Un tour completo en los complementos de Firefox

Todo lo que quisieras saber sobre el uso de los complementos de Delicious

Características generales

El complemento de los marcadores de Delicious mejora su sistema marcador de Firefox

existente con un nuevo set de herramientas para ayudarlo a crear, administrar y buscar
sus marcadores.

De ahora en adelante todos sus marcadores serán accesibles inmediatamente, tanto en su

navegador Firefox como en su página de marcadores en el sitio web de Delicious. Esto
quiere decir que cualquier cambio que realice a sus marcadores en cualquiera de los
puntos será sincronizado. Por ejemplo al agregar o eliminar un marcador de Delicious
en Firefox, éste se agregará o eliminará de su página de marcadores en Delicious.

El complemento tiene estos elementos principales: tres botones en el navegador, el

menu de Delicious, barra lateral, barra de herramientas, barra de estado. Aca tiene lo
que usted necesita saber para aprovechar al máximo esta nueva y potente herramienta.

Nuevos Botones de búsqueda:

Lo primero que notará es que hemos agregado 3 nuevos botones a su buscador.

• El botón "Delicious" lo lleva a sus marcadores en la página web de Delicious,

donde facilmente podrá manejar sus marcadores, así como lo que otros usuarios
de Delicious están marcando.
• El botón "Delicious bookmarks" trae la barra lateral de Delicious, que brinda
una forma rápida de buscar y navegar en sus propios marcadores y etiquetas en
su navegador.
 • El botón "Tag" le permite guardar un nuevo marcador.

Guardar un nuevo marcador:

Para crear un nuevo marcador, hacer click en el botón "TAG", luego agregar las
etiquetas o notas deseadas, y luego pulsar el botón guardar.

Después, verá el cuadro de diálogo de Guardar Marcador. Le enseña la dirección URL

que está guardando, el título de la página web (que puede editar).
También se puede agregar notas, y etiquetas para facilitar la organización de sus
marcadores.

El cuadro de diálogo de Guardar Marcador sugerirá etiquetas que ya haya usado y

etiquetas populares de la comunidad Delicious. Si no desea compartir la página con
nadie, haga click en el cuadro de no compartir.
Menú Delicious:
El complemento de los marcadores de Delicious aumenta su experiencia con un nuevo
menú de Firefox que brinda acceso a todas las funciones de Delicious.
Desde el menú podrá marcar la página en la que se encuentre o lanzar la barra lateral y
así podrá buscar sus marcadores. Si no necesita más su menú de marcadores, puede
ocultarlo con la opción de "Ocultar el menú de marcadores". No se preocupe al hacerlo,
no se borrarán ninguno de sus marcadores.

Guardar un marcador

Le brinda una nueva forma de marcar sus páginas. Le permite agregar notas y etiquetas
a los marcadores, lo que le ayuda a organizar y recuperarlos más tarde.

Buscar Marcadores
Abre la Barra lateral de Delicious donde encontrará todos sus marcadores. La potente
función de búsqueda busca sus etiquetas, títulos y notas.

Más sobre la Página

¿Desea ver si alguien más ha marcado la página en la que se encuentra? Seleccione
"Más acerca de la Página" para ver todos los usuarios que han marcado la página, con
sus notas y etiquetas usadas.

Recientemente Marcado
Esta entrada en el Menú de Delicious hace un seguimiento de las páginas que
recientemente ha marcado.

Más visitado
Esta entrada hace un seguimiento de los sitios Web que visita con más frecuencia. Esto
facilita el acceso rápido a los sitios más visitados sin tener que realizar usted mismo un
seguimiento.

Etiquetas
La carpeta de etiquetas contiene una lista alfabética de todas sus etiquetas.

Administrar Etiquetas favoritas

Elegir sus etiquetas favoritas es fundamental para obtener el máximo uso de su barra de
herramientas Delicious. Eligiendo en el menú "Administrar Etiquetas favoritas"
aparecerá un cuadro de diálogo que le permite especificar sus etiquetas favoritas y el
orden en que se deben mostrar. Las etiquetas favoritas aparecen en el menú Delicious y
en la barra lateral Delicious.

Etiquetas favoritas
Sus etiquetas favoritas están enumeradas en una lista debajo del ítem Administrar
Etiquetas Favoritas del menú .

