• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
DENAKGUTXIAGO BALIO DU
NaturakoargazkiakArrasaten
>25
"JakiundereneginkizunaEuskal Herriandaudenbeharrakasetzea da"
Jabier Retegi
Eusko Ikaskuntzakopresidentea> 09
2007ko urriaren 31 > Eguaztena > VII. urtea >307. zenbakia > Doan banatzekoa
www.goiena.net
DOMU SANTUEN EGUNADebagoieneko hilerriak lorez eta jendez beteko dira bihar
>02-03
ARETXABALETAGiza eskubideak aldarrikatzendituen mozioa onartu dute
>18
LEHIAKETATopaguneak ikus-entzunezkoen III.rallya aurkeztu du Elgetan
>26
G2aZiklo-kros proba bihargurean aspaldikopartez
OSINTXUN
Bergarako auzohorretan egingo dute eta Lokatzatxirrindulari elkarteak antolatu du
EZAUGARRIAK
2,5 kilometrokoibilbidea da: errepidean, pistan etazelaian egingo dute
ZIRKUITUARI BEGIRATUA
Saioa Olite eta Unai Yus ziklistak martitzenean izan ziren Osintxun ibilbidea probatzen. Irudian antolatzaileekin.
XABIER URTZELAI
AP-1 irekikodute 2008amaieran
ERREPIDEAK
>AP-1
2008. urtehasieran ekingodiote AHTrenGipuzkoako lanei
Itsasondo eta Ordizia artekozatiari ekingo diote, hainzuzen. Iragarpen horrekinbatera Lopez de Gereñu sail-buruak esan du trena pasatu-koden herrietako udalekinbatzartuko direla.AHT Gelditu! Elkarlanak,bere aldetik, AHTren aurkakomanifestazio nazionala deitudu Arrasaten, abendurako.
>05
AZPIEGITURAK
>EUSKAL 'Y'-A
Batez beste%3 igokodira tasak
BERGARA
>UDAL TASAK
ZIKLO-KROSA
>OSINTXUKO LEHENENGO ZIKLO-KROSA
AURKIBIDEA
Asteko gaia
>02-03
Debagoiena
>04-05
Elkarrizketa
>07
Gutunak
>06
Herriak
>09-23
Kirola
>24
Kultura
>26
Gazteak
>27
Sailkatuak
>28
Eskelak
>29
Telebista-Irratia
>30
Non-zer
>31
Atzeratzeko arrazoiaIsuzkitzako tuneleanazaldutako anhidritamateriala da
>04
Bihar, azaroak 1, egingo duteBergarako Lokatza elkartekoekOsintxuko I. ziklo-kros lasterke-ta. Hilabeteak daramatzate pro-ba hori prestatzen, eta dagoene-ko gertu dago dena. Hala, biharOsintxura gerturatzen diren zale-ek 10:00etatik izango dituzte las-terketak ikusgai, eta 13:00etankorrituko dute azkena, elite eta23 urtez azpikoena. Aspaldikopartez ziklo-krosa ikusteko auke-ra izango da Debagoienean.
>24
Ura da aldaketanabarmenenaizango duena
>05
 
02
GOIENKARIA
2007ko urriaren 31
ASTEKO GAIA
ere, aldatzen joaten dira, eta, gauregun, eguenero joan ezin den jen-de asko dago. "Bakoitza ahal due-nean joaten da. Hori bai, hilerohuts ez egiten saiatzen dira", dio.Ez dira edozein ordutan joa-ten hilerrietara. Normalean,arratsalde partean bertaratzendira: "Egunero bost alditan otoitzegiten dugu Marokon. Goizean,eguerdian, arratsaldean, ilun-sentian eta gauean otoitz egitendugu. Arratsalde eta ilunsentiartean joaten gara. Meskitatikirten eta jarraian joaten gara hanhilerrietara", azpimarratu duRachidek. Otoitz egiten dute han:"Iman bat bilatzen dute eta harkKoranaren zati batzuk irakurtzenditu hilobi ondoan", dio.Hildakoei landare autoktonobat eramateko ohitura dago:"Horrek ez ditu loreak ematen,usain berezia du. Esanahi bere-zia ere badu. Paradisuko landa-
MIRIAN BITERI
>BERGARA
Domu Santuen eguna izango dabihar, eguena, gurean. Urteanzehar, festa erlijioso asko daudeegutegian eta horietako bat bihar-koa da: Domu Santuen eguna. Fes-ta berezia eta hunkigarria izatenda herritar askorendako, arbaso-ak ekartzen dira-eta gogora. Hala,Debagoieneko kanposantuak jen-dez eta lore sorta ederrez betekodira bihar.Azken egunotan, Domu San-tuen eguna gertu dagoela igarrida ibarrean. Hilerrietan norma-lean baino mugimendu handia-goa egon da: horma-hilobiak etapanteoiak garbitzen eta apain-tzen ibili dira herritar asko.Gehienek, hala ere, nahiagoizaten dute egun horretan bertan joan. Gurean ez da ospakizunberezirik egiten. Azaroaren 1ean,hilerrietara joateko ohitura dago,besterik gabe.
