Marginalia

Bulletin bibliographique des études sur les littératures et le film populaires n° 59

SCIENCE-FICTION FANTASTIQUE FANTASY ROMAN POLICIER

WESTERN RÉCIT DE GUERRE ROMAN HISTORIQUE BD ÉROTICA
LITTÉRATURE DE JEUNESSE

Décembre 2008

Marginalia est publié 4 fois par an par

NORBERT SPEHNER
565, rue de Provence, Longueuil, (Québec)
J4H 3R3 CANADA
nspehner@sympatico.ca

GÉNÉRALITÉS
Rappel : la rubrique intitulée « Généra-
lités » présente des ouvrages dans
lesquels on mélange les genres, les
inclassables, les études sur le roman et le
film d’aventures, la culture populaire en
général, ainsi que certaines « curiosités »
éditoriales...
LITTÉRATURE
ADAIR, W. Gilbert, The American Epic Novel
in the Late Twentieth Century : The Super-
Genre of the Imperial State, Lewiston (NY),
E. Mellen Press, 2008, 285 pages.
Loïc ARTIGA (dir.)
Le Roman populaire :
des premiers feuilletons aux adaptations
télévisuelles
Paris, Éditions Autrement, (Mémoires/Culture)
2008, 186 pages.
Introduction : Loïc Artiga – Le capitalisme à
l’assaut du livre populaire : Jean-Yves Mollier –
Qu’est-ce que le roman populaire ? : Daniel
Couégnas - Profession : romancier populaire :
Sarah Mombert - Univers et imaginaire du
roman populaire : Lise Dumasy-Queffélec –
Bons, Belles et méchants (sans oublier les
autres) : le roman populaire et ses héros :
Victor Frigerio – Lu, critiqué, consommé : le
roman populaire et ses lecteurs : Loïc Artiga –
Les fortunes médiatiques du roman populaire :
Paul Bleton – Postface. Mauvais genres et bons
livres : ce n’est qu’un début, continuons le
débat : Jacques Migozzi.
BEHLING, Laura L., Gross Anatomies :
Fictions of the Physical in American
L i t e r a t u r e , Selingsgrove, Susquehanna
University Press, 2008, 244 pages.
BAETENS, Jan, La Novellisation : du film au
roman, Bruxelles, les Impressions Nouvelles,
(Réflexions faites), 2008, 240 pages.
BLOOM, Clive, Bestsellers : Popular Fiction
Since 1900, New York, Palgrave Macmillan,
2008, 352 pages.
DEGLER, Frank & Ute PAULOKAT, Neue deut-
sche Popliteratur, Paderborn, Fink, 2008,
126 pages.
2
GRIMAL, Claude (dir.), « Du roman populaire
au roman grand public en France de 1950
à nos jours » dans Quinzaine littéraire, no
974, 2008.
Le « roman populaire » : du mauvais genre à la
reconnaissance : Jacques Migozzi – Méta-
morphoses du roman populaire : Paul Bleton –
« Best-sellers » : Claude Grimal – « J’ai pas vu
le film, mais j’ai acheté le livre !» Littérature
populaire et culture médiatique : Matthieux
Letourneux – Émotion de lecture, besoin de
récit. Impressions d’un consommateur
multimédiatique dans la seconde moitié du XXe
siècle : Daniel Couégnas – Les études sur le
roman populaire (XIX et XXe siècles) : Loïc
Artiga – Réchaufemment de la planète pour
espions venus du froid : Paul Bleton – La
fabrique des sentiments : Évelyne Pieillier –
Héroïsme, fantaisie et malabars : Rémi
Karnauch – Le roman policier aujourd’hui,
entretien avec Michèle Witta : Philippe Barrot –
La mise à mort, le cadavre et l’autopsie :
Claude Derouet – Un roman à large spectre,
entretien avec Jean-Claude Dubost : Philippe
Barrot – « et comment êtes-vous devenu riche
et célèbre ? » Pour une définition de
l’autobiographie populaire : Etienne Leterrier –
Caroline et Angélique : Claude Grimal –
OSS 117 : Jean Brugelle – SAS : Alfred
Lafrappe – Les humeurs de Maigret : Benoit
Denis – San Antonio : Jim Lawson – Nestor
Burma : Philippe Barrot – My Name is Bond...
James Bond : Lucien Logette – Marc Levy, les
romans de l’(avoir) été : Catherine Dhaussy –
De la tentation (Witold Gombrowicz, Satyajit
Ray, Eric von Stroheim : Alain Joubert – Rien
de ce qui est étrange ne leur est étranger (Ray,
Vernes, Owen) : Alain Joubert.
ABONNEMENTS
(version imprimée seulement)
Un an : 4 numéros
Canada : 9$ - France : 13 euros
USA : 12$ - Europe : 13 euros
Pour les correspondants français
et/ou européens, j’accepte tout mode
de paiement négociable dans une
banque française.
Chèques ou mandats à l’ordre de
NORBERT SPEHNER
565, rue de Provence
Longueuil (Qué.), J4H 3R3
CANADA
DeFOREST, Tim, Radio by the Book : Adap- Little Girl all over again, Chicago (IL),
tations of Literature and Fiction on the Chicago Review Press, 2008, 247 pages.
Airwaves, Jefferson (NC), McFarland, 2008, SVENSSON, Lena, Das Bild Afrikas im
264 pages. Englishen Abenteuerroman des späten 19.
ELIOTT, Jane, Popular Feminist Fiction as und 20. Jahrhunderts, mémoire, Erlangen-
American Allegory : Representing National Nürnberg Univ., 2007, 90 pages.
Time, New York, Palgrave Macmillan, 2008,
225 pages. METTRE LES VOILES
FALCONER, Rachel, The Crossover Novel :
Contemporary Children’s Fiction and its
Adult Readership, New York & London,
Routledge, 2009, xv, 263 pages.
HECIMOVICH, Gregg A., Puzzling the
Reader : Riddles in Nineteeth-Century
British Literature, New York, et al., Peter
Lang, 2008, 136 pages.
LORUSSO, Anna Maria, Umberto Eco : temi,
problemo e percorsi semiotici, Roma,
Carocci, 2008, 151 pages.
RUMMEL, Andrea, « Delusive Beauty » :
Femmes Fatales in English Romanticism,
Göttingen, V & R unipress, 2008, 224 pages.
SASA, Ghada Suleiman, The Femme Fatale
in American Literature, Amherst (NY),
DUTEIL, Jean-Pierre, Les Littératures de
Cambria Press, 2008, 167 pages.
voyage, la découverte du monde (XIVe
–XV e – XVIe siècles), Paris, Arguments,
SCHROEDER, Natalie, Ouida the Pheno-
2007, 379 pages.
menon : Evolving Social, Political and
LOCKE, John (ed.), The Ocean : 100th
Genders Concerns in her Fiction, Newark
Anniversary Collection, Castroville (CA), Off-
(DL), University of Delaware Press & Cranbury
Trail Publications, 2008, 236 pages.
(NJ), Associated University Presses, janvier
Histoire du pulp maritime créé par Frank
2009, 284 pages.
Munsey en 1907 avant de disparaître au bout
[Ouida était le nom de plume de la romancière
de onze numéros en 1908. Anthologie +
populaire anglaise Maria Louise Ramé, 1839-
matériel critique.
1908]
MUNZ-KRINES, Marion, Expeditionen ins
Introduction: a miracle of modern literature --
Eis : Historische Polarreisen in der
Dandies, angels, and adventuresses -- Ouida in
Literatur, Berlin, Bern, et al., Peter Lang,
transition: "romanticist pure et simple" and
(Helicon), 2009, 239 pages.
champion of the oppressed -- Ouida’s tragic
vision: materialism, commodification, and the
artist -- Male predators, female victims, and
the plight of the female artist: "the glory disk CINÉMA & TÉLÉVISION
of females is only a crown of thorns" -- Love,
pity, and indictment: the poetics and politics of
the Italian novels -- Subversion and submission ACOT-MIRANDE, Thierry & Alain POZZUOLI,
to male power in Ouida’s female gothic -- L’Enfer du cinéma : dictionnaire des films
European novels of society: fantasies of female cultes et maudits, Paris, Scali, 2007, 348
empowerment -- Marriage and the Ouidean pages.
new woman: the bondage of domestic ADAM, Ken & Christopher FRAYLING, K e n
monotony -- The fin de siècle: the age of Adam Designs Movies : James Bond and
"decadence" Beyond, London, Thames & Hudson, 2008,
229 pages.
STREHLE, Samuel & Sacha SZABO (eds.), Un- BORRONI, Chiara, Le Héros dans le cinéma
terhaltungswissenschaft : Populäkultur im populaire italien des années cinquante aux
Diskurs der Cultural Studies, Marburg, années soixante-dix : péplum, western,
Tectum Verlag, 2008, 163 pages. film policier, thèse de doctorat, Université
VICKERS, Graham, Chasing Lolita : How Panthéon-Sorbonne, Paris, 2007, 448 pages.
Popular Culture Corrupted Nabokov’s (Jean Antoine Gilli, directeur).

3
 RAPPEL IMPORTANT :
Marginalia est disponible sur le site du
CERLI (Centre d’études et de recherches
sur les littératures de l’Imaginaire) depuis
le numéro 28 inclusivement.
Sont également disponibles les deux
bibliographies des études sur le
WESTERN
vol. 1 cinéma & télévision
Vol. 2 le roman western
http://www.cerli.org/bibliographie.html
CHAMPCLAUX, Christophe, Tigres et dra-
gons : les arts martiaux au cinéma.
Chevaliers et samouraïs, Paris, G. Trédaniel,
2008, 303 pages.
CHENG, Nancy Shui-Yen, Getriebene Melan-
choliker : Helden – Körper – Action in
H o l l y w o o d , Frankfurt, et al., Peter Lang,
(Culture Concepts Controversies), 2009, 261
pages.
COLLECTIF, L’Oeuvre de George Méliès,
Paris, La Cinémathèque Française & Éditions de
la Martinière, 2008, 359 pages. [Catalogue
d’exposition, réalisé entre autres par Jacques
Malthête, Laurent Mannoni, Sandrine Bailly]
DEELEY, Michael & Matthew FIELD, Blade
Runners, Deer Hunters & Blowing the
Bloody Doors Off : My Life in Cult Movies,
London, Faber & Faber, 2008, xi, 275 pages.
DETWEILER, Craig, Into the Dark : Seeing
The Sacred in the Top Films of the 21st
C e n t u r y , Grand Rapids (Mich.), Baker
Academic, 2008, 320 pages.
DUNN, Stephane, Baad Bitches and Sassy
Supermamas : Black Power Action Film,
Urbana, University of illinois Press, 2008, xv,
166 pages.
EBERT, Roger, Scorcese, Chicago, University
of Chicago Press, 2008, xvi, 297 pages.
EISENREICH, Pierre (dir.), Tim Burton, Paris,
Éditions Scope, (Positif), 2008, 168 pages.
[Une dizaine d’entretiens réalisés par Positif
avec le cinéaste et des ensembles d’articles sur
les filmsde Burton]
FERRER, Mathias, Christopher Gendin, et al.,
Les BO de genre : cris, chuchotements et
f u s i l l a d e s , Paris, Bazaar & Co., (Cinex-
ploitation, 4), 2008, 192 pages. [Sur les
bandes originales des films de genre]
FIELDING, Julien R., Discovering World
Religions at 24 Frames Per Second,
Lanham (MD), The Scarecrow Press, 2008, 560
pages. [La religion dans des films aussi divers
4
que Star Wars, Lord of the Rings, Princess
Monoke, Jacob’s Ladder, Fight Club, etc...]
GIESEN, Rolf, Special Effect Artists : A
Worldwide Biographical Dictionary,
Jefferson (NC), McFarland, 2008, 256 pages.
[Concerne la période pré-digitale uniquement]
HAVIS, Allan, Cult Films : Taboo and Trans-
gression : A Select Survey over 9 Decades,
Lanham (MD), University Press of America,
2008, 119 pages.
HILLEGAART, Maria, Welche Bedingungen
sind an Fan Fiktion gebunden ? Die
Voraussetzung des Fernshtextes und der
Rezipienten für die Aneignung von Serien,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 76
pages.
MATHIJS, Ernest, The Cinema of David
Cronenberg : From Baron of Blood to
Cultural Hero, London, Wallflower Press,
2008, 240 pages.
MCNALLY, Karen, When Frankie Went to
Hollywood : Frank Sinatra and American
Male Identity, Urbana (IL), University of
Illinois Press, 2008, viii, 232 pages.
MICHAELS, Lloyd, Terrence Malik, Urbana
(IL), University of Illinois Press, (Contemporary
Film Directors), 2009, 144 pages.
NAGLE, Jeanne, Violence in the Movies,
Music, and the Media, New York, Rosen Pub.,
2009, 64 pages. [Pour jeunes]
NORTH, Dan, Performing Illusions :
Cinema, Special Effects and the Virtual
Actor, London, Wallflower Press, 2008, 224
pages.
OLSON, Greg, David Lynch : Beautiful Dark,
Lanham (MD), The Scarecrow Press, 2008, 752
pages.
PABST, Eckhard, « A Strange World » : Das
Universum des David Lynch, Kiel, Dr. Steve
Ludwig Verlag, 2008, 336 pages.
PROKOP, Ulrike (dir.), Erziehung als
Unterhaltung : in den populären TV-
Ratgebern « Super-Nanny » und « SOS.
Schule », Marburg, Tectum Verlag, 2008, 265
pages.
RICE, Julian, Kubrick’s Hope : Discovering
Optimism from 2001 to Eyes Wide Shut,
Lanham (MD), The Scarecrow Press, 2008, 296
pages.
SANTAS, Constantine, The Epic in Film :
From Myth to Blockbuster, Lanham (MD),
Rowan & Littlefield, 2008, ix, 235 pages.
SEGRÉ, Gabriel, Loft Story ou la télévision
de la honte (La téléréalité exposée aux
rejets), Paris, et al., L’Harmattan, 2008, 332
pages.
[Le récit de la diabolisation de ce programme
de TV et de la construction de son infamie]

Rions un peu...
DUREAU, Christian, Louis de Funès : le génie
du rire, Paris, Éditions Didier Carpentier,
(Stars de l’écran), 2008, 124 pages.
HUNT, Leon, The League of Gentlemen,
London, British Film Institute, (BFI TV
Classics), 2008, 154 pages. [Étude de la série
télévisée comique anglaise Le Club des
Gentlemen, 18 épisodes, 1999-2002]
HOFMARCHER, Arnaud, Le petit livre des
répliques les plus drôles du cinéma, Paris,
Le Cherche Midi, (Le petit livre), 2008, 123
pages.
JELOT-BLANC, Jean-Jacques, Bourvil - de
Funès : leur grande vadrouille, Monaco,
Éditions Alphée, (Couples mythiques), 2008,
333 pages.
KAMIN, Dan, The Artistry of Charlie
Chaplin : Artistry in Motion, Lanham (MD),
The Scarecrow Press, 2008, 236 pages.
KIMMEL, Daniel M., I’ll Have what she’s
Having : Behind the Scenes of the Great
Romantic Comedies, Chicago, Ivan R. Dee,
2008, viii, 294 pages.
KING, Rob, The Fun Factory : The Keystone
Film Company and the Emergence of Mass
Culture, Berkeley, University of California
Press, 2008, 374 pages.
MITCHELL, Glenn, The Laurel & Hardy
Encyclopedia, London, Reynolds & Hearn,
2008, 336 pages. [nouvelle édition révisée]
PAGE, Edwin, Horribly Awkward : The New
Funny Bone, London, Marion Boyars
Publishers, 2008, 256 pages. [L’humour dans le
cinéma contemporain]
ROBB, Brian J., Laurel & Hardy, Harpenden
(UK), Pocket Essentials, 2008, 160 pages.
VILLERS, Claude & Christian CLÈRES, Ils nous
ont fait rire aux larmes, Paris, L’Archipel,
2008, 143 pages.
5
SEILER, Sascha, Was bisher geschah :
serielles Erzählen im zeitgenössischen
amerikanischen Fernsehen, Köln, Schnitt :
der Filmverlag, 2008, 235 pages.
SÉVÉON, Julien, Le Cinéma enragé japonais,
Paris, Bazaar & Co., (Ciné Bazaar), 2008.
[Nouvelle édition augmentée.]
SÉVÉON, Julien, Blaxploitation 70’s Soul
Fever, Paris, Bazaar & Co., (Cinexploitation,
1), 2008, 192 pages.
SINGER, Alina, Wer bin ich ? Personale
Identität im Film : eine philosophische
Betrachtung von Face/Off, Mementound
Fight Club, Stuttgart, ibidem Verlag, 2008,
122 pages.
SUTHERLAND, Megha, The Flip Wilson Show,
Detroit (MI), Wayne State University Press,
2008, xxxix, 128 pages.
SWANSON, Tim, Entourage : A Lifestyle is a
Terrible Thing, New York, Pocket Books,
2008, 192 pages. [Série TV américaine]
THORNE, Roland, Samurai Films, Harpenden,
Herts’s Kamera, 2008, 159 pages.
VANCE, Jeffrey, Douglas Fairbanks, Berkeley,
University of California Press, 2008, 370 pages.
[Avec Tony Maietta & Robert Cushman]
VERN (sic), Seagalogy : a Study of the Ass-
Kicking Films of Steven Seagal, London,
Titan Books, 2008, ix, 395 pages.
WADDELL, Calum, Jack Hill : The
Exploitation and Blaxploitation Master,
Film by Film, Jefferson (NC), McFarland,
2008, 232 pages.
WEAVER, Tom, John Carradine : The Films,
Jefferson (NC), McFarland, 2008, 408 pages.
WEINSTOCK, Jeffrey Andrew (ed.), Reading
Rocky Horror : The Rocky Horror Picture
S h o w and Popular Culture, New York,
Palgrave Macmillan, 2009, 256 pages.
WEST, Mark I., The Japanification of
Children’s popular Culture : from Godzilla
to Miyazaki, Lanham (MD), The Scarecrow
Press, 2008, 306 pages.
WINCHELL, Mark Royden, God, Man and
Hollywood : Politically Incorrect Cinema
from The Birth of a Nation to The Passion
of the Christ, Wilmington, ISI Books
(Intercollegiate Studies Institute), 2008, 451
pages.
ZUCKER, Carole, The Cinema of Neil
Jordan : Dark Carnival, London, Wallflower
Press, 2008, 203 pages.
Le ridicule ne tue pas...Dans The Goliath Bone
un thriller inachevé de Mickey Spillane, com-
plété par Max Allan Collins, des Islamistes et
des Juifs extrémistes se disputent...le fémur
de Goliath ! Vous avez dit bizarre ?

