪرﺷﺎن ﮐﻪ ﺏﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻋﻴﺪ را ﺏﺎ ﻣﺎدرﺷﺎن ﺏﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ ﭘﺪرﺷ ﺎن ه ﻢ ﺱ ﻬﻤﯽ از ﻋﻴ ﺪ‬
‫ﻣﻴﺒﺮد‪ .‬ﺏﻌﺪ هﻢ ﻣﻴﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺏﺎ ﺧﻴﺎل راﺣﺖ ﺏﺎ ﺧﺎﻧﻮادﻩ ﯼ ﺗﺎزﻩ اش ﻋﻴﺪ را ﺟﺸﻦ ﺏﮕﻴﺮﻧ ﺪ‪.‬‬
‫اﻣﺎ اﻳﻦ هﻔﺘ ﻪ ه ﻮا ﺏ ﺪ ﺏ ﻮد‪ .‬ﺟﻤﻌ ﻪ اش ه ﻮا ﺧ ﻮب ﺏ ﻮد‪ .‬ﺁﻧﻘ ﺪر ﺧ ﻮب ﮐ ﻪ ﮐ ﺖ ﺗﺎﺏ ﺴﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﺎرﻧﺠﯽ اش را ﭘﻮﺷﻴﺪ و ﮐﻠﯽ اﺣﺴﺎس ﺷﻴﮑﯽ ﮐﺮد‪ .‬ﻋﺼﺮ هﻤﺎن ﺟﻤﻌﻪ هﻢ رﻓﺖ ﺧﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫هﻤ ﺎن ﮐ ﺎرﯼ ﮐ ﻪ هﻤ ﻪ ﯼ زﻧﻬ ﺎﯼ دﻓﺮﻣ ﻪ ﻧ ﺸﺪﻩ دوﺱ ﺖ دارﻧ ﺪ‪ .‬ﭼﻨ ﺪ دﺱ ﺖ ﻟﺒ ﺎس در‬
‫ﺏﻮﺗﻴﮑﻬﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺮو ﮐﺮد‪ .‬دﺱﺖ ﺁﺧ ﺮ ه ﻢ دم ﻏ ﺮوب‪ ،‬ﻳ ﮏ ﺏﻠ ﻮز ﺷ ﻴﮏ ﺱ ﻮرﻣﻪ اﯼ‬
‫ﺧﺮﻳﺪ ﮐﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺏﻬﺶ ﻣﻴﺂﻣﺪ‪ .‬ﻣﺮد ﮐﻪ ﺏﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﭘﺮﺱﻴﺪ‪ :‬ﺏﺎز هﻢ ﺧﺮﻳﺪ ﮐ ﺮدﻩ اﯼ؟ ﺏﻌ ﺪ‬
‫هﻢ ﺧﻨﺪﻳﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬زﻧﻬﺎ از ﺧﺮﻳﺪ ﮐﺮدن ﺧﻮﺷﺸﺎن ﻣﻴﺂﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺮدهﺎ از ﭘﻮل ﺷﻤﺮدن‪.‬‬
‫ﺣﺎﻻ دوﺏﺎرﻩ ﺷﻨﺒﻪ ﺏﻮد‪ .‬ﺷﻨﺒﻪ ﯼ ﻳﮏ هﻔﺘﻪ ﺏﻌﺪ از ﺗﻮﻟﺪش و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺏ ﻮد ﮐ ﻪ‬
‫ﺏﺒﻴﻨﺪ ﺏﭽﻪ هﺎ ﺏﺮاش ﭼﯽ ﺧﺮﻳﺪﻩ اﻧﺪ‪ .‬ﻗﺮار ﺏﻮد ﮐﺎدوﯼ ﺷﻴﮑﯽ ﺏﺮاش ﺏﺨﺮﻧﺪ‪ .‬ﮔﺎﻩ از زﻳ ﺮ‬
‫زﺏ ﺎﻧﺶ ﮐ ﺸﻴﺪﻩ ﺏﻮدﻧ ﺪ ﮐ ﻪ از ﭼ ﻪ ﭼﻴ ﺰﯼ ﺧﻮﺷ ﺶ ﻣﻴﺂﻳ ﺪ و ﺣ ﺎﻻ ﻗ ﺮار ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺏﻮدﻧ ﺪ دم‬
‫ادارﻩ ﯼ ﭘﺴﺖ‪ .‬هﻤﻪ ﮐﻪ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﮐﺎﻓﻪ اﯼ رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬دﺱﺖ هﻴﭽﮑﺪاﻣﺸﺎن ﮐﺎدو ﻧﺒ ﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻬﻢ ﻧﺒ ﻮد‪ .‬ﺷ ﺎﻳﺪ ﺷ ﺐ ﻋﻴ ﺪﯼ هﻤﺮاه ﺸﺎن ﻣﻴﺂوردﻧ ﺪ‪ .‬هﻤ ﺎن ﺱ ﻪ ﺷ ﻨﺒﻪ اﯼ ﮐ ﻪ ﻗ ﺮار ﺏ ﻮد‬
‫ﺻﺒﺢ ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ اش ﻋﻴﺪ ﺏﺎﺷﺪ؛ ﺱﺎﻋﺖ ﻳﮏ و دوﯼ ﺻﺒﺢ ﻳﺎ ﺏﻌﺪ از ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ‪ .‬ﺏﭽﻪ ه ﺎ‬
‫را ﮐﻪ دﻳﺪ‪ ،‬ﮔﻞ از ﮔﻠﺶ ﺷﮑﻔﺖ‪ .‬ﭼﻪ ﺏ ﺰرگ ﺷ ﺪﻩ اﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ه ﺮ هﻔﺘ ﻪ ﻣ ﯽ‬
‫ﺏﻴﻨﺪﺷﺎن‪ ،‬اﻣﺎ از دﻳﺪﻧﺸﺎن ﺱﻴﺮ ﻧﻤﻴﺸﻮد‪ .‬ﭼﻪ ﻋﺎﻗﻞ و ﻓﻬﻤﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ‪ .‬ﭼ ﻪ ﺣﺮﻓﻬ ﺎﯼ ﮔﻨ ﺪﻩ‬
‫ﮔﻨﺪﻩ اﯼ ﻣﻴﺰﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎهﺎر را در ﮐﺎﻓﻪ ﯼ ﺷﻴﮑﯽ ﻣﻴﺨﻮرﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﺪ ﮐﻪ دﺧﺘﺮﮎ ﻣﻴﺮود ﺗﺎ ﺏ ﻪ ﮐﺎره ﺎﯼ‬
‫ﺷﺨ ﺼﯽ اش ﺏﺮﺱ ﺪ‪ ،‬ﺏ ﺎ ﭘ ﺴﺮش در ﮐﺎﻓ ﻪ ﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ﻣﻴﻨ ﺸﻴﻨﻨﺪ و دو ﺱ ﺎﻋﺘﯽ در ﻣ ﻮرد‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺎزﻩ اش ﺣﺮف ﻣﻴﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﭼﻪ ﺗﻢ ﺟﺎﻟﺒﯽ‪ ،‬ﭼﻪ اﻳﺪﻩ هﺎﯼ ﺧﻮﺏﯽ و ﺗﻤﺎم ﻣﺪت از اﻳﻦ ﮐﻪ‬
‫زﻧﺪﮔﯽ اش دﺱﺖ ﮐﻢ اﻳﻦ ﻟﻄﻒ را داﺷﺘﻪ اﺱﺖ ﮐﻪ ﺏﭽ ﻪ ه ﺎش زﻳ ﺎد ﺧ ﺴﺘﻪ ﮐﻨﻨ ﺪﻩ و ﺏ ﯽ‬
‫اﻳ ﺪﻩ ﻧﺒﺎﺷ ﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺷ ﺤﺎل اﺱ ﺖ‪ .‬ﺧ ﺴﺘﻪ ﮐ ﻪ ﺷ ﺪ‪ ،‬ﺧ ﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐ ﺮد و راﻩ اﻓﺘ ﺎد ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺖ‬
‫ﺁﭘﺎرﺗﻤﺎﻧﺶ‪ .‬ﭘﺴﺮش ﻣﻴﺨﻮاﺱﺖ ﺏﺎز هﻢ ﺁﺏﺠﻮﻳﯽ ﺏﻨﻮﺷﺪ و ﻣﻨﺘﻈﺮ دوﺱ ﺘﯽ ﺷ ﻮد ﮐ ﻪ ﺏ ﺎ ه ﻢ‬
‫ﺏﻪ ﺱﻴﻨﻤﺎ ﺏﺮوﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺂﻳﺪ ﺧﺎﻧﻪ و اول از هﻤ ﻪ ﮐ ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ را روﺷ ﻦ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ‪ .‬ﺗ ﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺶ را ﻋ ﻮض‬
