Professional Documents
Culture Documents
Tu tutora.
Wolfgang Goethe
2
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
“Cuando escucho: entiendo; cuando veo:
comprendo; cuando hago: aprendo”
María Montessori
3
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Primeramente ¡Oh hijo! Has de temer a Dios, porque en el temerle está la
sabiduría y siendo sabio no podrás errar en nada. Lo segundo, has de
poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el
más difícil conocimiento que puede imaginarse. Del conocerte saldrá el no
hincharte como la rana que quiso igualarse con el buey...
Del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Segunda parte cap. XLI
de los consejos que dio Don Quijote a Sancho Panza, antes que fuese a
gobernar la Ínsula.
4
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
INTRODUCCIÓN
Querido joven:
En este primer periodo observaremos como nace y se forma el lenguaje que hablamos y
qué sucede desde las invasiones periódicas a España y su aporte lingüístico y cultural a
la lengua española. Vemos cómo se consolida el lenguaje con el Cantar del Mío Cid
(anónimo producto del pueblo de Castilla).
Esperamos que este año signifique unos pasos más en el camino de tu realización como
persona, de tu perfeccionamiento intelectual como espiritual, con el lema socrático
“Sólo sé que nada sé”.
Será muy satisfactorio para mí si me consultas tus dudas e interrogaciones, para iniciar
una cariñosa y fraterna amistad.
Tu tutora.
5
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Una obra literaria puede estar escrita en prosa o en verso ambos textos presentan
características muy distintas. Aun se puede decir que ambos textos son antagónicos,
pero se puede encontrar prosa versificada y poesía en prosa.
La literatura en verso
La poesía es decir la literatura compuesta en verso, reúne una serie de características,
que la distancian notablemente del lenguaje común. Entre ellas destacan la disposición
gráfica y el ritmo.
Nota que todos los versos de esta estrofa llevan un acento de intensidad en la penúltima
sílaba. La repetición de este acento es lo que produce el ritmo.
La musicalidad que se logra por la disposición de acentos de intensidad es, quizá, la más
importante de todas.
La literatura en prosa
Frente al verso la prosa se dispone en la página de forma continua, ocupando toda la
línea y carece de un ritmo tan marcado como el verso, ejemplo:
6
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una imperiosa
agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al miedo, noté que las
carteleras de fierro de la Plaza Constitución habían renovado no sé qué aviso de
cigarrillos rubios; el hecho me dolió, pues comprendí que el incesante y vasto universo
ya se apartaba de ella y que ese cambio era el primero de una serie infinita. Cambiará el
universo pero yo no, pensé con melancólica vanidad.
Al no estar sometida a las restricciones propias del verso, la prosa literaria se acerca más
al habla cotidiana que el verso.
No obstante la prosa literaria ha estado sujeta siempre a unos ritmos muy marcados y
claramente repetitivos, aunque este difiere del que tiene el verso. La prosa puede
acceder también a algunos recursos propios de la poesía.
Unidad Métricas
El estudio métrico se realiza sobre tres unidades fundamentales:
• Verso. Es cada una de las líneas en que escribimos el mensaje. Aunque el verso
contiene ya parte de los elementos que van a crear el ritmo, carece por si mismo de
valor métrico o comunicativo y sólo adquiere valor cuando se relaciona con otros
versos para crear una serie rítmica y un mensaje.
• Estrofa. Es el conjunto mínimo de versos que contiene una serie cerrada de
elementos sujetos a ritmo. Aunque no siempre ocurre así, esta serie rítmica suele
repetirse varias veces a lo largo del poema.
• Poema. Es el mensaje completo cuyos componentes están sometidos a ritmo.
Paco Yunque
César Vallejo
Una gran algazara volvieron a hacer los niños y salieron corriendo al patio.
Paco Yunque había copiado su ejercicio muy bien y salió al recreo con su libro, su
cuaderno y su lápiz.
Ya en el patio vino Humberto Grieve y agarró a Paco Yunque por un brazo, diciéndole
con cólera.
Yunque hacía lo que le ordenaba Grieve, pero estaba colorado y avergonzado de que los
otros niños viesen como lo zarandeaba el niño Humberto .Yunque quería llorar.
7
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Paco Fariña, los dos Zúnigas y otros niños rodeaban a Humberto Grieve y a Paco
Yunque. El niño flacucho y pálido recogió el libro, el cuaderno y el lápiz de Yunque,
Humberto Grieve se lo quitó a la fuerza diciéndole:
- ¡Déjalo. ¡No te metas! Porque Paco Yunque es mi muchacho. Humberto Grieve llevó
al salón de clases las cosas de Paco Yunque y se las guardó en su carpeta. Después,
volvió al patio a jugar con Paco Yunque. Le cogió del pescuezo y le hizo doblar la
cintura y ponerse en cuatro manos.