ÉCRITS SUR
L’IMAGINAIRE
LITTÉRATURE
SCIENCE-FICTION FANTASTIQUE
FANTASY
AHRENS, Jörn, Sexualität als Experiment :
Identität, Lust und Reproduktion zwischen
Science und Fiction, Frankfurt/Main, Campus
Verlag, 2008, 417 pages.
BADDELEY, Gavin, Goth Chic : Der Inside-
Guide über die Schwarze Szene,
Königswinter, Heel, 2008, 288 pages.
BÄRTLE, Jochen, Grusel, Grüfte,
Groschenhefte : der deutsche Grusel-
Heftroman von 1968 bis 2008 – Eine
Serienübersicht zum 40-jährigen Jubi-
läum, Nordestedt, Books on Demand, 2008,
408 pages. [les fascicules d’horreur]
BAUMGARTNER, Holly Lynn & Roger DAVIS
(eds.), Hosting the Monster, Amsterdam,
New York, et al., , Rodopi, 2008, x, 260 pages.
BECKETT, Sandra L., Red Riding Hood for All
Ages : A Fairy-Tale Icon in Cross-Cultural
C o n t e x t s , Detroit (MI), Wayne State
University Press, 2008, 328 pages.
BOULD, Mark (ed.), The Routledge
Companion to Science Fiction, New York,
Routledge, 2009, 560 pages.
BONES, Inga, Fiktionale Sprachenwelten –
Die Rolle von Neologismen in Science-
Fiction Texten, München, Ravensburg, Grin
Verlag, 2008, 56 pages.
BOTTING, Fred, Gothic Romanced :
Consumption, Gender and Technology in
Contemporary Fictions, New York,
Routledge, 2008, 223 pages.
BOTTING, Fred, Limits of Horror : Tech-
nology, Bodies, Gothic, New York, Palgrave
Macmillan, 2008, 272 pages.
6
BRUNET, Mathieu, L’Appel du monstrueux :
pensées et poétiques du désordre en
France au XVIIIe siècle, Louvain, Peeters,
(La République des Lettres, 32), 2008, 283
pages.
BRUNNER, Thomas, Spiritualität in Fantasy-
Genre, München & Ravensburg, Grin Verlag,
2008, 36 pages.
A SIGNALER
CALAND,. Claire Fabienne, En Diabolie : Les
fondements imaginaires de la barbarie
contemporaine, Montréal, VLB éditeur, 2008,
222 pages.
Qui, au XXIème siècle, se détachera de la horde
des monstres mythiques ? Une figure
carnassière, assurément. Une bête violente, qui
exprime les peurs de notre époque. Où la
chercher ? Comment la voir émerger ? Que
nous dit-elle ? C'est en relisant la formation de
l'imaginaire diabolique de l'Occident chrétien
que nous comprendrons mieux le chemin
qu'elle a parcouru, entre barbare diabolisé et
diable barbarisé. Le diable déchristianisé mais
toujours barbare fait ensuite une entrée
remarquée dans l'Occident du Sujet, où, en
Europe, il est valorisé, quoique réduit à un
thème littéraire, avant de prendre le bateau
pour aller conquérir le Nouveau Monde.
Aujourd'hui, l'Amérique fabrique ses propres
monstres, qui envahissent l'imaginaire
occidental et l'infléchissent vers une violence
accrue. C'est la feritas, la plénitude de la
violence, le déchaînement visuel (par le biais
du cinéma) et verbal (par la littérature).
Pendant ce temps, l'homme se vide de son
essence et, dans l'imaginaire, s'animalise. Il
tend la main à la bête, qui la lui mord. S'agit-il
vraiment d'une bête ? Et si le monstre en
question n'était que la vision la plus pessimiste
de notre devenir d'humains ? Le prédateur
ultime : l'homme, qui a chuté de l'idée de
l'Homme, selon Antoine Volodine. Cris,
déchirements, repas anthropophages sont
l'illustration de la barbarie en oeuvre dans
notre monde qui s'en gave et s'en goinfre, sans
toujours en voir l'ultime danger : faire de nous
des déchets.
CASTONGUAY-BÉLANGER, Joël, Les Écarts de
l’imagination : pratiques et représen-
tations de la science dans le roman au
tournant des Lumières, Montréal, Presses de
l’Université de Montréal, 2008, 372 pages.
CELKO, Max, Das Konzept Exploitation und
das jugendliche Publikum : Strategien und
Wirkunsweisen von Jugendmarketing bei
Horror und Science-Fiction Medien,
Saarbrücken, DdM Verlag Dr. Müller, 2008, 216
pages.
COLLECTIF, Planet Erde : ökologische The-
men in der Science-Fiction, Wetzlar, Phan-
tastische Bibliothek, 2008, 30 pages.
DOSSIER :Le Rire des conteurs, dans
Féeries,Grenoble, Ellug, no 5, 2008.
Le sourire des fées : aux origines du
merveilleux comique : Jean Mainil – Dans quel
sens les Mille et une nuits et les féeries
classiques sont-elles comiques ? : Jean-Paul
Sermain – Féerire à la foire : Nathalie Rizzoni –
L’amusement dans G r i g r i , de Cahusac :
Françoise Gevrey – Les Contes hiéroglyphes de
Horace Walpole et la question du Nonsens :
Jan Herman – Le rictus moral de Marmontel :
Nicolas Veysman – Le règne de l’équivoque. A
propos du régime satirico-parodique dans le
conte merveilleux du XVIIIe siècle : Jean-
François Perrin.
DRENKPOHL, Ann-Kristin, Stimme – Macht –
Technik : sprechende Computer in der
Science-Fiction, München, s.n., 2008, 200
pages. Thèse Université de Zürich, 2007.
A SIGNALER
DUFAYET, Nathalie (dir.), Mondes imagi-
naires, dans Otrante, no 24, Paris,éditions
Kimé, automne 2008, 191 pages.
Sommaire
Nathalie Dufayet : "Évasion et faux horizons" -
Roger Bozzetto : "Fictions dans la fiction : les
univers secondaires" - Anne Besson : "Mondes
du texte et imaginaire de la lecture : quelques
exemples dans les littératures de genre et de
grande diffusion contemporaines"- Gilles
Ménégaldo : "Les Mondes parallèles de
Lovecraft et Dunsany"- Juliette Vion-Dury : "Je
vous demande de rattacher le présent au
passé" ou les mondes archaïques dans L'Île aux
trentes cercueils et The Lair of the White Worm- Alejo
Steimberg : "Les "machines à fantastiques" de
Philip K. Dick : production de l'effet fantastique
dans les mondes autres de la science-fiction"-
Fabienne Caland : "Dystopie et post-humain"-
Bertrand Westphal : "Les horizons lointains
d'Abou Bakarii II, l'imaginaire atlantique à
l'épreuve de l'imagination africaine"- Nathalie
Dufayet : "Julius Corentin Acquefacques,
prisonnier des rêves, "Autres mondes" et
autres rêves de MarcAntoine Mathieu"- Pierre
Bégin : "Perception, figuration, adaptation, Le
Temps retrouvé de Marcel Proust à Raoul Ruiz-
Scott Sprenger : "Rituel et violence : le
7
mariage raté dans "Lokis" de Mérimée- Denis
Mellier : "Quitter Londres. Paperolles, pellicules
et palimpseste"
DUROT-BOUCÉ, Elizabeth, Spectres des
lumières : du frisonnement au frisson.
Mutations gothiques du XVIIIe au XXe
siècle, Paris, Publibook, 2008, 206 pages.
La littérature gothique est ancienne. En effet,
elle émerge parallèlement au mouvement des
Lumières, peut se percevoir comme son
envers, s’épanouit en Angleterre et essaime à
travers toute l’Europe. Ainsi, alors que le
XVIIIe siècle veut assurer le triomphe de la
raison, du progrès et des avancées
scientifiques et politiques, le gothique opère,
dubitatif, « effrayé », un retour vers le passé,
s’attache aux ruines, aux atmosphères
nocturnes, et donne corps aux créatures les
plus terrifiantes. Depuis ses origines, ce
courant esthétique et littéraire est donc
indissociable des notions de pulsions,
d’inconscient, d’émotions, de folie. Ce constat
initial guide alors l’essai critique d’Elizabeth
Durot-Boucé, spécialiste de la littérature
gothique anglo-saxonne, qui dévoile, d’une
analyse des thèmes récurrents à une approche
psychanalytique de ces romans, leur caractère
« archaïque » et cathartique.
FORTUNATI, Vita & Raymond TROUSSON
(dirs.), Histoire transnationale de l’utopie
littéraire et de l’utopisme, Paris, Honoré
Champion, 2008, 1360 pages. [Avec la
collaboration de Paolo Spinozzi]
L'Histoire transnationale de l'utopie littéraire et de
l'utopisme est née de la conviction que pour
comprendre un genre aussi stratifié que
l'utopie, l'analyse diachronique est
incontournable. Mais une "histoire" n'est pas
synonyme d'oeuvre monolithique qui exclut ou
élude des questions provocantes et
controversées. Pour embrasser différentes
traditions utopiques nationales, en Europe et
hors d'Europe, on a fait choix d'une méthode
comparatiste et transdisciplinaire dans une
approche diachronique permettant de suivre au
fil des siècles le développement de l'utopie - en
tant que genre littéraire - et de l'utopisme - en
tant que mode de pensée. Ainsi, étudier
l'utopie dans une perspective transnationale
revient à reconsidérer d es concepts
fondamentaux tels qu'identité nationale,
communauté, appartenance, mémoire
historique/mémoires historiques, et surtout à
s'interroger sur la crise du concept d'État/
nation et sur le lien entre utopie et
globalisme/localisme.
FOSTER, Michael Dylan, Pandemonium and
Parade : Japanese Monsters and The
Culture of Yokai, Berkeley, University of
California Press, 2008, 312 pages.
FUHSE, Jan, Technik und Gesellschaft in
der Science-Fiction, Münster, et al., Lit
Verlag, 2008, 184 pages.
GUNN, James, Marleen S. BARR & Matthew
CANDELARIA (eds.), Reading Science
Fiction, New York, Palgrave Macmillan, 2009,
256 pages.
Notes on Contributors -Introduction
Part I: Mapping Science Fiction
Introduction to Part I –
Defining Science Fiction Eric S. Rabkin-
What is Science Fiction - and How it Grew: H.
Bruce Franklin
Narrative Strategies in Science Fiction: Brian
Stableford
There is No Such Thing as Science Fiction:
Mark Bould and Sherryl Vint
Part II: Science Fiction and Popular Culture
Introduction to Part II
Science Fiction Movies: The Fued of Eye and
Idea: George Zebrowski
The Feedback Loop: Michael Cassutt
Computers in Science Fiction: Brooks Landon
Cross-Fertilization or Coincidence? Science
Fiction and Video games: Orson Scott Card
Part III: Theoretical Approaches to Science
Fiction
Introduction to Part III
Gender is a Problem That Can Be Solved:
Women's SF and Feminist Theory: Jane
Donawerth
Marxism and SF: Carl Freedman
Reading SF with Postcolonial Theory: Matthew
Candelaria
Encountering International Science Fiction
Through a Latin American Lens: Roberto de
Sousa Causo
Part IV: Reading Science Fiction in the
Classroom
Introduction to Part IV
Reading Science Fiction as Science Fiction:
James Gunn
Reading Joanna Russ in Context: Science,
Utopia and Postmodernity: Jeanne Cortiel
Reading Science Fiction's Interdisciplinary
Conversation with Science and Technology
Studies: Doug Davis and Lisa Yaszek
Part V: Science Fiction and Diverse Disciplines
Introduction to Part V
Neuroscience Fiction Redux: Joseph D. Miller
Physics Through Science Fiction: Gregory
Benford
Science Fiction and Biology: Pamela Sargent
Science Fiction and Philosophy: James Gunn
8
Science Fiction and the Internet: Bruce Sterling
The Reading Science Fiction Blog
Bibliography - Index
HANCOCK, Susan, The Child That Haunt Us.
Symbols and Images in Fairy Tale and
Miniature Literature, New York, Routledge,
2008, 168 pages.
HEITZ, Markus, Vampire ! Vampire ! Alles
über Blutsauger, München, Piper, 2008, 208
pages.
HEYER, Andreas, Der Stand der aktuellen
deutschen Utopieforschung : Band 2.
Ausgewa¨hlten Forschungsfelder und die
Analyse der postmodernen Utopiepro-
duktion, Hamburg, Kovac Verlag, 2008, 204
pages.
HIPKINS, Danielle E., Contemporary Italian
Women Writers and Traces of the
Fantastic : The Creation of Literary Space,
London, Legenda, 2007, 229 pages.
A SIGNALER
HUGHES, William & Andrew SMITH (eds.),
Queering the Gothic, Manchester, Manches-
ter University Press, janvier 2009, 256 pages.
Avec des études sur William Beckford, Matthew
Lewis, Mary Shelley, George Eliot, George Du
Maurier, Oscar Wilde, Eric, Count Stenbock. E.
M. Forster, Antonia White, Melanie Tem, Poppy
Z. Brite, et Will Self.
JAMESON, Fredric, Archéologies du futur 2.
Penser avec la science-fiction, Paris, Max
Mila, (L’Inconnu), 2008, 288 pages.
Ce volume 2, Penser avec la science-fiction, réunit
des articles majeurs construits à partir des
auteurs suivants : Philip K Dick, Van Vogt,
Brian Aldiss, Ursula Le Guin, Vonda McIntyre,
Theodore Sturgeon, Kim Stanley Robinson ou
encore William Gibson. Pour Jameson, c'est
dans son caractère conventionnel et
inauthentique, dans sa stéréotypie formelle que
la SF tient un avantage essentiel sur la grande
littérature moderniste, moins capable de
montrer la dépersonnalisation rampante qui
emprisonne - « comme un oiseau dans une
toile d'araignée » - l'individu contemporain .
JOURDE, Pierre, Littérature monstre. Essai
sur la littérature moderne, Paris, L’Esprit
des Péninsules, 2008, 500 pages.
On trouvera ici rassemblées, parmi quelques
grands noms, Gracq, Mallarmé, Nerval, Borges,
Kafka, beaucoup de curiosités littéraires, des
oeuvres du second rayon, des grands
méconnus : l'étrange Francis Poictevin, Hervé,
qui inventa l'opérette avec les malades d'un
hôpital psychiatrique, Jean Lorrain, Marcel
Schwob, Georges Fourest, Tristan Derème,
André Frédérique, Erik Satie, Vialatte ou
Huysmans, et même un psychiatre du début du
XXè siècle, Paul Sollier, qui s'est penché sur les
cas de dédoublement dans la littérature.Il y est
question de loufoquerie, de monstres, de
labyrinthes, de doubles, d'îles étranges. Mais
ces écrivains et ces thèmes illustrent tout le
problème du livre, celui de la singularité.
KATERBERG, William H., Future West :
Utopia and Apocalypse in Frontier Science
Fiction, Lawrence, University Press of Kansas,
2008, 304 pages.
KRÜGER, Gesine, « Ich » Tarzan :
Affenmenschen und Menschenaffen
zwischen Science und Fiction, Bielefeld,
Transcript Verlag, 2008, 184 pages.
LÉONARD-ROQUES, Véronique (dir.), Figures
mythiques : fabriques et métamorphoses,
Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise
Pascal, (Littérature), 2008, 312 pages.
Véronique Léonard-Roques (Université
Clermont II)_Figures mythiques, mythes,
personnages. Quelques éléments de
démarcation_
Figures de l'Antiquité gréco-latine_
Véronique Gély (Université Paris X –
Nanterre)_Phèdre, figure mythique ?
_Stéphanie Urdician (Université Clermont
II)_Antigone. Du personnage tragique à la
figure mythique_Sylvain DÉTOC (Université
Paris IV – Sorbonne)_La Gorgone Méduse. De
l'effigie archaïque à la figure mythique_
Catherine d'Humières (Université de Cergy-
Pontoise)_La sirène dans la littérature
européenne : d'un imaginaire mythique à
l'autre_Noémie Courtès (Université de Marne-
la-Vallée)_Circé, Médée, Armide : la triple
figure d'Hécate au 17e siècle_Caroline Andriot-
Saillant (CRLMC)_Figurer Vénus naissante : la
modernité poétique face à Botticelli (Rilke,
Dylan Thomas, Dino Campana)_
Figures bibliques _ D a n i è l e Chauvin
(Université Paris IV – Sorbonne)_ Figures...
vous avez dit figures ? Mythocritique et
typologie. L'exemple de William Blake_Sylvie
Parizet (Université Paris X – Nanterre)_Esther :
figure biblique, figure mythique ?_Jean-Pierre
Bordier (Université Paris X – Nanterre)_Judas
au Moyen Âge. Le mythe de la naissance de
l'anti-héros_
Figures d'origine historique_
Pascale Auraix-Jonchière (Université Clermont
II)_Personnages historiques et figures
mythiques : l'exemple de Jeanne d'Arc_Ana
Maria Binet (Université Bordeaux III)_Le roi
9
Sébastien ou la mythification de
l'échec_Isabelle Durand-Le Guern (Université
de Bretagne-Sud)_Charlemagne : usage et
développement d'un mythe au 19e
siècle_Marie-Hélène Rybicki (Université de
Postdam)_Entre réalité et fiction. La figure de
Paganini dans la presse et la littérature de son
temps
LINDAUER, Tanja, Reconstructing Eve :
Automatenmenschen in Literatur und Film,
Marburg, Tectum Verlag, 2008, 118 pages.
LOPEZ-LOZANO, Miguel, Utopian Dreams,
Apocalyptic Nightmares : Globalization in
Recent Mexican and Chicano Narrative,
West Lafayette (Ind) Purdue University Press,
(Purdue Studies in Romance), 2008, ix, 294
pages.
MAMCZAK, Sascha & Wolfgang JESCKE (dirs.),
Das Science Fiction Jahr 2008, Köln, Heyne
Verlag, 2008, 1492 pages.
MALTRY, Karola, et al, (dir.), Genderzukunft :
zur Transformation feministischer Visio-
nen in der Science Fiction, Königstein,
Helmer Verlag, 2008, 238 pages.
MARTIG, Charles & Daria PEZZOLI-OLGIATI
(dirs.), Outer Space : Reisen in Gegen-
welten, Marburg, Schürren Verlag, 2008, 288
pages.
MÜLLER-FUNK, Wolfgang & Christa Agnes
TUCZAY (dirs.), Faszination des Okkulten :
Diskurse zum Übersinnlichen, Tübingen,
Francke, 2008, 405 pages.
NAARAH, Sawers, Critical Fictions : Science,
Feminism, and Corporeal Subjectivity,
Saarbrücken, Vdm Verlag Dr. Müller, 2008, 168
pages.
NOACCO, Cristina, La Métamorphose dans
la littérature française des XIIe et XIIIe
siècles, Rennes, Presses Universitaires de
Rennes, (Interférences), 2008, 286 pages.
PAGE, Max, The City’s End : Two Centuries
of Fantasies, Fears, and Premonition of
New York’s Destruction, New Haven (CT),
Yale University Press, 2008, 280 pages.
A SIGNALER
PRINCE, Nathalie & Lauric GUILLAUD (dirs.),
L’Indicible dans les littératures fantas-
tiques et de science-fiction, Paris, Michel
Houdiard, 2008, 236 pages.
TABLE DES MATIÈRES
Quelques mots d’auteur
Pierre Bordage
AVANT-PROPOS : Nathalie Prince et Lauric
Guillaud
DE LA MONSTRATION À LA SUGGESTION
Les écritures de l’excès
L’INDICIBLE LOVECRAFTIEN : RETOUR SUR UN
PARADIGME : Gilles Menegaldo