‫ﮐﻨ ﺪ‪ ،‬ﮐ ﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮑﻤ ﺎن راﻩ ﻣﻴﺎﻓﺘ ﺪ‪ .‬ﺏﺒﻴﻨ ﺪ ﭼ ﻪ ﺧﺒ ﺮ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﭼﻨ ﺪ ﺗ ﺎ ﻧﺎﻣ ﻪ ﯼ‬
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﻴﮑﯽ دارد و اﻳﻦ ﮐﻪ ﭼﻴﺰهﺎﻳﯽ را ﮐﻪ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺱﻔﺎرش دادﻩ اﺱﺖ‪ ،‬در راهﻨ ﺪ ﻳ ﺎ‬

‫‪١٥٧‬‬
‫هﻨﻮز ﻧﻪ! ﺏﺮاﯼ ﻋﻴﺪ ﭘﺴﺮش ﻓﻴﻠﻢ "زد" را ﺗﺪارﮎ دﻳﺪﻩ اﺱﺖ ﮐﻪ در ﺟﻮاﻧﯽ در داﻧﺸﮑﺪﻩ‬
‫دﻳﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﭘﺴﺮش ﻣﺸﺘﺎق اﺱﺖ اﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺤﺒﻮب ﻣﺎدرش را ﺏﺒﻴﻨﺪ‪ .‬ﺏﺎﻳﺪ ﺏﺒﻴﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮوﺷ ﻨﺪﻩ‬
‫ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺱ ﺖ ﮐ ﻪ ﺱ ﻔﺎرش را درﻳﺎﻓ ﺖ ﮐ ﺮدﻩ و هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻨﺒﻪ ﻓ ﻴﻠﻢ را ﺏ ﺮاش ﭘ ﺴﺖ ﮐ ﺮدﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﮐﺎش ﺗﺎ ﺱﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ ﮐﻪ ﺏﭽ ﻪ ه ﺎ ﺟﻤ ﻊ ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ ‪ -‬ﮐ ﻪ ﺱ ﻤﺒﻮﻟﻴﮏ دور ه ﻢ ﺟﻤ ﻊ‬
‫ﺏﺎﺷﻨﺪ و ﺱﺒﺰﯼ ﭘﻠﻮ ﻣﺎهﯽ ﺏﺨﻮرﻧﺪ و ﭘﺎﯼ ﺱﻔﺮﻩ ﯼ هﻔﺖ ﺱﻴﻦ ﺏﻨﺸﻴﻨﻨﺪ ‪ -‬ﻓﻴﻠﻢ ﺏﺮﺱﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮد ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬هﻨﻮز از ﺱﺮ ﮐﺎر ﺏﺮﻧﮕﺸﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ .‬ﭼﻴﺰﮐ ﯽ ﻓ ﺮاهﻢ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ و ﻣ ﺮد‬
‫ﻣﻴﺂﻳﺪ‪ .‬ﺱﺎﻋﺖ هﺸﺖ و ﻧﻴﻢ ﺷﺐ اﺱﺖ‪ .‬ﮐﻠﯽ ﻣﻴﺨﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻓﻴﻠﻢ ﺱﻴﺎﺱﯽ ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ‬
‫ﻧ ﺸﺎن ﻣﻴﺪه ﺪ‪ .‬داﺱ ﺘﺎن ﻣﺮﺏ ﻮط ﺏ ﻪ دادﮔ ﺎﻩ ﻣﺠ ﺪد ﻗﺘ ﻞ ﻳ ﮏ ﺱ ﻴﺎﻩ ﭘﻮﺱ ﺖ ﺏ ﻪ دﺱ ﺖ ﺱ ﻔﻴﺪ‬
‫ﭘﻮﺱﺘﯽ اﺱﺖ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ ﭘﻴﺮ و ﭘﺎﺗﺎل ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺗﻬﺪﻳﺪ و ﻣﺮگ و ﺗﺮس‪ .‬ﺏﺎ اﻳﻦ هﻤ ﻪ‬
‫ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ دادﺱﺘﺎن ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻴﺸﻮد ﺙﺎﺏﺖ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻗﺘﻠﯽ ‪ ٣٠‬ﺱﺎل ﭘﻴﺶ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘ ﻪ اﺱ ﺖ‪،‬‬
‫و ﺣﺎﻻ ﻗﺎﺗﻞ ﭘﻴﺮ ﭘﺲ از اﻳﻦ هﻤﻪ ﺱﺎل ﻣﺤﮑ ﻮم ﻣﻴ ﺸﻮد؛ ﺏ ﻪ زﻧ ﺪان اﺏ ﺪ ﻣﺤﮑ ﻮم ﻣﻴ ﺸﻮد‪.‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﻣﮕﺮ ﻳﺎرو ﭼﻨﺪ ﺱﺎل دﻳﮕﺮ ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ ﻋﻤﺮ ﮐﻨﺪ؟ در ﺗﻤﺎم ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﮐ ﻪ دادﮔ ﺎﻩ در ﮐ ﺎر‬
‫اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻪ دادﮔﺎهﻬﺎﯼ اﻳﺮان ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺎﻋﺖ ﻳ ﺎزدﻩ ﺧ ﺴﺘﻪ و ﻣ ﺮدﻩ ﻣﻴ ﺮود ﮐ ﻪ دراز‬
‫ﺏﮑ ﺸﺪ‪ .‬دراز ﻣﻴﮑ ﺸﺪ‪ .‬ﻋﻴ ﻨﮑﺶ را ﺏ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ ﺗ ﻮ رﺧﺘﺨ ﻮاب‪ .‬ﭼ ﺮاغ را ﮐ ﻪ روﺷ ﻦ‬
‫ﻣﻴﮑﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻴﻒ ﭼﺮم ﺱﻔﻴﺪ ﺷﻴﮑﺶ را ﮐﻪ ﺏﭽﻪ هﺎ ﺏﺮاش ﺧﺮﻳﺪﻩ اﻧﺪ‪ ،‬روﯼ ﻣﺒﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ اش‬
‫ﻣﻴﺒﻴﻨﺪ‪ .‬ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﻣﻴﺰﻧﺪ‪ .‬ﮐﻴﻒ ﻗﺸﻨﮕﯽ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏ ﺰرگ و ﺷ ﻴﮏ و ﺟ ﺎدار‪ .‬ﺏﻬ ﺎر و ﺏﻌ ﺪ ه ﻢ‬
‫ﺗﺎﺏﺴﺘﺎن در راﻩ اﺱﺖ‪ .‬هﺮﭼﻨﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ هﻮا ﺏﺎراﻧﯽ ﻧﺒﺎﺷ ﺪ‪ ،‬ﻣﻴﺘﻮاﻧ ﺪ ﺱ ﺘﺶ ﮐﻨ ﺪ‪ .‬ﺗ ﺎ ﭼﻬ ﺎر‬
