I

Panaji, 20th May, 2004 (Vaisakha 30, 1926)

I RNINo. GOAENG/2002/6410 ,I
SERIES III No.8
OFFICIAL
GOVERNMENT OF GOA
GOVERNMENT OF GOA
Department of Education, Art & Culture
Directorate of Education
Central Library
Bibliography of books received in the State Central
Library, Panaji from 1st January, 2003 to 31st December,
2003 in view of the provision contained in Press and
Registration of Books. Act, .1867. amended upto .1st
March, 1961.
Explanation:- Author, Title, Place of Publication,
Publisher, Year of Publication, Number of
Pages, Size, Price of the Book. Name of
the Printer, place of printing. (Subject of
the Book).
Dash in the entry shows that infonnation
'required is not found.
KONKANI (Devnagari)
1. Adarkar, Nayana,Kasvachem Ghar. Navelim,
Shri Hari Prakashan, 2003. 24 pages, 22 cms.,
Rs. 20/-. Speedak Informatics, Margao. (Short
Stories).
2. Adarkar, Nayana. Man Sanvar. Canacona, Om
Shri Datt Padmaja Prakashan, 80 pages,
21 ems., Rs. 75/, Navaditya Packagings, Marcela.
(Poetry) ..
3. Adarkar, Nayana. Sonshachi Mauxi. Corlim, Jait
Prakashan, 2003. 19 pages, 22 cms., Rs. 18/.
Sahyadri Offset System, Corlim. (Fiction).
4. Agnelo (Borim).Oxem ek ghar. Canacona, Om
Shri Datt Padmaja Prakashan, 2003. 48 pages,
22 cms., Rs. 35/-. Navaditya Packagings, Marcela.
(Drama).
5. Amonkar, Sudha S. Atmyachem Sangeet. Mapusa,
Geeta Prasar, 2003. 152 pages, 22 cms.,
Rs. 100/-. Maureen Printers, Panaji. (Essays).
6. Bhangui, Pandurang (ed.). Konkani Shabdh
Sagar ... Kband 2 .. Borim, Goa Konkani Academy,
2003. 303 pages, 25 cms., Rs. 300/-. Tanvi
Graphics, Margao. (Dictionary).
7. Bhembre, Rajani Ashok. Aa!. Corlim, Zoit
Prakashan, 2003. 24 pages, 21 cms., Ro. 20/-.
Sahyadri Offset System, Corlim. (Drama):
8. Bhenibre, Rajani Ashok. Kbnkani Nibandh.
Curchorem, Shri Damodar Prakashan, 2003.
32 pages, 21 cms., Rs. 20/-. Niraj Enterprises, Pune,
(Essays).
. ..
9. Bhembre, Rajani Ashok. Sukh Saunsar. Curchorem,
Shri Damodar Prakashan, 2003. 99 pages, 21 cms.,
Rs. 60/-. Barna Offset, Curchorem. (Drama).
10. Bhonsle, Ashok. Ratrani. Corlim, Jait Prakashan,
2003. 72 pages, 21 cms., Rs. 60/-. Sahyadri Offset
System, Corlim. (Fiction).
11. Borkar, Sakhatam Govind Shenvi. Athrek.
Savoi-Verem, Apurva Publications, 2003. 79 pages,
21 ems., Rs. 60/-, Ruth Offset,Volvoi. (Poetry).
12: Chari, Avinash. Eka Navya Viciharachi Survat.
Canacona, Om Shri Datt Padmaja Prakashan, 2003.
52 pages, 21 cms., Rs. 45/-. Navaditya Packagings,
Marcela. (Drama)
13. Dalal, Suhas(tr.) Guru Nanak. Borim, Goa Konkani
Akademi,.2002. 36 pages, 25 cms., Rs. 15/-.
Sarnamudra Printers, Marcela. (Biography).
14. G,wnhar, Bhalchandra. Dongrache Avonde.
Bethocta, Mitra Prakashan, 2003. 127 pages,
22 cms., Rs. 100/-. Lettra Com Printers, Panda.
(Short Stories).
15. Ghanecar, Bicaji. Krishtgita. Panaji, Green Stars
Publication, 2003 .. 38 pages, 18 cms., Rs. 30/-.
B. K. Printers, Panaji. (Religious Songs).
16. Kamat, Manoj Narendra. Thmbshi. Porvorim, Bimb
Prakashan, 2003. 83 pages, 21 cms., Rs. 70/-.
Akshar Arcade, Belgaum. (Poetry).
52 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA
SERIES III No. 8
17. Kanekar, Sunita (comp!.). Yuvankur. Borim, Goa
Konkani Akademi, 2002. 112 pages 22 cms.,.
Rs. 50/-. Swarnamudra Printers, Marcela.
(Collected Writings).
18. Karmali, Nagesh. Thang-athang. Canacona, Om
. Shri Datt Padmaja Prakashan, 2003: 83 pages,
22 cms., Rs. 70/-. Navaditya Packagings, Marcela.
(Poetry).
19. Kelekar, Ravindra. Amorer: Collection of Essays.
Mardol, Jag Prakashan, 2003. 158 pages, 22 cms.,
Rs. 100/-. Ruth Offset, Volvoi. (Essays).
20. Kharangate, Maya Ani!. Kani eka gulamachi.
Canacona, Om Shri Datt Padmaja Prakashan, 2003.
