AMV AC

Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

N 3 - Mayo-Junio 2004

Un caso de ceguera unilateral

Ceguera de ojo derecho en una perra de cinco aos

Diabetes Mellitus en el gato

La incidencia de Diabetes est aumentando en gatos

Prevencin de Riesgos Laborales

Qu debe hacer una empresa en materia de Prevencin?

Tenencia de animales potencialmente peligrosos

Revisin de la normativa vigente en esta materia

Principios generales de normativa laboral

Extracto de las normas aplicables en una clnica veterinaria

Editorial

La campaa oficial de vacunacin antirrbica siempre ha sido un tema de actualidad, sobre todo en estas fechas que es cuando se realiza. Este ao se ha introducido como novedad en el desarrollo de la campaa en el municipio de Madrid la distribucin y venta al pblico de antiparasitarios externos. Si ya sabamos que el Colegio de Veterinarios suele mirar ms hacia la Administracin que hacia los clnicos, este ao se ha agravado el desequilibrio con esta nueva campaa de desparasitacin en la que ha primado ms la defensa de la institucin pblica.

UN CASO DE CEGUERA UNILATERAL

Exploracin y diagnstico en el caso de ceguera de ojo derecho en una perra de raza Coton de Tulear Pg.4

PATOGNESIS DE LA DIABETES MELLITUS EN EL GATO

La forma de Diabetes ms frecuente en gatos es anloga a la Diabetes humana tipo 2 Pg.8

Inicialmente se pretenda vender como una campaa de prevencin frente a la Leishmaniosis pero al ser informados de que no exista ningn producto registrado frente a esta enfermedad, decidieron modificarla y vender productos antiparasitarios al pblico en los centros municipales. Gracias que no se opt por ningn bao antiparasitario aplicado all mismo sino por la venta de unas pipetas que el propietario debera aplicar en casa. Siempre suelen motivo de reflexin estas situaciones. La Administracin hace las cosas sin un adecuado asesoramiento a pesar de la buena predisposicin siempre prestada por esta Asociacin para colaborar al mximo con este organismo siempre que las cosas se hagan de manera correcta desde un punto de vista profesional. Parece que algunos veterinarios-funcionarios pierden el conocimiento adquirido durante la carrera para desarrollar un instinto burcrata y medrador dentro de la Administracin. El Laboratorio decide modificar su lnea de venta con un inters puramente econmico olvidando los compromisos adquiridos con el colectivo veterinario. Parece que este inters econmico hace olvidar compromisos, aunque sean morales, y cualquier forma es valida para vender algo ms en detrimento de los canales habituales. Seguimos esperando el momento en el que los veterinarios seamos capaces de desarrollar una respuesta organizada frente a situaciones en las que se ve flagrantemente amenazado nuestro modo de trabajo tanto ante la Administracin pblica como privada.

PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES

Normativa, obligaciones y fechas programadas para los prximos cursos Pg.14

ACTUALIDAD DE LA TENENCIA DE ANIMALES POTENCIALMENTE PELIGROSOS

Qu ocurre con la Ley 50/1999 y el RD 287/2002? Pg.20

PRINCIPIOS GENERALES DE NORMATIVA LABORAL

Pg.26

ENCUESTA SOBRE EUTANASIA

Pg.34

HISTORIA DE LA VETERINARIA
Pg.38

Cada vez que hemos tenido que demostrar nuestra fuerza evidenciamos nuestra insolidaridad, falta de compromiso y desidia. Culpar a los dems, Administracin, Laboratorio es cmodo mientras no afecte a nuestros intereses personales. Queremos que los dems nos solucionen las cosas pero creemos que nosotros no tenemos la responsabilidad de hacer nada. Hagamos un poco de autocrtica, frente a la actitud de algunos compaeros con el laboratorio implicado al que han expresado su postura, choca encontrarse con otros que han optado nicamente por lanzar sus quejas a la Asociacin obviando la labor que se realiza y olvidando el compromiso personal que tenemos todos y cada uno en la defensa del colectivo. Desde AMVAC seguimos pensando que algn da la Administracin nos escuchar, el Laboratorio nos har caso y los veterinarios seremos todos solidarios. La Junta Directiva

GRUPOS LOCALES DE VETERINARIOS CLNICOS Pg.44 1X CONGRESO ANUAL DE AVAPA

Pg.46

SEGUNDO NMERO DE UNO MS

Pg.48

EL HOMBRE QUE COLECCIONABA

Pg.50

INFORMACIN CURSOS

Pg.56

Pg.62 Pg.68

NOTICIAS DE EMPRESA

LA BOLSA DE TRABAJO Pg.72

JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC PRESIDENTE: Jos Ziga Jimnez VICEPRESIDENTE: Jos Ramn Escribano Lucas TESORERO: Susana Pumarega Bas SECRETARIO: Emilio Nez Lpez VOCALES: VOCAL 1: Beatriz lvarez Carrin VOCAL 2: Fernando Molina Arjona VOCAL 3: Ignacio Molina Angulo VOCAL 4: Benito A. Prez Delgado VOCAL 5: Flix Vallejo Lpez SECRETARA Y SEDE SOCIAL: C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 E-mail: amvac@amvac.es http: www.amvac.es

EDITA: AMVAC Axn Comunicacin E-mail: axoncomunica@mi.madritel.es 902 36 39 34 PUBLICIDAD: Axn Comunicacin E-mail:axon.comunicacion@wanadoo.es IMPRIME: Depsito legal: M-15338-2004 ISSN: 1697-6959

Mayo-Junio 2004

artculo cientfico

Un caso de ceguera unilateral

Marc Simon Veterinario Clnico Especialista en Oftalmologa.

Historia clnica y anamnesis

Se trata de una perra de raza Coton de Tulear de cinco aos de edad, con excelente estado general de salud. Ha presentado, desde hace un mes, una ceguera del ojo derecho. El veterinario que la trata, pensando en una lesin cerebral o de la rbita, ha prescrito un examen tomodensitomtrico que ha dado como resultado sin lesin aparente del encfalo y de la rbita. El examen oftalmoscpico mostraba un fondo de ojo normal en ambos ojos. Comprobamos que el resto del examen clnico es normal.

Exmenes complementarios
Se decide realizar algunas pruebas complementarias: Electrofisiologa ocular La electroretinografa (ERG) realizado sobre los dos ojos ha demostrado: buenas respuestas de los fotorreceptores, onda A y onda B con un voltaje normal, con los tiempos de latencia cortos. Se nota, sin embargo que la amplitud de la onda B del ojo derecho es superior a la del ojo izquierdo (Figura 1). Los potenciales visuales evocados (PEV) muestran: La accin de la luz sobre el ojo derecho da lugar a una respuesta plana de los hemisferios derecho e izquierdo. (Figura 2).

Examen clnico
El da de la consulta, hemos notado que los dos ojos estn en un estado normal sin ningn signo de inflamacin. La respuesta al reflejo de amenaza es negativa para el ojo derecho y positiva para el ojo izquierdo. El ojo derecho presenta midriasis. A la accin de la luz sobre el ojo derecho, el reflejo pupilar directo est abolido as como el reflejo consensual del ojo izquierdo. A la accin de la luz sobre el ojo izquierdo, obtenemos un reflejo directo de buena calidad y el reflejo consensual del ojo derecho.

Foto 1: Retinografa del ojo derecho.

4 Mayo-Junio 2004

Foto 2: Retinografa del ojo izquierdo.

artculo cientfico

Foto 3: Angiografa: tiempo arterial * 12 segundos.

Foto 4: Angiografa: tiempo arterio-venoso * 19 segundos.

Foto 5: Angiografa: tiempo arterio-venoso * 20 segundos.

Foto 6: Angiografa: tiempo venoso * 65 segundos. Como conclusin una vez realizado el examen clnico y las pruebas complementarias podemos decir que la ceguera de esta perra se debe a una lesin prequiasmtica del nervio ptico derecho. Sin embargo se plantean algunos interrogantes: 1) Por qu el trazado ERG del ojo derecho muestra mayor voltaje que el del ojo izquierdo? Esto se debe a que, cuando el nervio ptico es normal, ejerce una accin inhibidora retrgrada sobre la respuesta de los fotorreceptores. En el caso descrito, esta inhibicin no se ejerce, el trazado electroretinogrfico presenta un voltaje superior al del ojo izquierdo. 2) Qu significa el resultado del scanner?

Foto 7: Angiografa: tiempo venoso tardo * 803 segundos. La accin de la luz sobre el ojo izquierdo produce una buena respuesta de los dos hemisferios. (Figura 3). La angiografa flurorescenica (normal en el ojo izquierdo), muestra para el ojo derecho una papila hiperfluorescente y con tiempos muy retardados. (Fotos 3, 4, 5 y 6).

Ninguna lesin ha sido observada, y sin embargo nosotros sabemos que el nervio ptico derecho est afectado. Lo ideal hubiese sido la
Mayo-Junio 2004
5

artculo cientfico

de la retina derecha). Se puede concluir que la lesin del nervio ptico derecho es prequiasmtica. 4Qu significa la hiperfluorescencia de la papila derecha? La lesin del nervio ptico derecho interesa tambin a la papila. La fluorescena impregna la papila y persiste con tiempos ms prolongados debido a la inflamacin. Figura 1: Electroretinografa, ojo derecho y ojo izquierdo. No siempre sucede as, en algunos casos las neuritis pticas no se

realizacin de una Resonancia Magntica Nuclear (RMN), que permite una mejor visualizacin del trayecto del nervio ptico, tanto en su porcin orbitaria como en la craneana, lo que no permite el scanner. 3 Qu significado tiene los resultados: ERG normal para los dos ojos, PEV plano para el ojo derecho, normal para el ojo izquierdo? La respuesta elctrica de la retina es buena bilateralmente. El influjo conducido

Figura 2: Potenciales visuales evocados: ojo derecho. acompaan de papilitis. La angiografa ha permitido establecer el diagnstico de la lesin del nervio ptico, la localizacin de la lesin ha sido sealado por los exmenes electrofisiolgicos (ERG + PEV). La ceguera, uni o bilateral, necesita, para el establecimiento de un diagnstico lo ms completo posible (Tejido afectado y localizacin de la lesin), adems de un examen clnico cuidadoso, algunos exmenes complementarios, la angioflurografa, el ERG y los PEV principalmente en primer lugar. En ocasiones, el escner, y cada vez ms la RMN estn indicados cuando no se ha obtenido, despus de los primeros exmenes, una respuesta suficientemente clara.

Figura 3: Potenciales visuales evocados: ojo izquierdo. por el nervio ptico izquierdo llega bien a los centros corticales occipitales derecho e izquierdo, es decir que el fascculo directo y el fascculo cruzado no estn interrumpidos a nivel del quiasma ptico, mientras el influjo nervioso conducido por el nervio ptico derecho no se transmite (la respuesta de los dos hemisferios es nula despus de la estimulacin
6 Mayo-Junio 2004

artculo cientfico

Patognesis de la Diabetes Mellitus en el Gato

Jacquie Rand BVSc (Hons),DVSc, PhD, DipACVIM Professor of Companion Animal Health Centre for Companion Animal Health University of Queensland, St Lucia, Australia

Introduccin
La forma de diabetes ms frecuente en los gatos es anloga a la diabetes humana de tipo 2, como demuestra la histologa de los islotes y la historia clnica (1). Un porcentaje relativamente bajo de gatos (520%) desarrollan otras formas especficas de diabetes (2,3). Estas formas surgen como consecuencia de procesos morbosos que, o bien destruyen las clulas beta, como es el caso de la pancreatitis crnica o del adenocarcinoma pancretico, o bien provocan una destacada resistencia a la insulina, como sucede en la acromegalia (3,4). La diabetes de tipo 1 es extremadamente rara en gatos (2).

vascular, incluida la retinopata, aumenta de forma significativa cuando las cifras de glucosa sangunea son iguales o mayores de 7 mmol/l (9).

Patognesis Tipo de Diabetes

Aunque, al parecer, la mayora de los gatos tienen diabetes de tipo 2, solamente el 5-30% de los gatos estn controlados de forma adecuada con hipoglicemiantes orales (10). Esto probablemente se deba a las diferencias de criterios para el diagnstico de diabetes mellitus en gatos y en seres humanos, y el consiguiente diagnstico de la enfermedad ya en estado avanzado en gatos.

Incidencia
Se ha informado que la incidencia de la diabetes felina oscila entre 1 de cada 50 gatos y 1 de cada 400 gatos, dependiendo de la poblacin estudiada (5-7). Se cree que este rango subestima en gran medida la incidencia real, ya que el diagnstico suele hacerse cuando los signos clnicos con ya evidentes. El diagnstico en gatos suele hacerse relativamente tarde, cuando la enfermedad est ya avanzada, dado que los signos clnicos no aparecen hasta que existe prdida de glucosa por la orina, con la consiguiente poliuria, polidipsia, polifagia y prdida de peso. El umbral renal para la glucosa es ms alto en gatos que en seres humanos (aproximadamente 16 mmol/l en gatos sanos) (8), y la glucosa sangunea se sita tpicamente por encima de 19 mmol/l en el momento del diagnstico. Por el contrario, la diabetes se diagnostica en pacientes humanos siempre que la glucosa sangunea est persistentemente en 7 mmol/l o por encima de estos valores (9). La razn de esta diferencia de criterios es que, hasta la fecha, no existen investigaciones sobre los riesgos para la salud a largo plazo de un nivel de glucosa sangunea de 7-14 mmol/l en gatos. En personas, la enfermedad mico8 Mayo-Junio 2004

Disminucin de la Sensibilidad a la Insulina

Como sucede en seres humanos, la diabetes felina se caracteriza por una disminucin de la sensibilidad a la insulina, y por una disminucin absoluta o relativa de la secrecin de insulina (11). Los gatos diabticos son, como media, 6 veces menos sensibles a la insulina que los gatos sanos, de forma similar a lo que sucede en pacientes humanos con diabetes de tipo 2 (11). La disminucin de la sensibilidad a la insulina probablemente se deba a varios factores. En seres humanos, la sensibilidad a la insulina est determinada genticamente, y disminuye por la existencia de factores adquiridos, como obesidad, inactividad fsica y frmacos (12,13). Parece que en los gatos son importantes tambin los mismos factores (14). Los gatos sanos tienen un amplio rango de sensibilidad a la insulina (15,16). Se ha demostrado que los gatos con una sensibilidad a la insulina intrnsecamente baja tienen un mayor riesgo de desarrollar alteraciones en la tolerancia a la glucosa al aumentar de peso (16). No se ha descrito si esta sensibilidad a la insulina intrnsecamente baja en gatos est determinada genticamente o no.

artculo cientfico

Figura 1.

Figura 2.

La sensibilidad a la insulina se ve reducida por la obesidad, y disminuye a la mitad cuando el peso corporal de los gatos sanos aumenta en un 44%, y el peso aumenta de 4 a 6 kg (16). Los gatos inactivos, especialmente los que viven en el interior, tienen un mayor riesgo de sufrir diabetes, y la sensibilidad a la insulina est disminuida en perros y persona fsicamente inactivos (17). Los frmacos como los corticosteroides y los progestgenos disminuyen la sensibilidad a la insulina, especialmente si se administran formas de accin prolongada o si se realizan administraciones repetidas (4). Tambin provocan un aumento del apetito que conduce a una ganancia de peso, reduciendo an ms la sensibilidad a la insulina. Ambos frmacos aumentan el riesgo de diabetes en gatos (14).

Disminucin de la Secrecin de Insulina

La secrecin de insulina se ve reducida por numerosos factores. Los cambios histolgicos ms habituales en gatos diabticos son la reduccin del volumen de los islotes y el depsito de amiloide en los islotes (18). Los gatos diabticos sin una canti-

dad importante de amiloide en los islotes presumiblemente han perdido las clulas beta por el mismo proceso que se cree provoca la prdida de clulas beta en modelos humanos y murinos de diabetes tipo 2. Se cree que el hiperfuncionamiento crnico de las clulas beta resultante del aumento de la demanda de secrecin de insulina lesiona las clulas beta provocando la apoptosis y la prdida de las mismas (12). Muchos gatos diabticos tienen grandes cantidades de amiloide en los islotes que sustituye a las clulas beta (FIGURAS 1 & 2). El depsito de sustancia amiloide en los islotes tiende a ser ms importante en gatos que en pacientes humanos, e incluso los gatos sanos pueden tener hasta un 20% del volumen de los islotes formado por amiloide (19). No se conocen bien los factores que favorecen el aumento del depsito de amiloide, pero se supone que intervienen factores que aumentan la secrecin de insulina. La protena que forma el amiloide de los islotes es la hormona amilina (tambin llamada polipptido amiloide de los islotes IAPP), que se secreta conjuntamente con la insulina a partir de las clulas beta (20). En un

La remisin diabtica se produce en aproximadamente el 30% de los gatos diabticos, pero se pueden obtener cifras ms altas utilizando una insulina de accin ultralenta y una dieta baja en carbohidratos y alta en protenas.
Mayo-Junio 2004
9

artculo cientfico

modelo de resistencia a la insulina inducido por frmacos en gatos, la secrecin de amilina y de insulina se vio incrementada inicialmente, y los gatos con las concentraciones ms altas de amilina presentaron el mayor depsito de amiloide en los islotes (20). Otros factores que disminuyen la secrecin de insulina en gatos incluyen la pancreatitis y la toxicidad de la glucosa. Aproximadamente el 50% de gatos diabticos tienen signos de pancreatitis en el momento de su muerte (21). Aunque el grado de pancreatitis no suele ser suficientemente grave para provocar la diabetes por s misma, es probable que contribuya a una cierta prdida de clulas beta. Una vez que la secrecin de insulina ha disminuido por debajo de los niveles necesarios para mantener la euglicemia y la glucosa sangunea aumenta, la toxicidad de la glucosa an inhibe ms la secrecin de insulina (12,22). La toxicidad de la glucosa es un potente inhibidor de la funcin de las clulas beta en gatos. Una vez que la glucosa sangunea alcanza las concentraciones observadas en gatos diabticos, la secrecin de insulina es mnima durante 3-7 das debido al efecto de la toxicidad de la glucosa (23). Aunque la mayora de los gatos diabticos tienen una secrecin de insulina mnima en el momento del diagnstico (23), muchos gatos diabticos recuperarn un

nivel sustancial de secrecin de insulina con el tratamiento adecuado destinado a reducir la hiperglicemia, facilitando as que las clulas beta se recuperen de la toxicidad de la glucosa. La remisin diabtica se produce en aproximadamente el 30% de los gatos diabticos, pero se pueden obtener cifras ms altas utilizando una insulina de accin ultralenta y una dieta baja en carbohidratos y alta en protenas (24).

