Scanned by : NightHawk
Edited by: NightHawk,
Not: Benden sonra metinde d\u00fczeltme yapacaklar l\u00fctfen Edited k\u0131sm\u0131na
bir virg\u00fcl ekleyerek niklerini yazs\u0131nlar

Bu dosyay\u0131 24 saat i\u00e7inde hd nizden silmezseniz otomatik olarak
kendisi silinecektir ;-p
MICHEL TOURNIER
Frans\u0131z romanc\u0131, \u00f6yk\u00fcc\u00fc ve denemeci. 1924'te Paris'te do\u011fdu. Tournier,
ger\u00e7ek\u00e7i mek\u00e2nlarda ge\u00e7mesine kar\u015f\u0131l\u0131k, mitlerden ve simgecilikten
yararlanan ve entelekt\u00fcel bir k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131l\u0131k i\u00e7eren metinler yazar. Roman
ve \u00f6yk\u00fclerinin \u00e7o\u011funda mit ya da efsanelerin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz atmosferine
uyarland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00fcz; s\u0131k s\u0131k cinsel sapk\u0131nl\u0131klara, rahats\u0131z edici
tak\u0131nt\u0131lara ve grotesk temalara yer verilir. Her yap\u0131t\u0131nda ana ya da yan
karakterlerden birinin bir \u00e7ocuk ve en \u00e7ok i\u015fledi\u011fi teman\u0131n da
masumiyetin yitirilmesi oldu\u011funa dikkat \u00e7ekilmi\u015ftir. Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 ve felsefi
spek\u00fclasyonlara dayanan bir yaz\u0131m tarz\u0131 vard\u0131r. \u0130lk roman\u0131yla Frans\u0131z
Akademisi'nin Roman B\u00fcy\u00fck \u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc, ikinci roman\u0131yla Concourt
\u00d6d\u00fcl\u00fc'n\u00fc kazanm\u0131\u015f, 1972'de Concourt Akademisi \u00fcyeli\u011fine se\u00e7ilmi\u015ftir.
Tournier ilk roman\u0131 Vendredi ou Les Limbes du Pacifique (1967;Cuma

toplad\u0131. Bu yap\u0131t\u0131nda, modern felsefe ve antropolojinin kuramlar\u0131ndan
yararlanarak Robinson mitini yeniden yorumlar ve insan do\u011fas\u0131na
ili\u015fkin Defoe'nunkilerden olduk\u00e7a farkl\u0131 \u00e7\u0131karsamalar yapar. Yo\u011fun
g\u00f6nderme ve simgelerle y\u00fckl\u00fc Le Roi Des Aulnes (1970;K\u0131z\u0131la\u011fa\u00e7lar

gibi cinsel konulan kurcalar. Le Coq de bruy\u00e8re (1978; \u00c7al\u0131 Horozu,
\u00e7ev.: Mustafa Balel, Ayr\u0131nt\u0131 Yay., 1990) ise yazar\u0131n hik\u00e2ye ve masal
aras\u0131ndaki ay\u0131nm\u0131 belirledi\u011fi ve insanla hemcinsleri ya da insanla
nesneler aras\u0131nda ayk\u0131r\u0131 ili\u015fkiler yaratt\u0131\u011f\u0131 bir ba\u015fka \u00f6nemli kitab\u0131d\u0131r.
Ba\u015fl\u0131ca yap\u0131tlar\u0131: El\u00e9azar ou la Source et le Buisson (1996; Kaynak ve

Birinci bas\u0131m1992
\u0130kinci bas\u0131m1994
\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bas\u0131m2001
D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc bas\u0131m 2002

www.ayrintiyayinlari.com.tr & info@ayrintiyayinlari.com.tr Dizdariye \u00c7e\u015fmesi Sk. No.: 23/1 34400 \u00c7emberlita\u015f-\u0130st. Tel.: (O 212) 518 76 19 Faks: (O 212) 516 45 77