ENTRE HORREUR VISIBLE ET INVISIBLE :
L’INDICIBLE FOLIE DE PATRICK BATEMAN
DANS AMERICAN PSYCHO DE BRET EASTON
ELLIS : Hervé Lagoguey
INDICIBLE DE LA MORT, INDICIBLE DE LA VIE,
DANS GENS DE LA LUNE DE JOHN VARLEY
Sylvie Allouche et Jérôme Goffette
Les voix retenues
VOIX/VOIES DE L’INDICIBLE : L’IMPOSSIBLE
TRAVAIL DU DEUIL. RÉPÉTITION ET HANTISE
DANS CONFESSIONS OF AN ENGLISH OPIUM
EATER (1821) ET SUSPIRIA DE PROFUNDIS
(1845) DE THOMAS DE QUINCEY : Françoise
Dupeyron-Lafay
LE CRI DU FAUNE « HENRI DE RÉGNIER« AUX
AGUETS DE L’INVISIBLE » : Patrick Besnier
ABYMES ET RÉSONANCES DE L’INDICIBLE
FANTASTIQUE DANS LA LITTÉRATURE FIN-DE-
SIÈCLE : « LA MACHINE À PARLER » DE
MARCEL SCHWOB. : Hubert Desmarets
SILENCE(S) FANTASTIQUE(S) CHEZ THÉO-
PHILE GAUTIER : Marie Fournou
PÈLERINAGES DE L’INDICIBLE DANS LA
GRANDE ESCARBOUCLE DE NATHANIEL HAW-
THORNE : Stéphanie Carrez
Des poétiques inédites
L’INDICIBLE ET SES VISAGES : Roger Bozzetto
COMMENT FAIRE COMPRENDRE CE/CEUX
QU’ON NE PEUT COMPRENDRE ?: Jérôme Dutel
POÉTIQUE DU GOUNGOUNE. LES INDICIBLES
CHEZ MARIE-AUDE MURAIL : L’EXEMPLE DE
TOM LORIENT : Bertrand Ferrier
MUSIQUES DE L’INDICIBLE : Charlotte
Bousquet
La question de l’image
L’INDICIBLE ET LE PORTRAIT FÉMININ DANS
BASIL (1852) ET ARMADALE (1866) DE WILKIE
COLLINS » : Anne-Sophie Leluan-Pinker
L’INDICIBLE DANS LES RÉCITS D’AVENTURES
POPULAIRES VICTORIENS. DU BLANC DES
CARTES GÉOGRAPHIQUES AUX BLANCS DU
TEXTE. ENTRE CONVENTIONS ET INVITATION
AU FANTASME : Patricia Crouan-Véron
NUÉES. LA MISE EN SCÈNE DU NUAGE DANS
LA FIGURATION DES CORPS IMPOSSIBLES AU
CINÉMA :Avril Dunoyer
EXCÈS, SINGULARITÉ, INSISTANCE :
POUR UNE CRITIQUE DE L’INDICIBLE
FANTASTIQUE : Denis Mellier
ROAS, David & Ana CASAS (dirs.), L a
Realidad oculta, Palencia, Menoscuarto
Ediciones, 2008, 300 pages. Une anthologie de
10
25 nouvelles fantastiques espagnoles du XXe
siècle + longue préface de David Roas et Ana
Casas.
ROGATCHEVA-THIS, Tamara, Du fantastique
dans le théâtre. Approches historiques et
théoriques, analyse de la production
dramatique européenne à la charnière des
XIXe et XXe siècles, thèse de littérature
comparée, Université Blaise Pascal, Clermont-
ferrand II, décembre 2008.
ROSENBERG, Robin S, & Jennifer CANZONERI
(eds.), The Psychology of Superheroes :
an Unauthorized Exploration, Dallas,
Benbella, (The Psychology of Popular Culture),
2008, vi, 259 pages.
SCHECHTEN, Michael & Martin ENGLEBRECHT
(dirs.), Von Menschen und Ausser-
irdischen : Transterrestriche Begenungen
im Spiegel der Kulturwissenschaft,
Bielefeld, Transcript Verlag, 2008, 286 pages.
SCHLOBINSKI, Peter & Olivier SIEBOLD,
Wörterbuch der Science F i c t i o n,
Frankfurt/Main, et al., Peter lang, 2008, 323
pages.
SCHULTHE, Hendrik, Von Alten und neuen
Ängsten : die Gothic Novel und ihre Erben,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 80
pages.
SORVAKKO-SPRATTE, Marianneli, Der
Teufelspakt in deutschen, finnischen und
schwedischen Faust-Werken, Würzburg,
Königshausen & Neumann, 2008, 386 pages.
STANCU, Eugen, Politics and Science
Fiction : Science Fiction in Communist
Romania 1955-1974, Saarbrücken, Dvm
Verlag Dr. Müller, 2008, 76 pages.
STEINMETZ, Thomas, Fictions de la
connaissance, connaissance de la fiction.
Aspects du néofantastique, de J. L. Borges
à David Lynch, thèse de doctorat, Paris VII,
Diderot, octobre 2008.
SUMPTER, Caroline, The Victorian Press and
the Fairy Tale, New York, Palgrave Macmillan,
(Palgrave Studies in Nineteenth Century
Writing and Culture), 2008, xii, 254 pages.
SYLVOS, Françoise, L’Épopée du possible ou
l’arc-en-ciel des utopies (1800-1850),
Paris, Honoré Champion, (L’Atelier des
voyages), 2008, 480 pages.
VÖKLER, Virginie, Die Ästhetik des Bösen in
der phantastischen Gegenswartliteratur :
am Beispiel von Cornelia Funkes
Tintenherz, W. und H. Hohlbeins Das Buch
und Walter Moers Die Stadt der
Träumenden Bücher, München &
Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 100 pages.
WALLER, Alison, Constructing Adolescence
in Fantastic Realism, New York, Routledge,
2009, xv, 220 pages.
WEST-SOOBY, John (ed.) Nowhere is
Perfect : French and Francophone Utopias,
Newark, University of Delaware Press, (Monash
Romance Studies), 2008, vi, 252 pages.
WILSON, Sharon Rose, Myths and Fairy
Tales in Contemporary Women’s Fiction.
From Atwood to Morrison, New York,
Palgrave Macmillan, 2008, 224 pages.
WHITE, Mark D. & Robert ARP (eds.), Batman
and Philosophy : The Dark Knight of The
Soul, Hoboken (NJ), John Wiley & Sons, 2008,
ix, 294 pages.
YOUNG, Elizabeth, Black Frankenstein : The
Making of an American Metaphor, New
York, New York University Press, 2008, 336
pages.
ZIOLKOWSKI, Theodore, Minos and the
Moderns : Cretan Myth in Twentieth-
Century Art and Literature, Oxford, Oxford
University Press, 2008, xii, 173 pages.
SCIENCE FICTION STUDIES
no. 106 – vol. 35, no 3, november 2008
ARTICLES
Thomas F. Bertonneau: Sacrifice and
Sainthood: Walter M. Miller, Jr.’s Short Fiction
Alec Charles. War without End?: Utopia, the
Family, and the Post-9/11 World in Russell T.
Davies’s Doctor Who
Ria Cheyne: Created Languages in Science
Fiction
Robert Crossley: Mars and the Paranormal
Simon Spiegel: Things Made Strange: On the
Concept of “Estrangement” in Science Fiction
Theory
Janis Svilpis: The Science-Fiction Prehistory of
the Turing Test
REVIEW-ESSAYS
Andrew M. Butler: Legit Dick: Philip K. Dick's
Four Novels of the 1960s, Vest's Dick in the
Movies, Blade Runner Collector's Edition,
Brooker's Blade Runner Experience, and Robb's
Dick on Film.
A PROPOS DES AUTEURS
ALLEN, Graham, Shelley’s Frankenstein,
London, Continuum, (Continuum Reader’s
Guides), 2008, viii, 140 pages.
11
A SIGNALER
ASTIC, Guy & Jean MARIGNY (eds.), Autour
de Stephen King. L’Horreur contem-
poraine, Paris, Bragelonne, (Essais), 2008,
382 pages.
Table des Matières_Préface, par Guy ASTIC &
Jean MARIGNY_I. Stephen King : quarante ans
de terreur_La Chute de la Maison Overlook, par
Roger BOZZETTO_L'écriture, une expérience de
l'horreur: La Part des ténèbres et Misery, par
Chantal LAPEYRE-DESMAISON_La révolte des
objets dans l'oeuvre de Stephen King: les cas
de Cellulaire et « Poids lourds », par Thomas
MICHAUD_« Vue imprenable sur jardin secret »
ou la déconstruction du fantastique selon
Todorov, par Clotilde LANDAIS_L'enfant et la
peur dans « Les Enfants du Maïs », « Le
Corps », « La Nuit du loup-garou » et La petite
fille qui aimait Tom Gordon, par Laurence
SUDRET_Poétique de la catastrophe. Notes sur
Ça de Stephen King et la figure du clown dans
la fiction d'horreur moderne, par Florent
CHRISTOL_La Tour Sombre, un cycle au coeur
de l'oeuvre?, par Anne BESSON_Stephen King,
auteur de dark fantasy : sur les traces de
l'Homme (en) noir, du Fléau à La Tour Sombre,
par Grégory BOUAK_L'enchevêtrement narratif
dans Coeurs perdus en Atlantide, par Gislinde
SEYBERT_Entre roi(s) et dieu(x): Stephen King
et la religion, par Laurent LEVASSORT_II.
Danse macabre : autour de Stephen
King_L'horreur contemporaine, entre
mascarades et révélations, par Thierry
JANDROK_Le lieu maléfique chez Stephen King
et Serge Brussolo, par Sébastien GAYRAUD_Le
Hameau de l'horreur contemporaine: de la
Maison Noire de Territoires à celle de Coraline,
par Nathalie DUFAYET_Les fantômes de Peter
Straub, par Jean MARIGNY_Violence et
carnavalesque: les motifs horrifiques dans La
Foire aux serpents de Harry Crews, par Maxime
LACHAUD_Poppy Z. Brite: une écriture
pornographique de l'horreur, par Laura
WOJAZER_Stephen King, Clive Barker: entre
intensité narrative et abus esthétique, par Guy
ASTIC_Les ressorts de l'horreur chez les
vampires enfants, par Liliane
CHEILAN_Fantastique et horreur en France,
table ronde avec Mélanie FAZI, Roland
FUENTÈS et Francis BERTHELOT_III. Peur(s) de
voir : La Ligne verte du texte à l'écran: un
mélodrame horrifique, par Gilles
MENEGALDO_Naturalisme et horreur chez
Stephen King et Bruno Dumont, par Anna
GURAL-MIGDAL_ Horreur(s) cinémato-
graphique(s): prosopopées, expérimentations
et discours, par Eve LE LOUARN_The Descent,
Creep, La Crypte : versions hybrides et
monstrueuses du voyage vernien au centre de
la Terre, par Lauric GUILLAUD & Bernard
HAMEL_L'ultime anatomiste de l'horreur: le
serial killer — Présentation de Stéphane
Bourgoin, par Guy ASTIC_Rencontre avec
Stéphane Bourgoin, par Guy ASTIC_
BAXTER, Jeannette, J. G Ballard’s Surrealist
Imagination : Spectacular Authorship,
Aldershots, Hants & Burlington (VT), Ashgate,
février 2009, 226 pages.
BAXTER, Jeannette (ed.), J.G. Ballard :
Contemporary Critical Perspectives,
London & New York, Continuum, 2008, 192
pages.
BAY, Wolfgang, Die Unität des natürlich-
künstlichen Menschen : das literarische
Motiv der künstlichen Mensch und seine
Auflösung in William Gibsons N e u r o -
mancer, München & Ravensburg, Grin Verlag,
2008, 60 pages.
BÉGOUT, Bruce, De la décence ordinaire.
Court essai sur une idée fondamentale de
la pensée politique de George Orwell,
Paris, Allia, 2008, 128 pages.
George Orwell est connu pour avoir écrit 1984
ou La Ferme des animaux, satires du totalitarisme.
Il l'est moins pour la réflexion qu'il a menée sur
la condition des gens ordinaires._Bruce Bégout
rend ici hommage à l'humanisme d'Orwell. Il y
a, dans sa pensée, la combinaison inédite d'une
luci_dité pessimiste et d'une joie de vivre. En
parcourant son oeuvre, il cherche à définir la
notion de “décence ordinaire”. La “common
decency” serait ce “sens moral inné” qui incite
les gens simples à bien agir. Orwell se
demande quel rôle politique elle peut jouer.
BERGENTHAL, Ursula, Des Zauberlehrlings
Künste : Harry Potter als beispiel für
literarische Massekommunikation in der
moderne Mediengesellschaft, Göttingen,
Wallstein, 2008, 585 pages.
BLOCH, William Goldbloom, The
Unimaginable Mathematics of Borge’s
Library of Babel, Oxford & New York, Oxford
University Press, 2008, xx, 192 pages.
BLOOM, Harold (ed.), J.R.R. Tolkien’s Lord
of the Rings, New York, Bloom’s Literary
Criticism, 2008, vii, 208 pages.
BRUCHEZ, Jacques, Henri Michaux & Aldous
Huxley : deux expériences – présentation,
Genève, Slatkin, 2007, 331 pages.
CARL, Lillian Stewart & John HELFERS (eds.),
The Vorkosigan Companion, New York, Baen
Books, 2009, 480 pages. [Lois McMaster
Bujold]
12
CAVE, Terence (dir.), Thomas More’s Utopia
in Early Modern Europe. Paratexts and
Contexts, Manchester, Manchester University
Press, 2008, 296 pages.
CRICK, Bernard, George Orwell, une vie,
Castelnau-Le-Lez, Climats, 2008, 720 pages.
CZEZIOR, Patricia, der Leser und die
Hinterfragung seiner Rolle in E.T.A.
Hoffmanns Kater Murr und Karl Immer-
mans Münchhausen, München, Iudicium,
2008, 224 pages.
DAHAN, Jacques-Rémi, Visages de Charles
Nodier, Paris, Presses Universitaires de Paris
Sorbonne, (Mémoire de la critique), 2008, 306
pages.
On assiste, depuis une trentaine d'années, à
une progressive renaissance de Charles
Nodier : rééditions, biographies et travaux se
multiplient.Les articles ici rassemblés, rédigés
entre 1981 et 2003, marquent les stations d'un
cheminement aux côtés de l'écrivain et
accompagnent ce renouveau des recherches
nodiériennes : consacrés à l'histoire du livre et
à la bibliographie, à l'aventure illyrienne, aux
cercles et cénacles où la pensée de Nodizer
s'élabora ou fit autorité, aux prises de position
philosophiques et littéraires, souvent
inattendues, quyi furent les siennes, ils visent à
dégager des voiles dont l'avait emmailloté une
histoire littéraire routinière la haute figure du
maître de Hugo, Nerval et Dumas ; s'ils osent
manifester une ambition, c'est bien, à force
d'exigence et de précision, celle de rendre
possible, sur un plan non confusionnel, la lecture et
l'étude de l'oeuvre d'un des inventeurs du
romantisme français.
DONOVAN, Andrea Elizabeth, William Morris
and the Society for the Protection of
Ancient Buildings, New York, Routledge,
(Literary Criticism and Cultural Theory), 2008,
vii, 170 pages.
DUNLOP, Eileen, Robert Louis Stevenson :
The Travelling Mind, Edinburgh, National
Museums Scotland, 2008, x, 150 pages.
FEGAN, Melissa, Wuthering Heights :
Character Studies, London, Continuum,
(Continuum Character Studies), 2008, 130
pages.
FESLER, Mario, Die Zamonien-Romane von
Walter Moers als zeitgenössische Ver-
treter der Gattung Fantasy, München &
Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 112 pages.
FIAT, Christophe, Stephen King Forever,
Paris, Seuil, (Déplacements), 2008, 167 pages.
Est-il possible à un écrivain français de
littérature de prétendre encore à une échelle de
succès populaire comme le connaît Stephen
King ? Christophe Fiat commence son enquête
du côté de William S. Burroughs et Guy
Debord, mais la plonge aussitôt dans la
technique d'écriture même de Stephen King, et
son parcours biographique. En nous asseyant à
la table de travail d'un grand pro de
l'épouvante, un autre vertige : quel est le prix
à payer dans sa vie, pour que la littérature
garde sa force universelle ?
FISCHER, Yvonne, Mary Shelley’s F r a n -
kenstein, München & Ravensburg, Grin Verlag,
28 pages.
FISHER, Benjamin F., The Cambridge
Introduction to Edgar Allan Poe, Cambridge
University Press, (Cambridge Introductions to
Literature), 2008, viii, 136 pages.
FLEISCHMANN, Alice, Gegenweltutopien des
19, und 20. Jahrhunderts : zur Funktion
und Darstellung von Technik in Aldous
Huxleys Schöne neue Welt und Samuel
Butlers Erewhon, München & Rabensburg,
Grin Verlag, 2008, 76 pages.
FUSCO, C. J., Our Orwell, Right or Left : The
Continued Importance of One Writer to
the World of Western Politics, Newcastle,
Cambridge Scholars, 2008, vi, 118 pages.
GINDRE, Philippe, Les Jardins de Klarkash-
Ton, Dole, La Clef d’Argent, 2008, 44 pages.
[Essai sur l’oeuvre de Clark Ashton Smith]
Les hommes-fleurs du royaume de Lospar, les
arbres à têtes humaines du jardin d'Adompha,
les fleurs-sirènes de la planète Votalp, les
lianes mutagènes du labyrinthe de Maal Dweb,
les hydres végétales d'Andromède..._Autant de
chimères impossibles, de monstres
repoussants, troublants ou parfois
dangereusement séduisants nés de
l'imagination fertile et atypique de l'écrivain
californien Clark Ashton Smith (1893-1961),
pionnier de la dark fantasy. Qu'ils soient issus
des folles manipulations de savants ou de
mages, ou fruits d'une nature particulièrement
inventive, les inquiétants hybrides que nous
décrit Smith réservent en général à ceux qui
les croisent un sort peu enviable. En effet, quel
que soit l'aspect que ce baudelairien convaincu
prête à ses fleurs du mal, celles-ci n'ont rien
d'allégorique._Après Les Mondes perdus de
Clark Ashton Smith, de Jean Marigny, et Clark
Ashton Smith, poète en prose, de Donald
Sidney-Fryer, La Clef d'Argent poursuit avec
Les Jardins de Klarkash-Ton son exploration
des univers de C.A. Smith.
GOERLAND, Iannis, Schulen zur Allegorie :
Nationale Bilder in Arno Schmidts
13
utopischer Prosa, Bielefeld, Aisthesis Verlag,
2008, 489 pages.
GÖRÖG, Farkas, Shadowrun – Between
Science Fiction and Fantasy : Locating
Shadowrun Novels with the Genres of
Fantastic Fiction, Saarbrücken, Vdm Verlag
Dr. Müller, 68 pages.
GRESH, Lois H. & Robert WEINBERG, La
Science chez Stephen King, Boisbriand
(Québec), Éditions Pratiko, 2008, 252 pages.
[Sous-titre : De C a r r i e à C e l l u l a i r e , la
terrifiante vérité derrière la fiction du maître de
l’horreur]
HAGAN, Sandra & Juliette WELLS (eds.), The
Brontës in the World of the Arts, Aldershot,
Ashgate, (The Nineteenth-Century), 2008, 256
pages.
HOPPA, Jocelyn, Isaac Asimov : Science
Fiction Trailblazer, Berkeley Heights (NJ),
Enslow Publishers, janvier 2009, 104 pages.
[Asimov présenté aux jeunes lecteurs]
A SIGNALER
HUGHES, William, Bram Stoker – Dracula,
New York, Palgrave Macmillan, 2008, 184
pages. [Dracula vu par la critique]
Acknowledgements - Introduction
Psychoanalysis and Psychobiography: The
Troubled Unconsciousness of Dracula
Medicine, Mind and Body: The Physiological
Study of Dracula - Invasion and Empire: The
Racial and Colonial Politics of Dracula
Landlords and Disputed Territories: Dracula
and Irish Studies - Assertive Women and Gay
Men: Gender Studies and Dracula
Conclusion – Notes – Bibliography - Index
A SIGNALER
HUFTIER, Arnaud & Daniel COMPÈRE (dirs.),
Les Contemporains de Jules Verne, aux
frontières de la légitimation littéraire,
Valenciennes, Presses de l’Université de
Valenciennes, 2007, 270 pages.
Arnaud Huftier: Hors d'œuvre? pour une
nouvelle vision des frontières - Corin Braga: Le
voyage souterrain; Jules Verne et ses
prédécesseurs - Jean-Pierre Picot: Les
comparachicos sur la Lune ou les Exilés de la Terre,
d'André Laurie, cannibales de Jules Verne
Thiery Santurenne: Un produit dérivé des