‫ﺻﺒﺢ ﻳﮏ روﻧﺪ ﻣﻴﺨﻮاﺏﺪ‪ .‬ﻳ ﮏ ﮐﻠﻤ ﻪ ه ﻢ ﻧﻤﻴﺨﻮاﻧ ﺪ‪ .‬اﻣ ﺮوز ﺣ ﺴﺎﺏﯽ ﺧ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪.‬‬
‫ﺱﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎر ﺻﺒﺢ دوﺏﺎرﻩ ﺏﻴﺨﻮاﺏﯽ ﺏﻪ ﺱﺮش ﻣﻴﺰﻧﺪ‪ .‬ﺏﻠﻨﺪ ﻣﻴﺸﻮد و ﺱﻌﯽ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﭘﺮﻧﺪﻩ‬
‫اش را ﮐﻪ ﺧﻮاﺏﻴﺪﻩ اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﻴﺪار ﻧﮑﻨ ﺪ‪ .‬هﻤ ﺎن ﭼﻬ ﺎر ﺻ ﺒﺤﯽ دوﺏ ﺎرﻩ ﺱ ﺮﯼ ﺏ ﻪ اﻳﻨﺘﺮﻧ ﺖ‬
‫ﻣﻴﺰﻧﺪ‪ .‬ﻳﮑﯽ از ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ از ﺱﺎﻟﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﻴﺸﻨﺎﺧﺖ و هﻨﻮز ﮐﻠﻪ اش ﺏﻮﯼ ﻗﻮرﻣﻪ ﺱﺒﺰﯼ‬
‫ﻣﻴﺪهﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟﻪ اﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺱﺖ در ﻣﻮرد زﻧ ﺪان و زﻧ ﺪاﻧﻬﺎ‪ .‬ﺗ ﺎ ﻧﻴﻤ ﻪ ﻣﻴﺨﻮاﻧ ﺪش‪ ،‬اﻣ ﺎ‬
‫ﺗﻤﺎم ﮔﺬﺷﺘﻪ ه ﺎ روﯼ ﻣﻮﻧﻴﺘ ﻮر ﻣﻴﺪوﻧ ﺪ‪ .‬ﺧ ﺴﺘﻪ ﻣﻴ ﺸﻮد‪ .‬ﺱ ﺎﻋﺖ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ ﺷ ﺶ ﺻ ﺒﺢ‪.‬‬
‫دوﺏﺎرﻩ ﺏﻪ رﺧﺘﺨﻮاب ﺏﺮﻣﻴﮕ ﺮدد‪ ،‬ﺷ ﺎﻳﺪ دوﺏ ﺎرﻩ ﺏﺨﻮاﺏ ﺪ‪ .‬اﻳ ﻦ ﺣﺮﻓﻬ ﺎ ﺧ ﺴﺘﻪ اش ﻣﻴﮑﻨ ﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻤﯽ ﺏﻪ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨﺪ‪ ،‬ﺏﻌﺪ ﻣﻴﺨﻮاﺏﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ ﺧﺎﻧﻪ اﯼ اﺱﺖ ﮐ ﻪ ﭘ ﺮ از ﭼﻤ ﺪان اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﻮهﺮﯼ دارد ﮐ ﻪ هﻤ ﻪ اش‬
‫ﺏﺎ زﻧﻬ ﺎ و ﻣﺮده ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ﮐ ﻪ در اﻳ ﻦ ﺧﺎﻧ ﻪ و ﺧﺎﻧ ﻪ ه ﺎﯼ ﺏﻐﻠ ﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺱ ﺮش ﮔ ﺮم‬
‫اﺱﺖ‪ .‬زﻧﻬﺎ و دﺧﺘﺮهﺎ روﺱﺮﯼ و ﻣﻘﻨﻌﻪ دارﻧﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧ ﻪ ه ﺎ ﺏ ﻪ ه ﻢ راﻩ دارﻧ ﺪ‪ .‬ﺏ ﻪ ﻣ ﺮدش‬
‫ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ‪ :‬ﺏﻴ ﺎ اﻳ ﻦ ﺧﺎﻧ ﻪ ﯼ ﺏﻐﻠ ﯽ را اﺟ ﺎرﻩ ﮐﻨ ﻴﻢ‪ ،‬ﺏﭽ ﻪ ه ﺎ ﺏ ﺰرگ ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ و ﺟﺎﻣ ﺎن ﮐ ﻢ‬
‫اﺱ ﺖ‪ .‬ﻣ ﺮد در ﺣ ﺎﻟﯽ ﮐ ﻪ ﻟﺒﺨﻨ ﺪﯼ از ﺱ ﺮ هﻤﺪﺱ ﺘﯽ ﺏ ﺎ زن دﻳﮕ ﺮﯼ رد و ﺏ ﺪل ﻣﻴﮑﻨ ﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻴﺨﻨ ﺪد و ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ‪ :‬ﻣ ﺎ ﮐ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ اﺟ ﺎرﻩ ﻧﻤﻴ ﺪهﻴﻢ! هﻤ ﻪ ﻣﻴﺮوﻧ ﺪ و ﻣﻴﺂﻳﻨ ﺪ و ﺣﺮﻓﻬ ﺎﻳﯽ‬
‫ﻣﻴﺰﻧﻨﺪ ﮐﻪ اﻧﮕﺎر او را ﻧﺎﻣﺤﺮم ﻣﻴﺪاﻧﻨﺪ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨﺪ اﮔﺮ از اﻳ ﻦ ﻣ ﺮد ﺟ ﺪا ﺷ ﻮد‪ ،‬دﻳﮕ ﺮ‬
‫ازدواج ﻧﻤﻴﮑﻨﺪ‪ .‬اﺻﻼ دﻟﺶ ﻧﻤﻴﺨﻮاهﺪ ﻣﺠﺒﻮر ﺏﺎﺷﺪ ﺣﺮﻓ ﯽ را ﺏﺰﻧ ﺪ ﮐ ﻪ دوﺱ ﺖ ﻧ ﺪارد‪،‬‬
‫ﻳ ﺎ ﮐ ﺎرﯼ را ﺏﮑﻨ ﺪ ﮐ ﻪ ﻧﻤﻴﺨﻮاه ﺪ‪ .‬از اﻳ ﻦ ﺧﺎﻧ ﻪ ﺏ ﻪ ﺁن ﺧﺎﻧ ﻪ ﻣﻴ ﺮود و از ﻻﺏ ﻼﯼ ﺁن‬
‫ﺟﻤﻌﻴ ﺖ ﮐ ﻪ هﻤ ﻪ اش ﺣﺮﻓﻬ ﺎﯼ ﺧ ﺼﻮﺻﯽ دارﻧ ﺪ و ﮐﺎره ﺎﯼ ﺧ ﺼﻮﺻﯽ ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ‪ ،‬رد‬

‫‪١٥٨‬‬
‫ﻣﻴ ﺸﻮد‪ ،‬ﺏ ﺪون اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ دوﺱ ﺘﯽ در ﻣﻴﺎﻧ ﺸﺎن داﺷ ﺘﻪ ﺏﺎﺷ ﺪ‪ .‬در ﻣﻴ ﺎن ﺁﻧﻬ ﺎ ﺣﺘ ﺎ اﺣ ﺴﺎس‬
‫اﻣﻨﻴﺖ هﻢ ﻧﺪارد‪ .‬ﻓﻘﻂ دﻧﺒﺎل اﻳﻦ اﺱﺖ ﮐﻪ ﺏﻪ ﺏﭽﻪ هﺎش ﺏﺮﺱﺪ‪ .‬هﻤﻪ را ﻣﻴ ﺸﻨﺎﺱﺪ‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬
‫هﻤﻪ ﺷﺎن را ﻣﻴﺸﻨﺎﺱﺪ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ از ﻣﺮدهﺎ ﺷﻴﮏ و ﻣﺮﺗﺒﻨﺪ و اﮔﺮ اﻳﻦ ﺟﺎ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺏﻮدﺷ ﺎن‪،‬‬
‫ﻓﮑﺮ ﻧﻤﻴﮑﺮد ﻋﻀﻮ اﻳﻦ ﮔﺮوﻩ ﻣﺨﻔﯽ و ﻋﺠﻴ ﺐ و ﻏﺮﻳ ﺐ ﺏﺎﺷ ﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮده ﺎ ﮐ ﺖ و ﺷ ﻠﻮار‬
‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ اﻧ ﺪ‪ ،‬وﻟ ﯽ ﺏﻴ ﺸﺘﺮﺷﺎن ﺗﻴ ﭗ ﮐ ﺎرﮔﺮﯼ دارﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻌ ﻀﻴﻬﺎ ﭼ ﺮب و روﻏﻨ ﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫هﻮا ﺁﻓﺘﺎﺏﯽ اﺱﺖ‪ .‬ﻳﮑ ﯽ از ﻣﺮده ﺎ ﮐ ﻪ ﻗﻴﺎﻓ ﻪ ﯼ ﻣﺮﺗﺒ ﯽ دارد‪ ،‬ﻣﻴﺂﻳ ﺪ ﺏﻴ ﺮون و روﯼ ﭘﻠ ﻪ‬
‫اﯼ ﻣﻴﻨ ﺸﻴﻨﺪ‪ .‬ﺟﻮاﻧ ﮏ ﮐ ﺎرﮔﺮﯼ را ﺻ ﺪا ﻣﻴﮑﻨ ﺪ و ﺗ ﺎ ﺟﻮاﻧ ﮏ ﺏﺮﺱ ﺪ‪ ،‬هﻔ ﺖ ﺗﻴ ﺮش را‬
‫درﻣﻴﺂورد و دم دﺱﺘﺶ ﻣﻴﮕ ﺬارد‪ .‬زن دارد ﻧﮕ ﺎﻩ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ‪ .‬اﻧﮕ ﺎر هﻔ ﺖ ﺗﻴ ﺮ ﻧ ﻪ ﺏ ﺮاﯼ ﺁن‬
‫ﻣﺮد ﮐﻪ ﺏﺮاﯼ ﺧﻮد اﻳ ﻦ زن اﺱ ﺖ‪ .‬ﺣ ﺲ ﺷ ﺸﻤﯽ وادارش ﻣﻴﮑﻨ ﺪ ﻓ ﺮار ﮐﻨ ﺪ‪ .‬ﻧﻤﻴﺨﻮاه ﺪ‬
‫ﺏﻤﻴﺮد و ﻧﻤﻴﺨﻮاهﺪ ﺏﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ دﻳﮕﺮﯼ را ﺟﻠﻮ ﭼﺸﻤﺶ ﻣﻴﮑﺸﻨﺪ‪ .‬ﻣ ﺮد هﻔ ﺖ ﺗﻴ ﺮ ﺏ ﻪ دﺱ ﺖ‬
‫ﺁن ﺟﻮاﻧﮏ را وادار ﮐﺮدﻩ اﺱﺖ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﻬﺎ را ﺏﺴﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺘﯽ ﺏ ﺮود‪.‬‬
‫زن ﮐﻪ هﻤﭽﻨﺎن در ﺣﺎل ﻓﺮار اﺱﺖ‪ ،‬ﺏﺎﻻﺧﺮﻩ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮد و در ﺧﺎﻧﻪ اﯼ ﻳﺎ اﺗﺎﻗﯽ ﭘﻨﺎﻩ‬
‫ﻣﻴﮕﻴﺮد‪ .‬ﻣﺮد ﻣﻴﺂﻳﺪ و هﻔﺖ ﺗﻴﺮ را ﺏ ﻪ ﺱ ﻤﺘﺶ ﻧ ﺸﺎﻧﻪ ﻣﻴ ﺮود‪ .‬اول روﯼ ﻗﻠ ﺒﺶ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ ﺏ ﻪ‬
‫ﺁﻟﺖ ﺗﻨﺎﺱﻠﯽ اش‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﻴﺸﻨﻮد ﮐﻪ دارد داد ﻣﻴﺰﻧﺪ‪ :‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﻪ! ﻟﻄﻔﺎ ﻧ ﻪ!‬ ‫ﺱﻤﺖ‬
‫اﻳﻦ واژﻩ هﺎ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ادا ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺏﻴﺪار ﻣﻴﺸﻮد‪ .‬هﻨﻮز ﺻﺪاﯼ ﻣﺮد ﻣﻴﺂﻳﺪ‪:‬‬
‫اﻳﻦ ﭘﺎﺱﺦ ﮐﺴﯽ اﺱﺖ ﮐﻪ اﻳﻦ ﺟﺎ ﺏﺮاﯼ ﺧﻮدش ﺱﺎز دﻳﮕﺮﯼ ﻣﻴﺰﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺱﺎﻋﺖ هﺸﺖ و ﺏﻴﺴﺖ و ﺱﻪ دﻗﻴﻘﻪ ﯼ ﺻﺒﺢ ﻳﮏ ﺷﻨﺒﻪ اﺱﺖ‪ .‬از ﺧﻮاب ﺏﻴ ﺪار‬
‫ﻣﻴﺸﻮد‪ .‬ﺧﺴﺘﻪ و ﻣﺮدﻩ‪ .‬ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ و ﺷﺎدﯼ دﻳﺮوز ﺏﺎ ﺏﭽﻪ هﺎ و دﻳﺸﺐ ﺏ ﺎ ﻣ ﺮدش‪ ،‬ﺏ ﺎ اﻳ ﻦ‬
‫ﺗﺮس ﺗﻤﺎم ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧ ﺪ اداﯼ ﺁدﻣﻬ ﺎﯼ ﻋ ﺎدﯼ را در ﺏﻴ ﺎورد‪ .‬ﺧﺮﻳ ﺖ ﺁن ﺱ ﺎﻟﻬﺎ‪،‬‬
‫ﭘ ﺲ از ﭼﻬ ﺎردﻩ‪/‬ﭘ ﺎﻧﺰدﻩ ﺱ ﺎل ه ﻢ ره ﺎش ﻧﻤﻴﮑﻨ ﺪ‪ .‬ﺱ ﺎﻳﻪ ﯼ ﺷ ﻮم ﺗﺮوره ﺎﯼ درون‬
‫ﮔﺮوهﯽ‪ ،‬ﺷﺐ ﻋﻴ ﺪ‪ ،‬در اروﭘ ﺎﯼ ﻣﺮﮐ ﺰﯼ ﺱ ﺎﻳﻪ اش را روﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ﮐﺎﻏ ﺬﯼ اش ﭘﻬ ﻦ‬
‫ﮐﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻻن ﻳﮏ ﺷﻨﺒﻪ ﺻﺒﺢ اﺱﺖ و زن ﻣﻴﮑﻮﺷﺪ ﺁن ﺗﺮس و ﻧﮕﺮاﻧﯽ و ﺁن ﺷﺎدﯼ‬
‫ﺁﺏﮑﯽ اش را ﺏﺮاﯼ ﻋﻴﺪ و ﺗﻮﻟﺪش‪ ،‬روﯼ ﺻﻔﺤﻪ ﯼ ﻣﻮﻧﻴﺘﻮرش ﻳﺎدداﺷ ﺖ ﮐﻨ ﺪ ﮐ ﻪ ﮐﻤ ﯽ‬
‫ﺁرام ﺷﻮد‪ .‬ﺷ ﻨﻴﺪﻩ اﺱ ﺖ ﮐ ﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ‪ ،‬ﻧ ﻮﻋﯽ رواﻧﮑ ﺎوﯼ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺷ ﺎﻳﺪ ﺏ ﺎ ﻧﻮﺷﺘﻨ ﺸﺎن‪ ،‬از‬
‫زهﺮﺷﺎن ﮐﻢ ﮐﻨﺪ؛ درﺱﺖ ﻣﺜﻞ اﺟﺪادش ﮐﻪ ﺗﺮﺱﻬﺎﺷﺎن را روﯼ دﻳﻮارﻩ هﺎﯼ ﻏﺎر ﻣﺤ ﻞ‬
‫اﻗﺎﻣﺘﺸﺎن ﺏﺎ ﺱﻨﮕﻬﺎﯼ ﻧﻮﮎ ﺗﻴﺰ ﺣﮏ ﻣﻴﮑﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪١٨‬ﻣﺎﻩ ﻣﺎرس ‪ ٢٠٠٧‬ﻣﻴﻼدﯼ‬
‫‪ ٢٧‬اﺱﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ ‪ ١٣٨٥‬ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ‬

‫‪١٥٩‬‬
 ‫ﺳﭙﻴﺪار‬

‫ﺻﻔﯽ ﻃﻮﻻﻧﯽ اﺱﺖ رو ﺏﻪ ﺱﻮﯼ اوﻳﻦ‪ .‬دژﺧﻴﻢ ﭘﻴﺮﻣﺮدﯼ اﺱﺖ آﻪ ﺏﺎ اﻧﮕﺸﺖ ﻧﺸﺎﻧﻪاش‬
‫در ِ ﻧﻮراﻧﯽ ﺏﻬﺸﺖ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽدهﺪ‪.‬‬
‫ﺁن آﻪ از ﺏﺮاﺏﺮ دژﺧﻴﻢ ﻣﯽﮔﺬرد‪ ،‬ﺷﺎدﯼ را ﺱﺎلهﺎﺱﺖ ﮔﻢ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺎﻩ ﺧﺎﻃﺮﻩﯼ دژﺧﻴﻢ ﺏﺎ ﺧﺎﻃﺮﻩﯼ ﻗﺮﺏﺎﻧﯽ ﺗﺼﺎدم ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ ﻳﻚ ﻟﺤﻈﻪ از زدن ﺏﺎز ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮزﻳﻜﭽﯽ آﻪ آﻤﺎﻧﭽﻪ در دﺱ ﺖ دارد‪،‬‬