Humberto Grieve se retiró a cierta distancia y desde allí vino corriendo y dio un salto
sobre Paco Yunque, apoyando las manos sobre su espalda y dándole una patada feroz en
las posaderas volvió a retirarse y volvió a saltar sobre Paco Yunque, dándole otra
patada. Mucho rato estuvo así jugando Humberto Grieve con Paco Yunque. Le dio
como veinte saltos y veinte patadas.
De repente se oyó un llanto. Era Yunque que estaba llorando de las fuertes patadas del
niño Humberto. Entonces salió Paco Fariñas del ruedo formado por los otros niños y se
plantó ante Grieve, diciéndole:
- ¡Oye! ¡Oye! ¡Paco Fariña! ¡Paco Fariña! ¡te voy a dar un puñetazo!
Los dos hermanos Zúñiga abrazaban a Paco Yunque y le decían que no llorase y le
consolaban diciéndole:
¡Pégale! ¡sáltalo tú también! ¿Por qué te dejas? ¡No seas zonzo! ¡Cállate! ¡ya no llores!
¡ya nos vamos a ir a nuestras casas!
Grieve le dio un empellón brutal a Fariña y lo derribó al suelo. Vino un alumno más
grande del segundo año y defendió a Fariña dándole a Grieve un puntapié. Y otro niño
del tercer año, más grande que todos, defendió a Grieve dándole una furiosa trompada a
al alumno del tercer año. Un buen rato llovieron bofetadas y patadas entre varios niños.
Eso era un enredo...”
8
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La Muralla
9
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Los poetas buscan que su mensaje tengan un ritmo o sonoridad especial. Para
conseguirlos se valen de recursos como el acento y la medida de los versos.
• La sinalefa
Consiste en la fusión de la sílaba final de una palabra con la sílaba inicial de otra
en una sola sílaba métrica. Suele producir siempre que coincidan en el interior de
un verso una palabra terminada en vocal y otra que comience con vocal o h, aun
cuando entre ellas haya un signo de puntuación.
La sinalefa puede darse varias veces en el mismo verso y afectar a más de dos
palabras.
10
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
A – sia a un la – do, al o – tro Eu – ro – pa (8 sílabas métricas)
• La sinéresis
Consiste en fundir en una sílaba métrica dos vocales de la misma palabra que no
forman diptongos.
• La diéresis
Consiste en la destrucción de un diptongo que a efectos métricos, se comporta
como dos sílabas. El poeta indica la destrucción del diptongo colocando una
diéresis gráfica (¨) sobre la vocal cerrada.
• Versos de arte menor: Son aquellos que tienen de dos a ocho sílabas métricas:
• Versos de arte mayor: Son los que tienen nueve o más sílabas métricas:
Los versos de arte mayor que tienen 12 o más sílabas se denominan versos
compuestos. Cada verso compuesto lleva en el medio una pausa interior o cesura
( // ) que lo divide en dos partes iguales llamadas hemistiquios:
Medida Nombre
Verso de 7 sílabas Heptasílaba
Arte menor 8 sílabas Octosílabos
9 sílabas Eneasílabos
Verso de 10 sílabas Decasílabos
Arte mayor 11 sílabas Endecasílabos
14 sílabas Alejandrinos
11
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
CANCIÓN DEL PIRATA
Con diez cañones por banda, "Allá muevan feroz guerra "¡Sentenciado estoy a muerte!
viento en popa, a toda vela, ciegos reyes Yo me río:
no corta el mar, sino vuela por un palmo más de tierra; No me abandone la suerte,
un velero bergantín. que yo aquí tengo por mío y al mismo que me condena
Bajel pirata que llaman, cuanto abarca el mar bravío, colgaré de alguna entena,3
por su bravura, el Temido, a quien nadie impuso leyes. quizá en su propio navío.
en todo mar conocido
Y no hay playa Y si caigo,
del uno al otro confín.
sea cualquiera, ¿qué es la vida?
La luna en el mar rïea1 , ni bandera Por perdida
en la lona gime el viento, de esplendor, ya la di,
y alza en blando movimiento que no sienta cuando el yugo
olas de plata y azul; mi derecho del esclavo
y ve el, capitán pirata, y dé pecho2 como un bravo
cantando alegre en la popa, a mi valor". sacudí".
Asia a un lado, al otro Europa,
Que es mi barco Que es mi barco mi tesoro,
y allá a su frente Estambul.
que es mi dios la libertad,
"A la voz de '¡barco viene!'
