HEAT EXCHANGE PIPES TUBOS PARA TROCA TRMICA

They are pipes manufactured in circular section and specified steel types
under previous agreement. Usually the steel types specified are resistant
to corrosion and commonly used in agribusiness applications.

Fabricados com seo circular e aos especificados mediante acordo

prvio. Normalmente, os aos especificados so resistentes corroso
(aos patinveis), muito utilizados na agroindstria.

Standards: DIN EN 10220 (DIN 2458) / DIN 862 and DIN 1615

Normas: DIN EN 10220 (DIN 2458) / DIN 862 e DIN 1615

SUPPLY CONDITIONS CONDIES DE FORNECIMENTO

Round Pipes

Tubos Redondos

They are supplied without coating or galvanized by hot galvanizing bath

process and with a 6 m standard length.

Fornecidos sem revestimento ou galvanizados por imerso a quente e

com comprimento padro de 6 m.

When previously agreed other lengths and coatings may be supplied.

Mediante acordo prvio, outros comprimentos podero ser fornecidos.

ASTM A 500 - ASTM A 513 - DIN EN 10305-3 (OLD/ANTIGA DIN 2394) - NBR 6591 - DIN EN
10220 (OLD/ANTIGA DIN 2458)
Round Tubes / Tubos Redondos
Outside Diameter
Dimetro Externo
0,90

1,00

1,20

1,50

1,90

0,5 (1/2) 12,7

0,262

0,289

0,340

0,414

0,506

0,625 (5/8) 15,87

)0,332

0,367

0,434

0,532

0,655

0,750 (3/4) 19,05

0,403

0,445

0,528

0,649

0,804

0,840 21,30

0,453

0,501

0,595

0,732

0,909

0,952 1,057 1,219 1,354

0,875 (7/8) 22,22

0,473

0,523

0,622

0,766

1,000 (1) 25,40

0,544

0,602

0,716

0,884 1,101 1,154 1,284 1,487 1,657

In

mm

2,00

2,25

2,65

0,528

0,580

0,657

3,00

0,718

3,35

0,684

0,756

0,864

0,952

0,841

0,932 1,072 1,187

1,050 26,70

0,573

0,634

1,125 (1 1/8) 28,60

0,615

0,681

0,755
0,932 1,162 1,218 1,357 1,572 1,753
0,811 1,002 1,251 1,312 1,426 1,696 1,894

1,250 (1 1/4) 31,75

0,685

0,758

0,904 1,119 1,399 1,467 1,637 1,902 2,127 2,346

1,315 33,40

0,721

0,799

0,953 1,180 1,476 1,549 1,728 2,009 2,249 4,482 2

1,375 (1 3/8) 34,90

0,755

0,836

0,997 1,235 1,546 1,623 1,812 2,108 2,360 2,606 2

1,500 (1 1/2) 38,10

0,826

0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3

0,896

0,993 1,186 1,471 1,845 1,937 2,165 2,524 2,831 3,133 3

1,625 (1 5/8) 41,27

1,660 42,20
1,750 (1 3/4) 44,45

Weight Peso (Kg/m)

Thickness / Espessura

0,952

0,997 1,108 1,279 1,422

0,917 1,016 1,213 1,505 1,888 1,983 2,217 2,585 2,900 3,209 3

0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3

1,875 (1 7/8) 47,60 1,036 1,149 1,373 1,705 2,141 2,249 2,516 2,937 3,300 3,656 4

1,900 48,30 1,052 1,166 1,394 1,731 2,174 2,284 2,555 2,983 3,351 3,713 4
2,000 (2)

50,80 1,107 1,228 1,468 1,824 2,291 2,407 2,694 3,147 3,536 3,920 4

2,375

60,30 1,318 1,462 1,749 2,175 2,736 2,875 3,221 3,767 4,239 4,705

2,500 (2 1/2)

63,50 1,389 1,541 1,844 2,293 2,886 3,033 3,398 3,976 4,476 4,696

2,875

73,00 3,502 3,926 4,597

5,179

5,754

3,000 (3)

76,20 3,660 4,103 4,806

5,415

6,018

3,500 (3 1/2)

88,90 4,286 4,808

5,636

6,355

7,067

4,000 (4) 101,60

6,466

7,294

8,117

4,500 114,30

7,296

8,234

9,166

5,500 (5 1/2) 139,70 10,113 11,264 12

5,562 (5 9/16) 141,30 10,231 11,396 12

6,500 165,10 11,992 13,362 14

6,625 (6 5/8) 168,30 13,627 1

7,000 (7) 177,80 14,411 1

8,625 (8 5/8) 219,10 17,823 1

TOLERANCE / TOLERNCIAS
According to standard / Verificar Norma

Manufacturing Lenghts / Comprimentos de fabricao: 6 m

OBS: A norma NBR 6591 abrange tubos com dimenso externa mxima de 177,80 mm e espessura de parede de 0,90 a 8,00 mm.

