PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

5-V-2013

Biuro Parafialne czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent

Pokj zostawiam wam, pokj mj daj wam. Nie tak, jak daje wiat, Ja wam daj.
Jezus odchodzi, aby mg przyj Duch wity. Bg odchodzi tylko po to, by przyj jeszcze bliej nas. Dlatego Jego odejcie jest pokojem. Mwi zwyke sowa o pokoju, posuguje si codziennym ydowskim pozdrowieniem, ale w tym kontekcie i w Jego ustach wszystko nabiera zupenie innego wymiaru. Kiedy wic mwi, e zostawia Apostoom pokj, to nie jest to jedynie yczenie dobrego dnia. Pokj Jezusa nie oznacza jedynie czego w rodzaju uciszenia ich rozmw albo uspokojenia ich podnieconych emocji. Pokj, ktry daje Chrystus, jest darem doprowadzajcym czowieka do szczcia. Pokj ten ma moc cakowitego posklejania na nowo popkanego, a nieraz rozbitego na kawaki czowieka. Wyobramy sobie naczynie porcelanowe, ktre rozbio si na drobne kawaeczki. I nagle kto nakazuje tym setkom rozbitych czsteczek sta si na nowo caoci, i to nieskalan nawet jedn rys! To wanie jest pokj Chrystusa. Jego sowa nie s yczeniami. Maj moc rozkazu, ktremu nic nie moe si sprzeciwi. Kiedy Jezus mwi, e daje uczniom pokj, oni dowiadczaj tego nie jako efektu ich osobistego wzicia si w gar, ale jako interwencji odpowiadajcej mocy stworzenia. EIRENE to dar wewntrznej zgody na siebie, ktra staje si pogodzeniem ze wszystkim, co moe spotka na zewntrz. On ich nie poprosi, by sami si uspokoili, lecz da im ten pokj. W tym jednym sowie, wypowiedzianym wanie przez Jezusa, stojcego tu, pord nich, jest wicej, ni czowiek moe oczekiwa (J. M. Lustiger). Pokj Jezusa pozbawia lku i trwogi, integruje wewntrznie i zewntrznie ludzkie istnienie. Jest te sowem, ktre w staroytnoci oznaczao szczcie. Hebrajskie SZALOM znaczyo rwnie wybawienie przez Mesjasza. Niezwyka moc ukrywa si w zwykych sowach Biblii. By moe jaka iskra tego pokoju przepywa do kogo, komu po prostu z mioci mwisz sowa codziennego pozdrowienia? Niezwyk wito Bg umieci w sercach zwykych ludzi. Jezus tak usilnie prosi o pokj nie dla siebie, tylko dla innych. To mnie bardzo dotyka, gdy najczciej modl si tylko o wasne uspokojenie nerww. Odkrywam w sobie tak mao troski o pokj dla innych, i to nie jaki wity spokj, uspokojenie emocji czy uciszenie paczu, ale o pokj, ktry jest zharmonizowaniem, odtworzeniem w Duchu witym, wybawianiem z chaosu. Czuj teraz zacht do tego, by wicej modli si za innych, z wiksz usilnoci, z baganiem, aby nikt z tych, ktrych spotkaem, nie by pozbawiony pokoju Chrystusa. Moi bracia i siostry potrzebuj tego pokoju od Ciebie, Jezu. Pokoju, ktry jest bardziej nieustraszony ni odwaga bohatera. Gdy si ma Twj pokj, ju si nie przeywa lku czy zmieszania. Ten pokj przynosi PARAKLET, Duch wity, wszak pokj Jego trzecim owocem, jak zapisa Pawe w Licie do Galatw. Duch wity jest jak wiatr, ktry nie rozrzuca, ale ukada, nie przewraca, ale podnosi, nie gasi, ale rozpala, nie trwoy, ale dodaje pewnoci.
Augustyn Pelanowski OSPPE