"Navega, velero mío, mi ley, la fuerza y el viento,
es de ver
sin temor, mi única patria, la mar.
cómo vira y se previene
que ni enemigo navío,
a todo trapo a escapar;
ni tormenta, ni bonanza JOSÉ DE ESPRONCEDA
que yo soy el rey del mar,
tu rumbo a torcer alcanza,
y mi furia es de temer.
ni a sujetar tu valor.
En las presas
Veinte presas
yo divido
hemos hecho
lo cogido
a despecho
por igual:
del inglés
sólo quiero
y han rendido
por riqueza
sus pendones
la belleza
cien naciones
sin rival".
a mis pies ".
Que es mi barco [...]
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
1. rïela: brilla
2. dé pecho: pague tributo.
3. entera: palo del barco al que se sujeta la vela
12
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Dos palabras riman entre sí cuando tienen iguales todos los sonidos, o al menos los
sonidos vocálicos, situados a partir de la última vocal acentuada: Ejem:
Infinito y meteorito
Verso y techo
La rima es la igualdad total o parcial de los sonidos que dos o más palabras tienen a
partir de la vocal acentuada.
Clases de rima
Se dice que dos versos riman entre sí cuando la última palabra de un verso rima con la
última palabra del otro verso hay dos tipos de rima: rima consonante y rima asonante.
• Rima consonante: Se repiten todos los sonidos de la última palabra de cada verso
a partir de la vocal acentuada. Ejem:
El análisis métrico
El análisis métrico de un poema consiste en especificar la medida de sus versos y la
rima que se da entre ellas. La rima se indica asignando una letra a los versos que riman
entre sí: si los versos son de arte mayor (más de 8 sílabas) se escribe una letra
mayúscula, si son de arte menor (de 8 a menos) se escribe una letra minúscula. Cuando
un verso no rima con ningún otro se escribe un guión.
13
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
A mis so le da des voy, 8 sílabas métricas -
de mis soledades vengo, 8 sílabas métricas a
porque para andar conmigo 8 sílabas métricas -
me basta mis pensamientos 8 sílabas métricas a
Los versos blancos son versos que integran una composición en la que no hay rima,
pero se repiten otras normas métricas, como, por ejemplo, la medida común de los
versos. El siguiente fragmento pertenece a un poema escrito en versos blancos
eneasílabos.
Te sentirás acorralada 9–
te sentirás perdida o sola 9–
tal vez querrás no haber nacido 9–
14
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
EL VERSO LIBRE
El verso libre
Es el verso que forma parte de composiciones que no se atienen a ninguna norma
métrica. El verso libre no tiene rima ni medida fija ni se integra en una estrofa
determinada y por lo que permite una mayor libertad expresiva. Su uso ha sido muy
frecuente en el siglo XX. Ejemplo:
Masa
Al fin de la batalla
y muerto el combatiente, vino hacia él un hombre
y le dijo: “¡No mueras, te amo tanto!.”
pero el cadáver ¡ay! Siguió muriendo
César Vallejo
15
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Un poema es un mensaje completo escrito en verso. Pueden tener una extensión variable
(pueden ocupar algunas líneas o varias páginas).
• Soneto: Poema en versos endecasílabos (11 silabas métricas) formados por dos
cuartetos que tienen la misma rima y dos tercetos. El esquema de las dos primeras
estrofas es A B B A – A B B A.
La disposición de los dos tercetos es variable; los esquemas más frecuentes son:
(C D C / D C D), (C D C / C D C) y (C D E / C D E).
Lope de Vega
16
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
• Romances: Es un poema formado por una serie indefinida de versos octosílabos
con rima asonante en los pares. Los versos impares quedan sin rima, por lo cual se
denominan versos sueltos.
LA ESTROFA
Clases de estrofas
17
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
• Terceto: Estrofa de 3 versos endecasílabos (11 sílabas métricas) que riman en
consonantes según el esquema A B A.
• Cuaderna vía: Es una estrofa de cuatro versos alejandrinos (14 sílabas) que riman
en consonante según el esquema A A A A. Cada verso está dividido en dos
hemistiquios por una cesura o silencio (7 sílabas métricas cada uno).
cesura
La benedicta virgen / es estrella clamada 14 A
estrella de los mares, / guiona deseada 14 A
es de los marineros / en las cuitas guardadas 14 A
ca quando éssa veden / es la nave guiada 14 A
18
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
A veces un mismo significado se puede expresar con dos o más palabras distintas. Por
ejemplo, el significado “persona que gasta el dinero o los bienes indebidamente o en
exceso” puede expresarse con las palabras “derrochadora” o “despilfarradora”. Ambas
palabras son sinónimas.
Se dice que dos palabras son sinónimas cuando tienen un significado semejante o
parecido. Hay varias clases de sinónimos:
Sinonimia total
Se da cuando dos palabras son intercambiables
en todos los contextos: burro – asno.
