High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
نﻮﺴﻴﺟرو
:
جرﺎﻛ ۽ ﺮﻈﻨﻣ ﺲﭘ
ﺖﺑﺎﺑ بﺎﺘﻛ
ﺮﮐا ادﺎﺳ
1
وﺮﻣﻮﺳ ﺪﻤﺣا ﺮﻳﺬﻧ ﺮﺴﻴﻓوﺮﭘ
ﻲﺟ ﺎﻴﻧد
ﻲﻧﮍﻣ
مﻮﻗ
،۾ ن
ﺞﻫ ڙﺪﻨﮐر ﺐﻫﺬﻣ ﻪﺑ وﮍﻬﻛ ﻲﻫﺎﭼ
،ن
پ
ﻲﺠﻨﻬﻧ
يراﺪﺟ
ﺖﻓﺎﻘﺛ
۽
ﻪﺑ يﺪﻧﻮﻫ ﻲﻟﻮﭔ ۽ نﺪﻤﺗ ،ﺐﻳﺬﻬﺗ
ﻲﺟ
ڪ
ا
ﻦﻫآ ﻲﺳ ﻲﻫآ ڪﺮﺘﺸﻣ ﻲﮜﺎﭜ ﻲﮣﻬﮔ ﻪﻬﻟﺎﮘ
نﻮﺴﻴﺟرو ۽ حﻼﻄﺻا ﺎﻳ اروﺎﺤﻣ ،ﺎﻛﺎﻬﭘ
.
قﺮﻓ
ر
ﻲﻟﻮﭔ ﻮﮘ
ﻮﭤ ﻲﺌﭤ ﻮﺟ
.
لﺎﺜﻣ
رﻮﻃ
۾ يﺰﻳﺮﮕﻧا
ﻲﭩﻴﺋﻮﺳ
(Sweetie)
ﻲﺳرﺎﻓ
،
۾ ﻮﺘﺸﭘ ۽ ودرا
ﻦﻳﺮﻴﺷ
۾ يﮅﻨﺳ ۽
ﮡﭡﻣ
.
ﻦﻴﺋا
ﺎﺤﻣ ،ﺎﻛﺎﻬﭘ
و
ٰ
ﻲﻨﻌﻣ نﻮﺴﻴﺟرو ۽ حﻼﻄﺻا ﺎﻳ ار
ﻮﻬﻔﻣ ۽
م
ﻲﻨﭝﺳ نﺎﮐ ظﺎﺤﻟ ﻲﺟ
ﻦﻣﻮﻗ
۾ ﻦﻴﻟﻮﭔ ﻲﺟ
)
تﺮﻜﺴﻨﺳ اﻮﺳ
(
ﻲﮘﺎﺳ
اﻮﺳ ،ﺎﭤ ﻦﭸو ﺎﻴﻛﺎﻳ ﺎﭤ ﻦﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳا حﺮﻃ
ﺎﺤﻣ ڌا ﻚﻫ ﻦﻬﻨﻛ
ﻲﺟ ﺲﻴﺟرو ۽ ﻲﻛﺎﻬﭘ ﺎﻳ يرو
.
ﻚﻫ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﻬﻟﺎﮘ ﻮﺘﺸﭘ ﻦﺌﻴﺟ
خا ﻢﻴﻤﺷ ﺮﺴﻴﻓوﺮﭘ
ت
ﻲﺋز ﻒﺳﻮﻳ ر
)
ﻲﭼاﺮﻛ
(
ﻮﻳاﮅﭔ ﻮﻛﺎﻬﭘ ﻮﺟ ﻲﻟﻮﭔ ﻮﺘﺸﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ
ﻪﺗ
:
ﻦﻬﻨﻣ ﻮﺟ ﮍﻜُ
ﻛ ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
ڪ
۾ نﺮﻬﮔ نواﺮﭘ ﻮﺟ ﻲﺌﭤ ﻪﻧ ورا
ڙﺎﭘ ﻪﺗ ﻲﻫﻻ ﺎﻧآ
ي
نﺎﺳ نراو
؟نﻮﺌﻫڙو ﻮﮀ ﺮﻜﻴﺟ
،نروﺎﺤﻣ ﻪﺗ ﺎﭤ ﻦﺠﻬﮕﺳ ﻲﺋڏ لﺎﺜﻣ ڙﻮﮐ ﻪﺗ نﻮﻫ
ﻦﻴﻟﻮﭔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺟ ﻦﺴﻴﺟرو ۽ ﻦﻛﺎﻬﭘ
ڪ ۾
ي
ﺎﭤ ﻦﺟڏ لﺎﺜﻣ ﻪﭔ ﻚﻫ ﻮﮘر ﻲﺘﻫ ﺮﭘ ﻲﻫآ ﻲﺋاﮍﻬﺠﻜﻫ يڏ
:
ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻲﮢﻮﭼ ۾ يﮅﻨﺳ لﺎﺜﻣ
:
يﺮﭔ ﻪﻫﺎﺑ ﻲﺘﺟ ،يﮍﺳ ﻮﻫا ﮅﻨﻫ
.
