• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Vol- 013/2009 1
UNION OF HUMAN RIGHT COUNCIL
 
wbuf  owf awG hqH kaqG;aEG;a&;rvd kvm;[k 
SSA
 aju_imcsuf xkwf _yef 
www.news-shrc.org .
Vol – 013/2009 , March - 2009
 
(((())))
 
 К   К   К    К  
 
          
 
К     К К     КК     К К     К
 
 Ê          Ê         Ê          Ê                         
 

 
ХКХКХК ХК
 
ЯÊÊЯÊÊЯÊÊ ЯÊÊ
 
 К   К   К    К  
 
КККККК КК
 
 
 
((((
   ))))
 
                           A    A   A    A   
 
                  
 
Х Х   Х Х  Х Х   Х Х  
 

 
     
 
     Ê    Ê     Ê    Ê    Ê    Ê     Ê    Ê     AХХ  К  A    AХХ  К  A   AХХ  К  A    AХХ  К  A   
 
                
 
 
 
Х    Х   Х    Х   
 
              
 
КК     КК    КК     КК          
 
     
 
К Ê К Ê К Ê  К Ê 
RCSS /RCSS /RCSS /RCSS /
         
 

 
             
SSA SSA SSA SSA 
    ((((   / // // // /   ))))     
 
КХККХККХККХК
 
         
 
    
 
 
 
         
 
     К   К  К   К  
 
     
 
     
 
К Ê К Ê К Ê  К Ê 
RCSS /RCSS /RCSS /RCSS /
         
 
              
SSA SSA SSA SSA 
                  
 
     К      К     К      К
 
ХКХКХКХК
 
A A КA A КA A К A A КAК AК AК  AК 
 
AAAA  ХК ХК ХК  ХК        AAAA
 
ºÊÊAÊ    ºÊÊAÊ   ºÊÊAÊ    ºÊÊAÊ                                   ÊÊÊÊ
 
К     К    К     К    
RCSS/RCSS/RCSS/RCSS/SSA SSA SSA SSA 
К К К  К 
 
AÊU ХAÊU ХAÊU Х AÊU Х
 
                  К К К     К К К    К К К     К К К             
 
 К К К  К
 
    К        К       К        К   
 
   
 
    К        К       К        К   
 
 
 ÊÊA  Ê К   ÊÊA  Ê К  ÊÊA  Ê К   ÊÊA  Ê К 
 

 
UÚÊÊUÚÊÊUÚÊÊ UÚÊÊ
 
      К К       К К      К К       К К
 
 К   К   К    К  
 
 Ê     Ê    Ê     Ê     К Ê  К     A  К Ê  К     A К Ê  К     A  К Ê  К     AAÊ   AÊ  AÊ   AÊ           
 
 КХ КХ КХ  КХ
 
A A A  A ÊХ   ÊХ  ÊХ   ÊХ  
 
  К    К    К     К  
 
 К К К  К
 
ХХХ Х
 
AКU AКU AКU  AКU 
 

 
A К A К A К  A К AÊAÊAÊAÊ
 
AКAКAКAК
 
   Ê     Ê    Ê     Ê 
 
    
 
 Ú  Ú  Ú   Ú 
 
                                                         
 
     
 
К Ê К Ê К Ê  К Ê 
RCSS
UКUКUК UКÊº    К  Êº    К Êº    К  Êº    К 
- -- - 
 К ÊÊ    К ÊÊ   К ÊÊ    К ÊÊ    A º   A º  A º   A º
 
  ХÊ     ХÊ    ХÊ     ХÊ  UК º   Х   UК º   Х  UК º   Х   UК º   Х
- -- - 
              A º   A º  A º   A º
 

- -- - 
  ХÊ   К     ХÊ   К    ХÊ   К     ХÊ   К  AХ  К Ê AХ  К ÊAХ  К Ê AХ  К Ê
 
   Ê Х       Ê Х      Ê Х       Ê Х   
 

- -- - 
 К     К    К     К   
 
  ХÊ  К      ХÊ  К     ХÊ  К      ХÊ  К     Х Ê   AA Х Ê   AAХ Ê   AA Х Ê   AA( ((())))К К К  К 
 
          
 
((((A    A   A    A   ) )))       Ê   Ê  Х           Ê   Ê  Х          Ê   Ê  Х           Ê   Ê  Х   
 

----
  ХÊ     Ê Х  ХК К     ХÊ     Ê Х  ХК К    ХÊ     Ê Х  ХК К     ХÊ     Ê Х  ХК К  
 

----
 К     К    К     К   
 
 ÊÊ A   AКAК  ÊÊ A   AКAК ÊÊ A   AКAК  ÊÊ A   AКAК
 
                  
 

