• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Prof. Dr. Mahir KAYNAK
1934 y l nda Gaziantep'te do du. lk ve orta
renimini bu ilde tamamlad .
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
1948'de ba lad
Kuleli Askeri Lisesini, 1951'de bitirdi ve Harp Okuluna gitti.
\ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd
1953' de mezun oldu. 1957'de askerlikten ayr ld ve 1961'de mezun oldu u . .
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ktisat Fak ltesi'nde ayn y l asistanl a ba lad . 1965'de doktor, 1971'de do ent
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
oldu. 1967-68 ders y l nda, Fulbright burslusu olarak ABD'de kald . 1971 y l nda
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
M T'e atand , 1980'de buradan emekli oldu ve 1981'de niversiteye d nd . 1993
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
y l nda Gazi niversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fak ltesinden iktisat
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
profes r olarak emekliye ayr ld . Evli ve
ocukludur. Bas lm alt kitab ve
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
e itli makaleleri vard r.
\ufffd \ufffd
\ufffd
Do . Dr. Emin G RSES
\ufffd
\ufffd
Rize'de do du. Rize Lisesi'nden mezun olduktan sonra E itim Enstit s ,
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
. .T. .A. S.B.F (Marmara niversitesi), Kuzey Londra Politeknik (Metropolitan
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
niversitesi), Londra niversitesi' (SOAS, Birkbeck CoUege ve LSE) ve Bo azi i
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Universitesi'nde siyaset bilimi, geli me ekonomisi ve uluslararas ili kiler
\ufffd
\ufffd
\ufffd
dallar nda lisans, y ksek lisans ve doktora
renimi g ren G rses, 1996-98
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
akademik d nemlerinde . . S.B.F. Uluslararas
li kiler B l m 'nde y ksek lisans
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd \ufffd
\ufffd
dersleri verdi. 1998-1999 akademik y l ndan bu yana Sakarya niversitesi . .B.F
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
Uluslararas
li kiler B l m 'nde
retim yesi olarak al maktad r.
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
De i ik dergilerde uluslararas ili kilerle ilgili makaleleri yan nda,
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Milliyet i Hareketler ve Uluslararas Sistem, (1998), Aynl k
Ter r n Anatomisi:
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd\ufffd
\ufffd \ufffd
IRA, ETA, PKK (2003), nsan Haklan Diplomasisi (2002) adl kitaplar
\ufffd
\ufffd
\ufffd
yay nlanm t r. "Kafkasya'da Uluslararas Rekabet" adl kitab yay n a amas ndad r.
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Prof. Dr. Mahir KAYNAK Do . Dr. Emin G RSES
\ufffd
\ufffd
B Y K ORTADO U PROJES
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
R portaj: Faruk B LG N
\ufffd
\ufffd
\ufffd
NDEK LER
\ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
ns z (7)
\ufffd
\ufffd
Birinci B l m B y k Ortado u Projesi (9)
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
B y k Ortado u Projesi'nin As l Amac Nedir? (11) B y k Ortado u Projesi, B lge
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
lkelerini Nas l
\ufffd
\ufffd
Etkileyecek? (19)
B lge lkelerinin B y k Ortado u Projesi'ne Kar
Bir Politikalar Olabilir mi?
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
(25)
B y k Ortado u Projesine Avrupa Birli i Nas l Bak yor? (29)
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Amerika Birle ik Devletleri'nde B y k Ortado u Projesi Konusunda Bir G r Ayr l
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd\ufffd\ufffd
Var m ? (35)
\ufffd
kinci B l m Hristiyanlik-Yahudilik at mas (45)
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Hristiyanl k-Yahudilik at mas n n Anlam Nedir?(47)
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
slam at ma Alan n n
inde mi Olacak? (51)
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
Irak'ta Neler Oluyor? (65)
nc B l m Ter r M Uzla ma m (81)
\ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
spanya'daki Ter r Sald r s n Kim Yapt ? (83)
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd \ufffd \ufffd
\ufffd
Ter r Kimin ine Yarad ? (91) Kosova'da S rp-Arnavut at mas n n
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
Arkas nda Ne
\ufffd
Var? (101)
Kafkaslarda Neler Oluyor? (105) Suriye'de K rtler Neden Araplarla at t ?
