NACIONAL

LOS DESAFOS DE LA CONTRALORA

NACIONAL
LA ALICIA ALONSO QUE NO CONOCEMOS

INTERNACIONAL
HONDURAS CONTINA EN PIE

CULTURA
OTRO WOODY ALLEN?

04-05

08-09

07

12
DOMINGO

09

Ao 44 | No. 250

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA

EDICIN NICA | 11:30 P.M. | 20 CTS

Presidi Ral juramentacin de nuevos embajadores

Foto: Rodolfo Blanco Cue/AIN EL General de Ejrcito Ral Castro Ruz, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, presidi este sbado, en esta capital, la juramentacin de nuevos embajadores cubanos, report la AIN. Tambin asistieron Ricardo Alarcn, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, el canciller Bruno Rodrguez; Rodrigo Malmierca, ministro de Comercio Exterior e Inversin Extranjera, y Jorge Mart, jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comit Central del Partido Comunista de Cuba. Durante la ceremonia, efectuada en el Memorial Jos Mart, los 38 nuevos embajadores firmaron el juramento de sus cargos,en el que se comprometieron a ser fieles a la Patria,a Fidel, a Ral, al Partido, al pueblo, a la Revolucin y al Socialismo. En su intervencin, el Presidente cubano les transmiti el saludo del Comandante en Jefe Fidel Castro y en su nombre. El grupo de diplomticos, entre ellos ocho mujeres, desempear sus responsabilidades en pases de frica, Amrica Latina y el Caribe, Asia y Medio Oriente y Organismos Internacionales. En representacin de los nuevos embajadores, Alejandro Gonzlez reafirm la responsabilidad poltica, ideolgica y moral de quienes asumen esta otra responsabilidad. Por otra parte, Ana Teresita Gonzlez, viceministra de Relaciones Exteriores, dijo que se impone fortalecer la labor en el campo poltico-diplomtico en una compleja coyuntura internacional y frente a un imperio que no renuncia a sus sueos de dominar nuestro destino. Previamente, los nuevos embajadores depositaron una ofrenda floral ante el monumento a Jos Mart, ubicado en la Plaza de la Revolucin que lleva su nombre.

02

NACIONAL

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

Pensamientos de Fidel en un diccionario

por KALOIAN SANTOS CABRERA EL pensamiento de Fidel Castro abarca todas las esferas de la vida social, poltica y econmica, entre otros temas que puedan resultar de inters para profundizar en conceptos y criterios, as escribe el investigador y profesor Salomn Susi Sarfati, en la contraportada de su libro Diccionario de pensamientos de Fidel Castro, el cual fue presentado ayer en el Palacio del Segundo Cabo, en el espacio de El sbado del Libro. Publicado bajo el sello de la Editora Poltica, este es un volumen donde aparecen ordenados alfabticamente, a modo de diccionario, sentencias que en ocasiones frisan con aforismos extrados de la oratoria de nuestro Comandante en Jefe, expres el propio autor durante la presentacin. Se trata de 1 978 mximas, organizadas en 497 entradas y tomadas de discursos, entrevistas o reflexiones de nuestro Comandante, a lo largo de los 50 aos de la Revolucin Cubana. El acadmico Justo A. Chvez Rodrguez, expresa en el prlogo que estamos ante una obra hermosa, que revela la profundidad y la modernidad del ideario de Fidel. Se refiri, adems, a la utilidad de este libro para todos aquellos que se afanen por formarse una cultura general integral, que resulta un imperativo en nuestro tiempo.

Foto: Roberto Surez

Inauguran exposicin fotogrfica de Ral Abreu

por ALBERTO YOAN AREGO PULIDO, estudiante de Periodismo CON la inauguracin este sbado de la exposicin fotogrfica Pensamiento y Accin, el fotorreportero Ral Abreu Acua rinde homenaje al Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en su cumpleaos 83, que se celebrar el prximo 13 de agosto. En el Centro de Prensa Internacional, en la capital, 35 instantneas de Ral Abreu muestran imgenes del pueblo cubano junto a Fidel y Ral, captadas a lo largo de sus 30 aos de labor como fotgrafo de diversos medios. Las fotografas de Abreu promueven nuestros recuerdos y sentimientos, pero trascendern en el tiempo, y maana sern portadoras de momentos histricos que acreditarn la memoria de la Revolucin e invocarn el pensamiento y la accin del porvenir para continuar nuestra obra eternamente. As resalt Eugenio Surez, director de la Oficina de Historia del Consejo de Estado, en sus palabras de inauguracin. La ceremonia cont tambin con la presencia de Ana Teresita Gonzlez, viceministra de Relaciones Exteriores.

Retransmitirn documentales sobre Juan Cristbal Gundlach y los tesoros de Guanahacabibes

LA Mesa Redonda retransmitir hoy, a las 6:30 p.m., por Cubavisin, los documentales El Naturalista Perdido, de Randol Menndez Cruz, sobre la bsqueda y hallazgos de los restos mortales y la ruta de vida del naturalista alemn Juan Cristbal Gundlach en Cuba y Guanahacabibes, sus verdaderos tesoros, de los realizadores de Mundo Latino, Omelio Borroto y Nelson Matos, dedicado a ese espacio nico de la geografa de la Isla, su conocimiento y proteccin.

ACUSE DE RECIBO
JOS ALEJANDRO RODRGUEZ acuse@jrebelde.cip.cu

Mensaje al del combi azul

humanos, y los lleva al policlnico Wilfredo Santana, de ese reparto. En el cuerpo de guardia del policlnico, los mdicos de guardia se vuelcan sobre la anciana, y cierran victoriosamente la larga cadena de salvacin, no sin antes agradecerle al emergente enfermero los decisivos primeros auxilios. Noem Cairo (Edificio 77,apartamento 23, Reparto Guiteras), y coordinadora de la Zona 67 de los CDR, acompa todo el tiempo la solidaria operacin, y es la cronista de los hechos, mediante una escueta carta. Cuenta que la seora rescatada de la muerte, con 80 aos, se llama Georgina Sur. Y quien, sin pensarlo, le dio los primeros auxilios en el momento crtico, hasta que sinti el hilo de la vida, es Leonardo Chamizo, el delegado de la circunscripcin 67, y actualmente presidente del Consejo Popular Guiteras. No pude encontrar los nombres de los mdicos y paramdicos que la atendieron, as como del chofer que s prest ayuda, se lamenta Noem. Pero hechos como este
DIRECTOR:

AYDENME, se me muere mi abuela! El grito resuena en el silencio de la madrugada del 26 de julio de 2009, desde el quinto piso del edificio 8203, en el reparto Guiteras, del municipio capitalino de La Habana del Este. A medio vestir, y desde otro apartamento, sube como una centella un hombre. Carga a la anciana, que sufre un paro respiratorio, y la baja urgentemente. La acuesta en un banco del rea exterior del edificio, y le da respiracin boca a boca. La golpea en el pecho, para que reaccione. De nuevo el boca a boca, hasta que siente, muy dbil, la seal de vida. Busquen un carro, que est viva!, grita el hombre. Le alcanzan un pulver y un short, entre los vecinos que tambin han acudido. Salen a la calle, a la caza de un transporte. Solicitan ayuda al chofer de un combi azul, y este se niega. Aparece un mnibus amarillo, que a esa hora transporta personal de un centro de trabajo. Y este chofer s saca la cara por los seres

deben darse a conocer, remarca al final, no sin antes sentenciar con sabidura popular: Al chofer del combi azul, el pobre, cmo se debe sentir, qu sucia tendr la conciencia si algo de ella queda. ENVAN TCNICOS, NO SOLUCIONES Hay quienes van por el mundo agujereando la confianza humana. Esos, con sus negativas u olvidos, hacen sufrir a personas como Luis Orlando Rodrguez, vecino de Aguilera 19, entre Maceo y Villuendas, Zulueta, Villa Clara. Cuenta Luis Orlando que hace ya unos siete aos las casas colindantes con la suya, que estaban en estado crtico, se derrumbaron y reconstruyeron, por una justa decisin del Gobierno municipal. Pero se les cambi el diseo original, y se hicieron ms bajas. Esta modificacin trajo como consecuencia serias afectaciones a la suya, pues qued un hueco descubierto, que cuando llueve, deja penetrar el agua. Adems, queda un tablero en el aire, que puede caerse algn da.

En agosto de 2002 Luis Orlando le plante el asunto a la directora de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda (UMIV), entidad que haba contratado y financiado la obra. El asunto era que el jefe de la brigada se haba comprometido a que, antes de retirarse, taparan el hueco. Pero no lo cumplieron. Luis Orlando visit tres veces a la directora de la UMIV; y esta, en las tres ocasiones, envi un especialista. El afectado tambin lo plante en varias reuniones de rendicin de cuentas del delegado. Lo hizo en el Consejo Popular, en la Fiscala municipal, que est en Remedios, a 16 kilmetros. Ahora hay un nuevo director de la UMIV ,y tiene conocimiento del arrastre que sufre Luis Orlando. Este ha tenido ya dos despachos con l. Cuando tuvimos el primer encuentro, envi dos tcnicos; despus del segundo, un especialista. Pero lo que nunca han enviado es la solucin, seala Luis Orlando.
FAX: 883-8959 CORREO ELECTRNICO: INTERNET:

Rogelio Polanco Fuentes

SUBDIRECTORES EDITORIALES:

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho Eiranova y Ricardo Ronquillo Bello SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Sanz Alonso

REDACCIN: Territorial y General Surez, Plaza de la Revolucin, Ciudad de La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 TELFONO ATENCIN A LECTORES: 881-8265

lectores@jrebelde.cip.cu www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Peridicos Granma.

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

OPININ

03

A quienes creen en besar sapos

por ALINA PERERA ROBBIO digital@juventudrebelde.cu EN algn instante casi todos necesitamos sentir que si besamos o decimos te amo a un sapo, este se convertir en prncipe (o en princesa). Nos urge vivir con la esperanza de que los pliegues ms oscuros de la naturaleza humana podrn iluminarse y hasta ser enderezados por el amor. El asunto parece ser consustancial a nuestra especie, porque de su tratamiento se han encontrado trazas que llevan a la antigua Grecia y que hoy nos colocan, por ejemplo, ante la versin moderna de La Bella y la Bestia, fruto de mltiples narraciones similares a lo largo de siglos. Esa fbula de que a golpe de amor lo ms rechazado puede experimentar una metamorfosis redentora, es para m de las ms hermosas conocidas, pues, segn ella, nunca sabremos a ciencia cierta el milagro que nuestros buenos actos pueden obrar en otros. Por eso, sin dudas, es de lujo el propsito de quienes en el Anfiteatro del Centro Histrico de la Ciudad de La Habana, vienen regalando a los espectadores una funcin donde se cuenta la historia de La Bella y la Bestia. Cada fin de semana, al amparo de la luna tenue o viva como una moneda, numerosos visitantes se acomodan en asientos de piedra, sin espaldar, para beberse un sobrio escenario cuyo espacio es aprovechado a la perfeccin, desde el cual se cuenta, colorida y cuidadosamente, cmo la humanidad de una joven rompe el hechizo que haba convertido a un hombre grosero y egosta en criatura espantosa. Es un regalo presenciar el desfile de los personajes a travs de ese gnero nada fcil que es el teatro musical: La Bella tiene la elegancia y lindura de las damas de los cuentos de hadas; la Bestia es la estampa de los relegados, los incomprendidos, los que se avergenzan de s, los raros. Y es maravilloso ese contrapunteo: el do del necio, del malo Gastn pretendiente de la protagonista y su compinche (un segundn que solo re las gracias del primero cuando debera reprobarlas). Sencillamente admirable es la vajilla viviente que a lo largo de la funcin nos recuerda la conocida cena en el castillo de la Bestia: aparecen los enormes platos, las cucharas, los tenedores. Nos quedamos atrapados en el diseo de vestuario concebido por Eduardo Arrocha. Las telas lucen brillos y colores de ensueo. El personaje Din Don, reloj que mueve su cabeza llena de tiempo, ha sido un verdadero reto a lo imaginativo. Al final de la puesta en escena, a cargo de Alfonso Menndez, los nios quieren averiguar cmo es que la Bestia se colgaba en un pedacito del muro al fondo del escenario, y buscan a la Bella para retratarse junto a su bondad. Los padres, los jvenes enamorados y los abuelos, quedan sumidos en la complicidad de haber visto y disfrutado la transmutacin salvadora. Y se alejan con las buenas seales atrapadas en un rincn de la urbe tan calurosa y casi siempre preada de prisas. Disculpen por ser tan descriptiva. Pero desde que viv esa historia como espectadora, tras la cual habita un esfuerzo descomunal en pos de las fantasas de la gente, ansiaba compartirla, a ver si otros se embullan y dan una vuelta por el Anfiteatro de La Habana antes de que termine septiembre. Despus de todo, son escasas las oportunidades en que se nos recuerda que hay algo muy grande en la voluntad de besar sapos.

por JOS ALEJANDRO RODRGUEZ digital@juventudrebelde.cu MS de un cubano ya est recreando sus propios conflictos familiares y sociales ante la serie Diana que, dirigida por el agudo buceador de realidades Rudy Mora, transmite Cubavisin los lunes, mircoles y viernes. Frente a tanto narctico audiovisual que se ofrece como pan caliente, Rudy y su equipo ya han obrado el milagro de inquietar y estremecer a ciertos sensibles cubanos, sin los falsos maquillajes ni los tramposos seuelos de quienes moldean hamburguesas televisivas, fcilmente digeribles para adocenados hambrientos de sorpresas y asombros.

En la diana
Claro que para gustos se han hecho los arcoris: ante todo, mis respetos discordantes para quienes, adaptados a las frmulas preconcebidas de la telenovela estndar, se sienten molestos con la factura de esta serie, que aboga por lecturas ms hondas y ciertos desasosiegos visuales, de ediciones, montajes y atmsferas alejados del trillo audiovisual. Este opinante al paso no pretende lidiar con los autorizados diagnsticos de los crticos de arte. Solo como cubano que siente y palpita, subraya la audacia mayor de la serie: espejear zonas conflictivas de nuestro tejido psicosocial, retratarnos en algunos de nuestros fracasos, tristezas y obstculos; tambin por qu no en los sueos y blindajes sentimentales de este pueblo increble, que siempre emerge de sus dramas. Entrampados como muchas veces estamos entre el paradigma social tan justo y humanista y aquello que alguien llama la verdad verdadera, la trama de la vida y de la calle tal cual es y no como quisiramos, los cubanos necesitamos, precisamente para acercarnos a aquel ideal, ejercicios artsticos de tanta honestidad y transparencia como el de Diana. Solo mirando hacia las conexiones que establecemos en nuestras intimidades, puertas adentro del hogar, la familia, el barrio y los amigos, podemos armar el rompecabezas de nuestra complicada interrelacin sociedad-familia-individuo, que no es armnica ni lineal y presenta retrocesos y reflujos, como nunca lo sopes aquel realismo socialista que nos encerraba en una virtual burbuja ideolgica. Diana nos ilustra con realismo crispante las mezquindades y los turbios pasadizos adonde pueden conducirnos las carencias y lmites de la sociedad; y al propio tiempo, las grandezas y virtudes que pueden prevalecer en esos mismos seres, a ultranza de los agobiantes imponderables. Pero en su crudo registro, y con una belleza que se valida no precisamente en el edulcoramiento y la asepsia, la serie, con sus casas desaliadas y rincones hacinados de tanta inquietud, nos susurra sin moralinas que la salvacin siempre estar en el amor y la sinceridad. En esa amistad a prueba de todo entre un anciano que, como viejo roble, renquea de pesares en sus ramas gentilicias, y el joven que tartamudea ante los sinsabores, pero lucha y no se desploma, con pocos vientos a favor. Esta es la vida, reza el estribillo de la cancin tema. As nicamente, mirndola de frente y sin lentes acomodaticios, podremos asumirla y mejorarla. Aferrados solo a lo que debiera ser; ciegos y sordos, no podremos dar en la diana de Cuba.

por HUGO RIUS digital@juventudrebelde.cu EMPIEZO sentando una necesaria premisa: siento aficin por los perros, a los que hace tiempo dediqu aqu una amable columna (Perro amor) y los he tenido en casa solo cuando contaba con todas las condiciones para proporcionarles una afectiva atencin responsable. Pero me declaro alrgico a las desmesuras y los excesos, como los que presenci durante los aos que resid temporalmente en Nueva York por obligacin profesional. Perplejo recorr una vez una tienda en la avenida Lexington que venda la ms inusitada variedad de artculos para esas mascotas, que incluan ropajes con diseos exclusivos, botines, collarines y collares, champs y hasta espejuelos para el sol. La seccin de alimentos exhiba un interminable repertorio de sabores, olores y colores en envases de lujo. As la posesin de un canino deja de concebirse para la proteccin y la compaa y funciona, contra natura, como un mero adorno de lujo y ostentacin. Todo podra pasar tal vez como un raro excentricismo de adinerados opulentos, si no fuera porque a pocas cuadras, en la sede central de la ONU, representantes de pases