"Pakistanen ez dainolako ospakizunikegiten Muharramegunean; jendeaknegar egiten du,lagun maiteakgogoan izatendituelako"
DOMU SANTUEN EGUNA
>HILDAKOAK BENERATZEKO MODUAK MUNDUAN ZEHAR
ALI RACHID - MAROKO
.
JIAN XIONG LIN - TXINA.BERGARAKO HILERRIA
Joan zen martitzenean, hainbat lagun zebilen hilobiak atontzen eta loreak eramaten Bergarako hilerrira.
M.B.
Hilerriak jendez etalorez beteko dirabihar, eguena,hildakoak gurtzeko
Bada, bestelako kulturetanhildakoak gurtzen diren jakingura izan dugu. Hala, Pakistan-go, Txinako, Marokoko eta Mexi-koko ohiturak azaldu dizkigutehango herritarrek. Hona hemenesan digutena:
Ali Rachid
MAROKOARRA
"Paradisuko landarebat eramaten dietehildakoei"
Marokon ez dute hildakoak gur-tzeko egutegian gorriz markatu-tako egunik. Hilerrietara egue-nero joateko ohitura dutela azal-du du Ali Rachidek: "Urtekoeguen guztietan joaten da jendeahilerrietara, hilda dauden seni-deak gogoan izateko", adierazi dumarokoar horrek. Ohiturak, halare bat dela esaten da eta hilobiondoan jartzean, han dagoenaere paradisuan egongo dela ustedu jendeak", azaldu du. Hilerriondoan landare hori saltzen da.
Carlos Angeles
MEXIKARRA
"Hildakoak gustukoenzuen jakia prestatzenzuen amamak"
Carlos Angelesek txikitako oroi-tzapenak ekarri ditu. Mexikonospakizunek bi egun irauten dute-la esan du. Azaroaren 1ean DomuSantuen eguna eta hurrengoanhildakoen eguna egiten dute han.Egun horiek aitona eta amarenetxean ematen zituen Angelesek:"Mahai handi batekin, aldare bategiten zen etxean. Mahai-zapiloredun batekin apaintzen zenhura. Gainean egurrezko guru-tze bat eta hildakoen argazkiak jartzen ziren. Paper txinatarralaukitan moztu eta burezurrakegiten ziren. Aldare gainean bota-tzen ziren haiek", gogoratu duAngelesek."Hil zen pertsonak gustukoenzituen jakiak prestatzen zituenamamak eta argazki ondoan jar-tzen zituen platerak", gaineratudu. Ospakizunak amaitzen zire-nean, jaki horiek bota egiten zire-la aipatu du mexikarrak.
ATZERRITARRAK
Domu Santueneguna ospatzen den jakin nahiizan dugu, eta horretarakopakistandar, txinatar, marokoareta mexikarrengana jo dugu
LANDAREAK ETA LOREAK
Unibertsalak dira: arbasoenhilobi ondoan jartzeko ohituradago kultura guztietan, norkbere berezitasunekin
TXINAN ETA MEXIKON
Han jakiak eta Marokon bertakolandare bat jartzen dutearbasoen hilobian; Pakistanen urgozoa eroaten dute hilerrietara
 
ASTEKO GAIA
03
GOIENKARIA
2007ko urriaren 31
 ARRASATEZerkaosteta 17943 79 20 18
Donostia: 943 30 82 08Eibar: 943 12 10 21Irun: 943 61 78 88
CONSULTORIOGINECOLOGICO
Policlinica Gipuzkoa
Hezurren kalitatea zain ezazu.Hezur-dentsitometria orain Arrasaten
.