 
AК      AК     AК      AК     
 
 К        AA   ХÊÊ  К        AA   ХÊÊ К        AA   ХÊÊ  К        AA   ХÊÊ
 
A   A   A    A   
 
   Ú   Ú   Ú    Ú
 
  ХÊ  К  Ê   Ê Х      ХÊ  К  Ê   Ê Х     ХÊ  К  Ê   Ê Х      ХÊ  К  Ê   Ê Х     ХК  ХК ХК  ХК
((((
))))Х Х    Х Х   Х Х    Х Х   
 
Burma DemocraticConcern
 
    К     ХК     К     ХК    К     ХК     К     ХК
 
 ÊAÚ   AÊAÊU  ÊAÚ   AÊAÊU ÊAÚ   AÊAÊU  ÊAÚ   AÊAÊU
 
 К   К   К    К  ((((........   ))))К  Ê  К  Ê К  Ê  К  Ê   К     К    К     К   
 
                                  
 
AÚ    КÊA   Х AÚ    КÊA   ХAÚ    КÊA   Х AÚ    КÊA   Х
 
º  A A  º  A A º  A A  º  A A 
 

 
 Ê   Ê   Ê   Ê  Ê   Ê   Ê   Ê    Х    Х   Х    Х    ÊÊAÊ   К    ÊÊAÊ   К   ÊÊAÊ   К    ÊÊAÊ   К                       
 
A    К КК   A    К КК  A    К КК   A    К КК  К  К К  К  A Ú    КÊA   Х      К    A Ú    КÊA   Х      К   A Ú    КÊA   Х      К    A Ú    КÊA   Х      К  
 
 A     A    A     A   A  A A  A 
 
A  AA  A  AA A  AA  A  AA   Х К   Х К   Х К    Х К       
 
     
 
AAAA   
 
AAAA
 
    
 
    
 
Ê        Ê       Ê        Ê        Х ÊХ  AХ  A Х ÊХ  AХ  AХ ÊХ  AХ  A Х ÊХ  AХ  A КККК
 
 Ê Ê Ê Ê
 
AAAA
 
  КA      КA     КA      КA    
 
 К   К   К    К  К КК  К КК К КК  К КК 
 
         
 
     
 
К  К  К   К   A   A  A   A 
 
Ú    К Ú    КÚ    К Ú    КÊ  Ê Ê Ê
 
Х  КХ  КХ  К Х  КÚUК ÚUКÚUК ÚUК                                            КК    КК   КК    КК  
 
  A    К     A    К    A    К     A    К  
 
       К        К       К        К
  “ ““ “
 К    A   К    A  К    A   К    A 
 
   A К     A К    A К     A К            
 
  Х    A Ê    Х    A Ê   Х    A Ê    Х    A Ê          Х    A   Х    A  Х    A   Х    A
 
         К    К   К    К   
 
     U  Х U  ХU  Х U  ХК     К    К     К   
 
 К    К   К    К  A К  A К A К  A К   Х      Х     Х      Х      К    К   К    К ÊU   ÊU  ÊU   ÊU 
 
 A   A   A    A     A К    A К   A К    A К A    ХК A    ХКA    ХК A    ХК
 
Ú    КÊ Ú    КÊÚ    КÊ Ú    КÊ
 
                            
 
 
 
 К    К    К     К      К    К   К    К
 

 
A  Х     К   A  Х     К  A  Х     К   A  Х     К  
 
     
 
  К   К  К   К
 
A  ХA  ХA  Х A  Х
 
 
         
 
                  Ê  Ê Ê Ê
 
 Ê Х      Ê Х     Ê Х      Ê Х    
 
   КК     КК    КК     КК                                         
 
 Ê Ê Ê  Ê/ // /AAA A К    К   К    К           
 
AAAA
 
                  
SSCDC
AК AК AК  AК 
 
Page - 2Page - 2Page - 3Page - 4Page - 4Page - 5Page - 5Page - 6Page - 8Page - 7Page - 9Page - 9Page - 9Page - 10Page - 21
 
Vol- 013/2009 2
UNION OF HUMAN RIGHT COUNCIL
 
SSA
rS
 
 К 
(
)   КК   
 
 К  A   ÊК   
NLD
   
SNLD
    A КК              
 
AХ  
 
      A 
 
  A      
(
)      Ê  
 

 
  Ê  
 
  К  К  К   
 
   
 