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
(113)
ns z
\ufffd
\ufffd"B y k Ortado u Projesi" son zamanlarda medyan n en nemli ilgi oda ...Proje
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
sadece T rkiye'de de il d nyan n hemen her lkesinin medyas nda ok s k a yer
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
al yor; haberler
k yor, stratejistler, uzmanlar yaz lar yaz yor, ara t rma
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
dosyalar yay nlan yor. Bu haber, yaz ve ara t rma dosyalar n n b y k bir k sm ,
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
projenin muhtevas n aralamaya, a klamaya y nelik oluyor.
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
"B y k Ortado u Projesi" nedir? Bu proje ne zaman haz rlanm t r; uygulamaya
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
konulmu mudur? Amerika Birle ik Devletleri'nin yetkili kurumlar n n bu projeyle
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
ilgisi nedir; onlar taraf ndan m bi imlendirilmi tir? Amerikan yetkili kurumlan
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
taraf ndan onaylanm bir proje midir? Projenin kapsam , i eri i nedir ve neyi
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ama lamaktad r; s n rlar nereden ba lay p nerede bitmektedir? Bu projeye d nyan n
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
di er lkeleri nas l bakmaktad r? Proje, uygulama alan olarak nitelendirilen
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
co rafyada neleri de i tirecektir? B lge lkeleri ve insanlar bu projeden nas l
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
etkilenecektir?
Proje zerindeki tart malar, yukar daki sorular er evesinde yo unla maktad r.
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Bu sorulara daha ba kalar n da eklemek m mk nd r. Tart malar, projeyi
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
yap land ranlar n, kamu oyunun projeye tepkisini l mek istedikleri ya da projeye
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
g sterilen tepkiler do rultusunda yeni d zenlemeler yapt ktan sonra son eklini
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
verecekleri anlam na gelebilir.
\ufffd
Bu kitap, Prof. Dr. Mahir KAYNAK ve Do . Dr. Emin G RSES ile farkl zamanlarda
\ufffd
\ufffd
\ufffd
yap lm
ayr r portajdan olu uyor. Her r portaj n ba nda, yap ld
tarih
\ufffd
\ufffd \ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd
zellikle not olarak verilmi tir; b ylece okuyucular, geli en olaylarla
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
r portajlarda ortaya konulan ng r lerin de erlendirmesini yapabilme imkan n
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
bulabileceklerdir.
Birinci r portaj, "B y k Ortado u Projesi"ne genel bir bak
ortaya koyuyor.
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
Prof. Dr. Mahir KAYNAK ile yap lan bu r portajda yukar da s ralanan t m sorulara
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
yan t veriliyor.
\ufffd
kinci r portaj, Prof. Dr. Mahir KAYNAK ve Do . Dr. Emin G RSES ile yap lan
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ortak bir r portaj. Bu r portajda son zamanlarda g ndeme gelen "Yahudilik-
\ufffd
\ufffd
\ufffd
H ristiyanl k at mas n n" nedenleri ve arka plan analiz ediliyor.
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
nc r portaj da her iki de erli bilim adam ile yine ortak yap lan bir
\ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
r portaj. Bu r portajda ise "uluslararas ter r n anlam ve bundan sonra nas l bir
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
seyir izleyece i" de erlendiriliyor.
\ufffd
\ufffd
Kitap okundu unda, Prof. Dr. Mahir KAYNAK ve Do . Dr. Emin G RSES'in
\ufffd
\ufffd
\ufffd
analizlerinin farkl l
bir kez daha g r lecektir. Bu farkl l k do ru bilgilere
\ufffd \ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
ula mak ve bu bilgileri de do ru yorumlamaktan kaynaklan yor olsa gerek.