Sinonimia parcial
Se produce cuando dos palabras pueden ser
intercambiadas en algunos contextos.
querer amar
destruir aniquilar
Normalmente, se reserva el término género a tres tipos básicos de texto: los textos
líricos, los textos narrativos o épicos y los textos dramáticos.
Pertenecen a él las obras en verso, en las que el autor nos transmite sus emociones,
expresa sus sentimientos ante el amor, la amistad, la vida.
Es una descripción puramente objetiva del ciprés. Un poeta en cambio nos da una visión
personal del árbol.
El ciprés de Silos
Gerardo Diego
20
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
En la realidad el ciprés no es un surtidor, ni un mástil ni una flecha, tampoco se le puede
dotar de vida y dirigirse a él en segunda persona. Pero al poeta ve así al ciprés y se
comunico con él y el lector tiene que aceptar esa visión y esa comunicación, para
entender y disfrutar del poema.
Dentro de este género se pueden distinguir entre los más importantes, los siguientes
subgéneros.
Jorge Manrique
Gracilaso de la Vega.
Todo necio
Confunde valor y aprecio
Antonio Machado
21
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Es el género literario al que pertenecen todas las obras narrativas o sea en las que se
cuenta hechos que llevan a cabo personajes o los sucesos que les ocurren. Los cuentos y
novelas son subgéneros narrativos.
“Era un loro desplumado y maniático, que no hablaba cuando se lo pedían sino en las
ocasiones menos pensadas, pero entonces lo hacía con una claridad y un uso de razón
que no eran muy comunes en los seres humanos. Había sido amaestrado por el doctor
Urbino en persona, y eso le había valido privilegios que nadie tuvo nunca en la familia,
ni siquiera los hijos cuando eran niños.
Estaba en la casa desde hacía más de veinte años, y nadie supo cuántos había vivido
antes. Todas las tardes después de la siesta. se sentaba con él en la terraza del patio, que
era el lugar más fresco de la casa, y había apelado a los recursos más arduos de su
pasión pedagógica, hasta que el loro aprendió a hablar el francés como un académico.
Después, por puro vicio de la virtud, le enseñó el acompañamiento de la misa en latín y
algunos trozos escogidos del Evangelio según San Mateo, y trató sin fortuna de
inculcarle una noción mecánica de las cuatro operaciones aritméticas”...
• El narrador. Es la persona que el autor inventa para relatar una historia. Por ello
el autor puede ubicarlo en diferentes perspectivas: en primera o en tercera persona.
• La acción esta constituida por los hechos que se narran, unos hechos que el
narrador cuenta porque les otorga una cierta importancia, o porque cree que
pueden entretener o divertir a otras personas.
La épica. En un sentido más restringido, se habla de épica para hacer referencia a las
obras que narran las hazañas reales o ficticias que protagonizan en la antigüedad los
dioses o los héroes de la colectividad.
22
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
• La epopeya. Es un largo poema narrativo de carácter heroico y estilo solemne y
elevado. Suele surgir en la época en que se constituye un pueblo o una nación y en
ella se recogen por lo general fantaseados, aquellos sucesos que tienen una
especial relevancia para la comunidad.
Alonso de Ercilla
• El cantar de gesta
Es un poema que narra las hazañas de los héroes de la Edad Media. Era
transmitido en forma oral por los juglares o trovadores que iban a palacios o casas
de grandes señores durante las celebraciones o ágapes de la época.
Eran historias compuestas en verso con una métrica irregular aunque los versos
generalmente oscilaban entre catorce o dieciséis sílabas. Solía tener una rima
asonantada.
“Al buen Minaya Alvar Fáñez / le mataron el caballo pero a socorrerle fueron / las
mesnadas de cristianos. La lanza tiene quebrada / a la espada metió mano, aunque
luchaba de pie / buenos tajos iba dando...”
23
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
LA YUXTAPOSICIÓN Y LA COORDINACIÓN
Analiza:
Hoy celebramos una buena noticia: Gaby ha ingresado a la
universidad.
proposición 1 proposición 2
24
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
prop. 1 prop. 2 prop. 3
El automóvil giró, dio la vuelta y se detuvo.
prop. 1 prop. 2
Apareció por fin el sol; era como un deseo de fuego.
prop. 1 prop. 2
Encontré las tijeras: se habían caído debajo de la mesa.
Yuxtaposición y significado
Cuando el hablante construye una oración compuesta por yuxtaposición, considera que
las proposiciones que forman esa oración están relacionadas por el sentido. Por eso
precisamente emite las proposiciones yuxtapuestas bajo una misma entonación.
Así en la oración: abre la puerta del jardín; hace mucho calor, una proposición es causa
de la otra.