92 pages, 22 cms., Rs. 50/-. Bama Offset Printers,
Curchorem. (Fiction).
21. Kharangate, Maya Ani!. Nilam. Corlim, Jait
Prakashan, 2003." 2.3 pag.es, 21 cms., Rs. 20/-.
Sahyadri Offset Syst.em, Corlim. (Fiction).
22. Kharangate, Maya Ani!. Shituk Shaku.Corlim, Zoit
Prakashan, 2003. 19 pages, 21 cms., Rs. 18/-.
Sahyadri Offset System, Corlim. (Fiction),
23. Kharangate, Sudha. Kanyo: Saimachyo ani
Manshanehyo. Navelim, Shri Hari Prakashan, 2003.
24 pages, 21 cms., Rs. 20/-. Printart Offset, Cundai.
(Short Stories).
24. Khedekar, Shambhu. Darva!. Savoi-Verem, Apurva
Publications, 2002. 66 pages, 21 ems., Rs. 60/-. Ruth
Offset, Volvoi. (Poetry).
25. Komarpant, R. B. S. Kaido. Canacona, Om Shri Datt
Padmaja Prakashan, 2003 . .47 pages, 22 cms.,
Rs. 45/-. Navaditya Packagings, Marcela. (Drama).
26. Konkani Shudhleknaehe Nem. Borim, Goa Konkani
Academy, 2003. 28 pages, 21 cms., Rs. 15/-.
Swarnamudra Printers, Marcela. (Grammar).
27. Mauzo, Damodar. Ashe Ghadle Shennoi Goembab.
Borim, Goa Konkani Akademi, 2003. 21 pages,
21 cms., Rs. 20/-. Om Graphics, Mangeshi.
(Biography).
28. Mauzo, Damodar. Unch Haves Unch Mathern.
Borim, Goa Konkani Akademi, 2003. 26 pages,
21 cms., Rs. 20/-. Om Graphics, Mangeshi.
(Biography).
29. Mulvi, Gokuldas R. Krantijyot. Ponda, Pranali
Prakashan, 2003. 75 pages, 21 cms., Rs. 100/-.
Karuna Graphics, Ponda. (Drama).
30. Mulvi, Gokuldas. Mull Purush. Ponda, Pranali
Prakashan, 2002. 116 pages, 22 cms., Rs. 60/-.
Karuna Graphics, Ponda. (Drama).
20TH MAY, 2004
31. Nagvenkar, Shrikant S. Khagolshastriya
Natyangan. Porvorim, Bimb Prakashan, 2003.
142 pages, 21 cms., Rs. 100/-. Akshar Arcade,
Belgaum. (Drama).
32. N aik, Datta Shripad. Ghotok Rajyachyo Kellyo
BhyOYo Bhoyo.:. Atan T8.ri Tharatolyo Vhoi? Part
II - IV. Panaji, Saungadi Prakashan, 2003.
257+272+216 pages, 22 cms., Rs. 110/-, Rs. 117/
-, Rs. 90/-. Kasturi Graphics, Ponda. (Political
History).
33. Naik, Jayanti (Comp!.). Karlechim Bonvod. Borim,
Goa Konkani Akademi, 2002.123 pages, 22 cms:,
Rs. 65/-. Swarnmudra Printers, Marcela. (Folklore).
34. Naik, Jayanti. Vagmamachi Fajiti. Corlim, Jait
Prakashan, 2001. 19 pages, 22 ems., Rs. 18/-.
Sahyadri Offset System, Corlim. (Drama).
35. N aik, Mahesh Chandrakant. Arrest Him. Panaji,
Aksharbrahm Prakashan, 2003. 44 pages, 21 cms.,
Rs. 75/-. Shree Printers, Merces. (Drama).
36. Naik, Saraswati Damodar. Kanyache Petu!.
Navelim, Shri Hari Prakashan, 2003. 24 pages,
22 ems., Rs. 20/-. Speedak Informatics, Margao.
(Short Stories).
37. Naik, Sunanda. Shirvoleo. Corlim, Zoit Prakashan,
2003. 38 pages, 21 cms., Rs. 22/-. Sahyadri Offset
System, Corlim. (Essays).
38. Padganvkar, Prakash D. Vhaunti Nhai Kallachi.
Alto Porvorim, Srujan Vishva Prakashan, 2003.
92 pages, 22 cms., Rs. 120/-. Ekang Electronics,
Marce!. (Poetry).
39. Painginkar, Ajit. Anjediv te Andaman. Canacona,
Anujit Prakashan, 2004. 61 pages, 21 cms.,
Rs. 35/-. Impressions, Belgaum. (Travelogue).
40. Parasayee, Harishankar. Venchik Parasaye.
Betodem, Mitra Prakashan, 2003. 96 pages, 21 cms.,
Rs. 80/-. Rational Printers, Pune. (Humour).
41. Prabhudesai, Ganadhish R. Kalkhantle Surya.
Borim, Goa Konkani Akademi, 2002. 68 pages,
22 cms., Rs. 40/-. Swarnamudra Printers, Marcela.
(Poetry).
42. Prabhudesai, Ulhas. Jai Jai Gomant Bharata.
Konkani Deshbhaktigitam. Quepem, Shri
Chandreshwar, 2004. 60 pages, 22 cms.,
Rs. 50/-. Impressions, Belgaum. (Patriotic Songs).