Voyages extraordinaires, les Voyages  involontaires de
Lucien Biart - Mohamedreza Farsian: Le maître
des forges de Georges Ohnet confronté aux 500
millions de la Begum de Jules Verne - Roger
Bozzetto: Louise Michel, Jules verne et l'utopie
- Hubert Desmarets: Louis Boussenard et son
lecteur virtuel dans Les secrets de Monsieur Synthèse
- Claude Aziza: Emilio Salgari le Jules Verne
italien? - Marie Pawleska: Les voyages excentriques
de Paul Divoi - Anna Gourdet: "Je suis trop
grand pour moi"(sur Gustave Le Rouge) - Jean
Louis Trudel: Les enfants de Jules Verne au
Canada: la génération étouffée
Daniel Compère: Quelques suggestions pour
terminer...mais pas pour en finir
Varia sur la musique
HUMPHERYS, Anne & Louis JAMES, G. W. M.
Reynolds : Nineteenth-Century Fiction,
Politics, and the Press, Aldershot, Hants
(UK) & Burlington (VT), Ashgate, 2008, 314
pages.
JAESCHKE, Thomas, Elemente des
Grotesken im Werk Wilhelm Buschs,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 216
pages.
KATZ, Jason, A Biological Necessity :
Evolution in the Novels of Philip K. Dick,
Saarbrücken, Vdm Verlag Dr. Müller, 2008, 116
pages.
KAVEY, Allison B. & Lester D. FRIEDMAN (eds.),
Second Star to the Right : Peter Pan in the
Popular Imagination, New Brunswick (NJ),
Rutgers University Press, 2009, 288 pages.
A SIGNALER
KELSO, Sylvia (ed.), Ursula K. Le Guin, dans
Paradoxa, no 21, 2008, 314 pages.
Boldly to Re-Venture : New Writing on the
Work of Ursula K. Leguin (Sylvia Kelso)
Cognition, Freedom, The Dispossessed as a
Classic (Darko Suvin) - The Utopian
Imagination : Ursula K. Le Guin and Super
String Theories (Beth Snowberger)- Tales from
the Distaff : The Parallax View of Earthsea
(Amy Clarke)- Circles and Lines : The Voyage
in The Left Hand of Darkness (Vera Benczik)
The Lathe of Heaven as Le Guin’s Book of
Changes (Katheleen Keating)- On A l m o s t
Meeting Ursula Le Guin (April Kendra)
Living in a Work of Art (Ursula K. Le Guin)
Always Coming Home : Ethnography, unBible,
and Utopian Satire (Richard D. Ehrlich)
Reconciliation in « The Matter of Seggri »
(Linda Wight)- Sympathy als Self-Discorvery :
The Signifiance of Caring for Others in
« Betrayals » (Howard Sklar)- Feminism,
Animals, and Science in Le Guin’s Animal
Stories (Kasi Jackson) - Articulating Ghost
Stories; Haunted Humanity in Ursula Le Guin’s
« Newton ‘s Sleep » (Jenny Gal-Or) - Ursula Le
14
Guin’s « Sur » : Defamiliarizing the Frontier
(Traci Thomas-Card)- Changing Planes : The
First Post 9/11 Feminist SF Text Embraces
When it Changed (Marleen S. Barr)- A Wave in
My Mind (Warren G. Rochelle)- Review of the
New Utopian Politics of Ursula K. Le Guin’s The
Dispossessed (Mike Cadden)
KIRSCHLÄGER, Eva, H. G. Wells Invasoren.
Die Verbreitung des Grauens durch die
Lebenwesen vom Mars, München &
Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 56 pages.
KLINGER, Leslie S., The New Annotated
Dracula, New York, Norton, 2008, 611 pages.
Introduction by Neil Gaiman.
KUCUKALIC, Lejla, Philip K. Dick : Canonical
Writer of the Digital Age, New York,
Routledge, (Studies in Major Literary Authors),
2009, 128 pages.
LAZZARIN, Stefano, Fantasmi antichi e
moderni, tecnologia in Buzzati e nella
letteratura fantastica otto-novocentesca,
dans Quaderni del Centro Studi Buzzati, no
5, Pisa & Roma, Serra editore, 2008, 117
pages.
McLEAN, Steven (ed.), H. G. Wells : Inter-
disciplinary Essays, Newcastle, Cambridge
Scholars, 2008, viii, 184 pages.
Introduction
Part I: Early Romances
What the Traveller Saw: Evolution, Romance
and Time-Travel : Sylvia A. Pamboukian
Animals, Language and Degeneration in The
Island of Doctor Moreau : Steven McLean
Fin-de-Cycle: Romance and the Real in The
Wheels of Chance : Simon J. James
Alien Gaze: Postcolonial Vision in The War of the
Worlds : Keith Williams
Part II: From Romancer to Novelist
Love and Mr Lewisham: Foundations and Sources
for a First Social Novel :Bernard Loing
Wells and the Discussion Novel : John R.
Hammond
Island of Fools: Mr Blettsworthy on Rampole Island
and the Twentieth-Century Human Predicament
Patrick Parrinder
Part III: Wells and his Interlocutors
‘Buildings of the New Age’: Dwellings and the
Natural Environment in the Futuristic Fiction of
H. G. Wells and William Hope Hodgson
H. G. Wells and William James: A Pragmatic
Approach : Sylvia Hardy
H. G. Wells and Winston Churchill: A
Reassessment : Richard Toye
MICHÉA, Jean-Claude, Orwell, anarchiste
tory, Castelnau-Le-Lez, Climats, 2008, 176
pages. Suivi de A propos de 1984.
MICHELET, Virginie, Le Guide du Monde
magique de Narnia, Paris, L’Archipel, 2008,
357 pages.
MIKAËL, Mona, Harry Potter et l’ordre des
ténèbres : dénonciations chrétiennes d’un
phénomène sans précédent, Combermere
(Ontario), Editio Sanctus Martinus, 2008, 456
pages.
NOIVILLE, Florence, Isaac B. Singer : A Life,
Evanston (IL), Northwestern University Press,
2008, 192 pages.
PIDDOCK, Charles, Ray Bradbury :
Legendary Fantasy Writer, Pleasantville
(NY), Gareth Stevens Pub., janvier 2009, 112
pages. [Pour jeunes lecteurs]
PULHAM, Patricia, Art and the Transactional
Object in Vernon Lee’s Supernatural Tales,
Aldershot, Ashgate, 2008, 166 pages.
RATHJEN, Friedhelm, Inselwärts : Arno
Schmidt und die Literaturen der britischen
Inseln, Scheessel, Rejoyce, 2008, 450 pages.
RENDELL, Christian, Ganz fantastisch ! C. S.
Lewis – Wie Narnia aus geschichten
geboren wurde, Moers, Brendow Verlag,
2008, 144 pages.
RÖBKES, Marion, Ankh – Morpok – Gross-
stadttopoi in Terry Pratchetts Scheiben-
weltromanen, München & Ravensburg, Grin
verlag, 2008, 56 pages.
ROGAK, Lisa, Haunted Life : The Life and
Times of Stephen King, New York, Thomas
Dunne Books, 2009, 304 pages.
SANAHUJAS, Simon, Les Nombreuses vies
de Conan, Lyon, les Moutons électriques,
(Bibliothèque rouge, 11), 2008, 380 pages.
15
SAUNDERS, Loraine, The Unsung Artistry of
George Orwell : The Novels from Burmese
Days to Nineteen Eighty-Four, Aldershot,
Ashgate, 2008, viii, 159 pages.
SCHMIDT, Jérôme & Émile NOTÉRIS (dirs.),
J. G. Ballard, hautes altitudes, Alfortville,
Éditions ERE, 2008, 224 pages.
Dystopia introduction par Jérôme Schmidt &
Émilie NotérisEntretiens avec J.G. Ballard
_2008 par Jérôme Schmidt _1977 par Stan
Barets & Yves Frémion - Textes de : _David
Cronenberg, Mécanique du désir (interview)
_Bruce Bégout, Suburbia _Jacques Barbéri,
Slowing Apocalypse _Rick McGrath, J.G. Ballard, à
propos de la "fiction expérimentale" _David Pringle,
Toi, Moi et le Continuum : à la recherche du roman perdu
de JG Ballard _Bruce Sterling, Face à Ballard
(interview) _Luc Sante, Légendes obscures _Rick
Poynor, Les couvertures de Crash _Norman Spinrad,
À bras-le-corps (interview) - L'oeuvre commentée
_Romans _Nouvelles _Add-ons - Interventions
d'artistes
SCHNETTLER, Dominic, Erzählbarkeit des
Fremden : kulturelle Fremdheitserfahrung
in der Science Fiction am Beispiel von
Clark Dalton Planet der Mocku n d
Stanislaw Lems Der Unsiegbare, München &
Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 60 pages.
SCHULTHE, Hendrik, Hainish – Die fremd-
vertrauten Welten der Ursula K. le Guin :
Ethnologie trifft Science F i c t i o n,
Saarbrücken, Vdm Verlag Dr. Müller, 2008, 228
pages.
SCHWARZKOPF, Ansgar, Kriterien der
phantastischen Literatur dargestellt an
E.T.A. Hoffmanns Erzählung « der
Sandmann », München & Ravensburg, Grin
Verlag, 32 pages.
SEYFERT, Peter, Utopie, Anarchismus und
Science Fiction : Ursula K. Le Guin’s Werke
von 1962 bis 2002, Berlin, Lit Verlag,
(Politica et ars, 16), 2008, xiii, 385 pages.
SIMPSON, Jacqueline, Terry Pratchett & The
Folklore of Discworld, London & New York,
Doubleday, 2008, 368 pages.
SZUMSKYJ, Benjamin (ed.), American
Exorcist : Critical Essays on William Peter
Blatty, Jefferson (NC), McFarland, 2008, 196
pages.
TAILLANDIER, François, Un Réfractaire.
Jules Barbey d’Aurevilly, Paris, Bartillat,
2008, 128 pages.
Barbey d'Aurevilly appartient indéniablement à
l'espèce des réfractaires. " Sous cet angle
inédit, François Taillandier examine le cas
Barbey d'Aurevilly (1808-1889) et se confronte
à l'auteur des Diaboliques. Il apprécie ce qui
nous sépare et nous rapproche d'un XIXe siècle
traversé et combattu sans relâche par Barbey
le réfractaire._Il revient sur les techniques du
romancier qui a su bâtir des intrigues hors du
commun. Cet essai contribue à éclairer une
oeuvre et un homme qui suscitent au début du
XXIe siècle un vif regain d'intérêt.
VERNON, Alex, On Tarzan, Athens (GA),
University of Georgia Press, 2008, 226 pages.
WAGNER, Hank, et al., Prince of Stories :
The Many World of Neil Gaiman, New York,
St. Martin’s Press, 2008, 560 pages. Préface
de Terry Pratchett.
WALSH, Milton Thomas, Second Friends : C.
S. Lewis and Ronald Knox in Conversation,
San Francisco, Ignatius, 2008, 360 pages.
WEGENER, Franz, Folgen der Vereinigung
von Mensch und Maschine by Gibson und
H a r a w a y , München & Ravensburg, Grin
Verlag, 2008, 24 pages.
WEISSHAMPEL, Stefan, The Role of Science
Fiction. Asimov & Vonnegut – A
Comparison, Hamburg, Diplomica Verlag,
2008, 112 pages.
ZURFLUH, Jean, Le Regard d’Aurélia : ap-
proches de la vie et de la personnalité de
Gérard de Nerval, Paris, L’Abondin, 2008,
115 pages.
CINÉMA & TÉLÉVISION
BALLO, Francesco, Jacques Tourneur, la
trilogia del fantastico, Alessandria,
Falsopiano, 2007, 473 pages.[Cat people, I
Walked with a Zombie, The Leopard Man]
BALMAIN, Colette, Introduction to Japanese
Horror Film, Edinburgh, Edinburgh University
Press, 2008, 232 pages.
Introduction; PART I: ORIGINS; 1. Laying the
Foundations; 2. Horror after Hiroshima; 3.
Deceitful Samurais and Wronged Women; 4.
The Erotic Ghost Story; PART II: GENRE; 5.
Rape and Revenge: from violation to
vengeance; 6. Zombies, Cannibals and the
Living Dead; 7. Haunted Houses and Family
Melodrama; 8. Serial Killers and Slashers
Japanese Style; 9. Techno-Horror and Urban
Alienation; Conclusion.
BARRAT, Jim, Bad Taste, London, Wallflower
Press, 2008, 144 pages. [Étude d’une comédie
gore en provenance de la Nouvelle Zélande
tournée par nul autre que Peter Jackson]
16
BENTLEY, Chris, The Complete Gerry
Anderson, Richmond, Surrey (UK), Reynolds &
Hearn, 2008, 316 pages.
BIRGIT, Maiwald, Die Baupläne des
Schreckens – Angsttraüme im Film,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 108
pages.
BLACK, Andy & Steve EARLES, The Dead
Walk, Hereford (UK), Noir Publishing, 2008,
288 pages. [Les zombis au cinéma]
BLACKMAN, W. Haden & Brett RECTOR, The
Art and Making of Star Wars : The Force
Unleashed, New York, Welcome Books, 2008,
224 pages. Préface de Hayden Christensen.
BLAKE, Linnie, The Wounds of Nation :
Horror Cinema, Historical Trauma and
National Identity, Manchester, Manchester
University Press, 2008, vi, 223 pages.
BOTZ-BORNSTEIN, Thorsten, Films and
Dreams : Tarkovsky, Bergman, Sokurov,
Kubrick, and Wong Karwai, Lanham (MD),
Lexington Books, 2008, 163 pages.
BURKE, Liam, Superheroes Movies,
Harpenden (UK), Pocket Essentials, 2008, 160
pages.
BÜTTNER, Roman, The Role of Sexuality in
the British Vampire Films by Hammer,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 56 pages.
CHANTER, Tina, The Picture of Abjection :
Film, Fetish, and the Nature of Difference,
Bloomington (Ind.), Indiana University Press,
2008, 377 pages.
CHION, Michel, Les Films de science-fiction,
Paris, Cahiers du Cinéma, (Essais +), 2008,
400 pages + 350 photos.
Star Wars, Alien, 2001, Terminator, La Mouche,
ET, Matrix... et bien d'autres encore : les films
de science-fiction font partie des plus grands
succès de leur temps, mais ce sont aussi
souvent des films mythiques qui ont marqué
des générations entières. Les cinéastes les plus
connus, de Tarkovski à Spielberg en passant
par Kubrick ou Truffaut, se sont illustrés dans
le genre. Pourtant, la science-fiction est
encore, dans les années 60-70, confinée dans
les faibles budgets, à part quelques oeuvres
isolées (dont le Metropolis de Fritz Lang et le
2001, l'Odyssée de l'espace de Stanley
Kubrick). Avec le succès phénoménal des films
de Steven Spielberg, George Lucas, Ridley
Scott, James Cameron dans les décennies 70-
80, elle devient l'un des genres les plus
populaires. La science-fiction met à jour les
fantasmes et les questions nées avec les
progrès de la médecine et l'évolution des lois et
des moeurs.
COLLECTIF, Lucio Fulci : le poète du
macabre, Paris, Bazaar & Co.,
(Cinexploitation, 3), 2008, 192 pages.
Dans la longue tradition du cinéma d'horreur,
Lucio Fulci tient une place bien particulière.
Celle d'un esthète de la violence, un poète de
la chair maltraité qui, de la fin des années 70
au début des années 80, rendit les amateurs
du genre hystériques.
Pour la première fois en France, cet ouvrage se
propose de faire le tour de l'oeuvre de ce
réalisateur controversé, de ses premiers
amours (la comédie), à ses œuvres phares, en
passant par ses westerns et ses thrillers
érotiques. Au travers d'analyses de plusieurs
films clef et de papiers sur les grands thèmes
qui ont émaillé son travail.
GOLSING, Sharon, Stargate Atlantis : The
Official Companion Season 4, London, Titan
Books, 2008, 176 pages.
GROSS, Jens-Florian & Miriam BAUER, Mode,
Masken und Kleidung in a C l o c k w o r k
Orange von Stanley Kubrick, München &
Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 60 pages.
HACKER, Nicolas, Theorie und Darstellung
von Zeitreisen im Film : Zeitmaschine vs
Utopia, München & Ravensburg, 2008, 100
pages.
HAMES, Peter (ed.), The Cinema of Jan
Svankmajer : Dark Alchemy, London,
Wallflower press, 2008, 224 pages. [Un
cinéaste surréaliste tchéque qui a influencé Tim
Burton ou Terry Gillian]
HARK, Ina Rae, Star Trek, London, British Film
Institute, (BFI TV Classics), 2008, 160 pages.
HARPER, Ben, Obsessed with Star Wars :
Test Your Knowledge of Galaxy Far, Far
Away, San Francisco (CA), Chronicle Books,
2008, 319 pages.
HARPER, Jim, Flowers from Hell : The
Modern Japanese Horror Film, Hereford
(UK), Noir Publishing, 2008, 192 pages.
HILLENBRAND, Mike & Thomas HÖHL. Stark
Trek in Deutschland : wie Captain Kirk
nach Deutschland kam, Königswinter, Heel,
2008, 416 pages.
JUNG, Florian, Komposition im Horrofilm :
Einsatz, Platzierung und Wirkung von
Genrefilmmusik, München & Ravensburg,
Grin Verlag, 2008, 88 pages.
KARRER, Leo & Charles MARTIG (eds.),
Traumwelten : der filmische Blick nach
innen, Marburg, Schüren Verlag, 2008, 236
pages.
KAY, Glenn, Zombie Movies : The Ultimate
Guide, Chicago, Chicago Review Press, 2008,
352 pages. Préface de Gordon Stuart.
17
KÜCK, Reinhard, Star Trek : Enterprise.
E p i s o d e n f ü h r e r , Norderstedt, Books on
Demand, 2008, 500 pages.
KÜPFER, Eberhard, Lebensgeschichte im
Science-Fiction Film am Beispiel von Luke
Skywalker aus der Trilogie Star Wars,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 96
pages.
KÜPFER, Eberhard, Die Lebensgeschichte
des Roboter-Menschen Data aus der US-
amerikanischen Science-Fiction Serie Star
Trek – The next Generation oder
Raumschiff Enterprise – das Nächte
Jahrhundert, München & Ravensburg, Grin
Verlag, 2008, 76 pages.
LASCAULT, Gilbert, Les Vampires de Louis
Feuillade, Crisnée, Yellow Now, janvier 2009,
96 pages.
MEDIANE, Dario Argento, Assaga, Milano,
Mediane Books, 2008, 147 pages. [Un livre +
un CD avec les bandes sonores des films]
MEIKLE, Denis & Christopher T. KOETTING, A
History of Horrors : The Rise and Fall of
the House of Hammer, Lanham (MD),
Scarecrow Press, 2009, 336 pages. [Nouvelle
édition révisée et augmentée]
MEYER, Uwe, We Only Want to be your
Partners : Star Trek : Enterprise
– Politisch-idelologische Dimensionen
einer Fernsehserie zwischen Kaltem Krieg
und War on Terror, Farnkfurt/Main, et al,
Peter lang, 2008, 351 pages.
MÖHLMANN, Roman, Star Trek : von TOS bis
ENT... : ein Essay zum 40jährigen
Jubiläum von iStar Trek im Jahre 2006,
München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 60
pages.
PIETSCH, Volker, Persönlichkeitsspaltung
in Literatur und Film. Zur Konstruktion
dissozierte Identitäten in den Werke E.T.
A.Hoffmans und David Lynch,
Frankfurt/Main, et al., Peter Lang, 2008, 126
pages.
PRIEST, Christopher, The Magic : The Story
of a Film, Hastings (East Sussex), Grimgrim
Studio, 2008, 146 pages. [Histoire du film
adapté du roman The Prestige, de Christopher
Priest]
PIRIE, David, A New Heritage of Horror :
The English Gothic Cinema, London, I. B.
Tauris, 2008, xvi, 254 pages.
PRESNELL, Don, A Critical History of
Television’s The Twilight Zone, 1959-
1964, Jefferson (NC), McFarland, 2008, 288
pages.
RAW, Laurence, Adapting Nathaniel Haw-
thorne to the Screen : Forging New
Worlds, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2008,
