êï

A A A A A

NÁLISIS YNÁLISIS YNÁLISIS YNÁLISIS YNÁLISIS Y

CCCCC

RÍTICRÍTICRÍTICRÍTICRÍTIC

A A A A A

J J J J J

URISPRUDENCIALURISPRUDENCIALURISPRUDENCIALURISPRUDENCIALURISPRUDENCIAL

EL RÉ

GIMEN ESPECIAL DE CADUCIDAD DE

DERECHOS EN MATERIA LABORAL:

¿Procede aplicar supletoriamente las regulaciones del Código Civil?

Î±¾»®¬ ¼»´ ß¹«·´¿ Ê»´¿

øö÷

Ë² »®®±® ¯«» ¸¿² ª»²·¼± ½±³»¬·»²¼± ²«»-¬®±- ³¿¹·-¬®¿¼±- »- ¸¿¾»® »-¬¿¼± ¿°´·½¿²¼± -«°´»¬±®·¿³»²¬» »² ³¿¬»®·¿ ´¿¾±®¿´ ´¿- ¼·-°±-·½·±²»- -±¾®» ½¿¼«½·¼¿¼ ½±²¬»²·¼¿- »² »´ Ý¼·¹± Ý·ª·´ô °»-» ¿ ¯«» ´¿ ´»¹·-´¿½·² ´¿¾±®¿´ ½±²¬·»²» ¼·-°±-·½·±²»- »-°»½3º·½¿- -±¾®» »-¬¿·²-¬·¬«½·² ¶«®3¼·½¿ § -±¾®» ¬±¼± ³«½¸± ³?- º¿ª±®¿¾´»- °¿®¿ »´ ¬®¿¾¿¶¿¼±®ò Û´ ¿«¬±® ¿²¿´·¦¿ ´±- ¿´½¿²½»- ¼» ´¿ º·¹«®¿ ½¿¼«½·¼¿¼ »² »´ ?³¾·¬± ¼»´ Ü»®»½¸± ´¿¾±®¿´ ¿ °¿®¬·® ¼» ¼±- º¿´´±- ¼» ´¿ Ý±®¬» Í«°»®·±® ¼» Ô·³¿ § ¼»´ Ð´»²± Ö«®·-¼·½½·±²¿´ Ô¿¾±®¿´ ¼» ïçççô ¯«» ½±®®·¹»² »´ »¯«·ª±½¿¼± ½®·¬»®·± ¿ ¯«» -» ¸¿ ¸»½¸± ®»º»®»²½·¿ò

ÍÛÒÌÛÒÝ×ßÍ Ç ßÝËÛÎÜÑÜÛ ÐÔÛÒÑ ÖËÎ×ÍÜ×ÝÝ×ÑÒßÔ

¿÷ß°´·½¿½·² ¼»´ ®7¹·³»² ½±³&² ¼» ½¿ó¼«½·¼¿¼ ¿ ³¿¬»®·¿ ´¿¾±®¿´

ÛÈÐò Òf éîêçóçéóÞÍÍ»/±®»-æ Ê·´´¿½±®¬¿ Æ«¾·®·¿ Ì±®®»-Ô·³¿ô ïí ¼» ¿¾®·´ ¼» ïççè

Ê×ÍÌÑÍô

»² ¿«¼·»²½·¿ °&¾´·½¿ ¼» ´¿ º»½¸¿ô°±® ´±- º«²¼¿³»²¬±- ¼» ´¿ ®»½«®®·¼¿ô §

ÝÑÒóÍ×ÜÛÎßÒÜÑæ ÐÎ×ÓÛÎÑòó

Ï«» »´ ¼»³¿²ó¼¿²¬» ¸¿ ¿½®»¼·¬¿¼± º»¸¿½·»²¬»³»²¬» ´¿ »¨·-ó¬»²½·¿ ¼» «²¿ ®»´¿½·² ¶«®3¼·½± ´¿¾±®¿´ ª?´·¼¿½±² ´¿ ¼»³¿²¼¿¼¿ô ¸¿¾·»²¼± ¼» »-¬¿ ³¿²»®¿¼¿¼± ½«³°´·³·»²¬± ¿´ ·²½·-± ïf ¼»´ ¿®¬3½«´± îéf¼» ´¿ Ô»§ îêêíêô Ô»§ Ð®±½»-¿´ ¼» Ì®¿¾¿¶±å