Canallas contrastes
pobres con justa y frecuente clera reclamaban una verdadera y efectiva contribucin al enfrentamiento del hambre, en un mundo en que la pobreza extrema se extenda a cerca de un milln de seres humanos. En una de esas sesiones el viceministro cubano del MINREX, Abelardo Moreno, puso en rojo sobre la mesa las astronmicas cifras de dlares, del orden de miles de millones, que los pases ricos dilapidan cada ao en sofisticados alimentos caninos y productos cosmticos de marcas, sin cumplir una engavetada promesa de aportar apenas el 0,7 por ciento del Producto Interno al desarrollo de los ms desfavorecidos. Las imgenes contrastantes de aquellas vivencias me visitaron en rfagas cortantes pocos das atrs, mientras miraba en un canal de televisin uno de esos reportajes que llegan a disfrutarse cuando se est desprevenido, con la guardia baja, en el que se proyectaba una ciudad de maravillas para el mundo animal. Un correcto y piadoso cuerpo de dedicados policas especiales investigaba casos de perros maltratados, la hipottica cara opuesta de los agentes uniformados que a sangre y fuego persiguen, hostigan y atrapan a emigrantes latinoamericanos. A los animalitos rescatados se les somete despus a un riguroso examen mdico veterinario mediante equipos de diagnsticos de ltima generacin. Mirando las enternecedoras escenas, la ms elemental sensibilidad impide olvidar que sucesivos gobiernos de esa sociedad en la que se mistifican imgenes, impiden la venta a Cuba de componentes mdicos esenciales para nios que padecen cncer,y castigan con severidad a empresas que le suministren, aunque sea por terceros pases, bienes indispensables para la salud de la poblacin y para salvar vidas,en virtud de un bloqueo que la actual administracin mantiene intacto. Nada de esto ltimo aparece en los espacios de los conglomerados mediticos dominantes que fabrican historias edulcorantes o sensacionalistas, como tampoco las perturbadoras visiones del hambre y la desposesin en Asia, frica y Amrica Latina. Por estos das el llamado continente negro encontr sitio en los medios, pero apenas como escenografa de fondo para focalizar a la secretaria de Estado Hilary Clinton, en visita que apunta exclusivamente hacia los intereses de la superpotencia. El hambre y la pobreza si acaso se deslizarn como sombras incmodas que los medios tratarn de exorcizar. Cunta elaborada perfeccin. Cuntos canallas contrastes.

04

NACIONAL

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

Un motor para sanear la sociedad

La Contralora est llamada a desempear un papel clave, insustituible, en el enfrentamiento a la corrupcin, las indisciplinas y las ilegalidades en el manejo de recursos, pero ella sola no las podr eliminar
por DORA PREZ y MARGARITA BARRIO digital@juventudrebelde.cu fotos Kaloian CUANDO en diciembre de 2008 los cubanos escuchamos al Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros Ral Castro anunciar la prxima creacin de la Contralora General, muchos se extraaron al escuchar el trmino. Pues bien, Contralora es, segn el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, un rgano encargado de examinar la legalidad y correccin de los gastos pblicos. Aunque nuevo para nosotros, desde hace aos la prctica internacional considera conveniente contar con un rgano jerrquicamente subordinado al ms alto nivel de la direccin del pas. As, existen contraloras generales en naciones como Colombia, Chile, Ecuador, Bolivia, Per y otras. Para abundar en las caractersticas y funciones de la nuestra, JR convers con el Doctor en Ciencias Jurdicas Jos Luis Toledo Santander, presidente de la Comisin de Asuntos Constitucionales y Jurdicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular. La poblacin se pregunta por qu,si exista un Ministerio de Auditora y Control, se procedi a disolverlo y a crear un rgano nuevo. Existe una diferencia sustancial. El Ministerio de Auditora y Control era un rgano gubernamental que ejerca sus funciones a esa instancia. La Contralora es un rgano superior del Estado, de mayor jerarqua, supragubernamental. Es decir, estar por encima del Gobierno y eso le permitir desempear sus funciones con mucha ms autoridad. Este rgano podr supervisar, controlar y auditar aquellas entidades superiores del Estado en el mbito del presupuesto estatal, es decir, los recursos que le da el Estado. As, puede llegar a verificarlos lo mismo en el Tribunal Sutes en el pas nos han llevado a crearla? Primero hay que destacar la voluntad que siempre ha tenido el Gobierno revolucionario de enfrentar decididamente toda manifestacin de corrupcin. No convivir con las actitudes que se aparten de las normas ticas establecidas es algo que en ms de 50 aos ha estado patente en nuestro proceso. Pero indiscutiblemente, a partir del perodo especial la sociedad ha tenido que lidiar con necesidades econmicas, ms la crisis internacional y la globalizacin. Ello ha conllevado a que tengamos un problema serio que enfrentar. Hablo de indisciplinas, no solamente de corrupcin, sino de falta de controles econmicos, de fisuras en los mecanismos, de la ausencia de la debida contabilidad que deben tener todas las empresas del Estado, y tambin de manifestaciones de corrupcin. El otro problema es el proceso de reforzamiento de la institucionalidad del Estado, al que muy enfticamente se ha referido el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Hay que fortalecer la institucionalidad, como medio esencial que vaya encaminado a garantizar el respeto a la ley. Y esto es la institucionalidad: que cada cual se desarrolle en el mbito de competencia que le est atribuido. Y que exista una organizacin clara de los rganos del Estado en aras de velar por la ley, cumplirla y hacerla cumplir. Los aos 90 nos obligaron a tomar medidas como la despenalizacin del dlar y la inversin extranjera. Han influido tales disposiciones en los casos de corrupcin que hoy se dan en nuestro pas?

Hay que fortalecer la institucionalidad, como medio esencial que vaya encaminado a garantizar el respeto a la ley. Y esto es la institucionalidad: que cada cual se desarrolle en el mbito de competencia que le est atribuido.

Doctor en Ciencias Jurdicas Jos Luis Toledo Santander. Foto: Calixto N. Llanes premo y en la Fiscala General, que en la propia Asamblea Nacional o en el Consejo de Estado. Un ministerio no poda hacer eso, porque no tiene rango ni autoridad para llegar a ese nivel. Existir una estrecha vinculacin de trabajo entre el rgano que se crea y el Consejo de Estado, el Presidente del Consejo de Estado y la Asamblea Nacional, a quienes se subordina. No tendr subordinacin local de ningn tipo. Sus funciones sern aprobadas en las directrices de trabajo que traza el Consejo de Estado y un plan de trabajo anual que elaborar el Contralor General de la Repblica en estrecha coordinacin con el Presidente del Consejo de Estado. Tambin este tendr facultades para indicar a la Contralora acciones de auditora, supervisin y control que inicialmente no estuviesen previstas en el plan. Qu condiciones existen-

Existir una estrecha vinculacin de trabajo entre el rgano que se crea y el Consejo de Estado, el Presidente del Consejo de Estado y la Asamblea Nacional, a quienes se subordina. No tendr subordinacin local de ningn tipo.

Las personas que custodian, administran o reciben recursos del Estado deben tener la conciencia suficiente para saber que a esos bienes hay que darles el uso, destino y cuidado que merecen.

Existe un conjunto de realidades que nosotros no podemos obviar. Esas son unas; otra es la prdida de valores. Hay individuos que han perdido muchas normas tico-morales. Todo eso es cierto. Todos esos factores, a los que yo llamo realidades socioeconmicas que el pas ha debido enfrentar, inciden en el problema que tenemos. No me atrevo a darle un papel ms relevante a unas que a otras. Eso hay que estudiarlo. Pero son situaciones que han estado presentes en nuestra dinmica social y econmica, con un nivel de incidencia, sin lugar a dudas. El propio Ral ha reconocido que hay una profusin de normas jurdicas, cuestin que debe revisarse. Esta dispersin de disposiciones no podra llegar a entorpecer la labor de la Contralora? Creo que no. Hay que ver dnde est esa profusin y esa dispersin. Hay sectores con esa situacin, que entorpecen su desempeo efectivo, como bien ha apuntado Ral. En el mismo mbito econmico se impone hacer algunos anlisis de mecanismos, de formas de control, de instituciones creadas, ver si es o no menester tenerlas, etctera. Pero nada de esto puede entorpecer el trabajo de la Contralora. Pienso que el pas, poco a poco, est obligado a ir revisando su andamiaje institucional y jurdico. Eso no quiere decir que todo haya que cambiarlo. Existen leyes de muchos aos con una vala extrema. Adems, hay un principio de seguridad jurdica, que implica que las disposiciones legales deben prevalecer y tener una larga existencia temporal. La seguridad jurdica da a la sociedad disciplina, acierto en su actuacin, seguridad a los ciudadanos en su comportamiento, en sus deberes y derechos. Es necesario revisar y modificar, adecuar aquellas normas que han perdido

su vigencia, pero otras no hay por que cambiarlas. Tambin la corrupcin ha ido cambiando con el paso del tiempo. En los 90, por ejemplo, aquellos macetas guardaban su dinero debajo de la cama. Los corruptos actuales depositan su dinero en cuentas bancarias en el exterior. Podr la Contralora actuar contra hechos de tal envergadura y complejidad? La delincuencia es dinmica. Estudia modos, conductas y causas, y as se modifica, se condiciona y acta. Es ms gil en su forma de actuacin y de ajustarse a la realidad socioeconmica que los propios rganos de enfrentamiento a ella. Eso es algo criminolgicamente probado. En Cuba tambin, lgicamente. La delincuencia de hoy no puede ser la misma que la de 30 aos atrs. Recuerdo que cuando en 1994 se promulg el Decreto Ley 149,que el pueblo apod como de los macetas, yo era fiscal, y una situacin que nos impactaba era el tema de las tarjetas de crdito. El pas no estaba acostumbrado a verlas. Y tuvimos que dar cursos de capacitacin sobre lo que en aquel momento se llamaba dinero plstico. Hoy las tarjetas de crdito se emplean para comprar el combustible, para cobrar el salario, para tener una cuenta en el banco, para pagar los bienes de la casa Aos atrs nos inquietaba cmo enfrentar un delito con el empleo de una tarjeta: que si la marcaban aqu y hacan el desglose en otro pas, que cmo lo sabamos, que cmo identificar la tarjeta falsa. Pero nos preparamos y dej de ser una preocupacin. Por qu cito este ejemplo? Porque esa misma dinmica de anlisis, preparacin y capacitacin deben tenerla todos nuestros rganos de enfrentamiento a cualquier forma de actividad delictiva, y siempre va a ser complejo. Nuestros jueces, fiscales, auditores y contralores estn obligados cada da a superarse, a estudiar, a capacitarse, para buscar a su vez mejores formas de enfrentar el crimen. Cmo bamos a pensar que tendramos un da un delito por fronteras. Sin embargo, hoy es uno de los grandes fenmenos delictivos, tanto de cosas que nos pretenden introducir en el pas, como de otras que nos pretenden sacar. Frente a esas figuras delictivas, esas formas de acumulacin

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

NACIONAL

05

Es necesario significar que a la Contralora no le corresponde ejecutar acciones de tipo legal. Es un rgano de control por excelencia, va a revisar sobre la base de la objetividad y la imparcialidad.

Los contralores y auditores deben contar con el apoyo de toda la sociedad. Nadie puede sentirse ajeno a la exigencia de tener una administracin pblica transparente, para combatir tanto a la gran corrupcin como a la llamada corrupcin cotidiana. de dinero, estamos obligados a ser ms eficientes; no nos queda otra alternativa. Y estoy seguro de que el personal de la Contralora tiene todas las condiciones, la preparacin y la voluntad para poder lidiar eficazmente con todos esos problemas. Es necesario significar que a la Contralora no le corresponde ejecutar acciones de tipo legal. Es un rgano de control por excelencia, va a revisar sobre la base de la objetividad y la imparcialidad. Si detecta problemas,despus lo informa a los rganos de enfrentamiento al delito, que son los responsabilizados en dar el tratamiento jurdico penal a esas situaciones. Y si detectara irregularidades no constitutivas de delitos? Tampoco est capacitada para aplicar medidas disciplinarias. La imposicin de medidas disciplinarias o administrativas se circunscribe al mbito de competencia de las respectivas administraciones. Si la situacin persiste, puede dirigirse al Consejo de Estado o al Consejo de Ministros. Se le dar curso tambin a denuncias de la ciudadana? Efectivamente, existe un captulo de la Ley de la Contralora General de la Repblica que se llama De la participacin popular, al cual se refirieron muy halagadoramente varios diputados de la Asamblea Nacional. En ese captulo se establece el derecho que le asiste a toda persona de poner en conocimiento de los rganos de la Contralora cualquier problema que conozca: desvo de recursos, ilegalidades, actos de corrupcin, y la obligacin de la Contralora de investigar, actuar y dar respuesta. Incluso la ley establece que esas personas tienen el derecho de interesar que su identidad permanezca en secreto, y de recibir proteccin para ella y sus familiares cuando lo requieran. Qu estructura tendr la Contralora?

La delincuencia es dinmica. Estudia modos, conductas y causas, y as se modifica, se condiciona y acta. Es ms gil en su forma de actuacin y de ajustarse a la realidad socioeconmica que los propios rganos de enfrentamiento a ella. Eso es algo criminolgicamente probado.

En el mismo mbito econmico se impone hacer algunos anlisis de mecanismos, de formas de control, de instituciones creadas, ver si es o no menester tenerlas, etctera. Pero nada de esto puede entorpecer el trabajo de la Contralora.

Cuando una administracin reciba un requerimiento de la Contralora, primero est obligada a contestar en los plazos y en los trminos que esta establezca. El Contralor General de la Repblica est capacitado para dirigirse a la mxima autoridad puede ser un ministro, un director nacional e informar que no se tomaron medidas, o que estas no se corresponden con la gravedad de las dificultades encontradas.

Adems de corrupcin, el pas adolece de indisciplina, falta de controles econmicos, fisuras en los mecanismos y ausencia de la debida contabilidad que deben tener todas las empresas del Estado. Foto: Juan Pablo Carreras

Ser un rgano dinmico en su estructura, de actuacin rpida y eficiente. En razn de esto, solo tendr representacin a nivel central y provincial, no en los municipios. Pero si existiera un municipio con un alto peso econmico, desde la provincia se pudiera crear una seccin de trabajo, dirigida por un contralor, para atender especficamente ese territorio. De la misma forma, puede ser que haya cuatro o cinco municipios que se puedan aglutinar en una seccin de trabajo, al frente de la cual habr tambin un contralor. De este modo se concentran fuerzas y recursos. En cuanto a su composicin, estar conformado por contralores, que dirigen, supervisan y asesoran, y por auditores que ejecutan las funciones de la Contralora. El auditor es el ente esencial. En esas plazas hay juristas, economistas, especialistas en Contabilidad, personas con una graduacin universitaria, conocimientos en temas econmicos y experiencia probada. En el caso especfico de los auditores, excepcionalmente se prev que pueden ser tcnicos de nivel medio en Contabilidad. Ya fue seleccionado todo el personal? Todava no. Los efectivos del Ministerio de Auditora y Control pasan a la Contralora General. Esos son los bsicos, luego se completarn los dems puestos. Est previsto que reciban

un salario superior al de la media, para evitar precisamente posibles sobornos? La Ley de la Contralora General de la Repblica no se proyecta en cuanto a salario. Esos sern temas de anlisis del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y de la direccin del pas. Quin controla a la Contralora? Ella le rinde cuentas a la Asamblea Nacional y al Consejo de Estado, dentro de la legislatura, que son cinco aos, al menos una vez, o cuantas veces se le interese. Pero con independencia de esto, la Contralora, anualmente, tiene que presentarle al Consejo de Estado un informe de su gestin: qu ha hecho en ese ao y qu resultados ha obtenido, cules han sido sus principales problemas y sus xitos ms significativos. Ese es otro mecanismo de control. El tercero de estos es que anualmente debe informarle al Consejo de Estado o a la Asamblea del uso y destino de los recursos financieros y materiales que se le asignan. Y en este sentido va a estar sujeta tambin a las acciones de control que dispongan dichas instancias superiores del Estado. La mejor Contralora del mundo, hasta dnde puede llegar? Hay algo que destacar, siempre que en el pas se constituye una nueva institucin, pensamos que eso va a resolver todos los problemas. La Contralora est llamada a desempear un papel clave, insustituible, en el enfrentamiento a la corrupcin, las indisciplinas, las ilegalidades en el manejo de recursos, pero ella sola no las podr eliminar. Esto es un problema de todas las personas que custodian, administran o reciben recursos del Estado, que deben tener la conciencia suficiente para saber que a esos bienes hay que darles el uso, destino y cuidado que merecen. Eso en primer lugar, y en segundo, el nivel de exigencia de todos para que as se acte. Los contralores y auditores no son magos, deben contar con el apoyo de toda la sociedad. Nadie puede sentirse ajeno a la exigencia de tener una administracin pblica transparente, para combatir la corrupcin en todas sus manifestaciones. En mi criterio, la corrupcin es un hongo que crece en la oscuridad. Y confrontarla debe ser un ejercicio permanente, constante y sistemtico.

