Professional Documents
Culture Documents
- 2012/2013
Le rseau de distribution de l'eau potable est souvent dcrit comme un vritable racteur (Figure 1), o l'eau et son contenant (conduite, ...) sont le sige d'interactions physico-chimiques et biologiques. Leau du robinet peut avoir une qualit trs loigne de celle issue de l'Usine de production. Les conditions qui contrlent l'volution de la qualit de ]'eau dans le rseau sont complexes et ont fait l'objet ces dernires annes d'une recherche approfondie. Une bonne connaissance des facteurs qui peuvent influencer la qualit de l'eau dans les rseaux est indispensable pour les services d'exploitation (en usine de production ou sur le rseau) afin d'anticiper et d'viter des problmes potentiels,
2) Les phnomnes biologiques 2-1 D'o viennent les microorganismes ?
L'eau traite produite dans les stations de traitement d'eau potable par le rseau jusqu'aux usagers n'est jamais strile. C'est d'ailleurs pourquoi on parle de dsinfection et non de strilisation. L'usine de production d'eau potable doit liminer la plus grande partie des germes prsents dans l'eau brute et notamment tous ceux qui sont pathognes. Lors de l'tape de la dsinfection, le traitement d'eau s'appuie sur l'limination des germes tests, indicateurs de pollution fcale, et tmoins de la prsence possibl1e de germes pathognes. Si le contrle d'autres types de germes, tels que les germes totaux (flore htrotrophe arobie revivifiable) est assur en sortie d'usine, il n'en est pas moins vrai qu'un certain nombre de microorganismes est introduit dans le rseau (pour les germes totaux, le niveau guide est par exemple de 10 germes / ml pour un dnombrement 37C), parce que les procds physico-chimiques Classiques de traitement nel permettent pas d'assurer en effet. avec fiabilit une limination totale des microorganismes. Par ailleurs, diverses situations d'exploitation en usine peuvent conduire des relargages. Par exemple un mauvais rinage des filtres au sein de l'usine peut permettre le relarg.age de germes ou de
spores en sortie de station ainsi que la distribution des premires eaux produites par la filtration aprs lavage. La flore bactrienne identifie par les techniques classiques de comptage sur glose n'est pas forcment reprsentative des bactries effectivement prsentes dans l'eau produite. Il est ainsi possible que des bactries blesses ou stresses au sortir des traitements de filtration et de dsinfection soient rendues temporairement inaptes la croissance sur des milieux de culture standard suivant les conditions types fixes.
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
Sur des milieux de culture plus pauvre (dits milieux de "ressuscitation") avec des faibles tempratures et de longues dures d'incubation, ces bactries peuvent alors tre identifiables. A l'intrieur du rseau, ces bactries blesses ou stresses, peuvent se ranimer ou se rparer, fonction de paramtres tels que la temprature, les nutriments prsents et bien sr le temps. Aux Etats-Unis la dtection de telles bactries sur des milieux plus pauvres, permet des diagnostics intressants lorsque des problmes bactriologiques sont rencontrs sur le rseau (EPA -1992, LECHEVALLIER -1990). Dans le rseau, certains points offrent des voies d'entre la contamination par des microorganismes. C'est le cas des rservoirs o l'eau est en contact avec l'air, et o les orifices mal protgs peuvent permettre le passage de poussires ou d'insectes apportant des contaminations. Les interventions sur le rseau (rparations, branchements), les fuites (en cas de dpression) et les accidents tels que des retours d'eau ou des cassures peuvent galement tre responsables de l'introduction de microorganismes dans le rseau.
2-3 Les principaux organismes susceptibles d'tre prsents dans les rseaux
Les organismes susceptibles d'tre prsents dans les rseaux de distribution couvrent une large partie de la classification des tres vivants, incluant les bactries, virus, champignons, et organismes pluricellulaires (Tableau 1) (SCHULHOF - 1990). Au sein de l'cosystme que constitue le biofilm, certains macro-organismes (tels que certaines espces de Gammares et d'Asellus) se nourrissent ainsi d'algues et de bactries. Ils peuvent tre prsents et coloniser certains rseaux. Visibles l'il nu du consommateur puisqu'ils mesurent quelques centimtres, ils constituent une gne notoire.