Sitio Web Delicious

El ítem Sitio Web Delicious del menú muestra un submenú que le da acceso directo
tanto a la parte personal y pública del sitio Web, incluyendo su página de marcadores, su
red, suscripciones, enlaces hacia usted, la página principal de Delicious, y marcadores
populares y más recientes.
Registrarse
Este elemento del menú le permite acceder a su cuenta en Delicious. Una vez registrado,
el elemento de menú cambia para reflejar el nombre de usuario que ha registrado y
ofrece una opción para salir de su cuenta.

Importar Marcadores
El elemento del menú Importar Marcadores, le permite importar los marcadores que
tenía en Firefox antes de instalar el complemento (si no lo hizo durante la instalación
inicial) o cualquier otro marcador existente que haya exportado desde otro navegador.
(Véase la sección importar/cargar en la configuración)

¿Cómo se utiliza?
Si desea volver a visitar esta página para más consejos sobre el uso de este
complemento, simplemente elija esta opción del menú.

Acerca de Delicious
Seleccione esta opción para obtener más información acerca de la historia de Delicious
y el equipo.

Menú Mostrar / Ocultar Marcadores

Esta opción le permite mostrar u ocultar tu menú de Marcadores de Firefox.

Barra lateral de Delicious

Haciendo click en el ícono de marcadores tendrá acceso a la búsqueda y navegación
instantánea a todos sus marcadores ubicados en la barra lateral de Delicious. La barra
lateral se divide en tres secciones: el cuadro de búsqueda, panel de etiquetas y el panel
de marcadores.
Cuadro de Búsqueda
Sus marcadores se pueden buscar escribiendo en el "Cuadro de Búsqueda". Un término
de búsqueda ingresado en el Cuadro de Búsqueda, buscará los títulos, etiquetas, notas, y
las URL de los sitios web que ha marcado. Lo que verá en el panel de Etiquetas son las
etiquetas que concuerden con su término de búsqueda. El panel de Marcadores le
mostrará todos los marcadores que concuerdan con su término de búsqueda. Al hacer
clic en una etiqueta aparecerán todos los marcadores asociados con ese tag por
repoblación el panel de Marcadores. Cuando haya encontrado el marcador que estaba
buscando, con un solo clic abrirá el sitio web. Haga clic en el botón de reinicio a la
derecha del Cuadro de Búsqueda para borrar la búsqueda y mostrar todas sus etiquetas y
marcadores de nuevo.

Búsqueda de Etiquetas
Puede navegar en todas sus etiquetas desplazándose mediante el panel de Etiquetas en la
barra lateral. Buscando reducirá la lista de las etiquetas que busca. Expander cada
etiqueta le va a permitir ver las otras etiquetas que ha utilizado conjuntamente con ésta.
Al hacer clic en una etiqueta aparecerán todos los marcadores asociados con ese tag por
repoblación el panel de Marcadores. Una vez más, con un clic sobre cualquier marcador
abrirá el sitio web en Firefox.

Búsqueda de Marcadores
También puede navegar en todos sus marcadores deplazándose mediante los
Marcadores. Buscando reducirá la lista de las marcadores que busca. Cuando haya
encontrado el marcador que estaba buscando, dele clic para que cargue en su navegador.

Bloquear la Barra lateral

Al hacer clic en el botón azul en la parte superior de la Barra lateral, bloqueará la Barra
lateral. Cuando esté bloqueada, la Barra lateral no se cerrará hasta que haga clic en el
ícono de cerrar en la parte superior. Esto le permite probar sus diferentes marcadores del
panel de Marcadores sin cerrar la Barra lateral. Para desbloquear la Barra lateral haga
clic de nuevo en el botón azul.

Otras maneras de abrir la Barra lateral

1. Seleccione el menú Ver > Barra lateral > Delicious

2. Seleccione el menú Delicious > Sus Marcadores
3. Tipeando la combinación Ctrl-B

Barra de herramientas Delicious

Puede ver o esconder la barra de herramientas yendo al menú Ver > Barra de herramientas y
seleccionando la Barra de herramientas Delicious.

La Barra de herramientas Delicious le da un acceso rápido a los marcadores que utiliza con
mayor frecuencia. La barra de herramientas sólo permite ver los marcadores que han sido
designados como Favoritos.