‫ﺻﻮرت ﻧﺪارد‪ .‬در ﭼﻬﺮﻩاش ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬آﻤﺎﻧﭽﻪ آﺎﺷﺘﻪاﻧﺪ ‪.‬‬
‫ﻣﺮدﯼ ﺏﺎ ﺗﻨﺒﻚ هﻤﺮاهﯽاش ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬زن ﺏﺪهﻴﻜﻠﯽ روﯼ ﺱ ِﻦ آﺎﻓﻪ ﺷﻜﻮﻓﻪ ﻧﻮ ﻣ ﯽرﻗ ﺼﺪ‪.‬‬
‫دژﺧﻴﻢ ﺁﻧﺠﺎ اﺱﺖ‪ .‬در آﻨﺎرش زن ﺟﻮاﻧﯽ را ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ آﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺏﻮد هﻨﺮﭘﻴﺸﻪ ﺏﺸﻮد‪.‬‬
‫زﻧﯽ آﻪ دارد ﺏ ﻪ ﺱ ﻮﯼ ﭼﻮﺏ ﻪﯼ دار ﻣ ﯽرود‪ ،‬ﺧ ﻮد را در ﮔﺮداﮔ ﺮد ﻳ ﻚ ﻋ ﺸﻖ ﭘﻴﭽﻴ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺐ اﺱﺖ‪ .‬ﺁﺱﻤﺎن ﺱﻴﺎﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ آﻮﺱﻪ ﺧﻮدﺷﺎن را از ﺁب‪ ،‬ﺏﻪ هﻮا ﭘﺮﺗ ﺎب ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻬﺮﻩﯼ آﻮﺱﻪهﺎ ﺁﺷﻨﺎﺱﺖ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽﺷﺎن ﻋﻤﺎﻣﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻌﻀﯽهﺎ ﻓﻜﻠﯽاﻧﺪ‪ .‬ﺏﻌﻀﯽ از »ﻧﻮر« ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺏﻌﻀﯽهﺎ وﺟﻮدﺷﺎن را در ﺗﻤﺴﺨ ِﺮ دﻳﮕﺮان ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫»ﻣﮕﺮ ﻣﯽﺷﻮد ﺗﻮ ﺏﻬﺘﺮ از ﻣﻦ ﺏﻔﻬﻤﯽ؟ ﺁﻟﺖ ِ ﻻﯼ ﭘﺎﯼ ﻣﻦ‪ ،‬دﻟﻴ ِﻞ ﻓﻬ ِﻢ ﺏﻴ ﺸﺘ ِﺮ ﻣ ﻦ اﺱ ﺖ؛‬
‫ﺣﺘﺎ اﮔﺮ ﭘﻨﭽﺮ ﺏﺎﺷﺪ!«‬
‫ﯽ رو ﺏﻪ ﺱﻮﯼ اوﻳﻦ هﻢﭼﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‪.‬‬ ‫ﺻﻒ ﻃﻮﻻﻧ ِ‬
‫ﺣﺎﺟﯽ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻧﮕﺮا ِن اﺱﻼم ﻋﺰﻳﺰ ﺏﺎ اﻧﮕﺸﺖ ﺷﺴﺘﺶ‪ ،‬ﺏﻪ ﻣﺮدم ﺣﻮاﻟﻪ ﻣ ﯽده ﺪ‪.‬‬
‫هﻤ ﺎنه ﺎ آ ﻪ در ﺻ ﻒ ﻧ ﺎن و ﮔﻮﺷ ﺖ و ﻗﺒﺮﺱ ﺘﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺏ ﺮاش ﺱ ﻮت ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ و ه ﻮرا‬
‫ﻣﯽآﺸﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﺟﯽ ﺏ ﺎ ﺁن ﺧﺒﺮﻧﮕ ﺎر ﻧﻴﻤ ﻪ وﻃﻨ ﯽ آ ﻪ ﮔ ﭗ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ‪ ،‬دﻧ ﺪاﻧﺶ را ﻧﺸ ﺴﺘﻪ اﺱ ﺖ‪ ،‬ﺗ ﺎ ﺏ ﻪ‬
‫ﻏﺮﺏﺰدﮔﯽ ﻣﺘﻬﻢ ﻧﺸﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﻤﺎم ﺷﺐ را در ﭘﻴﻜﺮم ﺗﺠﺮﺏﻪ آﺮدﻩام‪ .‬ﺷﺐ‪ ،‬روﯼ ﺱ ِﺮ ﻣﻦ ﻣﯽﭼﺮﺧﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ هﻢ ﭼﻨﺎن ﻣﯽﻧﻮازد‪ .‬ﺱﺮود ِ ﻣﺮگ از ﺱﺮود ِ اﻳﻦهﺎ ﻗﺸﻨﮓﺗﺮ اﺱﺖ‪.‬‬
‫در ﻣﻴﺪان ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺏﻪ ﺟﺎﯼ ﺗﺮﻧ ِﻢ ﻣﺎرش وﻃﻦ‪ ،‬زوزﻩ ﻣﯽآﺸﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﺶ ﺟﻬﻨﻢ هﻴﭻ ﮔﺎﻩ ﺏﺮ ﻣﺎ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺠﻠﻪ در ﺟﻬﻨﻢ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺁﺗ ِ‬
‫درﯼورﯼهﺎﯼ آﺘﺎبهﺎﯼ آﻬﻨﻪﯼ ﻣﺬهﺒﯽ اﺱﺖ‪ .‬ﺁﺗﺶ‪ ،‬داغ اﺱﺖ و ﻣﯽﺱﻮزاﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﺎ اﮔ ﺮ‬
‫ﺏﻪ ﺧﺪاﯼ ﻧﺪﻳﺪﻩ اﻳﻤﺎن داﺷﺘﻪ ﺏﺎﺷﯽ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠ ﻪه ﺎﯼ ﺟﻬ ﻨﻢ ﭘﺮاﺱ ﺖ از راﺱ ﺖه ﺎﯼ ﭼﻨ ﺪشﺁور‪ .‬در ﺱﺎﻧ ﺴﻮر‪ ،‬دروغه ﺎﻳﯽ ﺏ ﻪ‬
‫ﺧﻮﺷ ﻤﺰﮔﯽ ﺟ ﻮك ِ ﻣﻼﻧ ﺼﻴﺮاﻟﺪﻳﻦ ﭼ ﺎپ ﻣ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ اﻣ ﻦ و اﻣ ﺎن اﺱ ﺖ‪ .‬ﻓﻘ ﻂ‬

‫‪١٦٠‬‬
‫داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺱﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺱﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪ آﻪ ﻣﺮدم را ﺏﺎ دﮔﻨﻚ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن آﻨ ﺪ‪ ،‬آ ﻪ‬
‫ﻣﻠﺖ ِ ﻣﺴﻠﻤﺎن را ﻣﺴﻠﻤﺎنﺗﺮ آﻨﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ در ﻣﺴﻴ ِﺮ اوﻳﻦ اﻳﺴﺘﺎدﻩ اﺱﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺠﺮﻳﺎن ﭼﻬﭽﻪ ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﺷﺠﺮﻳﺎن در وﺻﻒ ﻋﺮﻓﺎﻧﻴﺖ اﻣﺎم‪ ،‬ﺷﻌ ِﺮ ﻳﻚ ﺷﺎﻋ ِﺮ ﭘﻼﺱﻴﺪﻩﯼ‬
