P.

-Charles ROBERT

MONNAIES k JETONS
DES

VQUES DE VERDUN

MAON
IMPRIMERIE TYP. ET L1TH. PROTAT FRRES

1885

MONNAIES ET J E T O N S
DES VQUES DE VERDUN
PAR

M. P . - C h a r l e s

ROBERT

J'ai dcrit en 1852' les monnaies frappes Verdun et dans le Verdunois sous les Mrovingiens, les Carolingiens et les princes allemands. La description suivante fera suite cet ouvrage ; elle aurait d comprendre les deniers qui appartiennent aux comtes de \ r erdun du xi" sicle, mais je rserve ces monnaies pour un autre travail. Bon nombre des pices que je reproduis ont dj pris place, mais sans figure, dans un article de M. F. Clouet, insr, en 1850, dans les Mmoires de la Socit pkilomatique de Verdun. Il existe probablement dans les collections des monnaies piscopales de Verdun qui ne me sont pas connues; je fais appel leurs possesseurs pour en faire ultrieurement, dans ce recueil, l'objet d'un supplment. Les dates que j'assigne aux piscopats sont celles que donne l'abb L. Clouet dans son excellente histoire de Verdun. Une tude spciale permettrait peut-tre d'en modifier quelques-unes. Le monnayage des vques de Verdun commence la fin du x sicle. Pendant les premiers temps, les espces
1. Eludes mm. sur une partie du nord-est de la France, in-4, p l a n c h e s .

portent, dans cette ville, la signature de l'empereur en mme temps que celle de l'vque, et ce dernier ne frappe de monnaies compltement autonomes que dans ses domaines ruraux. La fabrication montaire verdunoise parat n'avoir eu qu'une faible importance, si ce n'est sous Thiri et Richer. Elle est souvent interrompue, et le droit en vertu duquel elle avait lieu parat tre tomb en dsutude aprs Louis de Haraucourt (1430-1456). Les espces que deux vques frapprent, longtemps aprs, lorsque Verdun appartenait dj la France, ne tmoignent pas d'une restauration des droits rgaliens jadis concds leurs prdcesseurs. Elles prouvent simplement la richesse et l'influence de la maison de Lorraine, laquelle appartenaient ces prlats. HEYMON ET OTTON III (996-1002). Atelier de Verdun.

1. HEIS20 . . Croix branches termines en tulipe; un petit globe au premier canton et au quatrime. IV OTTO.FvlP...., en lgende circulaire. Dans le champ, AVG.; un signe abrviatif au dessus de la lettre V et. au dessous, quatre points formant une figure cruciforme.

Ancienne collection de Saulcy. Denier exhum dans le dpartement de la Meuse 1 ; argent fin; flan corn; poids 1 gr. 3 i . 2. > f < . 15120 G P S . Croix branches gales avec un petit globe dans chaque canton.

I. Cf. F . Clouet, Monnaies de Verdun ( t i r a g e m e s Eludes, p. 234, et pl. x v m , fig. 8.

p a r t ) , p. 34 et fig. 2, et

fit' , en lgende circulaire. Dans le champ, AVG : un signe abrviatif sur la lettre V et, au dessous, quatre points formant une figure cruciforme.

Cet exemplaire ne diffre que peu du prcdent, au revers, et porte, au droit, quatre petits globes au lieu de deux; il a t publi, sans attribution, dans les Mmoires de la Socit impriale d'archologie de Sa int-Ptersbourg1, et faisait partie d'un trsor dcouvert en 1847 Ivaldal, au fou 1 du golfe de Throndhjem, dans la partie septentrionale de la Norwge.
3. Lgende fruste. Dans le champ, une croix cantonne de quatre petits globes, comme au n 2. ' en lgende circulaire. Dans le champ, AVG; au dessous, trois points.

Ma collection ; obole; argent fin.

HEYMON

ET HENRI

11

(1002-1011).

Atelier de
i. - H A e i m O

Verdun.

L. Buste gauche.

1. Vol. IV. 1 8 5 0 , p. 3 6 6 , e t pl. x i v , fig. I , article d u b n d e K o e h n c .

y - HAINRICVS- Au centre, une croix avec un point dans chaque canton.

Ma collection. Denier d'argent lin 5. HAIJT? Au centre, une tte nue gauche. IV ....HAINRIC[V]S Au centre, une croix branches gales avec un point dans chaque canton.

Denier d'argent; poids, 1 gr. 25. 6. 620. Buste gauche. Les lignes du vtement sont accuses par trois traits inscrits entre les deux grnetis. IV HA6INRICVS. Croix branches lgrement vases; un point dans chaque canton.

Denier d'argent ; 1,16 et 1,18.

Les deux pices prcdentes ont t publies avec figures, par M. Franz Reber 2 qui proposait d'y reconnatre
1. Cf. D a n n e n b e r g , Die deutschen Kaiserzeit, pl. , 99. 2 . Zeitschrift et suiv. fr Numismatik Mnzen der schsischen und frnkischen

publie p a r M. von S a l l e t , t. I , 1873, p. 262

des monnaies de Ratisbonne, portant d'un ct le nom de Henri I de Wolfratlishausen (1132-1155), et de l'autre, celui de saint Heim [eramus), patron de la cathdrale.
H E Y M O N , SEUL

(990-1024). d'atelier.

Sans indication

7. 20 Au centre, une croix patte avec un point dans chaque canton. Sans lgende. Tte gauche accompagne d'une crosse devant le visage. Grnetis extrieur.

Collection Maxe-Werly. Obole d'argent , trouve aux environs de Bar-le-Duc; fruste; 0 gr. 50.

Une obole semblable, mais un peu plus pesante, Ogr. 52, avait t attribue, comme les deux prcdentes, Ratisbonne par M. F. Reber. M. Dannenberg 1 , dans son grand ouvrage, a reproduit cette obole et l'a rendue Verdun, ainsi que les autres pices o l'on avait lu : HEIM(eramws). Atelier de Dieulouart.

Le chteau de Dieulouart fond, au bord de la Moselle, en 1020, se nommait dans les chartes du xic sicle et du , suivant M. H. Lepage 2 , Dei Lauvart, Dens Lauvart et Deulewart3.
1. Op. laud. p. 93 et pl. v, n 98. 2. Die t. topog. de la Meurlhe, ad rerb. Dieu-lou3. Le n o m de ce c h t e a u aurait d u , suivant C l o u e t , s'crire w a r d , Dieu le g a r d e . Cf. Hist. de Verdun, t. I , p. 72 et 73.

8. . 620 P S t . Au centre, une croix patte avec un petit globe au premier canton et au quatrime. R" D5 [LO]VVART. Dans le champ, une main qui bnit.

Muse royal de Copenhague ; argent ; 1,30.

Ce denier a t dcrit sans figure, sous le n 3526, dans l'excellent catalogue de la collection Thomsen, rdig sous la surveillance du savant numismate C. F. de Herbst.
9. - HAIMO P S t . Au centre, une croix patte avec un point au premier canton et au quatrime. " D5 LOAVART. Au centre, une main qui bnit. Ma coll.; flan rogn; argent de bon titre; 0,90.

Cet exemplaire diffre du prcdent par l'emplacement des points sparatifs et par la prsence d'un A la place du premier V dans le nom de l 'atelier. La figure de ces deniers n'avait pas encore t publie. Le type de la main bnissante, qui se retrouvera plus tard, sous l'vque Richard, parat avoir t introduit Verdun par les monnayeurs de l'empereur Henri II. Atelier d'Hattonchtel.

La forteresse d'Hattonchtel fut btie, vers 859, sur une hauteur, six lieues de Verdun. Elle devint la meilleure des places de l'vch.
10. HADONIS, entre deux grnetis; au centre, une croix patte avec un point dans chaque canton.

I* CAS[T]RV[M]. Au centre, un difice dont le pignon et les colonnettes coupent le grnetis.

Denier d'argent ; 1,05.

Cette pice muette, donne Ratisbonne par M. F. Reber, a t rendue par M. Dannenberg 1 Hattonchtel et classe, en raison de son type, l'vque Heyrnon. Le type d'glise, que prsente le denier d'Hattoncbtel, se retrouve plus ou moins modifi dans plusieurs ateliers de Lorraine, notamment, h Toul et Epinal. RAIMBERT ET CONRAD LE SALIQUE (1025-1039). Atelier cle Verdun.

11. * R. A ' B T ' PSfc tRDVNI. Au centre, une croix patte. Il est possible qu'il y ait un point aprs le nom du lieu. * CONRADIMP AVG. (M et lis.) Tte barbue, couronne et tourne gauche.

Ma coll. Denier d'argent.

1. Cf. D a n n e n b e r g , Die deutschen Kaiserzeit,

Mnzen

der schsischen

und

frnkischen

B e r l i n , 1876 , i n - 4 " , p. 91, n 101.

10

RAIMBERT, Atelier de

SEUL

(1025-1039).

Haltonchtel.

12. RAfTCBERT' P S t , entre deux grnetis; au centre, une tte nue tourne gauche. IV HADONI CASTRV- entre deux grnetis; au centre, une croix dont les branches sont lgrement en forme de tulipe; un globule dans chaque canton.

Ma collection. Denier d'argent.

Cette pice a t publie en 1873, sous le n 3528, dans le catalogue de la collection Thomsen, d'aprs un exemplaire aujourd'hui au muse de Copenhague.
13. RAfftBT' PRESt- Au centre, une tte nue gauche; deux traits inclins, signe d'abrviation, coupent le et en font BER. I/ * HADONIS CASTRV'. Croix semblable la prcdente, avec petits globes dans les cantons.

Varit faisant partie d'une collection clbre en Lorraine au dernier sicle, celle de l'abb de Jobal, que j'ai eu l'occasion de visiter, il a longues annes, au chteau de Landonvillers et qui doit..appartenir aujourd'hui, par succession, M. le marquis de Lambertye. Denier d'argent.

il

14. R A J ' T ' PR6SVL Tte nue gauche, ' H ADONIS CASTRV. Au centre, une croix patte avec un point dans chaque canton.

D'aprs Dannenberg

; argent 1,25.

15. Lgende efface; tte nue gauche, comme celle des trois numros prcdents. IV HAD ASTRV, entre deux grnetis. Au centre, une croix lgrement patte, avec un point dans chaque canton.

Coll. Amand Buvignier, Verdun; argent; obole; 0,52.

La troisime lettre est incertaine ; M. Buvignier pensait qu'il y avait HAT au lieu de HAD. La varit des coins de Raimbert a d tre considrable ; elle dnote une fabrication prolonge et diverses missions.
16. R]E(TI LNbT] S EbS. entre deux grnetis. La lgende est dfigure par une surfrappe. Dans le champ, une tte de femme, vue de face, et entoure d'un voile. IV >< HATT A. entre deux grnetis. Dans le champ, une faade d'glise perce d'une porte cintre et accoste de deux

1. Up. laud.

p. 498 et pl. LXI, N 1363.

12

tours pignon surbaiss. On voit, au centre et en arrire, la tour principale de l'difice.

Denier d'argent; 1 gr. 21.

Cette belle pice est attribue par M. Dannenberg 1 l'vque Raimbert, dont le nom aurait t crit Reginbertus, avec des abrviations analogues celles que prsentent plusieurs monnaies verdunoises de la mme poque. Les chartes cites par l'abb Clouet 2 prouvent en effet que l'orthographe du nom de cet vque a souvent vari; mais la forme Reginbertus ne s'y retrouve pas. M. Dannenberg justifie son attribution par la prsence au droit de la tte de face de la Vierge, qui devait devenir bientt, sous Thiri, le type habituel des monnaies piscopales verdunoises. Une monnaie de Henri III (10391056) frappe Verdun, et un denier que j'attribue un prince de la maison d'Ardennes, Godefroy-le-Breux, comte de Verdun, portent l'une et l'autre vers la mme poque, dans le champ, sinon l'image, du moins le nom de la Vierge. L'attribution de M. Dannenberg est donc admissible. J'ai plac ce denier la lin des monnaies de Raimbert, parce qu'il ne porte plus le type si ancien de la croix cantonne de quatre globules.

1. Zeitschrift 2. Histoire

fr Numismatik,

t. I X , 1 8 8 2 , p. 287. t I I , p. 24.

de Verdun et du pays verdunois.

RICHARD ET HENRI III (1039-1U46). Atelier de Verdun.

17. RICARDVS EP... Tte uue tourne gauche. IV >i< HEINRIC REX. Dans le champ, une main qui bnit.

Muse de Copenhague. Denier d'argent.

RICHARD, Atelier de

SEUL

(1039-1046).

Hattonchtel.

18. * RICHAlRD'] 6PIS- entre deux grnetis. Au centre, une main qui bnit. Il" HATTONIS CA.... entre deux grnetis. Au centre, le temple rappelant celui des deniers carolingiens ; deux courbes simulant un dme sont ajoutes aux deux cts du fronton, comme sur divers deniers de Metz frapps la mme poque.

Muse de l'Hermilage; copie de M. le Baron de Koehne. Denier d'argent. 19. ....RICHARD. ..P.. . Main qui bnit. Il est probable que la dernire lettre appartient l'abrviation E P S IV > < HATTVNI CATRV, entre deux grnetis. Au centre, un temple pentaslyle sans courbes sur le fronton et tout--fait semblable, par consquent, au temple carolingien, qui a si

14

longtemps t reproduit par les monnaies de l'ancien royaume de Lorraine.

Denier d'argent; 1.10. Muse royal de Copenhague.

Cette varit indite faisait partie du trsor exhum en 1825 Selsoe en Slande, et dont M. de Herbst fait remonter l'enfouissement vers l'anne 1060.
20. * RICHADVS EP... Main qui bnit. HA....ASTf. Au centre, un difice prsentant un fronton avec une porte carre dans le milieu, et ne rappelant plus le temple carolingien. Cette forme d'difice est trs frquente sur les monnaies d'Otton III.

Ma collection. Denier d'argent; 0,9 4.