18

Round Tubes / Tubos Redondos

Thickness / Espessura
3,75

4,25

4,50

4,75

5,00

5,60

5,874

6,192

6,507

6,818

7,554

6,30

7,00

7,50

8,00

8,50

9,00

9,50

1 3,177
133 3,470
3,556
3,764
4,055
13 4,120
4,351

2 2,742

2,881

5,229
5,525

6,404

7,205

7,601

7,994

8,384

9,308 10,362 11,393

6,700

7,541

7,957

8,369

8,779

9,750 10,860 11,945

7,874

8,872

9,366

9,857 10,345 11,503 12,833 14,138 15,055

9,049 10,203 10,775 11,345 11,911 13,257 14,806 16,330 17,404 18,465

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971

4 12,572 14,196 15,003 15,807 16,609 18,519 20,725 22,907 24,450 25,982 27,501

12,720 14,364 15,181 15,995 16,806 18,740 20,973 23,183 24,746 26,297 27,836

411 16,095 18,189 19,231 20,270 21,306 23,780 26,664 29,843 31,497 33,498 35,487 37,463 39,428

2 14,921 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,933 32,825 34,645 36,425

15,217 17,193 18,177 19,157 20,135 22,468 25,168 27,844 29,740 31,624 33,496 35,355 37,202

23 19,914 22,517 23,814 25,108 26,399 29,483 33,060 36,613 39,135 41,646 44,144 46,630 49,103

19

ASTM A 500 - ASTM A 513 - NBR 6591 - NBR 8261

Square Tubes / Tubos Quadrados
Nominal size
Dimenso Nominal

Thickness / Espessura

(mm)

0,90

1,00

1,20

1,50

20x20

0,544

0,602

0,716

1,90

2,00

2,25

2,65

3,00

3,35

25x25

0,685

0,758

0,904 1,119 1,399 1,467 1,637 1,902 2,127 2,346

30x30

0,826

0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3

35x35

0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3
Weight Peso (Kg/m)

0,884 1,101 1,154 1,284 1,487 1,657

40x40 1,107 1,228 1,468 1,824 2,291 2,407 2,694 3,147 3,536 3,920 4

50x50 3,033 3,398 3,976 4,476 4,969

60x60 3,660 4,103 4,806

5,415

6,018

70x70 4,286 4,808

5,636

6,355

7,067

80x80

6,466*

7,294

8,117

90x90

7,296*

8,234

9,166 1

110x110 10,113 11,264 12

130x130 11,992* 13,362* 14

140x140 14,411* 1

170x170 17,823* 1

TOLERANCE / TOLERNCIAS
According to standard / Verificar Norma
* May be provided under demand / * Sob consulta

ASTM A 500 - ASTM A 513 - NBR 6591 - NBR 8261

Rectangular Tubes / Tubos Retangulares
Nominal size
Dimenso Nominal

Thickness / Espessura

(mm)

0,90

1,00

1,20

30x20

0,685

0,758

0,904 1,119 1,399 1,467 1,637 1,902 2,127 2,346

35x25

0,826

0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3

40x20

0,826

0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3

40x25

0,896

0,993 1,186 1,471 1,845 1,937 2,165 2,524 2,831 3,133 3

40x30

0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3

1,50

1,90

2,00

2,25

2,65

3,00

3,35

40x35 1,036 1,149 1,373 1,705 2,141 2,249 2,516 2,937 3,300 3,656 4

50x20

50X25 1,036 1,149 1,373 1,705 2,141 2,249 2,516 2,937 3,300 3,656 4

0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3

50x30 1,107 1,228 1,468 1,824 2,291 2,407 2,694 3,147 3,536 3,920 4

55X40 1,319 1,463 1,750 2,176 2,738 2,877 3,223 3,769 4,241 4,707

70x50 3,660 4,103 4,806

5,415

80x40 3,660 4,103 4,806

5,415

6,018

80x60 4,286 4,808

6,355

7,067

90x30 3,660 4,103 4,806

5,415

6,018

90x50 4,286 4,808

5,636

6,355

7,067

8,117

Weight Peso (Kg/m)