06

INTERNACIONAL

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

Contrastes penitenciarios: Yare III y la Supermax

por JUANA CARRASCO MARTN, enviada especial CARACAS. El jueves, en Vargas, el presidente venezolano Hugo Chvez, en su Al Presidente Terico, destinado a la educacin poltica de los cuadros del PSUV y del pueblo venezolano en general, abord extensamente el tema que ocupa y preocupa a no pocos aqu: las concesiones que el gobierno colombiano est dando al Pentgono estadounidense para la instalacin de los soldados del imperio en siete bases militares en territorio de esa nacin. Las expresiones de Chvez sobre este punto fueron difundidas de inmediato por la prensa internacional, porque realmente lo amerita: Venezuela, Ecuador, la regin en pleno es amenazada por esta demostracin de fuerza de la administracin de Barack Obama, y el Presidente bolivariano fue explcito: El imperio yanqui tiene entre sus planes provocar una guerra entre Venezuela y Colombia, y eso hay que decrselo a Colombia, porque eso sera lo ltimo que nos puede ocurrir, una guerra entre hermanos. La verdadera guerra que tenemos que dar es contra el atraso, el hambre y la miseria. Pero pocos, o prcticamente ninguno de esos medios, hicieron mencin a lo que quiz fue en mi modesto criterio y por la impresin que me caus el acpite ms humano, interesante y novedoso en la larga jornada de intercambio del Presidente con su pueblo. Quiz se dejaron llevar por el criterio errneo de que las buenas noticias, no son noticia: se inaugur el Centro Penitenciario Yare III, una inversin de ms de 33 millones de bolvares, donde los reclusos ya cuentan con talleres de herrera y carpintera, cuya produccin de pupitres, mesas, camas, juegos de comedor, pizarrones, utensilios para los hogares, puertas, rejas y protectores, estn destinados a sus propias familias y la vecindad. Un trabajo que dignifica a quien alguna vez en su vida equivoc el camino y ahora est dispuesto a convertirse en hombre o mujer de bien. No para ah el beneficio a los reclusos, que fue explicado con pasin por el joven ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tarek El Aissami. Ahora estos espacios que eran utilizados para la violencia y para el odio, sern usados tanto para la formacin personal como tambin la profesional y acadmica de los reclusos. Un taller de artesana, una escuela de teatro y otra de pintura, laboratorio de informtica, canchas deportivas, biblioteca y centro de lectura completan la instalacin con capacidad para 432 internos.

UNASUR, hacia la madurez

Quito acoger maana la II Cumbre de la Unin Sudamericana de Naciones, que coincidir con la reasuncin de Rafael Correa
por MARINA MENNDEZ QUINTERO mmenendez@jrebelde.cip.cu LA joven Comunidad Sudamericana de Naciones, UNASUR, se aboca a una segunda Cumbre que debe iniciar el camino a su maduracin. Quito ser este lunes la sede de la cita, que coincidir con la reinvestidura de Rafael Correa en la presidencia ecuatoriana, luego de su convincente relegitimacin en abril, en la primera vuelta de unas elecciones atpicas celebradas en virtud de la tambin recin estrenada nueva Carta Magna. Tal apoyo popular respalda su anunciada profundizacin de la Revolucin Ciudadana en el mandato que se abre, y resulta entorno propicio para la asuncin por ese pas de la presidencia pro-tmpore de UNASUR, lo que tambin ocurrir en las prximas horas cuando la chilena Michelle Bachelet entregue el batn a su par ecuatoriano. Los propsitos con que el gobierno de Alianza PAIS asume el liderazgo de UNASUR y la decisin de sus colegas, augura el fortalecimiento de esa instancia que, a tenor con los trascendidos, debe institucionalizarse a partir de esta cita. En primer lugar, ha dicho Correa, estarn la integracin y el combate a la desigualdad econmica y social, estampados en el acta constitutiva de la Unin en mayo del ao pasado. Pero no es un mero enunciado. Se auguran acuerdos concretos que podran hacer del conglomerado ese sujeto con voz propia y nica que necesita Latinoamrica. Sobre todo si, como fue anunciado en vsperas de su fundacin, otros pases se suman. Nunca antes las condiciones parecieron ms propicias para llevar a cabo los derroteros que se propone la Unin Sudamericana de Naciones sin extraos, como ha dicho Correa y, dados los cambios constatados en Amrica Latina, tampoco la UNASUR pareci ms necesaria para salvaguardarlos y, por tanto, ms oportuna. Al propsito ecuatoriano de impulsar un organismo regional de acreditacin universitaria, que permita a los pases del grupo la ejecucin de polticas comunes en la materia, se suma el deseo muy a tono con el momento de recuperacin de sus riquezas que vive la regin de que se dote al bloque de centros regionales de arbitraje, para terminar con lo que el Presidente ecuatoriano ha llamado la barbaridad de que cualquier transnacional pueda llevar a un Estado soberano ante un tribunal en Washington. Pero a ello podra aadirse tambin el establecimiento de consejos para la cultura y la educacin, el desarrollo social y la infraestructura, cuya discusin ha sido anunciada recientemente desde Brasil, y que resultaran sustanciales para sostener y salvaguardar ese camino a la soberana emprendido por Amrica Latina, en medio de los peligros que la acechan. Particularmente importante parece la propuesta de un Consejo de Combate al Narcotrfico, que permitira analizar el tema junto con las cuestiones de defensa regional, segn anunci el portavoz de la Presidencia brasilea, Marcelo Baumbach. Y , toda vez que la lucha contra el trfico ilcito de estupefacientes es una de las mamparas usadas por EE.UU. para justificar su intervencionismo en Amrica Latina, el enfrentamiento a ese flagelo de forma conjunta desde las naciones del Sur resultara un arma de peso contra la injerencia. Con todo, las miradas estn puestas sobre las anunciadas sesiones del Consejo de Defensa de UNASUR, primero en ver la luz y que probar sus potencialidades precisamente en Quito. Constituido apenas en diciembre pasado, podra decirse que este ser su bautismo si, tal cual se ha dicho, sesiona como parte de la cita de UNASUR. No obstante la enjundiosa agenda de la Cumbre, el acuerdo mediante el cual Colombia concede al Pentgono el uso de siete de sus bases militares, acapara la atencin de los observadores, de cara al cnclave. La convocatoria al Consejo para analizar el suceso permaneca latente el fin de semana, no obstante el inters del presidente colombiano, lvaro Uribe, de explicar, y de aplacar las preocupaciones de sus vecinos por la cesin de los enclaves para el uso estadounidense, lo que pondr sus radares y armas a un paso de los pases latinoamericanos. Una rpida gira por Argentina, Chile, Bolivia, Uruguay, Per, Paraguay y Brasil, no logr despejar las inquietudes. Los debates en torno al tema en la UNASUR, tambin la pondrn tempranamente a prueba.

El ministro venezolano Tarek El Aissami particip en la inauguracin de los Juegos Deportivos Penitenciarios 2009, con los reclusos.

Las bondades en el correccional Tamms en Illinois, EE.UU. Foto: Chicago Tribune Los facilitadores, como se les llama a los instructores en las misiones bolivarianas, provienen de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (UNEFA) o son profesionales de la propia comunidad del Yare. Es un vuelco a la vida, que de seguro se extender por la geografa venezolana, y una forma efectiva de enfrentar los ndices delincuenciales en una sociedad en construccin que necesita las manos y el corazn de todos. El contraste vino cuando navegando por la Internet encontr al da siguiente una informacin del diario Belleville News-Democrat, de Illinois, donde la noticia era la protesta de algunos cientos de personas ante la oficina del gobernador de ese estado norteamericano, por las condiciones inhumanas de la poblacin penal del Centro Correccional Tamms. En esa prisin una de las llamadas Supermax, es decir supermxima seguridad 54 reclusos llevan ms de diez aos en confinamiento en solitario por tiempo indefinido, entre ellos 39 que llegaron cuando la prisin fue abierta en 1998. Todos, los 250 encarcelados all, est sometidos a ese rgimen y solo a unos pocos les permiten salir de su celda una hora al da, cada uno por separado, para ir a la jaula de cristal y ver a travs de esas paredes la televisin, o al rectngulo de concreto para ejercicios. El costo anual de cada prisionero considerado por las autoridades como lo peor de lo peor: 64 700 dlares, un dinero que bien pudiera emplearse en otro modo de atencin, rehabilitacin, prevencin o tratamiento a quienes padecen de desequilibrios mentales. No hay que ser muy inteligente para saber que el trato en la Supermax de Tamms convertir a estos reclusos en seres potencialmente ms peligrosos, destructivos, llenos de odio y con traumas psicolgicos ms profundos. Algunos me criticarn que esto es traer la cuestin por los pelos, pero el hecho cierto es que Estados Unidos posee una larga cabellera en el asunto de las violaciones de los derechos humanos en sus crceles, mientras se la pasa mirando la paja en el ojo ajeno. Y me llam la atencin, por el evidente contraste con la transformacin que se produce en Yare III.

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

INTERNACIONAL

07

A un ao de la guerra en Osetia del Sur

Otra vez las maletas?

por LUIS LUQUE LVAREZ luque@jrebelde.cip.cu SULTAN Kuzayev vive en Tskhinvali, capital de Osetia del Sur. El 8 de agosto de 2008, mientras todo el planeta estaba pegado al televisor, pendiente de la inauguracin de las Olimpiadas, l y sus hijos se pegaban al suelo de un refugio. Los tanques invasores enviados por Georgia pasaban a pocos metros. Una bomba cay all, y el fuego campe. Hoy Sultan vive en un establo. Otros miles de sudosetios estn en las mismas, o parecidas Tambin un georgiano llamado Spiridon, quien cultivaba la tierra en una granja de Osetia del Sur, perdi su hogar. De nuevo el fuego. l y su familia as como miles de sus compatriotas escaparon hacia Georgia, temerosos de las rfagas entre los soldados de su pas y los rusos. Hoy se acomoda como puede cerca de Tblisi, la capital, en un enclave que acoge a 450 refugiados con los que Mijal Shaakashvili, el presidente georgiano, se lava las manos al hacerles llegar 15 dlares mensuales para que resuelvan. Ambos testimonios, recogidos por la BBC, son semejantes: Dos civiles, gente de trabajo, a los que la guerra les descompuso la existencia, tanto como desajust el paisaje: viviendas en ruinas, toneladas de chatarra de tanques y otros medios blicos, campos abandonados Habr que agradecer estas tristes imgenes a Shaakashvili, a quien, por rara inspiracin, le dio por irle para arriba a la repblica autnoma de Osetia del Sur (los osetios se declararon independientes de Georgia en 1990, igual que Abjasia en 1992), cuando se supona que el mundo siempre con dos o tres guerritas en las noticias deba honrar la tregua olmpica, la lid de los msculos, no de los fusiles. Mosc, que perdi efectivos de su fuerza de paz interpuesta entre georgianos y sudosetios, ante la sorpresiva rabieta de Tbilisi, respondi con vehemencia y despleg tropas bien adentro de territorio georgiano. El presidente galo Nicols Sarkozy, entonces al frente de la Unin Europea, debi sudar el traje para que el oso se aplacara ante el desafo. El plan de paz francs, que inclua la retirada de los contendientes a las posiciones previas al conflicto, fue firmado primero por Shaakashvili, y solo despus por el lder ruso, Dmitri Medvdev. Una bofetada para el primero, quien se engri bajo las faldas de Washington (despus de Israel, Georgia es el segundo receptor de ayuda de EE.UU.) y de la OTAN, organizacin a la que si hubiera pertenecido en aquel momento, habra obligado a entrar en guerra, pues su artculo cinco dice algo ms o menos como uno para todos y todos para uno. Vaya lindeza habra sido ver a grandes potencias liarse a puetazos por la provocacin de un malcriado! Ya se podr adivinar por qu algunos en el pacto militarista no quieren ni or hablar de Georgia Y bien, qu ha ocurrido en este ao? Ejercito la sntesis: Mosc y Tbilisi han hablado tres veces en Ginebra, y tres veces se han mandado a frer tusas; el buscapleitos de Shaakashvili ha estado internamente en el pico de la piragua, pero los bastones de su polica han podido ms que el descontento de los manifestantes que le piden que se largue; el vicepresidente de EE.UU., Joseph Biden, lo ha visitado y le ha pedido control, pero Washington sigue suministrndole armas y adiestramiento a su ejrcito; Rusia y la OTAN engavetaron el disgusto e hicieron las paces nunca digas nunca, y por estos das hay reportes de disparos entre Georgia y Osetia del Sur, mientras el Kremlin anuncia una respuesta firme si hay otra invasin. Ojal Sultan y Spiridon no deban hacer las maletas nuevamente.

Cada vez se suman ms hondureos a las marchas contra la asonada. Foto: AP

Honduras/ Golpe de Estado

Auguran fracaso de misin de la OEA

TEGUCIGALPA, agosto 8. La prxima misin de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) en Honduras no tendr posibilidad de destrabar las gestiones diplomticas a fin de resolver la crisis creada aqu por el golpe de Estado, advirti el diario local Tiempo, citado por PL. Para el prximo martes est prevista la llegada de la delegacin compuesta por los cancilleres de Argentina, Mxico, Canad, Costa Rica, Repblica Dominicana y Jamaica, bajo la coordinacin del secretario general de esa entidad regional, Jos Miguel Insulza. La misin buscar promover el restablecimiento del orden democrtico, indic un comunicado de la institucin. Sin embargo, por las distintas declaraciones y ejecutorias de los portavoces autorizados del rgimen de facto, la anuencia a que venga a nuestro pas esa misin de la OEA no significa un cambio de posicin, subraya Tiempo. Los golpistas siguen negados a aceptar la reinstalacin del presidente constitucional, Manuel Zelaya, en el mando de la nacin, lo cual est definitivamente descartado, segn declaraciones del gobernante ilegal, Roberto Micheletti. En rueda de prensa, Micheletti dijo en alusin a la OEA que nadie vendr a dar rdenes, y cnicamente coment que no se le debe obstaculizar el ingreso al pas a nadie: Si el secretario general de la OEA llega a gastar dinero como turista, bienvenido. As, el viaje de la misin de la OEA nicamente servira para evidenciar, ms all de toda duda, la imposibilidad de darle una salida pacfica a la crisis poltica en Honduras, indica el diario. Se supone, cuestiona el texto, que la conformacin de la misin sera responsabilidad exclusiva de la OEA, sin presiones ajenas, pero los hechos indican lo contrario: El rgimen rechaz la posible participacin de cancilleres o ex cancilleres de los pases miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), por considerarla parte del problema. NOVIOS A LA ANTIGUA Knut, un famoso oso polar alemn, tendr una novia italiana que en estos momentos reside en el zoolgico Hellabrunn de Munich. El plantgrado recibir en su residencia de Berln a Gianna llamada as en honor a una cantante italiana, pero el adolescente alemn, de 200 kilos, no est listo para aparearse hasta dentro de dos aos, por lo que deber conformarse con unas pocas citas con Gianna hasta ser mayorcito. Besitos nada ms!... y con chaperones. Mientras tanto, la resistencia popular contra el golpe de Estado se fortalece y contina creciendo, afirm uno de los principales dirigentes del movimiento, Juan Barahona. En declaraciones a PL, Barahona apunt que para sustentar esa afirmacin solo basta con observar las multitudes reunidas el jueves y viernes ltimos en la capital para demandar la restitucin del orden constitucional. Y eso solo ha sido con gente de Tegucigalpa. La semana que viene sern mayores, dijo. Barahona record que desde el mircoles ltimo comenz en comunidades del interior la Marcha Nacional de Resistencia Popular, con destino a la capital y la ciudad de San Pedro Sula, la segunda del pas. Cuarenta y un das es como para estar cansados, pero ah vamos, expres. A la marcha del viernes se sumaron unos mil conductores con sus vehculos, y miembros de la Asociacin Nacional de Taxis, con 19 000 agremiados en Honduras, declarados en resistencia permanente. SUPERCAMA Una cama, bautizada simplemente Bed por sus inventores chilenos, no solo se arma sola con electricidad, sino que tiende sus sbanas y las limpia de migajas de alimentos que pudieran haber cado durante un plcido desayuno. Valorada en 1 600 dlares, el mueble solo tarda 2,5 minutos en estar listo, y gasta apenas la energa necesaria para hervir medio litro de agua. Los creadores ya trabajan en diseos de mayor tamao y con otras funciones. Cantar nanas?