يﺰﻳﺮﮕﻧا ۽
۾
It is wearer, who knows where the shoe pinches.
۾ يﮅﻨﺳ ﺎﻳ
:
م
؟ترﺎﭘ يﮍﻬﻛ ﻦﮀو ،نﺎﻣ ﻦﻬﻨﻴﻣ ﻮﺘﻜﻧ رﺎﻬﻳ
ودرا
۾
:
؟ﺎﺘﺷر ﺎﺗﺎﻧ ﺎﻴﻛ ﻲﺳ نﻮﺋﺎﮔ يڙﻮﮀ
۾ ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺑﺎﺠﻨﭘ ۽
:
ﮉﮀ اﮍﻬﺟ
د
وا ،ناﺮﮔ نﺎﻳ
ن
؟نﺎﻧ اﮍﻬﻛ ﺎﻨﻴﻟ اد
ﻲﻟﻮﭔ ﻪﺑ ﻦﻬﻨﻛ
۾ بدا يﮍﻬﺟ ﻲﻫآ ﺖﻴﻤﻫا يﮍﻫا ﻲﺟ ﺲﻴﺟرو ۽ نروﺎﺤﻣ ۾ نﺎﺑز ۽
ﻲﺟ نرﺎﻌﺘﺳا ۽ ﻦﻬﻴﺒﺸﺗ
.
ﻦﻫآ ﺎﻴﻛ لﺎﭜ ۽ ڙو اڏو ڪﺎﭘ ا ۾ ﻲﻠﻣﺎﻌﻣ نا ﻪﺗ نﺎﺳ ﻦﻳﮅﻨﺳ
ﻪﮔ ۾ نﺎﺑز ﻲﺟ نﺎﺳا ﻮﺟ
۾ داﺪﻌﺗ ﻲﮢ
م
ﻮﻴﮢﻮﭼ ﺎﻳ ﺎﻛﺎﻬﭘ ،نﻮﺴﻴﺟرو ۽ اروﺎﺣ
ن
دﻮﺟﻮﻣ
ﻦﻫآ
.
نﺎﺑز ﻢﻳﺪﻗ ۽ ﻲﮢاﺮﭘ يﮍﻬﺟ تﺮﻜﺴﻨﺳ ﻪﺗ ﻦﻫﮇﺟ
۾
ﻦﻠﻣ ﺎﭥﻧ نﻮﻴﮢﻮﭼ ﺎﻳ اروﺎﺤﻣ
.
ﻪﺗ ﻪﻬﻟﺎﮘ يڏو
م
ﻮﻛ ۾ تﺮﻜﺴﻨﺳ ﻻ ﻲﺟ يروﺎﺣ
ﻮﭤ ﻪﻧ ﻆﻔﻟ ﻪﺑ
م
ﻲﻟ
.
ﻲﺟ نﺎﺑز يﮅﻨﺳ
ﺲﻠﻔﻣ ۽ ﻲﭹﺳ ۾ ﻲﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲﺟ ﻦﺴﻴﺟرو ۽ ﻦﻛﺎﻬﭘ ﻪﺑ نﺎﺑز يﺪﻨﻫ ﻪﺗ ۾ ﻲﻠﺑﺎﻘﻣ
ﻲﻫآ
.
