【 Eureka Golden English 】

SECTION 2 20. How are things going? / How's everything going?

어떻게 지내십니까?
Unit 1 : Greetings (인 사) 21. How's your day going?
오늘 재미가 어떻습니까?
< Basic Expressions > 22. How are you these days?
1. Good morning, (afternoon, evening) Mike. 요즘 어떻게 지내십니까?
안녕, 마이크 (오전, 오후, 저녁인사) 23. Well, about the same.
2. Hi, Christine. 음, 그저 그렇습니다.
안녕, 크리스틴. (하루 중 어느 때라도) 24. How are your folks?
3. Hi, Mickie. How are you doing? 가족들은 안녕하십니까?
안녕, 미키. 어떻게 지내니? 25. How do you feel today?
4. Fine, and you? 오늘은 좀 어떠십니까?
좋아요, 당신은요? 26. I feel like a new man.
5. Hello, Jane. How are you? 새로 태어난 기분입니다.
안녕, 제인. 어떻게 지내니? 27. Are you making progress?
6. Pretty good, thanks. And you? 일은 순조롭게 되어갑니까?
매우 좋아, 고마워. 너는 어때? 28. Have you gotten over your cold?
7. What's up? / What's happening? 감기는 좀 나았습니까?
무슨 새로운 일이라도 있습니까? 29. Did you sleep soundly last night?
8. Nothing much. 어젯밤에 편히 주무셨습니까?
별일 없습니다. 30. What's the matter?
9. I'm just taking one day at a time. 왜 그러십니까?
그저 안일하게 소일하고 있습니다. 31. Don't you feel well?
10. How are you feeling today? 몸이 편찮으신가요?
오늘 기분이 어떻습니까? 32. Why are you so cross today?
11. Just so so. 오늘 왜 그렇게 시무룩하십니까?
그저 그렇습니다. 33. You look tired. Had a big night?
12. How's it going? 몹시 피곤해 보입니다. 간밤에 신나게 놀았습니까?
어떻게 지내십니까? 34. How come you look so tired?
13. Are you having fun? 피곤해 보이는데 웬일입니까?
재밌는 일이라도 있습니까? 35. Why are you in such a good mood?
14. How have you been? 왜 그리 기분이 좋으세요?
요즘 어떻게 지내고 계십니까? 36. You look under the weather today.
15. So far so good. 오늘 기분이 언짢아 보이네요.
지금까지는 그럭저럭 지냈습니다. 37. Is anything wrong?
뭐가 잘못됐습니까?
Lesson 1 : Greetings with people met often 38. Where are you headed?
(자주 만나는 사이의 인사) 어디 가십니까?
39. I'm on my way to the library.
16. Hi, there! / Hello, there. 도서관에 가는 중입니다.
잘 있었니? 40. Where have you been?
17. How are you there? 어디 계셨습니까?
어떻게 지내십니까? 41. What did you do last weekend?
18. I can't complain too much. 지난 주말 어떻게 보내셨습니까?
그럭저럭 지냅니다. 42. I went to a baseball game.
19. How's your business going? 야구 경기를 보러 갔었습니다.
사업은 잘 되십니까? 43. Where did you go over the weekend?

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 1

 【 Eureka Golden English 】

주말에 어디 가셨었나요? 65. You're just the man I want to see.