5,636

6,018

90x70

6,466*

7,294

100x40 4,286 4,808

5,636

6,355

7,067

100x60

6,466*

7,294

8,117

100x80

7,296*

8,234

9,166 1

110x70

7,296*

8,234

9,166 1

120x40

6,466*

7,294

8,117

120x60

7,296*

8,234

9,166 1

130x50

7,296*

8,234

9,166 1

140x120 10,620* 11,992* 13,362* 14

150x110 10,620* 11,992* 13,362* 14

160x100 10,620* 11,992* 13,362* 14

170x90 10,620* 11,992* 13,362* 14

180x80 10,620* 11,992* 13,362* 14

TOLERANCE / TOLERNCIAS
According to standard / Verificar Norma

* May be provided under demand / * Sob consulta

20

Square Tubes / Tubos Quadrados

Thickness / Espessura
3,75

4,25

4,50

4,75

5,00

5,60

6,30

7,00

7,50

8,00

8,50

9,00

9,50

1 3,177

3,764

4,351
5,525
6,700

7,541

7,957

8,369

7,874

8,872

9,366

9,857 10,345 11,503 12,833 14,138 15,055

8,779

9,750 10,860 11,945

9,049 10,203 10,775 11,345 11,911 13,257 14,806 16,330 17,404 18,465

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971

4 12,572 14,196 15,003 15,807 16,609 18,519 20,725 22,907 24,450 25,982 27,501

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

16,095* 18,189 19,231 20,270 21,306 23,780 26,644 29,243 31,497 33,498 35,487 37,463 39,428

19,914* 22,517 23,814 25,108 26,399 29,483 33,060 36,613 39,135 41,646 44,144 46,630 49,103

Rectangular Tubes / Tubos Retangulares

Thickness / Espessura
3,75

4,25

4,50

4,75

5,00

5,60

6,30

7,00

7,50

8,00

8,50

9,00

9,50

1 3,177

1 3,177

133 3,470

3,764

4,055

3,764

4,055

4,351
5,232

5,877

6,195

6,510

6,822

7,558

6,700

7,541

7,957

8,369

8,779

9,750 10,860 11,945

6,700

7,541

7,957

8,369

8,779

9,750 10,860 11,945

7,874

8,872

9,366

9,857 10,345 11,503 12,833 14,138 15,055

6,700

7,541

7,957

8,369

7,874

8,872

9,366

9,857 10,345 11,503 12,833 14,138 15,055

8,779

9,750 10,860 11,945

9,049 10,203 10,775 11,345 11,911 13,257 14,806 16,330 17,404 18,465
7,874

8,872

9,366

9,857 10,345 11,503 12,833 14,138 15,055

9,049 10,203 10,775 11,345 11,911 13,257 14,806 16,330 17,404 18,465

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971
9,049 10,203 10,775 11,345 11,911 13,257 14,806 16,330 17,404 18,465

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971

10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779 18,522 19,753 20,971

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

14,921* 16,858 17,822 18,783 19,740 22,026 24,671 27,291 29,148 30,993 32,825 34,645 36,452

21

NBR 8261
DIMETRO
EXTERNO
(mm)

Nominal size
Dimenso Nominal

ESPESSURA
(mm)

PESO (kg/m)
Preto

Galvanizado

15

1/2

21,30

2,00

0,952

0,988

20

3/4

26,70

2,00

1,218

1,175

25

33,40

2,25

1,728

1,787

32

1 1/4

42,20

2,25

2,217

2,276

40

1 1/2

48,30

2,65

2,983

3,058

50

60,30

2,65

3,767

3,853

65

2 1/2

76,20

3,00

5,415

5,524

80

88,90

3,00

6,355

6,493

100

114,30

3,00

8,234

8,396

150

165,10

4,25

16,858

17,068

200

219,10

4,75

25,108

TOLERANCE / TOLERNCIAS
Outside Diameter / Dimetro externo: D 65 0,5 mm

65 < D 90 0,7 mm

90 < D 140 0,9 mm

D > 140 -1%

Manufacturing Lenghts / Comprimentos de fabricao: 6 m

Thickness / Espessura: 10%

Length / Comprimento: 50 mm

Sob consulta, outros dimetros, espessuras e comprimentos podero ser fabricados.

* Tubos com tamanho nominal igual a 200 so fornecidos sem revestimento.

22