LA VIDAIMPERSONAL

Joseph S. Benner

Joseph Benner La vida impersonal

NOTA DE LOS EDITORES:

El Amado Amigo que dio forma verbal a las preciosas enseñanzas contenidas eneste Mensaje pasó al verdadero estado de vida impersonal en 1938. Y esta edición selanza como una expresión de gratitud hacia el Amante Padre, cuyo interno Mensajees el contenido de esta obra. También la dedicamos a la memoria de aquel Servidor por medio de quien Él derramó su inspiración para beneficio de toda la humanidad.Esto es posible, gracias a la acción mancomunada de aquellos a quienes el Mensajeha despertado a su Realidad y que desean compartir con sus semejantes la paz y elamor por ellos recibido.La traducción de esta obra fue hecha por uno de estos hombres, quien durantevarios años tuvo el privilegio de la amistad personal del autor y con quien trabajóasociado en idéntica tarea impersonal.A la muerte del autor de este libro, su hija halló entre los papeles de una viejacartera las dos cartas cuya copia acompaña esta edición. Dichas cartas son elocuentesen sí mismas. Los originales están en poder de los herederos de este manuscrito, yellos continúan la tarea impersonal del autor de este libro en lo que ahora se conocecon el nombre de Sun Center, West Falls,

N. Y., en los Estados Unidos.

................................13 de septiembre, 1916. Dios Querido:Tú que lo provees todo, Tú que eres mi inagotable Fuente, mi Suficiencia entodas las cosas. Por ésta convengo Contigo dedicar mi vida y todo lo que Tú me des, a Tu servicio; trabajar de ahora en adelante tan sólo para Ti, dejando que Tu me guíes yme orientes en todas las cosas. A cambio de esto, yo sólo te pido Sabiduría y Entendimiento, para poder siempre conocer Tu Voluntad y Tu Significado cuando Tu Hablas; también Te pido Fuerzas para jamás dudar de Tu Infalible apoyo y Provisión.

JOSEPH S. BENNER.

Joseph Benner La vida impersonal

……………….

17 de mayo, 1917. Amado Padre:Tú has dado a mi corazón el gran deseo de entregar al mundo el Mensaje de«La Vida impersonal". Yo sé que tal es Tu deseo, y que Tú me has escogido como el medio a través del cual Tú quieres manifestarte. Ahora te pido que elimines de mí todo cuanto impida la manifestación externade este Deseo, y que ahora me proveas con todo lo necesario para dar una perfectaexpresión a esta Vida Impersonal, tanto en mi propia vivencia como para losmillones de mis semejantes, en la forma en que Tú me lo has enseñado.Como Tú me has concedido el privilegio de ser el agente por el cual se dará al mundo este nuevo procedimiento, Te pido que me capacites cuanto antes para ponerlo en uso, y te pido también que Tú me guíes en todos los caminos queconduzcan a este fin y que den los mayores resultados posibles para Tu Trabajo. Este es Tu Trabajo, Tu Idea, Tu Deseo. Haz Tú, ¡Oh señor!, que, a través de mi, pronto ocurra que Tu Voluntad sea hecha en la Tierra como ya lo es hecha en el cielo.