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
Figure 2: Le biofilm
Les populations d'organismes vivantes dans les biofilms ont t identifies et il faut savoir que la majorit des microorganismes dnombrs et identifis dans l'eau elle-mme provient de ces biofilms. Les tableaux 1 et 2 (page 10) donnent quelques microorganismes pouvant tre rencontrs dans les eaux potables. On peut notamment considrer: - Les virus, identifis partir d'chantillons de J'ordre de 1000 litres provenant le plus souvent des matires en suspension auxquels ils sont adsorbs et sont rarement libres. On les retrouve si l'oxydation parle chlore et ses drivs, ou par l'ozone ne sont pas appliques dans de bonnes conditions. - Les bactries forment un ensemble abondant et htrogne. Les bactries recherches le plus souvent sont en gnral arobies. Les bactries anarobies qui se dveloppent en absence d'oxygne sont aussi recherches du fait de leur caractre pathogne (c'est le cas de c10stridium perfringens), de leur capacit spouler d'o leur rsistance aux dsinfectants (cas de Bacillus), ou des ractions mtaboliques dfavorables la qualit de l'eau (bactries rductrices de nitrates en nitrite et des sulfates en sulfures comme desulfovibrio et desulfuricans). Ces dernires bactries forment des associations complexes avec des bactries arobies et peuvent conduire ainsi des postulations et des perforations des parois de conduites. Citons enfin les bactries pathognes opportunistes telles que Pseudomonas Aeruginosa (bacille pyocyanique), Aeromonas hydrophiila (indicateur de la prsence de matires organiques assimilables) ou Klebsiella pneumonie qui sont parfois mis en vidence dans les rseaux mal entretenus. Pour cette dernire bactrie identifie dans un biofilm, signalons que des accroissements de rsistance au chlore d'un facteur 150 ont t constates (HARTEMANN - 1996).
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
Organismes
Les Levures Les Champignons infrieurs Les Algues
Les Vers
Les Nmatodes peuvent mesurer plusieurs millimtres et ont une remarquable capacit de survie; Les Oligochtes se multiplient par scissiparit, surtout dans les matriaux filtrants et ont aussi une rsistance aux dsinfectants. Ils sont considrs comme non-dangereux, mais sont suspects de fournir une protection contre la dsinfection pour les !bactries dans leur tube digestif. Ils peuvent atteindre une longueur de plusieurs centimtres. Citons Asellus aquaticus et Gammarus pullex. Une tude d'organismes planctoniques la sortie des stations de la St des Eaux de Marseille a galement recens les crustacs suivants Daphnia, Bosmina. Coppoda (harpacticoida, cyclopoida),Ostracoda.
Les Crustacs
Peuvent tre aussi prsents sous forme de larves ou d'ufs (cas des chironomes pour les insectes) si elles franchissent les matriaux f:i1trants dans les filires de traitement. Bien qu'elles ne trouvent pas un milieu favorable lieur dveloppement dans le rseau, il est ncessaire de les rduire au maximum pour limiter l'apport de matire organique au rseau.