43. Punaji, Shashikant. Umaj. Pernem, Radhakrishna
Publication, 2002. 66 pages, 22 cms., Rs. 60/-. Print
Art Offset, Kundaim. (Poetry).
44. Rego, Vasco Do. Nazaretkar Jezu: Charui
Shubvortomanantlem Guntlelem Ek Kathan.
Porvorim,Thomas Stephens Konkani Kendr, 2003.
xiv+281 pages, 22 cms., Rs. 75/-. Maureen
Printers, Panaji. (Life of Christ). _
OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 5.3
20TH MAY, 2004 SERIES III No.8
45. Salatry, Amita A. Goenchim Shivrak Khanna
Jevana. Panaji, Rajhauns Vitaran, 2003. 76 pages,
21 cms., Rs. 70/-. Rajhauns Offset, Panaji.
(Cookery).
46. Salelkar, Namrata Shailesh. Thinkam. Borim, Goa
Konkani Akademi, 2003. 94 pages, 21 cms.,
Rs. 60/-. Swamamudra Printers, Marcela. (Short
Stories).
47. Shenvi, Uday. Bavillem Kaliz. Margao,Shenvi
Prakashan, 2003. 50 pages, 21 cms., Rs. 80/-.
Gaurisha Offset,. Margao. (Poetry).
48. Shenvi, Uday. Zarzar. Margao, Shenvi Prakashan,
2003. 48 pages, 19 cms., Rs. 80/-. Yeshoda Offset,
Margao. (Songs).
49: Shenvi, Yeshwant Prabhakar. Ekthailim Sapnam.
Margao, Shenvi Prakashan, 2003. 112 pages,
21 cms., Rs. 110/-. Shri Gurukrupa Typographics,
Margao. (Short. Stories).
50. Singbal, Sujata. Kimni Eke Jinnechi. Porvorim.
Bimb Prakashan, 2003 .. 87 pages, 21 cms.,
Rs. 50/-. Akshar Arcade, Belgatim.:(Fiction).
51. Takekar, Vaman. Miraas. Corlim, Jait Prakashan,
2003. 127 pages, 21cms., Rs. 80/-. Sahyadri Offset
System, Corlim. (Short S!ori0s).
52. 'I'alavnekar, Prakash. Goem Ani Goenkarponn.
Borim, Goa Konkani Akademi, -2001. 72 pages,
21 cms., Rs. 50/-. Kasturi Graphics, Panda. (Essays).
53. Varki, C: P.Tumchea Bhurgeank Zotnaien Hatalat.
. Margao, Sadanand Zambaulikar Memorial nust,
2001. 20 pages, 21 cms., Rs. 10/-. Printart Offset,
Kundaim. (Child PSYChology).
54. Vemekar, Gourish. Kani Kani Kotva. Borim, Goa
Konkani Akademi, 2002. 77 pages, 22 cms.,
Rs. 45/-. Swamamudra Printers, Marcela. (Poetry).
55. Velingkar, Abhaykumar. Foren Satri Ahi Michel
Strawgof. 'Borim, Goa Konkani Akademi, 2003.
31 pages, 25 cms., Rs.15/-. Swamamudra Printers,
Marcela. (Fiction).
KONKANI (Roman)
1. Gomes, Olivinho (tr.). Luzitayonn. Chandor,
Konkani Sorospot Prakashan, 2003. 748 pages,
21 cms., Rs. 900/-. Omega Enterprises, Margao.
(Portuguese Epic).
2. Mascarenhas, Sergio. Xant Ani Bollvont
Maneavont Pri. Agnelo de Souza. Pilar, Fr. Agnelo
nust, 2003. 237 pages, 20 cms., . Pilar I. T. I.,
Pilar. (Biography).
. 3. Mello, Cezar de. Kolakar. Ponnji, Cezar Dramatic
noupe, 2003. 92. pages, 21 cms., Rs. 30/-. Alto
Typesetters, Ponnji. (Drama).
4. Souza, Franklin de. Alfred Rose Konkanni
Bhaxeche Maha Kolakar. Shiroda, Franklin de
Souza, 2002. 30 pages, 20 cms., Rs. 60/-. Heramb
Printers, Shiroda. (Biography).
MARATffi
. 1. Akhadkar, Vinayak Phadte. Ghumat Aarti
Parichay. St. Estevam, Vinayak Phadte Akhadkar,
2003. 83 pages, 21 cms., Rs. 100/-. Sriram Offset
Printers, Old Goa. (Music).
2. Arondekar,. prakash Krishna. Shapath' Majea
Kunkvachi. Karika, .Suchita Arondekar, 2003.
63 pages, 17 cms., Rs. 35/-. Bhavani Graphics,
Savantwadi. (Play).
3. Athavale, Jayant Balaji (ed.). Aham
Nirmulanasathi Sadb.ana. Ponda, Sanathan
Sanstha, 2003. 76 pages, 20cms.; Rs. 45/-. Sanathan
Bharatiya Sanskruti Sanstha Mudranalaya,
Madgaon. (Religious Life).
4. Athavale, Jayant Balaji (ed.). Bhavjagrutisathi
Sadhana. Ponda, Sanathan Sanstha, 2003.
120 pages, .20 cms., Rs. 70/-. Sanathan Bharatiya
Sanskruti Sanstha Mudranalaya, Madgaon.
(ReligiOUS Life).
5. Athavale, Jayant Balaji (ed.). Dharma. Ponda,
Sanathan Sanstha, 2003. '104 pages, 20 cms.,
Rs. 60/-: Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Religion).
