• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ALEKSANDAR TIŠMA - UPOTREBA ČOVEKAGospođičin dnevnik je omanja duguljasta sveska s tvrdim koricama čijahrapava crvena presvlaka podražava zmijsku kožu i u gornjem desnom uglunosi zlatnim slovima utisnuti natpis "Poesie". Jedan je to od onih spomenarašto se poklanjaju devojčicama da bi u njih skupile prigodne zapise svojihnajbližih; ali u malom gradu, kakav je Novi Sad uoči drugog svetskog rata, ovo je jedina donekle ukusna i privlačna, jedina intimna vrsta beležnice do koje seza novac može doći. U ovo se uverava i Ana Drentvenšek, koju učenici zovuGospođica, ušavši jednog proletnjeg dana u papirnicu "Nahauer i sin", naGlavnoj ulici, gde redovno nabavlja potrebe ove vrste, zato što je najveća,najbolje snabdevena i uz to pripada Nemcu, čime njoj, Nemici, uliva poverenjei čini zadovoljstvo. Ona dakle otvara staklena vrata s masivnom, gvozdenom, uobliku opuštenog lista paprati izrezanom kvakom, između dvaju izloga u kojimasu skladno i pregledno raspoređene poslovne knjige, sveske, nalivpera, olovke,rezači i po jedna pisaća mašina (Adler i Underwood); ulazi u uzanu, dugu, kaoapoteka svečano polutamnu prostoriju, koja miriše na drvo i lepak, obiđe jednog dežmekastog kupca koji zamišljeno premeće na tezgi krute fascikle štoih pred njega spušta, stojeći na merdevinama u crnom zaštitnom ogrtaču,mršav i dugonog kalfa kao šafran žute kose, da bi se zaustavila pred drugim,znatno starijim kalfom s naočarima u okvirima od srebrne žice, s lukavim,mirnim osmehom na tankim, kratkim usnama. "Šta izvolite?" kaže ovaj, jedvarastvarajući usne ali razgovetno, dok mu se vrhovi prstiju spajaju nadtrbuščićem koji zateže isti onakav zaštitni ogrtač od crnog klota kakav imakalfa s kosom boje šafrana; odnosno "Sie wunschen?", jer već zna da je onaNemica i osvedočio se da voli biti oslovljena tako, na svom jeziku, što nijeslučaj sa svima, ne u Novom Sadu tridesetih godina kada se, pojavom prvihizbeglica i prvih uniformi Kulturbunda, već oseća dah rata, obračuna. Tada onastidljivo, jer joj je želja potajna, podiže glavu osenčenu šeširom sa širokimobodom, pruža kažiprst u crnoj glase rukavici da pokaže ka gornjim policamaviše prodavčeve glave koje je bojažljivo već preletela sivim očima, i odgovara:"Jednu svesku, ali s lepom hartijom". On se pokloni, s izrazom razumevanja,kog zapravo nema, koje je široko kao i oznaka traženog predmeta, jer takozahteva njegov poziv, njegovo iskustvo, jer se upravo takvim, sveznajućimizrazom zadobija poverenje gospođa koje ovako neodređeno, ispomažući sekolebljivim pokretom traže robu koja im je potrebna, i okrenuvši se, prišavširafovima i izvivši se gipko, počne spretnim prstima uvis pružene ruke da vadi idrugoj dodaje i ovom na tezgu slaže dve, tri, sedam, osam različitih svezaka isveščica, s mekim i tvrdim povezom, tankih i debelih, pa pošto se, dobujućiprstom srednjakom po dnu police, preslišao da je izložio ceo izbor, okrene seda ih rasporedi po tezgi, otvarajući poneku i puštajući kroz prste njene listove,kao što prodavac cipela savijajući im lub i đon pokazuje kako su meke i lake.Gospođica međutim brzo klizne pogledom preko sivih i zaštitno-maslinastihkorica, preko u kocke i linije izdeljenih listova, i posegne za sveskom prekočijeg je gornjeg ugla zlatnim slovima utisnuto "Poesie". Podigne je i rastvori;njeni kruti, žućkasti listovi od delovodničke hartije zakrckaju padajući jedanpreko drugog. "Šta staje ova?" I pošto prodavac saopšti cenu, spušta sveskuna tezgu. "Uzeću je". Kopa po torbici i plaća, dok on poletno uvija svesku u
 