2
لﺎﻋ ﺎﺟ يﺪﻨﻫ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺎﻫا دﻮﺧ
م
ﭷﻣ ﻪﺑ
ي
نﻮﺴﻴﺟرو ۽ اروﺎﺤﻣ ﻲﺌﭝﺳ ﺎﺟ يﺪﻨﻫ ﻪﺗ ﺎﭤ ن
،
ﻞﺗرو نﺎﻣ نﺎﺑز ودرا
ﻦﮬآ
ﻦﻫآ نﻮﻳراڌ ۽ نﻮﻳراڌُ
ا ﻲﻨﻌﻳ
.
ﻮﺴﻴﺟرو ۽ ﺎﻛﺎﻬﭘ ﻦﻫﮇﺟ ۾ ﻮﮕﺘﻔﮔ مﺎﻋ
ن
ﻲﺟ نﺎﺳا نﺎﺳ نا ﻪﺗ ﺎﭤ ﻦﺠﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا
نﻮﭘ ﻲﭤ ترﻮﺼﺑﻮﺧ ﻼﻤﺟ ۽ ﻲﭤ ﻲﺌﭤ اﺪﻴﭘ ﻲﺘﺴﭼ ۽ نزو ۾ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﺎﭤ
.
ﻢﻫا نﺎﮐ ﭛﺳ
ﻮﻬﻔﻣ يڏو ﻪﺗ ﻪﻬﻟﺎﮘ
م
ج ﻚﻫ يراو ﻦﻈﻔﻟ ﻦﭨ ﺎﻳ ﻦﭔ ﻪﻬﻟﺎﮘ يراو
م
س۾ ﻲﻟ
م
ﻲﻫڙﻮﺳ ﻲﺠﺋا
ﻲﭤ ﻲﭸو ﻲﭤ ﺮﺼﺘﺨﻣ ۽
.
ﻲﻫا ﻪﺗ ﻲﻫآ ﺎﻫا ﻲﺑﻮﺧ صﺎﺧ ﻲﺟ ﻦﺴﻴﺟرو ۽ ﻦﻛﺎﻬﭘ ،نروﺎﺤﻣ
لد ۽ دﺎﻳ ﻻ ﻪﺸﻴﻤﻫ نﺎﺳ ﻲﺋﻻﻮﺳ يڍاڏ
ت
ي
/
ﺎﭤ ﻦﭸو ﻲﭤ ﺶﻘﻧ ﻲﺗ ﻦﻫذ
.
اروﺎﺤﻣ
۽
ﻦﭘ نﻮﺴﻴﺟرو ۽ حﻼﻄﺻا ،ﺎﻛﺎﻬﭘ
ﺎﭤ ﻦﭸو ﻲﭼا ۾ دﻮﺟو ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﻫ
.
ﮡﻬﭠ ﻲﺟ ﻦﻬﻧا
۾
/
ﮡﻫﺎﭠ
،۾
ﺎﻛ
ﻞﻣﺎﺷ روﺮﺿوﺪﻫﺎﺸﻣ ۽ ﻮﺑﺮﺠﺗ ﺮﭘ ﻲﻫﺎﻧ ﻞﻣﺎﺷ ودارا ﺎﻳ تﻮﻗ ﻪﺑ
وﺪﻧﻮﮬ
ﻲﻫآ
.