A ХХ  A  A    AAA   
 
 Ê 
 
     
 RCSS/SSA 
Х 
 
º     К 
 
  К ÊÊ К
-
 “
 КК   
 
 К 
 
    Ú    КÊ  AÊ
 
 ျပဳျပင္ေျပာင္ းလဲဘိ  ု ႔ စစ္Aု ပ္ စု က ၀ါဒျဖန္ ႔  ေႂကြ းေၾကာ္ေနေပမဲ  ့Uီ းေဆာင္လု ပ္ေန သူေတြရဲ႕လမ္ းစU္ က မမွန္ ကန္ဘူ း။  တဘက္သတ္မဟု တ္ဘဲလြတ္ လပ္ ၿပီ း Aမွ  ီခိ  ု ကင္ းတဲ  ့ ယံ  ု ၾကည္ စိ တ္ခ်ရတဲ  ့ေ႐ြ း ေကာက္ ပြ  ဲေကာ္ မ႐ွင္ လည္ း႐ွ  ိရမယ္” ဟု  ဆိ  ု၏။ “ေတြ႕ဆံ  ုေဆြးေႏြ းေရးက နAဖ စစ္Aစိ  ု း ရဘက္ ယိ မ္ းယိ  ုင္ လိ  ု က္ေလ်ာရမယ္  ့ေဆြ း ေႏြ းမႈ မ်ဳိ းေတာ့လက္ မခံႏိ  ုင္ဘူ း။ႏွ စ္ဘက္   စလံ  ု းရဲ႕လိ  ု လားခ်က္Aစစ္Aမွန္ ကိ  ုေဆြ း ေႏြ းညႇ  ိႏိ  ႈင္ း ႏိ  ုင္ရင္Aေကာင္ းဆံ  ု းဘဲ” -  ဟုဆက္ ေျပာျပ၏။ သွ ်မ္ းျပည္သည္  ဗမာစစ္Aစိ  ု းရ၏ ကိ  ု လိ  ုနီ နယ္ေျမ  မဟု တ္သည္  ့မွ ်တ တန္ းတူ လြ တ္ လပ္   စစ္ မွန္ေသာ ျပည္ေထာင္ စုAတြင္ းမွ 

 
 ХÊК 
 
  
 
  
 
 Ê   К    К ÊA      
 
  К   
 
   
 
 
 
    
 
AХ  
 
A   Ê
 
К 
 
    A
 
ºÊÊ
 
AÊ    Х  Х  
 
     
 
AÊ   
 
    К  
 
  
 

 
  
 
  Ê 
 
 Ê 
 
 К Ê   К  
 
 
 
 
 
Х     
 
   Ê 
 
 
 
   ÊК 
 
   º     К 
 
  К ÊÊ К   
 
 
 
A    A   A    A   
 
 ÊU КU  U К
 
 ÊU  Ê   A К
 
A  AÊ 
 
A      A
 
     К
 
 К
 
К КК
 
  К
”
 A 
 
Ú    КÊ
 
A  ÚUК
 
    К      
 
AХ A
 
        К     К
“
    ÊÊAÊ   К   
 
     К    
 
  
 
   Х  A 
 
    Ú
 
К  К
 
 
 
 К    AХ  A 
 
К   A КК      
 

 
К К
 
  
 
 
 
 
”
  К
 
К
 

 
 (Х) К
 
 КК
 
ÚUК     AК
 
()
 
 Ê  
 
    
 
AХ 
 
AК  AК  AÊ
 
 A 
 
Ú    КÊ
 
A  U Ê    
 

 
      К Х  
 
 AХ 
 
AA 
 
Ú    КÊ
 
A  
 
UКК        A   ÚК 
 
  Ê         К
 
A  
 
ÚК 
 
  К    ÊA
 
  (Ê ) UК
 
ÚК 
 
    Ê   
 
Х  A 
 
Ú    КÊ
 
A  º  К  U A 
 
   
 
 Ú    A  
 
AÊ A () U Х К
 
КХ  К
 

“
     º  ÊХ
 
   
 
   
 
     
 
  
 
 
 
    
 
 К   ÊÊAÊ   К
 
     
 

 
AХ  AК       
 
  
 
 К   
 
  
 

 
К 
 
     
 
    
 

 
AХA
 
 ÊÊ     К     AХ  A К  
 
   
 
    
”
 
 
 A 
 
Ú    КÊUКК       
 
 К 
 
AХ AКХ  
 
    AК  Ê  
 
  
 
AU
 
º 
 
К  Х A A К A
 
 К 
 
 К
 
AÊХ
 
  
 
 Х  Х К  
 
 A 
 
Ú    КÊA   
 
 К A
 
  
 
   
 
Х К  
 
 Х К    
 
    К   Х Ê
 
К 
 
Ê К    
 
  AÊ
 
   
 
 Ê   Х  
 
 ÊU ÊК 
 
 A Ú    КÊ
 
A  A  ÚК  Ê   
 
    
 