Oraciones compuestas
por coordinación
25
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
O
Según la clase de conjunción que funciona como enlace, las proposiciones coordinadas
pueden ser copulativas, adversativas o disyuntivas:
No fui ni llamé.
26
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El género teatral es un género para ser representado
ante el público en un escenario. El género dramático
busca crear una reacción directa sobre el receptor,
por eso exige la presencia de un público.
Los diálogos entre los personajes son el componente fundamental del texto. A través de
ellos conocemos la manera de ser de los personajes y los hechos en los que participan,
es decir la acción dramática.
Las acotaciones son notas con las que el autor sitúa la acción en un tiempo y un lugar
determinado, da indicaciones como gestos y movimientos de los personajes, el vestuario
y los decorados. Leemos a continuación un fragmento del médico a palos”.
Moliere
Coro:
¡Ah, descendencia de mortales! ¡Cómo considero que vivíos una vida igual a
nada! Pues ¿Qué hombre logra más felicidad que la que necesita para parecerlo y,
una vez que ha dado esa impresión, para declinar?
Teniendo este destino tuyo como ejemplo, ¡oh, infortunado Edipo! Nada de los
mortales tengo por dichoso.
Sófocles
28
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La coma señala una pausa necesaria dentro de una oración.
Se emplea la coma en los siguientes casos.
Numerales cardinales
29
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
LA ANTONIMIA
Antónimos inversos: Son los que designan ideas contrapuestas: médico – paciente.
• Se escriben con h todas las formas de los verbos cuyo infinitivo lleva h: haber,
hervir, habituar, hablar, haces, hallar, halagar, helar, heredar, herir, herrar, hojear,
hospedar, humillar, hundir, hurtar.
• Se escribe con h las palabras que empiezan con los prefijos hidro – hexa – hiper –
hecto – hecta – hipo – hemi:
• Se escribe – cción con cc, cuando en la misma familia hay palabras en las que
aparecen ct: acción – actor.
30
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
LA COMUNICACIÓN GRÁFICA
EL RETO
LA PREPARACIÓN
La comunicación gráfica
considera mensaje como la
publicidad impresa, las
revistas, los libros, los paneles
publicitarios, etc.
Es decir aquellos mensajes que están compuestos por imágenes combinadas con textos –
en los que la imagen no tiene movimiento y que generalmente se presentan en dos
dimensiones, o sea, en superficies planas.
La comunicación gráfica se diferencia de la comunicación visual, pues ésta sólo utiliza
la imagen. También se diferencia de la comunicación audiovisual o multimedia, en que
ésta puede usar texto, sonido e imagen en movimiento.
31
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
¿Para que estudiar
comunicación gráfica?
Cada día recibimos infinidad de
mensajes gráficos. Para
comprenderlos e interpretarlos
mejor, es conveniente aprender
algunos elementos básicos de
comunicación gráfico. Además,
cada día es más frecuente que
usemos la tecnología para
expresarnos gráficamente. UN
trabajo escrito para el colegio,
una carta, un afiche o un
mensaje personal son mucho
más atractivos se aplicamos
algunos conocimientos sobre
comunicación gráfica.
¿Cómo comunicarse
gráficamente?
El propósito este año es
aprender a comunicarnos mejor
gráficamente.
Para lograrlo, en las siguientes
Unidades veremos qué nos
pueden comunicar las letras
gráficamente, estudiaremos
cómo organizar el texto en un
mensaje gráfico, analizaremos el
papel de las imágenes y los
gráficos, examinaremos cómo
combinar texto e imágenes para
armar un mensaje gráfico.
Finalmente, nos detendremos sobre dos modalidades de comunicación la prensa y la
publicidad.
32
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La Edad Media es un periodo histórico situado convencionalmente entre la desaparición
del Imperio Romano de Occidente (476) y el descubrimiento de América (1492).
Durante estos mil años, lo más característico del modo de vida imperante es un
arraigado sentimiento religioso y la guerra que se vive cotidianamente.
Religión y guerra desempeñan un importante papel en la organización social y
configuran uno de los rasgos más característicos del pensamiento medieval: la idea de la
transitoriedad inmanente a la vida humana.
Desde el punto de vista de las literaturas romances, la Edad Media abarca desde el siglo
X hasta finales del siglo XVI. En estos quinientos años se ven dos procesos capitales; la
formación del castellano y de las demás lenguas romances y el nacimiento de la
literatura hispánica.
Pilar de culturas
En España, de donde procede nuestra herencia cultural occidental, la Edad Media tiene
un momento decisivo, la invasión árabe (711) apenas a los siete años después, los
musulmanes habían acabado con el reino visigodo de Toledo y tenían controlado todo el
territorio, salvo algunas zonas de resistencia en el norte.