173 pages.
RESTEMEIER, Kai-Daniel, The Running Man
– Medienpädagogische betrachtung von
Heldenfiguren im Film, München &
Ravensburg, Grin verlag, 2008, 24 pages.
SCHEINFEIGEL, Maxime, Cinéma et Magie,
Paris, Armand Colin, 2008, 224 pages.
SCHOELL, William, Creature Features :
Nature Turned Nasty in the Movies,
Jefferson (NC), McFarland, 2008, 204 pages.
SINCLAIR, McKay, Things of Unspeakable
Horror : The History of Hammer Films,
London, Aurum Press, 2008, 199 pages.
STIGLEGGER, Marcus, David Cronenberg,
Berlin, Bertz + Fischer, 2008, 320 pages.
VERMILYE, Jerry, Buster Crabbe, Jefferson
(Nc) , McFarland, 2008, 208 pages.
WESTWOOD, Emma, Monster Movies,
Harpenden (UK), Pocket Essentials, 2008, 160
pages.
WILCOX, Rhonda V. & Tanya R. COCHRAN
(eds.), Investigating Firefly and Serenity :
Science Fiction on the Frontier, London &
New York, I. B. Tauris, 2008, xi, 290 pages.
WINDHAM, Ryder, Star Wars : l’ency-
clopédie absolue, Paris, Nathan, (Star
Wars), 2008, 138 pages.
WRANN, Alfons, Gottesmutter und Messias
– Eine religionwissenschaftliche Analyse
über den Archetypus der Mutter in den
Alien-Filmen, München & Ravensburg, Grin
Verlag, 2008, 28 pages.
YANG, Sharon R., The X-Files and Lite-
rature : Unweaving the Story, Unraveling
the Lie to Find the Truth, Newcastle (UK),
Cambridge Scholars, 2007, xxv, 378 pages.
ZELATI, Paolo, Il signore del male : il
fantastico realistico nel cinema di John
Carpenter, Roma, Un mondo a parte, 2008,
248 pages.
A SIGNALER
Le livre de Corinne Fournier Kiss, La Ville
européenne dans la littérature fantastique
du tournant du siècle (1860-1915),
Lausanne, L’Âge d’Homme, 2007, 356 pages a
remporté Le Prix européen du Grand prix de
l’Imaginaire 2009 remis le vendredi 31 octobre
2008, dans le cadre des utopiales de Nantes.
Toutes nos félicitations !
N’oubliez pas s.v.p de me tenir au
courant
de vos publications
18
récits et films
policiers
LITTÉRATURE
AMALRIC, Hélène, Le Guide des 100 polars
incontournables, Paris, Librio, (Librio, 871),
2008, 109 pages.
Grande amatrice de romans policiers, Hélène
Amalric a longtemps été directrice littéraire des
Éditions du Masque. Avec Le Guide des 100
polars incontournables, elle nous propose une
sélection très personnelle de romans policiers
dignes de figurer dans la bibliothèque de
l’amateur éclairé. Les titres sont présentés par
ordre chronologique, en commençant comme il
se doit au 19ème siècle, avec une nouvelle
policière d’Edgar Allan Poe et en terminant
avec la série Millénium, de Stieg Larsson.
Chaque titre retenu est accompagné d’une
brève notice biographique, d’un bref résumé de
l’intrigue et d’un mini-extrait dont on ne voit
pas trop la pertinence. Le but d’Amalric est de
nous proposer « un panorama qui reflète
l’évolution du genre et ses multiples facettes »
avec le roman d’énigme, le roman noir, le
suspense, le thriller voire le roman
d’espionnage. Établir une telle liste est toujours
un exercice périlleux, avec parfois des
résultats mitigés... La majorité de ces polars
sont effectivement des « incontournables »
mais on ne peut s’empêcher de s’interroger sur
certains choix. Par exemple, pourquoi Shutter
Island, le moins réussi des polars de Dennis
Lehane plutôt que Mystic River scanda-
leusement absent ? Pourquoi avoir sélectionné
L’homme à l’envers, un polar très mineur de
Fred Vargas ? Si on ne peut qu’approuver le
choix de L’espion qui venait du froid de John
Le Carré, on peut cependant déplorer l’absence
de Légendes ou de La Compagnie, deux
chefs-d’oeuvre de Robert Littell. Bref, un guide
utile, mais à prendre avec un grain de sel et
une dose d’esprit critique. [N.S., La Presse]
BAILEY, Francis Y., African American
Mystery Writers : A Historical and
Thematic Study, Jefferson (NC), McFarland,
2008, 277 pages.
BLETON, Paul, « Secrets d’États, menées
sournoises et feuilletons révélateurs. Anatomie
du roman d’espionnage français entre 1912 et
1926 », dans Histoires littéraires, no 34,
avril-mai-juin 2008, pp. 53-62 + plus 8
planches non-paginées.
COLLECTIF, Spying in Film and Fiction, dans
Intelligence and National Security, vol. 23,
no 1, New York, Routledge, 2008, 137 pages.
Introduction: Spying in film and fiction
Author: Stan A. Taylor
Spies in the American Movies: Hollywood's take
on Lese Majesté : Loch K. Johnson
Hollywood, don't you go disrespectin' my
culture: The Good Shepherd versus real CIA
history: Nicholas Dujmovic
Intelligence in fiction : Charles McCarry
The truth of espionage is stranger than fiction
Author: Frederick P. Hitz
The depiction of congressional oversight in spy
film and fiction: Is congress the new meddler?
Author: Stan A. Taylor
Crack in the lens: Hollywood, the CIA and the
African-American response to the 'Dark
Alliance' series : Author: David Bewley-Taylor
The Bourne actuality: A look at reality's role in
the Bourne Identity novel and film
Author: Shannon Mollie Epps
The real Cold War was hot: The global struggle
for the Third World : Author: Mark T. Berger
CORDLE, Daniel, States of Suspense : The
Nuclear Age, Postmodernism and United
States Fiction and Prose, Manchester,
Manchester University Press, 2008, 172 pages.
[Guerre froide dans la littérature]
CORK, John & Collin STUTZ, James Bond :
l ’ e n c y c l o p é d i e , Paris, Gründ, 2008, 318
pages.
Cet ouvrage s'attache à tout ce qui fait James
Bond - à commencer par la genèse du
personnage, né de la plume du romancier
Fleming. Vous y découvrirez aussi ce fait son
style. L'Encyclopédie aborde ensuite les
personnages de méchants, les inoubliables
James Bond Girls, et toute une galerie de
seconds rôles moins accessoires qu'il n'y paraît.
Deux sections, très détaillées, sont consacrées
aux véhicules et aux armes, ainsi qu'aux
fameux gadgets, qui facilitent les missions de
James Bond. Enfin, pour chaque volet de la
saga, une double page propose une notice
19
détaillée, des anecdotes de tournage et des
gros plans sur les " contributeurs de l'ombre "
DITEZ, Gudrun, Mythos der Mafia im
Spiegel intermedialer Präsenz, Göttingen, V
& R unipress, 2008, 184 pages.
ENGELHARDT, Dietrich von & Mafred
OEHMINCHEN (dirs.), Der Mord : Darstellung
und Deutung in den Wissenschaften und
Künsten /Murder : Reproduction and
Interpretation in Sciences and Arts,
Lübeck, Schmidt-Römhild, 2007, 431 pages.
FALUDI, Susan, The Terror Dream : What
9/11 Revealed about America, London,
Atlantic Books, 2008, 351 pages.
KINZIG, Wolfram (ed.), God and Murder :
Literary Representations of Religion in
English Crime Fiction / Darstellungen von
Religion in englischsprachiger Krimi-
nalliteratur, Würzburg, Ergon Verlag, 2008,
191 pages.
KORCHAGOVA, Luybov, Der Frauenkrimi in
der russischen Gegenswartliteratur,
Maîtrise, Erlangen/Nürnberg Universität, 2007,
76 pages.
LOBNER, Corinna del Greco, The Mafia in
Sicilian Literature, Washington (DC), New
Academia Publishing, 2008, 138 pages.
LOCKE, John (ed.), Pulpwood Days (vol.1) :
Editors you Want to Know, Castroville (CA),
Off-Trail Publications, 20007, 180 pages.
Parmi les éditeurs en vedette: Frank E.
Blackwell (Detective Story, Western Story),
Ray Palmer (Amazing Stories, Fantastic
Adventures), Robert A.W. Lowndes (Columbia
Publications), Edwin Baird (Weird Tales,
Detective Tales), Freeman H. Hubbard
(Railroad Stories), Harry Maule (Short Stories,
West), Carson Mowre (Dell Publishing), Arthur
E. Scott (Top-Notch), Daisy Bacon (Love
Story), Harold Hersey, Anthony Rud.
LOCKE, John (ed.), Gang Pulp, Castroville
(CA), Off-Trail Publications, 2008, 294 pages.
[Les pulps d’histoires de gangsters des années
1920-1930]
MICHEL, Felix, Paranoïa und Versch-
wörungsdenken in der Amerikanischen
Kultur, München & Ravensburg, Grin Verlag,
2008, 88 pages.
MILLER, Elizabeth Carolyn, Framed : The New
Woman Criminal in British Culture at the
F i n - d e - S i è c l e , Ann Arbor, University of
Michigan Press, 2008, 296 pages.
NÜNNING, Vera (dir.), Der amerikanische
und britische Kriminalroman : Genres –
Entwicklungen – Modelinterpretationen,
Trier, WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier,
2008, 248 pages.
REDDING, Arthur F., Turncoats, Traitors,
and Fellow Travelers : Culture and Politics
of the Early Cold War, Jackson, University
Press of Mississippi, 2008, xi, 183 pages.
ROSEMBERG, Muriel (dir.), Le Roman
policier : lieux et itinéraires, dans
Géographie et Cultures, Paris, L’Harmattan,
no 61, novembre 2007, 144 pages.
Ce numéro consacré à l'espace du roman
policier rassemble des articles qui montrent
que du récit d'énigme au polar contemporain
l'évocation des lieux fictionnels est diverse.
Entre le brouillard inquiétant du Londres de
Conan Doyle et les lumières esthétisantes du
Montréal nocturne de Bouthillette, entre les
rues pittoresques du Paris de Simenon et les
sites grandioses de la Normandie lupinienne, la
représentation de l'espace dans le récit policier
ne se réduit pas à des stéréotypes.
RUAUD, André-François & Julien BÉTAN, Les
Nombreuses morts de Jack l’Éventreur,
Lyon, Les Moutons électriques, (La bibliothèque
rouge), 2008, 304 pages.
Pour le cent-vingtième anniversaire des crimes
de Whitechapel, une plongée dans les mystères
du Londres victorien, sur les traces d'une des
plus grandes figures du Mal. Ce livre de
référence comporte une étude de Jack
l'Eventreur et de ses crimes, en incluant ses
étranges prédécesseurs Sweeney Todd et
Spring Heeled Jack, le mystère Sherlock
Holmes, les principaux suspects, les crimes de
Vacher l'Eventreur, ainsi que ceux de Blackout
Jack dans les années 1940 ; avec une large
partie de contexte historique sur l'est de
Londres et les docks, une chronologie, des
essais sur Jack selon Robert Bloch et sur From
Hell d'Alan Moore, la réédition des carnets de
l'historien français Hippolyte Taine sur Londres
en 1871, une filmographie commentée, et trois
nouvelles originales (par Laurent Fétis, Howard
Waldrop et Richard D. Nolane).
WARWICK, Alexandra & Martin WILLIS (eds.),
Jack the Ripper : Media, Culture, History,
Manchester, Manchester University Press,
2008, 272 pages.
20
A PROPOS DES AUTEURS
ALFU, Alfu présente Ponson du Terrail :
dictionnaire des oeuvres, Amiens, Encrage,
2008, 816 pages.
Avec la parution chez Encrage du copieux
ouvrage « Ponson du Terrail - Dictionnaire des
uvres » (816 pages, et 1456 grammes
d'informations introuvables), c'est à une
découverte comparable à celle de
Toutankhamon en 1922 qu'est confronté le
monde littéraire. Tout le monde savait, en
effet, qu'un certain Ponson du Terrail gisait
quelque part, enfoui dans la Vallée des
Auteurs, sous le soleil de plomb de
l'indifférence conformiste qui répugne à
explorer ce qui n'a point été consacré (par qui,
telle n'est pas la question). Seul ou presque,
sans même l'aide financière d'un Carnarvon,
Alfu s'est mis en tête de retrouver l'oeuvre de
cet auteur qui inventa Rocambole (seul Sphinx
témoignant encore de sa prodigieuse activité)
et au prix de recherches qui nous confondent
(à la BN, chez les bouquinistes, sur internet et
dans les réserves de ses amis collectionneurs),
il a inlassablement reconstitué pierre par pierre
cet ensemble que Larousse enterrait
péremptoirement de cet épitaphe : « L'aeuvre
de Ponson du Terrail et à la fois trop
considérable et trop peu littéraire pour
supporter l'analyse. » [The Journeyer]
ANON., Vom Morden im Norden : Henning
Mankell und die nordische Kriminal-
literatur, Fulda, Hoschchule, 2008, 26 pages.
[Catalogue d’une exposition tenue à la
Bibliothèque de Fulda, à l’occasion des 60 ans
de l’écrivain suédois]
BLÖDORN, Andreas, Christine HUMMEL (dirs.),
Psychogramme der Postmoderne : neue
Untersuchungen zum Werk Patrick
Süskinds, Trier, WVT Wissenchaftlicher Verlag
Trier, 2008, 120 pages.
BORD, Lucien-Jean, Dictionnaire Sherlock
Holmes, Paris, Le Cherche Midi, 2008, 299
pages. Préface de Pierre-Frédéric Garrett.
Si les lecteurs des enquêtes de Sherlock
Holmes sont toujours aussi passionnés et tenus
en haleine, bien des points, dans la description
de ce monde qui n'est plus le nôtre, nous
échappent. Ainsi des contemporains, bien réels,
de Conan Doyle, nous sont-ils absolument
inconnus ; qui connaît la violoniste Wilhelmina
Norman-Neruda (A Study in Scarlet) ? De quoi
parle Sherlock Holmes lorsqu'il dit au Dr
Watson de prendre le gazogène ? Qui, à moins
d'être un vieux Londonien, s'y retrouvera entre
les rues réelles et les adresses imaginaires FAU, Guillaume (dir.), Gaston Leroux, de
inventées par Arthur C. Doyle ? Qui est cet Rouletabille à Chéri-Bibi, Paris, Éditions de
Henry Beecher dont le Dr Watson a placé un la Bibliothèque Nationale de France, 2008, 130
portrait au-dessus de ses livres ? Lorsque pages. Textes de Guillaume Fau, Pierre
Holmes s'empare d'un fort stick de chasse, tout Assouline, Francis Lacassin, François Rivière.
Anglais de l'époque victorienne voit exactement GARDNER, Martin, The Fantastic Fiction of
quel objet il tient à la main. Mais, de nos jours, G. K. Chesterton, Shelburne (Ont.), Battered
qui sait à quoi correspond cette " balle de jezail Silicon Dispatch Box, 2008, 240 pages.
" qui a failli coûter la vie au Dr Watson ? Et la Postface de Pasquale Accardo.
vie du détective de Baker Street ne s'est pas
limitée à l'écrit : le dictionnaire recense ses
nombreuses enquêtes portées à la scène ou à
l'écran. Y figurent toutes les adaptations et les
interprètes de ses aventures. Une abondante
iconographie, essentiellement réalisée à partir
de documents d'époque, enrichit les notices, et
des index très complets permettront de
retrouver tel personnage ou objet que vous
êtes certain d'avoir rencontré dans la geste Françoise Hache-Bissette, Fabien Boully &
holmésienne... oui, mais où ? Plus qu'un Vincent Chenille
dictionnaire, cet ouvrage est une somme à la
gloire de Holmes. JAMES BOND, FIGURE
MYTHIQUE
BYRON, Jonathan, James Bond in 60
Minuten, Frankfurt/Main, Thiele Verlag, 2008, Paris, Éditions Autrement, 2008, 192 pages.
105 pages.
Après avoir co-dirigé l’ouvrage James Bond (2)007.
DENIS, Benoît (ed.), Les Obsessions du Anatomie d’un mythe populaire (Belin, 2007), les
v o y a g e u r , Paris, Éditions de la Quinzaine trois comparses, Françoise Hache-Bissette,
littéraire/Louis Vuitton, 2008, 312 pages. Fabien Boully et Vincent Chenille, récidivent
[Marginalia : Simenon voyageur] avec un essai plus personnel intitulé James Bond,
figure mythique. Quoique écrit par d’éminents
DOSSIER, Eugène Sue à l’étranger, dans
universitaires, cet essai fort instructif est rédigé
Le Rocambole, no 42, printemps 2008,
dans une langue accessible, sans jargon. Les
Amiens, Encrage, 2008.
auteurs qui, il va sans dire, sont trois
Le numéro 42 (printemps 2008) de la revue Le passionnés des romans et des films de James
Rocambole propose un dossier sur « Eugène
Bond se posent les questions suivantes :
Sue à l'étranger » préparé et rassemblé depuis
comment l’agent 007 a-t-il accédé au statut de
plusieurs années par Jacques Papin qui est l'un
mythe ? Comment a-t-il envahi l’imaginaire
des rares spécialistes de ce romancier. Divers
collectif jusqu’à devenir un véritable
articles permettent de mesurer la diffusion des
phénomène culturel ? Des romans de Ian
oeuvres de Sue dans divers pays d'Europe, et
Fleming (qui ont marqué l’histoire de la
en particulier en Angleterre, en Espagne, en
littérature d’espionnage) aux films mettant en
Italie, en Hongrie, en Bohême et en Moravie._
scène Sean Connery, Roger Moore et d’autres,
Le dossier est accompagné de la réédition d'un
les auteurs décortiquent les diverses facettes
texte d'Eugène Sue inédit en France : Un
de la saga dont le héros, véritable Saint
mariage (1846)._Les lecteurs trouveront aussi
Georges en smoking, reflète l’évolution des
dans ce numéro le troisième épisode de
mentalités tout en recyclant les mythes
Fantômas, le feuilleton théorique de Colas
anciens, notamment ceux d’Héraclès, alias
Duflo : Le Mort qui tue._Au chroniques
Hercule, ou de Dionysos. Le générique
habituelles s'ajoutent les précieuses
d’ouverture et son habillage musical, les James
« Révélations de Rocambole » sur François
Bond girls, les méchants, Moneypenny , Q et
Richard, Roger Valuet (Roger Vilard), Jacques
ses gadgets, les décors fantastiques, tout y
Rivaler (Roger Faller) et quelques petites
passe. Explorer les chapitres de cet ouvrage,
collections populaires._ Et, cerise sur le gâteau,
c’est revivre certaines scènes des films, se
une révélation stupéfiante par Paul J.
replonger dans les aventures de cet espion de
Hauswald : les débuts de Marguerite Duras
charme que d’aucuns ont traité de « relique de
comme romancière populaire !
la guerre froide ». Des bibliographies et une
filmographie complètent cet livre élégant, à