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

1:00 - O Boe b. i potrzebne aski oraz zdrowie dla Dariusza Paprzyckiego z okazji urodzin - mama 1:00 - O zdrowie dla Heleny Chowaniec - rodzina 1:00 - O zdrowie i Boe b. dla Anny i Bruce Wojciechowskich z okazji 30 rocz. lubu 1:00 + Mieczysaw Koryjski i mama Teodora 1:00 + Stanisaw Ryzlewicz - ona 1:00 + Ryszard Kabicki w 1 rocz. mierci 1:00 + Czesawa Szczomak, Jadwiga Kaczyska 1:00 + Maria, Krzysztof Ciasto, Jzef Mr 1:00 + Tomasz, Bronisawa ak - dzieci 1:00 + Ada Filus 1:00 + Danuta Zalewski - J.A. Josephs 1:00 + Kazimierz Petecki - ona, rodzina 1:00 + Aneta Kryzanowski - mama z wnukiem 7:00 + Cyryl Krzyanowski

SOBOTA - 4 MAJ
9:00 + Regina Liberacki 2:00 - lub Ingrid Zyliski & Chris Wilseck 4:00 + Elizabeth Herman - rodzice 5:30 - For Gods blessing for Nill Reilly family

VI NIEDZIELA WIELKANOCNA 5 MAJ

8:00 - O Boe b. w pracy duszpasterskiej dla ks. Anthony Brooks 9:30 + Barbara abicka w 11 rocz. mierci - ojciec 11:15 - Msza w. dzikczynna za otrzymane aski i i z prob o dalsze b. dla Irena z okazji imienin 1:00 - W intencji Czonkw Koa ywego Raca 1:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla rodziny Dga, Czaja i Nollet 1:00 - Msza w. dzikczynna za ukoczenie studiw i z prob o dalsze Boe b. i opiek Matki Boej dla Antoniego Jaworskiego oraz dla Marii Jaworskiej w dniu urodzin 1:00 - O zdrowie i Boe b. dla caej rodziny 1:00 + Antoni Mieczkowski w 20 rocz. mierci - rodzina 1:00 + Stanisawa Strzemecka w 4 rocz. mierci - crka 1:00 + Helena Bargiel - Tadeusz, Elizabeth Bikowski 1:00 + Danuta Zalewska w 30 dni po mierci - m, rodzina 1:00 + Czesaw Rakowiecki 1:00 + Aniela, Jzef Bratkowscy 1:00 + Maria Bcal w 2 rocz. mierci - m 1:00 + Andrzej, Anna Pirg 1:00 + Mieczysaw Czapla 1:00 + Bolesaw, Regina Kobyecki 1:00 + Jolanta Stasiak - rodzina 7:00 + Helena Kisaa - crka

LEKTORZY
Sobota/Niedziela 11/12 maja 4:00 - Anna Marchel 5:30 - Victoria, Aleksander Wystpek 8:00 - Anna Szklarska, Celina Pultanis 9:30 - Weronika Kraska, Magorzata, Zbigniew Purzyccy 11:15 - Dzieci rocznicy I Komunii w. 1:00 - Jzio Chmielarski, Renata Lisiak, Krzysztof Grzesiak 7:00 - Nastasja Mirowski

KOLEKTORZY
Sobota/Niedziela 11/12 maja 4:00 - M. Gardocki i chtni 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - F. Emil, Z. Sznitka 9:30 - A. opatowski, J. Madurski, E. Niemczyk, A. Nytko 11:15 - M. Bieciuk, R. Kogut, A. Popawski, M. Przydzia 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Put 7:00 - K. Modzelewski, L. Parciak

PONIEDZIAEK - 6 MAJ
9:00 + Mieczysaw Latek w 20 rocz. mierci oraz zmarych z rodzin: Latkw i Basiorw

WTOREK 7 MAJ
9:00 - Za parfian

RODA - 8 MAJA 9:00 - Msza w. dzikczynna za otrzymane aski i z prob o dalsze b. dla Ks. Stanisawa Drza z okazji imienin 9:00 + Stanisaw Bikowski 7:00 + Rozalia, Wacaw Wojewdzcy crka CZWARTEK - 9 MAJA
9:00 + Regina Liberacki

Przez kolejne dni maja kroczymy z Maryj, opromienieni i radoni Pasch Jej Syna. Dzi, w szst niedziel Wielkanocy, gromadzimy si wok otarza, eby to misterium paschalne mogo przemieni cae nasze ycie.

