2009ﺎــﻣ 29

ـﺘﻔــﻧ گﻮــﻟﺎــ

ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳY ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY { {ﻮﺧ ½ﺎﻴﻣﺎﻈﻧ «½Y{Áﺎﺟ ﻮﻀﺣ» ½ﺎﻫYﻮﺧ ½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﺎﻳﻮﮔ ﻦﻳY .ﺪﻨﻛ ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ﻢﻫ Y «[ﻮﻨﺟ ـ µﺎﻤﺷ» Áﺪﻳﺮﻛ gYﺪﺣY ½Yﺮﺤﺑ {ﺎﺠﻳY Á ÕÁﺮﭘ ½ﺎﺒﻟﺎﻃ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY ﻪﺑ Y ¹ﺎﻴﻠﻳÁ ﺲﻧﺮﭘ {Y{ ﺪﺼﻗ ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻰﺘﻴﻤﻫY ½ﺎﻨﭼ ﻮﺿﻮﻣ،2009 ﺎﻣ 29 wﻮﻣ ،Áﺎﮕﻴﻓ ،ﺲﻳﺎﭘ ﺖﻗÁ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗ{ 14 Á ﺖﺸﻫ ﺖﻋﺎﺳ .{Y{ µﺎﺳYﻢﻳY{ {ﺎﻳ ﻪﺑ !Ã{ﺮﻛ ﻪﻗﻼﻋ YﺮﺑY ﻮــﺸﻛ ﻦﻳY ﻪﺑ ﻦﺘﻓ ÕYﺮﺑ «¹ﺎﻴﻠﻳÁ ﺲﻧﺮﭘ» ﻪﻛ {Y{ Yﺰــﮔ Ã{ﺎﺘﺳﺮﻓ ½ﺎﺘــﺴﻧﺎﻐﻓY ﻪﺑ ÕÁ ﺪﻨﭼ ﻢــﺴﻳÁﺮﺗ ﺎﺑ Ãﺎﺒﻣ ÕYﺮﺑ Y «Õﺮﻫ ﺲﻧﺮﭘ» ﺮﺘــﺸﻴﭘ ﻪﻛ ﻰﺳﺎﻴﺳ ﺔﺒﻨﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑ Ã{ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﻮــﺸﻛ ﻦﻳY { ¹Á{ ﺖﺑYﺰﻴﻟY ÕﺎﻫÃﻮﻧ ﻮﻀﺣ ﻪﺘﺒﻟY .ﺪﻧ{ﻮﺑ½YﺮﻳY ﻰﻫY ﻢﺑ ½ﺎﮔ{ﻪﻟﺰﻟ Y ﻰــﺋﻮﺠﻟ{ ﺔﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﻢﻫ ½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY ﺪﻬﻌﻴﻟÁ ﻪﻛ ﻮــﻄﻧﺎﻤﻫ .{Y{.ﻪﺘﺷY{ ﻮﻔﺤﻣ Y {ﻮﺧ «ﻮﻀﺣ» ½YﺮﻳY { ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻪﻛ ﺪﻨﻧYﺪﺑ ¹{M Á ﻢﻟﺎﻋ ﺎﺗ ﺪﺷﺺﺨﺸﻣ ÕYﺮﺑ cﺎﻧYﻮﻴﺣ .ﺖﺳY µÁﺎﭙﭼ Áﺮﻤﻠﻗ ½{ﺮﻛ ﺺﺨــﺸﻣ ÕYﺮﺑ ﺎﻫﺮﻔــﺳ ﻦﻳY µﺎﺣ ﺮﻫ {ﺮﻴﺳ ﻪﺑ ﻞﺳﻮﺘﻣ ﻢﻫ ½YﺮﮔﺎﻤﻌﺘﺳY ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ Y{Y ½ﺎﺘﺧ{ Á ﺎﻫÃﺮﺨﺻ ﺮﺑ {ﻮﺧ Áﺮﻤﻠﻗ ½{ﺮﻛ !ﺪﻧﻮﺷﻰﻣ ﺖﺣﺎﻴﺳ Á ½ﺮﻗ { ©{ﺎﺻ ¹ﺎﻣY .ﺖﺷY{ ¹ﻮﺼﻌﻣ ½ﺎﻣﺎﻣY cﺎﻳYÁ { ﻪﺸﻳ ...] ﻢﻗ ﻪﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ ﺲﻴﺳﺄﺗ»ÕﺎﮔÁ ﻪﻓﻮﻛ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ {Á :{ﻮﺑ ﻪﺘﻔﮔ ﻦﻴﻨﭼ ...]