ﻲﻌﻓد ﻚﻫ
يﺪﺷار هﺎﺷ ﻲﺤﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻴﺳ
)
ﺪﻧزﺮﻓ
يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟاوذ
(
ﺮﺘﺤﻣ ،ٽو
م
ﻦﻳﺪﻟاﺮﻤﻗ
يردﺎﻗ
،
ا ترﺪﻗ
قرﺎﻃ
ﻮﺳ
م
ور
رﺎﺴﻛﺎﺧ ﻲﻫ ۽
،
يو
ٺ
ﻪﺗ نﻮﺳﺎﺌﻫ ا
يﺪﻟاﺮﻤﻗ
يردﺎﻗ ن
ﻪﺗ ﻮﻴﻛ لاﻮﺳ
؛
“
ﺮﻴﺣ ﻲﺟ ندﺎﺠﻳا ﻲﺴﻨﺋﺎﺳ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﺐﻠﻃ ﻪﻬﺟﻮﺗ
ت
ﻲﻗﺮﺗ ﺰﻳﺮﮕﻧا
ن ﻮﺟ ﻦﻫآ ﺐﺒﺳ اﮍﻬﻛ ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ
و
ﺎﻬﭘ نا
ڪ
يﮍﺟ ﻪﻧ نﻮﺴﻴﺟرو ۽ حﻼﻄﺻا ناﻮﻧ ،ا
/
ﻦﻫآ ﺎﻴﻬﮕﺳ ﻲﻬﭠ
!
؟ﻮﮀ
”
ﻮﻴﭤ روﺮﺿوﺮﺘﻳا ﺮﭘ ﻦﻫآ نﻮﻴﻬﭠ ﻪﻧﻮﻛ نﻮﺴﻴﺟرو ۽ حﻼﻄﺻا ناﻮﻧ ،ﺎﻛﺎﻬﭘ ناﻮﻧ ﻲﻌﻗاو
پ ﻮﺟ ﻲﻫآ
ﻮﺴﻴﺟرو ۽ اروﺎﺤﻣ ڙﻮﮐ ﺎﺟ نﺎﺑز ودرا ﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﻬﭠ نﺎﺘﺴﻛا
ن
ﻲﻟﻮﭔ يﮅﻨﺳ ،
ﻦﻫآ ﺎﺗرو يﺮﻛ لﻮﺒﻗ
.
لﺎﺜﻣ
رﻮﻃ
ودرا
۾
ﻪﺗ ﻲﻫآ وروﺎﺤﻣ
؛
؟ﻮﻫ ﻲﻟﻮﻣ ﻲﻛ ﺖﻴﮐ ﺲﻛ ﻢﺗ
ُ
م ﻲﺟ غﺎﺑ يﮍﻬﻛ نﻮﺗ
؟ﻦﻴﻫآ يرو
)
يﮅﻨﺳ
۾
(
ود
ورﺎﻣ ﻲﺋﺎﭼ
)
ﻲﻫ
م
ﻲﺌﻫ ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺟ نﺮﻴﺑ ﻲﺟ ﻦﻠﭨﻮﻫ ﻲﺟ ﻲﺌﺒﻣ
/
ﻲﻫآ
(
ِ
لﺎﻣ
ﺖﻔﻣ
،
ر ﻲﺑ لد
ﻢﺣ
ڇﻮﭘ ڇﻮﭘ روا ﻲﻜﻴﻧ
رﻮﭘﺮﻴﺧ ﻲﻌﻠﺿ ،ﻲﻫآ ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻲﺟ ڳا يﺪﺻ ﺎﭘ
)
سﺮﻴﻣ
(
ﻊﺗ ﻲﺟ
ل
۾ ﺮﺗا ﻲﺟ ﭧﺒﻤﮔ ﻲﻗ
ٺﻮﮘ
ﻲﻫوﺮﺳ ﺶﺨﺑ ﻲﻠﻋ
)
م
مﻮﺣر
لﺮﮐ ﻢﻴﺴﻧ
نﺎﺳﺮﭜ يﮍﭘر ۽ يﺪﺋﺎﺳ ٺﻮﮘ ﻲﺟ
(
ﻲﻫ ﻮﭡﻳو۾ قﺎﻃوا ﻲﺟ يﺮﻳڏو
س
.
ﺎﺟ تار ۽ ﻲﺌﻫ ﺪﻨﻣ ﻲﺟ يرﺎﻴﺳ
9
ﺎﻴﭤ ﻲﺌﭘ
.
ﻲﺟ ﮅﻨﺳ
ﻦﻳڙاﺮﻬﭔ
۾
ﻲﺌﻫ ﻲﺘﻧﺎﺷ ۽ ﻦﻣا
.
ا۾ﮅﻨﺳ
ﻮﻴﻫ ﻮﻳو ﻪﻧ ﻮﭡﻛ ﻲﮐ ﻲﮑﭘ يراو نﺎﻣا ۽ ﻦﻣ
.