  
 
 ККº   
 
  
 
(
BIA)
A  
 
 
A A
 
 Ê A   
 

 
         
 
A   Х
 
AA 
 
  
 
A   AA 
 
 º   ХA       Ê Х  
 

 
     Ú 
 
ХХ
 
 A          
 
 A        Х  U º  A AК  
UNLD
A   A    
 
 A
 
Ú    КÊA     ÚUК
 
AÊ
 
  К       К
 
 К
 
 Х  Ê Х Ê  
 

 
   Ê  Х Ê 
 
A Ê   Ê  Х Ê     Ê 
 
Х Ê      Х ÊÊ  AК   Ê 
 
 КХХ  Х Ê Х Ê    К
 
  К Ú    КÊ    КU 
 
      
 

 
Х 
(
 )U AA 
 

 
   К Х   
 
    
 
   ÊU AAÊ
 Source by
vGwfvyfaomrGefowif;at*sifpD
 
 
Vol- 013/2009 3
UNION OF HUMAN RIGHT COUNCIL
 
SSCDC 
 
rS 
       Ê   
 
AХХUÚ
 
  К 
 
Ú  
 
 К  A  
-
  Ê    AÊ  AÊ
 
 К  
 
 Х    A К     Ê Ê К Х  
 
 
 
 Х
 
  КA К   A       
 
    К 
 
 A      КХ           ÊÊ
 
 К    Ê AК К
 
КХ  К       
 
 К      A 
 
ХХ      
 
 ÊÊ КÚ
 
 ÊК  AК
 
       Ê   AХХU
 
Ú Ú  К  AХ К   Х  Ú 
 
 ХAК 
 ‘
  AA К    AХ 
 
    К  
’ 
    AХК К  AК  AÊХAÊ
 
AК     Х         Ê 
 
   
 
AХХUÚК    К AК
 
     /
 
 A    К    Ê º     К ХUК  К К     
 

 “
A К  
 
      Х A  AÚ
 
   
 
AÊ К 
 
AÚ   К Х  
 
 К        Х     
 
            A
 
К  A   К 
 
A 
 

 
 Х   К  ( U
-
 
  Х    Х            
 
  Х    К К    A       К 
 
  К К    Ê   К   
 
   К
 
 A    К    Ê   К A     Ê   
 
  
 
    
 
  К    Ê  К К  К К A    Ê  
 
КA    
 
         ÊК A AК   Ê )A     ÊA    
 
        Х   К
 
Ú      Х
 
    КE   К      К   
 
     AÊ    
 
 AÊ К  AÊ К 
 
  К  AХ   
” 
      Ê   AХХUÚК    К  AК     /A    К   Ê º     К ХUК 
 
 К      
 
  U Х    К AХ  A  Х   
Individual right
AХХКA  A  К  º  AA    
 
A  К     К   К    К К       
 
 К  
 
 К  Х  A    
characteristic
 Ê   К
 
 К AХХ  ХХК КA   
 
    КК 
 
    К    A    
 
Ú Х  
 
 К 
Identity
            ХК КК К  
 
   A     КК AÊ  К 
 
  К     A        К   К  
 
 Ê    
 
       К  AÊ  ÊКÊ     Ê
 
AК     ÊК   
 
 
  “
     Х    
 
 К  ºÊÊ ÊÊ
 
 Х A   К    Х
geographic name
Х       
 
 К             К
 
 К   
 
      К  º/     Х A  
 
º  К                        Х  
 
     К           
 
Ê   К      Ê Кº   
 
   
 
       КºÊ   
 
Ú   
 
ºК  AÊÊ  A   К  
 
 К   
 
      К            Ê
 
       К  
 
AХ  A  A     º       К Ê К   
 
A
 
Ê  К    К      
 
 К Ú A           К    
 
        К КAК
” 
 º     К  ХUК К   
 

 
 К A Х К Ú    КÊ ÊÊ
 
  A 
 
          
 
       Ê    
 
   AК     
 
ХКХХ   A      ХКК  AХХ
 
 К 
 
 ÊК Ê Ê   Ê   ÊÊ     К ÊÊ 
 

 
 КÚ Ê   A К  
 
 ÊU ХAÊ    
-
          Ê   A ХХUÚ   КÊ    AК 
 
 Ê   
 
    К
 
   Х   К     Х   К
 
 К    К     Ê   
 
 К 
 
  
 
К  /
 
К  
 
A 
 
     Ê    Х  КХ Ê
 
     Ê
 
  Ê  К  A          
 
    ÊК    Ê  К  AÊ A К         Ê   AХХUÚ К    К (
Shan State Constitution DraftingCommission – SSCDC)
 К      Ê Х  
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...