ÃﺪﻧY ﻦﺨﺳ ﻢﻗ ﺮﻬﺷ Y ...] Õﺮﺠﻫ ¹Á{ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻢﻗ YﺮﻧM ﻪﻛ Õﺮﻬﺷ ﻪﺑ Á ...]{ﻮﺷ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ ½M { ﺶﻧY{ Á ﻢﻠﻋ Á {{ﺮﮔ ﻰﻟﺎﺧ ½ﺎﻨﻣﻮﻣ Y«...]{ﻮﺷ ﻞﻀﻓ Á ﻢﻠﻋ ﻞﻫY ½ﺪﻌﻣ Á ...]{ﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ ﻰﻧﺎﺳﻼﻃY Ãﺎﮕﻳﺎﭘ :ﻊﺒﻨﻣ¹ﻮﺼﻌﻣ ½ﺎﻣﺎﻣY cﺎﻳYÁ { ﻪﺸﻳ ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﻰﺳﺎﺳY ½ﻮﻧﺎﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖــﺳ{ ﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ ﻪﻠﺑﺖﻳYÁ Y ﻢﻳﻮﻨــﺸﺑ ﺎﻣY Á .ﺪﻧYÃﺪــﺷ ﻖﻠﺧ ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ÕYﺮﺑ Á{ ﺮﻫ ﻪﻛ Yﺮﭼ ،{Y{ﻪﺑ .ﺪﺷ {YﺮﻳY ½Yﺮﻬﺗ ﻖﺑﺎﺳ ÃﺎﮕﺸﻧY{ { ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺔﻌﻤﺟ ﻪﻛ Yﺬﻛ Çﻮﺣ ﺮﻳﺪﻣ ،ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺪﻧﻮﺧM ﻢﻫ ¹ﻼــﺳY ﺪﺻ { ،ﺪﻧﺪــﺷ {ﺎﺠﻳY ﻰﻬﻟY cﺎﻳM ﺎــﺳY ﺮﺑ ﻪﻴﻤﻠﻋ ÕﺎﻫÃﻮﺣ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺔﺘﻔﮔ :Ãﺪﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺞﻨﭘﺮﻴﻣ Õﺎﺗ{ﻮﻛ Y ﺶﻴﭘ ﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ Á ﺪﻨﺘﺷY{ {ﻮﺟÁﺪﻨﻨﻛ cﺮﺟﺎﻬﻣ ﻦﻳ{ Õﺮﻴﮔ{ﺎﻳ Á ﻞﻴﺼﺤﺗ ÕYﺮﺑ ﻰﻣﻮﻗ ﺮﻫ { ÕYÃﺪﻋ ﻪﻛ ﺖﺳY ÃﺪﻣM ½Mﺮﻗ {»µﻮﻃ { ....]ﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻴﻤﻠﻋ ÕﺎﻫÃﻮﺣ ﻪﻳM ﻦﻴﻤﻫ ﺎﺳY ﺮﺑ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳYﺪﻫ Y ¹{ﺮﻣ ﺎﺗﻪﻴﻤﻠﻋ Ãﻮﺣ ﺶﻴﭘ µﺎﺳ 90 {Áﺪﺣ ...]ﺪﻧ{ﺮﻛ ﻆﻔﺣ Y ¹ﻼﺳY ﻪﻴﻤﻠﻋ ÕﺎﻫÃﻮﺣ Á ﺎﻤﻠﻋ ﺦﻳﺎﺗﺲﻴﺳﺄﺗ ÕYﺮﻴﺷ گﺰﺑ ÕYﺮﻴﻣ ½Y{ﺮﮔﺎﺷ Y ،Õﺮﺋﺎﺣ ﻢﻳﺮﻜﻟYﺪﺒﻋ ﺦﻴــﺷ kﺎﺣ] Õﻮــﺳ Y ﻢﻗ«.ﺪﺷ.