قﺎﻃوا ﻲﺘﻳاور ﻲﺟ ﮅﻨﺳ ﻲﺋ ﻪﻧ
ي
ﺖﻓﺎﻘﺛ
،
)
يﺮﻛ نا ﺮﭽﻠﻛ
ﻪﻧ
ﺮﭽﻠﻛ ﻆﻔﻟ ﻮﺟ مﺪﻨﮑﻟ
ﻆﻔﻟ ﻲﺟ يﺰﻳﺮﮕﻧا
Cult
ٰ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺟ ﻦﻬﻨﺟ ،ﻲﻫآ ﻞﺘﻜﻧ نﺎﻣ
ﻢﺋﺎﻗ ﻲﮐ ﻦﺘﻳاور ﻂﻠﻏ ﻲﻫآ
3
ﮡﮐر ﻢﺋاد
.
ﻒﻟ يﺮﻛ نا
ظ
ﻢﻫ ﻲﺟ ﺖﻓﺎﻘﺛ ﻆﻔﻟ حﺮﻃ ﻪﺑ ﻦﻬﻨﻛﺮﭽﻠﻛ
م
ٰ
ﻲﻨﻋ
ﻢﻫ ۽
م
جاز
ﻲﻫﺎﻧ
.
ﭻﻠﻛ ﺐﻳﺬﻬﺗ ۽ ﺖﻓﺎﻘﺛ
ر
ٰ
ﻲﻨﻌﻣ راڌ نﺎﮐ
او
ر
ﻲﺟ نﺎﺴﻧا ﻮﺟ ﻦﺟ ﻦﻫآ ﻆﻔﻟ اراﺪﺟ ا
يﺪﻴﻘﻋ
،
ﻲﻫآ ﻖﻠﻌﺗ نﻮﺌﻨﺳ وﮅﺳ نﺎﺳ ﻲﻓاﺮﮔﺎﺟ ۽ ﻲﮔﺪﻧز يراو هﺮﻣزور
(
يﮅﻨﺳ ﻲﮐ
ﻮﻴﻫ ﻮﻴﻛ ﻪﻧﻮﻛ جارﺎﺗ ۽ ﻪﻫﺎﺒﺗ ،دﺎﺑﺮﺑ ﻦﻠﻳڙاڌ
.
۾ ﮃﻧﻻ ﻲﺟ قﺎﻃوا
،
ﭻﻣ ﻮﺟ ﻪﻫﺎﺑ ﻲﺗ چو
ﻮﻳﺮﭔ ﻲﺌﭘ
.
ﻻُ
ا ۽ ﻼﻌﺷ ڙﺪﻨﭤا ﻲﺋڏ ﻮﻛﮍﭜ نﺎﻣ ﭻﻣ
ﻲﻨﺷور يﺮﻬﻧﻮﺳ ﻲﺗ نﺮﻬﭼ ﻲﺟ ﻦﻠﭡﻳو ،
ﻲﺟ ﺎﻴﻫ ﺎﻴﻫر يﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺮﻈﻨﻣ ڙﺪﻨﮢو ﻪﺗ وﮍﻫا ﻲﺋﻼﻬﭰ
ڪ
سا رﻮﻓ ۽ يﺮﭤ و
ﺎﭨ
نڏو نﮍﻬﺟ ر
ﺪﻴﭘﺎﻧ ﻪﺑ ۾ ﻦﻠﭨﻮﻫ
آ
ﻲﻫ
.
ﻦﻴﺳﺮﻛ ﻲﻛ ،ﺎﻴﻫﮍﭘ ڻا ۽ ﻞﻴﻫﮍﭘ ﻮﻬﮢﺎﻣ ﺎﺟ ٺﻮﮘ
۽
۽ ﻲﺗ نڙﻮﻣ
ﻪﻬﺠﻛ
م
ﻲﺟ چ
چ
ﺎﻴﻫ ﺎﭡﻳو نﻮﻳﮃﻛ ﭛﻧﺎﻛ ﻲﺟ ﻦﻛﺮﺟا ﭟﻴﻫ ،يراڌو
.
