Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
1Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
MIGRACIÓN SISMICA OILFIELD REVIEW schlumberger

MIGRACIÓN SISMICA OILFIELD REVIEW schlumberger

Ratings: (0)|Views: 209|Likes:
ARTICULO SOBRE MIGRACION SISMICA PUBLICADO POR LA EMPRESA schlumberger
ARTICULO SOBRE MIGRACION SISMICA PUBLICADO POR LA EMPRESA schlumberger

More info:

categoriesTypes, School Work
Published by: Julian De Bedout Ordoñez on Apr 20, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

10/17/2013

pdf

text

original

 
2Oileld Review
La era de las imágenesen escala de profundidad
Uwe AlbertinJerry KapoorRichard RandallMart Smith
Houston, Texas, EUA
Gillian BrownChris SouflerisPhil Whitfield
Gatwick, Inglaterra
Fiona Dewey
Wintershall Noordzee BV La Haya, Países Bajos 
Jim Farnsworth
BP Houston, Texas 
Gary Grubitz
BHP Billiton Houston, Texas 
Mark Kemme
Clyde Petroleum Exploratie BV La Haya, Holanda
Por su colaboración en la preparación de este artículo seagradece a Ian Anstey, Robert Bloor, George Jamieson,Patrick Ng y Erick Zubay, Houston, Texas, EUA; y a MarkEgan, Gatwick, Inglaterra.
Muchos de los actuales objetivos de exploración no se pueden detectar claramentecon las imágenes sísmicas convencionales. Los operadores están obteniendo unavisión más clara—aun de los rasgos más complejos—a través de las imágenesdesplegadas en escala de profundidad antes del apilamiento de los datos. Losresultados, al ser más precisos, reducen el riesgo exploratorio y ayudan a delinearnuevas reservas.
A lo largo del último siglo, los intérpretes se con-formaron con las imágenes sísmicas procesadas ydesplegadas en el dominio del tiempo. En muchasde las áreas exploratorias actuales, especial-mente donde las estructuras son complejas y lasvelocidades sísmicas varían abruptamente debidoa la presencia de fallas o intrusiones salinas, elprocesamiento en el dominio del tiempo puedearrojar resultados engañosos; sólo las imágenesdesplegadas en escala de profundidad puedendefinir la posición verdadera y la geometríacorrecta de los rasgos del subsuelo. En ciertoscasos, la diferencia entre imágenes en escala deprofundidad e imágenes en el dominio del tiempopuede llegar a desarrollar o truncar un área pros-pectiva: las estructuras adquieren o pierden cie-rre, los objetivos se desplazan en cientos de pieso metros y pueden incorporarse o perderse reser-vas. La diferencia puede ser un costoso pozo secoen lugar de un descubrimiento.Este artículo explica de qué manera las imá-genes en escala de profundidad surgen como latécnica preferida para el procesamiento de datossísmicos tendientes a obtener imágenes de ras-gos complejos del subsuelo. Varios estudios decasos demuestran cómo las compañías de petró-leo y gas que operan en el Golfo de México, elMar del Norte y la parte continental de EUAestán mejorando sus índices de éxito en materiade perforación con esta técnica.
Acontecimientos en la historia sísmica
En el curso del siglo XX, episodios notables mar-caron avances en los métodos de prospección sís-mica. Si bien muchas tecnologías nuevas tardaronunos 10 años en pasar de la etapa de introduccióna la práctica generalizada, cada una generó final-mente nuevas oportunidades de exploración.Comenzando en la década de 1920, se intro-dujeron los disparos analógicos de cobertura sim-ple para detectar capas inclinadas del subsuelo(página siguiente)
1
. En la década de 1930, estatécnica innovadora fue la clave para los hallazgosregistrados en torno a domos salinos y pronto seconvirtió en la práctica estándar. La década de1950 fue testigo del advenimiento de los datossísmicos de cobertura múltiple logrados por apila-miento de punto común de reflexión (CDP, por sussiglas en inglés); técnica que mejoró significativa-mente la relación señal-ruido. En la década de1960 se introdujeron la adquisición y el procesa-miento de datos digitales que reemplazaron a losmétodos analógicos y ópticos anteriores. Estotrajo aparejado mejoras importantes en la calidadde los datos sísmicos y condujo a nuevos hallaz-gos en todo el mundo.Durante toda la década de 1920, los datosdigitales y los levantamientos bidimensionales(2D) se convirtieron en la práctica corriente. Enconjunto, estas tecnologías permitieron la aper-tura del Mar del Norte y otras áreas que plantea-ban importantes desafíos. El procesamiento en el
1.Cobertura o multiplicidad es la cantidad de paresfuente-receptor cuyas señales constituyen una traza.
 
Verano de 20023
Cobertura simple,disparo analógicoDescubrimientosalrededor dedomos salinosCobertura múltiple, apilamientode punto común de reflexión
Punto común de reflexión (CDP)
1 2 3 4
Levantamientos 2D
    T    i   e   m   p   o    d   e   t   r    á   n   s    i   t   o    d   o    b    l   e
CurvahiperbólicaVelocidad deapilamiento+
Adquisición yprocesamientode datos digitalesLevantamientos 3DMigración en profundidadantes del apilamientodebajo del domo salinoGeneración de imágenes 3D enescala de profundidad antes del apilamiento192019301940195019601970198019902000
Desplazamiento
 > 
Cronología de los avances más notorios en los métodos sísmicos.
 