Los frmacos como los corticosteroides y los progestgenos disminuyen la sensibilidad a la insulina, especialmente si se administran formas de accin prolongada o si se realizan administraciones repetidas
Hipersecrecin de insulina
Los factores que provocan una hipersecrecin crnica de insulina a partir de las clulas beta estn relacionados con la resistencia a la insulina y con las dietas con una elevada carga glicmica (25). Los gatos son carnvoros obligados, pero muchos de los gatos que se alimentan con dietas de supermercado estn consumiendo dietas muy ricas en carbohidratos (26). Algunas dietas felinas

La edad y el sexo son tambin factores importantes en la aparicin de la diabetes. La incidencia mxima de la enfermedad se sita entre los 10 y 13 aos de edad del animal. Asimismo los machos tienen riesgo 1,5 veces superior de padecerla que las hembras.
10 Mayo-Junio 2004

artculo cientfico

tienen ms del 50% de caloras en forma de carbohidratos, muy diferentes de las dietas a las que los gatos se han adaptado en su evolucin. Las dietas con un alto contenido en carbohidratos han demostrado incrementar las concentraciones posprandiales de glucosa e insulina en gatos (27). Los gatos tienen un periodo posprandial prolongado (14 a ms de 24 h) as que las dietas, que imponen una gran demanda de secrecin de insulina a las clulas beta, tienen un efecto prolongado (28).

miento en el interior, inactividad fsica, gnero masculino, y frmacos diabetgenos (7,14). La mayora de los gatos diabticos son mayores de 8 aos, y la incidencia mxima se sita entre los 10-13 aos (6,7). Al igual que sucede en seres humanos, la incidencia de la diabetes est aumentando, dado que aumentan los factores de riesgo en la poblacin (31). Gnero En gatos diabticos domsticos, la proporcin entre machos y hembras es de 2 a 1 (7). Esta representacin excesiva de los machos probablemente se deba a dos factores, ambos relacionados con la sensibilidad a la insulina. Appleton et al. demostraron, en primer lugar, que los gatos machos delgados tienen como media un 37% menos de sensibilidad a la insulina que las hembras delgadas y, en segundo lugar, que los gatos machos estn predispuestos a la obesidad, lo que reduce an ms la sensibilidad a la insulina (16). Adems, las concentraciones basales de insulina solamente aumentaron de forma significativa en los gatos machos tras la ganancia de peso, y las concentraciones absolutas de insulina tendieron a ser ms elevadas que en las gatas obesas (16). Estos hallazgos de una menor sensibilidad a la insulina y de concentraciones ms elevadas de insulina en gatos machos pueden explicar por qu los machos tienen un riesgo 1,5 veces mayor de sufrir diabetes que las hembras. Es interesante especular si la baja sensibilidad a la insulina en gatos machos los predispone a la obesidad al cambiar el metabolismo energtico de msculo a grasa, como establece la Hiptesis del Genotipo Ahorrador (Thrifty Gene Theory) (32).

Predisposicin gentica
Raza Al igual que sucede en seres humanos con diabetes de tipo 2, se ha identificado una predisposicin gentica en gatos diabticos. Los gatos burmeses estn representados en exceso en Australia, Nueva Zelanda y el

Los gatos burmeses, por raza tambin son ms propensos a la diabetes.

Reino Unido (5,29). En un estudio, la incidencia de diabetes en gatos domsticos de pelo corto fue aproximadamente de 1 de cada 200 y en gatos burmeses de 1 de cada 50, estando afectados 1 de cada 10 gatos burmeses de ms de 8 aos (6). En Australia, la proporcin de gatos burmeses diabticos con respecto a la poblacin de gatos diabticos es el triple de la proporcin de la poblacin de gatos burmeses con respecto a la poblacin total de gatos (5,6). Por ejemplo, si el 10% de los gatos de una clnica veterinaria son burmeses, constituirn aproximadamente el 30% de la poblacin diabtica. La diabetes en gatos burmeses no est ligada al sexo ni es dominante, y algunas familias tienen ms del 10% de la descendencia afectada (29). Los cambios histolgicos en el pncreas de los gatos diabticos son similares a los de los gatos diabticos no burmeses (30). Los factores ambientales que han demostrado predisponer a la diabetes en los gatos domsticos y en los burmeses incluyen: edad, puntuacin elevada de la condicin corporal, confina-

Conclusin
La forma de diabetes ms frecuente en gatos es anloga a la diabetes de tipo 2 en humanos, en base a la histologa de los islotes, la edad de aparicin y las caractersticas clnicas de la enfermedad. Los factores de riesgo como obesidad, actividad fsica y frmacos diabetgenos son importantes en gatos, al igual que en personas. La incidencia de diabetes est aumentando en los gatos debido al aumento de la incidencia de obesidad e inactividad fsica. Tambin es probable que las dietas con una carga glicmica elevada aumenten el riesgo de diabetes en gatos cuando se administran a largo plazo.
Mayo-Junio 2004
11

artculo cientfico

Bibliografa
1. Rand J, Martin G. Management of feline diabetes. Vet Clin North Am - Small Anim Pract 2001; 31 (5): 881-913. 2. Rand J. Current understanding of feline diabetes: Part 1. Pathogenesis. J Fel Med Surg 1999; 1: 143-153. 3. OBrien T, Hayden D, Johnson J, Stevens J. High dose intravenous tolerance test and serum insulin and glucagon levels in diabetic and non-diabetic cats: relationships to insular amyoidosis. Vet Pathol 1985; 22: 250-261. 4. Feldman E, Nelson R. Diabetes Mellitus. In: Canine and Feline Endocrinology and Reproduction. 2nd ed. W.B. Saunders Company Philadelphia, PA. 2000. 5. Rand J, Bobbermein L, Hendrikz J. Over-representation of Burmese in cats with diabetes mellitus in Queensland. Austr Vet J. 1997; 75 (6): 402-405. 6. Baral R, Rand J, Catt M, and Farrow H. Prevalence of feline diabetes mellitus in a feline private practice. J Vet Intern Med 2003; 17 (3): 433. 7. Panciera D,Thomas C, Eiker S,Atkins C. Epizootiologic patterns of diabetes mellitus in cats: 333 cases (1980-1986). J Am Vet Med Assoc 1990; 197 (11): 1504-1508. 8. Kruth S, Cowgill L. Renal glucose transport in the cat (Abstract). Proceedings Am Coll Vet Intern Med Forum, 1982: 78. 9. The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus, Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Diabetes Care, 1997. 20 (7): 1183-1197. 10. Feldman E, Nelson R, Feldman M. Intensive 50-week evaluation of glipizide administration in 50 cats with previously untreated diabetes mellitus. J Am Vet Med Assoc 1997; 210 (6): 772-777. 11. Feldhahn J, Rand J, Martin G. Insulin sensitivity in normal and diabetic cats. J Fel Med Surg 1999; 1: 107-115. 12. Porte DJ. Beta-cells in type 2 diabetes mellitus. Diabetes, 1991; 40: 166-180. 13. Harris M. Epidemiologic studies on the pathogenesis of noninsulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM). Clinical and Investigative Medicine. Md Clin et Expr 1995; 18: 231-239. 14. Lederer R, Rand J, Hughes I, Fleeman L. Chronic or recurring medical problems, dental disease, repeated corticosteroid treatment, and lower physical activity are associated with diabetes in Burmese cats. J Vet Intern Med 2003; 17 (3): 433. 15. Appleton D, Rand J, Sunvold G, Priest J. Determination of reference values for glucose tolerance, insulin tolerance and insulin sensitivity tests in clinically normal cats. Am J Vet Res 2001; 62 (4): 630-636. 16. Appleton D, Rand J, Sunvold G. Insulin sensitivity decreases with obesity, and lean cats with low insulin sensitivity are at 12 Mayo-Junio 2004

greatest risk of glucose intolerance with weight gain.J Fel Med Surg.2001; 3 (4): 211-228. 17. Van Baak M, Borghouts L. Relationships with physical activity. Nutr Rev 2000; 58 (3): S16-S18. 18. Johnson K, OBrien T, Betsholtz C, Westermark P. Islet amyloid, islet-amyloid polypeptide and diabetes mellitus. N Engl J Med 1989; 321: 513-518. 19. Lutz T, Ainscow J, Rand J. Frequency of pancreatic amyloid deposition in cats from south-eastern Queensland. Austr Vet J 1994; 71 (8): 254-256. 20. Hoenig M,OBrien T.Glipizide leads to amyloidosis in a catmodel of type-2 diabetes (Abstract). Diabetologia 1998; (Suppl. 1): A648. 21. Goossens N, Nelson R, Feldman E, Griffey S. Response to treatment and survival in 104 cats with diabetes mellitus (1985-1995). J Vet Intern Med 1998. 12: 1-6. 22. Unger R, Grundy S. Hyperglycaemia as an inducer as well as a consequence of impaired islet cell function and insulin resistance: implications for the management of diabetes. Diabetologia 1995; 28: 119-121. 23. Link K. Feline diabetes: Diagnostics and experimental modelling. In: Companion Animal Sciences. The University of Queensland: Brisbane, Australia: 2001. 24. Nelson R, Griffey S, Feldman E, Ford S. Transient clinical diabetes mellitus in cats: 10 cases (1989-1991). J Vet Intern Med 1999; 13 (1): 28-35. 25. Brand Miller J, Colagiuri S. The carnivore connection: Dietary carbohydrate in the evolution of NIDDM. Diabetologia 1994; 37: 1280-1286. 26. Zoran D. The carnivore connection to nutrition in cats. J Am Vet Med Assoc 2002; 221 (11): 1559-1567. 27. Farrow H, Rand J, Sunvold G. Diets high in protein are associated with lower postprandial glucose and insulin concentrations than diets high in either fat or carbohydrate in normal cats. J Vet Intern Med 2002; 16 (3): 360. 28. Bouchard G, Sunvold G. Effect of dietary carbohydrate source on postprandial plasma glucose and insulin concentration in cats. In Recent advances in canine and feline nutrition. Vol. III. Iams Nutrition Symposium, Orange Frazer Press. 2000. 29. Wade C, Gething M, Rand J. Evidence of a genetic basis for diabetes mellitus in Burmese cats (Abstract). J Vet Intern Med 1999; 13: 269. 30. Lederer R. Unpublished Data 2003. 31. Prahl A,et al.,Time trends and risk factors for diabetes mellitus in cats. J Vet Intern Med 2003; 17 (3): 434. 32. Neel J.Diabetes mellitus:A thriftygenotype rendered detrimental by progress? Am J Human Genetics 1962;14:353-362.

Trabajo gentileza de Hills Nutrition Pet.

Riesgos laborales

Prevencin de Riesgos Laborales

Nueva convocatoria de cursos de formacin bsica en prevencin de riesgos laborales para empresas mutualistas de FREMAP durante los meses de septiembre, octubre y noviembre.
Hay que recordar que la Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales obliga al empresario a garantizar la seguridad y salud de los trabajadores a su cargo. El mbito de aplicacin de esta Ley incluye toda empresa que desarrolle sus actividades en el Estado Espaol, sea cual sea su actividad, tamao y los riesgos que se deriven de la actividad productiva, entrando en todos los sectores productivos, ya sea agrario, industrial o de servicios. Se trata de adoptar las precauciones necesarias para evitar los accidentes o por lo menos controlarlos. Esto exige una adecuada planificacin de la prevencin a partir de los resultados de la evaluacin de riesgos. Segn el tipo de riesgos existentes y el tamao de la empresa se requerir una organizacin de la prevencin ms o menos compleja. La Ley de Prevencin incorpora las disposiciones contenidas en las Directivas Europeas relativas a las medidas necesarias para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores y las contenidas en las Directivas concernientes a las mujeres trabajadoras durante el embarazo, post-parto y lactancia, entre otras. Como obligaciones generales de los empresarios figuran:
14

QU DEBE HACER UNA EMPRESA PARA CUMPLIR CON LA LEY DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES? Una empresa debe organizar su plan de prevencin mediante una de las modalidades organizativas preventivas diseadas.

Debe evaluar los riesgos de cada puesto de trabajo y realizar una serie de actividades preventivas que garanticen la seguridad y salud de los trabajadores.

Prevencin de Riesgos Informacin Formacin Participacin y consulta Disposicin de los medios necesarios

Todo debe quedar documentado y a disposicin de la autoridad laboral.

Mayo-Junio 2004

Riesgos laborales

El empresario deber, en particular: Evaluar los riesgos. Organizar la Prevencin y el Trabajo. Integrar la Prevencin en las actividades de la empresa y en todos los rdenes jerrquicos. Tener en cuenta las capacidades de los trabajadores Limitar el acceso a las zonas de grave riesgo. Cooperar y coordinarse con los dems empresarios. Servicios de prevencin. Adoptar medidas sobre: Primeros auxilios. Lucha contra incendios. Evacuacin y salvamento. Peligro grave e inminente. Asistencia mdica de urgencia Vigilancia de la Salud (Reconocimientos Mdicos Preventivos) deber ser contratada con una empresa de prevencin de riesgos. Cuando el empresario realice la evaluacin de riesgos y detecte la necesidad de realizar estudios especficos (mediciones de temperatura, iluminacin, ergonoma, etc) podr contratarlos con un servicio de prevencin ajeno. B) El gerente, empresario, tambin puede designar a uno o varios trabajadores para que asuma/an la prevencin de riesgos (artculo 12 del Reglamento de Prevencin) y en este caso el trabajador ser el que tenga que tener la formacin bsica en materia de prevencin (curso de formacin bsica de riesgos laborales), sin sufrir ningn perjuicio derivado de sus actividades de proteccin y prevencin, recayendo en todo caso la responsabilidad final en el empresario.

Disponer de documentos actualizados sobre: Evaluacin de riesgos. Medidas de Prevencin y proteccin. Relaciones e informes de accidentes. Medidas de Informacin y formacin. Consulta y participacin. En definitiva hay que considerar que el empresario debe establecer una organizacin y una planificacin de la actividad preventiva de su empresa. Para realizar esto podr recabar asesoramiento y asistencia tanto de sus trabajadores como de servicios de prevencin ajenos. Para la realizacin de estas tareas preventivas el artculo 10 de la Ley 1995 de Prevencin de riesgos establece diferentes modelos de organizacin de la prevencin.

Modelos de organizacin de la prevencin 1. Para empresas de hasta seis trabajadores:

A) El empresario (gerente, autnomo) puede asumir de forma personal la prevencin, (artculo 11 del reglamento 39/1997 de Servicios de Prevencin) para lo que tiene que tener la capacidad correspondiente y prestar sus servicios de forma habitual en la clnica, (curso de prevencin de riesgos laborales de nivel bsico). Podr asumir las especialidades tcnicas (seguridad, higiene, ergonoma) mientras que la especialidad de

Medidor de aislamiento o elctrico.

Mayo-Junio 2004
15

Riesgos laborales

Curso de 30 horas: El contenido mnimo por Ley del programa de formacin ser: Conceptos bsicos sobre seguridad y salud en el trabajo (7 horas); riesgos generales y su prevencin (12 horas); riesgos especficos y su prevencin en el sector correspondiente a la actividad de la empresa (5 horas); elementos bsicos de gestin de la prevencin de riesgos (4 horas) y primeros auxilios (2 horas). Curso de 50 horas: Incorpora adems un mdulo de especializacin con los riesgos inherentes a cada actividad en particular. Una vez finalizado el curso el trabajador obtiene un Certificado que lo acredita para desempear funciones de nivel bsico en prevencin de riesgos laborales.

Evaluacin de los riesgos y planificacin de la actividad preventiva

Al igual que en el caso anterior habr que contratar con un servicio de prevencin ajeno la especialidad de Vigilancia de la Salud si el trabajador no dispone de la formacin ni de los medios suficientes para desarrollar dicha especialidad mdica. C) Contratar directamente un servicio de prevencin ajeno que asuma la actividad preventiva de la empresa. Una vez adquirida la formacin bsica el empresario debe identificar los riesgos de su empresa eliminando aquellos que se puedan evitar y evaluando aquellos que no pueda solucionar. Con esta evaluacin de riesgos se pondrn de manifiesto las situaciones en que fuera necesario adoptar medidas preventivas. En lneas generales esta evaluacin debera incluir la revisin de los lugares de trabajo, la de los equipos y la de la actividad del trabajador.

2. Para empresas de ms de seis trabajadores

Las obligaciones preventivas pueden ser cubiertas a travs de un contrato con un servicio de prevencin ajeno o bien mediante designacin de trabajadores como en el caso anterior pero nunca podr ser asumido por el propio empresario/ gerente.