ﺪﻴﻤﺤﻟاﺪﺒﻋ
ﻲﻫوﺮﺳ
ﭧﺴﺌﻛ ﻲﺟ
ﻲﺗ ﺮﺌﻴﻠﭘ
فوﺮﻌﻣ ﺪﻤﺤﻣ
ﻪﻧاﻮﻳد
لﺪﻧآ ﻲﺟ
رﺪﻨﭼ ﺮﭩﺳﺎﻣ
ﻲﺟ
ﻲﺌﻫ ﻲﻫر ﻲﻠﻫ ﭧﺴﺌﻛ
.
دﺮﻣ ﺮﻴﭘ ﻚﻫ نﺎﻣ ﻦﻠﭡﻳو
ﻲﻫوﺮﺳ ﺶﺨﺑ اﺪﺧ
ﻲﺗ رﻮﻃ صﺎﺧ
مﺮﺘﺤﻣ ﺮﭩﺳﺎﻣ ﮉﻴﻫ ﻲﺟ يﮍﭘر لﻮﻜﺳا ﺎﻫ ﭧﻨﻴﻤﻧرﻮﮔ
وﺮﻣﻮﺳ ﺶﺨﺑ ﻲﻫﻻا
يﻮﻟﻮﻣ ،
ﺪﻤﺤﻣرﻮﻧ
ﻲﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ نﺎﺳ نﺎﺳا ۽
ن
ﻮﻴﭼ يد
:
“
ﻮﻴﻫآ ﺎﭡﻳو ﻞﻴﻫﮍﭘ ﭛﺳ نﺎﻫﻮﺗ
!
ﻪﺗ نﺎﺳا
ڻا
نﻮﻴﻫآ ﻞﻫﺎﺟ ﺎﻴﻫﮍﭘ
.
ﻦﻬﻧا ،ﺎﮣﺋﺎﮘ ﺎﮢاﺮﭘ ۽ يﺮﻋﺎﺷ ﻲﮢاﺮﭘ ﺎﻳ مﻼﻛﺎﮢاﺮﭘ ﻮﺟ ﻲﻫآ ﺐﺒﺳ ﺎﮀ
ﻲﺟ ڻرﺬﮔ ﻦﻟﺎﺳ نﺮﺘﻴﻫ ،ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﻬﻨﻳڏ ڄا ﻮﺟ ﺎﭤ ﻦﻬُ
ﮀ ۽ ﻦﮢو ﻲﮐ لد زاوآ ۽ پﻻآ ﺎﺟ
ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ
م
رﺪﻨﭼ ﺮﭩﺳا
،
يرﺎﻧﻮﻧ نﺎﺧ ﻮﻧڏ ا ﺐﺣﺎﺼﻧﺎﺧ
زاوآ ﻲﺟ ﻲﺋﺎﭔ ﻲﮢﻮﻴﺟ ۽
ﺮﭘ ﻲﻫآ ﻮﻳﺎﭸو ﻪﻧﻮﻛوﺰﻣ ﻮﺠﻨﻬﻨﭘ
مﻼﻛ ناﻮﻧ
۽
ﺎﭤ ﻦﻬﺟو يﺮﻛراﺰﻴﺑ يﺮﻋﺎﺷ ﻦﻴﺌﻧ
.
ﻲﻫآ ﻲﭡُ
ﺳ ﻲﺷ ﻲﮢاﺮﭘ ﺮﻫ ﻮﺒﺌﭼ
.
”
ﻲﮭﻧا
ﻲﺗ
ﻲﻫوﺮﺳ زاﻮﻧ ﺪﻤﺤﻣ
ﻮﻴﭼ
؛
“
ﻪﺑ ﻦﻴﺋا
ﻲﻬﻧﻮﻛوﺮﭜوﺮﻫ
.
ﻮﮢاﺮﭘ نﺎﺴﻧا
)
ﻮﻫڙﻮﭘ
(
ﻲﺌﭤ ﻮﭥﻧ ڙﺪﻨﮢو ﻲﭤ
.