‫ش هﻤ ﻪ را آ ﺮ آ ﺮدﻩ اﺱ ﺖ‪.‬‬‫ق ﺷﻌﺎر ﻣﯽدﻣﺪ‪ .‬دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ‪ ،‬ﮔﻮ ِ‬ ‫ﻋﻬ ٍﺪ ﺏﻮق را ﺗﻮﯼ ﺏﻮ ِ‬
‫آﺴﯽ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ دﺱﺘﺶ ﺏﺎز ﺏﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮔﻮﺷﺶ ﺏﮕﻴﺮد‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺸﻘﻢ را ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ‪ .‬ﺱﺮﻣﺸﻖ اﻳﻦ اﺱﺖ‪ .‬هﺰار ﺏﺎر ﺏﻨﻮﻳﺲ‪:‬‬
‫»ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﻴﺮوزﯼ«‬

‫ﻣ ﺸﻘﻢ را ﺏﺎﻳ ﺪ ﺏﻨﻮﻳ ﺴﻢ‪ ،‬واﻻ ﻣ ﺎدرم را ﺏ ﻪ ﻣﺪرﺱ ﻪ ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺧﻮاﺱ ﺖ‪ .‬ﭘ ﺪرم‪ ،‬ﻋﻠﻴ ﻞ ﺷ ﺪﻩ‬
‫اﺱﺖ‪ .‬ﺏ ﺮادرم‪ ،‬دﺱ ﺘﺶ را از دﺱ ﺖ دادﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬داﻳ ﯽام آ ﻮر اﺱ ﺖ‪ .‬ﺧ ﻮاهﺮم را ﻣ ﻼﯼ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺻﻴﻐﻪ آﺮدﻩ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻦهﺎ ه ﺪاﻳﺎﯼ ﺧ ﺪا ﺏ ﺮاﯼ اﻣ ﺖ ﺣ ﺰب اﷲ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺧ ﺪا را ﺻ ﺪ‬
‫هﺰار ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺷﻜﺮ! ﻗﺮار اﺱﺖ وﻗﺘﯽ دوازدﻩ ﺱﺎﻟﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﺏﻪ ﺏﺴﻴﺞ ﺏﺮوم‪.‬‬
‫دﺧﺘﺮ هﻤﺴﺎﻳﻪ را آﻪ ﻟﻮ دادم‪ ،‬ﺷ ﺒﺎﻧﻪ ﺏ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪﺷ ﺎن رﻳﺨﺘﻨ ﺪ‪ .‬هﻔ ﺖ ﭘﺎﺱ ﺪا ِر رﻳ ﺸﻮ‪ .‬ﻳﻌﻨ ﯽ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد ﻳﻚ روز رﻳﺶ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺜﻞ اﻳﻦهﺎ ﺏﻠﻨﺪ ﺷﻮد؟‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ هﻤﭽﻨﺎن ﻣﯽﻧﻮازد‪.‬‬
‫آﺴﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺏﭙﺮﺱﺪ آﻪ ﭼﻄﻮر ﺟﻌﺒﻪﯼ ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ ﺏﻪ در ﺧﺎﻧﻪﯼ دﺧﺘﺮ هﻤﺴﺎﻳﻪ ﺁﻣﺪ؟‬
‫زﻧَﻜﯽ ﺏﺪ هﻴﺒﺖ‪ ،‬ﭼﺎدر ﺱﻴﺎهﯽ ﺏﻪ ﺧﻮدش ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬دﺱﺘﺶ ﺗ ﺎ ﺁرﻧ ﺞ ﭘ ﺮ از ﺟﺮﻳﻨ ﮓ‬
‫ﺟﺮﻳﻨﮓ ِ ﻃﻼﯼ زرد اﺱﺖ‪ .‬وﻗﺘﯽ در ﺧﺎﻧﻪاش را ﻣﯽآﻮﺏﯽ‪ ،‬دﺱﺖ آﺜﻴﻔﺶ را ﺗ ﺎ ﻣﺮﻓ ﻖ‬
‫در دهﺎﻧﺶ ﻣﯽآﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎج ﺁﻗﺎ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬
‫»هﻨﻮز ﺏﺎﻟﻎ ﻧﺸﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻻزم ﻧﻴﺴﺖ ﺣﺎﺟﻴﻪ ﺧﺎﻧﻢ رو ﺏﮕﻴﺮد!«‬
‫ﺣﺎج ﺧﺎﻧﻢ از ﺧﺮوسهﺎ رو ﻣﯽﮔﻴﺮد؛ اﻣﺎ ﻧﻪ از ﺟﻮﺟﻪﺧﺮوسهﺎ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺮﻣﺮد هﻴﭻﮔﺎﻩ دهﺎﻧﺶ را ﻧﻤﯽﺷﻮﻳﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﻏﺬا ﻣ ﯽﺧ ﻮرد‪ ،‬ﺧ ﺮدﻩه ﺎﯼ ﻏ ﺬا ﻻﯼ ﺱ ﺒﻴ ِﻞ‬
‫ﺏﺪهﻴﺒﺘﺶ ﮔﻴﺮ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳ ﻚ ه ﻢﭼﻨ ﺎن ﻣ ﯽﻧ ﻮازد‪ .‬اﻳ ﻦ ﺏ ﺎر ﺱ ﻨﻔﻮﻧﯽ اﺱ ﺖ آ ﻪ از ﭘ ﺸﺖ د ِر اوﻳ ﻦ ﺏ ﻪ‬
‫ﮔ ﻮش ﻣ ﯽرﺱ ﺪ‪ .‬روﯼ اﻳ ﻦ ﺁهﻨ ﮓ ِ ﺏ ﺪآﺮدار‪ ،‬ﺷ ﻌﺮﯼ در وﺻ ﻒ ﻗ ﺼﺎب ﺱ ﺮودﻩاﻧ ﺪ‪.‬‬
‫ﺁهﻨﮕﺮان در وﺻﻒ ﻗﺼﺎب ﺗﺮاﻧﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬اﻋﻀﺎﯼ ﮐﺮ ﻣﻮزﻳﻚ از دﺱﺘﻪﯼ ﺗﻮاﺏﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻔﺮﻳﺘﻪاﯼ ﻟﺒﺎس ﺱﺒﺰ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﮔﺮوﻩ ﻣﺎرش ﻧﻈﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻧﻈﺎم ﺟﻤﻊ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻴﺎل از ذوق ﺷﻌﺎرهﺎﯼ زﻧﺎﻧﻪﯼ ﻋﻴﺎﻟﺶ ﺧﻮش ﺧﻮﺷﺎﻧﺶ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ف ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ‪ .‬آ ﺴﯽ را ﻧﺒﺎﻳ ﺪ ﻣﺤﻜ ﻮم آ ﺮد‪ ،‬ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ دﻻل ﻣﺤﺒ ﺖ‬ ‫هﻤﻪ ﺣ ﺮ ِ‬