21
l’esthétique pop, qui séduira tous les amateurs
de martinis shaken, not stirred ainsi que les fans
inconditionnels de celui qui se nomme « Bond,
James Bond ! » [Norbert Spehner, La Presse]
Marcia Muller
HOWE, Alexander N. & Christine JACKSON
(eds.), Marcia Muller and the Female
Private Eye : Essays on the Novels that
Defined a Subgenre, Jefferson (NC),
McFarland, 2008, 203 pages.
Changing the world, one detective at a time :
the feminist ethos of Marcia Muller and Sharon
McCone / Winter S. Elliott -- Crime,
punishment, and some change in the McCone
series / Chin-jau Chyan -- Imagining the
margins : Muller’s explorations of race /
Maureen T. Reddy -- Gender and genre
stretching in the non-McCone novels / Pamela
E. Bedore -- Taking Edwin to lunch :
developing the female hard-boiled detective in
the early McCone novels / Patricia P. Buckler --
Sharon McCone : from PI to anti-terrorist /
Priscilla L. Walton -- Searching for the past :
nostalgia in the McCone novels / Kelly C.
Connelly -- The journey of Sharon McCone,
private investigator / Patricia L. Maida --
Anxious authorship : the detective fiction of
Marcia Muller and Gertrude Stein / Jessica V.
Datema -- The lost child : haunting motif in the
McCone novels / Harriette C. Buchanan --
Muller earth : mythic topography in the
Soledad County trilogy / Christine A. Jackson --
The deafening silence of the McCone series /
Alexander N. Howe -- Conclusion : Marcia
Muller in the American tradition : still breaching
our insecurities / Christine A. Jackson.
22
LAND, Stephen K., The Human Imperative :
A Study of the Novels of Graham Greene,
New York, AMS Press, 2008, ix, 286 pages.
LAW, Graham & Andrew MAUNDER, Wilkie
Collins : A Literary Life, New York, Palgrave
Macmillan, (Literary Lives), 2008, 234 pages.
LEBEAU, Guillaume, Le Mystère du
quatrième manuscrit – Enquête au coeur
de la série « Millénium » , Issy-les-
Moulineaux, Éditions du Toucan, (Toucan
noir), 2008, 358 pages.
La trilogie Millénium a déjà converti près de
huit millions d'adeptes dans le monde. Un tel
phénomène littéraire méritait plus qu'un
décryptage, il fallait une véritable enquête
policière pour comprendre qui était Stieg
Larsson et d'où viennent Lisbeth Salander et
Mikael Blomqvist. Larsson était-il un génie de
l'informatique ? Un féministe militant ? Un
héros du combat contre l'extrême-droite ? Est-
il mort à cause de ses livres ? Existe-t-il une
suite aux aventures de Lisbeth Salander ? C'est
un long voyage à travers une Suède écartelée
entre passé sulfureux et avenir en
recomposition qu'a effectué Guillaume Lebeau.
Des appartements de Mikael et Lisbeth jusqu'à
l'île de Sandham, des mystères réels de Stieg
Larsson aux nombreuses vies de ses
personnages, jusqu'aux recettes de cuisine des
héros de Millénium, Le Mystère du quatrième
manuscrit est une plongée au cœur d'un
univers où la fiction côtoie sans vergogne la
réalité.
LOZZI, Nicolas, Les nombreuses vies de
Malaussène, Lyon, Les Moutons électriques,
(La bibliothèque rouge), 2008, 192 pages.
Au menu de cet hommage/étude des créations
de Daniel Pennac: une biographie du
personnage et de sa famille, comme s'ils
avaient existés, et un rappel de leurs
péripéties, ainsi qu'un portrait détaillé de
chaque figure marquante de la saga (sans
oublier Isaac Sidel et Kamo); une promenade
historique et commentée dans Belleville; et une
étude approfondie des romans de Pennac
consacrés à la tribu Malaussène. Le tout
abondamment illustré par le photographe
parisien Patrick Imbert.
McNAMARA, Patrick, Conan Doyle’s Wallet :
The Secrets Within, Weybridge (Surrey, UK),
Garv Publishing, 2008, 244 pages.
Après avoir acheté la malette de Conan Doyle
dans une vente aux enchères, l’auteur en a
vidé le contenu (demeuré tel quel depuis la
mort de Doyle) : 30 objets qui sont
commentés dans cet ouvrage insolite.
MACDONALD, Kate, Reassessing John
Buchan : Beyond The Thirty Nine Steps,
London, Pickering & Chatto, avril 2009, 256
pages.
MACDONALD, Kate & Elizabeth FOXWELL,
John Buchan : A Companion to the Mystery
Fiction, Jefferson (NC), McFarland, 2009, 299
pages.
PROBST, Rudolf, Kleine Autobiographische
Schreiben : Friedrich Dürrenmatt Stoffe
als Quadratur des Zirkels, Padeborn, Fink
Verlag, 2008, 249 pages.
PUGH, Brian W. & Paul R. SPRING, On the
Trail of Arthur Conan Doyle. An Illustrated
Devon Tour, Brighton (Sussex, UK), Book
Guild Ltd., 2008, 125 pages.
REDMOND, Chris, A Sherlock Holmes
Handbook, Toronto, Dundurn Press, 2008,
251 pages.
RIVIÈRE, François, Agatha Christie,
duchesse de la mort, Paris, Le Livre de
poche, 2008, 281 pages. [Réédition, 1981,
2001]
RUAUD, André-François, Les nombreuses
vies de Nero Wolfe : un privé à New York,
Lyon, les Moutons électriques, (La bibliothèque
rouge, vol. 10), 2008, 304 pages.
SCHUYLER, Michael R., The Marcus Didius
Falco Companion, Jefferson (NC), McFarland,
2008, 234 pages. [série de polars historiques
de Lindsay Davis]
TOUGHILL, Thomas, The Ripper Code,
Charleston (SC), The History Press, 2008, 320
pages. [Établit un lien entre l’oeuvre d’Oscar
Wilde et Jack l’Éventreur. Wilde aurait
parsemé son oeuvre d’allusions aux meurtres
de l’Éventreur notamment dans Le Portait de
Dorian Gray]
23
CINÉMA & TÉLÉVISION
ANON., Les Répliques qui tuent 2, Paris,
L’Archipel, 2008, 288 pages.
300 réparties inoubliables du cinéma dans un
livre-revolver ! Une arme qui ne tire que des
mots, amusants...ou insolents.
ASTIC, Guy, Twin Peaks : les laboratoires
de David Lynch, Pertuis, Rouge profond,
(Raccords), 2008, 176 pages. [édition revue et
corrigée]
BEATY, Bart, David Cronenberg’s History of
Violence, Toronto, University of Toronto Press,
(Canadian Cinema), 2008, 112 pages.
BISHOP, David, The Complete Inspector
Morse, Richmond, Surrey (UK), 2008, 264
pages. [Série télévisée, édition révisée]
BRION, Patrick, L’Héritage du film noir,
Paris, Éditions de la Martinière, (Cinéma),
2008, 357 pages.
Bénéficiant tout aussi bien du talent des grands
réalisateurs d'hier (Alfred Hitchcock, Otto
Preminger, John Huston) que de la richesse des
cinéastes de la nouvelle génération des années
soixante (Arthur Penn, Sam Peckinpah, Martin
Scorsese), le film noir a profité de la
permissivité du cinéma hollywoodien
contemporain. Il a ainsi abordé avec une
nouvelle franchise les thèmes liés à la sexualité
ou à la violence. Basic instinct, Seven et Mystic
River en témoignent. Les auteurs américains
les plus ambitieux d'aujourd'hui, de Clint
Eastwood aux frères Coen, de Sean Penn à
Quentin Tarantino, révèlent les zones d'ombre
de la société américaine tout en créant de
troublants portraits de femmes, interprétées
par Kim Basinger, Sharon Stone ou Nicole
Kidman...
CAUGHIE, John, Edge of Darkness, London,
British Film Institute, (BFI TV Classics), 2007,
153 pages. [Série télévisée policière et de SF
anglaise , 1985]
DIXON, Wheeler, Film Noir and the Cinema
of Paranoïa, Edinburgh, Edinburgh University
Press, 2009, 192 pages
DIXSAUT, Claire & Vincent CHENILLE (dirs.),
Bon appétit Mr. Bond, Paris, Éditions Agnès
Viénot, 2008, 288 pages. [La gastronomie dans
la saga de Bond]
En passant à table avec 007, on partage ses
pensées les plus intimes ; on entrevoit aussi la
vie de Ian Fleming, son créateur, les goûts de
Roger Moore, les restaurateurs de plateau, le
symbolisme du poisson, le rôle du saké. Ce
livre dépeint et analyse la gourmandise de
James Bond, son épicurisme joyeux et urgent,
en comparant les romans et les films. Il salue,
enfin, le talent de Ian Fleming, et celui des
écrivains, scénaristes, réalisateurs, comédiens,
accessoiristes et cantiniers de cinéma qui
continuent de servir le mythe avec une classe
folle.
DOUGLAS, Alastair, James Bond : The Secret
World of 007, New York, DK Publishing
(Dorling Kindersley), 2008, 176 pages. [édition
révisée]
EVIN, Guillaume, Goldmaker : le phéno-
mène James Bond, de Dr. No à Quantum of
Solace, Paris, J’ai lu, (J’ai lu document), 2008
[Édition révisée]
FOJAS, Camilla, Border Bandits : Hollywood
on the Southern Frontier, Austin (TX),
University of Texas Press, 2008, 249 pages.
FRIEDRICH, Kathrin, Film – Killing –
Gender : Weiblichkeit und Gewalt im
zeitgenössischen Hollywood Film, Marburg,
Tectum-Verlag, 2008, 164 pages.
GIBBS, John (ed.)Close-up 03 : 1) The
Police Series/2) Men’s Cinema/3) Weimar
Cinema, London, Wallflower Press, 2008, 256
pages.La partie 1 consacrée à certaines séries
TV policières est signée de Jonathan Bignell, la
seconde Stella Bruzzi et la troisième Iris Luppa.
GOTTLIEB, Sidney (ed.), The Hitchcock
Annual Anthology : Selected Essays from
Volumes 10-15, London, Wallflower Press,
2008, 224 pages.
LAVOIGNAT, Jean-Pierre & Christophe
d’YVOIRE, Mesrine – 30 ans de cavale dans
le cinéma, Paris, Sonatine, 2008, 298 pages.
Le 2 novembre 1979, au volant de sa BMW
porte de Clignancourt Jacques Mesrine est
abattu par la police : dix-neuf balles dans le
corps tirées à bout portant. La fin tragique de
l'ennemi public n°1 est à l'image de ce qu'a été
son parcours : violent, spectaculaire,
controversé. Un destin de légende dont le
cinéma a voulu aussitôt s'emparer et qui
pourtant, depuis, n'a cessé de lui échapper.
Jusqu'à aujourd'hui où grâce à l'ambition et
l'obstination d'un jeune producteur, Thomas
Langmann, que l'aventure aurait bien pu
mettre KO., un film fleuve en deux volets.
"l'Instinct de mort" et "L'Ennemi public n°l",
réalisés par Jean-François Richet et interprétés
par Vincent Cassel, raconte cet itinéraire
exceptionnel. Pendant plus de trente ans,
l'adaptation de la vie de Mesrine à l'écran a été
une incroyable épopée truffée d'embûches et
de rebondissements. Après Belmondo qui, le
premier, dès 1977, voulut incarner l'ennemi
public n°1, des grands noms du cinéma se sont
24
croisés ou succédé sur ce projet qui semblait
maudit : Gérard Lebovici, mystérieusement
assassiné, Michel Audiard, Patrick Modiano,
Labro, Costa-Gavras, Boisset, Kassovitz, Delon,
Depardieu, Barbet Schroeder... Trois décennies
d'effervescence autour de ce gangster qui,
fasciné par le cinéma, avait mis en scène sa vie
et voulait se forger un destin de star. Rarement
projet aura attiré autant la convoitise et les
difficultés. C'est ce que raconte ce livre,
véritable voyage dans les coulisses de trente
ans de cinéma français. Fruit d'une longue
enquête. où se succèdent les générations et les
styles, les coups tordus et les coups d'éclat, il
révèle des personnages singuliers et met à nu
les ego, les enjeux et les passions d'une
profession qui promet de faire rêver.
MARIMBERT, Jean-Jacques, Analyse d’une
oeuvre : La Mort aux trousses – Alfred
H i t c h c o c k , Paris, Vrin, (Philosophie et
cinéma), 2008, 128 pages.
MARTINETTI, Anne & Francois RIVIÈRE, L a
Sauce était presque parfaite : 80 recettes
d’après Alfred Hitchcock, Paris, Cahiers du
Cinéma, (Beaux livres), 2008, 167 pages.
[Beaucoup de viandes froides ?]
McKAY, Sinclair, The Man with the Golden
Touch : How the Bond Films Conquered
the World, London, Aurum, 2008, xii, 380
pages.
PARONUZZI, Alessandro, 007 licenza di
ridere. Le migliori battute dei film di
James Bond, Viterbo, Satmpa Alternativa,
2008, 32 pages. [recueil de citations]
UHLIROVA, Marketa (ed.), If Looks Could
Kill : Cinema’s Images of Fashion, Crime
and Violence, London, Koenig, 2008, 261
pages.
SCHMIDLIN, Rick, Touch of Evil, London,
Wallflower Press, 2008, 144 pages. [Analyse du
film noir d’Orson Welles, 1958]
SELLERS, Robert, The Battle for Bond,
Sheffield, Tomahawk, 2008, x, 251 pages. [2e
édition]
TUCKER, Ken, Scarface Nation : The
Ultimate Gangster Movie and How it
Changed America, New York, St. Martin’s
Griffin, 2008, 288 pages.
WILLIAMS, Greg, James Bond : le tournage
de Q u a n t u m of Solace, Paris,
Mascara/Tournon, (Articles sans C), 2008, 158
pages.
WILKINS, Karin Gwinn, Home/Land/
Security : What We Learn about Arab
Communities from Action-Adventure
Films, Lanham (MD), Lexington Books, 2009,
128 pages.
 PETERSEN, Christer (dir.), Zeichen des
Récits de guerre Krieges in Literatur, Film und den Medien,
Kiel, Ludwig 3. Terror, 2008, 361 pages.
littérature & cinéma POTTER, Jane, Boys in Khaki, Girls in Print :
Women’s Literary Responses to the Great
War 1914-1918, Oxford, Clarendon Press,
2008, xiii, 257 pages.
ROLLINS, Peter C. & John E. O’CONNOR (dirs.),
Why we Fought : America’s Wars in Film
and History, Lexington, University Press of
Kentucky, 2008, xiv, 604 pages.
ROTHER, Rainer, Hitler Darstellen : zur
Entwicklung und Bedeutung einer
filmischen Figur, München, Edition Text und
Kritik, 2008, 160 pages.
SCHNEIDER, Thomas F. (dir.), 110 Jahre
Remarque : 80 Jahre Im Westen Nichts
Neues, Göttingen, V & R unipress, 2008, 124
pages.