ÍÛÙËÒÜÑòó

Ï«»ô »´ ¿½¬¿ ¼» ·²-°»½½·² ¼»º±¶¿- ðîô »- «² ¼±½«³»²¬± ¯«» ¬·»²» ´¿- ½¿®¿½ó¬»®3-¬·½¿- °®»ª·-¬¿- »² »´ ¿®¬3½«´± îíëf ·²½·-± ïf¼»´ Ý¼·¹± Ð®±½»-¿´ Ý·ª·´ô ¿°´·½¿¾´» -«°´»¬±ó®·¿³»²¬» ¿´ °®±½»-± ´¿¾±®¿´ô ½±²º±®³» ¿-3 ´±¼·-°±²» ´¿ Ì»®½»®¿ Ü·-°±-·½·² Ì®¿²-·¬±®·¿ ¼»´¿ °®»½·¬¿¼¿ Ô»§ îêêíêå

ÌÛÎÝÛÎÑòó

Ï«» ´±-¿®¬3½«´±- îððì § îððë ¼»´ Ý¼·¹± Ý·ª·´ ª·¹»²ó¬» ®»¹«´¿² »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼»´ °´¿¦± ¼» ½¿¼«ó½·¼¿¼ ¼» ´¿ ¿½½·²ô ®»-°»½¬± ¿´ »¨¬®»³± ½±²ó½»®²·»²¬» ¼» ´¿ ·²¼»³²·¦¿½·² »-°»½·¿´ ®»½´¿ó³¿¼¿ °±® »´ ¿½¬±®

å ¯«» »² ´± ¼»³?- ¯«» ½±²ó¬·»²» ´¿ -»²¬»²½·¿ ª»²·¼¿ »² ¿´¦¿¼¿ -» »²½«»²ó¬®¿ ¿®®»¹´¿¼¿ ¿ Ô»§ § ¿ ´± ¿½¬«¿¼±å

ÝÑÒÚ×ÎóÓßÎÑÒ

´¿ -»²¬»²½·¿ ¼» º±¶¿- íì ¿ íêô -« º»ó½¸¿ îë ¼» Í»¬·»³¾®» ¼» ïççéô ¯«» ¼»½´¿®¿ º«²ó¼¿¼¿ ´¿ ¼»³¿²¼¿

øï÷

ÑÎÜÛÒßÎÑÒ

¯«» ´¿ÚÛÜÛÎßÝ×ÑÒ ÜÛ ÛÓÐÔÛßÜÑÍ ÞßÒÝßóÎ×ÑÍ °¿¹«» ¿ ÝßÎÔÑÍ ßËÙËÍÌÑ ËÙßÆÝØËÓÞÛ ´¿ -«³¿ ¼» Íñò çôîðéòîî øÒËÛÊÛ

øö÷Ù»®»²¬» Ô»¹¿´ ¼»´ »-¬«¼·± Ê»¹¿ Ý¿®®»¿¦± ú ß-±½·¿¼±-Œò Ý±²-«´¬±® ´¿¾±®¿´ò

»ó³¿·´

æ ®¼¿ª»´¿à§¿¸±±ò½±³øï÷Ô¿ ¼»³¿²¼¿ º«» ¼»½´¿®¿¼¿ »² °®·³»®¿ ·²-¬¿²½·¿ º«²¼¿¼¿ »² °¿®¬»ô ¼»-»-¬·³?²¼±-» »´ °¿¹± ¼» ´¿ ·²¼»³²·¦¿ó½·² °±® ¼»-°·¼± ¿®¾·¬®¿®·± °±® ¸¿¾»® -·¼± ·²¬»®°«»-¬¿ íî ¼3¿- ²¿¬«®¿´»- ¼»-°«7- ¼» °®±¼«½·¼± »´ ½»-»ô ½«¿²ó¼± »´ ¿®¬3½«´± êçf ¼»´ ÌËÑ ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ú±³»²¬± ¼»´ Û³°´»± øÜ»½®»¬± Í«°®»³± Òf ðëóçëóÌÎ÷ »-¬¿¾´»½3¿ ¯«»»´ °´¿¦± °¿®¿ ¿½½·±²¿® »®¿ ¼» -´± ¬®»·²¬¿ ¼3¿- ²¿¬«®¿´»-ò Ü·½¸± º¿´´± -» º«²¼¿³»²¬¿ »² ¯«» »´ ¿®¬3½«´± îððéf¼»´ Ý¼·¹± Ý·ª·´ »-¬¿¾´»½» ¯«» 

´¿ ½¿¼«½·¼¿¼ -» °®±¼«½» ¬®¿²-½«®®·¼± »´ &´¬·³± ¼3¿ ¼»´ °´¿¦±ô ¿«²¯«» 7-¬»-»¿ ·²¸?¾·´

Œ § ¯«» »´ ¿®¬3½«´± îððëf ¼»´ ³·-³± ½«»®°± ¼» ´»§»- -»/¿´¿ ¯«» 

´¿ ½¿¼«½·¼¿¼ ²± ¿¼³·¬» ·²¬»®®«°ó½·² ²· -«-°»²-·²

Œô

-¿´ª± »´ -«°«»-¬± ¼» -«-°»²-·² ¼»´ °´¿¦± °±® ·³°±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ®»½´¿³¿® ¿²¬» «² ¬®·¾«ó²¿´ °»®«¿²± ø°®»ª·-¬± »² »´ ¿®¬3½«´± ïççìô ·²½·-± èô ¼»´ Ý¼·¹± -«-¬¿²¬·ª±÷ò

êî

DDDDD

IÁLIÁLIÁLIÁLIÁL

OGO CON LA JURISPRUDENCIA OGO CON LA JURISPRUDENCIA OGO CON LA JURISPRUDENCIA OGO CON LA JURISPRUDENCIA OGO CON LA JURISPRUDENCIA

Ó×Ô ÜÑÍÝ×ÛÒÌÑÍ Í×ÛÌÛ Ç îîñïðð ÒËÛóÊÑÍ ÍÑÔÛÍ÷ ½±² ´± ¼»³?- ¯«» ½±²¬·»²»ô ¿½ó¬«¿²¼± ½±³± Ê±½¿´ °±²»²¬» »´ Í»/±® Ð»¼®± ÖòÆ«¾·®·¿ ß³±®- § ´±- ¼»ª±´ª·»®±² ¿´ ïêf Ö«¦ó¹¿¼± ¼» Ì®¿¾¿¶± ¼» Ô·³¿òó

Ê×ÔÔßÝÑÎÌßóÆËÞ×Î×ßóÌÑÎÎÛÍÝßÎÔÑÍ ßËÙËÍÌÑ ËÙßÆ ÝØËÓÞÛ ½±²¬®¿ ÚÛÜÛóÎßÝ×ÑÒ ÜÛ ÛÓÐÔÛßÜÑÍ ÞßÒÝßÎ×ÑÍ ÜÛÔÐÛÎFßÒÙÛÔß ØÛÎÒ_ÒÜÛÆ ó ÍÛÝÎÛÌßÎ×ß ÜÛ ÍßÔßó ÍÛÙËÒÜß ÍßÔß ÔßÞÑÎßÔ ÐÛÎÓßÒÛÒÌÛ

¾÷Î7¹·³»² »-°»½·¿´ ¼» ½¿¼«½·¼¿¼ »² ³¿¬»®·¿ ´¿¾±®¿´

ÛÈÐò Òf ðçîèóççóÞÍ øÍ÷Í»/±®»-æ Ê_ÍÏËÛÆÔ×ÒßÎÛÍÎËÒÆÛÎ Ô·³¿ô îî ¼» ¿¾®·´ ¼» ïççç

Ê×ÍÌßæ

»² ¿«¼·»²½·¿ °&¾´·½¿ ¼»´ ïê ¼» ´±-½±®®·»²¬»-å ½±² Ê±¬± Í·²¹«´¿®å §ô

ÝÑÒÍ×ÜÛóÎßÒÜÑæ ÐÎ×ÓÛÎÑæ

¯«» »- ³¿¬»®·¿ ¼» ´¿¿´¦¿¼¿ «²± ¼» ´±- »¨¬®»³±- ®»º»®·¼± ¿ ´¿ ·³ó°®±½»¼»²½·¿ ¼»´ °¿¹± ¼» ·²¼»³²·¦¿½·² °±®¼»-°·¼± ¿®¾·¬®¿®·± °±® ¸¿¾»® ½¿¼«½¿¼± »´ ¼»®»ó½¸± ¼»´ ¿½¬±®å

ÍÛÙËÒÜÑæ

¯«» »´ ¿®¬3½«´± êç¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ðëóçëóÌÎ

øî÷

ô ¿°´·½¿ó¾´» ¿´ ½¿-± ¼» ¿«¬±-ô °®»-½®·¾» ¯«» »´ °´¿¦± °¿®¿ ¿½½·±²¿® ¶«¼·½·¿´³»²¬» »² »´ ½¿-± ¼» ¼»-ó °·¼± ¿®¾·¬®¿®·± ½¿¼«½¿ ¿ ´±- íð ¼3¿- ²¿¬«®¿´»-¼» °®±¼«½·¼± »´ ¸»½¸±ô »´ ³·-³± ¯«» -» »²ó½«»²¬®¿ -«¶»¬± ¿ ·²¬»®®«°½·²

øí÷

°±® º¿´¬¿ ¼» º«²ó½·±²¿³·»²¬± ¼»´ Ð±¼»® Ö«¼·½·¿´

ÌÛÎÝÛÎÑæ

¯«» »´ ¿®¬3½«´± ëè ¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððïóçêóÌÎ »¨°®»-¿³»²¬» »-¬¿¾´»½» ¯«» -» »²¬·»²¼» °±® º¿´¬¿ ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ Ð±¼»® Ö«¼·ó½·¿´ô ¿¼»³?- ¼» ´±- ¼3¿- ¼» -«-°»²-·² ¼» Ü»-ó °¿½¸± Ö«¼·½·¿´ ½±²º±®³» »´

ø-·½÷

¿®¬3½«´± îìé ¼» ´¿ Ô»§ Ñ®¹?²·½¿ ¼»´ Ð±¼»® Ö«¼·½·¿´ô ¿¯«»ó´´¿- ±¬®¿- -·¬«¿½·±²»- ¯«» °±® ½¿-± º±®¬«·¬± ± º«»®¦¿ ³¿§±® ·³°·¼¿² -« º«²½·±²¿³·»²¬±å

ÝËßÎÌÑæ

¯«» »´ ¿®¬3½«´± îìé ¼» ´¿ Ô»§ Ñ®ó¹?²·½¿ ¼»´ Ð±¼»® Ö«¼·½·¿´ °®»-½®·¾» ¯«» ²± ¸¿§¼»-°¿½¸± ¶«¼·½·¿´ ´±- ¼3¿- -?¾¿¼±-ô ¼±³·²¹±- § º»®·¿¼±- ²± ´¿¾±®¿´»- òòò

ø-·½÷

ÏË×ÒÌÑæ

¯«»¼»²¬®± ¼» »-¬» ³¿®½± ´»¹¿´ô »- ¼» ¿¼ª»®¬·®-»¯«» ¿´ ¸¿¾»® ½»-¿¼± »´ ¿½¬±® »´ îé ¼» Ú»¾®»®±¼» ïççé » ·²¬»®°±²» -« ¼»³¿²¼¿ ¿´

ø-·½

÷ íï ¼»³¿®¦± ¼» ïççè

øì÷

²± ±°»®¿ ´¿ ½¿¼«½·¼¿¼ ¿¼«ó½·¼¿ô § ¸¿¾·7²¼±-» ¿½®»¼·¬¿¼± »´ ¼»-°·¼± ¿®¾·ó¬®¿®·± »² »´ ¿½¬¿ ¼» ·²-°»½½·² ½±®®·»²¬» ¿ º±ó ¶¿- îô ´» ½±®®»-°±²¼» ´¿ ·²¼»³²·¦¿½·² »² ´¿-«³¿ ¼» Íñò íôêîçòèè »² ¿°´·½¿½·² ¼» ´± ¼·-ó °«»-¬± »² »´ ¿®¬3½«´± éï ¼»´ Ü»½®»¬± Í«°®»³±¿½±¬¿¼±

øë÷

ô ³±¼·º·½¿¼± °±® »´ Ü»½®»¬± Ô»¹·-´¿ó

øî÷Û´ Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ðëóçëóÌÎ ¿°®±¾ »´ ÌËÑ ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ú±³»²¬± ¼»´ Û³°´»± øÜ»½®»¬± Ô»¹·-´¿¬·ª± Òféîè÷ § ¬«ª± ª·¹»²½·¿ ¼»-¼» »´ ïçñðèñçë ¸¿-¬¿ »´ îéñðíñçéô »² ¯«» º«»®±² ¿°®±¾¿¼±- ¼±- ²«»ª±- ÌËÑ- ¼» ´¿³»²½·±²¿¼¿ ´»§æ ´¿ Ô»§ ¼» Ú±®³¿½·² § Ð®±³±½·² Ô¿¾±®¿´ ø¿°®±¾¿¼¿ ³»¼·¿²¬» Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððîóçéóÌÎ÷ § ´¿ Ô»§ ¼» Ð®±¼«½¬·ª·¼¿¼ § Ý±³°»¬·¬·ª·¼¿¼ Ô¿¾±®¿´ ø¿°®±¾¿¼¿ ³»¼·¿²¬» Ü»½®»¬± Í«°®»³± Òf ððíóçéóÌÎ÷ò Û´ ¿®¬3½«´± ³»²½·±²¿¼± ½±®®»-°±²¼» ¿´ ¿®¬3½«´± êçf ¼»´ Ü»½®»¬± Ô»¹·-´¿¬·ª± Òf éîè § -» »²½«»²¬®¿®»½±¹·¼± ¿½¬«¿´³»²¬» »² »´ ¿®¬3½«´± íêf ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ð®±¼«½¬·ª·¼¿¼ § Ý±³°»¬·¬·ª·¼¿¼ Ô¿¾±®¿´ô ²± ¸¿¾·»²¼±-«º®·¼± ³±¼·º·½¿¬±®·¿ ¿´¹«²¿òøí÷Ô¿ ²±®³¿ ½·¬¿¼¿ -»/¿´¿ ¯«» »´ °´¿¦± -» -«-°»²¼» § ²± -» ·²¬»®®«³°» ½±³± »®®²»¿³»²¬» -»/¿´¿ »´ ½±²-·¼»ó®¿²¼±ò Ô¿ ¼·º»®»²½·¿ »- »-»²½·¿´æ ´¿ ·²¬»®®«°½·² ¼»¶¿ -·² »º»½¬± »´ °´¿¦± §¿ ¬®¿²-½«®®·¼± § ¼¿ °·» ¿ «² ²«»ª±½³°«¬± ¿ °¿®¬·® ¼»´ ¸»½¸± ·²¬»®®«°¬±®ô ´¿ -«-°»²-·² -´± ·³°·¼» »´ ½³°«¬± ¼» ´±- ¼3¿- »² ´±- ¯«» -»³¿²¬«ª·»®» »´ ¸»½¸± -«-°»²-·ª±òøì÷Ô¿ -»²¬»²½·¿ ¼» ª·-¬¿ ½±²-·¹²¿ »´ ¿/± ïççèô °»®± ´¿ º»½¸¿ ¼» ·²¬»®°±-·½·² ¼» ´¿ ¼»³¿²¼¿ º«» »´ íïñðíñçéô íî¼3¿- ²¿¬«®¿´»- ¼»-°«7- ¼»´ ½»-» ¼»´ ¿½½·±²¿²¬»å °±® »-± »- ¯«» -» ¼·-½«¬· -· ´¿ ½¿¼«½·¼¿¼ »² ³¿¬»®·¿ ¼»¼»-°·¼± ´¿¾±®¿´ »®¿ °¿-·¾´» ¼» -«-°»²-·²æ -· ´¿ ¼»³¿²¼¿ -» ¸«¾·»®¿ ·²¬»®°«»-¬± »² ïççèô «² ¿/± § «² ³»-¼»-°«7- ¼»´ ½»-»ô ²± »¨·-¬·®3¿ ½±²¬®±ª»®-·¿ ®»-°»½¬± ¿´ ª»²½·³·»²¬± ¼»´ °´¿¦± ¼» ½¿¼«½·¼¿¼ò Ü·½¸± »®®±® »-½±³»¬·¼± ¬¿³¾·7² »² »´ Ê±¬± Í·²¹«´¿® ¼» ´¿ Ü®¿ò Ê?-¯«»¦ò Û-¬¿ °®»½·-·² »- ²»½»-¿®·¿ °¿®¿ »²¬»²¼»® »´-»²¬·¼± ¼» ´¿ -»²¬»²½·¿ô °±®¯«» ¼» ´± ½±²¬®¿®·± »´ º¿´´± -»®3¿ ½±²¬®¿¼·½¬±®·± ½±²-·¹± ³·-³±òøë÷Û² ´¿ -»²¬»²½·¿ -» ³»²½·±²¿² ¼±- ¼»½®»¬±- -«°®»³±- ø»´ ðëóçëóÌÎ § »´ ððïóçêóÌÎ÷ô °»®± »´ ½±²-·¼»®¿²¼± -»®»º·»®» ¿´ °®·³»®± ¼» »´´±-ò