Formacin de nivel bsico

Como hemos dicho, la capacitacin del empresario o de los trabajadores designados para el desempeo de funciones preventivas se realiza por medio de cursos de nivel bsico: Esta formacin de nivel bsico ser de 30 de 50 horas en funcin del tipo de actividad que se realice en la empresa.
16 Mayo-Junio 2004

Riesgos laborales

Todo lo referente a la evaluacin de riesgos se describe en la Seccin 1 del captulo II del RD 39/1997. Cuando el resultado de la evaluacin anterior ponga de manifiesto cualquier situacin de riesgo, el empresario deber llevar el riesgo a un nivel aceptable planificando la actividad preventiva que proceda con el objeto de controlar, eliminar y reducir los riesgos. Esto se har conforme a un orden de prioridades en funcin de su magnitud y el nmero de trabajadores expuestos a los mismos. Incluir medios humanos y materiales necesarios as como los recursos econmicos precisos. Debern integrarse en esta actividad las medidas de emergencia y de vigilancia de la salud previstas en la Ley de Prevencin. La evaluacin de riesgos deber revisarse peridicamente cuando exista cualquier cambio en las condiciones de trabajo, cuando lo establezca una disposicin especfica o por acuerdo entre la empresa y los representantes de los trabajadores. Tambin ser necesario realizar una nueva evaluacin de riesgos cuando a raz de un accidente se ponga de manifiesto un riesgo que no se haba tenido en cuenta.

NORMATIVA DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES Ley 31/1995, de 8 de Noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales (modificada por la Ley 54/2003) Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin (modificado por el Real Decreto 780/1998) Reglamentos especficos que han transpuesto Directivas europeas sobre salud y seguridad en el trabajo

Qu es una mutua? Funciones de las mutuas

Los problemas de salud de una persona a lo largo de su vida se clasifican en cuatro grupos: Accidente de Trabajo Accidente no Laboral Enfermedad Profesional Enfermedad Comn

De los cuatro, las Mutuas dan cobertura asistencial y econmica a los Accidentes de Trabajo y a las Enfermedades Profesionales y pueden abonar prestaciones econmicas por Incapacidad Temporal en los casos de Accidente no Laboral y Enfermedad Comn. La cobertura asistencial de estos ltimos riesgos la realiza nicamente la Seguridad Social. Las Mutuas son entidades colaboradoras en la gestin de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, estn dirigidas y controladas por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y en este sentido facilitan: Acciones preventivas en las empresas asociadas Prestaciones econmicas y asistenciales mdicas Rehabilitacin y readaptacin profesional Los recursos los reciben principalmente de las primas satisfechas por sus empresas asociadas a travs de la Tesorera General de la Seguridad Social. Con cargo a estas cuotas las Mutuas realizan actividades en la empresa dirigidas al asesoramiento en mateMayo-Junio 2004
17

Medidor de estrs trmico.

Riesgos laborales

Sonmetro integrador. ria preventiva, a la capacitacin de los empresarios para que puedan asumir ellos la prevencin, campaas de promocin de acciones preventivas, etc. Adems, y ya como actividades concertadas y a cuenta de la empresa que solicite los servicios, pueden desarrollar actividades como servicio de prevencin ajeno.

Las fechas programadas para la realizacin de los nuevos cursos de Riesgos Laborales son:
Para la zona de Getafe:
Martes 21 de Septiembre 2004 Oficina FREMAP Tres Carabelas, 4 - SECTOR III 28905 GETAFE (Madrid) Horario jornada presencial de 10:00 h- 14:00 h Tel: 91 696 84 13

Prximos cursos de prevencin de riesgos laborales para empresas mutualistas de FREMAP

AMVAC negoci con FREMAP la realizacin de cursos de prevencin para los veterinarios mutualistas de forma que estuvieran enfocados especficamente a los riesgos en las clnicas veterinarias. En ellos se estudia la forma de realizar la evaluacin de riesgos utilizando para ello ejemplos de una clnica pequea, una mediana y una grande. El ao pasado se realizaron tres cursos a los que asistieron un total de 60 veterinarios. Se realizan cursos de 50 horas en la modalidad a distancia. El curso incluye una jornada presencial de 4 horas en la que se incide en el contenido de la Ley de riesgos laborales y en los riesgos especficos de las clnicas veterinarias. Al finalizar la jornada presencial se realizar un pequeo examen con los contenidos de la documentacin entregada previamente En el cuadro adjunto os damos las fechas de los prximos cursos programados.
18 Mayo-Junio 2004

Para la zona de Alcobendas:

Jueves 21 de Octubre de 2004 Oficina FREMAP Jan (Esq. c/Madrid) 28100 Alcobendas (Madrid) Horario jornada presencial de 10:00 h- 14:00 h Tel: 91 654 87 00

Para Madrid capital:

Martes 16 de Noviembre de 2004 Saln de Actos del Colegio de Veterinarios de Madrid Maestro Ripoll, 8 28006 Madrid Horario jornada presencial de 10:00 h- 14:00 h Los veterinarios socios de AMVAC y mutualistas de FREMAP que deseen realizarlo pueden ponerse en contacto con la Secretara de AMVAC.

app

Actualizacin sobre la regulacin de la tenencia de animales potencialmente peligrosos

La Ley 50/1999, de 23 de diciembre, sobre el rgimen jurdico de la tenencia de animales potencialmente peligrosos, aborda la regulacin normativa referente a la tenencia, adiestramiento y manejo de animales potencialmente peligrosos. Establece las caractersticas de los animales que se considerarn potencialmente peligrosos, tanto los de la fauna salvaje en estado de cautividad, en domicilios o recintos privados, como los domsticos. Respecto a estos ltimos, remite al posterior desarrollo reglamentario (R.D 287/2002) la relacin concreta de las razas, tipologas raciales o cruces interraciales, en particular las pertenecientes a la especie canina, que por sus caractersticas morfolgicas, su agresividad y su acometida, puedan suponer una amenaza para la integridad fsica y los bienes de las personas. El Real Decreto establece el catlogo de los animales de la especie canina que pueden ser incluidos dentro de la categora de animales potencialmente peligrosos y que, por lo tanto, se ven afectados por los preceptos de dicha Ley. La Ley 50/1999 consta de tres captulos cuyo contenido vamos a resumir a continuacin. El Captulo I se ocupa de las disposiciones generales. En primer lugar establece el concepto de animales potencialmente peligrosos, que incluye a los que perteneciendo a la fauna salvaje son utilizados como animales de compaa y debido a su especie o raza pueden causar la muerte o lesiones a los seres humanos o a otros animales y

El Fila Brasileiro es uno de los perros considerados potencialmente peligrosos en el Anexo I del RD/287/2002.
20 Mayo-Junio 2004

app

daos a las cosas. Asimismo, los animales domsticos, principalmente pertenecientes a la raza canina, que por su carcter agresivo, tamao o potencia de mandbula puedan causar los efectos expuestos. Quedan excluidos de la aplicacin de la Ley, los perros y animales pertenecientes a las Fuerzas Armadas, Fuerzas y Cuerpos de la Seguridad del Estado, Cuerpos de Policas de las Comunidades Autnomas, Polica local y empresas de seguridad con autorizacin oficial. La Ley impone a los dueos de los perros considerados potencialmente peligrosos el deber Pitbull Terrier. de solicitar una licencia administrativa (municipal), cuyos requisitos para que el Ayuntamiento pueda otorgarla son los siguientes: a) Ser mayor de edad y no estar incapacitado para cuidar el animal b) Carecer de antecedentes penales (no haber sido condenado por homicidio, lesiones, torturas, delitos contra la libertad o contra la integridad moral, la libertad sexual y la salud pblica, por asociacin con banda armada o de narcotrfico, ni sancionado por infracciones en materia de tenencia de animales potencialmente peligrosos)

c) Obtener un certificado de aptitud psicolgica d) Formalizar un seguro de responsabilidad civil por daos a terceros por la cuanta que se determine Tambin se establecen las exigencias necesarias en caso de compraventa, traspaso o donacin de animales potencialmente peligrosos, y en los supuestos de importacin o entrada en territorio nacional de cualquier animal as clasificado. El Captulo II abarca las obligaciones de los propietarios, criadores y tenedores. El primer deber consiste en identificar y registrar al animal. Cada municipio crear un Registro de Animales Potencialmente Peligrosos clasificado por especies, en el que constarn como mnimo los datos personales del dueo, las caractersticas del animal, el lugar habitual de residencia, matizando si convivir con seres humanos o si se dedicar a la guarda o proteccin. Cualquier incidente relacionado con el animal (como puede ser el robo, la donacin, la prdida, la muerte o traslado de una Comunidad Autnoma a otra) tendr que ser reseado. En cada Comunidad Autnoma habr un registro central informatizado. Para proceder a la inscripcin del Animal en el Registro, que deber solicitar dentro de los quince das siguientes a la fecha de obtencin de la Licencia, el propietario deber aportar adems un Certificado de Sanidad Animal. Este Certificado deber ser expedido por la autoridad competente, un veterinario autorizado, y acreditar anualmente la situacin sanitaria del animal y la inexistencia de enfermedades o trastornos que lo hagan especialmente peligroso. En la Comunidad de Madrid el Certificado Oficial Veterinario para el Registro de Animales Potencialmente Peligrosos est numerado y se rellena por triplicado. El original se entrega al propietario que lo adjuntar con la Licencia para inscribirlo en el Registro Municipal. Una copia la guarda el Colegio y la otra es para el veterinario colegiado que lo firma.
Mayo-Junio 2004
21

American Staffodshire Terrier.

app

El texto para animales sanos que se acord con la Administracin es:

Con fecha de hoy he reconocido al animal de especie _________________ de raza _________________ sexo________, capa __________________, nacido con fecha ___/___/___, con cdigo identificador nmero _________________, que atiende al nombre de ____________________ propiedad de D./Da./ _____________________________________________ con D.N.I n ___ Piso ___ Bque. ___ Esc. ___ Pta ___, no habiendo observado en l sntoma alguno de enfermedad infecto-contagiosa ni parasitaria, ni signos clnicos de otras patologas o trastornos reseables, a efectos de su inclusin en el Registro de Animales Potencialmente Peligrosos creado de acuerdo a la Ley 50/1999, del 23 de diciembre sobre el Rgimen Jurdico de la Tenencia de Animales Potencialmente Peligrosos.

En el resto del captulo se regulan aspectos higinicos-sanitarios y otros relacionados con la seguridad ciudadana, el transporte de animales peligrosos, los clubs de razas y asociaciones de criadores... etc. Por ltimo, se regla el adiestramiento de animales para guarda y defensa, as como el certificado de capacitacin del adiestrador, quedando prohibidos los mtodos que sirvan para reforzar su agresividad para las peleas y el ataque. En lo concerniente a excepciones al cumplimiento de las obligaciones, la Ley reconoce tres categoras, que son: a) las que se refieren a los organismos pblicos y privados que destinen estos animales a una funcin social b) las relativas a las explotaciones agrarias que utilicen perros de guardia, defensa y manejo de ganado y realicen actividades de carcter cinegtico c) las que incumben a las pruebas de trabajo y deportivas destinadas a la seleccin de los ejemplares que participen en las mismas El Captulo III establece el alcance legal de las infracciones y sanciones administrativas. Finalmente, la Ley recoge en tres Disposiciones Adicionales el deber especfico de que los perros potencialmente peligrosos utilicen bozal y correa al pasear por espacios pblicos, y se ocupa tambin de la regulacin de la capacitacin de adiestrador y el ejercicio de la potestad sancionadora. La Disposicin Transitoria establece la obligacin de que los municipios, en un plazo de seis meses, constituyan el Registro correspondiente.
22 Mayo-Junio 2004

La Ley 50/1999 de 23 de diciembre se reglamenta por el Real Decreto 287/ 2002 de 22 de marzo en el que se dictan las medidas precisas en el desarrollo de la ley; entre otras, las exigibles para la obtencin de licencias administrativas que habilitan a sus titulares para la tenencia de animales potencialmente peligrosos, en particular, los criterios mnimos para la obtencin de certificados de capacidad fsica y aptitud psicolgica, junto a la cuanta mnima del seguro de responsabilidad civil por daos a terceros. Entre los artculos que deben destacarse en este Real Decreto debe citarse el Art. 2 en el que se dice qu perros tendrn la consideracin de potencialmente peligrosos: a. Los que pertenezcan a las razas relacionadas en el anexo I del Real Decreto y a sus cruces. b. Aquellos cuyas caractersticas se correspondan con todas o la mayora de las que figuran en el anexo II.

Rottweiler.

app

Aunque no se encuentren incluidos en el apartado anterior, sern considerados perros potencialmente peligrosos aquellos animales de la especie canina que manifiesten un carcter marcadamente agresivo o que hayan protagonizado agresiones a personas o a otros animales.

ANEXOS DEL RD 287/2002

ANEXO I a. b. c. d. e. f. g. h. Pit Bull Terrier. Staffordshire Bull Terrier. American StaffodshireTerrier. Rottweiler. Dogo Argentino. Fila Brasileiro. Tosa Inu. Akita Inu.

El Art. 3 del R.D 287/2002 nos indica cules son los requisitos para obtener la licencia necesaria para la tenencia de animales peligrosos: Ser mayor de edad; no haber sido condenado por delitos contra la vida (homicidio o asesinato), contra la salud, contra la integridad moral, contra la libertad sexual y contra la salud pblica, adems tampoco se podr haber condenado por asociacin con banda armada o supuestos de narcotrfico; del mismo modo, no puede haber sido el sujeto privado, por resolucin judicial, del derecho a la tenencia de animales potencialmente peligrosos, adems de exigirse que no haya sido sancionado por infracciones graves o muy graves con alguna de las sanciones accesorias de las previstas en el apartado 3 del art. 13 de la ley 50/1999 de 23 de diciembre sobre el Rgimen jurdico de animales potencialmente peligrosos; necesita, asimismo, disponer de capacidad fsica y aptitud psicolgica para la tenencia de animales potencialmente peligrosos, acreditacin de haber formalizado un seguro de responsabilidad civil por daos a terceros con una cobertura no inferior a 120.000 euros; todo ello junto a la exigencia de un certificado de actitud psicolgica (para solventar posibles problemas de trastornos mentales y de conducta; dificultades psquicas de evaluacin, percepcin, toma de decisiones y problemas de personalidad; cualquier otra afeccin o problema que no sea relacionado con las anteriores patologas) que aparece en el art. 5 de dicho cuerpo legal. Otro precepto que merece la pena resear es el art. 8 de este Real Decreto 287/2002, donde se incluyen las medidas de seguridad, la obligatoriedad del bozal; el ser controlado o conducido, en lugares o espacios pblicos, con cadena o correa no extensible de menos de dos metros; el que dichos animales, potencialmente peligrosos, que se encuentren en una finca, campo o cualquier otro lugar delimitado se encuentren atados, entre otras medidas.

ANEXO II Los perros afectados por la presente disposicin tienen todas o la mayora de las caractersticas siguientes: a. Fuerte musculatura, aspecto poderoso, robusto, configuracin atltica, agilidad, vigor y resistencia. b. Marcado carcter y gran valor. c. Pelo corto. d. Permetro torcico comprendido entre 60 y 80 centmetros, altura a la cruz entre 50 y 70 centmetros y peso superior a 20 kg. e. Cabeza voluminosa, cuboide, robusta, con crneo ancho y grande y mejillas musculosas y abombadas. Mandbulas grandes y fuertes, boca robusta, ancha y profunda. f. Cuello ancho, musculoso y corto. g. Pecho macizo, ancho, grande, profundo, costillas arqueadas y lomo musculado y corto. h. Extremidades anteriores paralelas, rectas y robustas y extremidades posteriores muy musculosas, con patas relativamente largas formando un ngulo moderado.

Mayo-Junio 2004

23

app

Impreso de solicitud de licencia para tenencia de perros potencialmente peligrosos en la Comunidad de Madrid.

LO QUE EL VETERINARIO CLNICO DEBE SABER

En la Clnica podemos encontrarnos: 1) Un perro de las razas pertenecientes al Anexo I. En este caso como las razas estn claras nuestro trabajo ser el de extender el Certificado de Salud con el texto que hemos reseado para animales sanos, las razas que figuran en el anexo I son las consideradas potencialmente peligrosas y deben inscribirse en el registro. 2) Un propietario que nos pregunta si su perro es del Anexo II. Nosotros como veterinarios podremos darle nuestra opinin y aconsejarle pero no debemos hacer un Informe por escrito. Slo en el caso de que mediara una denuncia de la polica por considerar que debera llevar Licencia podremos hacer este Informe.

3) Un perro que hubiera participado en una agresin o que fuera denunciado aunque no se incluya en los anexos I y II podra ser considerado potencialmente peligroso y como tal le sera requerido un informe al respecto de un veterinario colegiado habilitado. 4) Muerte de un animal potencialmente peligroso. La muerte o sacrificio de un animal potencialmente peligroso debe ser certificada por un veterinario o autoridad competente de manera que este Certificado de defuncin cerrar la hoja registral del animal.