Il est remarquer que les rares exemplaires des monnaies autonomes de Richard, retrouves jusqu' ce jour, diffrent les uns des autres, soit par divers dtails, soit par la forme de l'difice du revers; ce qui dnote une fabrication importante. M. F. Clouet ne les connaissait pas lorsqu'il publia son tude sur les monnaies de Verdun. THIRI (1047-1089) Verdun.

Atelier de

Thiri, au dbut de son piscopat, a conserv les flans larges et minces en usage sous ses prdcesseurs; mais ses monnayeurs ont bientt adopt des flans plus pais et

15

dont le diamtre alla rapidement en diminuant. Ce changement se produisit aussi Metz vers le mme temps, sous Hriman (1073-1090). Les types des monnaies de Thiri sont assez nombreux. L'un d'entre eux, celui de l'difice, prsente des aspects fort diffrents. Nos numros 21, 22 et 23 prsentent une large tour deux tages, de style fort ancien ; les numros suivants, au contraire, montrent une glise deux clochers avec portail central, dispositif dans lequel le savant abb L. Clouet 1 voit une image de l'glise cathdrale, reconstruite, aprs un incendie, sous l'vque Thiri. Ce rapprochement est ingnieux; mais il est remarquer que des difices semblables, au premier et au second type, se rencontrent sur des monnaies frappes dans d'autres vchs.
B U S T E DE FACE AU DROIT; AU R E V E R S , DE FORME ANCIENNE. UN DIFICE

21. * TEODERICVS EPS, entre deux grnetis. Dans le champ, le buste de l'vque de face. La tte nue est surmonte d'un ornement en forme de croissant. I V " * V R B S CLAVORVM (V et M lis), entre deux grnetis. Au centre, un difice quadrangulaire colonne avec soubassement. vu en perspective, d'un point lev, en sorte que sa plate-forme, trs orne, apparat tout entire.

Ma coll., style large; reliefs prononcs; argent; 0,97. 22. TEOD E P S . entre deux grnetis. Dans le champ, buste de l'vque, analogue celui du n 20.

I. Histoire

de Verdun,

t. I l . p. 65 et 69.

IV

VRBS

[CLAVJORVM

AU

centre, un difice deux tages.

Ma coll.; indite ; argent fin ; 1,10. 23.

TEODE

danslechamp, buste de l'vque de face.

IV V I R D V N V M , entre deux grnetis. Edifice analogue celui du n 21. Le type est dfigur par une surfrappe.

Ma coll. ; denier d'argent ; 1 gr.

La ville est dsigne au revers des monnaies qui prcdent tantt par son nom ordinaire V I R D V N V M , tantt par V R B S C L A V O R V M . Cette forme urbs cLavorum ou claborum, dj signale par Sigebert de Gembloux 1 qui vivait du temps de Thiri, parait n'avoir t employe dans l'atelier de Verdun que sous ce prlat. Cette dnomination urbs clavorum n'a pas encore t explique d'une manire satisfaisante. M. F. Clouet, aprs avoir rappel que le concile de Cologne de l'an 346 mentionne l'vque de Verdun sous le nom de Sanctinus articlavorum, identifie tort articlavorum avec clavorum Un homme trs comptent, l'abb Duchesne, que j'ai consult au sujet de ce concile apocryphe, a bien voulu me dire qu'il avait t fabriqu au ixe sicle, dans la province ecclsiastique de Sens ; il m'a fait remarquer, en
1. G o d e f r i d u s u r b e m C l a v o r u m , quae V i r d u n u m d i c i t u r , c u m m a j o r i sancta) Mari e c c l e s i a , i n c e n d i t . 2. Ilist. de Verdun, t. I , p . 39.

outre, que le mot articlave, cette poque, tait pris en opposition laticlave, attendu qu'arc tus, troit, tait devenu artus dans la basse latinit.
BUSTE DE PROFIL AU DROIT; AU REVERS, GLISE A DEUX TOURS.

Les quatre monnaies qui suivent prsentent encore, d'un ct, le buste de l'vque vu de profil, tenant la crosse, et de l'autre, un difice; elles sont d'un art et d'un style moins larges que les prcdentes, mais prsentent des dtails plus tudis.
24. TIEDERIC E P S , dans un grnetis. Au centre, levque en buste droite, tte nue; trois perles sur l'paule gauche reprsentent sans doute une fibule; devant le visage du prlat, une crosse tourne en dehors. I/ VIRDVNVM. Au centre, une glise vue de face. Le portail est perc d'un petit cercle reprsentant line rose surmonte d'une croix. Les tours deux tages sont couronnes par une toiture en poivrire, avec une boule au sommet. La porte de chaque tour est en plein cintre, comme celle du centre; les marches de l'escalier sont reprsentes par deux lignes courbes qui encadrent bien l'image.

Communiqu il a fort longtemps par M. Charles Buvignier. 25. Autre, o la croix du pignon est remplace par une sorte de ileur de lis.

Ma coll., argent fin. 26. Varit du n 24, o l'toile qui marque le commencement de la lgende du revers est remplace par une croisette. Ma coll.; argent; 1,02.

18

Ce denier a t dcrit pour la premire fois par M. de Saulcy 1 ; 011 en a trouv plusieurs exemplaires, en 1840, Mont,faucon (Meuse), dans une bourse en filigrane d'argent, avec une plaque pour fond et une charnire boutons pour fermeture 2 .
27. Varit du n 26, o le vtement est quelque peu diffrent; les cheveux de l'vque sont forms de mches spares, ornes chacune de trois petites boules. Ane. coll. de Saulcy; argent de bon titre; 1,00. 28. T I E D E R I C 3 - Dans un grnetis. Au centre, le buste de l'vque droite. JV" > < V I R D V N V M . Eglise avec pignon et tours.

Ma coll.; obole; argent; 0,53.

Cette rare petite pice, sauf l'abrviation de la lgende du droit et la suppression de la crosse, reproduit le type du denier n 26.
TTE AU D R O I T ; AU R E V E R S , CROIX ET NOM CANTONS. DE LA VIERGE DANS L E S

29. TEOD:ERIC]VS E P S entre deux grnetis. Au centre, la tte de l'vque de face, les cheveux courts. IL' * V R B S C L A V ; O R U M ] entre deux grnetis. Dans le champ, une croix branches gales, cantonne des lettres 5 M A R I A (M et A lis).

Coll. A. Buvignier; argent; 1,17.

. Notice sur la trouvaille de Tronville. p. 4.

2. F . C l o u e t , op. laurl. p. :S7 et 38 et fig. i r .

19

Le manuscrit de Dupr de Geneste, conserv la bibliothque de Metz, fait connatre un exemplaire plus complet de cette rare pice.
CRorx AU DROIT; NOM DE LA VIERGE

DANS LE CHAMP.

30. * TEODERIC' EPS (TE lis.) entre deux grnetis. Dans le champ, une croix branches en tulipe; de petits globes se voient la rencontre et l'extrmit des branches de la croix ; un autre petit globe occupe le premier canton. IV > < VRBS CLAVORV. Au centre et disposes en croix, les les lettres 3 MARIA.

Ma coll.; bon argent; 1.1 G

Un second exemplaire de cette rare monnaie, mais de coin vari et pesant 1,11, appartient M. A. Daubre.
31. Varit o le signe d'abrviation, qui se voit au droit dans le mot E P S , surmonte le au lieu d'tre plac entre cette lettre et le S, tandis qu'au revers, le point est pass du premier canton au quatrime. Ane. coll. Monnier; bon argent; 1,23. 32. >< T E O D R i Au centre, une croix semblable celle des n os 30 et 31, mais dont les premiers cantons prsentent chacun un globule. . . . . Au centre, 3 M A R I A . B i l l o n b a s , pesant seulement 0.86.

Cette pice, que j'ai examine en 1835 dans la collection de M. de Saulcy, est mal conserve; la faiblesse de son
1. F. C l o n e t , op. lauri. p. 39 et fig. 4

20

titre parait en faire une monnaie fausse du temps. La lgende du revers est une copie maladroite des mots
VIRDVNVM Oll VRBS CLAVORVM. 33. * TEODERIC' EPS Croix branches pattes, avec un petit globe leur extrmit; aucun point n'existe dans les cantons. ]y * VRBS CLAVORV. Dans le champ, S MARI A-

Ma coll.; obole d'argent; 0,57.

NOM DE L'VQUE DANS LE CHAMP DU DROIT ET NOM DE LA VIERGE DANS CELUI D U REVERS.

Les monnaies de ce type sont beaucoup moins rares en gnral que les prcdentes; elles prsentent de nombreuses varits formes, le plus souvent, par les accessoires gravs dans le champ du revers. A. Deux toiles au revers.

3 i . TEO DERIC E P S crit en trois lignes, dans la circonfrence du grnetis. 1y MARIA VIRGO crit en croix dans le champ; le R de VIRGO sert au mot MARIA; une toile se voit droite et gauche du dernier A.

Ma coll.; denier d'argent; 0,09. 35. Varit de la pice prcdente, o le de EPS, au droit, est barr de manire former une sorte de R. Ane. coll. de Saulcy; argent; 0 , 9 8 .

36. Autre o le et le du mot TEODERIC' sont lis. Ane. coll. de Saulcy. 37. Mme type au droit et au revers que le n 34. Obole communique par feu J. Laurent; argent de bon titre ; poids, 0,41.

B. Deux roses au

revers.

38. M. F. Clouet a dcrit un denier de sa collection 1 sur lequel les deux toiles sont remplaces par deux rosettes; c'est une varit que je n'ai jamais rencontre.

C. Deux croisettes au

revers.

39. TEODERIC EPS. En trois lignes, dans un grnetis. IV MARIA VIRGO- en lgende cruciforme.

Ma coll.; argent ; 1,19. 40. Autre o E P S est crit ERS. Ma collection ; argent ; 1,14.

M. F. Clouet cite un exemplaire donn par Mory d'Elvange, o les croisettes places de chaque ct de l'A, auraient t formes de cinq points 2 . D. Une croisette et trois petits globes au revers.

41. T E O D E R I C ' E P S , en trois lignes dans un grnetis. 1/ MARIA VIRGO, en trois lignes dans un grnetis; les quatre cantons formes par la lgende en forme de croix sont occups, le 1 e r , le 2 e , le 3 e , par un petit globe, le 4, par une croisette. Ancienne coll. de Saulcy ; denier d'argent ; 0,92

t . Mmoires 2. Ibid.

de la Socit

philomatique

de Verdun,

1 8 5 0 , p. 42.

p. 43.

22

. Deux petits globes au

revers.

42. Denier d'argent de sa collection, sommairement indiqu par M. F. Clouet comme reprsentant deux petits globes au revers 1 . 43. TEODERIC' EPS. en trois lignes dans un grnetis. iy MARIA VIRGO, en trois lignes, dans un grnetis; un petit globe droite et gauche du dernier A Ma collection ; obole d'argent ; 0,47. 44. Autre obole o les petits globes du revers sont l'un et l'autre la droite de la lettre A, dans le quatrime canton.

Ma coll.; obole d'argent ; 0,47.

F. Deux signes en manire

de T.

45. TEODERIC EPS, en trois lignes dans un grnetis. IV MARIA VIRGO , dispos en croix. Dans le bas de la pice, droite et gauche du second A, un petit signe en forme de T.

Ma collection ; denier d'argent ; 0,90.

Sur une autre pice, galement de ma collection, un des deux signes ne prsente qu'un renflement au lieu d'une barre et ressemble quelque peu un gland; une pice analogue est cite M. F. Clouet

1. Mmoires

de la Socit philomatique

de Verdun.

1 8 5 0 , n 16.

2. Ibid. , n 17.

23

G. Deux oiseaux

au

revers.

46. T E O D E R I C ERS, en trois lignes dans un grnetis. IV MARIA VIRGO- Un oiseau dans chacun des deux cantons infrieurs.

Ma collection ; argent ; 1,15.

M. de Saulcy possdait un denier du mme type portant[rgulirement au droit EPS au lieu de ERS. H. Aucun signe au revers.

47. TEODERIC EPS, en trois lignes dans un grnetis. MARIA ViRGO, en quatre lignes.

Ane. coll. de Saulcy; obole d'argent; 0,42.

Cette petite monnaie se distingue par la rgularit de ses caractres et par la prsence d'un signe d'abrviation au droit, entre le et le S.
Autre o les lettres sont beaucoup moins rgulires et o le signe d'abrviation a disparu. Ane. coll. de Saulcy; obole d'argent; 0,42.

11 est probable que le groupe o le nom de l'vque et celui de la vierge sont crits horizontalement a comport des signes accessoires qui ne sont pas encore retrouvs ; mais les varits que je viens de dcrire sont

assez nombreuses pour prouver que les ateliers fodaux taient, comme l'atelier royal, obligs de changer souvent les signes caractrisant une mission. Il est regretter que l'absence de documents ne permette pas de faire pour l'vch de Verdun un travail analogue celui dans lequel M. de Saulcy a tabli pour le royaume de France la date laquelle bon nombre de varits ont t fabriques.
CROIX AU DROIT; TTE DE LA VIERGE DE PROFIL AU REVERS.

A. Un petit globe ci l'extrmit de la croix.

cls

branches

48. * TIEDERICVS EPS, entre deux grnetis; centre, une croix dont les branches sont gales, vases, peu pattes et termines par un petit globe. iy i SA MARIA, entre deux grnetis; dans le champ la pice et entoure d'un nimbe concentrique au grnetis, tte de la vierge tourne droite et voile.

au un de la

Ma collection ;"argent; 1,15. 49. Mme type; ma coll. ; obole; 0.(30.

Ce type est le plus commun de tous ceux que nous a laisss l'vque Thiri ; il a t frapp avec un grand nombre de coins o la figure de la vierge, gnralement excute avec finesse, varie par l'expression des traits et par l'agencement du voile.

25

50. Denier semblable au n 48, mais o la lgende du droit est rtrograde.

Ane. coll. de Saulcy ; argent; 1,03. 51. Varit du n 48 au revers de laquelle on lit autour d'une trs petite tte voile . .. AMRI AAne. coll. de Saulcy, contrefaon du temps; argent; 0,92.

B. Un petit globe dans les cantons de la

croix.