TRES DEL DOMINGO

JORGE LUIS RODRGUEZ

INVISIBLE, NO? RECIENTEMENTE, la polica de Tel Aviv, Israel,detuvo a un hombre que corra por una calle peatonal como mismo vino al mundo. El sujeto, de 38 aos, se justific aduciendo que l era un hombre invisible, y que por tanto no cometa ninguna ofensa. Ahora le harn un examen psiquitrico, pero antes una multa con dinerito bien visible!

08

NACIONAL

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

La otra Alicia Alonso

Legendaria bailarina, creadora de una escuela de ballet de fama mundial, es la artista cubana que admiran pblicos desde Estados Unidos a Egipto. Pero amante de la ciencia ficcin, investigadora de remotas cavernas cubanas, descubridora de un raro hongo, conocedora de temas astronmicos esa no la reconocen

Alicia Alonso entrevistada por el cientfico alemn Wilhelm Lotcher acerca del hallazgo, por ella, de un raro hongo en la Cueva del Indio, en San Vicente, Viales. por ALEXIS SCHLACHTER, servicio especial de PL fotos FUNDACIN DE LA NATURALEZA Y EL HOMBRE ANTONIO NEZ JIMNEZ y LBUM FAMILIAR DE ALICIA ALONSO LEGENDARIA bailarina, creadora de una escuela de ballet de fama mundial, coregrafa de obras clsicas y modernas es la artista cubana que admiran pblicos desde Estados Unidos de Amrica a Egipto. Pero amante de la ciencia ficcin, investigadora de remotas cavernas cubanas,descubridora de un raro hongo, conocedora de temas astronmicosesa no la reconocen Es hora de rescatar para el pblico la Alicia Alonso interesada en la ciencia no lo cree usted necesario? Quiz sea til para comprender el porqu de algunas de mis creaciones en el ballet. Por ejemplo, una de ellas es la coreografa hecha por m para convertir en danza la obra musical Verbum (o Genoma in msica) del cataln Joan Guinjoan, que trata acerca de la evolucin del genoma humano, sus misterios. Si no hubiera estado interesada en todo ese mundo maravilloso que nos rodea, y que precisamente las ciencias investigan, tal vez habra pasado por alto la elaboracin de un ballet con tema tan complejo Verbum fue estrenada el 29 de octubre de 2004 durante el 19 Festival Internacional de Ballet de La Habana Puede leer en el programa de ese ballet algo que expres entonces, muy significativo para comprender mi inters en asunto tan aparentemente lejano a mi mundo artstico: La ciencia y el arte se encuentran entre las ms elevadas manifestaciones de la actividad humana. En cierta forma se presuponen y por ello encuentro entre la audacia de la investigacin cientfica y la aventura inagotable de la creacin artstica misteriosos vasos comunicantes. Muchos aos antes de Verbum, el 21 de mayo de 1978, se estren en la sala Garca Lorca el ballet Gnesis, con coreografa suya, msica de Luigi Nono y diseos escenogrficos de Jess Soto. Tema: el pequeo mundo fsico en que se desarrolla inicialmente la vida Desde muy pequea me fascinan los temas referentes al micro y al macromundo y las relaciones entre ambos. Ah hay mezcla hermosa, fascinante, entre el arte y lo que ha logrado desentraar la ciencia. De esa realidad hay muestras en la ciencia-ficcin Momento oportuno para que nos hable de Misin Korad, ballet concebido y estrenado en 1980 por usted, despus de conocer, e impresionarle, una obra de ciencia-ficcin cubana. La ciencia-ficcin, en sus mejores ejemplos, es un gnero que siempre me ha fascinado. Pienso que, en cierta forma, viene a ser el equivalente, en nuestra poca, de los cuentos de hadas del pasado. Como ellos, es un particular producto de la imaginacin al enfrentarse a lo desconocido, a lo que transitoriamente la ciencia no puede an descifrar. El hombre, utilizando el conocimiento acumulado, echa entonces a volar la imaginacin y ofrece su propia versin del misterio. Por eso me interes al conocer el libro de Oscar Hurtado con el ttulo La ciudad muerta de Korad, primer poema de ciencia-ficcin en nuestra literatura. Detalle curioso: en ese libro aparece como personaje y hroe un cosmonauta cubano en poca en que pensar tal cosa pareca delirante fantasa. Por eso, al producirse en la realidad el primer vuelo al cosmos del cubano Arnaldo Tamayo decid crear un ballet inspirado en ese hecho cientfico. Fue como unir el sueo de un poeta a una realidad desarrollada por la ciencia Mart expuso por escrito, con ejem-

Alicia Alonso toma nota de investigaciones espeleolgicas en una cueva cubana. plos concretos, una tesis sobre los poetas como profetas de la ciencia Interesante!... Y no se equivoc, como lo prueba el poema que me inspir la coreografa de Misin Korad. Ms trabajos suyos basados en ciencia y ficcin? El 18 de abril de 2002 usted mont algo inspirado en un divertimento creado en 1750 por Carlo Goldoni. Cmo pasar por alto Un viaje a la Luna, comedia-ballet en un acto con msica de Giuseppe Verdi, libreto en versin cubana de Jos Ramn Neyra, diseos de Ricardo Reymena y coreografa ma. El tema me apasiona, como la astronoma en particular, ciencia en que se basa este divertimento creado por Goldoni, reconocido como el fundador de la comedia moderna italiana. En tan lejana poca alguien previ el vuelo del hombre al satlite natural de la Tierra Qu le interesa de la astronoma? Los misterios que encierra. Los agujeros negros, por ejemplo; otro: la vida ms all de nuestro planeta En un reciente viaje a Grecia, este mismo ao, usted discuti con una periodista que afirmaba la no existencia de vida fuera de la Tierra S. Discut porque creo firmemente que, en esa direccin, la ciencia ha dado pruebas afirmativas de vida. Y algn da tambin conoceremos qu hay al otro lado de los llamados huecos o agujeros negros. Si es cierto o no lo que afirman algunos cientficos: tales huecos sern el paso hacia un universo desconocido? Apasionante el tema!... no le parece? Coincidimos. Esa propuesta del famoso fsico britnico Stephen Hawking resulta impresionante. Pero ms an descubrir el inters de una bailarina por temas vinculados a la ciencia Quin fue la persona que la impuls por ese camino tan alejado de los fouettes y entrechats? Es que hay algo que usted desconoce. Mi camino hacia la danza est vinculado a la ciencia, a un cientfico en particular: mi padre, el veterinario-cirujano Antonio Martnez Arredondo. En 1929, el ejrcito decidi mejorar la cra caballar y envi a Espaa a uno de sus ms destacados especialistas, para escoger razas, seleccionar ejemplares y mantenerlos sanos durante la travesa de regreso a Cuba. As, toda la familia viaj all, donde permanecimos un ao. Mi abuelo materno, un espaol de Santander lleno de nostalgia, nos pidi a mi hermana Blanca y a m que, al regresar, le trajramos como regalo bien aprendidas las danzas folclricas de su pas. As, ambas tuvimos profesores de esos bailes y un da regresamos a Cuba, bailando malagueas, sevillanas, jotas y tocando las castauelas. Fueron esas las primeras clases de baile que yo tuve. Me aportaran valiosos antecedentes para personajes de carcter espaol que luego interpret, como Carmen, la Molinera de El sombrero de tres picos y la Quiteria de Don Quijote, entre otros. As, la confianza en los conocimientos cientficos de mi padre cre la base para mis primeros conocimientos de baile. Por cierto, en su profesin de veterinario a mi pap le solicitaban clases magistrales y se plantea que fue el primer profesional cubano en aplicar la inseminacin artificial. Precisamente, este ao el Consejo Cientfico Veterinario de Pinar del Ro me invit a una actividad relacionada con mi padre, a la cual no pude asistir, pero envi esta nota: He recibido con emocin la noticia de que los veterinarios cubanos se interesan por rescatar y estudiar la personalidad de mi padre, el Doctor en Medicina Veterinaria Antonio Martnez Arredondo. Agradezco infinitamente este gesto que l recibira con la humildad que lo caracterizaba. Fue un hombre excepcional que me ense a

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

NACIONAL

09

El padre de Alicia, Doctor en Medicina Veterinaria Antonio Martnez Arredondo, cuya vida dedicada a las investigaciones cientficas determin el primer encuentro de la hija con los bailes espaoles.

Una de las primeras fotos de Alicia Alonso junto a Fidel tuvo como escenario el Mural de la Prehistoria, en Viales, provincia de Pinar del Ro. amar la naturaleza, especialmente a los animales, pero sobre todo, a amar la Patria. En plena juventud, y siendo ya bailarina conocida, usted se uni a grupos de espelelogos y as conoci cavernas cubanas. Muchas fotos la muestran en esa faena, incluso junto al conocido gegrafo cubano Antonio Nez Jimnez, entre otros cientficos. Por qu no se apart de la ciencia? Segu los pasos de mi compaero en esa poca, Fernando Alonso, quien practicaba la espeleologa. Me fascin ese mundo silencioso que encierra tantos misterios acerca de la tierra en la cual vivimos. Soy una persona abierta al conocimiento, llmese cultura artstica o cientfica. Le falt un dato: no era yo la nica bailarina de ballet interesada en la espeleologa. Lupe Velis, quien sera ms tarde la esposa de Nez Jimnez, tambin se encontraba entre nosotros. Cito un texto de Nez Jimnez que plantea algo sorprendente sobre usted: Recuerdo que en las excursiones de la expedicin alemana patrocinada por la Universidad Francfort del Meno en la Sierra de los rganos, y ante el asombro del botnico Wilhelm Lotcher, Alicia descubri para la ciencia una nueva especie de hongo cerca de la boca de la Cueva del Indio, en San Vicente, Viales. Puede ampliarnos esa curiosa nota en la biografa de una bailarina de ballet? Todo ocurri sencillamente y de manera inesperada. Durante una excursin yo me sent a descansar sobre una piedra a la entrada de la cueva y cuando baj la vista encontr un hermoso hongo a mis pies. Me llam la atencin su colorido y lo coment con el profesor Lotcher. Para qu fue eso el cientfico alemn se volvi loco de alegra! Yo haba hallado un hongo que creyeron desconocido hasta ese momento. Nez Jimnez fue testigo de esto y dej la constancia que usted cita. Un dato poco divulgado en mis relaciones con ese gran gegrafo y amigo: si yo, una bailarina, particip en excursiones de investigacin con Nez, l fue durante algn tiempo representante del Ballet de Cuba en viajes al exterior antes de su partida a la lucha en la Sierra Maestra. Medio en broma: he ah una simbiosis llamativa entre el ballet cubano y la ciencia espeleolgica. Todava no termina la interrelacin entre arte, ciencia y Alicia Alonso. El 15 de enero de 1960, el Comandante en Jefe particip en el acto por el XX aniversario de la Sociedad Espeleolgica de Cuba, que presida Nez Jimnez, y usted fue una de las invitadas presentes. S. Nunca olvidar que esa fecha sera escogida aos despus como Da de la Ciencia en nuestro pas, recordando una parte importante del discurso de Fidel, pronunciado en aquella ocasin, acerca de que el futuro de nuestra patria tena que ser un futuro de hombres de ciencia. Una vez ms la famosa bailarina cubana estuvo presente en un escenario de ciencia Si usted quiere esa fue la otra Alicia Alonso la menos conocida la que respeta y admira el conocimiento cientfico.

En 1952, junto al gegrafo Antonio Nez Jimnez (centro) y el maestro de la danza Fernando Alonso (derecha), la conocida bailarina realiza excavaciones en busca de fsiles en las faldas del Castillo del Prncipe, La Habana.

Amistad profunda y entraable

CONOCIMOS a Alicia en nuestros tiempos ms juveniles, desde la Federacin Estudiantil Universitaria (FEU) cuando cooperbamos, junto a otros compaeros de la Colina, al sostenimiento de su Ballet. De aquellas relaciones naci una amistad profunda y entraable En 1952, Alicia particip con nosotros en excavaciones en la Loma del Prncipe de La Habana, donde haba aparecido un hueso fsil de ave, y ms tarde en las largas excavaciones paleontolgicas de la Cueva de Paredones, en la provincia de La Habana, donde hallamos la ms rica localidad fosilfera de Cuba en relacin con la familia Megalonichidae; y, entre otras muchas actividades espeleolgicas, explor algunas de las cuevas de la Gran Caverna de Santo Toms. Al adentrarnos por los maravillosos pasajes subterrneos, ora entre estalactitas cristalinas, ora por las galeras adornadas de grciles helictitas, nos veamos obligados a salvar derrumbes o vencer precipicios, que Alicia venca con asombrosa agilidad. Nos sorprenda cmo compensaba su debilidad visual con su destreza deportiva

10
CUBAVISIN

CARTELERA

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

DOMINGO 09
08:30 Avatar (cap. 34, final). 09:00 Mundo mgico. 09:15 Ponte al da. 09:30 Matin infantil. Cuentos que no son cuentos. EE.UU. Comedia fantstica. 11:43 Usted ver. 11:45 Dibujos animados. 11:57 Para saber maana.

LUNES 10
08:00 Dibujos animados. 09:00 Tiene que ver. Bratz rock Angelz. EE.UU. Comedia. 11:00 Dibujos animados. 11:27 Usted ver. 11:33 Pinky Dinky Doo (cap.16). 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Cinema deportivo. La bici de Ghislain Lambert. Francia-Blgica. Drama biogrfico (e). 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos csmicos (cap. 25). 05:30 Sopa de palabras. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Los misterios de Harry Potter (cap. 24). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 Jura decir la verdad? 09:05 Sin tregua. 09:12 Diana (cap. 16). 09:50 Este da. 09:56 En lnea directa.

MARTES 11
08:00 Dibujos animados. 09:00 El mundo en animados. Marco Polo regresa a Xanad. EE.UU. 11:00 Dibujos animados. 11:28 Usted ver. 11:30 Casa a cuestas. 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias.

MIRCOLES 12 JUEVES 13
08:00 Fantasa de verano. 09:45 La Colmenita. 10:45 Reguilete. 11:00 Dibujos animados. 11:28 Usted ver. 11:30 Pinky Dinky Doo (cap. 17). 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Historias de mujeres. Otra mujer. EE.UU. Drama (r). 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos csmicos (cap. 27). 05:30 Alnimo. 05:57 Canta conmigo. 08:00 Dibujos animados. 09:00 El mundo en animados. Ninja, el pequeo guerrero. Japn. 11:00 Dibujos animados. 11:28 Usted ver. 11:30 De caramelo. 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Cine del oeste. El gran Jack. EE.UU. 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos csmicos (cap. 28). 05:30 Barquito de papel. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Animalia (cap. 2). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc).

VIERNES 14
08:00 Dibujos animados. 09:00 Tiene que ver. El grillo feliz. 11:00 Dibujos animados. 11:28 Usted ver. 11:30 Pinky Dinky Doo (cap. 18). 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Somos multitud de verano. Rendirse jams. EE.UU. 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos csmicos (cap. 29). 05:30 Claro, Clarita. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Animalia (cap. 3). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 El selecto club de la neurona intranquila. 09:05 Energa XXI. 09:13 Diana (cap. 18). 09:48 Este da. 09:55 En el mismo lugar.

SBADO 15
08:00 Dibujos animados. 08:30 Minky Momo. 09:00 Tren de maravillas. 09:57 Usted ver. 10:00 Tanda infantil. Al Bab y los 40 ladrones. G.B. 11:57 Para saber maana. 12:00 Medioda en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Entre t y yo. 03:00 La hiena ilustrada. 03:30 Bailar es algo ms. 04:30 Aqu en el 21. 06:00 Dos hombres y medio (cap. 48). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 La descarga. 09:20 Pginas de la vida (cap. 87). 10:02 Este da. 10:05 Usted ver.

12:00 Lucas. Michael Jackson. 01:00 NTV dominical. 02:04 Arte siete. Serie: Dr. House. Guerra de novias. EE.UU. Comedia romntica. 05:01 Everwood (cap. 3). 05:47 Vivir del cuento. 06:14 Testigos del tiempo. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 No quiero llanto. 09:32 Usted ver. 09:38 CSI: En la escena del crimen. 10:21 Este da. 10:27 Teleavances. 10:57 K. Ville (cap. 5). 11:40 Boletn resumen/De madrugada en TV/Telecine. Cuchilla III. EE.UU. Fantstica (e)/ Telecine. El ms valiente entre mil. EE.UU. Oeste (r)/ De cualquier parte/ Telecine. Juntos nada ms. Francia. Drama (r)/ Cabocla (cap. 27)/ Juntos en concierto.