Tableau n2 : Quelques microorganismes susceptibles d'tre prsents dans les eaux potables (PAQUIN ET
BLOCK - 1992) Pathognes potentiels et bactries indicatrices Salmonellaa Shigella Bactries autochtones Acinetobacter Aeromonas Alcaligenes Bacillrus Enterobacter Flavobacterium Pseudomonas Streptococcus Bactries de la corrosion Bactries suIfatorductrices Moisissures et levures Penicillium Rhizopus Mycelium Trichomonas Mucor Aspergillus
Enterovirus
Bactries du fer
E.coli Legionella
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
chlore si tel est l'oxydant utilis. C'est pour cette raison qu'il faut 3 4 jours pour stabiliser la concentration en chlore libre dans un rseau qui n'a jamais t chlor (NANCIE - 1991). - Formation de sous produits organochlors, sapides et/ou toxiques. - "Hbergement" de bactries pathognes blesses mais avec reprise de l'activit mtabolique. - Dveloppement possible de bactries dnitrifiantes (en cas d'anoxies) avec dpassement des normes pour les nitrites. - Mise en place d'cosystmes avec organismes "brouteurs" qui sont souvent macroscopiques et visibles l'il nu. - Problmes de got, d'odeur et de coloration; relargage de dbris biologiques. - Contamination plus gnrale du rseau du fait des mises en suspension, et ceci jusqu'au robinet de l'usager. Notons cependant que les exportations de floc de biomasse et la consommation par les micro-invertbrs prdateurs sont des lments de rgulation de l'extension du biofilm. Pour limiter l'volution du biofilm, les moyens de prvention sont: - Le contrle des nutriments bactriens (carbone organique utilisable) l'entre du rseau. - A un degr moindre, la qualit des matriaux utiliss et/ou des revtements pour limiter l'ancrage du biofilm. - Les oxydants rsiduels n'ont qu'une action limite sur le biofilm, et agissent surtout sur la flore libre circulante (bactries "planctoniques"). Les moyens curatifs sont physiques (racleurs, mlange air-eau, ... ) et chimiques (dtergents et dsinfectants concentration leve). - Problmes de got, d'odeur et de coloration; relargage de dbris biologiques. - Contamination plus gnrale du rseau du fait des mises en suspension, et ceci jusqu'au robinet de l'usager. Notons cependant que les exportations de floc de biomasse et la consommation par les micro-invertbrs prdateurs sont des lments de rgulation de l'extension du biofilm. Pour limiter l'volution du biofilm, les moyens de prvention sont: - Le contrle des nutriments bactriens (carbone organique utilisable) l'entre du rseau. - A un degr moindre, la qualit des matriaux utiliss et/ou des revtements pour limiter l'ancrage du biofilm. - Les oxydants rsiduels n'ont qu'une action limite sur le biofilm, et agissent surtout sur la flore libre circulante (bactries "planctoniques"). Les moyens curatifs sont physiques (racleurs, mlange air-eau, ...) et chimiques (dtergents et dsinfectants concentration leve).
3)
3-1 pH et minralisation
Dans le rseau, le pH et la minralisation sont importants pour le contrle de la corrosion, l'agressivit de l'eau, l'action du dsinfectant et la prcipitation des lments dissous. Mais le pH peut varier le long de la distribution du fait d'une volution de la concentration de CO2 dissous, ou bien parce que l'eau traite n'tait pas forcment l'quilibre calco-carbonique en sortie de station. Une aration dans un rservoir peut rendre une eau dure et incrustante par une perte de CO2, ce qui risque alors d'obturer les conduites par dpt de tartre. La solution est l'addition de CO2 et/ou l'extraction de CaCO3, qui servent restaurer l'quilibre. Inversement, une eau charge de CO2 agressif (avec un pH bas) a tendance attaquer les matriaux qu'elle rencontre avec des consquences importantes: dissolution de ciments, attaque des mtaux ferreux (corrosion) ou attaque de mtaux toxiques tels que le plomb. Des solutions envisageables sont l'limination de CO2 agressif, l'addition de chaux pour la mise l'quilibre calcocarbonique ou un traitement de reminralisation. Avec une composition judicieuse, l'eau permet de dvelopper la surface des matriaux une couche protectrice compose en partie de carbonate de calcium. Il convient de distribuer une eau lgrement sursature en carbonate de calcium pour favoriser la formation de ce dpt protecteur.
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
3-2 Temprature
La temprature des eaux peut varier de plusieurs degrs pendant le transit en rseau. A titre d'exemple, on observe un cart maximal de 4C entre les points extrmes du rseau en rgion parisienne. Les variations de temprature saisonnires peuvent affecter les eaux, surtout quand elles sont d'origine superficielle. Une temprature leve peut favoriser des gots ou odeurs dsagrables. De plus, elle acclre la plupart des ractions physico-chimiques et biologiques dans le rseau, influence la croissance bactrienne, dissipe l'effet du dsinfectant rsiduel en agissant sur les constantes d'quilibre et acclre la corrosion. On a observ sur certains rseaux en climat tempr que le nombre de coliformes dans des rseaux de distribution variait de faon saisonnire, les plus hauts niveaux se produisant durant les mois d't. L'activit bactrienne s'accrot nettement lorsque la temprature dpasse 15C. La temprature joue aussi un rle notable lorsque l'on fait des mlanges entre des eaux de composition diffrentes ; la couche protectrice forme par l'eau lgrement entartrant sur les parois peut ainsi changer de structure et diminuer en paisseur ce qui n'est pas favorable. La temprature est aussi un des facteurs le plus important pour la dissolution des lments tels que le plomb. Sa solubilit, par exemple, augmente de l'ordre de deux fois entre 12C et 25C. Les services des eaux peuvent difficilement agir sur la temprature de l'eau. Les efforts doivent donc se porter sur d'autres paramtres qui voluent en fonction de la temprature. L'ajustement du dsinfectant rsiduel se fera par exemple en consquence.