52. > < T I E D E R I C V S EPS, entre deux grnetis; au centre, une croix branches gales et vases leur extrmit ; un petit globe se voit dans chaque canton. I V " >< SA MARIA, entre deux grnetis; au centre, la tte nimbe de la Vierge.

Denier d'argent; plusieurs varits de coin; ma coll.; 1,12 1,22. 53. Obole au mme type. Ane. coll. de Saulcy; argent; 0,43.

C. Croix sans globes dans le

champ.

54. * T I E D E R I C V S EPS. entre deux grnetis; au centre, une croix branches gales et vases.

26

i S-6A MARIA Au centre, la tte nimbe et voile de la Vierge.

Ma coll. ; argent ; 1,1 0. 55. Obole au mme type. Ma coll.; argent ; 0,66. 55. Autre obole o la lgende du droit est crite de droite gauche et o celle du revers aurait port STA MARIA (Met Alis)

RICHER (1089-1107). Richer frappa monnaie non seulement Verdun, mais dans les chteaux de Dieulouart, d'Hattonchtel, de Dun et de Sampigny. C'est au xif sicle et au xm e que les vques de l'ancienne Belgique premire ont possd le plus de fiefs. Les vques de Metz ont frapp monnaie cette poque dans un grand nombre d'ateliers ruraux 2, et ceux deToul Liverdun et Blnod. L'parpillement montaire tait trs considrable cette poque, car on s'y montrait fort jaloux de tout ce qui rappelait l'exercice des droits rgaliens. Quant aux monnaies portant le nom de Verdun, elles n'ont pas toutes t frappes effectivement dans cette ville : on connat une charte de 1099, par laquelle l'vque Richer charge l'abb Arialric de fabriquer monnaie pour lui Saint-Mihiel, avec les coins de Verdun. Je commencerai la description des monnaies dj retrouves de Richer, par celles au nom de Verdun, qui sont les plus nombreuses.
1. F . Clouet, ibiil., p. 4 2 , n 9. Saint-Vith, dans les

i . Cf. l'article q u e j'ai publi s u r la trouvaille do Mlanges de numismatique, t. II.

Je donnerai ensuite les monnaies frappes dans les fiefs piscopaux; ces dernires, sauf Sampigny, ne prsentent qu'un type. Al eher de Verdun.

VQUE EN ISUSTE ET DIFICE.

57. RICHERVS EP', entre deux grnetis ; au centre, une tte de profil droite, les cheveux courts; une crosse tourne en dedans se voit devant le visage. IV VIRDVNVM. Edifice deux tours. Ce denier, d'assez mauvais style, rappelle, mais de loin, les belles pices que j'ai classes au 1 er groupe de Thiri.

Ma coll.; argent; 0,95.

NOMS DE L EVEQUE ET DE LA VIERGE.

58. RI CHE RVS C-P, en quatre lignes horizontales; un point secret au dessous de la lettre H. Au lieu d'un simple grnetis, deux circonfrences concentriques entre lesquelles rgne un perl. Cet entourage est coup en quatre parties gales par des amorces de rayons entre lesquelles rgnent deux petits globes. IV MARIA VIRGO, galement en quatre lignes horizontales avec le mme encadrement.

Ma collection; argent; 0,90. 59. Autre o le point secret n'existe pas au droit sous la lettre H, et o les quatre parties de l'encadrement circulaire

28

sont spares les unes des autres, non plus par deux petits globes, mais par un globe entour d'un anneau. Ma collection; argent ; 0,82. 60. RI CHE RVS P, dans un encadrement semblable celui du n u 58. IX MA RIA VIR GO- Les lettres M et A sont lies; mme encadrement.

Ane. coll. Berbain, Charmes; obole; argent. 61. Varit du n 57, o le nom est crit au droit en trois lignes au lieu de quatre. Denier; F. Clouet, p. 46, n 2. 62. Autre, o les inscriptions au droit et au revers n'ont que trois lignes. Denier; F. Clouet, p. 46, n 1.
NOM DE L'VQUE CRIT SUR UNE CROIX

ET TTE DE LA VIERGE DE FACE.

63. RICHERV EP|ISl COP crit sur les branches d'une croix dont les bords sont pointills ; dans chaque canton, un annelet, le tout entour d'un grnetis. Iji" MARIA VIRGO entre deux grnetis. Au centre, la tte voile de la Vierge, vue de face.

Coll. et dessin de M. Dony; denier d'argent; 0,60.

Cette curieuse pice rappelle, par la forme de la croix du droit, les monnaies d'Andernach attribues par

M. Dannenberg Thiri I, duc bnficiaire de la HauteLorraine (984-1024). Ce rapprochement pourrait porter croire que le denier d'Andernach doit tre descendu Thiri II (1093-1104).
CROIX AU DROIT ; TTE DE LA VIERGE DE PROFIL AU REVERS.

6 4 . RICHERVS E?' entre deux grnetis ; dans le champ, une croix patte avec un point la jonction et l'extrmit des branches. IV MARIA VIRGO, entre deux grnetis; au centre, une tte voile tourne gauche. La croisette qui commence la lgende a un petit globe dans chaque canton.

Ma coll. ; denier d'argent; 0,95.

M. F. Clouet, p. 46, n 5, cite ce denier et croit pouvoir le distinguer d'un exemplaire qui aurait exist au dernier sicle chez l'abb de Jobal, et dont la croix, d'aprs une ancienne description, aurait t bourdonne. Il est vident qu'il s'agit de la mme pice.
DIFICE A TROIS TOURS AU DROIT ; CROIX AU REVERS.

65. > < RICHERVS EPS. entre deux grnetis; au centre, une glise compose d'un portail cintr que surmonte une tour deux tages et que flanquent deux tourelles, IV ' MARIA VIRGO, entre deux grnetis-, au centre, une croix branches vases; un point se voit la rencontre des branches et chacune de leurs extrmits.

Ane. coll. de Saulcy; denier d'argent; l,0'2.

66. * RICHERVS EPS, entre deux grnetis. IV ..MARIA VIRGO- Croix semblable- la prcdente, mais plus paisse; le signe qui commence la lgende n'est pas visible. Ma coll.; argent; 0.92.

Il existe des varits de ce type o l'glise prsente des diffrences dans son dispositif.
CROIX AU DROIT; TOUR A DEUX TAGES AU REVERS.

Atelier

de

Verdun.

67. * RICHERVS EPS- Dans le champ, une croix branches vases en creux, avec un petit globe au centre et dans chaque canton. MARIA VIRGO. Dans le champ, une tour deux tages avec un toit en poivrire. Des appendices en manire de banderoles partent du premier tage et de la naissauce du toit. Les dtails de l'difice sont d'une grande finesse d'excution.

Ane. coll. de Saulcy; denier d'argent ; 0,99. 68. RICHER Dans le champ, une croix avec petits globes, comme au prcdent. IV MARIA VI... Dans le champ, une tour deux tages avec toit en poivrire.

Ane. coll. de Saulcy; obole d'argent; 0,50.

31

Atelier

de

Dieulouart.

60. : RICHERVS E P S . entre deux grnetis; au centre, une croix palte ; rien dans les cantons. IV ^ D-SLOWART, entre deux grnetis; dans le champ, un difice deux tages que surmontent deux tours.

Ma coll. ; denier d'argent; 0,95. 7 0 . ....HERVS. entre deux grnetis; au centre, une croix patte. / DS LOWART, entre deux grnetis ; au centre, l'difice du n prcdent.

Coll. A. Buvignier; obole d'argent.

Il est remarquer que le nom du lieu est crit sur ces monnaies comme sur celles d'Heymon. DS- est l'abrviation de DEVS : Deus louvart '. Atelier d'Hattonchtel.

L'atelier qui avait fonctionn Hattonchtel, sous les vques Raimbert et Richard, tait encore en activit en 1352, d'aprs les recherches de M. F. Clouet. Le fief d'Hattonchtel tait important ; les vques y rsidrent souvent l'poque o ils taient en lutte, soit avec le chapitre de la cathdrale, soit avec les bourgeois de la ville. Ils en firent le sige de leur principale justice depuis l'affranchissement de la ville de Verdun jusqu'en 15462.
1. Cf. L e p a g e , Dict. . de la Meurthe. Meuse.

2. Cf. F . L i n a r d , Dict. top. de la

71. : RICHERVS -PS ; dans le champ, une croix branches vases en creux. * HATTONCASTEL ; le et le sont lis ; au centre, une tour deux tages, avec une large porte et un toit en poivrire. Tout l'difice est lev sur un soubassement vas.

Ma collection ; denier d'argent ; 0,97.

Cette -monnaie et les quatre suivantes ont t dcrites pour la premire fois, mais sans figures, par de Saulcy et cites, aprs lui, par F. Clouet.
72. RICHERVS E P S ; dans le champ , une croix patte. * HATTONIS ; au centre, un difice analogue celui du n prcdent.

Ma coll. ; denier d'argent ; 0,99. 73. RICHERVS; dans le champ , une croix patte. ty HATTONIS ; au centre, un difice analogue celui des deux n os prcdents.

Ane. coll. de Saulcy ; obole d'argent ; 0,48.

Cette obole tait unique dans la trouvaille de Tronville.

\ . Trouvaille de Tronville.

33

Atelier

de Dun.

Dun, sur la Meuse, appartenait au duc Godefroy le Bossu et Mathilde sa femme. Lorsque Godefroy eut pris le parti du pape contre l'empereur Henri IV, ce dernier donna Dun l'vque Thiri par lettres-patentes de 1GG6. L'vque Henri de Blois, second successeur de Thiri, engagea Dun Renaud, comte de Bar, qui le transmit ses successeurs. Les monnaies de Richer frappes Dun sont fort rares.
74. RICHERVS E P S ; au centre, une croix cantonne au 1 e r et au 4 e d'une sorte de I , au 2 et au 3 e , d'une toile huit rayons. I / * DVNVM ; au centre, un difice circulaire avec porte et fentres cintres , au milieu duquel s'lve une tour termine en poivrire. Deux longues tiges, termines par des boules, partent de la terrase du premier tage et s'lvent droite et gauche de la tour.

Ane,, coll. de Saulcy; denier d'argent ; 1,05.

Je possde, une varit de ce denier dans laquelle le trait du troisime canton est horizontal au lieu d'tre dirig suivant un rayon. Atelier de Sampigny.

Sampigny, au bord de la Meuse, entre Saint-Mihiel et Commercy, avait t donn l'glise de Verdun par les Mrovingiens. En 1070, il tait aux mains du comte de Rthel ; l'vque Thiri en fit le sige et le reprit. Les vques en demeurrent les matres en droit, sinon toujours en fait, jusqu' la fin du xive sicle, o il passa Robert, duc de Bar.

75, RICHERVS E P S (H et lis); au centre, une croix patte pose sur un anneau. f SAMPINIACV. Edifice circulaire surmont d'une tour avec appendice se dtachant k droite et gauche, mi-hauteur de celle-ci.

Ma coll. ; denier d'argent ; 1,01.

Ce denier a t dcrit sans dessin par de Saulcy et Clouet ; M. Dannenberg en a donn la figure 1 .
MONNAIES ANONYMES F R A P P E S A SAMPIGNY.

ypes de Thiri et de

Richer.

70. * VIRGO nMRIA ; tte voile de la Vierge tourne droite. i>" * SAMPINIACVM ; difice form d'un portail lev que couronne une sorte de fleur de lis, et que flanquent deux tourelles.

Ane. coll.de Saulcy ; denier d'argent ; 1,05.

On doit se demander si cette monnaie, trouve avec des pices de Thiri et de Richer, appartient l'un ou l'autre de ces vques. MM. de Saulcy et F. Clouet n'ont pas hsit l'attribuer au second; mais il faut remarquer que la tte de la Vierge est tourne droite
I. Die deutschen Mnzen der schsischen und frnkischen Kaiserzeit,

(II. , n 119.

35

comme sur les deniers du premier, et que l'difice ressemble particulirement celui d'une de ses monnaies; elle est donc peut-tre de Thiri, qui l'aurait fait frapper aprs 1070, date de la prise de Sampigny.
77. S IA ; au centre, la tte de la Vierge tourne droite. IV H AN.... S ; lettres mal venues, lecture incertaine; au centre, une croix patte.

Ane. coll. de Saulcy; denier d'argent; 0,87.

Cette monnaie, o la tte de la Vierge est encore tourne droite comme sur les monnaies de Thiri, tait classe ce prlat, dans le mdaillier de Saulcy; mais la lgende du revers semble dsigner Henri, dont on verra plus loin des monnaies au mme type.
78. Lgende irrgulire. Dans le champ, une croix patte avec petits globes aux extrmits. IV HAS-..S. Au centre, un difice trois tours.

Ma coll. ; denier de billon ; fausse du temps ; 0,68.

RICHARD II (1108-1114). On n'a pas, jusqu' ce jour, retrouv de monnaie au nom de l'vque Richard. Ce prlat, cependant, fut diverses reprises en pleine possession des rgales de l'vch, et rien ne parat s'tre oppos ce qu'il ait eu,

comme beaucoup de simples lus, un coin autonome. 11 est possible aussi qu'il n'ait mis que des monnaies anonymes. On pourrait lui attribuer, dans ce cas, les monnaies la lgende SALVS MVNDI qui reproduisent u n des

types de Richer, mais qui sont d'un autre style :

79. SALVS MVNDI (les deux S rtrogrades), entre deux grnetis ; au centre, une croix branches pattes et lgrement bifurques , l'extrmit desquelles est un petit globe. ]jf ...VIRDVNV... entre deux grnetis; dans le champ, une glise forme d'un difice central flanqu de deux tourelles.

Ma coll. ; denier d'argent ; 0,80. 8 0 . ; SAI NDI (S rtrograde), entre deux grnetis; croix avec petits globes aux extrmits de ses branches. iy * VIR...VM, entre deux grnetis; au centre, un difice analogue celui du n prcdent.

Ma coll. ; obole d'argent.