- . 6. Athavale, Jayant Balaji (ed.). Dharmagrantha .
Ponda, Sanathan Sanstha, 2003. 127 pages, 20 cms.,
Rs.80/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Sacred Book).
7. Athavale, Jayant Balaji (ed.). Sammohanshastra.
Ponda, Sanathan Sanstha, 2003. 200 pages, 20 cms.,
Rs. 120/-.Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Hypnotism).
8. Athavale, Jayant Balaji (ed.): Sukhi Jeevanasathi
Sammohan Upchar. Panda, Sanathan Sanstha,
2003. 140 pages, 20 cms., Rs. 85/-. Sanathan
Bharatiya Sanskruti Sanstha Mudranalaya,
Madgaon. (Hypnotism).
9. Athavale, Jayant Balaji and Athavale, Kunda
Jayant (ed.). Vishnu va Vishnuchi Rupe (Shri
Vishnu Shri Ram Va Shri' Krishna). Ponda,
Sanathan Sanstha, 2003. 116 pages, 21 cms.,
Rs. 70/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
NIudranalaya, Madgaon. (Divinities).
10. Athavale, Jayant Balaji and Prabhudesai,
Ashutosh Govind (ed.). Sankyashastreanusar
Sadhana. Panda, Sanathan Sanstha, 2002 .
80 pages, 21 cms., Rs. 50/-. Sanathan Bharatiya
Sanskruti Sanstha Mudranalaya, Madgaon.
(Religious Life).
54 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA
SERIES III No. 8
11. Athavale, Vasant Balaji and Athavale, Kamlesh
Vasant. Anna Brahm Khand 1 & 2. Ponda, Sanathan
Sanstha, 2003. 184 and 240 pages, 21 cms.,
Rs. 135/- & Rs. 170/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti
Sanstha Mudranalaya, Madgaon. (Food Values).
12. Desai, Ulhas Prabhu. Bhasha Shrugarachi Leni 1
& 2. Quepem, Ulhas Prabhu Desai, 2004. 70 pages,
22 cms., Rs. 55/-' each. Impression, Belgaum.
(Idioms).
13. Desai, Ulhas Prabhu .. Hiranyaksh-Hiran-
yakshpuvad. Quepem, Shri Chandreshwar, 2004.
64 pages, 22 cms., Rs. 40/-. Bhavani Graphics,
Sawantwadi. (Drama).
14. Desai, Ulhas Prabhu. Jai Jai Gomant Bharta.
Quepem, Shri Chandreshwar, 2004. 64 pages,
21 cms., Rs. 50/-. Impression, Belgaum. (Songs).
15. Gavas, Vithal. Lavan. Panaji, Gomantak Marathi
Academy, 2003. 116 pages, 21 cms., Rs. 100/-. New
Age Printing Press, Mumbai. (Short Stories).
16. Gawade, Vithal Nagesh. Gurudakshina. Sal,
Muktagan Prakashan, 2003. 40 pages, 18 cms.,
Rs. 25/-. Gajanan Offset Printing Press, Dodamarg.
(Drama).
17. Kamat, Shriram Pandurang (ed.). Marathi
Vishwacharitra Kosh Khand 1 & 2. Porvorim,
Vishwacharitra Sanshodhan Kendra, 2003. 1050
& 956 pages, 29 cms .. Rs. 1500/- each. Morson
Graphics, Ponda. (Biographical Encyclopedia).'
18. Katkar, N. R. Bhutaval. Navelim, Shivneri
Prakashan, 2003. 88 pages, '16 cms., Rs. 50/-.
Omega Offset, Belgaum. (Poetry).
19. Katkar, N. R. Mazan Sau Puran. Navelim, Shivneri
Prakashan, 2003. 112 pages, 16 cms., Rs. 50/-.
Omega Offset, Belgaum. (Poetry).
20. Keni, Chandrakant (comp!.). Shree Goudapa-
dacharya Kaivalya Mutt. Margao, Damodar N.
Naik, 2003. 71 pages, 21 cms., Rs. 30/-. Kulagar
Aksharmudra, Margao. (Religious).
21. Khandeparkar, Ganadish V. Gomantakachi
Bushnem. Panaji, Manoj Prakashan, 2002.
151 pages, 22 cms., Rs. 90/-. Akshar Rachana,
Panaji. (Biography).
22. Khedekar, Vinayak Vishnu. Mahaprasthan.
Ribandar, Vinayak Vishnu Khedekar, 2003.
88 pages, 21 cms., Rs. 60/-. Lokmanya Process,
Corlim. (Drama).
23. Kuikarni, Krishnaji (ed.). Bakibab Ek Anand Yatra.
Panaji, Sifs Degratia, 2003. 119 pages, 21 cms.,_,
_, _. (Literary Criticism).
20TH MAY, 2004
24. Meghana. Manat Mazya. Margao, Gajanan
Kurundwadkar, 2003. 64 pages, 21 cms.,
Rs. 100/-. Nutan Graphics, Sanquelim. (Poetry).
25. Mundye, Tejasvini. Chhediyalya Tara. Panaji,
Tejasvini .Mundye, 2003. 111 pages, 21 cms.,
Rs. 50/-. Impressions, Belgaum. (Short Stories).