44. Did you manage all right? 그렇지 않아도 당신을 만나고 싶었습니다.
잘 지내셨습니까? 66. What happened to Bill?
45. It's good to see you again. 빌은 어떻게 됐습니까?
다시 만나서 반갑습니다. 67. No news. But I bet he is okay.
46. I haven't seen much of you lately. 잘은 모르겠습니다. 하지만 괜찮을 겁니다.
요즘 당신 보기 힘들더군요. 68. I haven't heard from him in 10 years.
47. You're a sight for sore eyes. 10년 전부터 그와 소식이 끊어졌습니다.
기다리고 있었는데 마침 잘 왔습니다. 69. How often do you hear from him?
48. What brought you here? 얼마나 자주 그의 소식을 듣습니까?
여길 어떻게 오셨습니까? 70. How is he getting along?
49. I didn't expect to see you here. 그는 어떻게 지내고 있나요?
여기서 당신을 만나리라곤 생각하지 못했습니다. 71. He is in the pink.
50. We seem to run into each other often lately. 그는 건강하게 잘 지내고 있습니다.
요즘 우연히 자주 만나게 되네요. 72. How was your trip to Hongkong?
51. Our paths have finally crossed. 홍콩 여행은 어떠했습니까?
또 만나게 되었군요. 73. I hardly know you.
52. I just stopped by to say hello. 정말 몰라보겠는데요.
그냥 인사하려고 들렀습니다. 74. Your name just doesn't come up to me.
갑자기 이름이 생각나지 않네요.
Lesson 2 : Greetings with people met less than often 75. What has kept you so busy?
(오랜만에 만난 사이의 인사) 무엇 때문에 그렇게 바빴습니까?
76. How's everybody at your house?
53. What have you been up to lately? 댁의 식구들은 잘 계십니까?
최근까지 어떻게 지내셨습니까? 77. I hope your family is all well.
54. How have you been getting through the rainy days? 당신 가족들은 다 안녕하시지요?
장마철에 어떻게 지내십니까? 78. Mr. Simpson sends his regards.
55. Where have you been fooling around? 심슨씨가 안부를 전하더군요.
어디를 그렇게 돌아다니고 있었습니까? 79. I happened to meet him on the train yesterday.
56. Yours is the last face I'd have expected to see here. 어제 기차에서 우연히 그 사람을 만났습니다.
이곳에서 당신을 만날 줄은 상상도 못했습니다.
57. Fancy meeting you here!
당신을 이곳에서 만나다니요! Unit 2 : First greetings (초면 인사)
58. I haven't seen you for a long time.
오랜만에 뵙겠습니다. < Basic Expressions >
59. It's a long time since I saw you last. 80. How do you do? I'm glad to see you.
꽤 오랜만에 만나 뵙는군요. 처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다.
60. I haven't seen you years. 81. How do you do? I'm glad to see you, too.
몇 년 만에 만나 뵙는군요. 처음 뵙겠습니다. 저도 역시 만나서 반갑습니다.
61. I haven't seen you for ages. 82. I'm pleased to meet you.
정말 오래간만입니다. 만나서 반갑습니다.
62. Hi, long time no see. 83. The pleasure is mine.
여보게, 참 오래간만이네. 오히려 제가 반갑습니다.
63. I'm glad I bumped into you. 84. May I introduce myself?
우연히 만나게 되어 반갑군요. 제 소개를 드릴까요?
64. What a pleasant surprise! 85. Let me introduce myself.
이렇게 기쁠 수가! 제 소개를 드리겠습니다.

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 2

 【 Eureka Golden English 】

86. My name is Nate, a junior at Yale University. 죄송합니다만 성함을 잘 듣지 못했습니다.

저는 예일대 3학년에 재학 중인 네이트라고 합니다. 108. How do I address you?
87. I hope we will become good friends. 뭐라고 부를까요?
우리 좋은 친구가 되었으면 합니다. 109. Please call me Stacey. It's my first name.
88. I work for General Electronics. 스테이시라고 불러 주세요. 제 이름입니다.
저는 GE에 근무하고 있습니다. 110. My boss often speaks of you.
89. May I have your name, please? 사장님이 당신에 대해 자주 말씀하십니다.
성함이 어떻게 되시죠? 111. I've been wanting to see you for a long time.
90. How large is your family? 오래 전부터 한번 찾아뵙고 싶었습니다.
가족은 몇 명입니까? 112. I know him by sight.
91. Where are you from? 저는 그를 얼굴만 알고 있습니다.
고향이 어디십니까?
92. What's your nationality? Lesson 2 : Getting to know each other (초면 대화)
국적이 어디십니까?
93. Let me introduce my friend, Sam. 113. How many are there in your family?
제 친구 샘을 소개해 드리겠습니다. 가족이 모두 몇 명이십니까?
94. Mr. Hunt, this is Mr. Smith. 114. There are five in my family.
헌트씨, 이 분은 스미스씨입니다. 우리 식구는 다섯 명입니다.
95. I think I've seen you before. 115. There are six of us all together.
전에 한번 뵌 적이 있는 것 같습니다. 전부 여섯 명입니다.
116. My father is a businessman.
Lesson 1 : Greetings with people met for the first time 제 아버지는 사업가이십니다.
(처음 만난 사이의 인사) 117. My father runs a bookstore.
제 아버지는 서점을 운영하십니다.
96. Do I know you? 118. My father works for the government.
누구시더라? 제 아버지는 공무원이십니다.
97. You look very familiar. 119. My mother is a housewife.
친숙해 뵈는데요. 어머니는 가정주부이십니다.
98. Haven't we met before? 120. I'm the oldest son in my family.
일전에 만나지 않았나요? 저는 장남입니다.
99. I must have seen you somewhere before. 121. I'm the youngest in my family.
예전에 당신은 만난 적이 있습니다. 저는 막내입니다.
100. We've met before. 122. How many brothers and sisters do you have?
전에 만난 적이 있습니다. 형제가 몇 분이십니까?
101. Do I know you from somewhere? 123. May I ask how old you are?
일전에 어디서 만난 것 같은데요. 연세가 어떻게 되십니까?
102. We have talked of you often. 124. I just turned 25.
우린 여러 번 당신의 얘기를 했었습니다. 이제 갓 25살이 되었습니다.
103. Is that the man you told me about? 125. Guess how old I am.
저분이 바로 당신이 말하던 사람인가요? 제가 몇 살인지 맞춰보세요.
104. I never forget a face. 126. Where are you working now?
저는 한번 본 사람은 꼭 기억합니다. 지금 어디서 근무하십니까?
105. You must have mixed me up with someone else. 127. I'm with Samsung Eletronics Corporation.
틀림없이 저를 다른 사람과 혼동하셨습니다. 저는 삼성전자에서 근무합니다.
106. I didn't quite catch your name. 128. This is my business card.
이름을 확실히 듣지 못했습니다. 제 명함입니다.
107. I'm sorry, but I didn't get your name. 129. I've been looking forward to meeting you.