D\u0130Z\u0130S\u0130
GULUNESI A\u015eKLAR/M//an Kundera * KALEC\u0130N\u0130N PENALTI ANINDAK\u0130
END\u0130\u015eESl/Peter Handke * Y\u00dcZBA\u015eI VE KADINLAR TABURU/Mar/oVa r gas
/.tosa -" B\Z/Yevgen\u0131 Zamyat\u0131n * KES\u0130K B\u00ceR BA\u015e//r/s Murdoch * YEN\u0130
TANRILAR//Vberfo Vasquez-Figueroa \u2022* \u0130NFAZA \u00c7A\u011eRI/Vladimir

Woody Men\u2022* \u00c7ALI HOROZU/M/che/ fou/mer \u2022" BANYO/Jean-Ph//;ppe
7b-ussa\u0131nt* BALKON/Jean Genef \u2022" G\u00dcNE\u015e IMPARATORLU\u011eU/J.G
Satord." BEYAZ ZENC\u0130LER//ngvar/4mb-y\u00f6rnsen -" S\u0130YAH
MADONNA/Dor/s Less/ng \u2022" KAPANDA \u00dc\u00c7 KAPLAN/G. Cabrera /n/anfe \u2022"
ZAMANIN KIYISINDAK\u0130 KADIN/MargeP\u0131ercy * ANAR\u015e\u0130N\u0130N KISA YAZI/Hans

G\u00dcL\u00dcN GUNLU\u011eU/L/rsu/a K. LeGu\u0131n * HOTEL DU [\u00c2ClAnita Brookner *
AZ\u0130ZLER ve \u00c2LIMLER/ferry Eagleton * VEDA YEME\u011el/M/che/ 7oum;er*
ORLANDO/V/rg/n/a Woolf * UTAN\u00c7 B\u0130TTMnja Meulenbelt * YAKIN
GELECE\u011e\u0130N M\u0130TOSLARI/J G. Ba//ard* KARANLI\u011eIN SOL ELl/Ursu/a K. Le-

B\u00dcR\u00dcNM\u00dc\u015e KOPEK//ngvar/lm\u00f6/\u00f6rnsen* CUMA/M/che/To urn\u0131e r \u2022"
AFRODIT'\u0130N BASKALDIRISI/Lawrence Durrell * G\u00dcNDEL\u0130K MUTLULU\u011eA
ALI\u015eMA/dnja Meulenbelt * MUR-PHY/Samue/ Bec/ceff -* MASAL MASAL
I\u00c7INDE//C/\u0131/ma/ra/Jonn Sarfr\u0131 ^ ZEN VE MOTOS\u0130KLET BAKIM SANA-
Tl/flobert M. P\u0131rs\u0131g " PARF\u00dcM\u00dcN DANSI/7omRobb\u0131ns \u2022* SINIRSIZ
R\u00dcYALAR D\u0130YARI/J G. 6a//ard ^ FRANSIZ TE\u011eMEN\u0130N KADINI/Jor\u0131nFow les

Murdoch ^ PAULINA 1880/P/erre Jean Jouve * E\u015eEKARISI FABR\u0130KASI/ton
Sante \u2022* ROCK LANET\u0130//a/n Banks * KAYIP ZAMANMn/a Meulenbelt \u2022*
SEN\u0130 \u0130\u00c7\u0130ME G\u00d6M-D\u00d9M/Andrew Jolly * BA\u015eTAN \u00c7IKARICININ
GUNLU\u011e\u00dc/S\u00f6ren Kierkegaard * KONFIDENZMne/ Do\u0131iman * ALTIN
DAMLA/Wiche/ Tourn\u0131er * B\u0130R GAR\u0130P VAKA: MATMAZELP/Br\u0131an

