SOBRE ALGUNOS TEMAS EN BAUDELAIRE3
I
Baudelaire confiaba en lectores a los que la lec-tura de la lírica pone en dificultades. A tales lectoresse dirige el poema inicial de las
Fleurs du mal
. Con lafuerza de voluntad de éstos, así como con su capa-cidad de concentración, no se va lejos; tales lectoresprefieren los placeres sensibles y están entregados al
spleen
, que anula el interés y la receptividad. Causasorpresa encontrar un lírico que se dirija a semejantepúblico, el más ingrato. En seguida se presenta unaexplicación: Baudelaire deseaba ser comprendido,dedica su libro a quienes se le asemejan. La poesíadedicada al lector termina apostrofando a éste:«
Hypocrite lecteur, - mon semblable, - mon frère!
» Pero larelación resulta más fecunda en consecuencias si sela invierte y se dice: Baudelaire ha escrito un libro
Leave a Comment