HENRI I (1118-1130). Les monnaies de l'vque Henri ne portent point d'indication d'atelier. M. MaxeAVerly, dans un excellent article sur les monnayeurs du Barrois, pense qu'elles ont t frappes Saint-Mihiel. 11 rappelle que ce prlat confirma, en 1124, la convention passe en 1099 par l'avantdernier voque, avec une maison religieuse de SaintMihiel, pour la fabrication de la monnaie piscopale. Henri de Winchester, dont la position avait t compro-

 37

mise Verdun pendant la guerre des investitures, et qui n'tait pas reconnu par son clerg, tait l'alli du comte de Bar; il ne pouvait donc mieux faire que de transporter son atelier dans une ville du Barrois qui, si elle n'tait pas de son temporel, tait dans sa dpendance ecclsiastique. Les monnaies de Henri Ier ne sont connues que depuis 1861, grce t un petit trsor dcouvert Dieulouart. Elles reprsentent deux types caractriss, l'un par la tte de la Vierge, l'autre par un oiseau ploy. Atelier de Saint-Mihiel?

TYPE DE LA CROIX ET DE LA TTE DE LA VIERGE.

81. HENRICVS .. , entre deux grnetis; au centre, croix branches gales. f * MARIA VIRGO ; tte de la Vierge tourne gauche.

Ma coll.; denier d'argent; 1,01. 82. . NRI Dans le champ, une croix branches gales. IV IRGO ; tte de la Vierge tourne gauche. Ma coll.; obole d'argent; 0,47. 83. HENRICVS E P S , entre deux grnetis; dans le champ, une croix branches pattes et termines chacune par un petit globe; une toile au premier canton. Le point qui commence la lgende est douteux.

38

IV" * MARIA VIRGO, entre deux grnetis; au centre, la tte voile de la Vierge tourne gauche.

Coll. A. Buvignier; denier d'argent; 0,94. 84. * HENRICVS, entre deux grnetis; au centre, une croix branches pattes et termines chacune par un petit globe. IV * MARIA VIRGO, entre deux grnetis ; au centre, la tte voile de la Vierge tourne gauche.

Ma coll.; obole d'argent; 0,40. 85. .HENRICVS..., entre deux grnetis; au centre, une croix semblable celles des n os 83 et 84 ; un petit globe dans le second canton. i" MA IRGO, entre deux grnetis; au centre, la tte voile de la Vierge tourne gauche; une sorte de boucle se voit sur la joue.

Ma coll.; denier d'argent; 0,89. 86. HENRICVS EPS, entre deux grnetis; au centre, une croix patte avec un petit globe l'extrmit de chacune de ses branches; une toile au premier canton. IV * MARIA VIRGO, entre deux grnetis; au centre, la tte voile de la Vierge tourne gauche. Ma collection; denier d'argent ; 0,77.

39

87. Varit o les quatre cantons de la croix sont occups; savoir : le premier et le quatrime , par une toile ; le deuxime et le troisime, par une petite sphre.

Ane. coll. Monnier; ilcuier d'argent; 0,84.

TYPE DE L OISE AU.

Le spcimen que nous connaissons de ce curieux type est une obole ; mais le denier a d exister.
88. ..EN ..CV , entre deux grnetis; dans le champ, une tte nue tourne gauche ; une toile derrire le cou. IV * VIR.. MARIA, entre deux grnetis. Au centre, un oiseau ploy, regardant gauche.

Ma coll.; obole d'argent; 0,35.

ALBRON (1131-1156). Les trs rares monnaies d'Albron de Chiny, retrouves jusqu' ce jour, sont de deux types : le buste de la Vierge et la tte de l'vque.
CROIX ET T T E DE LA VIERGE VUE DE PROFIL.

89. * ALBER , entre deux grnetis; au centre, une croix branches paisses et pattes.

40

]>" SCA MARIA ou S MARIA, entre deux grnetis; dans le champ, la Vierge vue mi-corps. La tte est voile et tourne gauche.

Ma coll.; denier d'argent; 0,85.

T T E DE L ' V Q U E E T CROIX.

90. ALBERO [EPS], dans un grnetis; au centre, la tte nue de l'vque tourne gauche. Iji" M R . . , entre deux grnetis ; au centre , une croix , forme de quatre feuilles pointues; un petit globe au premier canton et au quatrime.

Ma coll.; obole d'argent ; 0,35.

M. Monnier possdait un exemplaire de cette obole sur lequel il lisait : * SCA [MARIlA .
LAGUNE DANS LA S R I E M O N T A I R E XII 6 SICLE AU C O M M E N C E M E N T DU M I L I E U DU XIVe. DU

Je n'ai retrouv aucune monnaie attribuable aux lus ou aux vques de Verdun entre l'abdication d'Albron de Cliiny, en 1150, et l'piscopat de Henri IV d'Apremont qui commence en 1314. Cette interruption d'environ un sicle et demi a-t-elle t absolue ? Ce n'est pas pro1. Note sur une trouvaille 1862, i n - 8 , pl. fig. S. de monnaies faite prs de Dieulouart. Nancy,

41

baille et sans doute retrouvera-t-on des monnaies appartenant quelqu'un des vques ou des lus qui furent pendant cette priode matres, sinon de Verdun, du moins des fiefs de l'vch. Il est remarquer d'ailleurs que de 1156 1208, depuis l'avnement d'Albert Ier jusqu' la mort d'Albert II, les vques de Verdun, dbarrasss de la despotique avouerie des comtes de Bar, eurent un grand pouvoir que ne contrecarrrent pas srieusement les mouvements prcurseurs de l'tablissement de la commune. Ensuite, si, entre Albert de Hirgis et la fin du xin sicle, la commune fut toute puissante Verdun, il faut remarquer qu'elle n'eut jamais un atelier montaire elle, comme la cit de Metz et la rpublique de Strasbourg. Dans tous les cas, si elle dut annuler parfois dans l'intrieur de ses murs l'exercice de la plus grande partie des privilges rgaliens de l'vque, et, avec eux, son droit de frapper monnaie, celui-ci maintint sans doute, dans ses chteaux, des ateliers o il put frapper monnaie. C'est ainsi qu'agirent les vques de Metz et de Toul 1 qui n'ont pas cess pendant cette priode trouble de frapper monnaie et ont mme, surtout les premiers, mis un numraire considrable caractris d'ordinaire, au droit, par l'image d'un vque mitre qui bnit ou bien qui tient d'une main un livre, de l'autre une crosse. Si donc l'on retrouve des monnaies des vques de Verdun mises entre 1156 et 1314, elles prsenteront au droit, non plus une tte nue comme les pices dj dcrites, y compris celle d'Albron de Chinv, mais un buste piscopal mitr. Il est bon de remarquer toutefois que les stipulations,

I . Voir m e s Recherches sur les monnaies des vques de Toul, et l'article q u e j ' a i i n s r d a n s les Mlanges numismatiques, publics par MM. de Saulcy et d e B a r t h l m y , s u r les m o n n a i e s <|uc les v q u e s de Metz f r a p p r e n t d a n s d i v e r s c h t e a u x au x m c s i c l e , lorsque le d v e l o p p e m e n t d e la c o m m u n e les obligeait r e n o n c e r au s j o u r de l e u r ville piscopale.

42

Verdun mme, ne se faisaient gnralement pas, cette poque, en monnaie de Verdun. L'histoire de cette cit mentionne des amendes infliges en sols de Chaloncje au cours de la ville ; puis, plus tard, la fin du xii c sicle, un engagement de terres, sub certa stimatione tredecim librarum Calhalaunensium. Au commencement du XIII0 sicle, les comptes se font en monnaies de Provins; plus tard, aprs que la Champagne eut t runie la couronne de France par le mariage de Philippe le Bel, on comptait Verdun en tournois, puis en parisis. On connat une stipulation de Raoul de Torote (1224-1245) en esterlings. On rencontre aussi des ventes faites en livres messines. Il en tait de mme dans les petites seigneuries et Toul, par exemple, o le numraire local fut toujours peu abondant et o il tait plus commode d'adopter les monnaies de compte des tats voisins. Il ne faudrait pas conclure, de l'absence dans les chartes d'une monnaie de compte locale, qu'il 11e se fabriquait absolument plus d'espces piscopales Verdun. Les stipulations se faisaient donc gnralement en monnaies de compte trangres, sinon en monnaies effectives. Quelques actes, par exemple du temps de l'vque Raoul de Torote et de l'lu Jean d'Aix, mentionnent aussi de petits payements en deniers de Verdun ce qui permet de croire qu'il s'en frappait encore, sinon pour les grandes stipulations, au moins pour l'appoint. Rapparition des monnaies verdunoises.

HENRI IV D'APREMONT (1314-1349). La France ayant mis, vers., la fin du xin sicle, un pied
I. 1238, acte p o r t a n t c e n s d e duos denarios moneta C a t h e d r . , p. 33 verso). 1247. bistribuentur... duo denarii (Cart. d e l ' v e h , n 153). Virduneusis (Cart. monct Virdunensis

43

en Champagne, se trouva voisine du \ r erdunois et commena s'occuper de ce qui s'y passait. A la mort de l'vque Jean III (1297-1302), Philippe le Bel lui fit donner comme successeur Thomas de Blmont. Ce prlat conclut en 1303, avec son protecteur, un trait qui mettait le Verdunois, terre d'Empire, en quelque sorte entre les mains de ce dernier. C'est ainsi que commena l'influence que la France exera sur Verdun, sous le nom de garde, jusqu'au milieu du xiv" sicle. Ds avant cet acte politique, les relations commerciales et les changes de toute sorte s'taient multiplis entre le Verdunois et la France; aussi l'emploi de l'unit franaise dans les comptes tait-il devenu gnral. Cette situation amena l'atelier piscpal fabriquer des espces relles, tailles sur le mme pied que les espces de France, de type peu prs semblable, mais de moins bon aloi. C'est au nom de l'vque Henri que sont les premires monnaies verdunoises du xive sicle, retrouves jusqu' ce jour. Les pays voisins de la France, lorsqu'ils n'en relevaient pas directement, ne se faisaient pas faute, cette poque, dans l'intrt de la circulation du signe d'change, d'imiter les types royaux. On ne sera donc pas surpris qu'Henri d'Apremont ait suivi l'exemple gnral.

Imitation

du double parisis

de Philippe

le Bel.

91. * flORETA VIRDVft. entre deux grnetis; dans le champ et en deux lignes LEGALIS remplaant REGALIS ; au dessus et la place du lis de France, un cu accost de deux feuilles, sur lequel on reconnat la croix d'Apremont charge d'une crosse.

 > < hENRICVS EPC, entre deux grnetis; au centre, une croix fleuronne.

Ma coll.; Lillon ; 1,05.

Cette monnaie, de fort mauvais aloi, est une habile imitation, poids infrieur, du royal parisis double de Philippe IV le Bel, dont M. de Saulcy a fait une histoire si intressante Imitation de la maille tierce de Philippe le Bel.

92. < < i hENRICVS E P ' C . entre deux grnetis; en lgende extrieure : N05T2EP. I DOflRlRI S I T ; BNDICTV, grnetis. Au centre, une croix branches gales etpattes. R' EC MONETA VRD', dans une bordure de trfles; au centre, le chtel du tournois franais, surmont d'une croisette.

Ma coll.; bon argent; flan rogn; 1,05. 93. Varit o le nom de lieu est crit au revers, VIRI au lieu de VRD'.

Ane. coll. Gariel ; bon argent; 1 ,29.

I. Recueil le documents montaires ois / , i n - 4 , 1879, p. 149. indits de Philippe-Auguste Fran-

Les pices prcdentes, de bon mtal, sont des copies des mailles-tierces ou tiers de gros de Philippe le Bel, frappes depuis le 1 er juin 1286 jusqu'au 25 aot 1314. La formule EC MONETA est l'abrviation de celle qu'employait, T o u l , Thomas de Bourlemont (1330-1353) lorsqu'il frappait des esterlings avec EC MONETA NOSTRA A Metz un vque anonyme du xiu" sicle crivait sur la monnaie de Vie : C EST VI 2. Un exemplaire de la maille-tierce, appartenant M. de Saulcy, avait t dcrit par M. F. Clouet comme portant EC[clesia] MONETA V[/]RD[<me?m.s]. 11 n'y a plus de doute aujourd'hui que EC est bien l'abrviation de l'adverbe ecce. Imitation du denier tournois ou de Louis de Philippe X. le Bel

9 i. * bINRICVS EPC X. entre deux grnetis; dans le champ, une croix branches gales et pattes. 1/ VIRDONVS C I V I S , dans un grnetis; au centre, le chtel des tournois surmont d'une croisette qui marque le commencement de la lgende.

Ane. coll. de l'abb de Jobal; billon. 95. * HINRICVS EP CX, entre deux grnetis; au centre, une croix patte.

1. Cf. m e s Recherches

sur les monnaies

des vques de messines

Toul. du trsor de Saint-

2. Cf. l ' a r t i c l e q u e j'ai p u b l i s u r Les monnaies Vith (Mlanges de numismatique, t. I l . p. 100).

46

VIRDONVS Cl VIS , dans un grnetis; au centre, le chtel des tournois surmont d'une croisette qui marque le commencement de la lgende. Ane. coll. Gariel; billon; 0,85.

Cette pice ne diffre de la prcdente que par les dimensions un peu plus petites de la croix, par la suppression d'un point entre le C et l'X et l'addition d'un signe horizontal abrviatif entre le et le C.
96. * HINRICVS EPC, entre deux grnetis; au centre , une croix patte. iy VIRoDVNVS CIVIS; chtel.

D'aprs Duby. Le dessinateur a peut-tre omis le X qui termine, dans les autres exemplaires, l'abrviation du titre de l'vque. Cet X parasite a pour but d'imiter la lgende franaise des prototypes, qui se termine par le mot REX.
97. * HENRICVS EPISC, entre deux grnetis. IX VIRDVNVS CIVIS ; au centre, le chtel. Manuscrit de Mory d'Elvange, dj cit par M. F. Clouet; lecture douteuse. 98. * bINRICVS-EPC X , entre deux grnetis ; au centre, une croix patte. iy VRDONVS.IVIS ; au centre, le chtel.

Ane. coll. Gariel; billon ; 0,96. 99. * blNRIVS.EPC X , entre deux grnetis; au centre, une croix patte.