belu, tanku svilenu hartiju. Stavlja svesku u torbicu i nosi je kući. Ondesvečano razmota hartiju, okreće svesku, lista njene žućkaste, čvrste stranice,vraća se prvoj, seda za sto i, umočivši pero u mastilo, ispisuje prisećajući sedatuma: "4. maj I935" i ispod toga "S pomoću Božjom", razume se nemački.Sveska je postala dnevnik; ona se postepeno puni rečima kojima Gospođicapokušava da uobliči i osmisli sve ono što se s njom značajno zbiva. Dok jednogdana, 1. novembra 1940. ne napiše reči "Nova bolest", kao što je već mnogoputa činila, ali kako više nikad neće činiti, jer će ovaj nasrtaj na njeno teloprevazići moći praćenja razumom. Poći će lekarima; legaće na niske otomaneprekrivene belom mušemom i, s očima prikovanim za tavanicu, odolevatibolnim i stidnim istraživanjima znalačkih prstiju. U laboratoriji doktoraKorkhamera vadiće joj iz vene i prsta krv, uzeti u čašu mokraće; dobiće nalazei s njima dospeti u sanatorijum doktora Boranovića, hirurga u to vreme navrhuncu umeća, zdepastog, čvrstog pedesetogodišnjaka, koji će je poučiti daima upalu žuči s kamenom i odmah joj predložiti dan operacije. "Odgovara?"podići će na nju, s kalendara koji je sebi primakao na stolu, sitne sivo-zelene, usalo urasle oči. Ona će se zaprepastiti zbog kratkoće roka, tražiće vremena zaodlučivanje. Ali: "Znate šta", reći će joj on uz nakriv sažaljiv osmeh, "akobudete razmišljali, ja vas možda uopšte neću primiti u moj sanatorijum, jer mi je stalo da kod mene svaka operacija uspe." Ucena će, kao grom, delovati;Gospođica će poći kući da pakuje stvari, kao pred putovanje. Spavaćice, višečistih gaćica, prsluče. Nešto toplo u čemu se može ležati s jorganompovučenim pod pazuha, otkrivenih ruku, kao što je nedavno videla u jednojposeti bolesnici. Ali šta? Džemper? Nema prikladan nijedan, svi su tamni,radni, pa juri u grad, između časova, na kojima se ujedno oprašta zaneodređeno vreme od učenika, da kupi to nekakvo toplo a ipak nežno parčeodeće. Svugde joj nude grubo tkanje, drečave boje. Pada s nogu obigravajućiradnje dok konačno ne pronalazi tu liseuse, kako saznaje da se stvar zove, uprodavnici "Dama" od ljubazne vlasnice gospođe Ekmedžić, kojoj se poveravado kraja. To je svetloljubičasti vuneni kaputić, tanak, bez kopčanja, sa širokima malo i prekratkim rukavima, koji joj se, kad proba kod kuće, sami povuku dolakata: ali sad ima, ipak, poslednje što joj je nedostajalo. Uto se već spuštaveče, dođe joj hladno u njenoj sobici, pod iglićavom svetlošću sijalice kojanemilosrdno razotkriva, upravo razara njene beživotne stvari bačene na krevet,spremljene za spuštanje u torbu, kao u raku. Spavaćica, ružičasta, pa malotamnija liseuse, gaćice ružičaste i bele, belo prsluče na kom je maločasučvrstila dugme koje je već davno bilo labavo. Sve će to stati u putnu tašnu sručkama; kad je ko bude video, na putu za sanatorijum, pomisliće da jekrenula u kupovinu (možda na pijacu, koja je uz put). A dnevnik? Pogled jojleti prema ormanu, gde ga drži na samom dnu, u senci obešenih haljina inapuštenog proletnjeg kaputa. Otvori orman i skloni skute haljina, knjižica sezacrveni, ona se maši da je podigne i priključi kao nepredviđenu dragocenostonom što je nužno. Međutim, hoće li želeti i moći išta upisati u dnevnik, predočima lekara i časnih sestara? Ako pak svesku bude samo krila, recimo pod jastukom, možda će je neko otkriti, u času njene nepažnje, ili dok bude naoperacionom stolu, pa će iz nje čitati nepozvani. Ona ustrepti, kao zatečenagola. A šta ako ...? Dršćući, zamišlja da je umrla, a dnevnik ostaje izložen makome. No, ako ga ostavi na dnu ormana, ko će ga tu naći? Šimokovićka, kojojnamerava da ostavi ključ od sobe, ili sestra, pošto dođe, obaveštena
 