PITEK - 10 MAJA
9:00 + Piotr, Stanisaw Olechno 7:00 + Ada Filus 7:00 + Genowefa Maziarz - Basia Nagrand

SOBOTA 11 MAJA
9:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Anny i Jana Kita 11:00 - I KOMUNIA W. 4:00 + Tadeusz Krzyowski 5:30 - For Gods blessing for Palmeri family

8:45am (zamiast Jutrzni) dla dzieci w rody o godz. 6:45pm w pitek o godz. 6:45pm w soboty o godz. 3:45pm.

VI NIEDZIELA WIELKANOCNA WNIEBOWSTAPIENIE PASKIE - 12 MAJA

8:00 + Henryka Basak w 6 rocz. mierci, Urszula Basak i zmarych rodzicw - ojciec, m 9:30 + Wadysaw, Maria, Micha Farbaniec - syn 11:15 + Stefan Izydorek w 6 rocz. mierci i o Boe b. i zdrowie dla caej rodziny - ona z rodzin

WYMIANA TAJEMNIC RACOWYCH W niedziel 5 maja wymiana tajemnic dla Dziecicej Ry Racowej bdzie po Mszy w. o godz. 11:15 am, a dla dorosych po Mszy o godz. 1:00pm.

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

SAKRAMENT CHRZTU WITEGO Do wsplnoty Kocioa przez ask Sakramentu Chrztu witego zostanie wczona: Isabella Elizabeth Elliott i Nikodem Jakub Pawlus. Nowo ochrzczonym, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy i yczymy Boego bogosawiestwa oraz opieki Jasnogrskiej Pani patronki naszej parafii. ROCZNICA BEATYFIKACJI JANA PAWA II 1 maja obchodzilimy 2 rocznic beatyfikacji papiea Jana Pawa II. W duchu wdzicznoci za dar Jego osoby dla caego Kocioa, dla naszej Ojczyzny i dla kadego z nas wznosimy dzi nasze modlitwy o Jego rych kanonizacj. Z tej okazji dzisiaj zapraszamy wszystkich do kawiarenki na papieskie kremwki. MSZA WITA GRADUACYJNA Msza w. w intencji uczniw i studentw, ktrzy w tym roku kocz nauk w High School, College lub na Uniwersytetach odprawiona zostanie w niedziel 16 czerwca o godz. 11:15am. Osoby te prosimy o przyjcie na Msz w. w uroczystych strojach z zakoczenia roku. Ci wszyscy, ktrzy chc, aby ich imiona i nazwiska zostay wyczytane podczas Mszy w. i wypisane w biuletynie prosimy o zgoszenie w biurze parafialnym do 9 czerwca. ZAPISY NA KATECHEZ 2013/2014 W sobot 11 i 18 maja w biurze parafialnym bdzie moliwo zapisu dzieci na lekcje religii na nastpny rok. Przypominamy rodzicom, e kadego roku na nowo naley wypeni kwestionariusz. YCZENIA IMIENINOWE W rod 8 maja swoje imieniny bdzie obchodzi ks. Stanisaw Drza. Ksidzu Solenizantowi sk adam y najse rde czniejs ze yc zenia : b ogos awie stwa Bo ego, opieki Matki Najwitszej. Niech wity Patron wyprasza potrzebne aski. Za Ksidza Stanisawa zostanie odprawiona Msza w. w rod o godz. 9:00 rano. FESTIWAL PARAFIALNY odbdzie si w sobot i niedziel 8 i 9 czerwca. Ju zwracamy si z proba o pomoc w przygotowaniu festiwalu (osoby chtne do pracy przed i w czasie festiwalu proszone s o zapisywanie si na tablicy w holu kocioa). Zwracamy si take z prob o przynoszenie artykuw spoywczych do kuchni oraz rzeczy na Pchli Targ. W TYM TYGODNIU PATRONUJ NAM: 6 maja - wito Apostow Filipa i Jakuba KALENDARIUM PARAFII do czerwca 2013 11 maja - Pierwsza Komunia wita 19 maja - Rocznica Pierwszej Komunii Zakoczenie roku katechetycznego 2 czerwca Boe Ciao 89 czerwca - Festiwal Parafialny

