Lat.

māchina
(neol.) саfеārіа
Gr.
(mod.)
καφετιέρα

Eng.
coffee
machine
Fr. cafetière

Rum.
aparat de
cafea
Lat.
crusta
соquīnārіа
Gr.
ἔλασµα
µαγειρικόν
Eng. griddle

Fr. grill

Rum. planşă
Lat.
(neol.)
tostrum
Gr.
(mod.)
τοστιέρα

Eng.
electric
toaster
Fr. grille de pain

Rum. prăjitor
Lat.
ōstium
caupōnae
Gr.
εἴσοδος τοῦ
καπηλεῖου
Eng. canteen

Fr.
entrée à la
cantine
Rum.
intrare de
cantină
Lat. caupōna

Gr. καπηλεῖον

Eng. canteen

Fr. cantine

Rum. cantină
Lat. caupōnārius

Gr. κάπηλος

Eng. bar attendant

Fr.
garçon /
serveur
Rum. vânzător
Lat. pecūnia

Gr.
χρήµατα /
ἀργύρια
Eng. money
piecès de
Fr.
monnaie et billets

Rum. bani