COMUNIDADES AUTNOMAS

En el plano autonmico, algunas Comunidades como la de Madrid no han ampliado los supuestos en los que era aplicable la normativa pero en ordenanzas o bandos municipales de otras zonas se pueden haber incluido otras razas u otros requisitos que A la izquierda, complementan la relacin del Real Decreto Akita Inu. Abajo, Tosa Inu. 287/2002. Catalua dispone de su propia Ley de Tenencia de Perros Peligrosos, que es anterior a la normativa estatal. La ley catalana establece la obligacin de llevar atados y con bozal a los perros que hayan protagonizado episodios violentos y a todos aquellos que estn

24

Mayo-Junio 2004

app

adiestrados para el ataque y la defensa, adems de los que pertenezcan a las 11 razas que se consideran potencialmente peligrosas. En la Comunidad Valenciana el Decreto del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la Ley 50/1999, de 23 de diciembre, sobre Rgimen Jurdico de la Tenencia de Animales Potencialmente Peligrosos es el Decreto 145/2000. Este Decreto determina, entre otros aspectos, los animales de la especie canina que se consideran potencialmente peligrosos. Establece una lista de quince razas e incluye los cruces de los anteriores entre ellos o con otras razas y los animales con antecedentes de agresin comprobada. En Galicia se consideran perros potencialmente peligrosos aquellos que tuvieran algn episodio de agresiones a personas o ataques de cierta entidad a animales o cosas; los que fuesen adiestrados para guarda y defensa; y los que por su caractersticas raciales pudiesen ser aptos para el adiestramiento de guarda y defensa (en concreto los de las razas American Staffordshire Terrier, Pit Bull Terrier, Bullmastif, Doberman, Dogo Argentino, Dogo de Burdeos, Dogo de Tibet, Fila Brasileiro, Mastn Napolitano, Presa Canario, Presa Mallorqun, Rottweiler, Staffordshire Bull Terrier, Tosa Inu y Akita Inu). Adems, tambin se establece la potencial peligrosidad de perros que manifiesten una marcada agresividad natural o inducida mediante adiestramiento, malos tratos o cualquier otro medio. La ordenanza sobre perros peligrosos de Pamplona otorga la calificacin de "potencialmente peligroso" a algunas razas que tampoco aparecen en el Anexo I del R.D 287/2002, como el Presa Canario, el Presa Mallorqun, el Mastn Napolitano y el Doberman. Por su parte, en la Comunidad de Madrid se publica el Decreto 30/2003 por el que se aplica en la Comunidad el Real Decreto 287/2002 y se crea el Registro Central Informatizado de Perros Potencialmente Peligrosos y el de Infractores. Establece que la solicitud de la Licencia se dirigir al Ayuntamiento del municipio residencia habitual del solicitante, o, con previo conocimiento de este, al Ayuntamiento en el que se realiza la actividad de comercio a adiestramiento. Los Ayuntamientos de menos de 5.000 habitantes que no puedan asumir la tramitacin de licencias para la tenencia y manejo as como el registro y control de los perros potencialmente peligrosos podrn suscribir un Convenio con la Consejera competente.

El Doberman y otras razas como el Presa Canario o el Mastn Napolitano, a pesar de no estar en la lista de perros potencialmente peligrosos del RD/287/2002, si se incluyen como tales en la normativa de comunidades autonomas como la gallega o la navarra.

Inscripcin de un perro potencialmente peligroso en el registro La posesin o nueva adquisicin de un perro calificado como Potencialmente Peligroso implica la obtencin de una Licencia Administrativa por parte del dueo y la inscripcin del animal en el Registro de Animales Potencialmente Peligrosos de cada Municipio. Tendr una validez de cinco aos. La Licencia se solicitar en el Municipio de residencia del solicitante. Esta le habilitar para ser propietario de un Animal Potencialmente Peligroso y para obtenerla deber cumplir una serie de requisitos segn la Ley. Para formalizar la inscripcin en el Registro deber acompaarse la Licencia de un Certificado Sanitario expedido por un veterinario colaborador. Este certificado se renovar anualmente.
Mayo-Junio 2004
25

normativa laboral

Principios generales de normativa laboral

Un contrato de trabajo es un acuerdo entre empresario y trabajador por el que ste presta determinados servicios por cuenta del empresario y bajo su direccin, a cambio de una retribucin.

Cual es la Ley aplicable?

La relacin laboral que empieza una vez celebrado el contrato de trabajo est sujeta a un complejo sistema de normas y principios. Esta complejidad se debe en gran medida a la existencia, como fuente normativa de primer orden, de una norma especial: los Convenios colectivos. Los Convenios son normas que nacen de la negociacin colectiva entre empresarios y trabajadores, relativas a las condiciones de trabajo y de productividad, en un mbito determinado. Constituyen una especie de contrato negociado y establecido entre una representacin de trabajadores y empresarios y pueden abarcar distintos mbitos territoriales, pueden ser de mbito local hasta estatal. Atendiendo a su valor podemos establecer el siguiente esquema de graduacin normativa: Constitucin Normas de la Unin Europea Tratados y Convenios Internacionales Leyes nacionales Decretos y Ordenes ministeriales Convenios colectivos Contrato de trabajo Usos y costumbres locales y profesionales Los principios generales del derecho

Quin puede firmar un contrato de trabajo?

El trabajador. La capacidad requerida para la celebracin de un contrato de trabajo por lo que se refiere a la persona del trabajador est fijada por una determinada edad: Los mayores de edad (18 aos). Los menores de 18 aos legalmente emancipados. Mayores de 16 y menores de 18 si tienen autorizacin de los padres o de quien los tenga a su cargo. Si viven de forma independiente, con el consentimiento expreso o tcito de sus padres o tutores. Los extranjeros de acuerdo con la legislacin que les sea aplicable que normalmente es la del sitio donde estn trabajando.

La norma bsica es el Estatuto de los Trabajadores, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo. A fecha de hoy no existe convenio colectivo que regule el trabajo del veterinario contratado en una clnica por lo que los contratos laborales actualmente en vigor deberan regirse por esta norma bsica.
26 Mayo-Junio 2004

normativa laboral

nicamente se permite la participacin de menores en espectculos pblicos, en determinados casos y siempre previa autorizacin de la autoridad laboral. No obstante, en cuanto a la prestacin del consentimiento, si el trabajador tiene entre 16 y 18 aos y no est emancipado, requerir el consentimiento de sus padres o tutores.

una sociedad o de otra persona jurdica, sta siempre estar representada por una persona individual que es con la que se ha de celebrar el contrato.

Cmo se formaliza?
El contrato de trabajo puede formalizarse por escrito o de palabra. Es obligatorio por escrito cuando as lo exija una disposicin legal, y siempre en los contratos que se relacionan: prcticas formacin para la realizacin de una obra o servicio determinado a tiempo parcial, fijo discontinuo y de relevo a domicilio trabajadores contratados en Espaa al servicio de empresas espaolas en el extranjero los contratos por tiempo determinado, cuya duracin sea superior a cuatro semanas Cada una de las partes podr exigir que el contrato se celebre por escrito, en cualquier momento del transcurso de la relacin laboral.
Mayo-Junio 2004
27

No se puede establecer perodo de prueba cuando el trabajador haya ya desempeado las mismas funciones con anterioridad en la empresa, bajo cualquier modalidad de contratacin

El empresario. Es la persona por cuya cuenta y bajo cuya direccin el trabajador va prestar sus servicios. Puede ser una persona fsica, empresario individual, o puede ser una persona jurdica como las sociedades (annimas, limitadas, civiles). En caso de tratarse de

normativa laboral

No se podr establecer perodo de prueba cuando el trabajador haya ya desempeado las mismas funciones con anterioridad en la empresa, bajo cualquier modalidad de contratacin.

Sobre la duracin
Un contrato de trabajo puede ser indefinido (fijo), o bien tener una duracin determinada (temporal). En principio todo contrato de trabajo es indefinido y a jornada completa, salvo que en el contrato de trabajo se establezca lo contrario. Las normas que regulan cada tipo de contrato temporal, establecen cul es la duracin mnima y mxima del contrato.

Duracin de la jornada laboral

La jornada laboral es el tiempo que ha de dedicar el trabajador a la realizacin de la actividad para la que ha sido contratado. Su duracin no puede ser superior a la establecida en el Convenio colectivo aplicable y su tope mximo se sita en 40 horas semanales de promedio en el cmputo anual. Esto supone que, por pacto entre las partes o por convenio, puede establecerse una duracin de la jornada laboral inferior pero nunca superior a las 40 horas semanales.

Qu es el periodo de prueba?
Es el tiempo concertado por el trabajador y el empresario durante el cual cualquiera de ellos puede dar por finalizada la relacin laboral sin preaviso, sin necesidad de alegar ninguna causa y sin derecho a indemnizacin. Tiene como finalidad, en el caso del empresario, comprobar si el trabajador est o no capacitado para desarrollar el trabajo para el que ha sido contratado, y en el caso del trabajador, permite conocer las condiciones en las que se va a desarrollar su trabajo. Su establecimiento es optativo y de acordarlo, se deber reflejar por escrito en el contrato. Su duracin mxima se establecer en los Convenios Colectivos, y en su defecto la duracin no podr exceder de seis meses para los tcnicos titulados, o de dos meses para el resto de los trabajadores. Durante el perodo de prueba, el trabajador tendr los mismos derechos y obligaciones correspondientes al puesto de trabajo que desempee, como si fuera de plantilla. El perodo de prueba se computa a efectos de antigedad.
28 Mayo-Junio 2004

Un contrato de trabajo supone unos derechos para el trabajador, que se convierten en obligaciones para el empresario. Al mismo tiempo, las obligaciones que contrae el trabajador se convierten en derechos de su empresario

La jornada laboral ordinaria debe tender a distribuirse diariamente de la forma ms homognea posible pero puede tener una distribucin irregular a lo largo del ao siempre y cuando se respeten los periodos mnimos de descanso diario y semanal previstos en los convenios colectivos y en el Estatuto de los Trabajadores.

normativa laboral

As, por ejemplo: Entre el final de la jornada y el comienzo de la del da siguiente debe mediar como mnimo 12 horas. El nmero de horas de trabajo efectivo ordinario no puede ser superior a 9 horas salvo que en convenio colectivo se disponga otra cosa y siempre respetndose el descanso entre jornadas. Siempre que la jornada diaria continuada exceda de las seis horas diarias, se establecer un periodo mnimo de descanso cuya duracin no puede ser inferior a los 15 minutos. Para los menores de 18 aos, siempre que la jornada continuada se extienda ms de cuatro horas y media, el tiempo de descanso ser de 30 minutos. Los menores de 18 aos no podrn realizar ms de 8 horas diarias de trabajo efectivo, incluyendo en su caso el tiempo destinado a formacin. No obstante, empresarios y trabajadores pueden, bien a travs de Convenio colectivo, bien en el propio contrato de trabajo, respetar esta limitacin ntegramente o establecer una jornada de duracin inferior. Cabe asimismo la distribucin irregular de la jornada de trabajo que en todo caso habr de sujetarse al lmite anterior y respetar los perodos mnimos de descanso. La jornada mxima anual no podr exceder de 1876 horas. Este es el lmite mximo. La jornada diaria no puede exceder de nueve horas diarias (8 para los menores de 18 aos), establecindose como descanso obligatorio entre jornadas un perodo mnimo de 12 horas. A su vez el descanso semanal obligatorio tendr una duracin mnima de da y medio (2 das para los menores de 18 aos).

diciones de ejecucin de la prestacin laboral, siempre que tales elementos y condiciones no figuren en el contrato de trabajo formalizado por escrito. 2. Los representantes legales de los trabajadores: Tambin deber entregar a los representantes legales de los trabajadores, una copia bsica de los contratos formalizados por escrito (con excepcin de los contratos de relaciones especiales de alta direccin, para los que es suficiente la notificacin), as como las prrrogas de dichos contratos y las denuncias de los mismos, teniendo para ello el mismo plazo de 10 das. La copia bsica contendr todos los datos del contrato a excepcin del nmero del D.N.I., domicilio, estado civil y cualquier otro dato que pueda afectar a la identidad personal del interesado. Posteriormente, dicha copia bsica se enviar al Servicio Pblico de Empleo. Cuando no exista representacin legal de los trabajadores tambin deber formalizarse copia bsica y remitirse al Servicio Pblico de Empleo. 3. El Servicio Pblico de Empleo: Los empresarios estn obligados a comunicar al Servicio Pblico de Empleo en el plazo de los 10 das siguientes a su concertacin el contenido de los contratos de trabajo que celebren o las prrrogas de los mismos, deban o no formalizarse por escrito.
Mayo-Junio 2004
29

Derechos y obligaciones:
Un contrato de trabajo supone unos derechos para el trabajador, que se convierten en obligaciones para el empresario. Al mismo tiempo, las obligaciones que contrae el trabajador se convierten en derechos de su empresario.

El empresario contrae obligaciones con:

1. El trabajador: Cuando la relacin laboral sea de duracin superior a cuatro semanas, el empresario deber informar por escrito al trabajador sobre los elementos esenciales del contrato y principales con-

normativa laboral

Se establecen para los casos de matrimonio, nacimiento de hijos o enfermedad de parientes prximos, traslado del domicilio habitual, para el cumplimiento de deberes inexcusables de carcter pblico y personal (como por ejemplo el derecho de voto), o por la realizacin de funciones sindicales. Estos motivos vienen especficamente impuestos por la ley determinando asimismo el nmero de das de permiso para cada motivo, pero no obstante, los Convenios colectivos suelen ampliar tanto el nmero de das e incluso de motivos, por lo que a ellos habr de estarse en primer trmino. La duracin, tipos y caractersticas generales son las siguientes: Matrimonio: El trabajador puede ausentarse del trabajo durante un periodo de 15 das naturales. Embarazo: La trabajadora puede ausentarse el tiempo indispensable para la realizacin de exmenes prenatales y tcnicas de preparacin al parto si se desarrollan dentro de la jornada de trabajo. Maternidad: No se trata propiamente de un permiso sino de una causa de incapacidad temporal. Da derecho a la trabajadora a disfrutar de un permiso de 16 semanas en los casos de parto simple, ampliables en 2 semanas ms por cada hijo a partir del segundo en los casos de parto mltiple. La distribucin de este tiempo puede hacerse a conveniencia de la madre pero al menos 6 semanas deber disfrutarlas con posterioridad al parto. En el caso de que el padre y la madre trabajen:

Derechos del trabajador:

A la ocupacin efectiva durante la jornada de trabajo. A la promocin y formacin en el trabajo. A no ser discriminados para acceder a un puesto de trabajo. A la integridad fsica y a la intimidad. A percibir puntualmente la remuneracin pactada. Los dems que se establezcan en el contrato de trabajo.

Deberes del trabajador:

Cumplir las obligaciones concretas del puesto de trabajo conforme a los principios de la buena fe y diligencia. Cumplir las medidas de seguridad e higiene que se adopten. Cumplir las rdenes e instrucciones del empresario en el ejercicio de su funcin directiva. No realizar la misma actividad que la empresa en competencia con ella. Contribuir a mejorar la productividad. Los dems que se establezcan en el contrato de trabajo. La madre podr optar, al iniciarse el perodo de descanso y sin perjuicio de las 6 semanas inmediatas posteriores al parto, porque el padre disfrute de una parte determinada e ininterrumpida del perodo de descanso posterior al parto, bien de forma simultnea o sucesiva con el de la madre, salvo que, en el momento de su efectividad, la incorporacin al trabajo de la madre suponga riesgo para su salud. No obstante, la madre podr revocar dicha opcin, mediante escrito presentado ante la Direccin Provincial del INSS, si sobrevinieran hechos que hagan inviable la aplicacin de la misma, tales como ausencia, enfermedad o accidente del padre, abandono de familia, separacin u otras causas anlogas. En los casos de muerte del hijo la madre tendr derecho a un descanso de 6 semanas y en el supuesto de

Permisos
El trabajador tiene derecho, previo aviso y justificacin ante el empresario, a una serie de permisos que han de ser retribuidos como si de trabajo efectivo se tratara.
30 Mayo-Junio 2004

normativa laboral

que sea sta la que fallezca, el padre podr disfrutar de un permiso de 6 semanas. Adopcin y acogimiento: El permiso puede ser disfrutado por la madre o el padre indistintamente y su duracin depender de la edad del menor: 16 semanas en el caso de menores de 9 meses o de 6 semanas en el caso de que el nio sea mayor de 9 meses y menor de 5 aos. Nacimiento o fallecimiento de hijo, enfermedad grave o fallecimiento del cnyuge o de parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad. El trabajador podr ausentarse durante 2 das o 4 en los casos en los que tuviese que desplazarse. Los parientes comprendidos en este supuesto sern los hijos, nietos, padres, abuelos y hermanos tanto del trabajador como de su cnyuge. Lactancia del hijo menor de 9 meses: dar derecho a disfrutar de una hora de ausencia al trabajo que podr dividirse en dos fracciones de media hora. Guarda legal de un menor de 6 aos o disminuido fsico: La jornada podr reducirse entre un tercio y la mitad y conllevar la reduccin proporcional del salario.

Por mudanza: El trabajador podr ausentarse un da. Para el cumplimiento de un deber inexcusable de naturaleza pblica y personal (como el derecho a voto), el trabajador dispondr del tiempo mnimo indispensable que le permita cumplir con esta obligacin, salvo que por pacto o convenio se establezca un periodo determinado. Para el ejercicio de funciones sindicales, el trabajador dispondr del tiempo que legalmente se establezca. Para la realizacin de exmenes acadmicos, el tiempo necesario. Los trabajadores que cursen estudios tendrn preferencia para elegir turno dentro de la empresa. Para la realizacin de asuntos propios, suelen figurar contemplados en el Convenio colectivo o ser pactados por el empresario y trabajador; normalmente carecen de retribucin. Licencia para la bsqueda de nuevo empleo: El trabajador tendr derecho a que en los casos de despido por causas objetivas se le conceda una licencia de 6 horas semanales retribuidas para la bsqueda de un nuevo empleo.

Vacaciones
Las vacaciones anuales deben disfrutarse por el trabajador dentro del ao natural en el que se devengan (del 1 de enero al 31 de diciembre). En todo caso el trabajador tiene derecho a un perodo de vacaciones no inferior a 30 das naturales al ao, ampliables a travs de Convenio colectivo o contrato de trabajo individual, prohibindose asimismo la compensacin econmica de tal perodo. Su disfrute no puede ser sustituido por una compensacin econmica ni acumularse a las que se devenguen en aos sucesivos: Si el trabajador no disfruta las vacaciones en el ao en que se generan, pierde su derecho a disfrutarlas. El calendario de las vacaciones debe fijarse por la empresa de forma que el trabajador pueda conocer con al menos 2 meses de antelacin al disfrute de las mismas, qu periodo le ha correspondido. Por acuerdo entre el empresario y el trabajador, el disfrute de las vacaciones puede dividirse en periodos siempre y cuando al menos uno de ellos tenga una duracin de 2 semanas sin interrupcin. Las vacaciones anuales son retribuidas y la cuanta de su retribucin coincide con la que perciba normalmente el trabajador en su jornada habitual.

Mayo-Junio 2004

31

Encuesta eutanasia

Resultados de la encuesta sobre eutanasia

La encuesta sobre eutanasia animal ha sido realizada por iniciativa de la Asociacin Veterinarios para el Bienestar Animal, encaminada a conocer la opinin de los veterinarios en este especial acto clnico.
esde nuestra Asociacin hemos credo importante recabar esta informacin ya que no existen encuestas que ofrezcan la visin desde el punto de vista profesional de la eutanasia en los animales de compaa. Abarca aspectos tanto tcnicos referidos a los productos y medios utilizados, como del entorno en cuanto al lugar o la presencia de los propietarios, o tambin de las posibles indicaciones que justificaran practicar una eutanasia. Cada pregunta poda ser contestada por una o ms opciones, disponiendo al final de espacio para observaciones.

edad, ocupacin y entorno de trabajo). Las respuestas se obtuvieron por contestacin de compaeros que acudan a la sede del Colegio de Veterinarios de Madrid por cualquier motivo, as como por asistentes a VetMADRID 2004 y en un nmero reducido, (< 10%) a travs de internet; recibindose un nmero algo superior a 150. Un aspecto a resaltar es el elevado nmero de veterinarios que, adems de con-

Se realiz de forma annima, con la solicitud de unos datos personales mnimos estadsticos (sexo,

34

Mayo-Junio 2004

Encuesta eutanasia

testar a la encuesta, solicitaron informacin de la asociacin o se hicieron socios; esto podra significar un pequeo sesgo en las respuestas por estar muchos compaeros, ms concienciados con el proteccionismo. En los datos estadsticos podemos apreciar que la muestra se adapta a la situacin actual de la profesin, con una distribucin igual de hombres y mujeres (50 %), y un predominio de veterinarios entre 31 y 45 aos (76.8 %), con un mximo entre 36 y 40 (44 %). En cuanto a los datos laborales la mayora son profesionales autnomos (68.6 % frente a 25.7 % contratados), que trabajan en un entorno urbano (75.7 % frente a 24.3 % en entorno rural).

Los productos utilizados son fundamentalmente el Tiobarbital (86.5 %), seguido por la combinacin denominada T61 (40.5 %)

Los productos utilizados son fundamentalmente el Tiobarbital (86.5 %), seguido por la combinacin denominada T61 (40.5 %); en unos casos precedidos de tranquilizacin (48,6 %), si bien un importante nmero de compaeros (43.2 %) no usan premedicacin ms que en animales nerviosos. La jeringuilla con aguja es el mtodo ms utilizado (67.6 %), seguido por catteres (44.6 %) o palomillas (21.6 %); siendo la va de eleccin sin ninguna duda la intravenosa (96,6 %), frente a otras como alternativa (intracardiaca 25.7 %, intrapulmonar 6.8 % o intraperitoneal 6.8 %). En referencia al momento de realizar la eutanasia la mayora de veterinarios dejan al propietario que decida si quiere o no estar presente (65.5 %), animndoles a quedarse (41.9 %) o desaconsejndoselo (17.6 %). El entorno preferido es una sala tranquila (62.8 %), eligiendo hacerlo durante el horario normal (37.8 %), o prefiriendo practicarla fuera de horario (23.6 %). Posteriormente puede ser apropiado dejar al dueo con el cuerpo para que se despidan (43.2 %).
Mayo-Junio 2004
35

Encuesta eutanasia

Las principales causas en las que la eutanasia puede estar indicada son en orden decreciente una enfermedad incurable (96.6 %), agresividad (79.1 %), dolor con difcil tratamiento (53.4 %), zoonosis (36.8 %), camadas de cachorros no deseados (36.5 %)

Las causas en las que la eutanasia puede estar indicada son en orden decreciente: una enfermedad incurable (96.6 %), agresividad (79.1 %), dolor con difcil tratamiento (53.4 %), zoonosis (36.8 %), camadas de cachorros no deseados (36.5 %), trastornos de conducta distintos de la agresividad (12,2 %) o motivaciones econmicas (14.9 %). En ningn caso se consider que no existiera alguna razn para recurrir a la eutanasia. Al referirnos ms en particular al caso de otros colectivos relacionados con los animales, como criadores, tiendas de animales, perros de caza o deporte, etc, la mayora (70.9 %) considera que no existen otras razones que justifiquen la eutanasia, siendo minoritarios los que consideran que lo sean las enfermedades hereditarias (25.7 % ), o la falta de aptitudes para su cometido (15.5 %). Ante la disyuntiva de una muerte peor o del abandono, muchos compaeros s optaran por la eutanasia (48 %) y un nmero menor no la realizaran bajo ningn concepto
36 Mayo-Junio 2004

(27.7 %). Un elevado porcentaje de compaeros (41.9 %) aconsejan a estos propietarios que lleven el animal a una protectora. Finalmente y preguntados por la eutanasia en los Centros de Proteccin animal, las razones que podran justificarla seran aquellos que no se adapten o con enfermedades crnicas (69.6 %), los de edad avanzada o de difcil adopcin (54.1 %), e incluso todos los albergados pasado un cierto tiempo (15.5 %), siendo un nmero reducido los que consideran inadmisible la eutanasia de estos ejemplares alojados en protectoras (5.4 %). En cuanto a las observaciones ms repetidas encontramos aquellas que hacen referencia a una tenencia responsable, incluyendo la educacin de los propietarios y una correcta socializacin de los animales. El control de los criadores y el fomento de la esterilizacin son aspectos tambin sealados, como prevencin de una futura eutanasia. Es de destacar las dificultades en temas de bienestar y proteccin animal que manifiestan algunos compaeros especialmente en el medio rural, por lo que consideran un mal menor la eutanasia ante determinados colectivos.

Encuesta eutanasia

VETERINARIOS PARA EL BIENESTAR ANIMAL ENCUESTA SOBRE LA EUTANASIA EN ANIMALES DE COMPAA

Desde esta Asociacin de reciente creacin, hemos credo interesante realizar un sondeo de un tema al que damos gran importancia como es la eutanasia animal. Por ello solicitamos tu colaboracin de forma annima, aunque s nos gustara que nos indicases unos datos estadsticos mnimos. Las respuestas pueden ser mltiples, por lo que puedes marcar varias casillas en cada pregunta. No olvides al finalizar hacer aquellos comentarios que consideres de inters y entregarla en la secretara de AMVAC. Para cualquier sugerencia dirgete a vet.bienestaranimal@telefonica.net. Muchas gracias por tu colaboracin. DATOS DEL VETERINARIO Edad: Sexo: Situacin laboral: Clnico autnomo contratado Funcionario Estudiante Otros Zona de trabajo: Urbana Agresividad Otros trastornos de conducta (ansiedad, vocalizacin excesiva,......) Motivos Econmicos Camada de recin nacidos no deseados Zoonosis (tuberculosis, leishmaniosis,....) Otras (indicar) 8.- Ante otros colectivos relacionados con los animales de compaa (criadores, tiendas de animales, adiestradores, animales de trabajo o deporte, caza, ......), qu causas justificaran una eutanasia adems de las anteriores? Ninguna Animales mayores que no cumplen su cometido Enfermedades hereditarias (displasia, demodecia, ...) Enfermedades que provoquen esterilidad o animales estriles Falta de aptitudes para su funcin (timidez en perros de guarda, enfermedades locomotoras en perros de caza,......) 9.- Si se presenta en mi clnica un criador con una hembra estril o un cazador con un perro que ya no le sirve para cazar, por poner slo 2 ejemplos, y nos solicitan la eutanasia: Intentara encontrar otro propietario y slo como ltimo recurso realizara la eutanasia Slo si pienso que de no hacerlo yo, la alternativa es un mal fin para el animal (abandono, muerte cruenta,......) Aconsejara que lo llevaran a una protectora No hara la eutanasia bajo ningn concepto, el propietario es el nico res ponsable Otras (indicar) 10.- En el caso de los animales sin propietario alojados en protectoras, en los que las condiciones de hacinamiento y falta de medios suelen ser la tnica general, respecto a la eutanasia con qu afirmaciones ests de acuerdo? Bajo ningn concepto se debera permitir la eutanasia en los centros de proteccin. Como su propio nombre indica son centros de proteccin, no de sacrificio de animales. Slo ante una enfermedad grave o sufrimiento, no estando de acuerdo con las otras opciones. Puede estar justificada en aquellos animales por sus caractersticas particulares de falta de adaptacin a la vida en perrera, agresin hacia sus congneres o padecimiento de enfermedades crnicas de costoso tratamiento (leishmaniosis, erhlichiosis, insuficiencia cardiaca o renal, etc.). Las protectoras no pueden ser un acumulo sin fin de animales, teniendo que mantener un nmero mximo que permita alojarlos en unas condiciones mnimas. Si las condiciones lo obligan puede ser admisible la eutanasia de ejemplares de edad avanzada o de difcil adopcin. No me parece apropiado amontonar animales. Todos aquellos que no encuentren dueo en un cierto plazo podran ser eutanasiados. Otros comentarios que consideres de inters:

Clnico Rural

1.- Qu productos utilizas habitualmente en las eutanasias? Tiobarbital, pentotal,...... T 61 Otros (indicar). 2.- Consideras necesaria una premedicacin? Suelo utilizar directamente el eutansico, premedicando slo a los animales nerviosos Generalmente utilizo una tranquilizacin previa Otros (indicar) 3.- Qu medios tcnicos utilizas? Jeringuilla con aguja Cateter IV Palomilla Otros (indicar 4.- Qu vas utilizas habitualmente? Intravenosa Intracardiaca Intrapulmonar Intraperitoneal 5.- Prefieres que los dueos estn presentes? No, prefiero que dejen el animal y no pasen por ese mal rato Segn cada dueo, explico con detalle el procedimiento y que ellos decidan Me parece importante que estn presentes por el propio animal Considero bueno que vean que no existe padecimiento 6.- Qu entorno te parece el ms apropiado? La realizo en horario y situacin normal, al igual que en otros actos clnicos Procuro realizarla fuera de horario de consulta Busco una sala tranquila Con posterioridad dejo a los propietarios con el cuerpo para que se despidan 7.- En tu opinin qu causas justifican una eutanasia? Ninguna Enfermedad incurable Dolor con difcil tratamiento

Mayo-Junio 2004

37

Historia

100 Aos de Andadura Colegial Madrilea

Exposicin Temporal Conmemorativa del Centenario de la Creacin del Ilustre Colegio Oficial De Veterinarios de Madrid (1903-2003)
Exposicin preparada por el Museo de Veterinaria Militar, el Museo de las Ciencias Veterinarias de Espaa y la colaboracin de la Asociacin Madrilea de Historia de la Veterinaria a hemos dicho en numerosas ocasiones que estamos en el siglo de los centenarios colegiales. Una profesin, como la Veterinaria, que celebra estos acontecimientos quiere decir que est viva, que fluye y rueda con normalidad dentro de la sociedad a la que sirve. Pero los veterinarios no slo giran en torno a una organizacin colegial, cada vez ms activa y preocupada por solucionar los problemas con los que se enfrentan sus miembros, sino que tambin ruedan en torno a unas Asociaciones ms especficas y especializadas, como puede ser entre otras, AMVAC, cuyo asentamiento y expansin se constata a travs de Internet y de sus congresos anuales.

numerosa oferta de cursos de postgrado ofrecida por universidades, Colegios Oficiales y Asociaciones profesionales tambin se ha incorporado la que ofrecen las Asociaciones Territoriales de Historia de la Veterinaria, asociaciones que componen la Asociacin Espaola. Una de sus misiones es difundir y mostrar a la sociedad el patrimonio y el acervo cultural, histrico y cientfico de los veterinarios, procurando adems que el futuro veterinario tenga una preparacin humanista. A lo largo del ao pasado el ICOVM ha celebrado su centenario, mejor dicho, los veterinarios que componen este Colegio han rendido un homenaje de cario y gratitud a cuantos hicieron grande lo que hoy es el Colegio Matritense. Entre los numerosos actos cientficos y culturales programados por la junta de gobierno actual destacamos la exposicin temporal que se realiz en colaboracin con nuestra Asociacin matritense de historia y el Museo de Veterinaria Militar entre el 28 de abril y el 15 de mayo. Para los que no pudieron asistir, hoy traemos a las pginas que amablemente nos cede la revista CENTRO VETERINARIO el programa de mano que se entreg y los materiales de uso veterinario que se expusieron. Nuestro objetivo fue mostrarles la evolucin -o quiz debamos decir revolucin?- realizada por los veterinarios en los ltimos cien aos en el ejercicio de la medicina animal. Todo ello para contemplacin, deleite y disfrute de los colegiados y de los visitantes en general que nos acompaaron durante esas dos semanas. La exposicin se titul Cien aos de andadura colegial y se inici con la siguiente presentacin: Antes de 1500 la profesin veterinaria matritense tuvo sus primeros esbozos de organizacin profesional en la regulacin

La ciencia y profesin veterinarias est en transformacin y posiblemente en expansin gracias a la presencia e incorporacin de la mujer al mundo laboral. De esta forma comienza la andadura de una nueva Veterinaria. A esta nueva fase, que podramos definirla como de una verdadera metamorfosis, es a la que las nuevas generaciones de universitarios se tendr que enfrentar con ilusin, excelente preparacin y formacin especializada. A la

Foto 1.
38 Mayo-Junio 2004

Historia

Foto 2.

por el progresivo y sostenido esfuerzo para constituir las primeras asociaciones profesionales. Este movimiento reformador estuvo liderado por singulares personas. A lo largo del siglo XX la profesin veterinaria entra en una fase de asentamiento. Su caracterstica principal fue el proceso de afirmacin como profesin til a la sociedad y a los poderes del Estado. En cuanto a su organizacin, la publicstica profesional del ltimo tercio del siglo XIX y primeros del XX mostraba ya la preocupacin por la constitucin de Asociaciones de tipo benfico para la defensa de los intereses profesionales. De entre ellas destacamos dos, que aunque de mbito nacional y ultramarino, tenan sus direcciones en Madrid. Nos referimos a la revista La veterinaria espaola (foto 3) y la Gaceta de Medicina Zoolgica (foto 4). En la primera aparece en 1903 la noticia de la constitucin de la primera Asociacin de veterinarios civiles de Madrid. La segunda acta a partir de 1906 como rgano de expresin oficial del recin nacido Colegio de Veterinarios de Madrid, pudiendo ser considerada como la primera revista que tuvo el Colegio Oficial. En 1905 el colegio matritense se constituye como Corporacin oficial. Cien aos demuestran la consolidacin colegial y el servicio que siempre ha venido prestando a la sociedad madrilea. Dr. Luis Moreno Fernndez-Caparrs. Veterinario Militar Presidente de la Asociacin Madrilea de Historia de la Veterinaria

que el Real Tribunal del Protomedicato (foto 1) hizo para las profesiones que hoy denominamos sanitarias y que antao eran las de Fsico, Cirujano, Boticario y Albitar, as como otras denominadas subalternas pero con especial protagonismo en la sociedad estamental, como Dentistas, Barberos, Sangradores, Peluqueros, Parteras, Especieros, Destiladores y Aromateros. Muchos de estos profesionales, entre los que se incluyen notables albitares, alcanzaron gran fama y sus nombres pasaron a la posteridad al ser glosados por poetas (foto 2). Tras la creacin del Real Tribunal del Protoalbeiterato por los Reyes Catlicos, el ejercicio de la medicina animal comienza a ser regulado con mayor detalle por leyes y pragmticas; son los aos que corren entre 1500 y 1792, fecha en que se normaliza la enseanza de esta medicina con la creacin en Madrid del primer Real Colegio/Escuela de Veterinaria de Espaa. Desde la perspectiva de la organizacin profesional el siglo XVIII fue el de la creacin en Espaa de una nueva ciencia que, nacida en la Francia de la Ilustracin pas a desplazar a la tradicional y ms que tricentenaria Albeitera hispana. El siglo XIX se caracteriz por ser un dilatado periodo de organizacin y redefinicin de la ciencia y profesin veterinarias. Nacen a mediados de siglo las primeras revistas profesionales y su influencia se hace notar entre la denominada clase veterinaria. Es a finales de este siglo cuando surge la preocupacin por reformar los estudios de veterinaria, y sobre todo

Fotos 3 y 4.
Mayo-Junio 2004
39

Historia

Protectores redondos de cuero (ao 1895). Denominadas pulseras, rellenas de pelote. Se colocaban en la cuartilla para prevenir la formacin de codilleras

Instrumentos para la cauterizacin (ao 1906). Juego de cauterios de astil. Eran utilizados frecuentemente para cauterizar los tejidos sobre los que se asentaban las dolencias crnicas, como sinovitis, artritis con alifafes y vejigas, exstosis, ostetis crnicas, lceras rebeldes, amiotrofias musculares y otras.