3-4 Turbidit
Si la turbidit de l'eau est suprieure 0.4 NTU, l'action des bactricides est ralentie, voire annule. Les collodes responsables de la turbidit peuvent protger les bactries des oxydants. Ainsi, un traitement de chlore libre 0.4 ppm pendant une heure, qui donne normalement une garantie bactriologique l'eau, n'est actif que si la turbidit est infrieure 0.4 NTU. Dans le rseau, une turbidit leve de l''eau rvle les prob1lmes suivants: - prcipitation de fer, aluminium ou manganse, due une oxydation dans le rseau, - prcipitation lente de CaCO3 (ou parfois hydroxydes de magnsium), due un mauvais ajustement du pH l'usine de traitement, - une corrosion importante, - l'agglomration naturelle des collodes qui peuvent provenir d'arrachements de biofilm, ou de bactries agglomres par leur glyco-calyx (polysaccharides prsents sur les parois extrieures des bactries), - une fuite de matires dans la filire de filtration de l'usine de traitement (on dit que les filtres sont "percs"). - des prcipits forms par l'effet de post-floculation dans le rseau (effort persistant du floculant et polymrisation non acheve) dgradent la qualit organoleptique de l'eau et conditionnent la prolifration de micro-organismes. Le paramtre Turbidit est suivi tout particulirement par les producteurs d'eau car il est aujourd'hui facile mesurer en continu et permet d'valuer rapidement la qualit de l'eau produite. En d'autres termes, c'est un excellent indicateur de traitement global. La mesure de turbidit est ainsi un moyen qui permet de s'assurer de l'limination de certains microorganismes qui rsistent au traitement chimique, comme les spores ou les kystes. Seuls les traitements physiques de rtention les retiennent. Comme la turbidit "protge" ces microorganismes, tout comme d'ailleurs les germes qui ne sont pas libres dans l'eau, il ya une bonne corrlation entre j'abattement des microorganismes et la turbidit. Les relations tablies dans certaines usines de production d'eau potable pour relier les abattements d'algues, de kystes et autres clostridiums aprs traitements et la diminution de la turbidit le prouvent (MONTIIEL, 1996).
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
3-5 Ammonium
Il est important d'liminer l'ammonium avant l'introduction de l'eau dans le rseau parce que l'ammonium ragit avec le chlore pour produire des chloramines, qui sont des dsinfectants moins efficaces et peuvent provoquer des gots dsagrables. Certaines bactries prolifrent aussi en transformant l'ammonium en nitrites puis en nitrates.
Tableau 3: Valeurs guides indicatives pour minimiser le potentiel nutritif (d'aprs LEVI Y. 1995)
Rfrences
Van der Kooij et al. 1989 Werner et Hambsch 1 :986 Levi et Joret 1990 Servals et al 1992 Remarques
Paramtres
Carbone organique assimilable Potentiel de croissance Carbone organique dissous biodgradable par un biofilm bactrien Carbone .organique dissous biodgradable par des bactries en suspension
Dans le rseau du Syndicat des Eaux d'Ile de France. en exploitation courante, le CODB est de l'ordre de 0,5 mg/l et le COT volue de 0,5 5 mg/l, La ville de Nice bnficie de ressources en eau exempte de matire organique biodgradable. Depuis le dbut du sicle, le procd de dsinfection employ par la Compagnie Gnrale des Eaux est l'ozonation. L'eau est distribue sans chlore. Un diagnostic complet du rseau sur un an a rvl des teneurs trs faibles de COD (0,3 mg C/l en moyenne) et GODB (infrieur O. 1 mg Cil) sur l'ensemble du rseau. Les numrations bactriennes sont peu leves, avec une faible reviviscence de Aeronomas hydrophilia sur quelques points d'observations indiquant un biofilm minimal. (AGHTM - 1991)
COT - carbone organique total (soluble et insoluble) COD - carbone organique dissous (fraction soluble de COT) La fraction de COD qui est facilement digre par les microorganismes est couramment mesure par la procdure COA (carbone organique assimilable) ou, surtout en France et aux Etats-Unis, le test CODS (carbone organique dissous biodgradable). Ces paramtres sont mesurs au COTmtre.
Figure 3: Relation entre le Log de la densit bactrienne (pi fluorescence) et la concentration en matire organique biodgrade (MATHIEU, PAQUIN, BLOCK, RANDON, MAILLARD, REASONER - 1992)
Si plusieurs tudes ont montrs que la matire organique contribue au maintien dans le rseau d'une population bactrienne vivante et stable, mme en prsence de chlore, il reste trs dlicat de faire une prvision des numrations de bactries sur cette seule indication. Le dsinfectant rsiduel. Ltat du rseau et d'aunes conditions environnementales dcrites ci-avant sont aussi des facteurs tout aussi dterminants.
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
Micro-organisme
Streptomyces Nocardia Dsulfovibrio Dsulfuricans Actinomyctes Streptomyctes
Remarque
Plaintes de got et d'odeur aux concentrations suprieures 10/100 ml Rduction biologique de sulfate en sulfure: gots et odeurs de sulfures Gots de moisi, de vase ou de terre, attribus aux composs gosmine ou mthyl-2-isobornol
Tableau 5 : Problmes organoleptiques et d'origines physico-chimiques Type Fer Cuivre Zinc Revtement Chlore Cause Corrosion Traitement de coagulation (sels de fer utiliss) Corrosion Corrosion Plusieurs types Chlore rsiduel Ractions de chlore avec les matires organiques Reconnaissance 3 mg/l seuil de reconnaissance moyen 40 I-g/I pour les personnes sensibles 7 mg/I seuil de reconnaissance moyen 3 mg/l pour les personnes, sensibles 20 mg/1 seuil die reconnaissance moyen 5 mg!1 pour les personnes sensibles Gots "pharmaceutique/mdicamenteux" ou "solvant/chimique" Odeurs de chlore pour les consommateurs en tte du rseau, Gots "pharmaceutique/mdicamenteux
La couleur de l'eau peut tre directement lie lia prsence d'acides humiques dans l'eau. Ceux-ci ragissent, par ailleurs, avec le chlore pour donner des composs organohalogns indsirables. L'limination de couleur devra alors tre effectue l'usine de traitement avant l'entre de l'eau dans le rseau. Les plaintes du consommateur seront considres comme un signal d'alarme de la dgradation de l'eau. Ces "dgustateurs sentinelles" peuvent permettre de dtecter des anomalies inhrentes au systme de distribution qui auraient pu chapper la vigilance du distributeur ne serait-ce que des problmes de rseaux intrieurs.
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
La corrosion est cause par des phnomnes lectrochimiques localiss trs varis {diffrents mcanismes de corrosion) ; par exemple pH faible ou lorsque le taux d'oxygne est lev, elle est souvent aggrave par des bactries qui acclrent les ractions. La prvention de la corrosion doit se faire par des prcautions au niveau du traitement de l'eau et un entretien adquat du rseau (voir chapitre 3).