KRALI/M;che/ Tourn\u0131er * A\u0130LEDE B\u0130R \u00d6L\u00dcM/James Ag\u00e9e * KUTSAL
B\u00d6LGE/Car/os Fuentes* KALPS\u0130Z AMANDA/Jure/c Becker * 62-Maket
Seli/Jufo Cort\u00e0zar* \u00c7ARPI\u015eMA/ J. G. Saffard \u2022" \u00dc\u00c7LEME-Molloy-Malone
\u00d6l\u00fcyor-Adland\u0131r\u0131lamayan/Samue/ Beckett * DUR B\u0130R MOLA VER!/7om
Rotons ^ HIRSIZIN G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc/Jean Genef \u2022\u00ab' K\u00dc\u00c7\u00dcK
DE\u011e!\u015e\u0130MLER/Warge P\u0131ercy ^ LILA/flobert M. P/rs/g ^ ERG\u0130NL\u0130K
YA\u015eI/M/chel /.e/ra ^ A\u015eKSIZ \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER/Samue/ Beckett * ES\u0130RGEYEN
G\u00d6KY\u00dc-Z\u00dc/Pau/Bowles * YALANCI JAKOB/JureA Bec/cer ^ D\u0130VAN//rv/n
D. Va/om ^ PORNOGRAF\u0130/Wfo/d Gombro-wcz > MERCIER \u0130LE
CAMlER/Samue/eec/ceff* B\u00ceR ERKE\u011eE NASIL TECAV\u00dcZ ED\u0130\u00dcR?/M\u00e2rta

KRISTOF/Car/os Fuentes \u2022* R\u00dcYASAKINLER\u0130//rJs Afurdocn ^ H\u0130\u00c7 \u0130\u00c7\u0130N
MET\u0130NLER ve Uzun \u00d6yk\u00fcler/Sa/roe/ Sec^eff* DUYGU
YOLCULU\u011eU/Laurence Steme --- BEHY BLU\u00dcPhilippe Dj\u0131an \u2022*
A\u011eA\u00c7KAKAN/TomRobb\u0131ns <* ANAR\u015e\u0130ST/frisfan Haw*/ns ^ BAKAKA\u0130/IV/-

D\u00dcNYA TAR\u0130H\u0130/Ju/\u0131an Sarnes ^ SUN\u0130 TENEFF\u00dcS/fficardo Piglia \u2022* MAN\u015e
\u00d6TES\u0130/Jufen fi\u00e2mes ^WfiJAIdous Huxley* G\u00dcL\u00dcN MUC\u0130ZE-Si/Jean Genef
^ M\u00d6SY\u00d6/Jean-Ph//ppe loussa/nf ^ \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130N MERYEM ANASI/Jean
Genef ^ BA\u015eUCU O\u011eLANMfeon Fell * YARATIK/John Fow/es \u2022* SEN\u0130
SEVM\u0130YORUM/Ju/;an Sarnes ^ ZENC\u0130LER/Jean Genef \u2022^ T\u00dcNEL/frnesfo
S\u00e2bato* KARA PRENS//r/s Murdoch ^ KARNINDAN KONU\u015eANIN
\u00d6YK\u00dcS\u00dc/PauAne Mel-ville * TANRI'NIN A\u011eZINDAN EVREN\u0130N
H\u0130K\u00c2YES\u0130/Franco Femcci * HAYATIN VE A\u015eKIN YASALARI/Conn/ePalmen

\u00c7ALI/M/che/ Tourn\u0131er * CENNETE B\u0130R KO\u015eU/J.G. 6a//ard ^ D\u0130\u015e\u0130
ADAM/Joanna Russ ^ FLAUBERT'\u0130N PAPA\u011eANI/Jufan Sarnes* ALDAT-
MA/Ph///p P,ofh* KOKA\u0130N GECELER\u0130A/.G. fia//ard ^ ACABA
NASIL'/Samue/Beckett* MANTISSA/John Fow/es* KOLEKS\u0130YONCU/Jonn