26. Nadkarni, S. S. and Komarpant, Somnath (ed.).
Gomantkiya Marathi Vangamayacha litihas,
Khand 2 (Muktinantarcha Kalkhand). Panaji,
Gomantak Marathi Akademj, 2003. 26+672 pages,
23 cms., Rs. 450/-. Akshar Rachna, Panaji. (Marathi
Literature).
27. Naik, Govind. Ek Asvastha Parva. Panaji,
Gomantak Marathi Academy, 2003. 72 pages,
22 cms., Rs. 85/-. New Age Printing Press, Mumbai.
(Drama).
28. Naik, Mahadev Sharnba. Faktah Mhajeasati. Siolim,
Srichi Itcha Prakashan, 2003. 47 pages, 21 cms.,
Rs. 35/-. _, _. (Drama).
. 29. Naik, Mahadev Sharnba. Panchkroshi Siolicha Sant
Mahima. Sioli, Srichi Itcha Prakashan, 2000.
57 pages, 22 cms., Rs. 125/-. Ni!esh Print Art,
Pernem. (Hindu Saints).
30. Naik, Mahadev Shamba. Premant Guntle Hruday.
Sioli, Srichi Itcha Prakashan, 2003. 72 pages,
18 cms., Rs. 35/-. Sawantart, Sawantvadi. (Drama).
31. Naik, Ramnath G. Gomantshardastra. Panaji,
Gomantak Marathi Academy, 2003. 320 pages,
22 cms., Rs. 200/'. Akshar Rschana, Panaji. (Essays).
32. Naik, Ramnath G. Goveachea Bhasha Vadmagil
Karastan. Panda, Gomantak Marathi Bhasha
Parishad, 2003. 204 pages, 22 cms., Rs. 150/-.
Akshar Rachna, Panaji. (Language Issue).
33. Naik, Somna);h V. Koham. Panaji, Gomantak
Marathi Academy, 2003. 61 pages, 21 cms.,
Rs. 80/-. New Age Printing Press, Mumbai.
(Drama).
34. Paiginkar, Ajit. Gandit mati. Canacona, Anujit
Prakashan, 2003. 48 pages, 21 cms., Rs. 35/-.
Impressions, Belgaum. (Folklore).
35. Pati!, Jyotiba Yeshwant. Charansparsh. Curtorim,
Jyotindu Prakashan, 2003. 88 pages, 22 cms.,
Rs. 80/-. Kasturi Graphics, Panda. (Poetry).
36. Pednekar, Leena. Chandra-ovee. Corlim, Navrang
Prakashan, 2003. 66 pages, 22 cms., Rs. 75/-.
Impressions, Belgaum. (Poetry).
37. Prabhu, Paresh V. (ed.). Gomantakiya Marathi
Patrakarita ani 'Bharat' Karancha Varsa. Panaji,
Gomantak Marathi Academy, 2003. 104 pages,
22 cms., Rs. 75/-. Akshar Rachana, Panaji.
(Essays).
OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 55
20TH MAY, 2004 SERIES III No. 8
38. Prabhudesai, V. B. And Ghavi, Ravindra (ed.).
Gomantakiya Marathi Vangamayacha Itihas,
Khand Pahila (Ararnb to 1961). Panaji. Gomantak
Marathi Akademi, 2003. 42+710 pages, 22 cms.,
Rs. 475/-. Akshar Rachna, Panaji. (Marathi
Literature ).
39. Samant, Anil G. (ed.). Dhanya Anand Din. Panaji,
Sifs Digratia, 2004. 56 pages, 18 cms., _. _, _.
(Theater History).
40. Sapre, Ba!. Apurnanka. Mardol, Vishwajit
Prakashan,' 2003. 224 pages, 21 cms., Rs. 150/-.
Uzvalganga Offset; Belgaum. (Fiction).
41. Talaulikar, Milan R S. Tunch Ahes Tujea Jivanacha
shilpakar. Panaji, Ratnakar Ram Shenvi Talaulikar,
2002. 96 pages, 22 cms., Rs. 75/-. B. K. Printers,
Panaji. (Short Stories).
42. Tamhankar, Uday V. Shahdh Pallvi. Sioli, Durga
Prakashan, 2003. 61 pages, 21 cms., Rs. 75/-.
Akshar Rachana, Panaji. (Poetry).
43. Vadikar, Murari. Kavita Tumchea-Arnchea. Ponda,
Akash Prakashan, 2003. 75 pages, 17 cms ..
Rs. 50/-. Sahyadri Offset System, Corlim. (Poetry).
ENGLISH
1. Almeida,' Reema de. Important Roles to Act.
Taleigao, Reema de Almeida, 2003. '52 pages,
20 cms .. Rs. 100/-. ~ , Panaji. (Essays).
2. Alphonso, Nevil (ed.). Home Gardening. Panaji,
Agriculture Officers Association, 2004. 200 pages,
22 cms., Rs. 35/-. Ma Alto Typesetters, Miramar.
(Gardening).
3. Allvares, Rahul. The Call of the Snake: Real Life
Stories by a Young Snake-Catcher from Goa.
Mapusa, Other India Press, 2003. 152 pages,
21 cms., Rs. 110/-. Mudra, Poona. (Biography).
4. Athavale, Jayant Balaji (comp!.). Spiritual
Practice for Awakening Spiritual Emotion. Ponda,
Sanathan Sanstha, 2003. 136 pages, 21 cms.,
Rs. 80/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalay, Madgaon. (Spiritualism).