dominio del tiempo era un procedimiento de rutinapero se introdujo y probó la migración en profundi-dad después del apilamiento en levantamientos2D. Se realizaron los primeros levantamientos tri-dimensionales (3D) pequeños en campos desarro-llados para mejorar la delineación de yacimientos.En la década de 1980, los levantamientos 3D sedifundieron en gran medida en la industria, trans-formando así todo el negocio de exploración. Losatributos de trazas y los puntos brillantes eran uti-lizados como indicadores sísmicos de la presenciade hidrocarburos.Para la década de 1990, los contratistas deprospección sísmica ya adquirían datos de explora-ción 3D como rutina sobre extensas áreas de lasdistintas plataformas continentales del mundo. Lamigración en tiempo después del apilamiento enlevantamientos 3D evolucionó hasta convertirse enpráctica corriente, reduciendo los costos de descu-brimiento a sus niveles actuales; y se introdujo lamigración en profundidad antes del apilamiento enlevantamientos 3D para ciertos casos particulares.Hoy en día, muchos operadores no perforan si nocuentan con datos 3D sobre sus áreas prospectivasy, en las áreas de máximo riesgo, no se arriesgan aperforar pozos sin disponer de imágenes en escalade profundidad antes del apilamiento.Actualmente, las imágenes en escala de pro-fundidad están aportando nuevas oportunidadesde exploración en regiones consideradas dema-siado riesgosas sólo unos años atrás. Esta técnicaestá ayudando a los exploradores a generar nuevasáreas prospectivas bajo la sal en aguas profundasdel Golfo de México, y a descubrir nuevas reservasen el Mar del Norte que eran inimaginables con eluso de datos convencionales procesados en eldominio del tiempo.
Introducción a las imágenes
La generación de imágenes es el proceso medianteel cual las reflexiones sísmicas se despliegan en suposición correcta. Consiste de dos elementos prin-cipales: el apilamiento y la migración. El apila-miento mejora la relación señal-ruido al sumar losregistros obtenidos a partir de la información devarios disparos que se reflejan en un mismo punto.El caso más sencillo de ilustrar es el de una capahorizontal de velocidad homogénea que sobreyaceal reflector. Se reúnen o recolectan las trazas de losdiversos pares fuente-receptor, centradas en elpunto de reflexión, pero separadas por diferentesdistancias o desplazamientos laterales(abajo). Lavariación en el tiempo de arribo con el desplaza-miento se denomina curvatura
(moveout)
. Los tiem-pos de arribo representados gráficamente enfunción del desplazamiento definen una hipérbola.Antes de apilar la colección de trazas
(gather)
,éstas deben ser desplazadas para alinear los arri-bos. El parámetro que describe los desplazamien-tos laterales versus el tiempo define la velocidadde apilamiento de la capa. El resultado del apila-miento es una traza única; la versión mejorada deuna señal que hubiera sido registrada para un dis-paro de incidencia normal, o con desplazamientolateral cero, en el punto medio de los pares fuente-receptor.El segundo componente de las imágenes—lamigración—utiliza un modelo de velocidad pararedistribuir la energía sísmica reflejada, desde laposición supuesta en el punto medio a su verda-dera posición(página siguiente, arriba a laizquierda). Se pueden elegir distintos tipos demigración según la complejidad del objetivo y lasestructuras de sobrecarga en cuestión. Es posibleobtener imágenes de estructuras simples y veloci-dades que varían levemente con rutinas de migra-ción simples, las que quizá no funcionen conestructuras complejas cuyas velocidades varíanrápidamente.
2
La migración se logra a través de diversassoluciones de la ecuación de ondas que describela propagación de las ondas elásticas a través delas rocas. Los algoritmos de migración suelen lle-var el nombre de su inventor (por ejemplo,Kirchhoff) o el nombre del tipo de solución mate-mática (por ejemplo, diferencia finita).
3
Cada tipode migración tiene sus ventajas y desventajas.La migración puede realizarse en dos domi-nios—el tiempo o la profundidad—y antes odespués del apilamiento. Ciertos problemas degeneración de imágenes se pueden resolver conla migración en el dominio del tiempo, pero losmás complejos requieren migración en el domi-nio de la profundidad. En la migración en tiempo,el modelo de velocidad, también conocido comocampo de velocidad, puede variar levemente(página siguiente, arriba a la derecha). El modelode velocidad tiene un tiempo de tránsito doble(de ida y vuelta) como eje vertical. La velocidad
4Oileld Review
Sin desplazamiento lateralDesplazamiento lateral 1Desplazamiento lateral 2Desplazamiento lateral 3Desplazamiento lateral 41234
    T    i   e   m   p   o    d   e   t   r    á   n   s    i   t   o    d   o    b    l   e
1234Desplazamiento lateralCurvahiperbólicaDesplazamiento lateralColección de trazas corregidaspara apilamiento de CDPApilamientode CDP
+++=
Punto común de reflexión (CDP)Con velocidadde apilamiento
 > 
Colección de trazas para apilamiento de punto común de reflexión (CDP, por sus siglas en inglés). Las trazas de diversos pares fuente-receptor con dis- tintos desplazamientos laterales respecto del punto común de reflexión se recolectan para formar una colección de trazas en un punto común de reflexión
(izquierda) 
. Las trazas que forman la colección se muestran en un plano de tiempo versus desplazamiento
(centro),
en donde los arribos de las reflexionesdesde un reflector plano definen una hipérbola. Los arribos se alinean utilizando una velocidad de apilamiento, o una relación de desplazamiento versus tiempo, y se apilan, o suman,
(derecha) 
para generar una sola traza con una relación señal-ruido mayor que la de cualquiera de las trazas originales.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->