telegramom? (A i o sestri je u njemu pisala nepovoljno!) Bilo koje da se desi,bilo bi užasno. Ali i neizbežno, pošto dnevnik više ne bi mogla braniti, skrivati.I sad vidi sebe kako leži mrtva, daleko od ove sobe, vrlo daleko, samotno, ležinepomična i obezbojena, ne znajući ništa, a ovde stoji njen dnevnik, njenatajna - to je toliko nesnosno da se ona sagne i zgrabi svesku, privije je nagrudi i baci se na nju, na krevet, zaplakavši. Prvi put istinski shvata da ćemožda umreti, i šta to znači: potpunu samoću, potpunu prepuštenost, potpunoneznanje, nemoć da za sebe bilo šta učini. Plače dugo, duboko u veče, sama usvojoj sobi, gde se gvozdena pećkica davno ohladila. Zna da joj to škodi, ali nemože drukčije nego da plače i plače, sve dok se, oko ponoći, iznurena, nezavuče, u haljini, pod perinu i ne zaspi, da bi je još i u snu potresali iskidani jecaji-uzdasi. Ujutru mora brzo da založi, da se opere, obuče, da raspodelikomšinicama dužnosti koje će sama propustiti, da se s njima pozdravi, spakujese i pođe. O dnevniku odluka još uvek nije doneta. Da ga brzo spali, na tojnagloj jutarnjoj vatri, pre no što je bude ugasila sipajući na nju vode, kao štonamerava? Od tog čina sujeverno se usteže, čini joj se da bi njime prizvalasmrt: evo me, dođi, ničeg više nemam. Onda pomišlja da u svesku neštoupiše, pod današnjim datumom, nešto pribrano, obaveštenje o svom odlasku,da malo otupi ranije razneženosti koje je suviše otkrivaju, bar kako ih pamti.Ali, strah ju je da bi se ponovo rasplakala, pa više ne bi smogla snage da krene(a možda bi to i bilo bolje, pomišlja), i tako, jer više ni vremena nema zadvoumljenje, odlazi iz stana nerešene brige, osvrćući se, javljajući se još jednom Šimokovićki, koja, zatečena za koritom punim nakvašenog rublja,ovlaš briše ruke o rub kecelje da se rukuje, pa se Gospođici čini da je većzaboravljena. To, međutim, nije tako, jer za siromaški kraj u kome stanuje, čijapažnja ne doseže do opštih zbivanja, njen odlazak predstavlja događaj, o komse vest širi kao kolut na vodi, pa ubrzo stiže i do učeničke matere SlaviceBožić. Ova nastavlja i sama da se raspituje; saznaje da je operacija nadGospođicom izvršena, da ju je obavio sam doktor Boranović, te da seGospođica u propisano vreme probudila, što znači da je operacija uspela. Unjoj se budi častoljubiva misao da se ovim povodom, kad već inače zaostaje zauglednijim učeničkim roditeljima, istakne ako ne položajem i bogatstvom a onopažnjom; vadi iz ormana sinovljevo praznično odelo da ga očetka, peglanjegovu belu košulju, bele čarape, i predviđa kupovinu velikog-velikog buketakoji će te krasote upotpuniti, od cveća kog u ovo doba godine ima, videla jeonomad na pijaci, narcisa i jesenjih ruža. Milinko, upitan za saglasnost, daje jeposlušno, kao uvek. U školi on se poverava Sredoju Lazukiću, a uveče, nasastanku, svojoj devojci Veri Kroner. Ovo dvoje ne prećute stvar kod svojihkuća, tamo se korak prihvata s odobravanjem, i onaj zamišljeni buket razgranase u tri (potpuno jednaka, od samih jesenjih ruža), a Gospođici u belo obojenubolničku sobu na prvom boju dvospratnog sanatorijuma stiže čitava đačkadelegacija. Ona nju prima, jer nema načina (nema snage) da je odbije, madase upravo od tog dana (četvrtka) oseća slabo. Rana ju je sinoć bolela, a danaskao da se rastače, trunući, po čitavom telu; obrazi joj gore, grudi pritiskatežina, ne jede joj se, samo žedni, ali joj voda ne prija, usne su joj i pošto senapije suve, trpke, nema moći u sebi, ali je raspinje potreba da skoči iz krevetai odjuri nekamo gde je hladovito i bezbolno. Deca ulaze i okružuju krevet, pa joj se čini da još teže dolazi do vazduha, časna sestra umesto da ih poučioduševljava se silnim cvećem i trči da pronađe oveći sud; deca grajaju, traže
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...