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Faruk B LG N stanbul/ Nisan 2004
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Birinci B l m B Y K ORTADO U PROJES
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
Prof. Dr. Mahir KAYNAK
Bu r portaj 24 ubat 2004 tarihinde yap lm t r
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
B Y K ORTADO U PROJES 'N N ASIL AMACI NED R?
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
> Kitle imha silahlar na, etnik at malara, a r insan haklar ihlallerine engel
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
olmak, uluslararas ter r kayna nda kurutmak gibi gerek elerle Amerika Birle ik
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
Devletleri "B y k Ortado u Projesf'sini g ndeme getirdi. Bunlar kamuoyuna
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
a klanan gerek eler... Irak operasyonu da Irak'ta kitle imha silahlar var
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
gerek esiyle ba lam t . Buradan yola
karak sizce bu projenin as l amac nedir?
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
nk bu proje bug n n projesi olarak g z km yor, y llar ncesinden d n lm ,
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
zerinde al lm , planlanm bir proje. Yakla k 20 senedir s ren bir proje... Ne
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
dersiniz hocam?
M. KAYNAK: Bu s ylenen gerek elerin maalesef hi biri do ru de il. Bu projenin
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
as l amac n anlamak i- in Amerika Birle ik Devletleri'nin ger ek sorununun ne
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
oldu unu ve neyi
zmek istedi ini bilmemiz gerekir. Baz lar meseleye sadece
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
askeri a dan bak yorlar ve Ortado u'nun askeri stratejik a dan da nemli
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
oldu unu s yl yorlar. Bu bak mdan da Amerika Birle ik Devletleri'nin askeri
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
stratejileri a s ndan nemli olan bu yere yerle mek istedi ini s yl yorlar.
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Bu biraz fazla m bal l bir iddia;
nk Amerika Birle ik Devletleri'nin u
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
anda kar la t
askeri tehdit ge mi tekinden ok daha az. Yani Sovyetler Birli i
\ufffd\ufffd
\ufffd \ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
zaman ndaki tehditten daha d k d zeyde bir tehdide maruz, Rusya a s ndan. Ve
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
zaten Amerika Birle ik Devletleri de tehdidin bunlardan geldi ini s ylemiyor.
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ran, Irak, K. Kore gibi birtak m k
k anlams z, kendi g c ile mukayese
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
edilemeyecek g leri g steriyor ve diyor ki bunlara kar
ben askeri a dan bir
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd\ufffd
tak m yerlere konu lan yorum. Bu do ru de ildir. Anlams zd r. Askeri a dan hesaba
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
kat lamayacak lkeler bunlar.
\ufffd
\ufffd
ikincisi, baz lar diyor ki, asl nda Amerika Birle ik Devletleri petrol n ve
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
enerji kaynaklar n n bulundu u bir alan kontrol etmek istiyor. Dikkat ederseniz
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
B y k Ortado u Projesi d nya kaynaklar n n ok nemli bir k sm n
ihtiva eden
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
b lgeler. Biz bunun da do ru oldu unu
d nm yoruz.
nk
enerjiye
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
hakim olmak
demek,
onun
kuyular n n
zerinde
asker bulundurmak
\ufffd \ufffd
\ufffd
de ildir.
Piyasaya
hakim
oldu unuz zaman,
zaten
o
alan
kontrol
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ediyorsunuz
say l r. Amerika Birle ik Devletleri'nin bu konuda herhangi bir
\ufffd \ufffd
\ufffd
rakibi de s z konusu de il.
\ufffd
\ufffd
Bir ba ka a dan bakt
n z zaman, bu B y k Ortado u Projesi'ni kapsayan
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
lkeler adeta bir slam co rafyas . E er slam' n s n rlar n
iz deseydiniz ayn
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd \ufffd \ufffd
\ufffd
s-
\ufffd
12
n rlar
izerdiniz. O zaman unu mu d nmemiz laz m acaba, mesele dini bir kayg
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
m d r? Ve Amerika Birle ik Devletleri, H ristiyanl a kar
bir slam
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
ba kald r s n engellemeye mi al yor, sorusunu sormak laz m. B yle bir
\ufffd
\ufffd \ufffd \ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
endi elerinin oldu unu da zannetmiyorum.
nk buradaki insanlar n dinini
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
de i tirmek gibi bir ama lar yok. slam olarak kalacaklard r, bu lkeler.
