CONFIDENTIAL

LG/APR2008/BMD451

UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA FINAL EXAMINATION

COURSE COURSE CODE EXAMINATION TIME

: : : :

MANDARIN LANGUAGE II BMD451 APRIL 2008 2 HOURS

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES 1. This question paper consists of two (2) parts: PART A ( 3 Questions) PART B ( 4 Questions) 2. 3. Answer ALL questions and write the answers to all questions in the QUESTION PAPER. Fll in the details below. UiTM STUDENT CARD NO.

PROGRAMME

PROGRAMME CODE & PART

NAME OF LECTURER

MANDARIN LANGUAGE GROUP

4.

Do not bring any material into the examination room unless permission is given by the invigilator. Please check to make sure that this examination pack consists of: i) the Question Paper

5.

DO NOT TURN THIS PAGE UNTIL YOU ARE TOLD TO DO SO

This examination paper consists of 8 printed pages
< B Hak Cipta Universiti Teknologi MARA CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

PART A

I.

Lijie: Xian du xiawen, ranhou huida yixia de wenti. (15 marks)

JTntian shi Lina de shengri. Ta qing le hen duo pengyou he qTnqi lai jia li canjia ta de shengri chahui. Lina de mama bang ta zhunbei le hen duo chi de dongxi, you shadie, chaoguotiao, yejiangfan, niangdoufu dengdeng.

Jiaming he Lihua jTntian xiawu qu Badaling shisi qu de Jaya Gouwu Zhongxln mai shengri liwu song gei Lina. Lihua zhidao Lina xThuan baise, ta mai le yi jian baise de ylfu song gei ta. Jiaming song gei Lina yi ge shengri dangao.

Wanshang qi dian ban, Jiaming he Lihua zuo bashi qu Lina de jia. Lina de jia zai Yibao Lu. Shengri chahui ba dian kaishi. Lina kandao tamen lai le hen gaoxmg. Lina gei Jiaming he Lihua jieshao ta de nan pengyou, Halim. Lina shuo Halim shi Malaiya Yinhang daikuan bu de jlngli. Halim hen mang, ta changhchang jiaban, ye changchang chuchai.

Lina de shengri chahui hen renao. Jiaming kandaota gongsi de Wang jlngli he LI mishu. Tamen ye lai canjia Lina de shengri chahui. Lihua wanshang jiu dian ban jiu huf jia le, ylnwei ta bu shufu.

zhunbei

= menyediakan (prepare)

kandao = terserempak (meet accidentally) gaoxmg = gembira (happy)

IE) Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

Wenti:

1.

Linus" he" Jiamfng qO na"li canjia shengri cha'hui ?

2.

Lina de shengri chShui ydu shSnme chf de dongxi ?

3.

LihuS he* Jiamfng sdng sh^nme IfwO g$i Lina?

4. WSI shSnme Halim he"n mSng ?

5. Jiaming zdi Una de shengri chahui kandao shui?

ffl Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

II.

Tfwen: Genju hua xian de bufen, xuanydng shidang de yfwen daicf tfwen. (10 marks) shenme shihou duoshao zenmeyang shui wei shenme

if
shenme zuo shenme

nali 1. 2. A: B: Zhelf de jifan hen pianyi.

A: B: Lily jiao kehu liu ge hua gei Liu laoban. A: B: Mfngtian Farah he nan pengyou you yf ge yuehui. A: B: Liang bei kafei Hang kuai si mao. A: B : Ali meiyou qu kan yanchanghui yinwei ta iiaban.

3.

4.

5.

III.

Cfju Chongzu. (10 marks) 1. de jlntian hOnIT Lfmfng zaoshang kaishi ban 9 dian

2.

shuang

haokan

zhe

xiezi

hen

heise

de

3.

yanchanghui

ta

cuoguo

wanshang

Mawi dde

le

xlngqitian

4.

Malairen

Nurul

de

laoshi

gaobing

Huayt

qing

shiyishi

5.

zhfyuan

jia

GongsT

de

qu

yao

de

bainian

jjTnglf

Guoli

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

PARTB I. Zaoju: Meitizuishao6geci.(15marks) 1. zuijin :

2.

dasuan

3.

haishi

4.

tlngshuo

5.

yihuir

6.

gudibudi

ffi Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

II.

Fanyi: Ba xiamian de juzi fanyi cheng Zhongwen. (15 marks)

1.

Zaki selesema, doktor menyukat suhu badannya. Zaki has a flu. The doctor took his temperature.

2.

Maaf, ini bukan Syarikat Euro, kamu telah salah nombor. Sorry, this is not Euro Company. You have called the wrong number.

3.

Lily, sila duduk, cuba rasa kuih bakul Cina dan limau Mandarin. Lily, please have a seat. Have a taste of our Chinese 'kuih bakul'and Mandarin oranges.

4.

Pengurus Luo terlupa membalas panggilan telefon kepada isterinya. Manager Luo has forgotten to return the call from his wife.

5.

Cik Li baru saja keluar, dia ada satu janji temu dengan Mazlan petang ini. Miss Li has gone out. She has an appointment with Mazlan this afternoon.

6.

Abang ngah saya telah mengambil pinjaman dari bank untuk membeli sebuah komputer. My second brother has taken a bank loan to buy a computer.

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

III.

Tianchong: Ba shidang de ci tianjm kdngge li. (15 marks)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Zaoshang you hen duo ren zai Khairul shuo Huaren de niangao hen Baba yao qu baihud gongsl mai yi jian xiao Xlngqiwu xiawu wo de pengyou qu huijiaotang Mazlinda bu zai, ta qu yinhang LI jlngli bangongshi de Hassan jiehun, women zhu ta Jintian shi Huaren

deng bashi. . de nitizatkQ. . le. haoma shi 2411. kuaile. , Guohua he didi qu qinqi jia bainian.

hen re, gege yao he leng de Zhongguocha. Aida meiyou da dianhua gei mama yinwei ta de shoujT le.

IV.

Xie duihua: Zuishao 80 ge ci. (20 marks)

Jintian Asrina shangban chidao le, ta xiang Wang jlngli daoqian. Qing xiechu tamen de duihua.

<&> Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2008/BMD451

xiechu. tuliskan duihua .dialog

END OF QUESTION PAPER

Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL