1) Qu son las normas APA?

Conjunto de normas propuestas por la Asociacin Americana de Psicologa (APA, por sus siglas en ingls) para asegurar una presentacin clara y consistente del escrito. Estas Normas no slo han sido adoptadas por un nmero significativo de revistas en distintos pases del mundo, sino tambin adaptadas e. incorporadas en las reglamentaciones de muchos programas de postgrado de instituciones universitarias de prestigio. Es preciso sealar que no toda la normativa de la APA es directamente aplicable a los propsitos de elaboracin de las tesis y monografa. Primero, porque ella fue concebida para la preparacin de manuscritos provisionales de trabajos de investigacin. Y, segundo, porque el contexto inmediato de esa normativa es la lengua, la tradicin cultural y los sistemas de informacin desarrollados en los Estados Unidos. Por ejemplo, en el manual de la APA se exige que los manuscritos se mecanografen alineados a la izquierda, con el mismo tipo y tamao de letra, sin utilizar guiones de divisin, y que se subrayen las palabras que deban aparecer en itlicas. Juego, quienes publican e texto lo diagraman alineado a ambos mrgenes, utilizan distintos tamaos de letras segn el estilo propio de cada revista, hacen uso del guionado y sustituyen el subrayado por itlicas. Como los trabajos y tesis de grado no son manuscritos para una posterior edicin, pues se preservan en bibliotecas y llegan a los lectores tal como los presenta el estudiante, es preciso realizar una adaptacin selectiva de las normas de la APA, sustituyendo las que slo son propias de la etapa de manuscrito, por normas de la etapa de diagramacin definitiva. 2) Por qu usar las normas APA? Presentar un escrito de manera profesional Evitar el plagio de las ideas Darle crdito a los autores al usar sus ideas No asumir la responsabilidad por los errores de los dems 3) Cmo citar en el texto Formas de citar Cita indirecta o parfrasis reproducir la idea de un autor expresndola en nuestras propias palabras. Cita directa o textual usar las palabras de otro autor sin hacer ningn cambio al texto original Cita indirecta o parfrasis a) Cita indirecta Al parafrasear a otro autor, tiene que darle el crdito indicando el apellido y el ao de publicacin. Hay tres formas aceptables de hacerlo, segn APA. b) Cita indirecta Incluir el apellido del autor dentro la oracin y, al lado, el ao de publicacin entre parntesis. Ejemplo: Torres (2005) encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia.

c) Cita indirecta Incluir el apellido del autor y la fecha de publicacin entre parntesis separados por una coma. Ejemplos: En una investigacin reciente sobre depresin (Torres, 2005) se encontr que... En una investigacin reciente, se encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia (Torres, 2005). d) Cita indirecta Incluir el apellido del autor y la fecha de publicacin como parte de la oracin, sin usar parntesis. Ejemplos: En el 2005, Torres encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia. Torres, en el 2005, encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia. e) Citas indirectas (dos autores) Si la fuente que cita tiene dos autores, mencione ambos apellidos y el ao cada vez que se presente la referencia dentro del texto. f) Citas indirectas (dos autores) Ejemplos: Torres y Gonzlez (2005) encontraron que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia. Torres y Gonzlez encontraron en el 2005 que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia. Si integra los apellidos a la oracin, nalos con la conjuncin y. g) Citas indirectas (dos autores) En un estudio reciente, se encontr que la depresin en la vejez puede tratarse de forma efectiva con psicoterapia (Torres & Gonzlez, 2005). Ejemplo: Si escribe los apellidos dentro de un parntesis, use el smbolo & para enlazarlos. h) Citas indirectas (tres a cinco autores) Cite todos los autores la primera vez que se presente la referencia. En citas subsiguientes, incluya nicamente: apellido del primer autor, seguido de et al. Y el ao. Et al. Es la abreviatura de la expresin latina et lii que significa literalmente y otros. i) Citas indirectas (tres a cinco autores) Ejemplos: Torres, Berros, Ortiz, Rivera y Robles (2004) estudiaron un grupo de desertores escolares para conocer las razones por las que haban abandonado la escuela. Torres et al. (2004) concluyeron que una de las causas de la desercin es la falta de pertinencia del currculo escolar. Al hacer la primera cita, mencione a todos los autores hasta un mximo de cinco y el ao de publicacin. Si es necesario volver a citar el mismo documento, incluya slo el apellido del primer autor, et al. Y el ao. j) Citas indirectas (seis o ms autores) Cite nicamente el apellido del primero de ellos, seguido por la abreviatura et al. Y el ao para la primera cita y tambin para las subsiguientes.

k) Citas indirectas (seis o ms autores) Ejemplo: En un estudio reciente, Rodrguez et al. (2005) identificaron la falta de apoyo familiar como una de las razones que llevan a las personas a deambular por las calles del pas. Incluya slo el apellido del primer autor, la abreviatura et al. Y el ao de publicacin en la primera cita y en cualquiera otra que haga de aqu en adelante. Cita directa o textual a) Cita directa o textual Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer ningn cambio al texto original. Al citar directamente, es necesario darle crdito al autor usando el mtodo apellido-ao de publicacin. b) Citas cortas y largas Segn APA, una cita textual es: Corta: cuando tiene menos de 40 palabras Larga: cuando tiene 40 palabras o ms c) Cita textual corta Si la cita textual tiene menos de 40 palabras: incorprela al texto encirrela entre comillas dobles incluya entre parntesis y al final de la cita, el nmero de la pgina donde est localizada la cita textual. d) Citas directas o textuales Ejemplo de una cita corta: Escriba el nmero de pgina entre parntesis luego de cerrar la cita directa. Incluya el punto final despus del parntesis. Incorpore la cita directa a la oracin, y escrbala a entre comillas dobles. Mencione autor y ao de publicacin. e) Citas directas o textuales Otra forma de presentar cita anterior: El autor y el ao de publicacin se pueden incluir al final de la cita directa, junto con el nmero de la pgina. f) Citas directas o textuales Si la cita tiene 40 palabras o ms: seprela del texto en un bloque independiente a doble espacio. Omita las comillas. Deje de 5 a 7 espacios desde el margen izquierdo sin aplicar la sangra usual al inicio de prrafo. Escriba el nmero de la pgina al final de la cita y entre parntesis.

g) Citas directas o textuales Ejemplo de cita larga: El nmero de pgina se incluye entre parntesis, luego del punto final de la cita textual. La cita aparece en un bloque aparte y sin comillas. Se incluye el autor y ao de publicacin. h) Citas directas o textuales Otra forma de presentar la cita anterior: El apellido y el ao se pueden incluir luego de la cita textual, antes del nmero de la pgina.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITECNICO SANTIAGO MARIO ING. INDUSTRIAL

Profesora: Sepulveda Rita

Bachiller: Avilez R. Engerlin C.I.:17.632.587 Esc. 45 Seccin: A

Pto. Ordaz; Julio de 2012