WYCIECZKA Zapraszamy na wycieczk w Memorial Day weekend, (24-27 Maja, 2013): Waszyngton, Filadelfia, Amerykaska Czstochowa, Nowy Jork. Informacje i zapisy: 586 4896668, 248 396-1370 PIELGRZYMKA PARAFIALNA do sanktuariw Maryjnych Europy odbdzie si w dniach 24 wrzenia-7 padziernika 2013 roku. Informacje 586 489-6668, 248 396-1370. OBZ HARCERSKI W BIAOWIEY Hufiec "Kresy" zaprasza na obz i kolonie od 7-25 lipca. Informacje: 248-563-9735 DZIE MATKI W niedziel 12 maja pragniemy modlitw ogarn nasze mamy - dla ywych prosi bdziemy o Boe bogosawiestwo, zdrowie, potrzebne aski, a dla zmarych o szczcie wieczne. Na kopertkach, ktre s w rocznym zestawie, a take wystawione na stoliku w kociele, prosimy wypisa imiona mam, ktre chcemy poleca wsplnej modlitwie. UWAGA RODZICE DZIECI I KOMUNII W Prby w poniedziaek i wtorek 6/7 maja o godz. 7:00pm w Kociele. Pierwsza Spowied w. dla dzieci 10 maja o godz. 6:00pm. I Komunia w sobot 11 maja o godz. 11:00am. Zbirka w dniu I Komunii o godz. 10:40am SPOTKANIE ZE SOWEM BOYM DROG LECTIO DIVINA Zapraszamy na ostatnie w tym roku szkolnym spotkanie modlitewne Lectio Divina tym razem tytuem spotkania bdzie ROZPOCZ NOWE YCIE Z JEZUSEM w sobot 18 maja 2013 w Sali Jana Pawa II. Rozpoczcie o godz. 5:30pm a zakoczenie o godz. 8:00pm. Jeli czujesz w swoim sercu to zaproszenie to przyjd i nie zapomnij przynie ze sob: Pisma w. i notatnika. II TACA Przez cay maj bdzie zbierana druga kolekta diecezjalna na Catholic Services Appeal. Bg zapa za wszelkie ofiary. ZAPOWIEDZI PRZEDLUBNE W najbliszym czasie sakramentalny zwizek maeski zawrze maj: Krystyna Kaporowicz & Pawe Mank Ktokolwiek wiedziaby o istniejcych przeszkodach w zawarciu maestwa proszony jest o zgoszenie w biurze parafialnym.

8 maja - uroczysto witego Stanisawa, biskupa i mczennika, gwnego patrona Polski

Ofiary z niedzieli 28 kwietnia Ofiary z kopert - $ 5,248.00 Ofiary bez kopert - $ 1,626.00 CSA-$260.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Wioletta Kotun MChR, przeoona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kotun MChR tel. domu sistr: (586) 979 - 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898 Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastpca: Wadysaw Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kotun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa modzieowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wsplnota Razem Wojciech Ogrek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Magorzata Purzycka (248) 566 3468 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia Impreza Catering (586) 823-6900

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do soboty - o godz. 9:00am; dodatkowo w rody i pitki o godz. 7:00pm w I Czwartek miesica - o godz. 7:0pm Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00pm oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 am do 7:00pm Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 am Sakramenty Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych - kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00pm w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki (roda 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kotun Zesp Dziecicy Hosanna (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoba prowadzca - s. Beata Kotun Zesp Modzieowy Laudamus Te - Justyna Pal Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Zesp Czarny Dunajec (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasioek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739 - 1561 Caf Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348
wtorek, roda, pitek sobota 5:30-8:30 10:00-1:30

Grupy i Zespoy dziaajce w parafii