5. Athavale, Jayant Balaji and others. Hypnotherapy
for Happiness (For Everybody). Ponda, Sanathan
Sanstha, 2003. 128 pages, 21 cms., Rs. 75/-.
Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Hypnotherapy).
6. Athavale, Vasant Balaji and Athavale, Kamlesh
Vasant. Diet is Divine, Part 1 and 2 (Modem,
Ayurvedic and Spiritual Concepts of Diet). Ponda,
Sanathan Sanstha, 2003. 200 and 256 pages,
21 cms., Rs. 140/- arid Rs. 185/-. Sanathan Bharatiya
Sanskruti Sanstha Mudrianalaya, Madgaon. (Diet).
7. Bhattacharya, Pradeepesh. The Silent Green.
Kolkata, RitishChakravarty, 2003. 55 pages,
21 cms., Rs. 30/-. Mudran Graphic Designers,
Merces. (Poetry).
8. Celebrating a Living Memory Platinum Milestone
1927-2002 Ven,. Agnelo D'Souza. _, _, 24 cms.,
_, Pilar Industrial Training Institute, Pilar. (Saint).
9. Dias, Imelda. Shattered Lives: A Collection of
. Stories. Panaji, Third Millennium, 2003. 166 pages,
20 cms., Rs. 175/-. _, '_. (Short Stories).
10. Gandhi, Saieesh H. (ed.). Integrated Pest
Management. Panaji,' Agriculture Officers
Association, 2003. 192 pages, 21 cms., Rs. 30/-.
Alto Typesetters, Panaji. (Pest Management).
11.' General Statutes of Confraternities (Associations
of Christ's Faithful). Panjim, Secretariat of
Confraternities, 2003. 76 pages, 21 cms.,
Maureen Printers, Panjim. (Christian Religious
Association).
12. Government of Goa, Directorate of Planning,
Statistics & Evaluation. Economic Survey
2002-03. Panjim, Author, 2003.151 pages, 28 cms.,
_, Sahyadri Offset System, Corlim. (Economic
Survey).
13. Handbook for Village Librarians. Panaji, Central
Library, 2003. 97 pages,24 cms., Rs. ~ . Kalakruti,
Panaji. (Library Science).
14. Kadarnb, S. G. The Kadarnbas cif ChittiUrula. Panaji,
S. G. Kadamb, 2003. 40 pages, 22 cms.,
Rs. 70/-. B. K. Printers, Panaji. (History Kadarnbas).
15. Kakodkar, Arney and Rodrigues Vivek. Legal
Language and Legal Writing. _, Arney Kakodkar,
2003. 80 pages, 22 cms., Rs. 100/-. Sahyadri Offset
Systems, CorI1m. (Legal Writing).
16. Kothandaraman, R (compl.). Governors Addresses
to Goa Legislature January, 1964 to January, 2002.
Porvorim, Goa Legislature Secretariat, 2002.
695 pages, 24 cms., Rs. 500/-. _, _, (Addresses).
17. Kothandaraman, R. Further Thoughts of a
Parliamentary Official. Porvorim, Goa Legislature
Secretariat, 2002. 73 pages, 21 cms., _. _, _
(Parliamentary Work).
18. Mone, Shrikant and Others. Kitchen Garden
Manual. Panaji, Agriculture Officers Association,
2003. 64 pages, 22 cms., Rs. 20/-. Sahyadri Offset
System, Corlim. (Kitchen Garden).
19. Laurent, Thomas de Saint. The Book of Confidence.
Panjim, Third Millennium, 2003. 93 pages, ,13 cms.,
Rs. 50/-, _, _. (Prayer).
56 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA
SERIES III No. 8
20. Pandit, Heta. Hidden Hands Master Builders of
Goa. Porvorim, The Heritage Network, 2003.
222 pages, 31 ems., Rs. 1400/-. Pushpraj Printers,
Mumbai. (Craftsmen).
21. Rai, Prava and others (ed.). Parmal 29 November,
2003, Volume 2. Panaji, Goa Heritage Action
Group, 2003. 113 pages, 22 ems., . , .
(Heritage):' - - -
22. Rao, P. V. Narasirnha. Second Vasudeva V. Sinai
Dempo Memorial Lecture: Ecology and Industry.
Panaji, DeillPO Charities Trust, 2003. 28 pages,
21 ems., _. _, _. (Lecture). .
23. Rege, Ashish K. Sinai (ed). Parmal: Promotion of
Heritage Conservation. _, Porvorim, Goa Action
Heritage Group, 2002. 115 pages, 28 ems.,
Magic Media, Porvorim. (Heritage).
24. _. Rules and Regulation of l'abricas/Confres.
62 pages, 21 ems., _, Maureen Printers, Panaji.
(Religious Organization).
25. Sa, Mario Cabral e. (ed.). Redefining Horizons Goa:
Four Decades of Freedom. Panaji, Department of
Information and Publicity, 2002. 216 pages,
27 ems., _. Rajhauns Printing Press, Kolhapur.
(Social History) .
. 26. Souza, Carmo D'. Portugal: In search of Identity.
Calangute, Agnelo D'Souza, 2003. 136 pages,
22 ems., Rs. 90/-. UK. Auto Prints, Hubli. (Fiction).
27. Souza, Carmo. D'. Towards a World Constitution.
Calangute, Agnelo D'Souza, 2003. 12.0 pages,
22 ems., Rs. 75/-. Hombali Printing Press, Hubli.