 VRDNVS eiVIS; au centre, le chtel.

Ane. coll. Gariel; billon; 0,60.

Ces deniers tournois sont imits de ceux frapps eu France dans les dernires annes de Philippe le Bel, qui mourut en 1314, l'anne de l'avnement de notre vque, ou sur ceux qui furent mis pendant le court rgne de Louis X (1314-1316). Imitation du denier La couronne de Philippe de Valois.
100. h : PISCOPVS , dans une bordure forme de lis, entre deux grnetis; au centre, le chtel surmont de la couronne, comme sur le prototype; trois petits globes sous le triangle central. IV MON ETA VIR DVR, dispos entre deux grnetis, dans les angles d ' u n e croix ; en lgende extrieure BNDICTV \ SIT DNI ; KRI ; Dil ; grnetis.

Dessin communiqu il y a longues annes par M. .1. Piousseau ; billon ; 1,91. 1 0 1 . h-6PISCOPVS ; bordure de lis; chtel mont de la couronne, comme au numro prcdent. sur-

If MOft ETA VIR DVrc, dispos entre deux grnetis, dans les angles de la croix; en lgende extrieure * BPDICTV SIT DPI RR! - Dl, grnetis.

Ane. coll. de Saulcy; billon; 1,96. 102. A u t r e semblable, si ce n'est qu'au droit, il y a , au dessous du triangle, un annelet au lieu de trois points. Cabinet de France; billon; 2,10. 103. H PISCOPVS ; bordure de lis; chtel surmont d'une couronne; annelet sous le triangle. La lettre H est mal venue, on n'en voit que la haste. 1y MOI? ETA VIR DVI?,, dispos entre deux grnetis, dans les branches d'une croix dont les extrmits sont termines par des annelets qui interrompent le second grnetis; en lgende e x t r i e u r e : * BPDICTV : SIT ROOKN. ..RRI Dl ; grnelis.

Ane. coll. de Saulcy; billon fruste; 1,62.

Ces monnaies de billon sont une contrefaon du denier d'argent la couronne frapp sous Philippe de Valois, du 13 fvrier 1336 au 10 avril 1340. Imitation du gros tournois ta /leur de Philippe de I a!ois. de lis

104. * bEpRIC : EPISCOP, dans un entourage circulaire form de petits lis entre deux grnetis; au centre, une grande fleur de lis.

49

!>' 0 - 6 V I R D V R ; au centre, une croix branches gales et pattes avec un lis dans le deuxime canton. En lgende extrieure : * BND OfR : DN.. RI Dl, entre deux grnetis.

Ma coll.: billon fruste. 105. A u t r e d'aprs un ancien dessin; les lgendes sont galement incompltes. Rien ne se voit, au revers, dans les cantons de la croix. IOC. * HRI PI EPISCOP. Grande fleur de lis. MONETA VIRDVN , autour d'une croix branches gales et pattes. En lgende extrieure i BENEDICTVS SIT NOMEN DOMINI, entre deux grnetis. Coll. Ch. Buvignier, dcrit par M. F. Clouet 1 ; billon; 1,75.

HUGUES Imitation

DE BAR du double

(1351-1361). tournois.

107. bV|GO|I?.VS-V6RDVrcS; dans lechamp, une couronne et au dessous : PS. La dernire lettre du nom de lieu n'est pas douteuse. 1}" > i SI?ONTA DVPLEX. Croix de procession branches fleuronnes.

Ma coll.; billon; 1,51.

1. Histoire

de la monnaie

verdunoise,

p. 69

108. Autre, portant au droit. HVGONVS VERDVNES. Coll. E. Taillebois, Dax; billon.

Cet exemplaire a t dcrit par son possesseur, en 1882, dans le Bulletin de la Socit de Borda, Dax. Les doubles tournois de Jean qui ont servi de type ces monnaies, sont, suivant de Saulcy ceux dont la fabrication fut ordonne le 24 novembre 1359 et eu! lieu cinq jours plus tard. Robert de Bar imita la mme monnaie en mettant DVX au lieu de EPS Imitation du denier blanc la queue.

109. * bVGOPVS E P I S C O P V S . entre deux grnetis. Dans le champ, une croix longue dont l'arbre coupe en deux la lgende. En dehors, et enveloppe par un troisime grnetis, la formule habituelle, mais en partie elface par le frai, BEPDICTV SIT RI PR. . I J TVRONVS CIVIS et, dans le champ de la pice, le chtel ordinaire du tournois surmont d'une couronne.

Ma coll.; billon ; 1,75.

Cette monnaie, copie sur le denier blanc la queue 2 , faisait partie d'un petit trsor comprenant, outre diverses pices de Philippe de Valois et de Jean, deux blancs la queue au nom de Robert de Bar (1352-1411).
I. Recueil i. de documents montaires indits de Philippe-Auguste franaises, Franois I

II. H o f f m a n n , Monnaies royales

p. 34 , n 22 et pl. xvn.

51

Imitation

du gros denier

blanc.

110. bVcTOPVS PISCO:, entre deux grnetis; au centre, une croix branches gales, paisses et pattes. En lgende extrieure et enveloppe par un troisime grnetis : * BKDiCTv. ; PORNE ; DP.I ; p.. : D<EI ; IHV ; XPI. IV TVRONVS CIVIS. Au centre, le chtcl tournois surmont d'un lis ; comme entourage des lis, entre deux grnetis.

Ma coll.; b i l l o n n o i r ; llan pais; 4,(30. 111. H V G O N V S EPISCO', entre deux grnetis; au centre, une croix patte branches gales ; en lgende extrieure et enveloppe d'un troisime grnetis: BNDICTV SIT NOME DNI DEI IHV X P I . IV TVRONVS CIVIS. Au centre, le chtel tournois surmont d'un l i s , le tout dans une bordure forme d'une croisette et de onze fleurs de lis. Ane. coll. Dassy, dcrite par A. de Longprier f .

La pice qui a servi de prototype aux deux monnaies qui prcdent est ie denier blanc de Jean -, valant huit deniers tournois, dont la fabrication fut dcide le 16 janvier 1356 et continue jusqu'au "26 juillet suivant. Le nom du lieu n'est crit sur aucun des gros blancs de Hugues de Bar. C'est M. Hucher que revient l'honneur de lui avoir attribu ces pices. La ressemblance des prcdents gros avec ceux frapps par Robert de Bar ne
t. Revue numism., I8S9, p. 400 et pl. x x i , fig. 7.

2. II. H o f f m a n n , p. 41 et pl. \ x i , Qg. 39.

52

laisse aucun doute sur l'attribution et ne permet pas de les confondre avec ceux de Hugues, vque de Lige
N O U V E L L E INTERRUPTION DE LA S R I E MONTAIRE

(1361-1420). Cinq vques, Jean de Bourbon, Jean de Dampierre, Guy de Rove, Libault de Cousance et Jean de Sarrebriick, successeurs de Hugues de Bar, qui ont occup le sige de Verdun pendant un demi-sicle, ne sont pas jusqu' ce jour reprsents dans les mdailliers. Les vques de Metz eurent pendant, cette priode des monnaies assez varies, sur ilan large, et sorties la plupart non des ateliers de leur ville piscopale, mais de leurs ateliers fodaux. Rien ne porte croire que la fabrication montaire des vques de Verdun ait t absolument interrompue soit Verdun, soit dans les chteaux de l'vch. On peut mme dire, grce un fait consign dans l'histoire verdunoise, que Jean de Bourbon (1361-1371) a d avoir des espces son nom. En effet, le 3 fvrier 1367, l'vque tant absent, les magistrats allrent l'vch, y tirent ouvrir un coffre et y prirent, pour les transporter la maison de ville, les outils ncessaires la fabrication montaire '2. L'abb Clouet considre ce fait, non comme un acte de violence, mais comme la consquence d'un trait antrieur dont l'excution avait t retarde Le savant crivain ajoute, il est vrai, que l'vque et la ville n'taient gure, en ces temps, en situation d'avoir un monnayage rgulier et quelque peu actif; mais, je l'ai dj dit, la fabrication de la monnaie qui avait lieu alors, cours plus ou moins surlev, tait
1. H. Serrure, Les monnaies d'Hugues de Chalon, de numism. et i'archol., t. I I , p. 79 et pl. v). 2. Roussel, Hist. ecclsiastique 3. llist. de Verdun, p. 339 de Verdun, t. I I I , p. 329. vque de Lige (Bulletin

53

un bnfice et non une charge, et les frais d'installation et de fabrication n'taient pas ce qu'ils sont aujourd'hui. Je crois donc que les trouvailles nous feront connatre avec le temps des monnaies de Jean de Bourbon. LOUIS, cardinal de Bar (14-20-1430). Le cardinal Louis tait fils du duc Bobert, et petit-fils, par sa mre, du roi Jean. En 1415, la mort de son frre Edouard, il leva la couronne ducale de Bar des prtentions qui furent contestes et portes devant le parlement de Paris. En 1419, un arrangement intervint, et Louis renona ses droits en faveur de son petit neveu, Ren d'Anjou. Le cardinal fut pourvu plus tard de l'vch de Verdun. Louis avait fait frapper, comme duc de Bar, un gros sur lequel il prend le titre de cardinal-duc et dont le champ porte l'cu de Bar pench et timbr d'un heaume. Cette monnaie sort de mon cadre. J'ai cru devoir galement laisser de ct deux pices dcrites comme ducales par de Saulcy 1 , encore bien que Louis y prenne simplement le titre de cardinal de Har, comme sur ses espces piscopales. La premire, sans nom d'atelier, est une copie fidle du gros du duc Robert et doit bien appartenir Bar; la seconde est de Saint-Mihiel et pourrait, la rigueur, tre reporte la srie piscopale, car on sait que Louis, l'anne o il devint vque de Verdun, utilisa, comme quelques-uns de ses prdcesseurs, l'atelier ducal de Saint-Mihiel 2 , et si ceux-ci ne pouvaient mettre sur les monnaies qu'ils faisaient fabriquer le nom de cet atelier ducal, il n'en tait pas de mme de Louis qui
\ . Rech, sur les monnaies pl. v u , fig. 6 et 7 . des comtes et ducs de Rar, i n - 4 , 1843, p . 42 et Saulcy, Rech, sur les

2. Comptes du receveur gnral du duch de Rar. monn. des comtes et ducs de Rar, in-4, 1843, p. 43.

gouverna le duch jusqu'en 1424, anne o Ren fut majeur. Quoi qu'il en soit, je ne donnerai ici que les espces frappes par Louis, soit dans sa ville piscopale de Verdun, soit Varennes, o il fit souvent sa rsidence lorsqu'il tait dj vque de Verdun. Le titre d'administrateur, qui figure sur l'une d'elles, avait t laiss au cardinal lorsqu'il renona au duch de Bar en faveur de Ren. Atelier de Verdun.
112. * LVDOVICVS f CARD' * BARR6R' * A D ^ I S T ' , entre deux grnetis. Au cenlre, un cu portant au premier canton et au quatrime les armes de Bar, au deuxime et au troisime les lis de France; pour timbre, un chapeau de cardinal avec houppettes et glands. 1 > - CRO S ' o E P ATvV IRD 'x, en lgende intrieure que coupent les branches d'une croix patte; * BNDICTV' * SIT ^ I ? 0 & DNI* * P R I ' & IbV' * X P I , en lgende extrieure.

Ma coll.; argent d'assez bon litre; 2,84. 113. LVDOVICVS CARD. BARRENS ADMST. Mcme type qu'au droit du n prcdent. IV GROS' EP AT VIRD. en lgende intrieure, et * BENEDICTV SIT NOMEM DNI NRI IHV X P I , en lgende extrieure. Comm. par M. Charles Buvignier; billon noir; 3,30.

Cette pice avait t dcrite par F. Clouet

1. Op. laud., . 81, n I

comme

portant au revers I H au lieu de I H V et G R O S ' K O M T A T V I R D , ce qui en aurait fait une monnaie du comt. M. Charles Buvignier, qui je dois plus d'un renseignement, prcieux utilis dans ce travail, a 1 tien voulu me signaler cette double erreur.
I 1 i. L V D O V I C V S C A R D ,entre deux grnetis; au centre, un cu semblable celui du gros, que surmonte galement un chapeau de cardinal. IV * V I R D V L ? S , entre deux grnetis, au centre, une croix branches grles et pattes.

Ma coll., subdivision du gros ; billon; 0,48.

115. * L V D O V I C V S B C A R D . entre deux grnetis; dans le champ, un cu parti de Bar et de France. Le chapeau de cardinal a disparu dans cette pice et dans les suivantes. IV MON ETA VIR DVN, entre les branches d'une croix. Dcrit par F. Clouet, d'aprs un exemplaire de sa collection ; 0,32.

lit. * L V D O V I C V S C A R D , entre deux grnetis; dans le champ, un cu parti de Bar et de France. IV MO NE VI RD. Cette lgende est coupe en quatre par une grande croix cantonne de deux bars et de deux lis. Exemplaire dcrit dans la Revue numismatique, 1851. I. p. 79; billon; 0,43. 117. L V D V I C V S ' -FR C A R D ' , entre deux grnetis; dans le champ, un cu mi-parti de Bar et de France. IY ETA VIR DVP'. dispos entre deux grnetis, dans les cantons d'une croix.

Ma coll.; billon; 0,83.

118. * LVDOVICVS CARD , entre deux grnetis; au centre, un cu parti de Bar et de France. IV MO PT VIR D V , dispose, entre deux grnetis, dans les branches d'une croix patte. Chaque canton porte une (leur de lis.

Ma coll.; billon noir; 0,45. 119. LVDOVICVS CARD. Mme cusson qu'au prcdent. IV VIRDVN E P S .

Cette petite pice, du poids de 8 grains ou 0,42, n'est connue que par le manuscrit de Mory d'Elvauge, qui ne dit pas quel tait le type du revers. Les lectures du secrtaire perptuel de l'ancienne Acadmie de M etzFont gnralement exactes; on peut donc croire, la rigueur, que le cardinal a pris exceptionnellement, sur une de ses monnaies, le titre d'vque. Atelier de Varennes.