Estos hechos determinaron la convivencia de dos grupos muy diferenciados: cristianos y
musulmanes. Entre ellos se sucedieron épocas de duros enfrentamientos y largos
periodos de convivencia pacífica y fecunda. A cristianos y musulmanes hay que añadir
la presencia de otro grupo asentado en la Península desde hacia siglos; los judíos cada
uno de estos grupos constituían una verdadera casta que tenían su forma de vida y su
cultura propia, pero el contacto permanente durante siglos hizo inevitable la influencia
mutua en las costumbres y la cultura.
CRONOLOGÍA
34
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
LA LITERATURA MEDIEVAL
En general, las jarchas constan de dos, tres o cuatro versos en los que se mezclan
palabras árabes. La mayoría de ellas tienen tema amoroso y son dichas supuestamente
por una mujer que se quejan ante su madre o sus hermanos por la ausencia del amado.
Además del tema del amor, en algunas jarchas se encuentran referencias a tareas
agrícolas, el mar y sus peligras, las romerías, las labores domésticas y otras actividades
de la vida cotidiana.
Los juglares eran personas que recorrían los pueblos y villas cantando y recitando
relatos épicos. Solían acompañarse de instrumentos musicales y realizaban también
juegos acrobáticos o similares para entretener al público.
Los relatos épicos que difundían los juglares se denominaban cantares de gesta. Estos
cantares eran generalmente anónimos y estaban formados por series de versos
irregulares en los que se contaban las hazañas de un héroe concreto o se desarrollaba
algún asunto de carácter heroicos. Los juglares transmitían estas historias utilizando un
lenguaje lleno de fórmulas típicas de la expresión oral, como las llamadas y las
referencias al público para mantener su atención y hacerlo partícipe de la acción
narrativa.
35
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La poesía culta: mester de clerecía
Junto a la corriente del mester de Juglaría, se desarrolló otra corriente literaria de
características muy diferentes: el mester de clerecía.
El término mester de clerecía designa al oficio o forma de escribir de los clérigos o las
personas cultas que sabían latín y su mester u oficio consistía en difundir los
conocimientos adquiridos a través de textos latinos. Aunque las producciones del
mester de clerecía son de naturaleza muy diversa, hay una serie de rasgos que
caracterizan a esta corriente:
• Finalidad didáctica: estas obras pretenden dar a conocer al pueblo hechos que le
sirvan de ejemplo; para ello toman como referentes antiguas obras filosóficas y
religiosas.
• Lenguaje claro y artístico: Dada su finalidad didáctica los autores del mester de
clerecía utilizaban un lenguaje que puede ser comprendido fácilmente por el
público al que se dirigen. También introducen palabras nuevas y cultismos, los
cuales manifiestan una intención artística que no parece existir en los autores del
mester de juglaría.
• Empleo de la cuaderna vía: Una de las características más destacadas del mester
de clerecía es el uso de la estrofa llamada de cuaderna vía. Esta estrofa está
formada por cuatro versos Alejandrinos (de 14 sílabas) que riman entre sí.
- El libro de Buen Amor, obra cumbre del Mester de Clerecía, escrito por el
Arcipreste de Hita en el siglo XIV.
36
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El nacimiento de la prosa romance
Fue Alfonso X el sabio quien impulsó la prosa romance. Este rey entendía que la
difusión de la cultura en la lengua que hablaba el pueblo facilitaría su labor educadora.
Para conseguir este objetivo, Alfonso X fomentó la Escuela de Traductores de Toledo,
creado por su padre.
En ella reunió a destacados sabios musulmanes, cristianos y judíos para llevar a cabo la
labor enciclopédica más importante de la época. Bajo la dirección real se escribieron en
castellano diversas obras y se tradujeron otras. Se este modo el castellano fue
convirtiéndose en una lengua apta para tratar asuntos jurídicos, históricos, etc.
Del mismo modo que Alfonso X hizo de la lengua castellana una lengua apta para la
expresión y divulgación del saber, don Juan Manuel autor del Conde Lucanor, dotó en
el siglo XIV a la prosa castellana del carácter literario del que carecía hasta ese
momento.
37
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El cantar de Mío Cid es el más antiguo poema épico castellano que ha llegado hasta
nosotros casi integro. Se conserva gracias a una copia que hizo de él Per Abbat en el
siglo XIV.
Se cree que el Cantar de Mío Cid debió de componerse a comienzos del siglo XII,
cuando aún estaban recientes las hazañas de Rodrigo Díaz de Vivar, héroe legendario de
la Reconquista española; o sea cuando los cristianos luchaban por tomar nuevamente el
dominio de sus territorios invadido por los musulmanes. Aunque el Cantar es anónimo,
se acepta la hipótesis de que haya sido compuesta por dos juglares castellanos.