Sonda para cateterismo esofgico (ao 1890). Sonda flexible de cuero con tutor o mandrn de madera de fresno. Indicado para el cateterismo de los quidos al objeto de remediar lo que denominaban antao el buche esofgico, o sea el acumulo de alimentos en un lugar de dicho rgano. Se usaba tambin para propulsar los cuerpos extraos detenidos o bien extraerlos si esto era posible. La salida de lquidos y gases era otra de sus aplicaciones. Botamen de farmacia veterinaria (ao 1921). Bote perteneciente al Servicio Veterinario del Regimiento n 5 de tropas regulares destacado en Segangan (Marruecos). La coleccin, muy apreciada por los farmacuticos, se compone de 180 botes y albarelos en los que figuran las frmulas magistrales preparadas por los veterinarios.

Termocauterio de eter (Mod. Mobal, ao 1943). Este cauterio fue ideado por el veterinario militar Modesto Blzquez lvarez y fue utilizado como material reglamentario por el Cuerpo de Veterinaria Militar y por numerosos veterinarios titulares.
40 Mayo-Junio 2004

Historia

SELECCIN DE ALGUNOS DE LOS INSTRUMENTOS EXPUESTOS, TODOS ELLOS DE FABRICACIN NACIONAL

Juego de pinzas de reynal para orquiectoma de los caballos. (ao 1906, Fbrica de Armas de Toledo). Pinzas clsicas utilizadas para realizar la castracin del caballo por medio de la torsin limitada del cordn. Una pinza recibe el nombre de fijadora o limitativa y la otra mvil o de torsin. Fue un instrumental muy utilizado en la clnica por los veterinarios del siglo XIX y mitad del XX.

Pinza para el despalme. (modelo de Brogniez, 1906, Fbrica de Armas de Toledo).

Cortacolas de blin. (Modelo ingls de Blin, 1898, Fbrica de Armas de Toledo)

Cartera para traqueotoma de quidos. (Mod. 1907). Triquinoscopio de campaa. (Mod. 1950).
Mayo-Junio 2004
41

Grupos locales

GRUPOS LOCALES DE VETERINARIOS CLNICOS

urante el mes de Abril y Junio se celebraron reuniones entre veterinarios de clnicas en Alcorcn, Parla, Pinto, Valdemoro y Majadahonda.

A la convocatoria en Alcorcn asistieron representantes de cinco clnicas, empresarios y contratados, que expusieron sus inquietudes y problemas a compaeros de la Junta Directiva de AMVAC que tomaron parte en la reunin. En la zona de Alcorcn los veterinarios haban tenido reuniones anteriormente entre ellos y la mayora se conocan entre s. La conversacin result distendida desde el principio, corroborando la fluidez de relaciones, en lneas generales, entre los veterinarios que trabajan all. Se decidi elegir, al igual que en las zonas anteriores, una persona como coordinador de los veterinarios de la zona de manera que actuara como contacto entre los veterinarios y la Junta Directiva de AMVAC. La persona elegida como coordinador fue Jos Gonzlez de la Clnica Veterinaria Lisboa. Reunin de la zona de Alcorcn.

El da 27 de Abril se convocaron los veterinarios de las clnicas de Parla, Pinto y Valdemoro. En la zona de Parla se abord la problemtica de cmo actuar frente a la solicitud del Ayuntamiento de entregar los datos relativos a los animales que tratan para incorporarlos al censo municipal. Como problemtica general destac la dificultad, en estos tres municipios, de acercarse a los honorarios mnimos recomendados. Ya en junio la Junta Directiva se dirigi a Majadahonda. Los veterinarios comentaron que en lneas generales mantienen relaciones cordiales entre ellos pero expresaron su malestar porque en su Ayuntamiento se realice, paralelamente a la Campaa Oficial Antirrbica, una de de Leishmaniosis, sobre todo en una poca inapropiada a juicio de la mayora. Reunin del grupo de la zona de Parla, Pinto y Valdemoro. Se continuaran manteniendo encuentros con veterinarios del resto de la Comunidad de Madrid y se informar en los sucesivos nmeros de la revista.

44

Mayo-Junio 2004

AVAPA

IX Congreso Anual de AVAPA

n la Universidad Laboral de Gijn ha tenido lugar el IX Congreso Anual organizado por AVAPA, durante los das 8 y 9 del pasado mes de mayo. En esta ocasin se ha centrado en Hematologa y Ciruga de Urgencias.

Couto y Dr. Jordi Cair, que fueron abordando las diferentes cuestiones que estaban planteadas en el programa, as como el trabajo de los talleres. El Dr. Couto fue el encargado de desarrollar las conferencias sobre diagnstico y tratamiento de anemias, coagulacin intravascular diseminada, discusin de casos clnicos de hematologa, citologa y biopsia para el clnico, tratamiento prctico del paciente con cncer. As mismo, imparti las charlas en los talleres que tambin trataron sobre hematologa Por su parte, el Dr. Cair, impartio las conferencias sobre ciruga de urgencias, centrndose en las de la cavidad torcica,

El acto inaugural corri a cargo del actual presidente de AVAPA, Agustn Brea, el tesorero Ignacio Torrida, los vocales Horacio Bango e Isabel Corts, y la secretaria Luz Gonzlez. Durante el mismo, se procedi a presentar el programa del Congreso, a los ponentes y a dar la bienvenida a los congresistas. El evento cont con dos conferenciantes de reconocido prestigio y amplios currculos: el Dr. Guillermo
46 Mayo-Junio 2004

AVAPA

Sala donde se celebr el Seminario sobre Casos Clnicos en Radiologa.

abdominal y las del sistema msculo-esqueltico. Los congresistas tambin pudieron escuchar las explicaciones que ofreci en el seminario sobre casos clnicos en radiologa. Segn datos de la organizacin, cerca de 150 compaeros fueron los que asistieron a la convocatoria de AVAPA, y 11 fueron los expositores que presentes durante el desarrollo del congreso con stand, atendan e informaban a los congresistas sobre las novedades y productos que tienen a disposicin del veterinario clnico.

Guillermo Couto.

Agustn Brea, Presidente de AVAPA.

Jordi Cair.
Mayo-Junio 2004
47

uno ms

El segundo nmero de la revista uno ms ya disponible

a est disponible el segundo nmero de uno ms, la publicacin del sector veterinario dirigida a aportar un servicio tambin a sus clientes, los propietarios de animales de compaa.

El contenido est elaborado y avalado por AEVET, Asociacin Espaola de Veterinarios Clnico. Se presenta en un formato de sobre americano porque est pensado para enviar junto con los recordatorios vacunales o de desparasitacin. Este nmero dos contiene un amplio reportaje sobre parsitos externos, cules son, que problemas producen y como combatirlos. Incluye adems una serie de consejos para viajar con animales que creemos sern bien valorados por los propietarios de perros y gatos. uno ms es una publicacin gratuita con una periodicidad trimestral. Para poder conseguirla slo es necesario ser socio de AEVET y abonar los gastos de envo. El segundo nmero puedes conseguirlo llamando a:

Secretara de AEVET C/ Maestro Ripoll, 8 28006 Madrid Telfono: 902 333 424 E-mail: aevet@aevet.org

48

Mayo-Junio 2004

El hombre que coleccionaba

En esta seccin de la revista os ensearemos aquellas aficiones interesantes que tienen los veterinarios. Os invitamos a participar y a que nos enviis ms ejemplos.

unque no es veterinario clnico, seguro que muchos de vosotros lo conocis. Trabaja desde hace veinticuatro aos en Bayer como Delegado de Ventas. Hace cinco es Jefe de rea de la zona Centro, Andaluca y Canarias. Es Mario Montes, casado con Erica y con una hija, Paloma. Viaja tres semanas al mes, por lo que parece increble que el poco tiempo libre que tiene d para tanto. Colecciona fsiles, minerales, restos de la guerra civil, herramientas prehistricas, maquetas de aviones, cuchillos,...; pero no slo los colecciona, es capaz de contar la historia de cada una de las piezas que posee. Por si fuese poco colabora con dos asociaciones una relacionada con las colecciones de fsiles y otra para

Coleccin de Calcitas. Mario y su familia no solo dedican tiempo a esta aficin, tambin espacio.

50

Mayo-Junio 2004

fuera de la clnica...

la conservacin de monumentos del frente de la Guerra Civil en Madrid. Ha dedicado una de las habitaciones de su vivienda a sus colecciones, confiesa que tiene el trastero lleno de piezas por limpiar y clasificar, y aun as cuando pasamos por el saln vemos fsiles y minerales. Considera que el apoyo de su familia es imprescindible ya que adems de ocupar parte de la casa, dedica muchas de sus vacaciones a realizar viajes relacionados con sus aficiones. Va cada dos aos a Marruecos, a la zona del Atlas en busca de nuevas piezas. No pudo ir el verano pasado, pero el que viene ya est preparando una visita a Tucson, a una importante feria de fsiles. Esta aficin se la inculc hace treinta aos un to suyo que le daba clases de Fsica y Qumica y que trabajaba como ingeniero en una mina de cobre de tajo abierto al norte de Chile.No era coleccionista pero tena mucha idea, l me fue regalando cositas y a partir de ah me fui aficionando, aade Mario. Su primera pieza fue un Pecten benedictus del jursico como una vieira, pero a lo bestia, entonces no saba exactamente que era aquello. Fue hace 25 en Soria. Nos muestra su coleccin de dientes de dinosaurio, de un carnosaurio, comedor de carne, se sabe por la sie-

La historia de la Pulga
Cada pieza guarda su pequea historia, pero esta quizs sea digna de contar. Para este Delegado Comercial de Bayer, enterarse de que poda haber conseguido una pulga del Cretcico Inferior fue todo un acontecimiento. Desde luego hubiese sido un ejemplar raro, teniendo en cuenta que en ese periodo haba muy pocos mamferos y los que haba eran de pequeo tamao. Cuando consigui a travs de GEODIDAC esta pieza proveniente de un yacimiento brasileo su mbito laboral sufri una pequea revolucin. Envi el ejemplar a Guadalupe Miro de la Facultad de Veterinaria de Madrid que lo remiti a Ricardo Molina, entomlogo. Al final no result ser una pulga sino ms bien un pulgn.

La primera y la ltima. A la izquierda un Pecten benedictus, el primer fsil de su coleccin. Abajo una de las ltimas piezas de su coleccin y una de las que ms le gusta, el diente de Megalodn carcharodn, un antepasado gigantesco de nuestros actuales tiburones.
Mayo-Junio 2004
51

fuera de la clnica...

rra que tienen, son del cretsico inferior, de hace 140 millones de aos. Mario nos cuenta cual es su secreto. Lo importante es tener curiosidad y ganas, no tiempo. Yo viajo tres semanas al mes, qu tiempo tengo?...poco, pero consigo sacarle horas. Se trata de olvidarse de los problemas, porque todos tenemos problemas. El poco tiempo libre del que dispones tienes que dedicarlo a algo que te reporte alguna satisfaccin. Confiesa que todo esto necesita una dosis de curiosidad infantil. Si eres demasiado serio no encajas demasiado bien en este mundillo.

A Mario tambin le interesan las herramientas prehistricas y todo lo relacionado con la evolucin humana. Muchos amigos me preguntan, cmo sabes si estos fsiles son autnticos? y la respuesta es que vas a sitios especficos a buscarlos, sitios donde sabemos que hay restos de determinados perodos. En estos yacimientos hay guas que te llevan a que busques en la zona adecuada y despus por la textura. Mario sigue mostrndonos sus tesoros ms preciados, pasamos de los trilobites ms conocidos al Dycranurus monstruosus, de un periodo geolgico a otro y de una coleccin a otra, de los fsiles pasamos a su coleccin de calcitas, de ah a su coleccin de herramientas prehistricas. Todo lo relacionado con la evolucin humana tambin despierta su inters. Otra cosa curiosa que nos ensea Mario es un meteorito que compr en Chile. Con los meteoritos metlicos (siderolito), no es muy difcil saber si son autnticos o no, por su composicin. La aleacin de Hierro, Cobalto y Nquel que solo se da en el espacio exterior. A simple vista al seccionarlo se ven las llamadas lneas de Newman en el corte.

Nos cuenta que lo interesante de coleccionar no es conseguir unas piezas perfectas, fabulosas y fantsticas, sino conseguir piezas que reflejen la evolucin. Nos ensea una especie de dientes con malformaciones de los que no sabe a ciencia cierta el animal al que pertenecen pueden ser dientes de raya o de algn tipo de tiburn, que seguro que lleg incluso a pasar hambre a causa de su deformacin lo interesante es conseguir lo curioso. Va mostrndonos parte de sus innumerables trofeos parndose a contar la historia que cada uno de ellos guarda. Como hemos apuntado Mario pertenece a dos asociaciones, GEFREMA, Grupo de Estudios del Frente de Madrid, de la cual os damos amplia explicacin en uno de los recuadros y a GEODIDAC un grupo de amigos aficionados a los fsiles que lleva Pablo Muoz. Esta ltima Asociacin organiza viajes a Marruecos, a yacimientos de fsiles al Atlas, cada dos aos.

fuera de la clnica...

GEFREMA (Grupo de Estudios del Frente de Madrid)

Esta es una de las asociaciones a las que pertenece Mario y de la que es fundador. Es una organizacin sin ningn tipo de connotacin poltica, tiene como fin preservar los monumentos de la Guerra Civil en Madrid y mantener su memoria histrica. Hace aproximadamente un ao, un grupo de personas, 19 al principio, que se encontraban en conferencias o en excursiones organizadas, decidi reunirse y formar esta asociacin. En la ltima reunin ya eran 86 personas. Han editado el cuarto nmero de su revista, organizan actividades, conferencias, visionan pelculas de la poca y realizan una excursin mensual.

Pero la nia bonita de Mario no es un fsil, es un coche, aunque naturalmente no cualquier coche. Como todo lo que lo rodea tiene su particular historia que no duda en contarnos, aunque no sin cierto recelo, no vaya a pasar que tras la publicacin de este reportaje lo vayan a mirar de forma extraa en el trabajo. A mi siempre me gustaron dos modelos de coche, muy raros, porque yo tambin soy un tipo muy raro: un Willis del ejercito Americano y el Land Rover 88

ligero, fabricado por Santana, un modelo muy antiguo, del 75. El Willis no tuvo oportunidad de conseguirlo, pero si el Santana. De hecho no paro hasta localizar uno, tard cuatro aos en encontrar uno en condiciones, aunque tuvo que ir hasta Palma de Mallorca ex profeso. Lo arregl, lo puso en marcha y ahora es su coche oficial de fin de semana. Es con el que aparece en la apertura de estas pginas.

A) Diente de animal marino prehistrico con malformaciones. B) Dycranurus monstruosus del Devnico. C) Diente de dinosaurio. D) cangrejo de la Cordillera de los Andes (Chile), Portunites araucanus del Oligoceno . E) Calcita curiosa. F) Meteorito, donde pueden apreciarse las lneas de Newman al corte.

AEVET

PRESENTACIN DEL LIBRO INFANTIL

"Aventuras con mis mejores amigos"

De izquierda a derecha Benito Prez, Juan Pedro Lpez, Luca Extebarra, Agustn Romero, Jos Luis Navarro y Sergio Cmara. De los dos espontneos no sabemos el nombre.

ecientemente Bayer Healthcare Sanidad Animal ha presentado el libro infantil, "Aventuras con mis mejores amigos", en el Circulo de Bellas Artes de Madrid. Se trata de un libro de cuentos, que nace con el objetivo de concienciar a los nios espaoles sobre la importancia de la tenencia responsable de los animales de compaa.

Delgado, Presidente de la Asociacin Espaola de Veterinarios Clnicos (AEVET). Adems de los tres autores mencionados, propietarios de perros, han participado en el libro el escritor Jos Antonio Milln y los ilustradores Juan Pedro Lpez Agull, Florenci Salesas, Sergi Cmara, Jos Luis Navarro y Francesc Rovira, propietarios de gatos. Bayer Healthcare Sanidad Animal ha querido expresamente que todos los colaboradores del libro sean a su vez propietarios de perros o gatos de modo que estn absolutamente identificados con el objetivo del mismo, que es conseguir una mejor sociedad futura en el trato con los animales de compaa, segn indica Ralf Ebert, responsable del Departamento de animales de Compaa de la Divisin de Sanidad Animal de Bayer Healthcare. El libro Aventuras con mis mejores amigos est pensado como una herramienta didctica, de modo que

El proyecto ha implicado a autores como Luca Etxebarra, Antonio Gala y Juan Mars y tiene como objetivo conseguir una sociedad futura ms responsable en el trato con los animales. La particularidad de este libro radica en que todos sus autores, tanto escritores como ilustradores, son tambin propietarios de perros y gatos. La publicacin ha sido presentada por la periodista Susana Griso, propietaria tambin de un perro. El evento ha contado con la presencia de la mayora de los autores, y con las intervenciones de Agustn Rivero Cuadrado, Director General de Salud Pblica, Alimentacin y Consumo de la Comunidad de Madrid, y Benito Prez
54 Mayo-Junio 2004

AEVET

cada cuento finaliza con unas notas dirigidas a los padres, con la finalidad de ayudarles a explicar a sus hijos algunas de las enseanzas que pueden extraerse de cada uno de los cuentos. Igualmente, el libro incluye una doble pgina de consejos para los nios que tienen o quieren tener una mascota. As, entre otros, se les aconseja reflexionar muy bien ante la posibilidad de tener un perro o gato, puesto que se trata de una responsabilidad para muchos aos, llevar el animal al veterinario al menos una vez al ao para su correcto control sanitario y desparasitarlo cuatro veces al ao contra los parsitos intestinales. En este sentido, Ebert aade que la necesidad de la desparasitacin preventiva es todava bastante desconocida por los propietarios de perros y gatos espaoles, cuando es la mejor forma de eliminar el riesgo de que los nios contraigan enfermedades producidas por los parsitos intestinales de sus animales de compaa. Precisamente, aade Ebert, uno de los mensajes que queremos difundir a travs del libro es que tener una mascota es muy beneficioso para los nios, pero slo si se

la cuida adecuadamente, lo que incluye un control sanitario regular. El libro Aventuras con mis mejores amigos puede solicitarse gratuitamente por medio de los impresos de solicitud que los propietarios de perros y gatos encontrarn en las clnicas veterinarias. La colaboracin de diversas sociedades protectoras, que los distribuirn entre sus socios, har posible que la campaa se extienda a ms familias. En total, Bayer distribuir gratutamente 15.000 ejemplares del libro a las primeras familias que lo soliciten.