10
M2 : Hydraulique Urbaine Chapitre II : Effet de la qualit des eaux sur les conduites - 2012/2013 Pour la mise en uvre de ces matriaux dans les revtements d'tanchit, il convient d'tre particulirement attentif aux critres suivants (SCHULHOF - 1990) : - contraintes de mise en uvre sur les chantiers, - adhrence au support maonn, - compatibilit du produit avec les modalits de nettoyage des ouvrages. Certains matriaux sont aussi le support de prolifration bactrienne. - Les tuyauteries ou matires plastiques qui ont l'avantage de supprimer les risques de corrosion, et de rduire dans certains cas le nombre de joints, donc de fuites, peuvent dans des situations d'emploi particulires entraner une dgradation de la qualit de l'eau, par exemple dans des zones risque de pollution par hydrocarbures ou solvants (stations services, teintureries, industrie chimie organique, ... ). En effet, les matriaux plastiques sont, pour certains, permables ces produits organiques, qui migrent alors en phase gazeuse ou liquide travers la paroi des tuyaux (permation). Outre des risques de contamination chimique de la qualit de l'eau, ces contaminants constituent parfois, suivant leur biodgradabilit, des nutriments pour la flore bactrienne. 4-3 Origine des altrations de la qualit de l'eau potable Le Tableau 6 ci-aprs dcrit de faon rcapitulative les diffrentes origines des altrations de la qualit de l'eau en cours de distribution. L'eau potable produite dans l'usine doit en effet conserver sa qualit depuis la sortie de l'usine jusqu'au robinet de l'usager. Une bonne distribution rsulte donc d'un transit de l'eau sans alas tous le long du rseau. Cette numration ne traite pas de cas lis la contamination de l'eau brute ou de dfauts de fonctionnement dans l'unit de production. Les causes d'altration situes dans les installations prives sont cites titre d'information puisque ne faisant pas partie intgrante de cette tude.
Etat dune conduite avant intervention Unit de mesure et dvaluation des dpots
Biofilm sur des mortiers de cient aprs 5 semaines dexpositions dans un rseau
Aselle
Animacule des sdiments des rseauw deau potable : rotifres salimentant sur un floc
11
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
Tableau n6 : Origines des altrations de la qualit de l'eau potable dans les rseaux et consquences.
Origines, Causes Mauvaise tanchit de l'ouvrage Orifices de ventilation ou voies d'accs mal protges Mauvais entretien (nettoyage notamment.) Rservoirs Consquences infiltration de l'eau de pluie Pntration d'insectes ou autres animalcules Apports nutritifs du fait de lencrassage ou de sdiments organiques Dangers Contamination microbiologique Altration de l'eau sur le plan organique organoleptique ou microbiologique Dveloppement de germes (clostridium, ...) Altration des qualits Initiales pour divers paramtres Apports da matires organiques Contamination microbiologique
Surdimensionnement, points bas courtsStagnation de l'eau circuits de l'eau entre- Sortie. Rservoir expos la lumire du jour Interventions effectues en dehors des rgles de l'art (dsinfection, prlvent, accs au plan d'eau, ... Dpression (pompage intensif sur rseau, rupture de canalisation,...) ou contrepression (mise en pression) dans une installation Drive... Fuites, usures au joint et dpression Permation Matriau inadquate pour l'alimentation en eau potable Siphonage ou refoulement de substances indsirables ou polluantes Intrusion d'eaux terreuses Introduction de polluants Relargage de polluant Apports nutritifs Adhrence trop importante des germes Corrosion Corrosion Dsinfection insuffisante la suife d'une Dveloppement de germes rparation ou d'un renouvellement Croissance d'algues Eau potable souille
Retours d'eau
Pollutions toxiques, microbiologiques ou organoleptique Pollution microbiologique essentiellement Pollution toxique ou organoleptique Pollution toxique Favorise le biofilm Contamination microbiologique Altration des paramtres mtaux (Fe. Zn, Pb, Cu, Cd, ...) Contamination microbiologique Pollution organoleptique voire microbiologique Contamination microbiologique entre autres
Manuvre de rseau, coups de blier Erreurs de branchement (ex: sur rseau d'eau non potable)
Intrusion de polluants au niveau d'une ventouse Ventouse mal situe (rare) Matriau inadquat
Contamination microbiologique Pollution toxique ou organoleptique Altration des paramtres mtaux Relargage de bactries ou d'lments minraux
Juxtaposition de matriaux inadquate Installation intrieure Dysfonctionnement des dispositifs de traitement domestiques surdosage, cartouches satures ou colonises par des bactries,...) Colonisation des zones stagnantes par circuit d'eau chaude Surdimensionnement (faible consommation, longueur; ...)
Corrosion
Contamination microbiologique (legionella) Stagnation de l'eau Pollution microbiologique, chimique (NH3), organoleptique
12
M2 : Hydraulique Urbaine
- 2012/2013
13