BANDAU, Anja (dir.) et al, , Literatur des

WESTERNS
Bürgerkriegs, Berlin, Trafo Verlag, (Kollective
Gewalt, Krieg, Kultur), 2008, 312 pages.
DAVIES, David (ed.), The Thin Red Line,
London & New York, Routledge, 2009, xii, 113
pages.
GLUNZ, Claudia & Thomas SCHNEIDER (dirs.),
Krieg und Literatur/War and Literature
X I I I / 2 0 0 7 , Göttingen, VanderHoeck &
Ruprecht unipress, 2008, 264 pages.
HERNENEZ, Richard L., The United States
Marine Corps in Books and the Performing
Arts, Jefferson (NC), McFarland, 2008, 726
pages.
HEWITT, leah D., Remembering the Occu-
pation in French Film : National Identity in
Postwar Europe, New York, Palgrave
Macmillan, (Studies in European Culture and
History), 2008, viii, 254 pages.
KÖPPEN, Manuel & Erhard SCHÜTZ (dirs.),
Kunst der Propaganda. Der Film im Dritten
Reich, Berlin, et al., Peter Lang, 2008, 298
pages.
KHATIB, Lina, Lebanese Cinema : Imagi-
ning the Civil War and Beyond, London, I.
B. Tauris, 2008, xvi, 214 pages.
LEE, Spike, Miracle at St. Anna : The
Motion Picture, New York, 2008, 208 pages. BENEKE, Sabine (dir.), Karl May – Imagi-
Introduction de Paolo Pezzino. Postface de näre Reisen, Berlin, Deutsches Historisches
James McBride. Museum & Bönen, Kettler, 2007, 356 pages.
LENTZ, Robert J., Korean War Filmo-
graphy : 91 English Language Features COLLECTIF, Clint Eastwood : les images
Through 2000, Jefferson (BC), McFarland, d’une vie, Paris, Verlhac Editions, 2008, 192
2008, 486 pages. pages.
Au cours de sa brillante carrière qui s'étale sur
près d'un demi-siècle, Clint Eastwood a fait

