Tagalog (Filipino) literature. The title is literally translated as "The Legend of Bayambang" (Where the town of Bayambang Got Its Name). Bayambang is one of the town/municipality of the province of Pangasinan (Philippines).
Somebody has asked me to encode it, but main source is unknown.