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
> Buradaki islam varl
n n bir tehdit olmad
n m s yl yorsunuz?
\ufffd\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
M. KAYNAK: slam' n varl
bir tehdit olu turmaz. Bir insan n n M sl man olu u
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
mutlaka Amerika Birle ik Devletleri ile kar
kar ya olaca
anlam na gelmez.
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
Nitekim ge mi te de b yle bir kar
gelmeme durumu var. Bir ok slam lkesi ile
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Amerika Birle ik Devletleri m ttefiktir.
\ufffd
\ufffd
> Amerika
Birle ik
Devletleri
kar s nda
tehdit olu turan bir slam
\ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
lkesi de yoktur mu diyorsunuz?
\ufffd
M. KAYNAK: Anlaml bir g
de yok. slam, u anda bir dini niteli inin yan nda
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
ezilen insanlar m ideolojisi konumuna geliyor. Bunun nazar itibara al nmas
\ufffd
\ufffd
\ufffd
gereken bir husus oldu unu da s ylemek laz m. Bu u anlama gelir; slam ba l
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
ba na bir tehdit olmasa bile baz g ler slam co rafyas n ve d nyas n
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
kullanarak,
13
Amerika Birle ik Devletleri'ni b lgede zor duruma d rebilirler ve b lgeden
\ufffd
\ufffd
\ufffd\ufffd
\ufffd
uzakla t rabilirler.
\ufffd \ufffd
O zaman unu s ylemek zorunday z; b lgenin Amerika Birle ik Devletleri i in
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
nemi nereden kaynaklan yor? nceki konu malar m zda buna bir ok kere de indik;
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
dedik ki, asl nda d nya zerindeki problem, ekonomik problemdir. u anda d nya
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
zerindeki ekonomik yap
yle i lemektedir; Avrupa lkeleri ve Ortado u lkeleri
\ufffd
\ufffd \ufffd\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
rettikleri mallar n nemli bir k sm n Amerika Birle ik Devletleri 'ne ihra
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
ediyorlar. hra mallar n n kar l
nda da herhangi bir bedel alm yorlar. Amerika
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd\ufffd\ufffd
\ufffd
Birle ik Devletleri bor lan yor. Bunun Avrupa lkeleri veya Ortado u lkeleri
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
a s ndan aresi, bu bor verme mecburiyetinin ortadan kalkmas , ancak yeni pazar
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
bulmalar yla m mk nd r. B yle bir pazar bulduklar nda, mallar n art k Amerika
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
Birle ik Devletleri'ne ihra etme mecburiyetinde kalmazlar ve buradan da sadece
\ufffd
\ufffd
senet veya tahvil de il, mal ve hizmet al rlar, b yle bir denge kurulabilir.
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Ve biz unu s yledik; bu co rafya Avrasya'd r. O zaman adma Avrasya diyorduk,
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
imdi B y k Ortado u haline geldi. Demek ki, asl nda Amerika Birle ik Devletleri
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
rakibinin pazarlar n ve rakibini g l k lacak o-lan bu co rafyay , rakibinden
\ufffd \ufffd
\ufffd\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
nce kontrol etmek istiyor. Ve diyor ki, d nyada bu g ne kadar devam eden e-
\ufffd
\ufffd
\ufffd
konomik yap ve dengeler devam etsin. Yani siz ticareti-
\ufffd
14
nizi, ekonomik ili kilerinizi benimle s rd r n. Avrupa lkelerine s yl yor,
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
Ortado u lkelerine, Japonya'ya s yl yor bunu... Biz ekonomik bir b t n halinde
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd
\ufffd \ufffd
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...