10:08 Usted ver/ Cuadro a cuadro. Batman, el caballero oscuro. EE.UU. aventuras (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Sobrenatural (cap.16)/ Stargate (cap. 26)/ Telecine. Donde Dios dej sus zapatos. EE.UU. Drama (r)/ Pginas de la vida (cap. 84)/ Telecine. La pequea liga mayor. EE.UU. Comedia/ Cabocla (cap. 28)/ Bailar es algo ms. 06:30 Revista Buenos das. Este da. 08:30 Cabocla (cap. 27). 09:15 Felicity (cap. 26). 09:45 Cine del recuerdo. Jack Frost. EE.UU. Fantstico (r). 01:00 X por la vida. 01:15 Documental cientfico. La ciencia del concreto. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 Qudate conmigo. 07:00 H20 sirenas del mar (cap. 25). 07:27 Para saber maana. 07:30 Los tres Villalobos (cap. 16). 08:00 Al duro y sin guante. Atletismo. Invitada: Julia Osendi, periodista. 09:57 Usted ver. 10:00 Fuga de la prisin (cap. 16). 10:45 Telecine. Nmesis, viaje a las estrellas. EE.UU. Fantstico (r). 10:45 Telegua. 11:00 Aejo video. 12:00 Ingls para nios. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 14). 02:45 Reflejos. 03:15 El mundo primitivo (cap. 10). 03:45 Recital. Orlando Valle. 04:45 Serie biogrfica. Espartaco. 05:30 Enigma de un verano (cap. 15). 06:00 Ingls para nios. 06:30 Arte flores/ Recital internacional/ Toques de excelencia/ NTV (cc)/ Dilogo abierto/ Cuba, qu linda es!/ Universidad para Todos. Curso: Va a la vida (II)/ Bravo/ Esposas desesperadas (cap. 26)/ Mesa Redonda. 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 36). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 4). 01:30 Dibujos animados. 02:00 Bob Esponja (cap. 36, final). 02:30 Telecine infantil. El patito feo. EE.UU. 04:00 Tras la huella. 05:00 Deja que yo te cuente. 05:30 De tarde en casa. 06:30 Telecine infantil. Leroy y Stitch. EE.UU. 08:00 Historias asombrosas (cap. 6)/ Los elegidos (cap. 6)/ Todo natural (cap. 6)/ Verdad y amor (cap. 70)/ Lo mejor de Telesur/ Cuba, qu linda es!/ Estudio 60 (cap. 1)/ Pantalla documental. 07:00 Cartelera/ Upa nene. 07:28 Pequemues. 07:54 Hola chico. 08:36 Facilsimo. 09:23 Bratz (cap. 16). 10:02 Prisma. 10:26 Cinevisin. A por todas: Todo o nada. EE.UU. Comedia (r). 12:16 Documental. 01:03 En cmara lenta. 01:25 Maestra vida. 01:52 Mi nombre es Earl (cap. 18). 02:16 Forense. 03:00 Mujeres de nadie (cap. 76). 03:44 Video perfil. Juan Gabriel. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:45 Twin Peaks (cap.19). 09:45 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

02:00 Tanda Joven. Campamento de rock. EE.UU. Comedia musical. 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos csmicos (cap. 26). 05:30 Pirlimpimpim (cap. 93). 05:57 Canta conmigo. 06:00 Los misterios de Harry Potter (cap. 25, final). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 Piso 6. 09:05 Va al verano. 09:13 Pginas de la vida (cap. 85). 09:57 Este da. 10:03 Al son de la Isla. 10:33 Hace medio siglo. 10:38 Usted ver/ Jericho (cap. 10)/ Hermandad (cap. 11)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Desaparecida (cap. 8)/ Stargate (cap. 27)/ Telecine. Mosquita muerta. Mxico/ Antena/ Cuerda Viva/ Cabocla (cap. 29)/ Una calle, mil caminos. 06:30 Revista Buenos das. Este da. 08:30 Cabocla (cap. 28). 09:15 Felicity (cap. 27). 09:45 Cine del recuerdo. La ltima solucin de Grace Quigley. EE.UU. Comedia (r). 01:00 Arte con arte. 01:15 Documental de naturaleza. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 Degrassi Junior High (cap. 1). 07:00 La familia Ingalls (cap. 8). 07:27 Para saber maana. 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 11). 08:00 Liga Mundial de Voleibol, final. Brasil vs. Serbia. 10:00 Usted ver. 10:03 Mundo cinematogrfico. 11:03 Telecine. Por el lado oscuro del camino. EE.UU. Suspenso (r). 10:45 Telegua. 11:00 Clip.cu. 12:00 Ingls para nios. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 15). 02:45 Todo msica. 03:15 El mundo primitivo (cap. 11). 03:45 Entre nosotros/ Monumentos/ La naturaleza secreta de Cuba/ Serie documental/ S.O.S arte rupestre/ Ingls para nios/ Expedicin/ Recital nacional/ Hola Caribe/ NTV (cc)/ Alf (cap. 16)/ Cuba, qu linda es!/ Universidad para Todos. Curso: Conozcamos el mar/ Mirando China/ Con mi veterinario/ Esposas desesperadas (cap. 27)/ Mesa Redonda. 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 37). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 5). 01:30 Dibujos animados. 02:00 La familia Robinson (cap. 1). 02:30 Telecine infantil. La tostadora valiente. EE.UU. Dibujos Animados (r). 04:00 Tras la huella. 05:00 Punto G. 05:30 De tarde en casa. 06:30 Telecine infantil. La bella y la bestia. EE.UU./ Historias asombrosas (cap. 7)/ Sur/ Verdad y amor (cap. 71)/ Lo mejor de Telesur/ Cuba, qu linda es!/ Lente mundial/ Cubanos en primer plano/ Letra flmica. En compaa de lobos. EE.UU.-G.B. 07:00 Cartelera. / Upa nene. 07:28 Pequemues. 07:55 Hola chico. 08:37 Filmecito. Chimpanc en el espacio. Canad. Dibujos animados (r). 10:03 Documental de animales. 10:32 D Cine. El halcn malts. EE.UU. Suspenso. 12:22 Documental. 01:05 Videos divertidos. 01:25 Recorriendo China. 01:55 Mi nombre es Earl (cap. 19). 02:19 Forense. 03:02 Mujeres de nadie (cap. 77). 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:43 Twin Peaks (cap. 20). 09:38 Documental. 10:23 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

06:00 Animalia (cap. 1). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 Cuba, qu linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 Deja que yo te cuente. 09:05 Cuidemos al amor. 09:13 Diana (cap. 17). 09:48 Este da. 09:55 Teledrama. 10:52 Usted ver. 10:58 Ciencia y ficcin. Extranjero. EE.UU./ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Sobrenatural (cap. 17)/ Stargate (cap. 28)/ Telecine. Doce desafos. EE.UU. Accin/ Pginas de la vida (cap. 85)/ Telecine. Entierren mi corazn en Wounded Knee. EE.UU./ Vivir del cuento/ Cabocla (cap. 30)/ Sonido cubano. 06:30 Revista Buenos das. Este da. 08:30 Cabocla (cap. 29). 09:15 Felicity (cap. 28). 09:45 Cine del recuerdo. Carros de fuego. EE.UU. Drama (r). 01:00 Msica es. Cienfuegos. 01:15 Documental histrico. Ciudades bajo tierra: Estambul. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 Conexin. 07:00 H2O sirenas del mar (cap. 26, final). 07:27 Para saber maana. 07:30 Los tres Villalobos (cap. 17). 08:00 Gol Latino. 10:00 Usted ver. 10:03 Fuga de la prisin (cap. 17). 10:48 Telecine. El rey pasmado. Espaa. Comedia (r). Dir. Imanol Uribe. 10:45 Telegua. 11:00 Aejo video. 12:00 Ingls para nios. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 16). 02:45 Andando. 03:15 El mundo primitivo (cap. 12). 03:45 Sin lmite. 04:15 La naturaleza secreta de Cuba/ Serie biogrfica/ Enigma de un verano (cap. 16)/ Ingls para nios/ Juntos en concierto/ Lo bueno no pasa/ NTV (cc)/ Alf (cap. 17)/ Cuba, qu linda es!/ Universidad para Todos. Curso: Cuba, canciones y emociones/ La danza eterna/ Esposas desesperadas (cap. 28)/ Mesa Redonda. 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 38). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 6). 01:30 Dibujos animados. 02:00 La familia Robinson (cap. 2). 02:30 Telecine infantil. El libro de historia. EE.UU. 04:00 Tras la huella. 05:00 Al pie de la letra. 05:30 De tarde en casa. 06:30 Telecine infantil. El dragn que nunca existi. Holanda/ Historias asombrosas (cap. 8)/ Privadamente pblico/ Verdad y amor (cap. 72)/ Lo mejor de Telesur/ Cuba, qu linda es!/ Escena abierta/ La mujer binica (cap. 1)/ Fotogramas. 07:00 Cartelera/ Upa nene. 07:28 Pequemues. 07:55 Hola chico. 08:37 Facilsimo. 09:24 Bratz (cap. 17). 10:04 Prismas. 10:30 Cinevisin. Splash. EE.UU. Comedia (r). 12:21 Documental. 01:06 Documental de animales. 01:29 Ronda artstica. 01:56 Mi nombre es Earl (cap. 20). 02:20 Forense. 03:03 Mujeres de nadie (cap. 78). 03:46 Video perfil. Billy Joel. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:43 Twin Peaks (cap. 21). 09:38 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

08:35 Otros tiempos. 09:05 Salud en verano. 09:13 Pginas de la vida (cap. 86). 09:57 Este da. 10:03 Hurn azul. 10:15 Usted ver. 10:20 De la gran escena. 10:50 Jericho (cap. 11)/ Hermandad (cap. 12)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Desaparecida (cap. 9)/ Stargate (cap. 29)/ Telecine. Proyecto Andrmeda. G.B. Ciencia ficcin (r)/ Al son de la Isla/ Lucas/ Cabocla (cap. 31)/ No quiero llanto. 06:30 Revista Buenos das. Este da. 08:30 Cabocla (cap. 30). 09:15 Felicity (cap. 29). 09:45 Cine del recuerdo. Todo por Rossana. EE.UU. Comedia (r). 01:00 Convergencia. Proyectos culturales de Manzanillo 01:15 Documental de naturaleza. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 Degrassi Junior High (cap. 2). 07:00 La familia Ingalls (cap. 9). 07:27 Para saber maana. 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 12). 08:00 Confesiones de grandes. Roberto Durn, ex boxeador panameo. 10:00 Usted ver. 10:03 D Msica. Norah Jones. 11:03 Telecine. El color prpura. EE.UU. Drama (r). 10:45 Telegua. 11:00 Clip.cu. 12:00 Ingls para nios. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 17). 02:45 En primer plano. 03:15 D Artagnan y los tres mosqueteros (cap. 1)/ Ventana juvenil/ La FEEM en verano/ La naturaleza secreta de Cuba/ Serie biogrfica/ ISA TV/ Ingls para nios/ Carpeta CT/ Recital nacional/ Encuadre/ NTV (cc)/ Alf (cap. 18)/ Cuba, qu linda es!/ Universidad para Todos. Curso: Geografa de las Amricas/ Huellas en el tiempo. Las guerras egipcias/ Esposas desesperadas (cap. 29)/ Mesa Redonda. 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 39). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 7). 01:30 Dibujos animados. 02:00 La familia Robinson (cap. 3). 02:30 Telecine infantil. El increble zorro. EE.UU. 04:00 Tras la huella. 05:00 Punto G. 05:30 De tarde en casa. 06:30 Telecine infantil. El gato con botas va al oeste. Japn/ Historias asombrosas (cap. 9)/ Parntesis/ Verdad y amor (cap. 73)/ Lo mejor de Telesur/ Cuba, qu linda es!/ Lente mundial/ Acento comn. Adam y ellas. Irlanda. Comedia (e). 07:00 Cartelera. 07:01 Upa nene. 07:28 Pequemues. 07:55 Hola chico. 08:37 Filmecito. Kung Fu Panda. EE.UU. Dibujos animados. 10:04 Documental de animales. 10:26 D cine. El seor de los anillos: La comunidad del anillo. EE.UU.-Nueva Zelanda. Aventuras (r). 01:43 Mi nombre es Earl (cap. 21). 02:07 Forense. 03:00 Mujeres de nadie (cap. 79). 03:44 Video perfil. Mara Bethania. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:43 Twin Peaks (cap. 22). 09:38 Documental. 10:27 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

10:22 Usted ver/ La sptima puerta. Los dioses rotos. Cuba. Drama (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Sobrenatural (cap. 18)/ Stargate (cap. 30)/ Telecine. Races profundas. EE.UU./ Pginas de la vida (cap. 86)/ Telecine. Saln de belleza. EE.UU./ Pasaje a lo desconocido. 06:30 Revista Buenos das. Este da. 08:30 Cabocla (cap. 31). 09:15 Felicity (cap. 30). 09:45 Cine del recuerdo. En las buenas y en las malas. EE.UU. Comedia. 01:00 Para tocar el cielo. 01:30 Documental cientfico. Nos emocionan y ayudan. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 Flasharte. 07:00 H2O sirenas del mar (cap. 26, final) (r). 07:27 Para saber maana. 07:30 Los tres Villalobos (cap. 18). 08:00 Premundial de Voleibol (m), desde la Ciudad Deportiva/ Usted ver/ Fuga de la prisin (cap. 18)/ Telecine. El reino de los sueos. Japn. Ciencia ficcin (r). Dir. Satoshi Kon. 10:45 Telegua. 11:00 Video aejo. 12:00 Ingls para nios. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 18). 02:45 Aqu estamos. 03:15 D Artagnan y los tres mosqueteros (cap. 2). 03:45 Musical de verano. 04:45 Serie documental. 05:30 Enigma de un verano (cap. 17). 06:00 Ingls para nios/ Hola Cuba/ Recital internacional/ Vitrales/ NTV (cc)/ De tros y guitarras/ Cuba, qu linda es!/ Universidad para todos. Curso de Francs/ Dedicado a/ Esposas desesperadas (cap. 30)/ Mesa Redonda. 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 40). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 8). 01:30 Dibujos animados. 02:00 La familia Robinson (cap. 4). 02:30 Telecine infantil. Buzz Lightyear. Japn. 04:00 Tras la huella. 05:00 Jura decir la verdad? 05:30 De tarde en casa/ Telecine infantil. Donkey Xote. Espaa/ Historias asombrosas (cap. 10)/ De lo real y maravilloso/ Desierto sentido (cap. 6)/ Verdad y amor (cap. 74)/ Lo mejor de Telesur/ Cuba, qu linda es!/ Estudio 60 (cap. 2)/ A capella/ La ciencia contra el crimen. 07:00 Cartelera/ Upa nene. 07:27 Pequemues. 07:53 Hola chico. 08:35 Facilsimo. 09:22 Bratz (cap. 18). 10:01 Prisma. 10:27 Cinevisin. Triunfo a la vida. EE.UU. Drama (r). 12:49 Documental. 01:34 As se hace. 01:55 Documental chino. 02:22 Mi nombre es Earl (cap. 22). 02:07 Forense. 02:58 Mujeres de nadie (cap. 80). 03:48 Video perfil. Selena. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:43 Twin Peaks (cap. 23). 09:38 Documental. 10:24 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

10:10 La pelcula del sbado. Cash. Francia. Accin (e)/ Boletn informativo/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche. Historia de un guardin. G.B. Drama (e)/ La tercera del sbado. Contrato. Portugal/ Telecine. Resident Evil (II). EE.UU./ Telecine. Amigas inseparables II. EE.UU./ Jericho (caps. 10 y 11). 07:00 Revista Buenos das. Este da.

TELE REBELDE
08:00 Cine del ayer. El corsario negro. Mxico. Aventuras (e). 11:00 Bravo. 12:15 De premio en premio. 01:15 Reino animal. 02:00 Todo deportes. Tope de preparacin para el Mundial de Bisbol. Occidentales vs. Orientales, desde el Jos Ramn Cepero Bonilla. 06:00 Cuerda Viva. Maqueta de La Habana Vieja. Talentos: Cetros y Kill the Fish. 06:57 Cuba, qu linda es! 07:00 Palmas y caas. 08:00 Breves estaciones. 08:30 Pasaje a lo desconocido. Pedro el grande. 09:27 Este da. 09:30 Contra el olvido. 10:30 Usted ver. 10:33 Noche de cine. La fuga. Italia. Comedia (e)/ Boletn resumen.