120. * LVDOVICVS CARD BARRENSIS, entre deux grnetis. Au centre, un cu cartel de Bar au premier canton et au quatrime, et de France au deuxime et au troisime. Un chapeau de cardinal surmonte l'cu. IV SEM GRO S-VA REN. dispos entre deux grnetis, et coup par les branches d'une croix patte. Au premier canton et au quatrime de Bar, au deuxime et au troisime de France. En lgende extrieure : * SIT : NOMEN : DOMINI : BENEDICTV : grnetis enveloppant le tout. Ancien dessin communiqu par M. ,1. Rousseau. Argent bas. 121. * LVDOVICVS & CARD'* BARR6NSIS- Mme type qu'au droit du numro prcdent.

57

I>" S6M GRO S ? V7T RR' et SIT ,0 DO2IT?l BNDICTV'. Mme type qu'au revers du numro prcdent.

Ma coll.; billon; 2,10.

Cette pice, qui ne diffre du n 120 que par les signes sparatifs, et qui porte NOMIEN au lieu de NOMEN, est de trs bas titre et peut tre considre comme l'uvre d'un faussaire du temps.
122. * LVDOVICVS t CTTRD't B7CRREPSIS, entre deux grnetis. Au centre, un cu cartel de Bar au premier canton et au quatrime, et de France au deuxime et au troisime ; sur l'cu un chapeau de cardinal. sera' GRO S '0V7C Rer?., dispos entre deux grnetis et coup par les branches longues et pattes d'une croix. En lgende extrieure : * SIT ?0 | DOmlttl B6nDICTVm.

Ane. coll. Monnier; billon trs bas; 1,92. 123. MM. Rollin et Feuardent m'ont communiqu une varit de coin de cette monnaie, o les signes sparatifs dans la lgende du droit sont des croisettes branches gales.

Les demi-gros de Yarennes psent presque autant que

les gros de Verdun; mais, cette poque, la diffrence de valeur tait la consquence du titre plutt que de la taille.
124. LVDOVICVS CARD. Au centre, dans un grnetis, la tte du prlat tourne droite. La lgende est coupe en deux par deux petits bars, comme dans le double parisis du duc Robert. IV MO. NO VAREP., grnetis intrieur; tout le champ de la pice est partag par une croix branches vides.

Dessin de Dupr de Geneste; trs petite monnaie 3 grains ou 0,16.

noire;

Cette pice est remarquable par la prsence de la tte au droit. Divers documents tablissent les difficults que soulevait rmission de la monnaie du cardinal de Bar. Je citerai, par exemple, les deux textes suivants : Pour la dchance de la monn. de Verdun qui tut receue sur lestang Faumiroir {prs de Revigny), de plus personnes qui achetrent poisson et paiairent en la die monoie et qui leust refuse on n'eust point vendu de poisson. Come en la recepte cy devant appert en laquelle a en recepte viij libvresqui valent en dchant XX S. T. 1 . dudit Jehan Jacquemet de Parreiz [Parreid), pour une folle plainte qu'il fit contre Jehan Cardi, de

1. 1428. Archives d e la Meuse, B. 690, f 61, 8"

59

ce qu'il voulait monstrer que ledit Jehan Cardi ne voult preure la monnoie de Varennes que pour V messins et elle valait V et obole, laquelle chose ne peu monstrer. Pour ce, amende, V sols valent. vjs vmd 1 .

LOUIS DE HARAUCOURT (1430-1437 et 1449-1456). Louis de Haraucourt, filleul de Louis cardinal de Bar, arriva fort jeune l'vch de Verdun. Son caractre violent ameuta contre lui la cit et lo chapitre ; aussi se fit-il transfrer Toul en 1437. Il rencontra dans son nouvel vch les mmes difficults qu' Verdun, dont il reprit le sige, en 1449, par permutation avec Guillaume Fillastre qui l'avait remplac. Louis fut rgent du duch de Lorraine. Les diverses monnaies de l'vque Louis de Haraucourt rappellent les armes de sa maison qui taient : ci or la croix de gueules, au franc quartier d'argent charg d'un lion de sable arm et lampass de gueules. Atelier de Verdun.

Il est difficile de savoir, tant les monnaies d'alors variaient de poids et d'aloi, quelles units, franaises ou lorraines, correspondaient les espces de l'vque Louis. Je me bornerai donc les classer d'aprs leur module.

I. C o m p t e s d u P r v t d ' E t a i n , A n d r e n Braville (143-1 1434). Saulcy, Recherches sur les monnaies des comtes et ducs de Bar, p. 43.

60 GRAND MODULE.

125. * LVDOVICVS | EPS& VIRDVNS | entre deux grnetis. Au centre, l'cu de Haraucourt, entour alternativement d'angles et d'arcs. f MO* *TA *VIR DVS entre deux grnetis et dans les branches d'une croix patte. * SIT g extrieure. ' DOMINI BENE'DITV en lgende

Ane. coll. de Saulcy; argent d'assez bon titre; 1,92.

Cette pice a d circuler au mme taux que le gros d'argent frapp pour l'vch de Verdun par Louis de Bar. Elle a t mentionne, sans description, par M. F. Clouet.
126. * LVDOVICV' PS * VIRDVPS' entre deux grnetis ; au centre, l'cu de Haraucourt dans un contour form alternativement d'picvclodes et d'angles. IV m o n TA & VIR DVR 4 entre deux grnetis et dans les branches d'une croix. Une toile dans chaque canton.

Ma collection ; billon ; 1,15. 127. * LVDOVICVS = EPS VIRDVp.S' entre deux grnetis; au centre, l'cu de Haraucourt. dans un contour form d'picyclodes et d'angles.

Gl

MON ETA * * VIR DVN 4s dans les branches d'une croix cantonne d'toiles. Varit du n 126 ; publi par M. le baron de K h n e 1 .
PETIT MODULE.

Les monnaies suivantes sont analogues celles du mme module mises par le cardinal de Bar ; elles ont t dcouvertes on assez grand nombre Novant, et prsentent plusieurs varits insignifiantes d'abrviations et de signes separat ifs, dont je ne donnerai qu'une partie. Elles forment trois groupes principaux, dans lesquels le champ renferme quatre toiles, deux toiles, ou bien est compltement vide. 1er Groupe.
128. * LVDOVICVS* EPx VIRD* entre deux grnetis; au centre, l'cu de Haraucourt. Il' MO NE VIR DV dispos entre deux grnetis, dans les branches d'une croix patte. Une toile dans chaque canton. Description communique par M. Charles Buvignier ; billon; 0,30. 129. Autre avec E P S au lieu de EP. et au revers, MON ETA VIR DVN. Description communique par M. Charles Buvignier. 130. * LVDOV # VIRD' entre deux grnetis ; au centre , l'cu de Haraucourt. IV MO VIR DV avec croix et toiles.

Ma collection; billon; 0,30.

t. Revue numismatique,

1862, |>. 349.

62

131. * LVDOV * EP * VIRD' comme au n 130, mais toiles au lieu de rosaces; au centre, l'cu de famille. ]>' MO NE* VIR DV entre les branches d'une croix cantonne d'toiles. Ma collection; billon; 0,45.

2e Groupe.
132. * LVDOVIC PS VIRD entre deux grnetis ; au centre, l'cu de famille. iy TA VIR DVP crit entre deux grnetis, et partag par les branches d'une croix patte. Deux toiles seulement dans le champ, l'une au second canton, l'autre au troisime.

Ma collection; billon: 0.35. 133. Autre, avec VIRDV Ane. coll. Monnier; billon. au lieu de VIRDVN.

3 Groupe.
13 4. * LVDOVI PS VIRDV , entre deux grnetis ; au centre, l'cu de Haraucourt. iy MOR TA VIR DVP entre les branches d'une croix ; rien dans les cantons.

Ma collection ; billon ; 0,43. 135. * LVDOVT EP VIRDVN entre deux grnetis; cu de Haraucourt. iy MON ETA VIR DV entre les branches d'une croix; rien dans les cantons. Billon; 0,31.

63

M. Clouet, qui appartenait ce spcimen, n'a pas indiqu tous les signes sparatifs que devaient prsenter les lgendes.
136. > < LVDOV * EPS * VIRDV' entre deux grnetis; au centre, le mme cu. IV MON ETA * VIR DV 4g. Croix comme aux deux numros prcdents. Collection Gariel ; billon; 0,41.
CONTREFAON DU QUART DE DENIER MESSIN.

137. * LVDOVICVS * PS VIR entre deux grnetis; au centre, l'cu de Haraucourt. IV QV AR TV S D' entre deux grnetis. Croix coupant la lgende en quatre.

Ma collection ; billon noir ; 0,33.

Une varit, mal conserve, de cette pice appartenait M. Gillet, de Nancy, qui, voyant dans le Q les lettres L et lis, lisait au revers, non D'QVARTVS, mais
D'LOVARTVS , Dieulouart.

Les quarts de deniers messins, menue monnaie municipale, se frapprent l'poque o Adhmar de Montliil dlgua la cit une partie de ses droits rgaliens. C'est, suivant toute apparence, une des premires monnaies qui constatrent l'autonomie montaire de la cit de Metz. n sait que les monnaies des villes libres, riches et commerantes, obtinrent, ds leur dbut, un grand crdit dans le public et qu'il y avait, pour les ateliers fodaux voisins, tout avantage les imiter ou les contrefaire.

64

Mdailles

et jetons

entre

1437 et 1593.

Il y a jusqu' prsent, dans les mdailliers, absence de monnaies verdunoises pour Guillaume et pour les successeurs de Louis de Haraucourt, jusqu' Erric et Charles, princes de la maison de Lorraine, qui ont eu un monnayage trs actif. Mais, suivant l'usage, les prlats du xvie sicle n'ont pas t Verdun sans faire fabriquer des jetons portant leur nom, leur image, leurs armes ou leur devise. Voici les quelques jetons venus ma connaissance. LOUIS DE LORRAINE (1508-1522).
138. L O Y S D E ; L O L | - E V E S S x 2 C T E D E V E R D V entre deux grnetis. Dans le champ, l'cu plein de Lorraine, timbr d'une couronne de comte et pos sur une crosse. IV GETZ DES 5 COPT DE LEVESCHE 5 DE V D ' entre deux grnetis. Dans le champ, une croix de Lorraine , pose sur une crosse et cantonne de deux alrions et de deux L.

Ancienne coll. Gillet ; argent-

Ce jeton, remarquable par l'lgance de ses lettres gothiques, a t publi pour la premire fois par Raleicourt 1 .
1. Gnalogie de la maison de Lorraine, lig. 33.

JEAN, cardinal de Lorraine (1523-1544). Je pense devoir donner place ici au jeton suivant, bien que Jean n'y prenne pas le titre d'vque de Verdun.
139. f : 10 : CARDINALIS : DE : LOTHORINGIA : sfc : entre deux grnetis. Dans le champ, les armes pleines de Lorraine, timbres d'un chapeau avec houppes et glands ; un filet circulaire est inscrit dans le grnetis intrieur. + : IN : MANIBVS : TVIS : SORTES : MEE : 1523 : entre deux grnetis et un filet. Dans le champ, une croix potence. cantonne de croisettes.

Muse imprial de Vienne ; argent.

Ce jeton est rare. Son type rappelle les monnaies et les jetons d'Antoine, duc de Lorraine, frre du cardinal. Il existe une mdaille religieuse de 1526, fabrique par consquent du temps de Jean. En voici la description :
140. Jsus lave les pieds d'un des aptres assis devant lui ; derrire, quatre figures debout dont l'une tient une aiguire ; l'exergue : MDXXVI. *" NISI I LAVERO TE | NON HABEBIS | PARTEM MECVM crit en quatre lignes horizontales. A l'exergue, sous un trait horizontal : VIRDVNI | FVSA en deux lignes. Ane. coll. F. Clouet; laiton, excution assez grossire.

66

Cette mdaille, que M. F. Clouet a fait graver dans son mmoire, est connue avec d'autres dates. Elle se frappait ou se coulait sans doute chaque anne, l'occasion du lavement des pieds de douze pauvres, auquel les chanoines procdaient solennellement le jeudi saint. NICOLAS DE LORRAINE (1544-1548).
141. Je ne citerai pas ici les monnaies et les jetons que Nicolas de Lorraine fit frapper comme administrateur du duch de Lorraine. Je n'aurai donc mentionner, pour son piscopat, que les exemplaires du lavement des pieds qui s'y rapportent.

Ces exemplaires portent les dates de 1545 et de 1547. Le dernier, qui appartenait M. Monnier, ne prsente pas les points qui se voient sur celui de 1545, la 2e et la 3 ligne du revers ; dans le mot MECVM, le M est li avec le E, tandis que le V est plus petit que les autres lettres; enfin, l'exergue, les mots VIRDVNI et FVSA sont tous les deux placs entre deux points. NICOLAS PSAULME (1548-1575). Ce fut sous l'piscopat de Nicolas Psaulme, le 12 juin 1542, que Henri II entra Verdun. Bien que le roi se soit content au dbut du titre de protecteur, la puissance effective fut ds lors entre ses mains. Une autorit

plus nominale que relle, fut toutefois, de mme qu' Metz, laisse l'vque. On tolra qu'il prt dans ses actes le titre de comte du St-Empire. Je ne crois pas que Nicolas ait tent, l'exemple de l'vque de Metz, Robert de Lnoncourt, de rouvrir les ateliers montaires de l'vch. 11 est donc probable que les numismatistes devront se contenter de placer dans leurs collections le jeton suivant.
112. ^ N PSAVLME EVESQVE ET COMTE DE-VERDVN entre deux grnetis. Dans le champ, l'vque en huste gauche, vtu d'une chape capuchon, et coiff d'une calotte en rseau ; il porte des moustaches et une barbe en pointe et soutient de la main gauche un livre contre sa poitrine. G E T Z DES COMPTES DE L'EVESCHE DE VERDV entre deux grnetis; dans le mot EVESCHE- le second E , qui avait t sans doute oubli par le graveur du coin, est tout petit. Au centre, un cu aux armes que prit le prlat et qui sont : d'azur fasce d'argent, accompagne en chef de deux toiles d'or et en pointe d'une gerbe du mme, mise en pal; sur le tout, l'aigle ploije d'Empire. L'cu est timbr d'une couronne de comte et pos sur une crosse tourne gauche. Dans le champ, la date 1575.

