EL TLACUACHE Y EL COYOTE

Paseaba el coyote por el campo cuando encontr al tlacuache echado de espaldas, las patas apoyadas contra una roca. Estaba all descansando tranquilamente y contemplando el paisaje. El coyote salt hacia l, decidido a no perderse la oportunidad de vengar viejos agravios. -Ahora te voy a comer le dijo. -Pero compadre, por qu? No ves acaso que estoy sosteniendo el cielo? Ya mismo se nos viene encima y nos aplasta a todos. Podras mejor ayudarme, quedndote en este sitio mientras yo voy por una viga. De esta manera estaremos salvados. El coyote, muy asustado, acept colocarse en la misma posicin en la que estaba el tlacuache, apoyando las patas contra la piedra. -Me prestas tu machete para cortar la viga? -S compadre, pero vete rpido contest el coyote. El tlacuache sali disparado, mientras el coyote se quedaba ah, patas arriba. Pas el tiempo y el tlacuache no volva. El coyote ya se haba cansado. -Qu andar haciendo ese tlacuache bandido que no viene? protestaba el coyote. Sigui esperando, sin moverse. Pronto ya no pudo ms. Me voy aunque el cielo se venga abajo pens, y se levant rpidamente. Se asombr de ver que no pasaba nada, que las cosas seguan en su sitio. El tlacuache lo haba engaado otra vez. Sali entonces a buscarlo, enfurecido. Lo encontr esa noche, en la punta de un alto peasco comiendo tempisques a la luz de la luna llena. En cuanto lo vio venir, el tlacuache hizo como que contaba las semillas de los tempisques. -As quera agarrarte, compadre dijo el coyote-. Esta vez me las pagars todas juntas. -Pero compadre, no es para tanto. Mira todo el dinero que tengo -habl el tlacuache-. Ves esa casa que esta all abajo? Ah venden ricos quesos, y podemos comprar muchos, hasta hartarnos. Tentado por la propuesta, el coyote acept sentarse junto al tlacuache para contar las semillas, creyendo que era dinero. -Bastante en verdad dijo el coyote-. Pero no veo cmo llegaremos a esa casa. -Es fcil compadre. Cuestin de pegar un salto dijo el tlacuache. -Me parece muy alto como para eso. .No, compadre. Ya otras veces salt y nada me pas argument el tlacuache. -Bueno, saltemos, pero los dos juntos. No vaya a ser que te quedes aqu arriba, o que llegues primero abajo y te escapes. -De acuerdo compadre. Saltaremos juntos. Mientras el coyote recoga todas las semillas, pensando no darle ninguna al tlacuache all abajo, ste aprovechaba para encajar la cola en una grieta, sin que el coyote se diera cuenta. -Preparmonos mand el coyote cuando termin de recoger las semillas

Los dos se pararon en el borde de la pea. Cuando el coyote dijo ya el tlacuache salt, pero no se movi casi de su sitio, pues tena la cola encajada. El coyote peg un gran brinco y vol derechito hacia la luna llena, hasta desaparecer. Cuenta la gente que fue a caer en la superficie de la luna, y que todava se le puede ver ah de noche, parado con la boca abierta. En adelante pudo el tlacuache vivir tranquilo, sin la amenaza del coyote.

La guerra del grillo y el len

Estaba un len echado en un pajonal, rascndose las pulgas, cuando un grillo brinc sobre su lomo y empez a cantar. Al len no le gust ese canto, ni el atrevimiento del que se haba puesto a cantar encima suyo. Dijo, muy enojado: Si encuentro a este cantante me lo tragar sin ms. Antes de que el len lo descubriera, el grillo salt a tierra, ocultndose entre las pajas. Pero en cuanto dej de buscarlo, brinc otra vez sobre su lomo y sigui cantando. Ya dar con ese insolente y me lo comer se dijo el len; pero como era muy lento para mover la cabeza el grillo alcanz a esconderse de nuevo. Esta escena se repiti por tercera y cuarta vez. Si al menos supiera quin eres, animalejo, para hacer la guerra a toda tu especie lo desafi el len. El grillo brinc por quinta vez sobre su lomo y respondi: Soy el grillo y acepto hacer la guerra contigo, pese a tu gran poder. Pero no hoy, sino maana; as tendremos tiempo de juntar a nuestros soldados.