Arriba : Los nios junto con sus mascotas fueron los protagonistas de la convocatoria.

Abajo: La presentacin del libro congreg a un numerossimo pblico que se acerc hasta el Circulo de Bellas Artes.
Mayo-Junio 2004
55

Informacin

ltimas noticias sobre la aplicacin del pasaporte para los desplazamientos intracomunitarios de perros, gatos y hurones
La Comisin de las Comunidades Europeas ha decidido posponer la aplicacin de la Decisin Comunitaria relativa a los pasaportes para desplazamientos intracomunitarios de perros, gatos y hurones hasta el prximo 1 de Octubre de 2004. La Comisin considera que, aunque se present como fecha de aplicacin el 3 de julio de 2004, su uso necesita la disponibilidad del documento de pasaporte en todos los establecimientos veterinarios, la utilizacin de nuevos certificados de importacin para la entrada desde terceros pases y los test de postvacunacin para animales de terceros pases no relacionados en la Parte C del Anexo II del Reglamento. Apunta que debido al considerable nmero de personas que viajan en este periodo del ao, aplicar en este momento el Reglamento podra suponer numerosas dificultades administrativas. As: , los Estados Miembros permitirn entrar en su territorio hasta el 1 de Octubre de 2004 a los pequeos animales de las especies listadas en el Anexo I de ese Reglamento en conformidad con las medidas nacionales que estaban en vigor antes del 3 de julio de 2004.

ANEXO I DEL REGLAMENTO 998/2003 ESPECIES DE ANIMALES

Parte A Perros Gatos Parte B Hurones Parte C Invertebrados (excepto abejas y crustceos), peces tropicales decorativos, anfibios, reptiles. Aves: todas las especies (excepto algunas aves de corral ya contempladas) Mamferos: roedores y conejos domsticos

56

Mayo-Junio 2004

Informacin

Actualidad en la distribucin de microchip

El veterinario puede comprar el nmero de chip que necesite, sin que exista nmero mnimo o mximo para hacerlo. Puede realizar su encargo en persona, por telfono, fax o e-mail. El pedido fuera de las horas de atencin al pblico puede ser recogido en la recepcin del Colegio. Est pone a disposicin de los colegiados un servicio de mensajera que llevar pedidos del Colegio, de AMVAC o de ambos, los precios de este servicio son: Mensajero Madrid capital: 4,67 (IVA incluido) Mensajero resto Comunidad de Madrid: 5,75 (IVA incluido) Los chip se abonan en metlico, cheque, tarjeta, transferencia o cargo en cuenta. Cuando un veterinario adquiere chip, el importe correspondiente al mensajero y los impresos se carga en cuenta por el Colegio que domicilia el recibo. El importe que corresponda estrictamente a chip podr ser ingresado en la cuenta corriente de AMVAC (BARCLAYS BANK: 0065 0021 73 0001208736) indicando ordenante. Si el veterinario lo prefiere, AMVAC tambin podr domiciliar el pago. La persona que as lo quiera podr seguir pagando en efectivo o con cheques. Para una explicacin ms detallada o cualquier otra duda al respecto: Secretara de AMVAC Telfono: 91 563 95 79 e-mail: amvac@amvac.es

Mayo-Junio 2004

57

Informacin

Campaa de sensibilizacin ciudadana sobre el bienestar de los animales de compaa y los perros de trabajo
La Viceconsejera de Economa e Innovacin Tecnolgica de la Comunidad de Madrid, Da. Concepcin Guerra, present el da 24 de junio en el Colegio de Veterinarios de Madrid, junto al Director General de Agricultura y Desarrollo Rural, D. Luis Snchez lvarez, la campaa divulgativa: T lo eres todo para el. El presidente del Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, D. Leocadio Len, intervino en el acto insistiendo en la importancia de la labor de los veterinarios para garantizar el bienestar animal. La campaa est dirigida a fomentar la tenencia responsable e incide la importancia de aspectos como la socializacin, los cuidados sanitarios, la identificacin o la visita al veterinario. Se distribuirn dpticos orientados al cuidado tanto de los animales de compaa como de los perros de trabajo. Los dpticos incorporan la frase: RECUERDE que el veterinario es el nico profesional cualificado para asesorarle en los aspectos sanitarios y de bienestar de sus animales. El mensaje se difundir a travs de 400.000 folletos y de cuas radiofnicas.

Leocadio Len, Concepcin Guerra y Luis Snchez en la presentacin de la campaa divulgativa Tu lo eres todo para l.

58

Mayo-Junio 2004

Informacin

Jornadas AMVAC: Casos Clnicos en Dermatologa

Los pasados das 29 y 30 de Mayo se celebraron en la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid las jornadas organizados por AMVAC: Casos Clnicos en Dermatologa. Lluis Ferrer i Caubet, de la Facultad de Veterinaria de Bellaterra, Csar Yotti lvarez de la C.V. Anubis, Jos Luis Gonzlez Arribas del Departamento de Patologa Animal II del HCV de Madrid y Alfredo Bengoa Rodrguez, Departamento de Patologa Animal II del HCV de Madrid, fueron los encargados de impartir el programa de estas jornadas, que estuvo integramente dedicado a la discusin de casos clnicos.

Arriba: Lluis Ferrer i Caubet, de la Facultad Veterinaria de Bellaterra. Izquierda: Csar Yotti lvarez de la C.V. Anubis. Abajo: Alfredo Bengoa Rodrguez, del Departamento de Patologa II del HCV de Madrid.

Jos Luis Gonzlez Arribas, del Departamento de Patologa II del HCV de Madrid.

Mayo-Junio 2004

59

Informacin

Programa de radio bueno es saberlo Cadena COPE

AMVAC colabora con el programa Bueno es saberlo de la cadena COPE, dentro de l hay un espacio sobre animales de compaa los mircoles a las 19:00 h. Participan socios de AMVAC que hablan de distintos temas, todos relacionados con la prctica clnica pero desde un punto de vista divulgativo. El veterinario se presenta como: Veterinario de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa. La colaboracin empez el 11 de septiembre de 2002, desde esta fecha ha ido un socio cada mircoles. Relacin de temas que se han tratado, entre otros: Identificacin animal, tenencia responsable, parsitos internos, parsitos externos, prevencin de enfermedades, etc. El objetivo es que participe el mayor nmero posible de socios. Si quieres participar en esta iniciativa puedes hacerlo llamando a la Secretara de AMVAC.

Onda 6 TV: programa Si los perros hablaran

Tal y como se comunic en la Asamblea de AMVAC del da 29 de Abril, AMVAC y el Colegio de Veterinarios patrocinan un programa en la cadena de TV Onda 6 titulado Si los perros hablaran. El programa se emite los viernes de 20:30 h a 21:30 h, en total se han preparado diez programas. Las secciones que patrocina AMVAC son la tertulia y la consulta. En la tertulia tres compaeros debaten en el estudio y comentan con la presentadora, Julia Mesonero, un tema en concreto. Durante los minutos de consulta las cmaras se desplazan a una clnica veterinaria donde, de una manera ms prctica, se abordan otros temas. Al igual que en el programa de radio los veterinarios se presentan como Veterinarios de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa y no se hace publicidad de ninguna clnica, se publicita la figura del veterinario como profesional.
60 Mayo-Junio 2004

Los participantes de una de las ediciones de la tertulia frente al decorado virtual.

cursos

XIX Curso Internacional de Ciruga Ortopdica

8, 9 y 10 de octubre de 2004

Las sesiones tericas se desarrollaran en el Hotel Golf Le Gouverneur en Monthieux. Las sesiones prcticas tendrn lugar en la clnica el viernes y el sbado por la maana. Ponentes: Robert BARONE Mikel HERRON Franois PEROT Andr AUGROS Noureddine BENCHEHIDA Andr BERTHIER Luis DE MORAIS Michel GAUTHIER Masaka INO Pierre MATHIE Marc Simon Grzegordz WASIATYCZ

Informacin e inscripciones: Clnica Veterinaria de Rillieux Dr. Perot 2573, Route de Strasbourg 69140 Rillieux France Tel: 0033 478 88 93 33 Fax: 0033 478 88 50 01 E- mail: perot@aic.fr

62

Mayo-Junio 2004

cursos

Nuevas Tcnicas en Endoscopia

Cenicero-Septiembre 04
Aplicaciones de la ciruga de mnima invasin en veterinaria: 1.- Aparato digestivo: 1.1.- Momento actual y futuros desarrollos de la ciruga laparoscpica y endoscpica. 1.2.- Aplicaciones del diagnstico por imagen intraoperatorio. 2.- Aparato reproductor 2.1.- Nuevas opciones diagnsticas y teraputicas: Ciruga laparoscpica e histeroscpica 2.2.- Estudios de la patologa ovrica y uterina y su tratamiento mediante tcnicas mnimamente invasivas 3.- Aparato urinario 3.1.- Ciruga laparoscpica del aparato urinario 4.- Ciruga torcica videoasistida (CTVA) 4.1.- Tcnicas actuales y futuros desarrollos de la CTVA 4.2.- Aplicaciones del diagnstico por imagen en la CTVA 5.- Lneas actuales de desarrollo en el CCMI: 5.1.- Laparoscopia vascular 5.2.- Simulacin quirrgica

Inscripcin y reservas:
94 123 65 47 96 277 92 92 96 383 74 74 E-mail : cmavet@yahoo.es cartagenacma@hotmail.com

Precios:

225 Socios GEA Socios AVEPA 275 No Socios GEA 340 Estudiantes 225 Acompaantes 125 Todos los precios llevan IVA incluido. El precio incluye: cena y nocha del viernes, pensin completa el sbado y comida del domingo, adems de otras actividades descritas en el programa.

Mayo-Junio 2004

63

cursos

SECIVE 04
XIII Jornadas Internacionales de Ciruga Veterinaria
Crdoba, 4-6 de Noviembre, 2004
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE: TALLERES
TALLERES PRCTICOS Hospital Clnico Veterinario. Campus de Rabanales

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE: PONENCIAS

DISPLASIA CODO, CADERA, URGENCIAS EN PEQUEOS ANIMALES Sala Magna. Aulario. Campus de Rabanales

ANESTESIA Y CIRUGA EN ANIMALES EXTICOS Sala 1. Aulario. Campus de Rabanales

64

Mayo-Junio 2004

cursos

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE: PONENCIAS

ANELGESIA EN PEQUEOS ANIMALES Sala 1. Aulario. Campus de Rabanales

NEUROLOGA EN PEQUEOS ANIMALES Sala Magna. Aulario. Campus de Rabanales

PONENTES Dr. D. Roberto Aguilar (Zoo New Orleans, Estados Unidos) Dr. D. Nuno Paixao (Certificado Cuidados Crticos, Portugal) Dra. Da. Denise Remy (Ciruga Pequeos Animales, Lyon, Francia) Dr. D. Carlos Macas (Willows Referral Service, Birmingham, Inglaterra) Dr. D. Jos Ma Aguilar (Zoo de Jerez de la Frontera, Cdiz) Dra. Da. Margarita Galka (Parque Nacional de Doana) Dr. D. Ignacio Cruz (Diplomado Europeo Anestesiologa, Zaragoza) Dr. D. Ignacio lvarez (Diplomado Europeo Anestesiologa, Madrid) Dr. D. Jos Ma Carrillo (Servicio Traumatologa Ortopedia, Valencia) Dr. D. Jos I. Redondo (Servicio Anestesiologa, Valencia) Dr. D. Gaspar Soler (Grupo AVEPA Emergencias, Valencia) Dra. Da. Eva Ma Martn (Diplomada Latinoamericana Oftalmologa, Crdoba) Dr. D. Jos Ma Molleda (Diplomado Latinoamericano Oftalmologa, Crdoba) Dra. Da. Ma del Mar Granados (Servicio Anestesiologa, C Dr. Juan M Domnguez (Servicio Traumatologa, Crdoba)

SECRETARA TCNICA PIC, Proyectos, Incentivos y Congresos C/ Conde de Crdenas, 16 1o-2. 14002 - Crdoba Telfono: 957485848. Fax: 957485849 E.mail: info@proyectosycongresos.com Web: www.proyectosycongresos.com Ms informacin: www.uco.es/secive
Mayo-Junio 2004
65

cartas del asociado

A p ro p s i t o d e l a c a m p a a d e desparasistacin externa de Madrid

A la atencin de la Junta Directiva de AMVAC

Estimados compaeros: Acabamos de recibir la ltima circular, en la que se hace referencia a la campaa oficial de identificacin y vacunacin antirrbica que se desarrolla en el Ayuntamiento de Madrid, con la inclusin de desparasitacin externa de perros con un conocido producto antiparasitario. Tras leerla y releerla nos encontramos perplejos por la tibia respuesta que se da ante esta decisin del Ayuntamiento de Madrid. Pensamos que ante un tema tan preocupante se deba de haber mandado un comunicado explicando con claridad lo ocurrido, el resultado de las reuniones con el laboratorio implicado y con el Ayuntamiento de Madrid, as como la postura tomada el Colegio de Veterinarios y sobre todo por AMVAC. En este caso slo es un tema referente a la desparasitacin externa, pero puede ser la punta de un iceberg que afecte en un futuro a otros temas. Sin ir ms lejos est el ejemplo de las campaas de diagnstico de leishmania realizadas en algunos Ayuntamientos de la Comunidad de Madrid, como por ejemplo el de Majadahonda. En este caso no slo consideramos que es un intrusismo en nuestra labor de clnicos, sino que adems es una campaa realizada en una poca del ao en la que un resultado negativo proporciona una falsa sensacin de seguridad al propietario, ya que como todos sabemos es en el mes de Julio cuando comienza la poca en la cual un perro puede contraer leishmania. Para finalizar, sabemos que no se puede mencionar abiertamente el nombre del laboratorio implicado, ni el nombre comercial del producto, pero pensamos que hay otras formas de informar de lo que se trata, ya que puede haber muchos socios que no sepan a que hace referencia esta problemtica. Sin ms en particular y esperando que sirva de reflexin para prximas situaciones, os mandamos un cordial saludo.

Firmado:

Alberto Barneto Carmona. Alicia Fernndez de Czar. Alberto Fernndez Lommen.

66

Mayo-Junio 2004

noticias de empresa

Leishmaniasis Management Program

A inicios del mes de mayo pasado Affinity Petcare present su nuevo programa de manejo nutricional para perros infectados por leishmaniosis. Dentro de este programa de manejo se present una nueva dieta teraputica denominada Leishmaniasis Management e indicada para el soporte nutricional al tratamiento farmacolgico de pacientes con leishmaniosis y sin insuficiencia renal, que representan aproximadamente un 80% de los casos segn ltimos estudios realizados. El concepto base de esta nueva dieta de prescripcin es la de potenciar el efecto la inmunidad celular, al maximizar el efecto antioxidante, combinando de un modo sinrgico la vitamina E, vitamina C, bioflavonoides, taurina y selenio. Se trata de favorecer los factores no genticos que ayudan al animal a tener una respuesta inmunitaria de tipo celular, que es la adecuada para combatir la leishmaniosis, en lugar de una respuesta de tipo humoral; segn se conocen en los estudios ms recientes sobre esta enfermedad

Conferencias
Para promocionar este nuevo programa de manejo nutricional, Advance Veterinary ha patrocinado siete conferencias en diferentes ciudades de Espaa a cargo del Dr. Xavier Roura, que actualmente trabaja en el Hospital Clnic Veterinari de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autnoma de Barcelona. Bajo el ttulo de la conferencia : Leishmaniosis Canina : acercamiento clnico al diagnstico y tratamiento, 900 veterinarios de todo el pas han podido participar de los ltimos conocimientos sobre esta enfermedad y realizar cuestiones de ndole prctico al Dr. Roura sobre diferentes aspectos de la Leishmaniosis Canina. Advance Veterinary ha presentado el nuevo lanzamiento Leishmaniasis Management conjuntamente con todos los materiales disponibles referidos a es-

te producto como son el Leishmaniasis Review que incluye una revisin bibliogrfica acerca de esta enfermedad y el CD Rom de las ponencias del Congreso de Leishmaniosis que se celebr en el Colegio Oficial de Veterinarios de Tarragona el pasado mes de Marzo. En este CD Rom todos los veterinarios pueden seguir las presentaciones sincronizadas con la imagen y voz de los ponentes: Dr, Llus Ferrer, Dr. Jordi Cair, Dr. Javier Nieto, Dr. Javier Lucientes, D. Jaime Rodn y Dr. J.A. Castillo. Leishmaniasis Management se prescribe con dos tablas de cantidades a administrar dependiendo de si el perro tiene su peso ideal o bien presenta prdida de peso y es preciso conseguir una recuperacin de su peso ideal. Para el caso de perros con leishmaniosis e insuficiencia renal, que segn ltimos estudios estn sobre el 20% de los casos, desde Advance Veterinary, se prescribe el uso de su dieta para insuficiencia renal ,Renal Failure. Para poder disponer de estos materiales contactar con los responsables del equipo comercial de Affinity Petcare o a travs de la web: www.advanceveterinary.com o va e-mail: info@advanceveterinary.com.