(Constitution).
28. Thali, Mukesh P. and Ghanekar, Damodar K.
Rajhauns New Generation Kortkani-English
Illustrated Dictionary. Panaji, Rajhauns Vitaran,
2003.707 pages, 14 ems., Rs. 120/-. Rajhauns
Offset, Panaji. (Dictionary).
29. Thali, Mukesh P. and Ghanekar, Damodar K.
Rajhauns Illustrated Dictionary
Vol. 2. Panaji, Rajhauns Vitaran, 2001. 375 pages,
21 cms., Rs. 400/-. Rajhauns Offset, Panaji.
(Dictionary).
30. Thali, Prakash G. Rajhauns English-Konkani
Dictionary. Panaji, Rajhauns Vitaran, 2003.
637 pages, 21. ems., Rs. 300/-.. Rajhauns Offset,
. Panaji. (Dictionary). .
31. Thali, Prakash G. Rajhauns New Generation
English-Konkani Dictionary. Panaji, Rajhauns
Vitaran, 2003. 637 pages, 14 ems., Rs. 120/-.
Rajhauns Offset, Panaji. (Dictionary).
32. . Ultimate Locator. Panaji, Francisco R., . 60
pages, 21 Feed Communication, Panaji.
(Tourist Guide).
33. __ . Who's Who. Porvorim, Goa Legislature
Secretariat, 2003. 134 pages, 21 ems., _. _, _.
(Biography).
20TH MAY, 2004
PORTUGUESE
1. Noronha, Alberto. Onde 0 Moruoni 'Canta Contos
Goeses. Panjim, Third Millennium, 2003.
179 pages; 22 ems., Rs. 200/-. _, _. (Short
Stories).
HINDI
1. Athavale, Jayant Balaji and Marathe, Mangala
Pandurang. Bhavjagrutik Liye Sadhana. Panda,
Sanathan Sanstha, 2003. 122. pages, 21 ems.,
Rs. 70/-. Sanathan Bhanitiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Religious Life).
2. Athavale, Jayant Balaji' and Athavale, Kunda
Jayant (ed.). Dharm. Ponda, Sanathan Sanstha,
2003. 104 pages, 21 ems.; Rs. 60/-. Sanathan
Bharatiya Sanskruti Sanstha Mudranalaya,
Madgaon. (Religion).
3. Athavale, Jayant Balaji and Athavale, Kunda
Jayant (ed.).Kshatredharm Sadhana: Ponda,
Sanathan Sanstha,. 2002. 96 pages, 21 ems.,
Rs. 60/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Religious Life).
4. Bhartiya, Padmakumar. Kavya-Sangya. Ouepem,
Shri Laxmi Narayan Mierkar, _, 87 pages, 22 ems.,
Rs. 65/-. Navaditya P.-"ekagings,Mareela. (Poetry).
5. Prabhudesai, Ulhas (ed.). Jai Jai Gomant Bharati
Hindi Sanskar, Prerna Env Deshbhaktigeet.
Ouepem, Shri Chandreshwar, 2004. 42 pages,
22 ems., Rs. 50/-. Impressions, Belgaum. (Patriotic
Songs).
KANNADA
1. Athavale, Jayimt B. (ed.). Gurukrupayog. Ponda,
8.anathanSanstha, 2003. 172 pages, 20 ems.,
Rs. 105/-. Sanathan Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Religious Life).
2. Athavale, Jayant B. (ed.). Bhavjagrutisathi
Sadhana. Ponda, Sanathan Sanstha, 2003.
128 pages, 20 ems., Rs. 75/-. Sanathan Bharatiya
Sanskruti Sanstha Mudranalaya, Madgaon.
(Religious Life).
3.' Athavale, Jayant B. (ed.). Dharmagranth. Ponda,
Sanathan Bharatiya Sanstha Mudranalaya,
Madgaon. 132 pages, 20 ems., Rs. 80/-. _, _
(Religion).
TELUGU
1. Athavale,.Jayant B. (ed,). Kshatradharna Sadhana.
Ponda, Sanathan Sanstha, 2003. 99 pages, 20 ems.,
Rs. 60/-. Sanatban Bharatiya Sanskruti Sanstha
Mudranalaya, Madgaon. (Religious Life).
j
(
,
-,
OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 57
20TH MAY, 2004 SERIES III No. 8
Advertisements
In the Court of the IIlrd Add!. Civil Judge, Senior
Division, Margao-Goa
Marriage Petition No. 66/02/III
Mr. Ruzario Cardozo,
son of -Mr. Gabriel Cardozo,
age 31 years, resident of H. No. 79,
Modeawaddo, Parada, Quepem-Goa. -'- Petitioner
Vis
Mrs. Bella Rodriques,
daughter of Mr. Menino S. Rodriques,
age 33 years, resident of H. No. 156,
Agramol, Parada, Quepem-Goa. - Respondent
Notice
Notice is hereby given to the public and the
litigants that by Judgement and Decree dated 24th
February, ,2004, passed by this Court, in Marriage
Petition No. 66/2002/III-Add!' the marriage between the
Petitioner Mr. Ruzario Cardozo and the Respondent
Mrs. Bella Rodriques stands dissolved. The Civil
Registrar of Salcete is directed to ,cancel the Marriage
Registration of the Petitioner and the Respondent
registered agains.t entry No. 1553/92 of the Marriage
Registration for the year 1992.