Personajes principales
El cantar narra las hazañas de Rodrigo Díaz de Vivar desde su destierro impuesto por el
rey Alfonso VI hasta su perdón a causa de su valentía y lealtad.
El término Cid deriva de la transcripciones del árabe cidí, que significa amo o señor.
Su estructura
Está formada por tres partes o cantares:
• En el Cantar del Destierro: Se cuenta cómo el Cid, expulsado por el rey Alfonso
VI de Castilla, se ve obligado a abandonar sus tierras. Tras atravesar Burgos deja a
su esposa Jimena y a sus dos hijas en el Monasterio de San Pedro de Cerdeña
marchando hacia las tierras de los moros en las que realiza diversas correrías. El
Cantar culmina con la conquista de Valencia por el Cid.
38
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El Cid pide justicia al rey quien convoca unas cortes en Toledo donde juzgan y
condenan a los infantes a un duelo en que son vencidos.
El cantar concluye con la celebración de las segundas bodas de doña Sol y doña
Elvira con los hijos de los reyes de Aragón y Navarra.
• Las fórmulas fijas: se utilizan en el cantar para nombrar tanto a personas, como a
animales o cosas.
39
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
CANTAR DE MÍO CID
Alfonso VI da crédito a lo que hablan en contra del Cid sus enemigos y lo destierra de
Castilla. El Cid se despide de Jimena y sus hijas, esperando poder llegar a casarlas
honradamente.
"¡Merced os pido, buen Cid, noble barba tan crecida!
Aquí ante vos me tenéis, mio Cid, y a vuestras hijas,
de muy poca edad las dos, y todavía tan niñas.
Conmigo vienen también las damas que nos servían.
Bien veo, Campeador, que preparáis vuestra ida;
tenemos que separarnos estando los dos en vida.
¡Decidnos lo que hay que hacer, oh Cid, por Santa María!
Las dos manos inclinó el de la barba crecida,
a sus dos niñitas toma, en sus brazos las subía,
al corazón se las llega, de tanto que las quería.
Llanto le asoma a los ojos y muy fuerte que suspira.
"Es verdad, doña Jimena, esposa honrada y bendita,
tanto cariño os tengo como tengo al alma mía.
Tenemos que separarnos, ya lo veis, los dos en vida;
a vos os toca quedaros, a mí me toca la ¡da.
¡Quiera Dios y con Él quiera la Santa Virgen María
que con estas manos pueda aún casar a nuestras hijas
y que me quede ventura y algunos días de vida
para poderos servir, mujer honrada y bendita!".
Con sus vasallos y un centenar de castellanos que se le unen en Burgos, el Cid parte de
Castilla. Toma Castejón y marcha a tierras de Zaragoza, dependientes del rey moro de
Valencia. Sitia Alcocer y la toma mediante un ardid. La enseña del Cid ondea sobre
Alcocer.
Pedro Bermúdez llegó con la bandera en la mano
y en el castillo la planta, allá en el sitio más alto.
Habla entonces mio Cid, Ruy Díaz el bienhadado.
"Gracias al Señor del cielo, gracias a todos sus santos,
mejor vivienda tendremos ahora dueños y caballos.
Prestadme oído Alvar Fáñez, y los demás caballeros:
Al tomar este castillo, un gran botín hemos hecho;
muertos los moros están, con vida a muy pocos veo.
Estos moros y estas moras no hemos de poder vencerlos,
con cortarles la cabeza poca cosa ganaremos,
nosotros somos los amos, sigan ellos en el pueblo,
viviremos en sus casas y de ellos nos serviremos".
Para recuperar Alcocer, se libra una fiera batalla entre moros y cristianos.
Allí vierais tantas lanzas, todas subir y bajar,
allí vierais tanta adarga1 romper y agujerear,
las mallas de las lórigas2 allí vierais quebrantar
y tantos pendones3 blancos que rojos de sangre están
y tantos buenos caballos que sin sus jinetes van.
A Santiago y a Mahoma todo se vuelve a invocar.
Por aquel campo caídos, en un poco de lugar
de moros había unos mil trescientos ya.
40
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Luego de ganar Alcocer, el Cid dispone un presente para el rey. Frente al Conde de
Barcelona, gana la espada Colada. El Cantar II, se inicia con las hazañas del Cid en
Valencia. Tras su toma, funda un obispado y envía un nuevo presente al rey, cuyo favor
va obteniendo. Gana la espada Tizona. El rey permite a doña Jimena y a las hijas del
Cid reunirse con éste. Minaya va a Cardeña por la familia del Cid y en Molina se le une
el moro Abengalbón.
Luego el moro Abengalbón, que mirándoles está,
con gesto muy sonriente a Minaya fue a abrazar
según la costumbre mora, beso en el hombro le da.