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 3

 【 Eureka Golden English 】

오랜 전부터 한번 만나 뵙고 싶었습니다. 감사합니다만, 이제 가야할 것 같습니다.

130. I've heard a great deal about you. 151. Please excuse me, but I'd like to leave.
당신에 대해서는 얘기 많이 들었습니다. 실례합니다만, 자리를 뜨고 싶군요.
131. Mr. Kelly, meet Mrs. Bush here. 152. Please come and see us sometime.
켈리씨, 이쪽은 부시 부인입니다. 조만간에 또 놀러 오십시오.
132. Have you met Jane's boy friend yet? 153. We really enjoyed your company.
제인의 남자친구와 인사했나요? 와 주셔서 즐거웠습니다.
133. I can see the resemblance. 154. Perhaps we can get together another time.
그러고 보니까 닮았네요. 다음 기회에 모일 수 있겠죠.
134. You look much more like your father. 155. Please give my best regards to your sister.
아버지를 훨씬 더 닮으셨네요. 당신의 누이에게 안부 전해주십시오.
135. I went to the airport to meet his plane.
그 사람을 맞이하러 공항에 갔습니다. Lesson 1 : General farewells
136. What a small world! (일반적 작별 인사)
세상 참 좁군요.
137. Is this your first trip to Korea? 156. We'll see you later.
한국에는 처음 오셨습니까? 다음에 또 봅시다.
138. What's your first impression of Seoul? 157. Say hello to Mike.
서울에 대한 첫 인상이 어떻습니까? 마이크에게 안부전해 주세요.
139. What impressed you most about Korea? 158. I'll be seeing you.
한국에서 가장 인상적인 것은 무엇이었습니까? 또 봅시다.
140. Have you ever been to Las Vegas? 159. It's time to say good-bye.
라스베가스에 가 보신 적 있습니까? 그만 가야하겠습니다.
141. May I ask where you are from? 160. Have a good trip.
실례지만, 고향이 어디십니까? 즐거운 여행되시기 바랍니다.
161. Enjoy yourself! / Have fun!
즐겁게 보내세요.
Unit 3 : Saying your farewells (작별 인사) 162. I'll be missing you.
보고 싶을겁니다.
< Basic Expressions > 163. I hope I can see you again.
142. Good night. 다시 뵙기를 바랍니다.
안녕히 주무세요. 164. Let's meet more often.
143. See you later / See you around. 좀 더 자주 만납시다.
다음에 뵙겠습니다. 165. Please come back soon.
144. Let's keep in touch. 일찍 돌아오세요.
연락하고 지냅시다. 166. Take it easy.
145. I will see you then. 살펴가세요.
그 때 뵙겠습니다. 167. It's time to go home.
146. Have a good time. / Have a good day. 집에 갈 시간입니다.
재미있는 시간 보내세요. / 즐거운 하루 되세요. 168. I shall miss all of you.
147. Take care of yourself. 여러분 모두를 그리워하게 될 겁니다.
조심해서 가세요. 169. Let's get together soon.
148. Be seeing you. 조만간에 다시 한 자리 만듭시다.
그럼 또 뵙겠습니다. 170. Kindly remember me to your family.
149. It was a lovely party. 아무쪼록 가족들에게 안부 부탁드립니다.
멋진 파티였습니다. 171. Give my best regards to your mother.
150. Thank you very much, but I guess I'd better go. 어머니께 안부 전해 주십시오.