El icono Delicious en la barra tiene un menú que permite cambiar entre tres diferentes vistas de
Barra de herramientas, Modificar Marcadores Favoritos, Modificar Paquetes, y navegar por sus
marcadores en Delicious.
Vista Marcadores

La vista preestablecida para la Barra de herramientas Delicious es la Vista

Marcadores. Esta vista permite escoger Etiqueta de Favoritos y hacer clic en
todos sus marcadores con esa etiqueta en su navegador. Por ejemplo, si una
de sus etiquetas favoritas es “diseño” y usted ha marcado un número de sitios
con esa etiqueta, seleccionando la etiqueta “diseño” en la barra de
herramientas verá sus marcadores más recientes con esa etiqueta.

Puede cambiar que etiqueta se está mostrando haciendo clic en una diferente.
Al hacer esto verá un menú desplegable donde puede escoger una etiqueta
diferente, la carpeta de Recientemente Marcados, o la carpeta de más
visitados.

La Vista de Marcadores es más útil si su actual sesión de navegador requiere

acceder a un número de sitios web relacionados con la misma etiqueta.
Cuando su interés cambie a diferentes temas, puede escoger un etiqueta de
favoritos y tener un acceso de un solo clic a esos marcadores.

Recientemente Marcados

Esta entrada en el menú de la Barra de herramientas de Delicious enumera las

páginas que ha marcado recientemente.

Más Vistados

Esta entrada en el menú de la Barra de herramientas de Delicious enumera los

sitios que vistas con mayor frecuencia. Esto facilita el acceso rápido a los sitios
más visitados, sin tener que realizar usted mismo un seguimiento.
Vista de Etiquetas

Esta vista permite ver todas sus etiquetas favoritas como menús desplagables
en la barra de herramientas. Puede cambiar desde la Barra de herramientas la
Vista de Marcadores a la Vista de Etiquetas haciendo clic en el icono de
Delicious en la barra y seleccionando la Vista de Etiquetas del menú.

A diferencia de la Vista de Marcadores, que se enfoca sólo en un grupo de

marcadores etiquetados a la vez, la Vista de Etiquetas es más útil si desea
acceder a todos sus marcadores asociados con sus etiquetas de Favoritos
desde la Barra de herramientas.

Vista de Paquetes

Esta vista permite ver todos sus paquetes en su Barra de herramientas.

Simplemente haga clic en un paquete para ver todos los marcadores y favoritos
en ese paquete.

Administrar Etiquetas Favoritas

Elegir las Etiquetas Favoritas es fundamental para aprovechar al máximo la

barra de herramientas Delicious. Seleccionando el ítem Administrar Etiquetas
Favoritas, aparecerá un cuadro de diálogo que le permite especificar sus
etiquetas favoritas y el orden en que deben mostrar. Sus Etiquetas Favoritas
van a aparecer tanto en el Menú de Delicious como en la Barra de
herramientas de Delicious, y son una excelente manera de acceder a los sitios
que más utiliza.

Barra de estado de Delicious

Si mira hacia abajo en la parte inferior derecha de su navegador, verá algunos de los
nuevos iconos de la barra de estado. Les dará un acceso rápido a la página web de
Delicious, notificará acerca de la actividad reciente en su red y bandeja de entrada.

Importación de marcadores individualmente

Usted escoge y elige los marcadores de Firefox que desea importar individualmente.
Para empezar, seleccione "Organizar marcadores" en el menú Marcadores. Si usted no
tiene un menú Marcadores, seleccione la opción "Mostrar menú Marcadores" desde el
menú de Delicious.
Verá la pantalla Organizar marcadores. Desde aquí, sólo tiene que seleccionar uno o
más marcadores para importar. Luego pulsar el botón "Importar" para comenzar su
importación. Puede tomar algunos minutos para completar su importación. Usted puede
ver los marcadores que ya se han importado al observar en la columna de importación
una flecha naranja.

Administración de Paquetes de etiquetas

Paquetes de etiquetas proporcionan un medio fácil de organizar tus etiquetas en grupos. Para
gestionar, seleccione "Administrar Grupos" de la barra de herramientas del menú Delicious.
Verá la pantalla de Administración de Paquetes de etiquetas. Desde aquí, usted puede añadir,
eliminar y editar paquetes. Basta con introducir un nombre y hacer clic en "Añadir" para crear
un nuevo paquete. Una vez que su paquete se añade, puede introducir una o más etiquetas y
haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios. Ahora usted puede fácilmente acceder a su
barra de herramientas de los paquetes mediante la opción "Ver paquetes" de la barra de
herramientas del menú de Delicious.