"Dichoso el día, Minaya, en que os vengo a encontrar.
A esas damas traéis vos que honra nos vienen a dar,
a las dos hijas del Cid, a su esposa tan leal.
Tal es la suerte del Cid y todos le hemos de honrar,
aunque poco le quisiéramos no se le puede hacer mal,
se quedará con lo nuestro sea por guerra o por paz.
Por muy torpe tengo yo al que no ve esta verdad".
Al oírle sonrió Alvar Fáñez de Minaya:
"Bien lo veo, Abengalbón, que sois amigo sin tacha".
41
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Llamamos analogías a la relación de equivalencia entre
dos parejas de palabras.
Pareja 1 Pareja 2
Perro es a jauría como pez ea a cardumen.
Analogías horizontales
Se establecen analogías horizontales cuando la relación
entre las parejas 1 y 2 responde a la siguiente fórmula:
Se lee
A:B::
A es a B como c es a d
c :d
a) vaca : cuadrúpedo
b) perro : doméstico El ratón pertenece al conjunto de
c) paloma : ave mamíferos, así como la paloma
d) sapo : reptil pertenece al conjunto aves.
Analogías verticales
Se establecen analogías verticales cuando la relación que vincula a las parejas 1 y 2
responden a la siguiente fórmula.
Se lee
A:B::
A se relaciona con c como B es con d
↓ ↓
c :d
a) hoy : mañana
b) niñez : ancianidad
c) púber : adolescente Pueril está relacionado con niñez
d) ocaso : muerte como senil lo es con ancianidad.
e) juventud : esperanza
42
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Para escribir un texto literario, no solo se procura expresarse con corrección sino que
selecciona el lenguaje más hermoso y culto para hacerlo más expresivo y sugerente.
“De las manos de su madre los hijos lo mejor toman” En el orden normal sería:
Los hijos toman lo mejor de las manos de su madre. Sin embargo el autor ha
recurrido al hiperbatón para conseguir que su oración adquiera un ritmo especial
que desaparecería si se ordenan las palabras.
44
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
• Comparación: consiste en la presentación de dos realidades entre las que se
establece una relación de semejanza. La belleza de la comparación reside en su
originalidad:
con qué ser comparamos al otro:
“porque mi patria es hermosa
como una espada en el aire”
si se omite el término real (A) y sólo aparece el metafórico (B) se produce una
metáfora pura:
45
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El periódico es un medio de comunicación social escrito que nos informa lo
que ocurre en el mundo. Contiene artículos de opinión sobre temas de actualidad y
también tiene secciones cuya finalidad es entretener. Sus diversos temas van dirigidos a
todo tipo de lectores. Su publicación es variada, unos son de aparición diaria, otros
semanales, etc. Suelen acompañar al texto fotografías, gráficos, mapas, etc.
• Informar
• Orientar
• Entretener
CULTURAL PASATIEMPOS
46
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
La función de informar se puede desarrollar en dos formas:
PARTES EJEMPLO
47
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
El lenguaje periodístico debe cumplir ciertos requisitos:
• Los titulares deben ser breves, y especialmente interesantes para despertar interés en
el lector.
48
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
UN MODELO DE ANÁLISIS DE PRENSA
La Comunicación
• ¿Quién es el emisor?
• Quién es el receptor?
49
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Características del medio
- Posición ideológica del medio. Por ejemplo une campaña política será cubierta de
diferente manera si el medio es conservador, liberal, o si es de otra tendencia
política.
• Los títulos:
50
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
• La ubicación de la información:
• La extensión de la información:
La clase de imagen que se utiliza, también forma parte del mensaje. Por ejemplo:
51
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
EFECTO VISUAL DE LA TIPOGRAFÍA
52
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Podemos decir que las letras con contraste
nos hacen pensar en libros o en periódicos,
mientras que las letras de escritura nos
remiten a la idea de “hecho a mano”; y que
las letras decorativas nos evocan más
fácilmente un mensaje publicitario que una
revista científica. Sin embargo, no es posible
hacer un diccionario sobre el significado de
los tipos de letras, pues éste depende, en gran
medida, del contexto en el que se encuentren
las letras.
Familias de letras
En cada clase de letras encontramos muchos estilos o familias. Una familia de letras o
familia tipográfica está compuesta por todas las variaciones que hay dentro de ella.
Veamos algunas variaciones de la familia Helvética.
Por su figura:
Por su grosor:
53
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”
Í
I BIMESTRE
• Prologo 4
• Introducción 7
• La Sinonimia : Clases 21
• La Edad Media – Literatura Medieval -El Cantar del Mío Cid 35-43
• Analogías 44
54
Este material educativo es para uso exclusivo de los alumnos del Programa de Educación a Distancia del
Liceo Naval “Almirante Guise”