Arrasateko hiribusak San Kristobal hilerrira joan eta etortzeko zerbitzuak indartuko ditu
Gaurtik, hilaren 31tik, indartuko da Arrasateko San Kristobal hilerrirai-noko joan-etorria. 10:00etatik 12:00ak bitartean, orduro egongo da auto-busa. Arratsaldean, 15:00etan hasiko da eta 18:00etara arte ibiliko da.Domu Santuen egunean, berriz, ordu erdian behin ibiliko da, 20:00eta-tik 13:00etara eta 15:30etatik 18:30ak arte.Debagoieneko hilerri batzuek, bestalde, ordutegi berezia izango duteazaroaren 1ean. Hala, Bergarakoa 08:30etik 20:00ak arte egongo da zaba-lik gaur. Bihar, berriz, 08:00etatik 20:00ak arte. Arrasatekoak eta Oña-tikoak ere Bergarako ordutegi bera izango dute. Antzuolan ordubete gero-ago zabalduko dituzte goizean hilerriko ateak: 09:00etatik 20:00ak arteegongo dira zabalik. Aretxabaleta, Elgeta, Aramaio, Eskoriatza eta Gatza-gako kanposantuak zabalik daude beti, eta, beraz, ez dute ordutegi bere-zirik izango Domu Santuen egunean.
CARLOS ANGELES - MEXIKO.SEBAS ALI-RAJA - PAKISTAN.
Hilerrietara ere joaten dira."Hango hilerriak ez dira hemen-goak bezalakoak. Han ez daudehorren garbi eta familia bakoitzakbere arbasoen hilobiak garbitubehar ditu", esan du. "Aitonakarrosa-landareak jarri zituen seni-de baten hilobi ondoan", gogora-tu du. Jakiak ere eramaten dirahilerrietara.Egun horietan fami-liak batzeko ohitura dagoela azal-du du. Eta zona bakoitzean jakibereziak prestatzen direla ereaipatu du. Hala, Hidalgon, adibi-dez, hildakoen ogia egiten deladio: "12 zentimetro inguru duenogi bat da eta gazta du barruan",aipatu du.Egun horietan erlijioa jai giro-arekin nahasten dute Mexikon."Oinarri indigena du ospakizunhorrek", esan du Angelesek.
Jian Xiong Lin
TXINATARRA
"Txinan jakiugari jartzen dirahilobi ondoan"
Debagoienean eta Txinan egitendenaren artean ez du antzekota-sun nabarmenik ikusten JianXiong Lin txinatarrak. Hong Kongondoko herri batekoa da eta jaio-terrian ospakizunak "erabat ezber-dinak" direla dio. "Hasteko, databera ezberdina da. Egutegi txina-tarra hartzen da kontuan", adie-razi du.Han ere hilerrietara joatekoohitura dute. Horma-hilobiak etapanteoiak garbitzen dituzte. Lore-ak jarri beharrean, intsentsua jar-tzen dute hilobi ondoan, baita kan-delak ere. Horrez gain, jakiak ere jartzen dituztela aipatu du JianXiong Linek: "Gauza asko jartzendira, hala nola oilaskoa, ahatea etafruta".Etxeetan ere biltzen dira txi-natarrak: "Mahai baten inguruanelkartzen gara bazkaltzeko eta, eraberean, arbasoak gurtzeko". dio.Ibarrean dagoenetik, horrelako-rik ez duela egin azpimarratu duJian Xiong Linek: "Ez dugu ezerberezirik egiten", esan du.
Sebas Ali-Raja
GURASOAK PAKISTANDARRAK DIRA
"Hilerrietara urgozoa eramatekoohitura dago"
Sebas Bergarakoa da, baina ondodaki arbasoen herrialdean hilda-koak nola gurtzen dituzten. Gura-soak pakistandarrak dira, eta jaioterriko ohiturak erakutsidizkiote semeari.Pakistanen Muharram dei-tzen diote egun horri. Bi modu-tan beneratzen dituzte hildako-ak: batzuk hilerrietara joatendira eta ur gozoa eramaten dute,han biltzen diren senideek edandezaten."Jende asko elkartzen da hile-rrietan, eta ur gozoa eramatekoohitura dago. Hildakoak gurtzenhasi ziren aspaldiko garai hartanlehortea zegoen eta ura falta zen.Horrelakorik berriro gerta ezdadin, ordutik hona, ura erama-ten dute hilerrietara", azaldu duAli-Rajak.Beste batzuk, berriz, etxeangeratzen dira eta "norberaren biz-karra jipoitzen dute, odoletan hasiarte. Errudun sentitzen dira, eta,modu horretan, arima garbitzendutela uste dute horiek. Ohiturakontua da guztia", azpimarratu dugazte horrek.Muharram ez da egun zehatzbatean egiten: "Aldatzen joaten dabeti. Ilargiaren araberakoa izatenda. Urtero hamar egun atzera-tzen da", jakinarazi du.Oso egun tristea dela ere azpi-marratu du Ali-Rajak: "Ez da ino-lako ospakizunik egiten. Jendeatriste dago eta negar egiten du,lagun maiteak gogoan izatendituelako", gaineratu du.Modu batean edo bestean badaere, hildakoei errespetu handiazaiela eta beneratzen direla ondo-riozta daiteke, azken finean.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...