08:30 Campeonato Mundial de Atletismo. 03:30 Todo en cine. Pura suerte. Francia-EE.UU. Comedia (e). 06:00 Antena. 06:27 Cuba, qu linda es! 06:30 23 y M. Manana club, Baby Lores y la Frmula. 08:00 Premundial de Voleibol (m), desde la Ciudad Deportiva. Al finalizar, Usted ver/ De cualquier parte. Richard Clyderman/ Fuga de la prisin (caps. 16, 17 y 18). 11:00 El gran Lucas. 12:30 Guateque del medioda. 01:00 TV Noticias. 02:00 Esto y mucho ms. El circuito. EE.UU. Accin (e). Dir. Gerry Lively. 04:45 Telegua. 05:00 Una calle, mil caminos. 06:00 Sugerente. Desayuno de perros. Gran Bretaa. Comedia (e). Dir. David Hewlett. 08:00 NTV (cc). 08:35 Espectador crtico. Cosas que nunca te dije. Espaa-EE.UU. Drama (e). 10:35 Cuba, qu linda es! 10:38 Sonido cubano. Jvenes Clsicos del Son. 11:38 Recital internacional. Lionel Ritchie. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 41). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 9). 01:30 Pelusn del monte. 02:00 La familia Robinson (cap. 5). 02:30 El pequeo Hrcules (cap. 17). 03:00 Cinecito en TV. 03:30 Carrusel de colores. Tinkerbell. EE.UU.-Canad. 05:00 Mundos paralelos. 05:45 Miradas. 06:00 Encuentro con Clo. 06:45 Evolucin (cap. 6). 08:00 La msica en persona. 08:30 Hroes (cap. 5). 09:15 Cuba, qu linda es! 09:18 Videoteca contracorriente. 09:58 A todo jazz/ Expedientes X. 06:59 Cartelera/ Upa nene. 07:27 Pequemues. 07:54 Filmecito. Patoruzito 2, la gran aventura. Argentina. 09:21 Facilsimo. 10:08 Portal clip. 10:33 Siente el sabor. 10:49 Cine en casa. Secundaria musical. 12:49 Biografas. Denzel Washington. 01:31 Documental. 02:16 Todo cortos. 02:43 Megaconciertos. Rob Steward. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:57 Multicine. La maldicin del rub. 11:00 Documental. 12:00 Cartelera/ Life (cap. 20). 12:45 Tiempo de cine. La celda 2. 02:42 Documental. 04:00 a.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

CANAL EDUCATIVO
10:00 Verano Max. 12:00 Universo de estrellas. 12:30 Y lo nuestro es la tierra. 01:00 NTV dominical. 02:00 Esto y mucho ms. Un desastre de pelcula. EE.UU. Comedia (e). 05:00 En la tercera estar contigo. 05:45 Tecnociencia. 06:00 Cine de aventuras. Los dos mundos. Francia (e). 08:00 NTV (cc). 08:35 Cuentos chilenos. 09:20 Cuba, qu linda es! 09:23 Grandes series. The Tudors (cap.5). 10:23 Espectacular. Ivn Lins. 11:23 Jordan, mdico forense (caps. 9 y 10).

CANAL EDUCATIVO/2
10:00 Por segunda vez. 12:00 Lala Bell, la nia mgica (cap. 35). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jvenes titanes (cap. 3). 01:30 Dibujos animados. 02:00 Bob Esponja (cap. 35). 02:30 Zunzn TV. 03:15 Te lo cuento otra vez. 03:30 Contar cuentos. 04:00 La sirenita (cap. 31). 04:30 Entre valles y montaas/ Punto de encuentro. Crepsculo. CanadFrancia-G.B. Suspenso (e)/ Entre 7 y 8/ Msica del mundo/ Luz de Luna (cap. 5)/ Cuba, qu linda es!/ Das de gloria/ De cierta manera. El otro Francisco. Cuba. Drama.

MULTIVISIN
06:59 Cartelera/ Upa nene. 07:27 Pequemues. 07:54 Filmecito. Historias de princesas. 09:21 Facilsimo. 10:08 Portal clip. 10:35 Siente el sabor. 10:50 Cine en casa. Nueva en la ciudad. EE.UU. 01:00 Lucas plus. 02:00 Videos divertidos. 02:26 Vidas. Santana (I). 02:53 Megaconciertos. Gnesis. 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisin. 08:57 Multicine. El misterio de Wyveron. 11:00 Documental. 12:00 Cartelera/ Life (cap. 19). 12:44 Tiempo de cine. La ventana secreta. EE.UU. 04:00 a.m. a 07:00 a.m. Retransmisin.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programacin de Cubavisin en la madrugada sern anunciados segn los informe la TV Cubana.

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

LECTURA

11

Un secreto de familia y otra historia

por CIRO BIANCHI ROSS ciro@jrebelde.cip.cu SE dice que los Machado nunca hablan mal de la familia. Como acerca de Gerardo es imposible hablar bien, prefieren callarse. Ahora, a raz de la publicacin de mis pginas sobre la vida de los presidentes cubanos una vez fuera del poder, un deudo del ex dictador cubano rompe el silencio y me cuenta otra versin sobre la muerte de su antecesor. Gerardo Machado no falleci, como se ha repetido, durante la intervencin quirrgica a la que lo someta, en la Florida, su mdico de cabecera, el doctor Ricardo Nez Portuondo, sino que pidi que se le privase de la vida mediante la administracin de una inyeccin letal. Lo que me cuenta el amable lector es un secreto de familia, y, por supuesto, un suceso no verificable porque, precisa, la eutanasia sigue estando prohibida y censurada desde numerosos puntos de vista. Pero si se toma en cuenta la personalidad de Machado, lo tozudo y presumido que era, tiene muchas posibilidades de ser cierta. No pocas veces miembros de la familia estuvieron tentados de revelar ese secreto a los historiadores. Desistieron de hacerlo porque los profesionales de la historia exigiran las pruebas pertinentes que ellos ni nadie tienen. Aade el lector: Carlos, el hermano de Gerardo, se lo cont a mi bisabuelo y a mi abuela un da en que viajaban en el vagn privado que los Machado ricos tenan en el tren de Cumbres. Y Carlitos no tena por qu mentir. En su mensaje electrnico, el lector, cuyo nombre no estoy autorizado a revelar, no censura a Machado ni lo elogia. Reconoce que solo l, entre todos los familiares, le tendi la mano a su bisabuelo, el pariente pobre, que siendo un adolescente haba quedado hurfano y con dos hermanas a su cargo al finalizar la Guerra de Independencia. Su padre, esto es, el tatarabuelo de mi corresponsal, muri de disentera en la manigua y su jefe, el general Jos de Jess Monteagudo, ms conocido por Chuch, no lo reconoci como combatiente mamb, lo que priv a su descendencia de la pensin a la que tena derecho. As las cosas, Gerardo se hizo cargo del primo pobre. Le dio empleo en su casa de Santa Clara como jardinero y mensajero y el modesto destino alivi la situacin de los suyos. Pas el tiempo y con 18 aos ya cumplidos decidi hacer una visita formal al General, que era a la sazn el Gobernador de Las Villas. No entr esa vez por la puerta de servicio, sino que puls la aldaba de la entrada principal. Carlos Machado, maldiciendo que su primo no estuviera en la casa para atender el llamado, acudi a abrir y casi se cae de espaldas al verlo tan elegantemente vestido. Le pregunt por qu vesta de esa manera y peda entrada por aquella puerta. Respondi el visitante que quera conversar con Gerardo de t a t. Carlos lo invit entonces a tomar asiento y fue a avisar a su hermano. Lo que conversaron los dos primos, y los tonos que usaron, es algo que cae en el campo de la especulacin, dice el remitente del mensaje, pero lo cierto es que a los pocos das mi bisabuelo entraba como soldado en la Guardia Rural, pese al tiempo que le restaba para cumplir la edad reglamentaria, que era de 21 aos. Era un hombre serio y responsable y ascendi rpido dentro de ese instituto armado. Pudo de esa manera costear los estudios de sus dos hermanas como maestras normalistas y, siempre gracias a su parentesco, logr un buen matrimonio con una mujer hermossima. Eso explica por qu mi bisabuelo, a pesar de los desmanes de Machado, nunca alz la voz contra su primo, si bien es cierto que nunca fue machadista ni hizo proselitismo a su favor. Gerardo los sac de la miseria y los hizo personas. Su agradecimiento fue superior a cualquier otra consideracin. Los dos hermanos dejaron de hablarse e interrumpieron todo contacto cuando, en privado, Carlos llam dictador a Gerardo, y este, en respuesta, lo tach de traidor. No volveran a encontrarse hasta que en marzo de 1939 el ex mandatario le pidi que se reuniera con l en Miami. La misma peticin haba hecho a sus hijas y nietos. Cuando se asegura que Machado muri durante una intervencin quirrgica nunca queda bien aclarado el padecimiento que lo llev al quirfano. Las versiones no coinciden. Que si un cncer de estmago, la prstata, una apendicitis No hubo nada de eso. Me dice el lector en su correo electrnico que, en verdad, le diagnosticaron un cncer de colon y hubo que practicarle un ano artificial. Machado se neg a seguir viviendo de esa manera. Se despidi de cada uno de sus familiares ms allegados. Con Carlos convers ya en una sala del hospital donde estaba internado y ninguno de los dos hizo alusin al incidente que los separara. La familia esperaba. Pas Machado a otra sala, le administraron un sedante y lo condujeron luego a otro saln. Al rato, un mdico, no se precisa en el mensaje si fue el doctor Nez Portuondo, comunic a los familiares que el ex dictador estaba muerto y podan ver su cadver. BATISTA Y SALAS CAIZARES Afirm hace pocas semanas, en el popular programa del canal Tele Rebelde que conduce Reynaldo Taladrid, que fue despus de la muerte del brigadier general Rafael Salas Caizares, en los sucesos de la embajada de Hait, en 1956, que Fulgencio Batista comenz a recibir el dinero que provena del juego y las apuestas clandestinas e ilegales. Como no pocos cubanos llevan dentro un historiador, adems de un mdico y un pelotero, no tardaron en aparecer las opiniones discrepantes. Al menos, ponan en duda que un hombre como Batista se dejara meter el pie por su jefe de Polica. El teniente Salas haba tenido una participacin destacadsima en el golpe de Estado del 10 de marzo de 1952, al asegurarle a Batista las perseguidoras que lo escoltaron desde su finca Kuquine, en Arroyo Arenas, hasta el campamento de Columbia y la logstica de las comunicaciones. Luego tom la sede del Congreso de la Repblica y ocup las radioemisoras. Ese mismo da, parece que sin contar con nadie, el voluminoso teniente se puso los grados de coronel y asumi el mando de la Polica Nacional, y en mayo del mismo ao Batista lo ascenda a brigadier general. Encuentro datos que avalan mi afirmacin en un libro recin publicado en Miami. Su autor es el periodista colombiano Gabriel E. Taborda y se titula Palabras esperadas; Memorias de Francisco H. Tabernilla Palmero. Para los que no lo conocen o no lo recuerdan, se trata del general Silito Tabernilla, jefe del Regimiento Mixto de Tanques 10 de Marzo, con sede en Columbia, y jefe de la Oficina Militar del Presidente de la Repblica en la Ciudad Militar. Con anterioridad a su paso a los tanques, tuvo el mando, en el mismo campamento, de la Divisin de Infantera; algo as como el pollo

del arroz con pollo en el Ejrcito de la poca, porque era en esa Divisin, y no en el Estado Mayor, donde radicaba la fuerza verdadera. Los Tabernilla eran todo un clan. Su padre, a quien apodaban el Viejo Pancho, era el jefe del Ejrcito. Su hermano Carlos, el jefe de la Aviacin. Otro hermano, Marcelo, piloto de guerra. El to era nada menos que Ro Chaviano, el carnicero del Moncada Alguien por tanto muy cercano a Batista este Silito, que 50 aos despus del derrumbe de la dictadura y con 90 aos de vida, pretende, en sus memorias, limpiar la imagen del Ejrcito de Cuba, injustamente calumniado y denigrado, dice. En su opinin, toda la culpa del triunfo de la Revolucin la tuvo el tot, es decir, Batista. Qu dice acerca de Salas Caizares, su relacin con el dictador y el dinero del juego? Despus del golpe del 10 de marzo, Batista casi nunca hablaba directamente con Salas Caizares, sino a travs de un ayudante. Casi siempre las rdenes de Batista le eran transmitidas por un intermediario ya que, inexplicablemente, no quera jams confrontarlo. No s si era miedo, respeto o alguna razn oculta, pero lo cierto es que no le hablaba directamente, asegura Tabernilla Palmero. Recuerda el fro comentario del dictador al enterarse de que Salas haba sido gravemente herido luego de violar la extraterritorialidad de una embajada: l se lo busc. Aade que despus de su muerte, Batista le pidi al nuevo jefe de la Polica que le investigara la operacin del juego que controlaba Salas Caizares. Cuando tuvo el reporte en sus manos coment, asombrado, que reciba alrededor de 730 000 pesos mensuales, una verdadera fortuna, por concepto del juego y las apuestas. Ese dinero a partir de ah comenz a entrar en las arcas personales de Batista. Expresa Tabernilla Palmero en su libro que situado como estaba en la Oficina Militar del Presidente, no poda enterarse del monto de todos sus negocios, que llevaban sus testaferros Andrs Domingo Morales del Castillo y Manuel Prez Benitoa. Pero da por seguro que el dictador intervena directamente en la concesin de las Obras Pblicas. Impona a los contratistas una multa de hasta el 35 por ciento sobre el valor total del contrato. Llegaban los contratistas al despacho presidencial con una maleta llena de dinero y salan con la maleta vaca y hasta sin maleta. Batista era un ladrn desorejado.

12

CULTURA

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

La rara historia acerca de cmo Woody Allen llega a parecerse a Brad Pitt
que busca siempre, que permanece inconforme; para las cuales la felicidad radica en la bsqueda misma, en la incertidumbre de no saber, ni presuponer, qu suceder maana. El personaje histrico de Penlope Cruz (quiz el scar a la Cruz fue apresurado: no era para tanto, pero tampoco decepciona la actriz en un breve aunque intenso rol) es una maravilla de caracterizacin. A estas alturas de la vida no quedan dudas acerca de que Allen se proyecta como un feminista rabioso, interesado sobre todo en el mundo psquico de la mujer; tanto como Bergman, Antonioni o el propio Almodvar. Sin que cuanto sigue suponga que el feminismo necesariamente simplifica los caracteres masculinos, los chicos son, en Vicky Cristina Barcelona, ms lineales. Lo mismo el gris pintor de Javier Bardem (incoloro hasta en la actuacin, cosa rara tratndose de Bardem), que su contraparte: el marido de Vicky. Por encima de todos ellos, de unas y otros, importa aqu la riqueza extraordinaria de las relaciones que entablan. Digamos, los personajes de Cruz y Bardem se aman tanto, pero tanto, que no pueden vivir juntos y apenas aparecen cuando aflora la crisis de uno de ellos; llegan a necesitar un tercero, que venga a equilibrar la inestable relacin, a punto de estallar a cada minuto. Si ese tercero tiene la sensualidad y la cierta paz interior de Scarlett Johansson (en esta pelcula!), el tringulo est perfecto, tranquilo, y los personajes de Bardem y Cruz pueden amarse clamorosamente. Es admirable que un hombre de la edad de Allen pase de todo moralismo y mantenga un pensamiento tan joven, como para plantear como sumamente natural, pertinente, conveniente, este tipo de relaciones cruzadas, o compartidas, donde los humanos pueden conocer la felicidad sobre la base de romper los mitos culturales? de la monogamia, la posesin, la exclusividad, la propiedad privada de los afectos. Si a nivel visual