De acuerdo dijo el len con solemnidad. Y cada cual parti entonces a organizar su ejrcito. El len junt a los bueyes, puercos, tejones, zorros, armadillos, venados y a todos los otros cuadrpedos grandes o chicos que hall y los prepar para la batalla. El grillo junt a las hormigas, las avispas y todos los dems insectos de picadura fuerte que haba en el bosque. Los que tenan alas trasladaron a los que no las tenan al sitio del combate, donde los esperaba el grillo para formarlos. El grillo orden a la mitad sobre la tierra, en compactos cuadros, y dijo a los otros que se subieran a las ramas de las plantas vecinas, tapndose con hojas para que no los vieran. Los que estaban sobre la tierra daban la impresin de un gigantesco hormiguero, de tantos que eran. Pero tambin el len haba reunido a muchos animales y aguardaban con verdadera impaciencia el comienzo de la guerra. Cansado de esperar, mand un venado para que fuera a preguntarle al grillo si ya estaba listo... El venado parti a la carrera, confiado en que no le pasara nada, ante lo insignificantes que hallaba a sus enemigos. Pero antes de llegar, sinti que lo estaban picando en todas partes y regres huyendo de ellos, sin traer respuesta alguna. Mejor entonces que vaya el armadillo mand el len. l tiene su concha para protegerse de las picaduras. Est bien acept el armadillo, y parti. Pero tambin, antes de que llegara, vinieron las avispas a picarlo. Para salvarse, el armadillo se meti en su concha y fue rodando sin rumbo largo rato, hasta que dejaron de hostigarlo. As, se alej mucho de los suyos. El len ya lo daba por muerto cuando lo vio aparecer, todo maltrecho. Cont lo que le haba sucedido y el len decidi mandar al zorro, que era ms inteligente. El zorro dio unos cuantos pasos hacia adelante, pero luego se volvi. Qu noticias traes? le pregunt el len burlonamente, enojado por su desobediencia. Qu noticias quieres tener, gran rey? dijo el zorro. Ya ves cmo maltrataron a tus enviados. No es sa suficiente seal de que la guerra ha comenzado?

El len comprendi que estaba en lo cierto y orden a todos sus soldados que se aprestaran para el ataque. Cuando los vio listos, rugi: Adelante, mis bravos! A exterminarlos! l mismo encabez el ataque, dando muestras de arrojo. Cuando ya estaban cerca de los cuadros ordenados sobre la tierra, busc al grillo para comrselo, mas no lo vio, pues el grillo diriga todo desde una rama. Los animales ms grandes comenzaron a revolcarse sobre los insectos, pensando que se era todo el ejrcito y, aunque recibieron picaduras, lograron matar a muchos. Estaban ya cansados, cuando el grillo orden el ataque a los que se hallaban en las ramas, quienes vinieron como flechas a picarlos en los ojos, el hocico, la nariz y todas las partes delicadas del cuerpo. El len los vio tan desesperados, que orden la retirada. Pero las avispas los siguieron, sin dejar de hostilizarlos un momento; y pronto, la retirada se convirti en una fuga desordenada, al grito de "slvese quien pueda". As se desbandaron todos por los cerros. El len se qued solo y triste, quejndose de las picaduras y con el orgullo herido, pensando cmo pudo ser derrotado por animalitos tan pequeos y dbiles. Tiempo despus, estaba echado en el mismo pajonal rascndose las pulgas, cuando el grillo le salt otra vez al lomo y se puso a cantar.

Pero ya no se atrevi a hacerle nada; hasta empez a gustarle ese canto. Esto es lo que ocurri con el gran len, soberbio rey de aquellas comarcas.

El venado y el cangrejo
Estaba un cangrejo metido en su cueva cuando pas un venado. Y al pasar el venado, le grit el cangrejo: Oye, amigo venado, qu bueno que te vi aqu! Ya hace muchos das que quera verte. Entonces, dijo el venado: Por qu queras verme? Porque me dijeron que t corres mucho y eres muy veloz. Y por eso queras verme? Pues, ahora aqu estoy para servirte dijo el venado. Quiero que corramos ahora para ver quin corre ms propuso el cangrejo. Est bien respondi el venado. Entonces el cangrejo dijo: Vamos a salir de esta raya, hasta llegar a aquel cerro.

Se separaron para correr y cuando el venado iba a arrancar, el cangrejo se agarr de la cola del venado. Ya iban a la mitad del cerro, cuando el venado volte para ver si el cangrejo se haba quedado atrs. Entonces se dijo a s mismo en voz baja: Ya le gan al cangrejo la carrera! Pero el venado no se fij que el cangrejo iba colgado de la punta de su cola. Cuando el venado ya iba llegando a la punta del cerro, el cangrejo se baj de la cola del venado y se adelant corriendo. De esta manera, el cangrejo gan la carrera al venado por confiado y distrado. Cuento tradicional mexicano Versin de scar Muoz