25
preuve d'une constance et d'une créativité
toujours renouvelées, depuis ses rôles de dur
jusqu'à sa consécration aux Oscars en tant que
metteur en scène. dévoile l'homme derrière
l'icône, à travers une collection de photos
variées et souvent méconnues. Ces
magnifiques images sont rehaussées par des
citations fameuses attribuées à Clint Eastwood
ou à ceux qui l'ont bien connu. De ses premiers
portraits de studio à ses rôles dans des
westerns, en passant par tout son travail
derrière la caméra, Eastwood a constamment
abordé son travail avec ténacité, dévotion, et
de l'allure - c'est ce que portrait intime en
photos, capture parfaitement. Préfacé par
l'écrivain et réalisateur hollywoodien Peter
Bogdanovich, est la biographie en images de
référence pour tous ceux qui apprécient ou
veulent prendre la mesure de l'apport essentiel
de Clint Eastwood au cinéma.
GIRÉ, Jean-François, Il était une fois...le
western européen, Paris, Bazaar & Co., (Ciné
Movie), 2008, 584 pages. Nouvelle édition –
Dreamland, 2002 – corrigée et actualisée.
Pomme de discorde entre ses laudateurs et ses
détracteurs, le western européen a été le genre
cinématographique le plus méprisé par la
critique spécialisée. À l’opposé, le public lui a
fait de beaux jours pendant plus d’une
décennie. Le présent ouvrage, à la fois
histoire, commentaire, et répertoire, réhabilite
le discours et l’esthétique du genre, l’analyse à
travers ses constantes, ses mythologies, ses
personnages, et met à jour ce qui le différencie
du western américain. Il était une fois… le
western européen est un livre (un guide)
théorique et pratique, qui s’adresse autant à la
curiosité du spectateur profane, au cinéphile
averti, qu’à l’étudiant ou à l’historien du
cinéma. Une filmographie de plus de 750 films,
ainsi que celles concernant les réalisateurs, les
acteurs et les compositeurs, complètent cet
ouvrage et donnent ainsi sa véritable ampleur
à un cinéma populaire étonnement éclectique
par sa diversité artistique, diversité qui le
projette au-delà du simple phénomène de
mode commercial.
HALLEMEYER, Evi, Filme analysieren –
Kulturen verstehen : über Akira
Kurosawas Yojimbo und seine beiden
Remakes Per un pugno di dollars und Last
Man Standing, Konstanz, UVK, 2008,
547pages.
INDICK, William, The Psychology of the
Western : how the American Psyche Plays
out on the Screen, Jefferson (NC),
McFarland, 2008, vii, 215 pages.
26
Toujours disponibles
MARGINALIA
HORS-SÉRIE 1 & 2
LE WESTERN
Disponibles en format PDF, ces numéros hors-
série de Marginalia recensent les études sur
Le Western (cinéma, télévision, films, acteurs,
réalisateurs, littérature bande dessinée,
auteurs). Des documents de 36 pages, avec
quelques illustrations.
Pour les obtenir, vous me faites parvenir
un petit message avec votre adresse de
courriel. C’est gratuit !
KRAUTHAMMER, Anna, The Representation
of the Savage in James Fenimore Cooper
and Herman Melville, New York, et al, Peter
Lang, 2008, xii, 118 pages.
McGILLIS, Roderick, He Was Some Kind of
Man : Masculinities in the B Western,
Waterloo(Ontario), Wilfrid Laurier University
Press, 2008, 175 pages. [S’intéresse aux B
westerns des années 1930 à 1950 danslesquels
on trouvait des modèles masculins comme Roy
Rogers, Hopalong Cassidy ou Red Ryder]
McGIVERN, Carolyn, Where are all the
Cowboys Gone !, Bracknell, Berks & Sammon
Publishing, 2006, 351 pages. [On l’avait laissé
passer, celui-là...Étude des séries télévisées
westerns de 1953 aux années 90]
MICHNO, Gregory F. & Susan J., Circle the
Wagons ! Attacks on Wagon Trains in
History and Hollywood Films, Jefferson
(NC), McFarland, 2008, 246 pages.
NEVINS, Francis M. & Gary D. KELLER, The
Cisco Kid : American Hero, Hispanic Roots,
Tempe (AZ), Bilingual Press/Editoriale Bilingue,
2008, 262 pages.
PITTS, Michael, Western Film Series of the
Sound Era, Jefferson (NC), McFarland, 2008,
480 pages.
 Bandes dessinées
dessins animés
ADAMS, Jeff, Documentary Graphic Novels
and Social Realism, Frankfurt/Main, et al.,
Peter Lang, 2008, 250 pages.
BELL, Blake, Strange and Stranger : The
World of Steve Ditko, Seattle (WA),
Fantagraphics, 2008, 220 pages.
CAMPBELL, Bruce, Viva la historietta ! :
Mexican Comics, NAFTA and the Politics of
Globalism, Jackson (MI), University Press of
Mississippi, février 2009, 240 pages.
COSTELLO, Matthew J., Secret Identity
Crisis : Comic Books and the Unmasking of
Cold War America, New york, Continuum,
2009, mars 288 pages.
DITTMAR, Jacok F., Comic-Analyse, Kons-
tanz, UVK, 2008, 210 pages.
GIBBONS, Dave, Watching the Watchmen,
London, Titan Books, 2008, 265 pages. [Avec
Chipp Kidd, Mile Essle & Geoff Spear]
27
GAUTHIER, Guy, Edouard Riou dessinateur
– Entre Le Tour du monde et Jules verne
1860-1900, Paris, L’Harmattan, (Champs
visuels), 2008, 185 pages.
De 1860 à 1914, le magasin (terme d'époque)
Le Tour du monde publia les récits de voyageurs,
diplomates, militaires, explorateurs, qui
parcouraient le globe. Ces récits, et les romans
d'aventures qu'ils inspiraient, furent
diversement illustrés (photographies, dessins,
souvenirs). Le dessinateur Edouard Riou se
distingue par ses images romantiques de la
banquise, des déserts et des jungles, qui
accompagnaient les textes de Jules Verne,
Ferdinand de Lesseps ou encore Pierre
Savorgnan de Brazza (officier et explorateur
français).
GIRVEAU, Bruno, Roger DIEDEREN (dirs.),
Walt Disneys Wunderbare Welt und ihre
Wurzeln in der europaïschen Kunst,
München, Hirmer Verlag, 2008, 302 pages.
IWERKS, Leslie & John KENWORTH, Ub
Iwerks et l’Homme créa la Souris, Paris,
Bazaar & Co., (Toon Bazaar), 2008, 196 pages.
Tandis que Walt Disney prêtait sa voix et sa
personnalité à Mickey Mouse, ce fut Ub Iwerks
qui lui donna vie sur papier, en créant sa forme
et ses mouvements.
DE LA CROIX, Arnaud, Blueberry : une
légende de l’Ouest, Bruxelles, Point Image,
2008, 100 pages.
PASAMONIK, Didier, Critiques de la bande
dessinée (Chroniques narquoises 2005-
2007), Paris, Berg International, 2008, 144
pages.
Ces chroniques narquoises rassemblent
quelques-uns des articles écrits par Didier DESSINS ANIMÉS
Pasamonik, notamment pour la revue Suprême
Dimension et le site d'information
ActuaBD.com. Ses lecteurs retrouveront les ALOFF, Mindy, Hippo in Tutu : Dancing in
combats qui l'ont occupé pendant ces deux Disney Animation, New York, Disney Editions,
années. En esprit libre, il y réplique avec 2009, 176 pages.
vigueur au patron de L'Association, Jean- AMIDI, Amid, The Art of Pixar Short Films,
Christophe Menu, aux auteurs Lewis Trondheim San Francisco, Chronicle Books, 2009, 160
et Manu Larcenet, au critique Thierry pages. Préface de John Lasseter.
Groensteen... Il s'inquiète également de COURTHET-COHL, Pierre & Bernard Génin,
l'évolution des institutions de la bande dessinée Emile Cohl : l’inventeur du dessin animé,
aujourd'hui, notamment du Festival Sophia Antipolis, Omniscience, 2008, 165
d'Angoulême. Mais surtout, il décrit avec force pages. + 2DVDs-vidéo. Préface de Isao
détails les faits amajeurs qui ont marqué ces Takahata.
années-là : le triomphe des mangas, CHONG, Andrew, D i g i t a l Animation,
l'avènement de L'Association et du roman Lausanne, Worth (UK), et al., Ava Publishing,
graphique, les enjeux de la bande déssinée 2008, 175 pages.
face à la mondialisation et les grandes affaires DUNFUD, Barnabé, Sim[p]sonmania, Eng-
comme la tentative de putsch à l'encontre des hien-les-Bains, Éditions de la Lagune, (Biog-
éditions Dupuis par son management ou les raphies), 2008, 187 pages.
procès insidieux, contre Charlie Hebdo ou Tintin KELLER, Sebastian, Der Manga und seine
au Congo, qui tentent de rétablir une forme de Szene in Deutschland von den Anfängen in
censure. den 1980er Jahren bis zur Gegenwart;
Manga – Mehr als nur grossen Augen,
PORTEVIN, Bertrand, Le Monde inconnu München & Ravensburg, Grin Verlag, 2008, 220
d’Hergé, Paris, Dervy, 2008, 224 pages. pages.
En lisant les albums de Tintin, qui ne s'est pas LENBURG, Jeff, The Encyclopedia of Ani-
interrogé sur la personnalité d'Hergé ? mated Cartoons, New York, Facts on File,
Chercheur imprégné d'un ardent désir d'aider 2008, 784 pages. [3e édition]
la jeunesse, il a réussi à inculquer à plusieurs WELLS, Paul, The Animated Bestiary :
générations, une nouvelle mythologie Animals, Cartoons, and Culture, New
cosmopolite et universelle. A la parution de Vol Brunswick (NJ), Rutgers University Press,
714 pour Sydney, tous les commentateurs 2009, 192 pages.
d'Hergé avaient remarqué qu'il se dégageait
une impression nouvelle, sans pour autant
pouvoir la définir. Pour Bertrand Portevin,
passionné de l'œuvre d'Hergé, cet album est
l'un des plus aboutis. Quoi de plus évident, les
lecteurs étaient devenus adultes et initiés
malgré eux, Hergé pouvait désormais dévoiler
au grand jour la profondeur des caractères de
ses héros. Au travers de ce livre, en forme de
voyage initiatique, il se donne pour défi de
reproduire ses découvertes dans le dessin
comme l'on fait auparavant ses maîtres dans
des textes cryptés, des poèmes, des gravures
ou des peintures. Bertrand Portevin apporte
mille et un arguments, autant de révélations
sur la façon dont il crypta ses albums,
comment il exploite " la langue des oiseaux ",
utilisée dans les textes d'alchimie, la kabbale
ou les mythologies, dont il était féru. Le
décryptage des dessins d'Hergé est un trésor
inestimable en même temps qu'une quête
joviale pour les jeunes de 7 à 77 ans en mal de
Sagesse.

28
 l’imaginaire de chaque individu ou requièrent la
récits participation collective du public.

historiques GRIMM, Florian, Reise in die Vergangen-

heit, Reise in die Fantasie ? Tendenzen
des postmodernen Geschischtsromans,
littérature & cinéma
Frankfurt/Main, et al, Peter Lang, 2008, 227
pages.
BAECQUE, Antoine de, L’Histoire-Caméra,
LACASSIN, Francis, Alexandre Dumas
Paris, Gallimard, (Bibliothèque des histoires),
i n a t t e n d u , Monaco, Éditions du Rocher,
2008, 496 pages.
(Rocher Littérature), 2008, 187 pages.
Le septième art aurait-il une dimension
Alexandre Dumas ne fut pas simplement un
historique intrinsèque ? La réponse d'Antoine
auteur à succès, couvert d'or, d'amis et de
de Baecque est sans équivoque : " La forme
femmes, mais bien l'un des génies du siècle
cinématographique est de part en part
romantique qui puisa son inspiration dans le
historique, et le cinéaste, doté de son outil,
secret d'une destinée peu banale, déjà placée
l'histoire-caméra, un historien privilégié. " Le
sous le signe de la conquête et du panache
cinéma moderne d'après la Seconde Guerre
grâce à un père mulâtre, illustre général
mondiale incarne l'irruption de cet " âge de
napoléonien qui était lui-même issu d'un
l'histoire " dans la vision des films.
aventurier rebelle, fauché mais... marquis.
D'où l'éternelle épopée que poursuivra Dumas
BURT, Richard, Medieval and Early Modern
à la vitesse des étoiles jusqu'à son dernier
Film and Media, New York, Palgrave
souffle. Explorant tous les genres et tous les
Macmillan, 2008, 279 pages.
registres : le théâtre qu'il révolutionne,
CHOPRAH-GANT, Mike, Cinema and History :
l'Histoire qu'il rattrape au grand galop à coups
The Telling of Stories, London, Wallflower
d'épée, l'énigme policière qu'il résout et relance
Press, 2008, 122 pages.
au fil de feuilletons qu'on s'arrache avec
fébrilité chaque semaine et enfin le surnaturel
DILULLO, Tara, 300 : de l’autre côté du
qu'il réussit à rendre presque souriant par-delà
grand écran, Montreuil, Rackham, 2007, 124
la mort, avec une grâce que les fées de
pages. 300 : de l'autre côté du grand écran
l'enfance semblent lui avoir soufflée. Chaque
vous révèle les coulisses de l'adaptation de 300
ligne qu'il écrit rejoint celle que son destin
pour le cinéma réalisé par Zack Snyder
rayonnant a tracée au creux de ses paumes ;
(L'armée des morts) en reprenant des images
elle se double de voyages inspirés, de projets
clés, du story-board au résultat final.
fous, de coups d'éclat et d'amitiés exemplaires.
Comme si l'art et la vie s'entendaient pour
DORAN, Susan & Thomas S. FREEMAN (eds.),
sublimer le réel. Un portrait éblouissant de
Tudors and Stuarts on Film : Historical
l'auteur des Trois mousquetaires.
Perspectives, New York, Palgrave Macmillan,
2009, 256 pages.
LERSCH, Edgar, Geschichte im Fernsehen :
FISCHER, Thomas & Rainer WIRTZ (dirs.),
eine Untersuchung zur Entwicklung des
Alles Authentisch ? Popularisierung der
Genres und der Gattungsästhetik
Geschichte im Fernsehen, Konstanz, UVK,
geschichtlicher Darstellungen im Fern-
2008, 238 pages.
sehen 1995 bis 2003, Berlin, Vistas verlag,
2007, 338 pages.
GORGIEVSKI, Sandra, & Xavier LEROUX (dirs.),
LINCOLN, Andrew, Walter Scott and
Le Moyen Âge mis en scène : perspectives
Modernity, Edinburgh : Edinburgh University
contemporaines, dans Babel, no 15, Toulon,
Press, 2007, 250 pages.
Université du Sud, 2007, 350 pages.
LINDNER, Martin, Rom und seine Kaiser im
Dans ce numéro de la revue Babel, nous nous
Historienfilm, Frankfurt am main, Verlag
proposons de faire un état des lieux, en ce
Antike, 2007, 332 pages.
début de XXIe siècle, sur le Moyen Âge comme
LOUVISH, Simon, Cecil B. De Mille and the
objet de représentation et d’interprétation au
Golden Calf, London, Faber & Faber, 2007,
théâtre comme au cinéma. Ses différentes
xix, 507 pages.
mises en scène convoquent à des degrés divers
MARCUS, Alan S. (ed.), Celluloid Black-
les sens du spectateur et, selon leurs
board : Teaching History with Film,
conditions de production, provoquent
Charlotte (NC), IAP-Information Age Pub.,
2007, xi, 259 pages.

29
MEIER, Mischa & Simona SLANICKA (dirs.),
Antike und Mittelalter im Film : Kons-
truktion, Dokumentation, Projektion, Köln,
Böhlau, 2007, 473 pages.
NET, Mariana, Alexandre Dumas écrivain
du XXIe siècle : l’impatience du
lendemain, Paris, L’Harmattan, 2008, 318
pages. Cet ouvrage est basé sur l'analyse d'une
centaine de textes, des moins connues (les
contes, les impressions de voyage...) aux plus
célèbres (Le cycle des valois, le cycle des
Mousquetaires, le Monte-Cristo...)
NOLLEN, Scott Allen, Robin Hood : A
Cinematic History of the English Outlaw
and his Scottish Counterparts, Jefferson
(NC), McFarland, 2008, 269 pages.
PABLO, Santiago de (ed.), La historia a
traves del cine : las dos guerras
mundiales, Bilbao, Universidad del Pais Vasco,
2007, 224 pages.
PELTIER, Martin, Les Mayas au risque de
l’histoire. Apocalypto : mythes-mystères-
polémiques, Issy-les-Moulineaux, Renaissance
catholique, 2007, 198 pages. (vol. 1 : les
causes du présent, vol. 2 : les fictions
contemporaines]
PERKOWSKA, Magdalena, Historias
hibridas : la nueva novela historica
latinoamericana (1985-2000), Madrid,
Iberoamericana, (Nexos y differencias, 19),
2008, 371 pages.
POMEROY, Arthur J., Then it was Destroyed
by the Volcano : The Ancient World in Film
and on Television, London, Duckworth, 2008,
viii, 152 pages.
RAMEY, Lynn T. (ed.), Race, Class and
Gender in « Medieval » Cinema, New York,
Palgrave, Macmillan, 2007, viii, 228 pages.
RAUL, Ruiz, A la poursuite de « L’Île au
trésor », Paris, Editions Dis voir, (Cinéma-
fiction), 2008, 111 pages.
RENAUD, Maryse & Fernando MORENO TURNER
(dirs.), Historia y novela : la ficciona-
lization de la historia en la narrativa
latinoamericana, Poitiers, URA (Centre de
recherches latino-américaines), 2007, 160
pages.
RICHARDS, Jeffrey, Hollywood’s Ancient
W o r l d s , London & New York, Continuum,
2008, 240 pages.
SANTAS, Constantine, The Epic in Film :
From Myth to Blockbuster, Lanham (MD),
Rowman & Littlefield, 2007, 235 pages.
SCODEL, Ruth, Wither Quo Vadis ? Sienkie-
wicz’s Novel in Film and Television, Malden
(MA), Blackwell Publications, 2008, 288 pages.
30
SEYDEL, Ute, Narra historia(s) : la ficcio-
nalizacion de temas historicos por las
escritoras mexicans Elena Garro, Rosa
Beltran y Carmen Boullosa, Madrid, Ibero-
americana, Frankfurt, Vervuert, 2007, 540
pages.
STONEMAN, Richard, Alexander the Great :
A Life in Legend, New Haven (Conn.), Yale
University Press, 2008, xvii, 314 pages.
STOKES, Melvyn (dir.), Cinéma & Histoire
/Film and History, Paris, Houdiard, 2008,
501 pages.
STOKES, Melvyn, D.W. Griffith’s The Birth of
a Nation : A History of the Most Contro-
versial Motion Picture of All Time, New
York, Oxford University Press, 2008, 432
pages.
UNGURIANU, Dan, Plotting History : The
Russian Historical Novel in the Imperial
Age, Madison (WI), University of Wisconsin
Press, 2007, 352 pages.
VEYRAT-MASSON, Isabelle, Télévision et
Histoire, la confusion des genres.
Docudrams, docufictions et fictions du
réel, Bruxelles, Éditions de Boeck, (Médias
Recherches), 2008, 224 pages.
VIU BOTTINI, Antonia, Imaginar el pasado,
decir el presente : la novela historica
c h i l e n a , Santiago de Chile, RIL Editores,
Universidad Adolfo Ibanez, 2007, 247 pages.
WINKLER, Martin (ed.), Spartacus : Film and
History, Malden (MA), Blackwell Pub., 2007, x,
267 pages.
WINKLER, Martin (ed.), Troy : from Homer’s
I l i a d to Hollywood Epic, Malden (MA),
Blackwell Pub., 2007, xi, 231 pages.
Ont contribué à ce numéro :
Roger Bozzetto, Jean-Louis Sarro,
Françoise Hache-Bissette, Dave Willigham
(Paradoxa), Arthur B. Evans (Science
Fiction Studies), Geoff Bradley (CADS),
Claire Caland, Paul Bleton, Jean-Claude
Asfour, Philippe Gindre (La Clef d’Argent),
Nathalie Prince, William & Hughes