El estelar realizador Woody Allen, mientras orienta a la bella Scarlett Johansson. por RUFO CABALLERO cult@jrebelde.cip.cu DEL maestro Woody Allen siempre me han llamado la atencin dos cosas. Por un lado, su firme carcter de autor, al punto de que vicia a los intrpretes de sus pelculas, y estos llegan a actuar exactamente como l: casi todos los intrpretes que actan para Allen terminan reproduciendo, en la diccin y los gestos, el personaje del neurtico si no psictico que fascina al director: jadeo, frases nerviosas y entrecortadas, gestos suspendidos, imagen de inseguridad y turbacin, etc. Actuar para l implica dejarse permear por la galaxia-Allen. De otra parte, esa neurosis tiene un indudable centro: la ciudad de Nueva York, fuente de todas las crisis, las ansiedades, los desvelos y los amores de Woody. En el futuro, difcilmente pueda conocerse el complejo perfil de esa ciudad sin apelar a los penetrantes retratos psicosociales, y hasta demogrficos, de Woody Allen o Martin Scorsese. Pero sucede que como parte de su feroz independencia y su propensin a pensar con cabeza propia, a alejarse de la corriente principal (es conocido que Allen no cambia un partido de ftbol o un pequeo concierto de jazz por el megaespectculo del scar), en los aos ms recientes el gran comediante de la contemporaneidad tal vez el ms importante seguidor del espritu tragicmico de Charles Chaplin ha decidido ventilar su cine y mudarse a otras ciudades del planeta. Ha rodado en Inglaterra, y ciertamente no le fue mal cuando intent arraigar sus obsesiones en la nueva escena cultural. En Vicky Cristina Barcelona, uno de los anunciados estrenos de cine para el mes de agosto, Allen opta por una historia de afectos modernos (posmodernos?) en la ms modernista de las ciudades espaolas, y la verdad es que por esta vez no le fue nada bien, al menos con la crtica, que ha abucheado y aporreado la pelcula. Vicky Cristina Barcelona (el ttulo no poda ser peor: joder, Woody, no podas pensar en un ttulo fuera de los nombres de los personajes y la ciudad?) hace parte de esa produccin menor con que Allen coge aire entre clsico y clsico. A las claras se trata, casi confesadamente, de un filme menor, sin demasiadas aspiraciones, de cmara (de cmara urbana, y valga la paradoja). Un filme pequeo, de la misma estatura fsica que su director. Y en ello no hay nada reprobable: es insana la pretensin de ciertos crticos que esperan de cada filme una obra maestra. De Vicky... molesta, eso s, el paseto epidrmico y turstico de Woody por Barcelona. De no ser por ciertos matices que irn apareciendo en esta crtica, habramos podido titularla Turiallen. Imagino que a los espaoles ese folclorismo exotista con la arquitectura escultrica de Gaud y el movimiento por los grandes centros culturales de la ciudad les haya molestado tanto como a los cubanos esas coproducciones la mayor parte de las veces, debidas a capital espaol alrededor de la Catedral, las rumberas, las mujeres negras con tabaco en la boca, los cocoteros, etc. La imagen de Barcelona que ofrece Allen no es seria; resulta como salida de unas gafas de sol que solo tienen graduacin para comentar la bonitura. En la fotografa est el maestro espaol Javier Aguirresarobe, y no me explico cmo no advirti a Allen sobre el peligro de esos colorcitos pop restallantes, saturados, brillantes; ndices de una modernidad externa, alrededor de una comedia sombra, medio triste. Bueno, quiz lo advirti, pero no pudo conseguir otra cosa. Por la dudosa fluidez de la guagita turstica en que nos pasea Allen, los primeros minutos de Vicky... son francamente intransitables. Mientras ms pulcra y de postalita Barcelona, menos interesante la pelcula. Otro punto polmico radica en la voz y la insistencia del narrador. Por qu? Para qu? He sido yo de los crticos que no consideran al narrador, per se, un atentado a lo especfico cinematogrfico. En algunos casos, he tratado de evidenciar cmo la narracin explcita dinamiza y favorece lo flmico; pero aqu sucede que si retiramos el narrador, no pasa nada. Y ya conocemos que cuando en cine algo resulta extirpable, lo mejor es olvidarlo. Las acciones se explican solas, y las consideraciones sobre los personajes puede y debe intentarlas el espectador. El narrador de Vicky Cristina Barcelona clasifica como una mana de autor; como un resabio. Es ah donde se pierde el Woody: en la curvita. Ahora, cuando avanza el metraje y hacemos abstraccin del entorno, empieza el calado dramtico y psicolgico del maestro, y el filme dista mucho de ser un desastre. Otra vez Allen (Gaud bufo) esculpe caracteres potentes, complejos, y lo mejor: slidas y siempre agudas relaciones entre los personajes. La Cristina de Scarlett Johansson es una incisiva radiografa de ese tipo de muchacha o de persona adulta, igual

Allen no pasa de los estereotipos, en lo dramtico s, y ofrece un plasma narrativo cargado de transgresiones y de sutilezas, de rupturas de convenciones, donde cada quien ensaya con su vida lo que le viene en gana, sean cuales sean los comodines sociales. Sigue tremendo Woody Allen: no se pone viejo, ni siquiera en sus pelculas menores. Una suerte de Benjamin Button del cine. Otro ejemplo de sabidura flmica se descubre en el final, nada ampuloso, nada retrico, muy minimalista, de corte abrupto. Se acab y ya, no ms acentos, ni moralina alguna, ni gra que sube al cielo. Se acab, y los personajes quedan suspendidos en sus bsquedas perennes; tales como son y no como quisieran ser. Me voy a hacer el de Woody Allen, y voy a terminar esta crtica aqu. Si se acab, se acab, caballeros.

Los dos actores espaoles del momento: los premiados Penlope Cruz y Javier Bardem.

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

CULTURA

13

En TV de verano

Tres gigantes de la cancin brasilea

por FRANK PADRN cult@jrebelde.cip.cu ENTRE las ofertas musicales de la televisin en los trridos meses veraniegos figuran sendos conciertos relacionados con la msica de Brasil, en el programa Bravo! (ahora los lunes a las 10:00 p.m. por el Canal Educativo y con retransmisin los domingos a las 11:00 a.m. por Tele Rebelde). Sumndose a la sistemtica difusin, que de la rica solfa en el gigante sureo realiza el espacio que eficazmente conduce Roberto Chorens y dirige Roberto Ferguson, esta vez nos toparemos, en primer lugar, con el delicioso homenaje que dos cantautores imprescindibles (Caetano Veloso y Roberto Carlos) emprenden sobre la msica de un tercero: Antonio Carlos Tom Jobim. Tom Jobim fue una de las figuras claves en el movimiento conocido como bossa nova (nueva voz), que cal desbordando la geografa brasilea desde fines de los 50 hasta mediados de la siguiente dcada y que constituy ciertamente un empujn a las armonas y timbres en boga, gracias a su intimismo, su irreverente y creadora disonancia, y su herencia de la cultura norteamericana de posguerra (especialmente el jazz); todo mixturado con el impresionismo de Ravel y Debussy. Fundamentalmente msico, Jobim (aunque cre en varios casos las canciones completas) se uni a letristas de vuelo para dar a luz algunas de las obras que, trascendiendo incluso el bossa nova, se inscribieron para siempre en el imaginario de Brasil. Junto con el poeta Vinicius de Moraes, Dolores Durn, Chico Buarque de Hollanda y otros importantes compositores, rubric preciosas obras, de las cuales una buena parte aparece en este concierto desde las clidas voces de esos dos colegas ilustres: Caetano y Roberto. A do pocas veces,pero sobre todo protagonizando sendos bloques, con los arreglos de Jaques Morelenbaum y Eduardo Lages (respectivos directores musicales de los intrpretes) y sus bandas reforzadas por una nutrida orquesta de cuerdas, ellos seleccionaron las msicas acordes con sus personalidades musicales, y hay que confesar que por ah comienzan los mritos del espectculo. De ese modo asistimos a los duetos Garota de Ipanema, Wave, Tereza da praia y Chega de saudade para dar paso a Caetano (Por toda a minha vida, Ela carioca, O que tinha de ser...) desde ese timbre a veces agudo, siempre matizado y finsimo que le caracteriza; y despus a Roberto (Corcovado, Por causa de voc, Eu sei que vou te amar/ Soneto da Fidelidade...) con esa sensual e intimista manera de acercarse a la cancin. Momentos maravillosos ocurren cuando Daniel Jobim (el nieto) desgrana al piano una delicada versin de Aguas de maro, o aparece en una pantalla el propio Tom junto a Roberto interpretando, dcadas atrs, su hit Ligia. El concierto tuvo lugar hace exactamente un ao en el Auditorio de Ibirapuera de Sao Paulo (luego repetido en Ro de Janeiro), con la grabacin de un especial para TV Globo incluida, que ahora todos veremos gracias a la Consejera Cultural de Brasil en Cuba, Silvana Dunley, y a la TVC. Claro, que las buenas nuevas no acaban ah, pues resulta que hace apenas semanas uno de estos cantantes que prestara su voz y su geito al anterior espectculo (Roberto Carlos) pas a recibir, en sus 50 aos de vida artstica, el homenaje de un grupo de importantes voces femeninas de su pas, quienes en el concierto Elas cantan Roberto interpretan momentos significativos de esa larga y fructfera carrera desde sus personales estilos. El coautor (junto a Erasmo Carlos) de verdaderos himnos en toda Latinoamrica como Detalhes, Eu preciso de voc, A distancia, Amada amante y otros muchos (sobre todo en sus versiones al espaol), ahora es cantado por fminas de diversas generaciones en la rica y variopinta nmina de la cancin brasilea. Se sabe que en Roberto se cumple el viejo dicho de que no todo lo que brilla es oro. Varias de las piezas que ha compuesto y/o interpretado en esas intensas cinco dcadas no han sido lo que se dice maravillas, pero en sus nada escasos momentos de altura, l ha merecido ese ttulo con el cual sus coterrneos lo han bautizado desde el principio: el Rey. Y una oportunidad de comprobarlo es disfrutando de este homenaje donde tambin, por supuesto, hay desigualdades, pero que sobresale asimismo por una bien pensada adecuacin de los temas seleccionados, a sus intrpretes. Se echa de menos la presencia de varias inmensas cantoras que de toda la vida lo han incorporado a sus repertorios (Bethania, Gal, Simone...), pero en su defecto hay otras cuya sola presencia ya enaltece el show: Alcione, por ejemplo, en su desgarrada lectura de Sua estupidez; la actriz Marilia Pera en una de esas piezas con texto hablado que ella pudo actuar (120... 150... 200 kms per hora); la temperamental Faf de Belem en Desabafo; la energtica Ana Carolina en un superxito, Fora extraa; o Zizi Pozzy y su hija Luiza atacando aquella apropiacin que en su poca hiciera Roberto de San Remo (Canzone per te). Por ltimo, ese monstruo sagrado que es Nana Caymmi (Nao se esquea de mim) acompaada por Yvette Sangalo, Fernanda Abreu, Claudia Leite, Hebe y otras ms, se unen al homenajeado, pletrico de Emociones, en un tema elocuente para la ocasin: Cmo grande o meu amor por voc. Grande, sin dudas, como la msica en estos dos sensibles espectculos que muy pronto podr ver usted en la programacin veraniega de la TVC, mediante su espacio Bravo!, y que yo desde estas pginas recomiendo. cia visual a una obra de probada calidad como Induccin Cromtica para La Habana, con la cual el reconocido artista venezolano Carlos Cruz Diez salud el aniversario 40 de Casa de las Amricas, hace justamente una dcada. Mal convivan el proyecto de vanguardia de Cruz Diez, que ha encontrado su espacio perfecto, y esta ave de cuello estirado con apariencia de papier mach, la cual no tuvo la suerte del popular patico de Andersen, y que sabiamente ha sido retirado. Aunque, para ser del todo sincero, consider menos feliz el pavo real? que, situado en la rotonda que da paso a Va Blanca, 26 y Boyeros, miraba con ojos desorbitados hacia la Calzada del Cerro. Ambas propuestas estticas?, en mi opinin, poco tenan que ver con lo cubano y con nuestra cultura popular; jardines que queriendo evidenciar refinamiento no consiguen alcanzarlo. Y no es que quiera los Jardines de Versalles en La Habana, pero s de artistas-jardineros que componen obras maestras aprovechando con ingenio y creatividad los contrastes de dimensiones, texturas, formas y colores que brinda la naturaleza. Entonces, enhorabuena por este nuevo esfuerzo para hermosear el lugar donde habitamos, pero es esencial no perder de vista que el pseudoarte y la escasez de gracia se pueden colar con mucha facilidad all donde sobran las buenas intenciones.

LTIGO Y CASCABEL
JOS LUIS ESTRADA BETANCOURT joselestrada@jrebelde.cip.cu

El patico feo
DEBEN haber sido fabulosos los Jardines Colgantes de Babilonia; los que,600 aos antes de Cristo, mandara a construir Nabuconodosor II, rey de Caldea, para que su esposa, acostumbrada a vivir rodeada de bosques y follajes, se sintiera ms a gusto en una ciudad casi desrtica y, segn consta en los libros de Historia, bastante polvorienta. Aunque estos no fueron los primeros edenes fastuosos que conoci la humanidad, s alcanzaron inmensa notoriedad. Tanta, que clasificaron entre las Siete Maravillas del Mundo Antiguo. En lo adelante sera una muestra de cach exhibir parcelas donde elegancia, color y creatividad anduvieran juntos; espacios que reflejaran la sensibilidad artstica y el conocimiento del entorno que tena el diseador. Y claro, Cuba no se perdi esa moda. A finales de la dcada de los aos 20, cuando La Habana comenz a expandirse, el urbanista francs J.C.N. Forestier concibi un plan con el objetivo de embellecer y ampliar la capital cubana. Muy influenciado por Jardines de G y Lnea. Foto: Roberto Merio la jardinera europea, el galo pens en la construccin de grandes avenidas al estilo de la Quinta o la de los Presidentes, donde abundaran espacios verdes que las adornaran, y en las que predominaran las formas geomtricas y las llamativas podas. Ms cercano en el tiempo est el Jardn Japons, del Jardn Botnico Nacional, creado por el afamado arquitecto y paisajista Yoshikuni Araki, quien por medio del agua, rocas y vegetacin, logr una perfecta armona, y regal a La Habana una obra verdaderamente inspirada y bella. Entonces, el apego y la admiracin de los cubanos por la jardinera no es cosa de hoy, y que esta siempre ser bienvenida cuando su disfrute si no ensea su oreja peluda el mal gusto ofrezca goce esttico y espiritual. As, aplaudo la iniciativa del gobierno de la Ciudad para hacer ms agradable nuestros paseos, explotando una aeja prctica del gusto de muchos sobre todo en momentos en que la situacin econmica del pas no permite asumir las necesarias reparaciones y pintura de inmuebles y fachadas, que devuelva el esplendor a una urbe que ha inspirado a poetas, novelistas, msicos... Esa Habana que algunos ciudadanos inconscientes se empean en maltratar y afear. No puedo hablar de todo lo que en este sentido se ha hecho, sin embargo, quiero llamar la atencin sobre el peligro de que algo ideado para realzar ejerza el efecto contrario, quiz porque los ornamentos no estn ubicados en el mejor lugar o porque el kitsch seoree en algunos de ellos. Ese fue el caso, por ejemplo, del cisne que, ubicado frente a la Facultad de Artes y Letras, por un tiempo le hizo la competen-

14

DEPORTES

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

juventud rebelde

El primer salto en paracadas

Dunia Teresita Paredes, estudiante de Medicina, esper durante tres aos para lograr un sueo: saltar en paracadas y ver la ciudad a sus pies
por ZENIA REGALADO PINAR del Ro. El desafo a la altura y a los nervios que signific su primer salto en paracadas es hasta ahora el momento ms impactante en sus 23 aos de vida. Por escasos minutos estuvo entre las aves. Dunia Teresita Paredes Lazo, estudiante de cuarto ao de Medicina, rompe estereotipos y prejuicios en este deporte que hace rato dej de ser exclusivo para hombres. Sin embargo, y sin ufanarse del hecho, confiesa que varios de ellos, incluido su propio pap, le han dicho que no se atreveran jams a semejante acto, ni siquiera con un instructor. Hace unos das, durante una jornada de exhibicin del campeonato nacional de paracaidismo, efectuado en Pinar, ella materializ un sueo que aguardaba desde haca tres aos. Pero qu motiv a esta seguidora de Hipcrates, de rostro afable y hablar pausado, a protagonizar un suceso respetado por la inmensa mayora de los mortales? Quiz lo lleva en los genes. Su to, Luis Manuel Lazo Iglesias, mdico que actualmente se encuentra como colaborador en Ve-nezuela, perteneci a un club de paracaidismo cuando ella era pequeita y realiz miles de saltos. Ella creci escuchando aquellas ancdotas mientras imaginaba cmo se vera la tierra desde las alturas y qu ocurrira si tuviera alas. No niega la influencia de su to y otros factores que posibilitaron su sueo. Su novio, Williams, es amigo del pintor vueltabajero Arqumedes Lores (Nelo), quien fuera paracaidista en Varadero y tiene numerosos conocidos all que practican la modalidad tndem, con dos plazas, muy demandada por los turistas. Uno de los integrantes de ese club fue quien asesor a Dunia en cmo colocar la cabeza dentro del hombro de su acompaante, y las manos en las correas que sostienen el cuerpo por el trax y los muslos.