Ma collection ; jeton argent et cuivre.

NICOLAS BOUSMARD (1576-1584). Nicolas Bousmard a eu des jetons qui, par leur type, se rapprochent beaucoup de ceux de son prdcesseur, et sont dus sans doute au mme artiste.

68

143. & NICOLAS BOVSMARD EVESQVE ET CONTE DE VERDVN en lgende circulaire. Au centre, l'vque est reprsent comme sur le jeton de Nicolas Psaulme ; dans le champ, la hauteur des paules, les initiales . B. IX IECTZ DES COMPTES DE LEVESCHE ET COTE DE VERDVN en lgende circulaire. Au centre, un cu au triangle charg en cur d'un trfle et accost de deux pis; en pointe, une rosette. Le chef est charg d'une aigle ploye. L'cu est timbr d'une couronne de comte et pos sur une crosse. Dans le champ, la date de 1584.

Argent et cuivre. 144. NICOLAS BOVSMARD EVESQVE ET CONTE DE VERDVN en lgende circulaire. Mme type qu'au droit du n 143. Dans le champ, et B 1 > SVB VMBRA ALARVM TVARVM P R O T E G E NOS en lgende circulaire. Au centre, les armoiries de la mre de Nicolas Bousmard, Alix Collin : d'azur au plican d'argent, ensanglant de gueules nourrissant ses petits sur une terrasse d'argent. L'cu est surmont, droite, d'une crosse, gauche, d'une mitre, et pos sur la double aigle d'Empire, entre les ttes de laquelle se voit un globe crucigre. Dans le champ, les chiffres 1580 coups en deux par l'cu.

J'ai emprunt D. Calmet le dessin de ce jeton, que je n'ai rencontr dans aucune collection.

69

CHARLES DE LORRAINE, cardinal de Vaudmont (1585-1587) On ne connat aucun souvenir numismatique de Charles de Lorraine ayant spcialement rapport Verdun. Je me borne donc mentionner ci-dessous, sans les faire graver, deux jetons de cuivre qui appartiennent ce prlat, et que j'ai dj dcrits ailleurs1.
145. CAROLVS A LOTHARINGIA CARDIN ALIS VADEMONTANVS en lgende circulaire : dans le champ, le prlat en buste, tourn gauche, vtu d'une chape et portant le chapeau de cardinal. IV * : MERITO : DEFENDO : TVENTEM : entre un grnetis et Tin lilet ; au centre, l'cu plein de Lorraine bris du lambel, et timbr d'un chapeau avec ses glands ; quatre croisettes dans le champ. 146. * CARO A LOTHAR CARDI VADEMONTANVS entre un grnetis et un filet ; au centre, l'cu avec chapeau et glands comme au revers du n prcdent. De petites toiles se voient dans le champ. IV MERITO DEFENDO TVENTEM : cette lgende est trace sur une banderolle. Dans le champ , une glise leve sur un rocher.

Dernire

rapparition

de la

monnaie.

A la fin du xvil! sicle, l'vch de Verdun tant entr dans la maison de Lorraine-Vaudmont, deux vques de cette famille, les princes Erric et Charles, ont fait frapper un grand nombre de monnaies d'or et d'argent. Plusieurs de ces monnaies prsentent le flan pais et le poids lourd adopts en Europe depuis l'arrive des mtaux du Nouveau-Monde.
1 Mlanges durch, etd'hist., i n - 8 , 1875, p . 122 et 123.

ERRIC DE LORRAINE (1593-1611). Je ne connais aucune monnaie d'Erric antrieure l'anne 1601, mais il est probable qu'il frappa avant cette date, soit Verdun, soit dans un de ses chteaux. Les archives locales renferment sans doute des documents ce sujet. En 1606, Henri IV chargea Pierre Jolv, son procureur gnral dans les Trois-Evchs, d'amener Erric ne plus frapper monnaie. L'vque et le procureur gnral se rencontrrent au chteau de Dieulouart, le 5 juillet. Pierre Jolv, ainsi que nous l'apprend la relation de son voyage, dit que sa Majest aurait fort agrable que Monsieur de Verdun luv fit don du droit qu'il a de fabriquer monnoie au dit Verdun ; il ajouta, comme prcdent, que le cardinal Charles de Lorraine, vque de Metz, avait, ds 1556, abandonn au roi de France tous ses droits en cette ville, et notamment le droit de battre monnaie. Erric protesta de ses bonnes dispositions, et l'on discuta les compensations qui pouvaient lui tre accordes. L'atelier montaire de Dieulouart tait justement en activit l'poque o le procureur Joly y vint. Le dlgu du roi visita cet atelier et demanda l'vque quels en taient les profits; ce prlat rpondit qu'il se rservait, s'il y avait lieu, de les faire connatre directement Sa Majest. En somme, l'vque rsista et le roi n'usa pas de son autorit, si bien que l'anne 1608 et les annes suivantes virent paratre un nombre considrable de monnaies au nom de l'vque.
MONNAIES D'OR

1 17. * ERRICVS A LOTH E P S ET CO VIR; buste de l'vque droite; cheveux courts, longue barbe; col rabattu.

T i -

ll' FLORENVS AVREVS AN 1608 ; l'cu aux armes pleines de Lorraine, bris du lambel et timbr d'une couronne de comte que surmonte une crosse.

Florin d'or; 4,14 (1 gros 6 grains). Dessin de Morv d'Elvange. 148. * ERRIC A LOTH E P S ET CO VIR ; buste comme au n prcdent. Il" FLORENVS AVREVS AN 1608 ; cu plein de Lorraine, bris du lambel et timbr de la couronne ducale de la maison de Lorraine. Au-dessus le la couronne, une mitre prs de laquelle se voient d'un ct la sigle B, de l'autre, un point.

Ma coll. ; llorin d'or; 3,50.

Ce florin portant, comme le prcdent, la date de 1608, on doit en conclure que le changement de couronne eut lieu on cette anne. Les florins la couronne ducale sont moins rares que le florin la couronne de comte.
1 40. Florin semblable au prcdent, mais avec la date de 1610. Ma coll. ; 3,05. 150. Autre, avec la date de 1611. Ane. coll. de Saulcy. 151. droite. * ERRIC A LOTH E P S ET CO VIRD. Buste

I> FLORENVS AVREVS AN 1612 ; cusson, couronne et mitre ; la lettre est place entre la couronne et les chiffres exprimant la date. Florin communiqu par M. le baron de Khne.

Ce dernier florin de 1612 est curieux parce qu'Erric avait rsign, ds 1611, l'vch de Verdun en faveur de son neveu, le jeune prince Charles do Lorraine. Je ne pense pas qu'Erric se soit rserv le droit de frapper monnaie pendant un certain temps, comme le lit un autre prince lorrain, Franois de Vaudmont, qui ouvrit un atelier Ba^onvillers aprs avoir abdiqu la couronne ducale ; il est plus probable que les oficiers de la monnaie, lorsque le portrait de Charles n'tait pas encore grav, auront utilis l'ancien coin, tout en y introduisant la date relle.
MONNAIES D'ARGENT.

152. Teston. * ERRICVS A LOTH E P S ET COM VIR entre un grnetis et un filet ; dans le champ, le buste de l'vque semblable celui des florins, mais tourn gauche. IV MONET NO AN DO I 6 0 8 CVSA entre un grnetis et un filet ; dans le champ , l'cu plein de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne de comte que surmonte une mitre. A gauche de la mitre , la sigle B.

Ma coll. : argent ; 8,ti9.

Il a eu plusieurs coins du tesfon d'Erric. Mory d'El-

73

vange en connaissait deux spcimens portant au revers, l'un : MONET NOVA ANNO DOMINI II 68 CUSA , l'autre :
MONETNOVA ANNO DOMINI 1608 CVSA. 153. Dcmi-teston. * ERRIC A LOTH E P S ET CO VIR ; buste droite. IV MONET NO ANNO 1608 CV ; cu plein de Lorraine timbr d'une couronne de comte que surmonte une crosse. Dessin de Mory d'Elvange ; argent ; 1 gros ou 3.82.

Cette pice, si l'on s'en rapporte au poids indiqu, est, malgr son faible diamtre, un demi-teston. Son type est identique celui du premier florin de la mme anne.
154. Quart de teston. * ERRICVS A L O T ' E P S ET CO VIR ; buste droite. iy MONET NO AN 1601 CVSA ; cu aux trois alrions bris d'un lambel et timbr d'une couronne de comte et d'une mitre.

Dessin de Mory d'Elvange ; argent ; 38 grains ou 2.01. 155. ERRICVS A LOTH E P S ET CO V I R ; buste droite. MONET NO AN DO 1608 CVS B ; cu plein de Lorraine timbr d'une couronne ducale et d'une mitre.

Ma coll. ; argent ; 1,99.

1. Ms. de la ville de Nancy.

74

1 5 6 . * ERRIC A LOTH E P S ET CO VIR ; buste droite. I>" MONET NO AN DO 1608 CVS B ; comme au ^ p r c dent. Ane. coll. Monnier; argent.

Ces deux quarts de teston de 1608 sont beaucoup moins rares que celui de 1601, qui n'existe plus, depuis le dernier sicle, dans les collections.

MONNAIES DE

UILLON.

1 5 7 . couronn. ERRIC A LOT E P S ET C V entre un grnetis et un filet; au centre, un surmont d'une couronne et d'une mitre. IV M O N E T N O A- 1608 C VI ; cu simple de Lorraine la bande aux trois alrions, bris d'un lambel trois pendants timbr d'une couronne de comte et pos sur une crosse qui coupe la lgende en deux.

Muse de imprial Vienne ; billon. 1 5 8 , ERRIC A LOTH E P S ET C V dans un perl circulaire ; au centre, un surmont d'une couronne et d'une mitre. IV MONET NO A I608 C V ; cu simple de Lorraine aux trois alrions, bris d'un lambel et surmont d'une couronne de comte et d'une mitre. Ma coll. ; llan fruste et rogn ; billon ; 0,70. 159. Ecu la couronne de comte. ERRIC A LOTH E P S ET CO VIR; buste gauche. IV MONETA NO AN - 1608 CVS ; cu aux trois alrions,

bris d'un lambel et timbr d'une couronne de comte et d'une mitre.

Ma coll. ; billon ; 0,72. 160. Autre o le premier mot de la lgende du revers est crit MONET au lieu de MONETA. Ma coll. ; billon ; 0,70. 101. Ecu de la couronne ducale. * ERRICA LOTH E P S ET CO VIR : buste tourn gauche. 1 > MONET NO AN' 1608 C V; m m e c u q u ' a u nprcdent, mais la couronne de comte est remplace par la couronne ducale. Ma coll. ; billon ; 0,85. 162. Un exemplaire appartenant M. de Saulcy laissait voir un point de chaque ct de la couronne. 163. Un autre, de la collection de M. le comte de Widranges, porte au revers, en toutes lettres : CVSA.

164. Un autre , de la mme collection , ne porte , au contraire, qu'un C aprs la date 1608165. * ERRIC A LOTH E P S ET CO VIR; buste gauche. 1/ MONET NO AN 1609 C ; cu aux alrions , lambel. couronne ducale et mitre. Ma coll. ; billon ; 0,88. 166. * gauche. ERRIC A LOTH E P S ET CO VI ; buste tourn

76

II" MONET NO 1 6 1 0 C V ; cu aux alrions ; lambel, couronne et mitre. Ma coll. ; billon ; 0,92. 167. Autre, (le la collection de Widranges, avec VIR au droit.

Les monnaies de billon d'Erric ont t fort nombreuses; les produits des diverses missions se distinguent par de lgres varits, dont je n'ai indiqu qu'une partie.
JETONS.

168. ERRICVS A LOTHA EPISC ET COM VIRD ; cu plein de Lorraine timbr d'une mitre avec ses fanons et pos sur une crosse. Dans le champ : I 5 9 6 * LVCERNA PEDIBVS MEIS VERBV TVVM, entre deux grnetis. Dans le champ , une lampe de forme antique allume et pose sur le livre des vangiles richement reli et fermoirs.

Cabinet des mdailles ; argent ; 27 millim. 169. Exemplaire d'un autre coin portant LOTHAR au lieu de LOTHA. Cabinet des mdailles ; cuivre ; mme diamtre. 170. Autre donn par Baleicourt et dom Calmet. Le type et le diamtre sont les mmes, mais la date a disparu. 171. ERRICVS A LOTH E P S ET COM VIR entre un grnetis et un filet. Dans le champ, le buste droite. Il" GECT DV BVREAV ; au centre, dans un cartouche ovale et orn, les armes pleines de Lorraine brises d'un lambel. La

couronne ducale qui timbre cu est surmonte d'une mitre . l'exergue et sous une barre 1610

Ma coll. argent; 25 millim. 172. Autre de mme diamtre et de mme type, mais sans date. F. Clouet 1 . 173. * ERRICVS A LOTH E P S ET COM V I R ; buste droite, bon style. 1/ GECT DV BVREAV ; cartouche aux armes pleines de Lorraine, brises d'un lambel ; une couronne ducale surmonte d'une mitre avec ses fanons, timbre l'cu.

Ma collection ; argent ; 22 millim. 174. * ERRIC A LOTH E P S ET COM VIRDVN : buste droite. GECT DV BVREAV : mme type que le n" prcdent; la mitre est sans fanons. Ma collection ; suivre; mme diamtre. 175. Autre o le nom de la ville est crit VIR et celui de l'vque ERRICMa collection; argent; mme diamtre.