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 4

 【 Eureka Golden English 】

172. Give my love to Susan. 식사 정말 잘 먹었습니다.

수잔에게 안부 전해 주십시오. 194. I enjoyed the dinner very much.
저녁식사 아주 맛있게 먹었습니다.
Lesson 2 : Farewells as a guest 195. I really had a pleasant evening.
(손님으로서의 작별 인사) 오늘 저녁 정말 즐거웠습니다.
196. I really enjoyed myself tonight.
173. Oh, is it 9 already? I must go. 오늘 밤은 정말 즐거웠습니다.
아, 벌써 아홉시입니까? 그만 가봐야겠습니다. 197. I really did enjoy myself.
174. Well, I'd better be on my way. 정말로 즐거웠습니다.
그럼, 저 가겠습니다. 198. I enjoyed every minute of the party.
175. I'm afraid I have to go. 파티의 순간순간이 정말 즐거웠습니다.
그만 가봐야겠습니다. 199. Thank you very much for the wonderful party.
176. I'm sorry I've got to go. 멋진 파티 정말 고맙습니다.
죄송합니다만, 그만 가봐야겠습니다. 200. I want to invite you to my house sometime.
177. I'm afraid I'd better be leaving. 나중에 저희 집으로 초대하고 싶습니다.
이제 그만 일어서야겠습니다. 201. I hope someday maybe you'll be able to visit my
178. I'm afraid I stayed too long. family in Korea.
너무 늦은 것 같습니다. 언젠가 당신도 한국에 있는 우리 가족을 방문할 수 있기를
179. I must be going now. 바랍니다.
이제 가봐야겠습니다. 202. I enjoyed myself for a change.
180. I've got to be on my way. 기분 전환이 되었습니다.
가봐야 할 것 같습니다. 203. Good-bye and keep well!
181. Now I gotta be off. 몸 건강히 잘 계세요.
이제 가봐야겠습니다. 204. I enjoyed talking with you.
182. I will leave now. 얘기 즐거웠습니다.
그럼 가보겠습니다. 205. I will keep in touch.
183. I'm in a hurry. 종종 연락하겠습니다.
급히 가봐야 합니다.
184. Please let me go. Lesson 3 : Farewells as a master
그만 보내주십시오. (주인으로서의 작별 인사)
185. I'm sorry, but I've got to be on my way.
미안합니다만, 이제 그만 일어서야 하겠습니다. 206. Can't you stay a little longer?
186. Thank you, but I'd better be on my way. 좀 더 계시다 가시면 안 될까요?
감사합니다만, 그만 가봐야겠습니다. 207. Do you mean you're going now?
187. I'm sorry to say this, but I've got to go. 지금 가신다는 말이세요?
이런 말씀드려서 죄송합니다만, 이제 가야겠습니다. 208. Please don't be in such a hurry.
188. I really have to rush. 그렇게 서둘러 떠나지 마세요.
정말 서둘러 가봐야겠습니다. 209. Would you like to stay for dinner?
189. We must be home by seven. 저녁 드시고 가시지 그러세요.
우리는 7시까지 집에 도착해야 합니다. 210. Won't you stay for a cup of coffee?
190. Well, I guess I'd better be going. 커피 한 잔 드시고 가시지 않으시겠어요?
저는 그만 일어나야겠습니다. 211. Did you have fun tonight?
191. I enjoyed myself very much. 오늘 밤 재미있으셨어요?
정말 즐거웠습니다. 212. Did you have a good time today?
192. I'm glad to have met you. 오늘 즐거우셨어요?
당신을 알게 되었던 것을 기쁘게 생각합니다. 213. Can we meet again?
193. I really enjoyed the meal. 다시 만날 수 있을까요?

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 5

 【 Eureka Golden English 】

214. Come again!

또 오세요.
215. You'll have to come and see us soon.
조만간 또 놀러 오세요.
216. Can I give you a lift?
제가 차로 바래다 드릴까요?
217. Don't you think you'd better go?
가는 편이 좋지 않겠어요?
218. Let's keep in touch.
계속 연락하고 지냅시다.

www.eurekaedu.net Success doesn't come overnight ! 6