”
ﻲﺗ ﻦﻬﻨﺟ
ڪ
اﺪُ
ﺧﻲﻛا
ﺶﺨﺑ
ﻮﻴﭼ
؛
“
ﻲﻫآ ﻮﺑﺮﺠﺗ ٽو ﻲﻫڙﻮﭘ
،
ﻲﻬﻧﻮﻛ ٽو ﻦﻧاﻮﺟﻮﻧ نﺎﻫﻮﺗ ﻮﻜﻴﺟ
.
”
و يﺪﻨﻠﻫ ﺚﺤﺑ
وﺮﻳڏ
ﻲﻫوﺮﺳ ﺶﺨﺑ ﻲﻠﻋ
ﻮﻳآ ۾ قﺎﻃوا ناﺮﻬﮔ ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ ،
ت
ﻲﺋ نﺎﺳ ﮡﻬﻳو ه
ﻪﺗ ﻦﻴﺋﺎﻴﮁﭘ نﺎﮐ ﻲﻧاﻮﻳد
:
“
ﺎﻧاﻮﻳد
!
؟ﻲﻠﻣ ﻦﻬﻧﺎﭔ ﻲﮐ ﻦﮢﻼﻓ
”
او ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺟ ﻦﻈﻔﻟ ندﺎﺳ ﺮﮕﻣ ﻦﮢاﺮﭘ ﻦﻬﻧا ۾ ﻦﻫذ رﻮﻃ يرﻮﻓ
ﺢﺿ
زور ﻪﺗ ﻲﺋو ﻲﭤ
م
هر
ﻮﭼ ،ﻦﻛﺎﻬﭘ ڙﺪﻨﻴﭤ لﺎﻤﻌﺘﺳا ۾ ﻲﻟﻮﭔ ﻲﺟ
ڻ
۾ ﻦﺴﻴﺟرو ۽ ﻦﺣﻼﻄﺻا ﺎﻳ نروﺎﺤﻣ ، ﻦﻳ
ﺎﮀ
ٰ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺗ
ﻮﻬﻔﻣ ۽
م
ﻮﭤ ﻲﺌﭤ ﻞﻳﺎﻤﺳ
.
ﻦﻬﻧ ﻮﺟ ترﻮﻋ ﻚﻫ نﺎﺳ ڻﻮﭼ ﻆﻔﻟ ﻦﻬﻧﺎﭔ ﻮﮘر
س ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻲﭨﻮﭼ نﺎﮐ
م
ﻮﭘاﺮﺳ ﻮﭵﺳ ،دﻮﺟو ورو
،
ﻲﭤ راوﺮﻧ ۽ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﻲﺗ يدﺮﭘ ﻲﺟ ﻦﻫذ
ﻮﭡﻴﺑ
.
ﻲﺋرڌ ڻا ،ﺮﻋﺎﺷ ﻮﮔ لﺰﻏ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻚﻫ ڙﺪﻧﺮﺳا ۾ ﮅﻨﺳ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻲﮜﺎﻫرو ،ﻢﭤا دﺎﻳ ﻪﺑ ﺎﭸا
ﻲﭘڊ ﻲﺑ ۽
،
ﻲﻓﺎﺤﺻ ۽ ﺐﻳدا ،دﺎﻘﻧ
اوذ
يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟ
يﺮﻬﭽﻛ ۾ ﻲﻠﮕﻨﺑ سﺪﻨﺳ نﺎﺳ
ﻲﻬﮕﻨﻟ رﺪﻧا ۾ ﻲﻠﺴﻠﺳ ﻲﺟ ﻲﻋزﺎﻨﺗ ﻦﻬﻨﻛﻮﻬﮢﺎﻣ ﺎﺟ ڄار سﺪﻨﺳ ﻮﺘﭼوا ﻮﺟ ﻢﻴﻛ ﻲﺌﭘ
ﺎﻳآ
.
ﻦﻠﻳآ ﻦﻬﻧا
م
ﻲﮣﭴ ﻚﻫ نﺎﻬﺠﻧ
يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟاوذ
۾ ﻲﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﺋﺎﺠﻫ يڍاڏ نﺎﺳ ﺐﺣﺎﺻ
Add a Comment