Õﺎﺠﻟﺎﺳ ﺎﻣ 27 wﻮﻣ ،ﻮﻴﻧ ﺎﻓ :ﻊﺒﻨﻣÇﻮﺣ ﺮﻳﺪﻣ ،ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺪﻧﻮﺧM ﻂــﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺔﻌﻤﺟ ﺔﻴﻗﻮﻗÁ ﺶﻴﭘ Y ﺖﺳY ﻰــﺸﺨﺑ ﻦﻳYﻦﺘﻓﺮﮔ{ﺎﻳ ÕYﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻫ{ﻰﻣ ½ﺎﺸﻧ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺪﻧﻮﺧM ﻪﺗÁﺮﺳﻰﺑ ﻰﻧYﺮﻨﺨﺳ .Ãﺪﺷ {YﺮﻳY ﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﻫÁ ﻦﻳY Á .ﺪــﺷﺎﺑ «ÕﺮﻤﻧÁﺮﺑ» ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳ{ ½ﻮﭼ ،{ﺮﻛ cﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ «ﻦــﻳ{»ﺮﻬﺷ ﻦﻳY { ﺎﻳﻮﮔ Yﺮﺘﺳﻚﺟ .{Áﻰﻣ ﺎﻤــﺷ ﻪﺑ ½ﺪﻨﻟ ﺮﻬــﺷ «ﻦﻳ{ ﻦﺘﻓﺮﮔ {ﺎﻳ» ÕYﺮﺑ ½ﺎﻜﻣﻚﻳ ،ﻚﻳ ﻪﺑ ½ﺎــﺸﻳY .ﺪﻨﻛﻰﻣ ﺲﻳﺪﺗ ½ﺎﮕﻳY ﻪﺑ ½M { ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﺎﺑ «ﻦﻳ{ ÃﺎﮕــﺷﻮﻣM» ﻚﻳ

«¥Y» ¥ﺮﺣ ﻦﻳY ،ﺪﻳﻮﮔﻰﻣ ﻰﻣﻼﺳY ﻦﻤﺠﻧY ÕﺎﻀﻋY ﻪﺑ [ﺎﻄﺧ Á {ÁMﻰﻣ { -ﺎﺒﻣ ﺐﻴﺟ Y ﻪﻜــﺳ ﻚﻳ Ã{ ﺮــﺳ ﺎﻫﻼﻛ Y ﺮﮕﻳ{ ﺮﺴﭘ Á{ ،ﺖﺸﻛ Y {ﻮﺧ ﺮﺴﭘ ﻚﻳ ؛{ﻮﺑ ﺮﻜﻔﻨﺷÁ ﻰﻠﻴﺧ ﺎﺒﻋ Ãﺎﺷ !ﻢﻳY{ «ﺪﻘﻴﻟﺎﻋ ﻪﻴﻘﻓ» ﻢﻫ ﺎﻣ ،ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ YﻰﻫY ½ﺎﻬﻔﺻY Ãﺎﺷ ½Yﺪﻴﻣ { ﻮﭘﺎﻗﻰﻟﺎﻋ ﻰﺗﺮﭘ wﺎﻛ Y ½ﺎﻣﻼﻏ Á{ﺮﺑ Yﻮــﺳ Ã{ﺎﻴﭘ Õﺎﭘ µﺎﺳ ﺮﻫ ﺎﺒﻋ Ãﺎــﺷ !{ﺮﻛ ﻮﻛ ﻢﻫÁ ... Á ،ﺪﻧ{ﻮﺑ ﻰﻧﺎﻬﺟ cﺪﻗ Á{ ﻰﻟﺮﺷ ½Y{Yﺮﺑ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ½YﺮﻳY Á ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ÕﻮﻃYﺮﭙﻣY ﺎﺒﻋ Ãﺎﺷ ½YÁ{ { .ﺪﺷﻰﻣ ﺪﻬﺸﻣ.Ã{ﺮﻛ «ﺖﺑﺎﺛ» Y Yﺬﻛ Çﻮﺣ cYﻰﻤﻠﻋ ﻪﻛ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ½ﺎﻨﺨﺳ ﻪﺑ ﻢﻳ{ﺮﮔﺎﺑ !ﻢﻳ{ﺎﺘﻓY Á{ ﺐﻠﻄﻣ Y½Mﺮﻗ ﺔﻳM ﺎﺳY ﺮﺑًYﺮﻫﺎﻇ ﻪﻛ ،ﺖﺳY ﻪﻴﻤﻠﻋ ÕﺎﻫÃﻮﺣ ﻪﺑ ½ﺪﻴﺸﺨﺑ ﺪﻘﺗ ﻊﻗYÁ { ،ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺪﻧﻮﺧM ﻰﻓﺎﺑ cﺎﻫﺮﺗ Y ¥ﺪﻫﺪﻳﺎﺳ½ÁﺮﻳM ﻞﻨﻠﻛ Õﺎﺗ{ﻮﻛY ﺶﻴﭘ µﺎﺳ Á{ ﻰﻨﻌﻳ ،«ﺶﻴﭘ µﺎﺳ 90 {Áﺪﺣ» Yﺬﻛ Çﻮﺣ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ ﺔﺘﻔﮔ ﻪﺑ !ﺪﻧYÃﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗﻰﺴﻤﺷÕﺮﺠﻫ 1299 µﺎﺳ ÃﺎﻣﺪﻨﻔﺳY ¹ﻮﺳ ﺎﺑ ﺮﺑYﺮﺑ 1921 ﻪﻳﻮﻓ 21 ﺦﻳﺎﺗ { ﺞﻨﭘﺮﻴﻣ Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﻪﻛ ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ .Ãﺪﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗﺪﻧﻮﺧM ،ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻓﺮﻌﻣ ¹ﻼﺳY Á ﺪﻧﻮﺧM ﻦﻤﺷ{ Y Õﻮﻠﻬﭘ Ãﺎﺷﺎﺿ ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﻼﺗ ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﻪﻛ ﺎﺠﻧM Y ﻰﻟÁ .ﺖﻓﺎﻳ ½ﺎﻣﺎﺳÃﺮﺸﺘﻨﻣ ﺐﻠﻄﻣ ﺎﺳY ﺮﺑ ﻪﻛ Yﺮﭼ .ﺪﻳﻮﮔﻰﻣ ¡Á{ YﺎﻜﺷM ÕﺎﻤﺤﺘــﺳY ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳY ﺲﻴــﺳﺄﺗ ﻖﻴﻗ{ ﺦﻳﺎﺗ {ﻮﻣ { ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣﺞﻨﭘﺮﻴﻣ Õﺎﺗ{ﻮﻛ Y ﺲﭘ µﺎﺴﻜﻳ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻰﻨﻌﻳ ،1301 µﺎﺳ ﺎﻬﺑ { Ãﻮﺣ ﻦﻳY ،ﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ Ãﻮﺣ ﻰﻧﺎﺳﻼﻃY Ãﺎﮕﻳﺎﭘ {.Ãﺪﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗ Õﺮﺋﺎﺣ ﺪﻧﻮﺧM ﻂﺳﻮﺗﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻪﻛ ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ .ﺪﻧ{ﺮﻛ ﺎﺗ{ﻮﻛ ½YﺮﻳY { ﺎﻫ½ﻮــﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM ،ﺮﺒﺘﻛY [ﻼﻘﻧY Y ﺲﭘ µﺎــﺳ ﻪــﺳ ،ﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﺮﺗﻦــﺷÁ،ﺖﺳY cÁﺎﻔﺘﻣ ﻰﺘﻨﺳ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﺎﺑ ﻰﺋﺎﺗ{ﻮﻛ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﻪﻛ ﺎﺠﻧM Y ﺎﻣY .{Y{ ﺎﻴﻧ «ﻰﺗﺪﻴﻘﻋ» [ﻮﭼﺎﭼ ﻚﻳ ﻪﺑ ÃYﻮﻤﻫ ﻰﺳﺎﻴﺳﺖﻨﻄﻠﺳ ﺪﺿ ﺮﺑ ﺎﺗ{ﻮﻛ ﺎﺑ ½ﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ { .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻦﻳ{ ﻰﺘﻨﺳ {ﺎﻴﻨﺑ { Y {ﻮﺧ ﻰﺗﺪﻴﻘﻋ [ﻮﭼﺎﭼ ﺖﺴﻧYﻮﺗﻰﻤﻧﻪﺘﺧY{ﺮﭘ Á ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﺗ{ﻮﻛ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﺎﻴﻧ {ﻮﻣ ﻦﻳ{ ﺎﺗ {Y{ cﻮﺻ ﺎﺗ{ﻮﻛ ﻰﻋﻮﻧ ﻢﻫ ﻦﻳ{ {ﺎﻴﻨﺑ ﺪﺿ ﺮﺑ ﺲﻴﻠﮕﻧY ﺎﻤﻌﺘﺳY ،ﺎﺟﺎﻗﻦﻳY .ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﺮﻴﺴﻣ { Á Ãﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ {ﺎﻀﺘﻣ {ﺎﻴﻨﺑ Á{ ﻪﺑ ﺖﻨﻄﻠﺳ Á ﻦﻳ{ ﻞﻤﻜﻣ {ﺎﻴﻨﺑ Á{ Á .{ﻮﺷﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ .{ﺮﻴﮔﻰﻣ Yﺮﻗ Ãﺎﺷ ﺮﺑYﺮﺑ { [}ﺎﻛ cﻮﺻ ﻪﺑ ﺦﻴﺷ ½M { ﻪﻛ {ﺮﻛ {ﺎﺠﻳY ﻞﻃﺎﺑ Á{ ﻚﻳ ÕﺎﻤﻌﺘﺳY ﺪﻧÁﺔﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ «ﺮﻳﺪﻣ» ﻪﻛ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ µﺎﺣ ﺮﻫ { .{ﻮﺷﻰﻣ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﻢﻫ «ﺖﺴﻴﻟﺎﻳﺮﭙﻣYﺪﺿ» ،ﺖﺳY ½ﻮﮔﺎﺘﻨﭘ ﻮﺨﻧﺎﻧ ﻪﻛ ﻰﻣﻼﺳYﻖﻳﺮﻃ Y ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻆﻔﺣ ÕYﺮﺑ Yﺬﻛ Çﻮﺣ ﺞﻨﭘﺮﻴﻣ Õﺎﺗ{ﻮﻛ Y ﺲﭘ ﻪﻛ ﺪﻨﻧYﺪﺑ ¹{ﺮﻣ ﺪﻫYﻮﺧﻰﻤﻧ ،ﺖــﺳY ﻢﻗ.Ãﺪﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻢﻗ ﺮﻬﺷ { ﺎﺗ{ﻮﻛ Ãﺎﮕﺘﺳ{ Á Yﺬﻛ ﺔﻧﺎﺨﺗﺎﻔﺳ ﻰﻟﺎﻣ Õﺎﻫﻚﻤﻛ Á ﻪﺘﺧﺎــﺳ {ﺎﻴﻨﺑ ﻦﻳY ﻪﺑ «ﺪﻘﺗ ﻖﻳﺰﺗ» ﻦﻤﺿ ﺪﻨﻛﻰﻣ «ﻼﺗ» ﻞﻠﻤﻟYﻦﻴﺑ ﻢــﺴﻴﺷﺎﻓ Õﺎﻫﻮﭙﻴــﺷ ﺮﮕﻳ{ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣµﺎــﺳ 90 {Áﺪﺣ» cﺎﺒﻋ ﺎﺑ Y ﺞﻨﭘﺮﻴﻣ Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﺮﺑ Yﻰﺨﻳﺎﺗ ﺮﺧﺄﺗ Á ﻪﺘﻓﺎﻳ ½Mﺮﻗ { ﻢﻫ YﺮﻧM ﺔــﺸﻳ ،ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﺔﺘﺧY{ﺮﭘ

ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ .{ﻮــﺷﻰﻤﻧ ﻪﺻﻼﺧ ﺦﻳﺎﺗ ﻒﻳﺮﺤﺗ Á ﻦﺘﻔﮔ ¡Á{ ﻪﺑ ﻰﺋYﺪﺘﻘﻣ {YﺪﻌﺘــﺳY ﻪﺘﺒﻟY .{ﺮﺑ Áﺮﻓ ¹ﺎﻬﺑY Y ÕYﻪﻟﺎﻫ { «ﺶﻴﭘﻪﻛ ﺪﻨﻛﻰﻣ ﻮﻣYﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ { .ﺖــﺴﻫ ﺰﻴﻧ ﺦﻳﺎﺗ { ﻪﻨﻴﭘ ﻪﻠﺻÁ Á Á{ Á ﺖﺧÁ{ Á «ﺮﺑ» ﻞﻫY {ﻮﺧ Õﺎﻫﻰﻜﻟﺎﭙﻤﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ{ ﻰﺳﺎﺒﻋ ﺖﻓﻼﺧ ½YÁ{ ﺎﺑ ½YﺮﻳY «Õ{ﺎﺼﺘﻗY ـ ﻰﺳﺎﻴﺳ» ﻂﻳYﺮﺷ ،ﻰــﺴﻤﺷ Õﺮﺠﻫ 1301 µﺎﺳ ﺎﺗ ¹ﻼــﺳY ﺪﺻ ﺔﻠﺻﺎﻓ {ﺔﺘﻔﻳﺮﻓ Á ﻪﺘﻔﻴﺷ ﻦﻴﻨﭽﻨﻳY ﻪﻛ {ﻮﺑ Ãﺪﻴﺳﺮﻧ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺮﺑ ÕﻮﻃYﺮﭙﻣY ¹ﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﻔﻧ ﻮﺧ Õﻮﺑ ﻮﻨﻫ ﺎﻫÁﺮﻧM .Ã{ﺮﻛ cÁﺎﻔﺗ {Yﺪﻐﺑ.{ﻮﺷ ﺎﺘﺳ{ Á ﻦﻴﻠﻌﻧ«Õﺮﻬﺷ ﻦﻴﺋﺎﭘ» ﷲYﺖﻳM µﺰﻨﻣ { ﻪﺒﺴﻛ Á ½ﺎﻳYﺎﺑ ،ﺎﻤﻠﻋ Õﻮــﺳ Y ÕYﻪــﺴﻠﺟ ،ﻰــﺴﻤﺷ Õﺮﺠﻫ 1301 ﺎﻬﺑ ﻞﺋYÁY ،Õﺎﺑ.{{ﺮﮔﻰﻣ µﻮﺤﻣ Õﺮﺋﺎﺣ ﷲYﺖﻳM ﻪﺑ ﻢﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ Çﻮﺣ ﺲﻴﺳﺄﺗ ،ﺮﻈﻧ µ{ﺎﺒﺗ Á ﺚﺤﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ Y ﺲﭘ Á ،{ﻮــﺷﻰﻣ ﻞﻴﻜــﺸﺗﺔﻧﺎﺧﺎﻛ Á ﺎﺗ{ﻮﻛ ﺖﻟÁ{ Õﻮﺳ Y ﻰﺘﻟﺎﺧ{ ﭻﻴﻫ ﻪﺻﻼﺧ Á ﺪﻨﺘﻓﺮﻳﺬﭘ «ﻒﻳﺮﺷ» ½ﺎﻳYﺎﺑ Á ﻪﺒﺴﻛ ﻢﻫ Y Yﺬﻛ Ãﻮﺣ ﺔﻨﻳﺰﻫ ﻦﻴﻣﺄﺗ{ﻮﺧ Õﺎﻫﻰﻜﻟﺎﭙﻤﻫ Çﻮﻴــﺷ ﻪﺑ Õﺮﺋﺎﺣ ﺪﻧﻮﺧM !ﻰﻣﻼــﺳY Õﻮﻬﻤﺟ Á Õ{YM Á {ﻮﺑ µﻼﻘﺘــﺳY .Ã{ﻮﺒﻧ ﺎﻛ { ÕÁﺮﭘ ﻪﻟﺎﺟ،ﺪﻧ{ﺮﻛﻰﻣ YﺮﺻY ½Yﺮﺿﺎﺣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧM Y Á ،Ã{ﺮﻛ Ãﻮــﺸﻋ Á ﺎﻧ ،ﺪﻧY{ ﻪﻧﺎﻧ ÕﺎﻫYﻮﻃY Á Y{Y ﻢــﺸﭘ Á ﺶﻳ ﻦﻣ ﻚﻳ ﻢﻏ ﻪﺑ ﻪﻛ ½ﻮﭼ ،ﺪﻧ{ﺮﻛﻰﻤﻧ ÃﺎﺨﺘﺳY ﺰﮔﺮﻫ ½ﺎﺸﻳY ﻪﺘﺒﻟY !«ﻢﻴﻨﻛﻰﻣ ÃﺎﺨﺘﺳY» ﺪﻨﺘﻔﮔ ½YÁYﺮﻓ ﺔﻤﺷﺮﻛ Y ﺲﭘ ،«ﻪﺼﻗﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ Õﺮﺋﺎﺣ»Y ½ﺎﺸﻳY ﺪﻧYÁﺪﺧ ﺪﺸﻧ ½ﺎﺷﺮﻴﮕﺘﺳ{ ÃﺎﺨﺘﺳY Y Õﺰﻴﭼ ½ﻮﭼ Á ﺪﻧ{ﻮﻣﺮﻓ ÃﺎﺨﺘﺳY ﺪﻌﺑ Á ﺢﺒﺻ ﻰﻟÁ .ﻢﻤﻬﻓﻰﻤﻧ ﺪﻨﺘﻔﮔﻰﻣ:ﺪﻧ{ﺮﭙﺳ «ﻰﻬﻟY ﺖﻴﺸﻣ» ﺖﺳ{ ﻪﺑ Y {ﻮﺧ ½ﺎﺸﻳY ﺲﭘ «!ﺎﺑ ﻰﻣ{ﺮﻣ Á ﻮﻣﺎﻴﺑ Ã{ﻮﺗ [ﺰﺣ Y» ،{Y{ Yﺪﻧﺐﺳﺎﻨﻣ Á ﺎﺒﻳ ÕYﻪﻳM ﻪﻛ {ﺮﭙــﺳ ﻰﻬﻟY ﺖﻴــﺸﻣ ﻪﺑ Y {ﻮﺧ Á {ﺮﻛ ÃﺎﺨﺘــﺳY ﺢﺒﺻ ﺎﻤﻧ ½ﺎﻳﺎﭘ Y ﺲﭘ ...]1301 ﺎﻬﺑ ﻞﺋYÁY» «.