Dunia opina que mientras ms seguro de s sea un mdico, mejor ser para sus pacientes. Foto: Yaikel Antes del salto tuviste miedo? S, un poco, pero cuando estaba en el avin me relaj y me sent increblemente segura y capaz de hacerlo. Ni siquiera tuvieron que empujarme. Viajbamos 11 personas y yo era la nica mujer que ese da se lanz en tndem a una altura de 2 700 metros. Cuando ests en el vaco experimentas una sensacin maravillosa, de gran libertad, con el aire en el rostro. Son escasos minutos que te parecen mucho ms tiempo, sientes como que eres duea del mundo. Al lanzarme cerr los ojos en el primer momento, pues dimos varias vueltas, con el paracadas cerrado. Despus, el instructor me toc para que yo abriera los brazos y los pies y lograra equilibrio en el aire, tal y como me haba explicado antes. l abri el paracadas; despus que lo hizo me dijo: Puedes hablar lo que quieras, ya salimos de lo peor. No saba ni su nom-

El tndem est diseado para dos plazas. En la foto aparecen Dunia y Teider durante la cada libre que dura de 30 a 35 segundos con el paracadas cerrado. Foto: Santiago Calero bre, l es instructor en Varadero. Se lo pregunt y me respondi, en pleno descenso, que se llamaba Teider. Tambin me dijo que tuviera confianza. El aterrizaje fue muy rico, en la yerba de la Plaza. Vives una grata sensacin que no s cmo explicar. Temblaba, aunque me domin. Ca suavemente. Antes debes flexionar las piernas hasta la altura del estmago. El instructor me indic el momento en que deba hacerlo. Ahora estoy muy embullada y quisiera continuar la prctica de este deporte para sentirme otra vez en las nubes. Ella lo cuenta as, con una tranquilidad pasmosa. Sin embargo, Teresita, su mam, agente de seguridad y proteccin, hasta baj de peso cuando un mes antes su hija le confirm que pronto podra hacer el salto. Llegado el momento no fue a verla saltar, porque no tena valor por la cantidad de cosas en las que pens. PARACAIDISMO Y MEDICINA Dunia opina que la carrera de Medicina tiene puntos de contacto con el deporte del paracaidismo,porque ambos necesitan decisin. Recuerda sus tres primeros aos en dicha carrera, para ella los ms difciles, con jornadas de estudio hasta altas horas de la madrugada. Mientras ms cosas sepa hacer un mdico, ms ayuda podr brindar a las personas. Nadie sabe si un da, ante la necesidad de dar los primeros auxilios para salvar a alguien, tienes que aplicar alguna de las tcnicas del paracaidismo. Adems, dicen que eso fortalece el carcter y le da mayor seguridad a uno mismo, explica. La mayor parte de su tiempo la emplea en leer sobre Medicina y, cuando est libre, le gusta coser. Sonre al recordar la expresin que tuvo su pap, Jorge Adalberto Pare des, respecto al paracaidismo: T vas a ser mdico o guerrillera?. Ni las fotos quiso ver. ftbol lo pague quien lo quiera ver, a la gente no se le puede pedir ms, alega Gamaleri. Pero detrs de esas buenas intenciones parece estar la estrategia de la empresa, dispuesta a sacar provecho de la situacin. Ellos admiten que daran el visto bueno al acuerdo si se produce una extensin de seis aos en el contrato firmado con la AFA hasta 2014. A cambio, estaran dispuestos a adelantarles a los clubes una cifra que cubra sus deudas ms apremiantes. Y como si fueran pocas las presiones, a ellas se suman los dirigentes de los equipos. Tenemos que comenzar para poder recaudar dinero y cumplir con los compromisos econmicos ya asumidos, dijo Fernando Raffaini, presidente de Vlez Sarsfield, preocupado porque las deudas del monarca vigente del ftbol argentino sigan creciendo. En medio de la incertidumbre, los aficionados se consolarn con el partido amistoso que la seleccin nacional disputar frente a Rusia el prximo mircoles. La gente est esperanzada con la resolucin del conflicto y aguarda por el trascendental duelo contra Brasil, el 5 de septiembre en la ciudad de Rosario, que debe definir la suerte del equipo albiceleste en la eliminatoria mundialista.

TIEMPO EXTRA
RAIKO MARTN raiko@jrebelde.cip.cu

Se busca un gol de oro

mundial, los equipos han visto subir el nivel del agua hasta sus narices, y la situacin se ha tornado asfixiante. La reduccin de ingresos por la venta de publicidad y entrada a los estadios, les ha dejado la exportacin de jugadores como nica alternativa para sanear sus arcas. Pero ninguna negociacin millonaria de sus talentos ha impedido el estallido de las deudas. Grondona y su equipo saben que darle luz verde al torneo solo dilatara la agona, pues las proyecciones para el prximo ao vislumbran una deuda superior a la actual en un 20 por ciento. Por ello se han lanzado a tocar todas las puertas sin resultados palpables. Las esperanzas de que el Estado se hiciera cargo de los irresponsables manejos econmicos que muchos han hecho en un mercado fuera de todo control, se desvanecieron como un castillo de naipes. El gobierno encabezado por la presidenta Cristina Fernndez se ha mostrado preocupado por la situacin, pero dej claro que la solucin de los problemas del ftbol profesional argentino pasa por cualquier va, menos por la que conduce a la Casa Rosada. No obstante, el gabinete prometi estudiar una posible regularizacin de las apuestas deportivas un paliativo utilizado hace dos aos por el gobierno de Lula en Brasil ante la misma situacin, y que parte de sus recaudaciones se repartan entre los clubes. La clave para desenredar la madeja descansa en los derechos de transmisin de los partidos, pero ninguna de las partes parece estar dispuesta a ceder. La AFA le exige a la televisin unos 182 millones de dlares por temporada hasta ahora eran 68, porque debe aportar una cifra acorde a lo que el ftbol le da, segn Grondona. El dirigente apuesta a incrementar unos tres dlares en la tarifa de los abonados, algo que no digiere Lucio Gamaleri, director de la red Intercable, propietaria de los derechos televisivos. Aunque la tendencia mundial es que el

SOMOS un pas dramtico sin ftbol. As de lapidaria, como muchas de sus frases, fue la sentencia del ex astro argentino Diego Armando Maradona, actual tcnico de la seleccin nacional de su pas, cuando se divulg el aplazamiento del torneo local hasta la solucin de la grave crisis financiera que atraviesa. El torneo Apertura de la Primera Divisin argentina deba comenzar el prximo da 14, pero a pesar de los esfuerzos negociadores de Julio Grondona, presidente de la Asociacin de Ftbol de Argentina (AFA), el ejecutivo del organismo adopt la medida por unanimidad. La gran encrucijada que vive la nacin, apasionada como pocas por el ms universal de los deportes, nace de los libros contables. Segn los recientes balances, los clubes argentinos deben ms de 180 millones de dlares a varios acreedores, entre ellos la propia AFA, el fisco y los jugadores. En medio de la actual crisis econmica

juventud rebelde

DOMINGO

09 DE AGOSTO DE 2009

DEPORTES

15

Mundial Juvenil

Desquite teido de plata

Peraza y Eriel no quieren quedarse

por LUIS LPEZ VIERA luislopez@jrebelde.cip.cu CON dos jonrones, uno de Eriel Snchez y otro de Yosvani Peraza, Occidentales venci este sbado a Orientales, tres carreras por cero, y recobr el aliento en la Serie de las Estrellas del bisbol cubano. Aunque se disip la lluvia del viernes en la capital avilea, no escamp para los bateadores orientales, quienes fueron dominados completamente por el abridor Miguel Alfredo Gonzlez (cinco entradas), el relevista zurdo Norberto Gonzlez y el taponero Miguel Lahera. Solo Yoelvis Fiss pudo conectar dos caonazos y sigue tocando a las puertas del equipo mundialista. Los restantes hits, todos sencillos, fueron de Hctor Olivera, Yoenis Cspedes y Adonis Garca. Mientras, Occidentales dispar 11 indiscutibles. Tres de ellos fueron de Michel Enrquez y dos de Juan Carlos Linares. Sin embargo, solo pudieron marcar gracias a los jonrones de Eriel (tercer captulo) y de Peraza (cuarto), este ltimo con un corredor a bordo. Ambos fogonazos fueron frente al santiaguero Danny Betancourt, a quien sucedieron en la lomita Maikel Folch y Vladimir Garca. Por cierto, el cerrador avileo toler cuatro hits en dos entradas y sigue necesitado de ampliar su repertorio, pues los bateadores se preparan para darle a la recta. El tope continuar esta tarde en el propio estadio Jos Ramn Cepero. La serie favorece a Orientales tres victorias Yosvani Peraza no quiere quitarse el traje del por dos. equipo Cuba. Foto: AP LAS ALINEACIONES A continuacin relacionamos las alineaciones, acaso lo ms polmico de estos choques de fogueo. Orientales abri con Hctor Olivera (2b), Yorelvis Charles (bd), Yoenis Cspedes (cf), Ariel Borrero (1b), Rolando Merio (c), Adonis Garca (3b), Yoelvis Fiss (lf), Yeral Snchez (rf) y Luis Miguel Navas (ss). En tanto, Occidentales coloc a Ariel Snchez (cf), Michel Enrquez (3b), Frederich Cepeda (lf), Yosvani Peraza (bd), Eriel Snchez (r), Jos Dariel Abreu (1b), Ernesto Molinet (2b), Juan Carlos Linares (rf), y Rudy Reyes (ss). El torpedero azul fue el nico que se fue en blanco.

Los cubanitos bloquearon con fuerza todas las aspiraciones de los argentinos. Foto: FIVB por RAIKO MARTN raiko@jrebelde.cip.cu LA seleccin masculina cubana sale a luchar hoy frente a Brasil por el ttulo del Campeonato Mundial juvenil de voleibol que cierra sus cortinas en la ciudad india de Pune, con la satisfaccin de haber igualado su mejor actuacin histrica en estas lides. Los cubanitos cubrieron la ruta hasta esta ltima batalla con un disfrutado desquite por 3-1 (25-19, 25-18, 24-26 y 25-20) ante el elenco argentino, que los haba derrotado en el mismo comienzo del torneo. Ahora, ms adaptados a la diferencia horaria y con la maquinaria ms engrasada, los discpulos de Juan Carlos Gala supieron sacarle provecho a la efectividad de sus mejores hombres, con el opuesto Fernando Hernndez a la cabeza gracias a sus 20 puntos. Otra de las claves del xito y de los buenos resultados en la competencia fue la agresividad del servicio, que dificult un mejor desempeo de los gauchos. El auxiliar Rolando Cepeda con tres aces entre sus 16 cartones, y el propio Fernando con dos puntos directos desde la lnea de servicio llevaron la voz cantante. Y aunque a las estadsticas suelen escaprsele los matices, la presencia de Cepeda y Hernndez junto al estelar Wilfredo Len 19 rayitas en el partido en los puestos tres, cuatro y seis del ranking de sacadores, habla por s sola. Entre nuestros muchachos y el trono se encuentra ahora el potente equipo brasileo, que salv el pase a la final tras desbaratar las aspiraciones de la escuadra anfitriona en cinco sets con parciales de 25-19, 17-25, 25-19, 23-25 y 15-9. Los sudamericanos no han cedido hasta el momento y nos vencieron en tres mangas durante la segunda ronda del certamen, cuando ambos equipos haban asegurado su inclusin en la cuarteta con opciones de medallas. Con esta actuacin el voleibol cubano asegura su cuarta medalla en estos torneos, pues adems de las preseas de bronce en Italia 1985 y la India 2005, fuimos segundos en Arabia Saudita 1987 al caer en la final frente a Corea del Sur. Ahora se puede llegar ms lejos. Hace falta otra venganza, pero esta vez teida de oro. DAMAS EN PUGNA Brasileas y chinas, animadoras de los mximos torneos internacionales, se enfrentan hoy en duelo de invictos del Grand Prix femenino que cumple su segundo fin de semana de accin. Las sudamericanas extendieron su dominio en la ciudad de Macao tras doblegar a Tailandia por 3-0 y a Polonia por 3-1, mientras que las asiticas conservaron inmaculada su casilla de derrotas con xitos de 3-2 ante las polacas, y de 3-1 frente a las tailandesas. Otras que marchan sin tropiezos son las holandesas, quienes superaron por 3-1 a las alemanas y por 3-2 a las estadounidenses en la ciudad de Miao Li, China Taipei. Su prximo enfrentamiento ser con las dominicanas, que cayeron por 2-3 ante Estados Unidos y por 1-3 frente a las germanas. Mientras, en la japonesa Osaka las anfitrionas sacaron provecho y sometieron a Puerto Rico por 3-0 y a Corea del Sur por 3-1, mientras las rusas que cierran la etapa frente a las locales aventajaron a las sudcoreanas en cinco sets pero cedieron ante las boricuas por 1-3. QU SABE USTED? Mientras esperamos aqu en La Habana por el torneo NORCECA, clasificatorio para el Campeonato Mundial de 2010 ser el prximo fin de semana en la Ciudad Deportiva, las respuestas del concurso Qu sabe usted? siguen llegando a nuestra redaccin. Los remitentes tienen de plazo hasta el domingo que viene. Hasta el momento, llevan la voz cantante los lectores de Ciudad de La Habana, Camagey, Holgun y Villa Clara, aunque todava hay tiempo para embullarse y participar. El sorteo se efectuar la semana siguiente al Premundial. Dirija la correspondencia a: Federacin Cubana de Voleibol, Avenida Independencia y Calle Tercera,municipio de Boyeros,cdigo postal: 10800, Ciudad de La Habana; o al Peridico Juventud Rebelde, Territorial y General Surez, Plaza de la Revolucin, cdigo postal: 10698. Tambin puede utilizar el correo electrnico: voleibol@inder.cu. (Ricardo Quiza)

Lazio se acomod en el Nido

ANTE 65 000 espectadores reunidos en el emblemtico estadio Nido de Pjaro en Beijing, y exactamente un ao despus de la inauguracin en ese recinto de los pasados Juegos Olmpicos, el Lazio conquist la Supercopa de Italia por tercera vez en la historia al vencer 2-1 a Inter de Miln. El club de la capital italiana disput el trofeo como campen de la Copa Italia, y se impuso con goles del brasileo Francelino Matuzalem en el minuto 62 y de Tommaso Rocchi a los 67. Mientras,el recin llegado cameruns Samuel Etoo descont para el tetracampen del calcio, que buscaba su quinta consagracin en la Supercopa de Italia defendiendo el cetro ganado el pasado ao frente a la Roma por penales. Mientras, en Inglaterra los emblemticos Manchester United y Chelsea disputarn hoy en el estadio de Wembley la Copa de las Comunidades, lo que supone el debut del tcnico italiano Carlo Ancelotti al frente de los blues. Hasta el momento los del Manchester, campeones de la pasada Liga Premier, han sumado a sus vitrinas 17 de estos ttulos, mientras que sus rivales, titulares de la Copa FA, solo se han coronado en tres ocasiones. Por su parte, en Alemania comenz la Bundesliga con interesantes resultados. All, el tcnico Felix Magath, quien condujo al Wolfsburgo al trono en la temporada anterior, debut con xito al mando del Shalke 04 que se impuso por 2-1 al recin ascendido Nuremberg. A su vez, el Bayer de Munich no pudo pasar de un empate 1-1 en su visita al discreto Hoffenheim, en tanto el Werder Bremen cedi por 2-3 ante Eintrach Frankfurt. En otros resultados, el campen Wolfsburgo super por 2-0 al Stuttgart, el Hertha de Berln aventaj 1-0 al Hannover, e igual resultado sac el Borussia Dortmund ante el Colonia. El Bayer de Leverkusen y el Maguncia empataron 2-2. (SE)

por JAPE

Para rer en agosto

LA Sala Tito Junco, del Centro Cultural Bertolt Brecht (Lnea e I, Vedado), contina presentando espectculos humorsticos con el grupo La Oveja Negra cada martes del verano. Las ms divertidas versiones de cuentos infantiles, las colas ms extravagantes, situaciones muy ocurrentes y disparatadas versiones de clsicos del cine son las propuestas de este experimentado pero joven colectivo. Para el martes 11 de agosto, a las 8:30 p.m., sugieren el espectculo A ciencia incierta. Segn los muchachos de la ms oscura de las ovejas, el pblico interesado debe presentarse en horas tempranas porque estn cerrando por falta de capacidad.

contacto@dedete.cu

www.dedete.cu

Finalizan los 15 de Kike

Enrique Quiones, ms conocido por Kike (idem), ha celebrado sus primeros tres lustros durantes tres fines de semana en el Teatro Mella. Hoy a las 5 p.m. ser la ltima funcin de Como en mis quince, ttulo que el homenajeado dio a este espectculo donde adems de celebrar en familia hace una feliz demostracin de histrionismo, exquisito humor, musicalidad, buen cuerpo de baile y un inigualable invitado: el grupo Aire de concierto. No s decirle si adems hay aire acondicionado. De cualquier forma, vale la pena compartir con Kike tan hermoso onomstico.

Jura permanecer en cartelera

Con un feliz estreno este fin de semana, Ulises Toirac y su piquete, juran mantenerse en cartelera todos los fines de semana de agosto en el Teatro Karl Marx. El elenco del popular programa televisivo Jura decir la verdad se presenta esta vez con un simptico proceso judicial al que han llamado Tramiticidio.

Un grupo de dibujantes latinoamericanos acaba de crear el Frente de Caricaturistas Contra Ratn con el objetivo de denunciar, a travs del dibujo humorstico, las nuevas maniobras intervencionistas del imperio norteamericano en nuestro continente. Todo el caricaturista que desee colaborar con este frente se puede comunicar escribiendo a la direccin electrnica: contraraton@gmail.com donde le brindarn ms informacin sobre esta nueva organizacin.

RESPETE LAS CANAS... NO SE TIA!