1. Op. laurt., p. 104, il" 9.

78

CHARLES DE LORR -CH ALIGNY (1611-1622). Le prince Charles fit frapper monnaie d'abord Dieulouart, par Claude Bailly, orfvre du bourg de Saint-Nicolas-du-Port, puis Mangienne par Nicolas Marteau, orfvre de Charleville, ancien graveur de la monnaie du duc de Nevers, Charles de Gonzague. En 1621, le nouveau matre de la monnaie prit la fuite et rentra Charleville. On sait par des documents, que je ne reproduirai pas ici, quel titre et quelle taille l'vque Charles a fait frapper ses monnaies d'or et d'argent.
MONNAIES D'OR.

Les monnaies d'or au nom de Charles de Lorraine, retrouves jusqu' ce jour, sont fort rares ; elles consistent, comme celles d'Erric, en florins. Au temps o crivait M. F. Clouet, aucune de ces pices n'avait t retrouve. On en connat aujourd'hui trois coins de 1612, et un de 1613.
176. * CAROLVS A LOTH E P S ET C VIR ; dans le champ, l'vque en buste droite, vtu comme Erric et portant les cheveux courts, une moustache et une barbe en pointe. FLORE N VS AVREVS AN I 6 I 2 ; dans le champ, l'cu plein de Lorraine bris d'un lambel trois pendants et timbr d'une couronne ducale que surmonte une mitre entre deux points.

Ma collection ; florin d'or; 3,20.

177. * CAROLVS A LOTH E P S ET C VI; buste de l'vque droite. I/ FLORENVS AVREVS A' 1612.

Cette varit est grave dans le tarif de Jrme Verdussen , Anvers, 1633, parmi les florins au titre de seize car. huit gr.
178. Autre de 1612 o la lgende du droit est surfrappe, mais laisse voir nettement LOT EP. au lieu de LOTH EPS Ma collection ; or ; 3,19. 179. * CAROLVS A LOTH EPS ET C'VIRD ; l'vque en buste droite. IX FLORENVS AVREVS AN 1613; cu timbr d'une couronne ; mitre entre un et un point. Ma collection ; or; 3,20.

Il a t frapp, en mme temps que les florins d'or, des clemi-fiorins qui n'ont pas encore t retrouvs.
180. MONETA NOVA VIRDVNENSIS, cu plein de Lorraine, charg d'un lambel et timbr d'une couronne ducalc. SANCTA M A R I A O R A P R O N O B I S ; la Vierge, la tte couronne et nimbe, portant l'enfant Jsus et tenant un sceptre ; au dessous d'elle, un croissant. Le type de la Vierge a t frquemment employ au xvi e sicle et au xvn", dans les ateliers montaires de l'empire et notamment Strasbourg 1 .

Ce florin est grav et valu dans le tarif imprim par Jrme Verdussen. Il est difficile de savoir s'il appartient l'piscopat d'Erric ou celui de Charles;
4 . BERSTETT, 153 et 1 6 7 . Mnzgeschichte des Elsasses, pl. v u , I33 1 '. et p l . vin,

80

cependant on peut incliner en faveur de ce dernier, parce que l'cu,, par sa largeur, rappelle plutt les monnaies ducales du duc Henri et de Charles IV, que celles de Charles III. 11 est remarquer que ce florin tait d'un titre trs bas.

MONNAIES D'ARGENT.

181. Thaler. CAROLVS + A -f LOTHARINGIA -JEPISCOPVS entre deux grnetis; dans le champ, le buste de l'vque droite; l'exergue : IUI F IV ET COMES VIRDVNENSIS P R S SRI IMPER" entre deux grnetis; dans le champ, l'cu plein de Lorraine, bris d'un lambel trois pendants et timbr d'une couronne ducale que surmontent une crosse et une mitre spares par une croisette. L'cu est entour d'ornements.

Ma collection; argent 29,07. 182. Mme type et mme lgende au droit. W ET - COMES 4" VIRDVNENSIS PRs-IMP entre deux grnetis; dans le champ, le mme cu avec couronne, mitre et crosse. Catalogue Monnier; argent.

Cette varit, o la lgende du revers est moins com-

plte et les signes diffrents, est depuis longtemps connue 1 . Les deux pices qui prcdent sont plus larges, mais moins paisses que les gros cus ou thalers frapps cette poque par les ducs de Lorraine. Elles ont peu prs le mme poids que ceux-ci.
183. Testons. CAROLVS A LOTH A RI NGIA EPI SCOPVS ; huste de l'vque tourn droite. ET COM ES VIR PRS SRI IM PERI I ; cu plein de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne que surmontent une mitre et une crosse. Cabinet imprial de Vienne ; argent. 184. Varit o le mot imperii Cabinet de France; argent; 7,13. est crit par un seul |.

185. Varit semblable la prcdente, E P I S C O P S au lieu de EPISCOPVS-

mais avec

Ma collection ; argent; 7,20.

Les diffrences qui se rencontrent dans les lgendes des testons, et dont on ne connat videmment qu'une partie, prouvent qu'il y a eu plusieurs missions.
I8G. Quart de teston. * CAROLVS A LOTHARINGIA E P I S C O P V S : buste droite.

1. Monnaies d'argent qui composent une des parties l'Empereur, V i e n n e , 1 7 5 6 , in-f, p. 48.

du cabinet

de S.

M.

82

MONETA NOVA ARGENTVM VIR ; cu plein de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne. La mitre et la crosse sont supprimes sur ce quart de teston, ce qui lui donne une grande ressemblance avec les monnaies que le duc de Lorraine. Henri, frappait alors Nancy.

Ma collection ; argent; 1.84.

MONNAIES DE BILLON. TYPE DU BUSTE.

Les menues monnaies suivantes ont t abondamment frappes. Il en existe encore un grand nombre de varits, provenant particulirement du trsor de Villeroncourt, acquis par M. le comte de Widranges.
187 . Millsime de 1610 * CAROLVS A LOTH E P S ET C VIR; buste de l'vque gauche. 1J MONET NO AN I6IO CV ; cu simple de Lorraine la bande aux trois alrions. bris d'un lambel trois pendants. Une couronne ducale surmonte d'une mitre, timbre l'cu. Un point se voit de chaque ct de la mitre.

Ma collection ; billon; 0,96.

Cette pice porte une date antrieure l'piscopat (le Charles ; elle a t frappe avec un coin de revers grav la lin de l'piscopat d'Erric. M. F. Clouet 1 avait vu des exemplaires frapps avec un coin de 1608.
1. Op. laurl., p. 107

83

184. Millsime de 1612. * CAROLVS A LOTH EPS ET CVIR; buste gauche. R' MONETA NOVA AN 1612; cu simple de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne que surmonte une mitre. Un point de chaque ct de la mitre. Ma collection; billon: 1,00. 189. Autre , o il y a LOT au lieu de LOTH. Ane. coll. de Saulcy; billon; 0,89. 1 9 0 . * CAROLVS A LOTH E P S ET C VI ; buste gauche. IV MONETA NOVA AN- 161 2 : cu aux trois alrions avec lambel, couronne ducale et mitre. Ma collection ; billon; 0,97. 191. Millsime de 1613. * CAROLVS A LOTH E P S ET C VI ; buste gauche. IV MONETA NOVA AN 1 6 1 3 ; cu, couronne et mitre. Ma collection; billon ; fruste ; 0,88. 192. * CAROLVS A LOT E P S ET C VIR ; buste de l'vque gauche, tte nue et revtue d'un camail comme dans les numros prcdents. IV MONETA NOVA AN 1613 : cu de Lorraine aux trois alrions, charg d'un lambel que surmonte une mitre; un point de chaque ct de la mitre. Ma collection; billon; 0,71. 193. Varit de la pice prcdente, avec VI au lieu de VIR. Ma collection ; billon; 0,75. 194. Millsime de 1611. * CAROLVS A LOT E P S ET C VIR .. ; buste gauche. MONETA NOVA AN-1617; cu simple de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne ; la pice est rogne et l'on ne voit pas la mitre.

Cet exemplaire | orte une date que l'on n'avait jamais rencontre sur les billons de Charles de Lorraine; aussi tais-je dispos croire (pie le 7 tait un 2, mais l'indication que je dois M. de Widranges est explicite.

Les missions de billon au nom de l'vque Charles, qui paraissent avoir t nombreuses, ne se distinguent que par de petites diffrences, telles que la suppression d'une lettre ou le dplacement d'un point. Des exemplaires mal frapps et de trs bas titre, qui se trouvent en assez grand nombre dans les collections, sont peut-tre l'uvre de faussaires
MONNAIES DE BILLON. TYPE DE L'ALRION.

195. & CAROLVS A LOTHARINGIA E P S entre deux grnetis ; au centre, un alrion couronn. 1 > ET COMES VIR PRS SRI IMPE dans un grnetis; au centre, l'cu plein de Lorraine, charg d'un lambel trois pendants et timbr d'une couronne ducale.

D'aprs Mory d'Elvange ; billon ; 46 grains ou 2,43.

Cet te jolie pice, que je n'ai pas rencontre en nature, est emprunte au manuscrit de Mory d'Elvange, dont les dessins, incorrects dans les dtails, sont gnralement exacts dans l'ensemble du type. Les monnaies suivantes, qui semblent la moiti du n 195, prsentent toutes l'alrion au droit et au revers les cus de Bar et de Lorraine briss d'un
1. M. de Wiilranges a r e m a r q u , p a r m i les billons d u trsor de Villeroni ' o u r t , u n e petite monnaie du dut' de L o r r a i n e , C h a r l e s 111 ( 1545-1608), du type gnral dcrit par d e Saulcy, pl. x v m , lig. I 5, m a i s portant CACO au lieu de CARO, et accusant u n e fabrication bien i n f r i e u r e celle de l'atelier de Nancy.

85

lambel et timbrs d'une couronne ; copies fidles des billons du duc Henri elles n'ont rien d'piscopal dans leur type, et ont d passer facilement dans la circulation pour des pices ducales 2 . Elles portent, au revers, comme leurs prototypes, la sigle G, o M. F. Clouet voit l 'indication de la valeur, G[rossMs] , mais qui est simplement l'initiale du graveur. Il est probable qu'il s'agit de Nicolas Ginnetaire ou de son fils Claude Ginnetaire, qui lui succda, en 1618, comme matre de la monnaie de Nancy 3. Le mme G se trouve sur les monnaies du duc Henri de Lorraine et sur celles de Charles IV, son successeur. L'vque de Verdun tant un prince lorrain, il tait naturel qu'il ft graver ses coins Nancy.
196. CAROLVS A LOTHARINGIA EPISCO; dans le champ, un alrion couronn. IV * ET COMES VIR PRS SRI IMPE ; cussons accols de Lorraine et de Bar, briss d'un lambel et timbrs d'une couronne. A l 'exergue : G Ma* collection ; billon ; 1,10. 197. CAROLVS A-LOTHARINGIA EPISC ; alrion couronn. R' * ET COMES VIR PRS SRI IMPE ; cussons couronns, et G l 'exergue, comme au n prcdent. Ma collection ; billon ; 1,08. 198. Varit, avec IMP au revers, au lieu de IMPE. Ma collection; billon; 1,09.

1. De S a u l c y , Recherches pl. XV, fig. 9 et -10.

sur les monnaies

des ducs de Lorrainep. ibidem.)

163 et

2 . L e u r c o u r s est d o n n p a r le tarif de 1633. (Cf. d e Saulcy, 3. Cf. le travail d e M. II. L e p a g e , sur Les matres graveurs des ducs de Lorraine.

de la monnaie

et les

86

199. Autre, avec EPIS au droit, au lieu de E P I S C , et avec IMP au revers, au lieu de IMPE

Ma collection; billon ; 1,08. 200. CAROLVS A LOTHARINGIA- EPS- ; dans le champ, l'alrion couronn. }' ET COMES V I R P R S S R I I M P : cussons accols de Lorraine et de Bar, briss d'un lambel et timbrs d'une couronne. A l'exergue un GAne. coll. Gillet ; billon.

Toutes ces monnaies sont de trs bas titre; aussi furent-elles dcries par ordonnance royale du 11 janvier 1623 1 , c'est--dire quelques mois aprs le dpart de l'vque Charles de Lorraine.

MEDAILLE.

201. * CAROLVS A LOTH E P V S ET COM VIRDV S I M P E P R I N C ; buste de l'vque gauche. R" Le revers, anpigraphe, prsente un cu aux armes

I. Cf. le placard avec f i g u r e s , Bibl. Nat. coll., l o r r . , n 464, et Chautard, Imitation de quelques types montaires de la Lorraine, p. 64 et 6b.

87

pleines de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'une couronne ducale que surmontent une crosse et une mitre.

Ane. collection Monnier ; plomb dor; 't millim.

JETON.

Dom Calmet a fait connatre, le premier, le jeton suivant :

-202. CONCORDI/E FRATRVM ; cu plein de Lorraine, bris d'un lambel et timbr d'un heaume que surmonte une couronne ducale et un alrion ; droite et gauche une mitre. Le tout adoss un manteau d'hermine. I/ HOC NEXV VINCTI INVICTI 1617. Epe, la pointe en haut, accoste de deux crosses et relie avec elles par un nud d'amour.

M. F. Clouet considre ce jeton comme faisant allusion

88

aux liens fraternels qui unissaient le cardinal Charles et ses deux frres, c'est--dire Franois, qui il avait rsign l'vch de Verdun, et Henri, marquis de Mouy. Charles de Lorraine est le dernier vque de Verdun qui semble avoir monnay. Ce qui restait des droits rgaliens, jadis concds aux vques par les Otton, allait disparatre jamais : le moment approchait o la France, crant le Parlement de Metz (15 janvier 1633), devait faire rentrer les trois vchs dans le droit commun du royaume. Franois de Lorraine, frre de Charles, et son successeur Verdun, lutta et tenta plus d'une fois, mais en vain, de ressaisir les attributs de la souverainet; c'est ainsi qu'il fit paratre au mois de septembre 1629, pour le retirer aussitt, sur l'ordre du commandant militaire de Verdun, un rglement qui fixait le cours des monnaies dans l'tendue de l'vch. Ici finit la srie piscopale des monnaies et des jetons. Je n'ai pas cru devoir y joindre des mdailles religieuses qui, pour la plupart, sont fout fait modernes ou ne remontent qu'au dernier sicle. P.-CH. ROBERT.