Given under my hand and the seal of the Court, this
22nd day of April, 2004.
Ashley L. C. Noronha,
IIIrd Add!. Civil Judge,
Sr. Div., Margao-Goa.
V. No. 24469/2004
--+--
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex-Officio, Bicholim-Goa
Shri Arjun S. Shetye, the Civil Registrar-cum-Sub-
-Registrar and Notary Ex-Officio, Bicholim-Goa.
2. In accordance with para 1st of Article 170 of Law
No. 2049 dated 6-8-1951 and for the purpose of para
second of the said Article, it is hereby made public
that by a Deed of Succession and Qualification of
heirs dated 19th day 'of April, 2004, recorded at
pages 17 to 18v of Book 306 of Deeds, the following is
recorded: .
That on Twenty-third day of January, two thousand
and three ~ x p i r e 4 at Assonora, Ban:lez-Goa, Shri
Kashinath Vaman Naik Burye,' without any" Will or
Testamentary deposition, leaving behind his widow
his wife, as half sharer Smt. Suhasini Kashinath Naik
Burye and 'as his universal heirs only his two sons:
(a) Shailesh Cashinath Naik Burye alias Shailesh
Kashinath Naik Buiye; (b)' Sandesh Kashinath Naik
Burye both major, r/o'Assonora, Bardez-Goa.
That besides the above mentioned half sharer and
the aforesaid children, there is no other person or
persons who may concur, prefer alongwiththem to the
inheritance of the said d'eceased.
Bicholim, 22nd April, 2004.- The Civil Registrar-
-cum-Sub-Registrar and Notary Ex-Officio, Arjun S.
Shetye.
V. No. 24456/2004
--+--
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Bardez, Mapusa-Goa
Notices
3. Whereas Shri Babu Crisna Gaunco,resident of Post
Colville, Nadora Wa:4i; Bardez-Goa desires to change his
name/sur,name from "Babu Crisna Gaunco" to "Babush
Krishna Desai'" under the Goa Change of Name and
Surname Act, 1 Q90 (Act 8 of 1990),
Any person having any objections to the change may
lodge the same in this office within thirty days from the
date of publishing this notice under the provisions of
the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in
force.
Mapusa, 4th May, 2004.- The Civil Registrar-cum-
-Sub-Registrar, Vithal Gopal Salkar.
V. No. 24444/2004
4. Whereas Shri Sham Govind Shivolkar, resident of
Khobra Waddo, Calangute, Bardez-Goa desires to change
his name/surname from "Sham Shivolkar" to "Sham
Govind Chodankar" under the Goa Change of Name
and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
58 OFFICIAL GAZETTE - GOVT .. OF GOA
SERIES III No. 8
Any person baving any objections to tbe cbange may
lodge tbe same in tbis office witbin tbirty days from tbe
date of publisbing tbis notice under tbe provisions of
tbe Goa Cbange of Name and Surname Act, 1990 in
force.
Mapusa, 3rd May, 2004.- The Civil Registrar-cum-
-Sub:Registrar, Vithal Gopal Salkar.
V. No. 24458/2004
5. Whereas Kum. SmitaGovind Shiolkar, resident of
Khobra Waddo, Calangute, Bardez-Goa desires to change
her name/surname from "Smita Govind Shiolkar" to
"Smita GovindChodankar" under the Goa.Change of
Name imd Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objections to the change may
lodge the same in this office within thirty days from the
date of publishing this notice under the provisions of
the Goa Change of Name and Surnarne Act, 1990 in
force.
Mapusa, 3rd May, 2004.- The Civil Registrar-cum-
-Sub-Registrar, Vithal Gopal Salkar.
V. No. 24459/2004
--+--
"Comunidade"
SIRSAIM
6. The above mentioned Comunidade is hereby
convened to meet at its meeting place on 3rd Tuesday
of the Comunidad.e at 10.30 a. m. after the publication
of this notice in the Official Gazette in order to give
its opinion on the File No. 1-50-2000-ACNZ/2000 in
which Shri Pradeep Mahanand Tamhanker, resident of
Karaswada, Mapusa, Bardez-Goa has applied on lease
20TH MAY, 20M
(Aforamento), for construction .of residential house
on uncultivated and unused plot No. 18, in the Survey
No. 76/0, situated at Sirsaim Village of Bardez Taluka
and belonging to. the Comunidade of Sirsaim,
admeasuring area 351.00 square metres.
It is bounded on the:-
East : By plot No. 19 of the sarne sub-division;
West: By plot No. 17 ofthe.arne Sub-division;
North: By 6 metres road of the same
sub-division,; and
South: By 9 metres road of the same
sub-division.
Sirsaim, 9th May, 2004.- The President, Sd/-.
V. No. 24449/2004
--+--
"Devalaia"
m m([l1,Tff
<iT l1hn .
19. 'IT. . m uof
itit qij f<rirq uofm=
f<::. 0 -l; - ,0 0 \f;:;fi it<!; o. 0 C!T"f(I[
qci'iu,," . "rnmr 311% 'IT <r<!f
f.ruf<r "rnmr. 311%.
. m W"ors:Tf I (1" I ill f>ruif "GJ( '" \ u" I I .. " <r<!f 3lTfUr
f.ruf<r '!U0 uof wr<t it f<R<f\.
V. No. 24475/2004
GOVERNMENT PRINTING PRESS.
PANAJIGOA
PRICE: Rs. 8.00