{Y{ ½ﺎﻣﺎﺳ Y ﻢﻗ ﻪﻴﻤﻠﻋ Ãﻮﺣ Á ...] {ﻮﻤﻧ ﻢﻴﺳﺮﺗ Y ÁY ÇﺪﻨﻳM ...]Yµﺎﺣﻊﺒﻨﻣ ½ﺎﻤﻫ{ ½ÁYﺮﺑ ½Á{ﻮﮔ ،2009 ﺎﻣ 4 ﺦﻳﺎﺗ { ﻪــﻛ ﺖــﺳY ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ ¹ﻻ «ﺖﺣﺎﻀﻓ Á cYÁ» گﻼﺑÁ ﻮﺗﺎﻜﻳﺎﻛ ½ﻮــﻣYﺮﻴﭘY ½ﺎﺸﻳY !Ã{Y{ ءﺎﻘﺗY «ﻪﻴﻟYﻮــﺷ» Ãﺎﮕﻳﺎﺟ ﻪﺑ Y Õﺪﻨﻛ {YÁ{Y ¹Á{ ﺖﺑYﺰﻴﻟY ﺖــﺷY{ ¹ﻼﻋY ﺎﻜﻳﺮﻣM Çﺮﮕﻨﻛ { {ﻮﺧ ﻰﻧYﺮﻨﺨــﺳﺮﻠﺘﻴﻫ ﻊﻓYﺪﻣ ½ﺎﺷﺪﭘ Á ﺪﻧ{ﺮﻛ cﺮﺠﻫ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪﺑ ﻰﮕﻨﺳﺮﮔ Y ½ﺎﺷ½ﺎﻛﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻧÁﻰﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ÕﺪﻨﻟﺮﻳY ﻞﻴﺻY Õﺎﻫﻚﻴﻟﻮﺗﺎﻛ µﺎﻤﻋY ÕYﺮﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ÁM{ﺎﻳ «ﺖﺣﺎﻀﻓ Á cYÁ» گﻼﺑÁ ½ﻮﻣYﺮﻴﭘ ﺎﻣY Á .ﺪــﺷ ﻮﻬﻤﺟ ﺲﻴﺋ ﻢﻫ ½ﺎــﺷ{Yﺮﺑ ،{ﻮﺑﺪﻴﺸﻤﺟﺖﺨﺗ ½ﺎﺑﺎﻴﺧ { ﻰﻨﺴﻜﻓ ﺔﻧﺎﺨﺗﺎﻔﺳ ½M ﻪﺑ Õﺎﻴﻧ ﭻﻴﻫ ÕÁﻮﺷ ﺮﻴﻫﺎﻤﺟ {ﺎﺤﺗY ﺮﻣ { {ﻮﺧ Õ{ﺎﻬﺟ Õﺎﻫﺖﺳﺎﻴﺳ،ﺮﻤﻋﻼﻣ cﺪﻗ ﺪﻗ ﺖﻟÁ{ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧYﻮﺘﺑ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY ﺎﺗ ،ﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﺮﻫﺎﻇ { ﻂﻘﻓ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻂﺑYÁ .ﺖﺷYﺪﻧﺮﺘﺴﮔ Y ﻰﻠﻣ ÕﺎﻫcÁﺮﺛ kYﺎﺗ ﺔﻨﻣY{ ﻪﺘﺧY{ﺮﭘ ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY ﺎﺘﺸﻛ Á [ﻮﻛﺮﺳ ﻪﺑ ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ﺖﻟÁ{ ÕYﺮﺑ ﺮﺳ{{ {ﺎﺠﻳY ½Áﺪﺑ«ﻰﻨﻴﻤﺧ» ﺮﺑYﺮﺑ { ﺎﻜﻳﺮﻣM Á ﺎﭘÁY ﻰﻧYﻮﺗﺎﻧ ﺮﺑ ÕYﻪﻧﺎﺳ ﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ ﻮﺤﻣ ،ﺎﻜﻳﺮﻣM cﺎﻔﺳ µﺎﻐﺷY Y ﺲﭘ ﻪﻛ ﻢﻳY{ {ﺎﻳ ﻪﺑ .ﺪﻫ{.ﺪﻧ{ﻮﺑ ﻪﺘﺧYﺪﻧY ÃY ﻪﺑ Y ﺪﻨﺴﭘﻪﻠﺑY cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻦﻴﻤﻫ [ﺮﻏ Õﺎﻫﻪﻧﺎﺳ ﺰﻴﻧ ﺮﻤﻋﻼﻣ ﺖﻣﻮﻜﺣ ÇÁ{ { .{ﻮﺑ Ãﺪﺷ YﻮﺘﺳYﺎﺗ Ã{ﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻌﺷ ﻪﺑ Y ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ Á ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ ﺎﻜﻳﺮﻣM .ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ Yﺪﻓﺮﻃ ﻪﻧ ﺖﺳY ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ ﻊﻓYﺪﻣ ﻪﻧ ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ Yﺮﻜﺗًﺎﺒﺗﺮﻣ ﺎﻫﻦﻛﻮﮔ ﺖﺳY µﺎﺳ ﻰﺳ ﻢﻳﺪﻫﺎﺷ ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ Á .ﺪﻨﻛ Ã{ﺎﻔﺘﺳY ﺎﻫﺖﻠﻣ [ﻮﻛﺮﺳ YﺰﺑY ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ½M Y،ﺖﺴﻴﻧ ﻰﺑﺮﻏ ﺎﻫ½Yﻮﺧ ﻪﺿÁ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﻛ ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ ﻢﻫ ﺎﻣ ﻪﺘﺒﻟY !ﻢﻴﺘﺴﻴﻧ ﻰﺑﺮﻏ ﺎﻣ Á ﺖﺳY «ﻰﺑﺮﻏ» ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ Á ﺮﺸﺑ ©ﻮﻘﺣ{ ½ﺎﺷ½ﺎﺑﺎﺑY Á ﺎﻫﻦﻴﻠﻌﻧ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣY .ﺪﻨﻛﻰﻣ ﺎﻔﻳY «ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻰﭙﺳÁ» ﺶﻘﻧ ÃﺪﻋﺎﻘﻟY ½ﺎﻣﺎﺳ Á ½ﺎﺒﻟﺎﻃ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻜﻠﺑ«ﻰﺤﻴﺴﻣ» Á «ﻰﺑﺮﻏ» ،½ﺎﺴﻧY .ﻰﻣﻮﺑ ﻪﻧ ﺖﺳY ﻰﻨﻳ{ ﻪﻧ ،ﻰﻧﺎــﺴﻧY ﺪﻳﺎﻘﻋ Á «½ﺎــﺴﻧY» ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻢﻴﻬﻔﺗ ﻦﺘﮕﻨــﺷYÁ Á ½ﺪﻨﻟ.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷY{ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻤﻧ ﻰﺋﺎﺴﻴﻠﻛ [ﻮﭼﺎﭼ Á ﻰﺋﺎﻴﻓYﺮﻐﺟ Ç{Áﺪﺤﻣ ﺎﻫ½ﺎﺴﻧY ©ﻮﻘﺣ Y ﺎﻓ{ ﻦﻳYﺮﺑﺎﻨﺑ !ﺖﺴﻴﻧ Y{ﺮﺑYﺰﮔ ﻪﺑ !ﺮﻤﻋﻼﻣ Ãﺎﻣ ½ﻮﭼ w ﺮﺑ ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY ﺖﻟÁ{ ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ Á ﺎﭘÁY ﻰﮕﺘﻔﻴــﺷ Á ﺎﻣﺎﺑÁY ﻰﻧYﺮﻨﺨــﺳ ﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﻢﻳ{ﺮﮔﺎﺑ µﺎﺣ½ﺎﺘــﺴﻧﺎﻐﻓY ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ ﻮﺗﺎﻧ cﺎﻛYﺪﺗ ﻞﻣﺎﺣ Á Ã{ﺮﻛ Õﺮﻴﮔﺎﺑ ﻰﭼYﺮﻛ ﺪﻨﺑ { ﻪﻛ ½ﻮﻴﻣﺎﻛ 12 ﻪﺘــﺷﺬﮔ Á ،ﺮﭘ ﺲــﻧYﺮﻓ