‫ﺏﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫آﻒ ﭘﺎم درد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬آﻤ ﺮم ﺻ ﺎف ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد‪ .‬ﭘ ﺮدﻩﯼ ﮔﻮﺷ ﻢ را در ﻧﻮازﺷ ﯽ ]![ ﭘ ﺎرﻩ‬
‫آﺮدﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ ﻣﺎرش ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر دﺱﺘﻮر ﻣ ﺮگ ﺻ ﺎدر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ‪ .‬ﭼ ﺎدر از‬
‫ﺱﺮ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر اﻓﺘﺎدﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﭼﺎد ِر ﻓﺮﻳﺐ را ﺗﺮورﻳﺴﺖ هﺎ از ﺱﺮش آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪١٦١‬‬
‫ﻣ ﺎدرم هﻤﭽﻨ ﺎن در ﺻ ﻒ اﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﻪ ﺏ ﺮادرم ﻋﻨ ﻮان »ﺁزادﻩ« دادﻩاﻧ ﺪ‪ ،‬ﺏﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ آ ﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﻤ ِﻞ ﮔﻮﺷ ﺖ ﺏ ﻪ ﻗﺒﺮﺱ ﺘﺎن اﻋ ﺰاﻣﺶ آ ﺮد؛ ﺁﺧ ﺮ ﺷ ﺶ ﻣ ﺎﻩ ه ﻢ ﺱ ﻠﻮل ﻻﺟ ﻮردﯼ‬
‫ﺏﻮد‪.‬‬
‫زﻧﯽ ﺏﺎ ﻣﺎﺱﻜﯽ ﺏﺮ ﭼﻬﺮﻩ هﺮ روز ﺏﻪ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ‪ .‬از زﻳ ﺮ ﭼ ﺎدرش‪،‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮ ِن زﻧﺎﻧﻪ ‪/‬ﻣﺮداﻧﻪ آﺮدن ﻟﺐ ﭘﺮ ﻣﯽزﻧﺪ‪.‬‬
‫دﻳﻮارﯼ ﺱﻴﻤﺎﻧﯽ وﺱﻂ ﺷﻬﺮ آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮﯼ ﺧﺎﻧﻪهﺎ دﻳﻮار آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬اﺗﻮﺏﻮسه ﺎ ﻧ ﺮدﻩﯼ‬
‫ﺁهﻨﯽ دارﻧﺪ‪ .‬ﺏﻴﻤﺎرﺱﺘﺎﻧﻬﺎ ﻧﺮدﻩ ﺱﻔﺎرش دادﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺱ ِﺮ ﭘﻴ ِﭻ ﺟﺎدﻩ‪ ،‬دل ﻣﻦ از ﺗﻔﻨﮕﯽ ﻣﯽﺗﺮﺱﺪ آﻪ ﺁﻣﺎدﻩﯼ ﺷﻠﻴﻚ اﺱﺖ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ در ﺏﻴﺎﺏ ﺎن اﺱ ﺖ‪ .‬زﻧ ﯽ ﺏ ﺎ ﻣﻮه ﺎﯼ ﺱ ﭙﻴﺪ‪ ،‬ﺧ ﺎﻃﺮﻩﯼ ﭘﻨﺠ ﺎﻩ ﺱ ﺎل دوﺱ ﺖ‬
‫داﺷﺘﻦ را ﻣﯽﻓﺮوﺷﺪ ﺏﻪ ﻣﻔﺖ‪.‬‬
‫ﺲ ﺧﺘﻢ ﻣﯽﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﯽ ﻣﻦ ﻣﺠﻠ ِ‬ ‫ﺣﺎج ﺟﻼل ﺏﺮاﯼ ﺟﻮاﻧ ِ‬
‫آﻔﺘﺎ ِر ﻳﻚ دﺱﺖ آﻤﻴﺴﻴﻮن ﻣﺮگ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺱﺖ‪.‬‬
‫آﻮﺱﻪ هﺸﺖ ﺱﺎل ﭘﺮاﮔﻤﺎﺗﻴﺴﺖ ﺏﻮد‪.‬‬
‫اﻣﻨﻴﺘ ﯽه ﺎﯼ ﺱ ﺎﺏﻖ ﻣ ﺪرنه ﺎﯼ اﻣ ﺮوزﯼاﻧ ﺪ‪ ،‬ﭘﺎﺱ ﺪارهﺎ ﻓ ﻴﻠﻢ ﻣ ﯽﺱ ﺎزﻧﺪ‪ ،‬ﺏ ﺴﻴﺠﯽه ﺎ‬
‫ﯼ زﻧﺎن‪.‬‬‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﺗﺌﻮرﻳﺴﻴ ِﻦ ﺁزاد ِ‬
‫ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ ﺟﺎﺏﺠﺎ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﻣﺮدم در ﻳﻚ ﺱﻤﺖ ﺧﻂ‪ ،‬ﭼﭙﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ هﻢﭼﻨﺎن ﻣﯽﻧﻮازد‪ .‬هﻨﮕﺎﻣﻪ ﺏﺮاﯼ زﻧﺎن ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﺗﻴﻤﺴﺎر اﷲ آﺮم‪ ،‬زن‬
‫در ﻣﺠﻠﺲ زﻧﺎﻧﻪ را ﺗﺎب ﻧﻤﯽﺁورد‪.‬‬
‫ﻣﺮدان هﻤﻴﺸﻪ ﺏﻪ زﻧﺎن ﺷﺒﻴﺨﻮن زدﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﺟﯽ دﻩ ﻧﻤﻜﯽ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﯼ ﻣﺮدا ِن ﺏﺎ ﻧﻤﻚ اﻳﺮاﻧﯽ اﺱﺖ!‬
‫رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر هﻨﺮﻣﻨﺪ اﺱﺖ‪ .‬اﻣﺎم‪ ،‬ﺷﺎﻋﺮ و ﻋﺎرف اﺱ ﺖ‪ .‬ﺱ ﺎﻟﻦ دارزﻧ ﯽ ﺏ ﺎ ﺷ ﻌﺮهﺎﯼ‬
‫ﯽ رﻓﻴﻖ دوﺱﺖ و رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﻣﺎم ﺁذﻳﻦ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬روﯼ ﻣﺎﺷﻴ ِﻦ ﺣﻤ ِﻞ ﮔﻮﺷﺖ اوﻳﻦ‪ ،‬ﺁﮔﻬ ِ‬
‫ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺮ در و دﻳﻮار داﻧﺸﮕﺎﻩ هﻴﺎهﻮﯼ ﺷﻌﺎر دﻳﻮارﯼ ﮔﻮﺷﻢ را آﺮ ﻣﯽآﻨ ﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻢ را ﺏﺎز ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﻮﺷﻢ را ﺏﮕﻴﺮم‪ .‬ﭼﺸﻢ ﺏﻨﺪم ﺧﻔﻪام ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫زﻧﯽ دﺱﺘﺶ را در آﻤﺮﯼ ﭘﻴﭽﺎﻧﺪﻩ و ﻣﯽرﻗﺼﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻧﻜﻪ ﺏﺎ زن ﻣﯽرﻗﺼﺪ ﺏﺎ »ﺏﺮﻟﻴﻦ« هﻢ راﺏﻄﻪاﯼ دارد‪ .‬ﭼ ﻪ ﺗﻔ ﺎوت ﻣ ﯽآﻨ ﺪ؟ از ﺁﻗ ﺎ ﺏﺎﻳ ﺪ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ آﺮد!‬