68

Marzo-Abril 2004

noticias de empresa

Vtoquinol presenta FELIWAY y DAP

El saln de actos del Colegio de Veterinarios de Madrid fue el lugar elegido por Vtoquinol para presentar el pasado 30 de junio, sus productos DAP (Dog Appeasing Pheromone) y FELIWAY (Feromona F3). En primer lugar tom la palabra Luis Lzaro, veterinario de Vtoquinol, que centr su intervencin en la aplicacin de las Feromonas como tratamiento preventivo de las situaciones de estrs en el perro y como tratamiento preventivo de los problemas de marcaje y comportamiento en el gato. Las feromonas son sustancias qumicas emitidas por un animal que producen efectos en otro animal receptor. Inicialmente se supona que existan solo en invertebrados, pero se ha confirmado la comunicacin indirecta en mamferos. As Luis Lzaro puso como ejemplo el efecto que tienen en los moruecos y en los verracos como inductores del celo en las hembras. Estas sustancias no son olores, no huelen, pero tienen caractersticas olfatorias, actuando no solo como estmulos olorosos, interviniendo sobre el rgano vomeronasal (OVM). FELIWAY lleva la Feromona F3 en gatos y DAP una feromona apaciguante para perros. Estos productos no tienen efectos secundarios y estn indicados en determinados

Luis Lzaro.

Jaume Fatj.

problemas de comportamiento. Cada una de ellas tiene una accin muy definida y bien comprobada. FELIWAY est indicado para el tratamiento del estrs, como por ejemplo durante el transporte, hospitalizacin, cambio de casa, marcaje urinario, etc. Podra decirse que es un estabilizador emocional. Por su parte DAP ejerce una funcin apaciguadora y esta indicado en los casos de ansiedad por separacin, fobias, etc. La presentacin comercial es mediante difusores y sprays. En los primeros la duracin aproximada es de 4 semanas para 50-70 metros cuadrados. Seguidamente el Dr. Jaume Fatj habl sobre el manejo del estrs en perros y gatos, iniciando su exposicin en la etiologa, para continuar con la presentacin clnica y solucin del mismo.

Zentonil: primer tratamiento para las enfermedades hepticas de Vtoquinol

Zentonil es el nico tratamiento complementario indicado en todas las enfermedades hepticas, tanto en perros como en gatos y adems se utiliza como hepatoprotector en animales sometidos a tratamientos farmacolgicos agresivos o crnicos. Se ha demostrado que Zentonil aumenta el nivel de glutation, consiguindose la recuperacin del tejido lesionado. Est compuesto de SAME (S-adenosilmetionina), un nucletido sintetizado por todas las clulas vivas, que inicia tres vas bioqumicas esenciales en el metabolismo intermediario (transmetilacin, transulfuracin y aminopropilacin), y que resulta especialmente importante en la funcin heptica, ya que participa en la produccin del glutation, principal antioxidante natural. Con la administracin de Zentonil a animales con alteraciones hepticas se obtiene mejora en los signos clnicos (recuperacin de peso, desaparicin de sntomas digestivos e ictericia, desaparicin de la ascitis...), mejora laboratorial, y mejora en la funcin heptica (pruebas de dinmica de cidos biliares). A la vez es un producto muy seguro, ya que no provoca alteraciones sobre el animal ni presenta interacciones con otros frmacos. Zentonil se presenta en tres tamaos: 100 mg, 200 mg y 400 mg, en cajas de 30 comprimidos recubiertos, que garantizan una dosificacin ms exacta.

Marzo-Abril 2004

69

noticias de empresa

VET EARLY CARE de Royal Canin

Ayudar a que los perros vivan mejor y durante mucho ms tiempo, ese es el objetivo de Royal Canin. El enfoque VET EARLY CARE le propone una nutricin preventiva para los perros teniendo en cuenta las sensibilidades y particularidades individuales del animal (predisposicin a ciertas afecciones en funcin de su edad, raza, modo de vida) Los veterinarios han identificado 5 ejes de prevencin: trastornos digestivos, osteoarticulares, cutneos, bucodentales, as como la tendencia al sobrepeso. Combinando estos parmetros de dos en dos, Royal Canin ha identificado 6 perfiles nutricionales: 4 alimentos para el perro adulto. 2 alimentos de crecimiento para controlar mejor el desarrollo seo (en particular en los perros de razas grandes). Este enfoque precoz, desde el crecimiento del cachorro, va a contribuir a la disminucin de los signos vinculados al envejecimiento celular. VET EARLY CARE va a ayudar a los perros a permanecer en el mejor estado durante el mayor tiempo posible. Para ms informacin: ROYAL CANIN IBRICA e-mail: correo@royalcanin.es

Exhibicin de Perros de la Guardia Civil patrocinada por Royal Canin

Royal Canin patrocin el pasado 15 de junio una exhibicin del Servicio Cinolgico de la Guardia Civil. Esta muestra se produjo durante el transcurso de la 2 Convencin de Adiestramiento de Perros para Fuerzas Militares y Cuerpos de Polica. Los perros hicieron diversas figuras de obediencia en conjunto, as como exhibicin de deteccin de estupefacientes y explosivos, adems de detencin y vigilancia de delincuentes en varias situaciones. El Servicio Cinolgico de la Guardia Civil cuenta con 500 perros de los cuales 150 permanecen en la Escuela de Adiestramiento de Perros Policas de la Guarda Civil de el Pardo (Madrid), donde se llev a cabo el evento. La mayora de los perros de este servicio de la raza Pastor Alemn 65%, seguida de los Cocker (15%) y Pastores Belgas (10%).

70

Mayo-Junio 2004

noticias de empresa

Hill's analiza en su ciclo de conferencias las ultimas tendencias en el manejo de la diabetes y obesidad felina
Hills Pet Nutrition, lder en nutricin animal, ha dedicado su ciclo de conferencias para profesionales veterinarios de esta primavera al problema de la diabetes y la obesidad felina, un tema de gran inters por su creciente prevalencia y por los nuevos avances en el manejo. Lo ms novedoso en cuanto al manejo de la enfermedad es la importancia de que el gato diabtico siga una dieta adecuada. El primer objetivo de la dieta es siempre llevar al animal a su peso ptimo. Tradicionalmente se han utilizado las dietas altas en fibra como dietas de mantenimiento para gatos diabticos. No obstante, ltimamente se han incorporado un nuevo tipo de dietas, altas en proteina y bajas en hidratos de carbono, que representan un nuevo enfoque diettico en la diabetes felina. Estas dietas aportan un contenido moderado de fibra y antioxidantes que tambin colaboran al control de la diabetes. Este tipo de dietas produce una menor hiperglucemia postprandial, son efectivas para reducir el sobrepeso y son muy palatables. La probabilidad de que un gato diabtico deje de necesitar insulina se incrementa con el uso de estas dietas.

Dr. Carlos Melian ha dado las conferencias en las ciudades de Barcelona, Alicante, Sevilla, Madrid y Santiago de Compostela.

Ponga a rgimen a su perro o gato obeso

Concurso que premia al perro y al gato que mejor sigan un Rgimen de Adelgazamiento bajo supervisin veterinaria
Consciente de que no siempre es fcil hacer adelgazar a un perro o a un gato, la empresa de nutricin para animales domsticos Hills Pet Nutrition convoca por quinto ao consecutivo un Concurso Nacional para premiar al perro y al gato que mejor hayan seguido un rgimen de adelgazamiento bajo supervisin veterinaria. Hills dispone de una gama de dietas especficas para perder peso, de venta en clnicas veterinarias. Estn invitados a participar en el Concurso todos aquellos propietarios de perros y gatos de cualquier punto de Espaa que acudan a una clnica veterinaria que supervise el rgimen de adelgazamiento de su animal. El veterinario vigilar los progresos del animal, le inscribir en el Concurso Hills y remitir a los veterinarios del Jurado un pequeo informe incluyendo las fotos del antes y el despus de la prdida de peso. El plazo de inscripcin al Concurso permanecer abierto hasta el prximo 30 de septiembre. El Jurado designar entonces a los 8 finalistas (4 perros y 4 gatos) atendiendo no slo a los kilos que cada animal haya conseguido perder sino, sobre todo, a los beneficios que dicha prdida de peso haya supuesto para la salud del animal. El perro y el gato ganador recibirn un premio valorado en 1.800 Euros y un ao de alimento Hills gratis para su animal; los finalistas recibirn un premio valorado en 600 Euros y seis meses de alimento Hills gratis.

Mayo-Junio 2004

71

bolsa de trabajo

NECESITA TRABAJO
SOCIOS Se ofrece veterinaria para trabajar media jornada por las maanas, preferiblemente zona sur de la Comunidad de Madrid. Tel: 91 801 15 85 Se ofrece veterinaria con experiencia con animales exticos para hacer suplencias a partir del 1 de agosto. Tel: 91 404 24 78/628 629 317 NO SOCIOS Veterinaria con experiencia en pequeos animales busca trabajo en Madrid. Tel: 696 612 949 Veterinaria con tres aos de experiencia en clnica de pequeos animales realizara sustituciones de verano. Profesionalidad y buen trato con el pblico. Tel/Fax: 91 371 93 01 Se ofrece veterinaria, Carmen Fernndez Rodriguez con experiencia para trabajar en clnica. Tel. 609 80 60 53

Se necesita veterinario/a para Consultorio en Sevilla la Nueva, dos tardes en semana, lunes y mircoles. Tel: 609 177 861 Se necesita veterinario para trabajar en Clnica de San Martn de la Vega, jornada completa. Tel: 625 381 324 Se necesita veterinario/a con experiencia para cubrir baja maternal de julio a noviembre. Tel: 91 620 91 67 Se busca veterinario para urgencias fines de semana a partir de julio, clnica en zona sur de Madrid. Tel: 91 683 44 02 Se necesita veterinario con experiencia para trabajar fines de semana y para una sustitucin de quince das. Tel: 91 850 00 72 Se necesita veterinario con experiencia para suplencia en clnica veterinaria de Alcal, del uno al diez de julio y del nueve al dieciseis de agosto. Tel: 91 886 69 08 Se necesita veterinario con experiencia para trabajar jornada completa en clnica de San Martn de la Vega. Incorporacin inmediata. Tel: 91 894 51 22/625 381 325; e-mail: sanivetsl@terra.es Se necesita veterinario/a para hacer suplencia durante el mes de agosto por las maanas. Tel: 91 681 79 34 Se necesita veterinaria para cubrir baja por maternidad de agosto a noviembre en clnica veterinaria de Alcobendas. Tel: 91 662 31 16 Se necesita veterinario media jornada o jornada completa. Se ofrece salario superior al mnimo recomendado por AMVAC. Tel: 646 297 181 Se necesita veterinario/a para suplencia durante los meses de agosto y septiembre. Tel: 91 381 43 09 Se necesita veterinario para trabajar, Ctro Veterinario Cerceda , con o sin experiencia, para cubrir suplencia de quince das ampliable a un mes. Salario igual al mnimo recomendado por AMVAC ms incentivos. Tel: 91 857 47 45/649 371 190 Hospital Veterinario Los Madrazo necesita veterinarios/as por ampliacin estructural, interesados contactar con Jos Ramn: Tel: 91 429 35 02 Se necesita veterinario/a para trabajar en clnica en Aranjuez o Sesea, se valorar experiencia, jornada completa, sueldo 1.200 euros netos. Tel: 610 792 712 Se necesita veterinaria con uno o dos aos de experiencia . Horario de 11 a 13:30 de lunes a sbados y de 17 a 20:30 de lunes a viernes. Contrato en prcticas, despus indefinido. Interesados envviar curriculum a perros@elhogardelperro.com Tel: 675 087 713.

SE NECESITA VETERINARIO/A
Se necesita veterinario/a para trabajar en clnica en Parla , jornada completa todo el ao. incorporacin inmediata. Tel: 607 910 903, e-mail: clinica@webmascotas.com Se necesita veterinario/a para clnica en Sierra de Madrid. Tel: 91 854 24 53, e-mail: pinol@pinol.es Se necesita veterinario/a con experiencia para suplencia en Alcorcn del 5 al 19 de Junio con posibilidad de incorporarse a jornada completa a partir de Septiembre. Tel: 91 644 28 65 Se necesita veterinaria, media jornada por la tarde y sbado maana en Madrid capital. Tel: 649 205 250 Se necesita veterinario/a para trabajar jornada completa en clnica veterinaria de Sierra de Madrid y urgencias con mvil semanas alternas, salario superior al mnimo recomendado por AMVAC. Tel: 658 029 948 Se busca veterinario/a para media jornada o completa. Llamar en horario de consulta. Tel: 91 474 91 96 Se necesita veterinario para clnica en provincia de Madrid. Jornada completa. Tel: 91 628 10 80 Se necesita veterinario/a con experiencia para trabajo de media jornada en clnica de pequeos animales a 40 km de Madrid. Se ofrece contrato y buenas condiciones laborales. Tel: 91 841 04 19
72 Mayo-Junio 2004

bolsa de trabajo

Se necesita veterinario/a para trabajar jornada completa en Madrid zona A1. Tel: 91 628 10 70 Se necesita veterinario/a para julio, agosto, septiembre en Alpedrete. Jornada a convenir. Tel: 91 857 29 15 Hospital Veterinario en Talavera de la Reina necesita incorporar veterinario en su plantilla, interesados enviar curriculum al e-mail: hosclivet@hosclivet.com, o llamar a los telfonos 667 500 482/925 721 414 Se necesita veterinario/a para trabajar media jornada tardes y sbados por la maana en Clnica Veterinaria de zona sur. (Javier) Tel: 91 680 87 82/639 178 027 Se ofrece puesto de trabajo fijo en Clnica Veterinaria de Alcorcn . Buen horario, no urgencias y muy buen sueldo. Incorporacin inmediata. Tel: 91 619 76 30/91 644 28 65/ 656 599 451 Se necesita veterinario para Hospital 24 horas, en turno rotatorio de da y urgencias. Se valorar experiencia y ganas de trabajar. Se ofrece alta en Seguridad Social, sueldo fijo ms comisiones. Interesados mandar curriculum a vetspain@pulso.com. Se necesita veterinario/a para cubrir baja por enfermedad, quince das en julio y/o tambin mes de septiembre por vacaciones. Tel: 91 608 54 31 Se necesita veterinario/a para trabajar media jornada con posibilidad de jornada completa. Interesados llamar en horario de consulta, tel: 91 474 91 96

Se necesita auxiliar veterinario para trabajar en Ctro Veterinario Cerceda, incorporacin inmediata. Tel: 91 857 47 45/649 371 190. SE OFRECE PELUQUERO Se ofrece peluquero canino. Tel: 91 256 69 21/645 58 43 87 Peluquera con experiencia se ofrece para trabajar. Tardes. Preguntar por Mari Mar. Telf. 650299203. Se ofrece peluquera, Rosa, para trabajar media jornada por las tardes, dos das en semana. Zona Madrid Sur. Tel: 91 471 09 29 SE NECESITA PELUQUERO Se necesita peluquera, tres das en semana, C.V LISBOA, en Alcorcn. Tel: 91 642 64 73 Se necesita peluquero canino para clnica situada en zona de El Escorial. Tel 696 498 717 Se necesita peluquero/a con experiencia para Clnica Veterinaria en Sierra Oeste de Madrid. Tel: 650 498 080 TRASPASO Se traspasa Clnica Veterinaria totalmente equipada y en funcionamiento. Local de 85 m2 de superficie til, instalaciones: Consulta,Quirfano con aparato de anestesia por inhalacin, con doble circuito O2 y N2O, vaporizador de Isofluorano, mesa hidrulica, laboratorio con aparato de Hematologa Ms9 y analizador de bioqumica liquida Coulter CPA Pentium, Centrifuga, Microscopio, Sala de Radiologa con aparato Siemens 100 Kv 150 mA, Cuarto oscuro de revelado, sala de espera, peluquera.Tel: 645842784, e-mail: enb@telefonica.net . Se traspasa clnica veterinaria en zona de Manuel Becerra. Buenas condiciones. Tel: 639 397 708 Se vende Clnica Veterinaria en Canillejas, magnfico local, 70 m2, esquinazo, buen escaparate, bien comunicada, econmico. Tel: 630 555 374 VENTA Se vende tanque de revelado, precio a convenir, interesados llamar. Tel: 91 668 10 42 vende diverso material y mobiliario clnico de segunda mano (lmpara quirfano, jaulas de hospitalizacin, mesa consulta sillas de sala espera.....). Tel: 91 854 24 53 Se vende tanque de revelado con termostato, chasis y colgadores para pelculas radiogrficas, lquidos y pelculas, todo nuevo. Horario de clnica, Tel: 91 636 15 60 p

OTROS ANUNCIOS
SE OFRECE AUXILIAR VETERINARIO Auxiliar Veterinario con un ao de experiencia busca trabajo en clnica veterinaria. Preferentemente en Madrid y periferia. Tel: 916876950 (Ana) Se ofrece auxiliar veterinaria con dos aos de experiencia en clnica. Soledad Guardiola. Tel: 687 253 640 Auxiliar veterinaria, un ao de experiencia, busca trabajo en clnica de Madrid y Guadalajara. Raquel: Tel: 636 685 828 Auxiliar veterinario se ofrece en jornada de tardes y para trabajos de peluquera canina en clnicas das a convenir. Preguntar por Esther. Tel: 666 630 770 SE NECESITA AUXILIAR VETERINARIO Se necesita auxiliar de clnica con conocimientos de peluquera, jornada completa imprescindible vehiculo propio, vivir cerca Illescas (Toledo), km 35 n-401. Enviar curriculum completo. Tel: 925513209, e-mail: climbo@terra.es
74 Mayo-Junio 2004