‫ﭼﻨﺎرهﺎﯼ ﭘﺎرآﻴﻨﮓ ِ ﺏﻐﻠﯽ ﻳﻚ ﺷﻜﻠﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ دﺧﺘﺮﺏﭽﻪهﺎﻳﯽ آﻪ ﻟﭽﻚ ﺱﻴﺎﻩ ﺱﺮ آﺮدﻩاﻧﺪ‪.‬‬
‫درﺧﺖ ﺱﺒﺰ اﺱﺖ‪ .‬اﻳﻨﻬﺎ ﺱﻴﺎﻩ ﻣﯽﭘﻮﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫رﻧﮓهﺎ را آﺸﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ رﻧﮓ ﺱﻴﺎﻩ ﺟﻮاز ﻋﺒﻮر دارد‪.‬‬
‫ش ﺧﺎﻧﻪه ﺎﯼ آ ﺮج ﭼ ﺎپ ﺷ ﺪﻩاﺱ ﺖ‪ .‬ﺏ ﺮﻧﺞ ﻓ ﺮوش‪،‬‬ ‫در دآﺎ ِن آﺘﺎب ﻓﺮوﺷﯽ‪ ،‬ﺁﮔﻬﯽ ﻓﺮو ِ‬
‫دﻻل ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﯽ اﺱﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽﺷ ﻮد اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﮔﺮﻳﺨﺘ ﻪ از ﻣ ﻴﻬﻦ را در ﺣ ﺴﺮت زﻣ ﻴﻦه ﺎﯼ‬
‫داﺧﻞ ﻣﺤﺪودﻩ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻼل ﺱﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳﺪﻩ اﺱﺖ‪ .‬ﭘﺎﺱﭙﻮرﺗﺶ ﭼﻨ ﺪ ﺏ ﺎر ﺱ ﻮراخ ﺷ ﺪﻩ اﺱ ﺖ‪ .‬در ﺟﻴ ﺐ ﺏﻐﻠ ﺶ‬
‫ﭘﺎﺱﭙﻮرت ﺁﺏﯽ هﻢ هﺴﺖ‪.‬‬

‫‪١٦٢‬‬
‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرﯼ آﻪ ﺏﻪ اﻳﺮان رﻓﺘﻪ ﺏﻮد‪ ،‬ﺏﻪ آﻨﺎرﯼ آﺸﻴﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﻓﺮودﮔﺎﻩ هﻤ ﻪﯼ زﻧﻬ ﺎ را‬
‫ﭼﻚ ﻣﯽآﻨﺪ‪.‬‬
‫دﺱﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳﻚ ﺏﻪ ﭘﺎرﻳﺲ رﻓﺘﻪ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺎﻧﻮﯼ ﺁوا ِز ﻟﭽ ﻚ ﺏ ﻪ ﺱ ﺮ ﭼﻬﭽ ﻪ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ‪ .‬ﺏﻠ ﻴﻂ‬
‫ورودﯼ دﻩ هﺰار ﻓﻼن اﺱﺖ‪ .‬ردﻳﻒ اول را رﻳﺸﻮهﺎ ﻗﺮق آﺮدﻩاﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺏﺎﻏﭽﻪﯼ ﺧﺎﻧﻪام ﭘﺮ از ﺷﻜﻮﻓﻪ اﺱﺖ‪ ،‬ﭘﺮ از ﮔﻞ ﻳﺎس‪ ،‬ﮔﻞ ﺏﻨﻔﺸﻪ‪ ،‬ﮔﻞ ﺏﻮﺱﻪ‪ ،‬ﮔﻞ دوﺱﺖ‬
‫داﺷﺘﻦ‪ .‬ﮔ ِﻞ ﻳﺎدم ﺗﻮ را ﻓﺮاﻣﻮش‪.‬‬
‫ﺱﺎﻟ ِﻦ دار زﻧﯽ ﭘﺮ اﺱﺖ از ﺷﻜﻮﻓﻪ‪ .‬ﭘﺮ اﺱﺖ از ﮔ ﻞ ﻳ ﺎس‪ .‬ﭘ ﺮ اﺱ ﺖ از ﮔ ﻞ ﺏﻮﺱ ﻪ‪ .‬ﭘ ﺮ‬
‫اﺱﺖ از اﻧﮕﺸﺘﺮﯼهﺎﻳﯽ آﻪ رﻓﻴﻖ ﺏﺮام ﻓﺮﺱﺘﺎد‪.‬‬
‫وﻗﺘ ﯽ دﺱ ﺖه ﺎﯼ ﻣﻬﺮﺏ ﺎﻧﺶ از ﺣﺮآ ﺖ اﻳ ﺴﺘﺎد‪ ،‬اﻧﮕ ﺸﺘﺮ ﻣ ﻦ ه ﻢ اﻓﺘ ﺎد‪ .‬ﺁن روز ﻧﻮﺏ ﺖ‬
‫اﺱ ﺪاﷲ ﺏ ﻮد آ ﻪ ﺱ ﺎﻋﺖ ه ﺎ و اﻧﮕ ﺸﺘﺮﯼ ه ﺎ را ﺟﻤ ﻊ آﻨ ﺪ‪ .‬ﻃ ﻼ ﻓ ﺮوش ﻣﺤ ﻞ هﻤ ﻪﯼ‬
‫ﻳﺎدﮔﺎرﯼهﺎ را ﺏﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻔﺖ‪.‬‬
‫ﺱﺎك رﻓﻴﻖ ﺗﻮﯼ ﻣﺸﺖ ﻣﺎدر ﺗﻜﺎن ﺗﻜﺎن ﻣﯽﺧﻮرد‪.‬‬

‫ﺏﺎﻏﭽﻪ ﭘﺮ اﺱﺖ از ﺏﻮﺱ ﻪ‪ .‬ﭘ ﺮ اﺱ ﺖ از ﺷ ﻜﻮﻓﻪ‪ .‬ﭘﺮاﺱ ﺖ از ﺗﻤﻨ ﺎﯼ دوﺱ ﺖ داﺷ ﺘﻦ‪ .‬ﭘ ﺮ‬
‫اﺱﺖ از ﮔﺮﻣﺎﯼ ﺗﻨﯽ آﻪ ﺁن زﻣﺎنهﺎ ـ ﻗﺮنهﺎ ﭘﻴﺶ ـ در ﻣﻦ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺏﻮد‪ .‬ﺱﺎﻟ ِﻦ دار زﻧﯽ‬
‫ﺣ ﺮارت ﻗﻠ ﺐ ﻣﺤﺒ ﻮب را ﺱ ﺮد آ ﺮد‪ .‬ﻻﺟ ﻮردﯼ د ِل ﻣﺤﺒ ﻮب ﻣ ﺮا در ﻣﺎﺷ ﻴ ِﻦ ﺣﻤ ِﻞ‬
‫ﯽ ﺣﻤ ِﻞ ﻣﺤﺒ ﻮب را ﺱ ﮓه ﺎ در ﺣﻠﺒ ﯽ ﺁﺏ ﺎد ﺏ ﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ ﻣﻨﺠﻤﺪ آﺮد‪ .‬آﻴ ﺴﻪه ﺎﯼ ﭘﻼﺱ ﺘﻴﻜ ِ‬
‫ﻧﻴﺶ آﺸﻴﺪﻩ اﻧﺪ‪.‬‬
‫دل ﻣﺤﺒﻮﺏﻢ هﻨﻮز در ﺗﺮﻧﻢ ﺗﺮاﻧﻪﯼ ﻋﺸﻖ ﺟﺎرﯼ اﺱﺖ‪ .‬ﺏﺎﻏﭽﻪام ﭘﺮ اﺱﺖ از ﻋ ﺸﻖ‪ ،‬ﭘ ﺮ‬
‫ﯼ ﻳﺎدﺏﻮد ِ ﺗﻮ‪.‬‬
‫اﺱﺖ از ﺗﻮ‪ ،‬ﭘﺮ اﺱﺖ از ﺷﻜﻮﻓﻪ‪ ،‬ﭘﺮ اﺱﺖ از اﻧﮕﺸﺘﺮ ِ‬

‫ﺻ ﻒ ﻃ ﻮﻻﻧﯽ اوﻳ ﻦ هﻤﭽﻨ ﺎن ﺟﺮﻳ ﺎن دارد‪ .‬ﺣ ﺎﺟﯽ ﺷ ﻌﺎر ﻣ ﯽده ﺪ‪ .‬دﺱ ﺘﻪﯼ ﻣﻮزﻳ ﻚ‪،‬‬
‫ﺁهﻨﮓ ﭘﻴﻨﻚ ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻣﯽزﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮدﯼ آﻪ ﻣﻮﺱﻴﻘﯽ را ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽآﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﺱﮓهﺎ دﻟﺪارم را در آﻔﺮﺁﺏﺎد ﭘﺎرﻩ آﺮدﻩاﻧﺪ‪ ،‬ﺏﻌﺪ از ﺁﻧﻜﻪ آﻔﺘﺎره ﺎ ﻗﻠ ﺐ ِ ﺧ ﻮش ﺁه ﻨﮕﺶ‬

‫را ﺏﻪ ﺱﻴﺦ آﺸﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻗﻠﺐ ﻣﺤﺒﻮﺏﻢ را ﭘﺎﯼ ﺱﭙﻴﺪار آﺎﺷﺘﻪام‪.‬‬

‫‪ ١٩٩٨‬ﻣﻴﻼدﯼ‬

‫‪١٦٣‬‬
١٦٤