Happy Mother's Day May 9, 2010

Tuunnu
To ............................................... Tuunnu nuih mai Ka gimna teng Tawl dam sak ee... Tuunnu tong khum Ka khialh na pan Lam man hong lak ee... Tuunnu ang lum Lung muang tak in Khawl thei ing ee... Tuunnu itna Ka ma vang in Haksat na pan hong dal ee... Tuunnu thupha Ka hih na khempeuh ah Gualzawh na hong pia ee.. Smile

................................................ ................................................ ................................................ ................................................ ................................................

From ...........................................

Without Love... All I say is ineffective. All I know is incomplete. All I beleive is insufficient. All I give is insignificant. All I accomplish is inadequate. 2

Von aw
Khuamial sungah nuamsa-in Ka lampial lai tak Lamman ka tot nang Khitui luangkawm in Nun thu hong nget sak Theihna muhna sang kisa-in Ka kiphatsak laitak Kiniamkhiat-in ka nungtak nang Lunggulh in Nun thuhongnget sak. Pil kisa-in Mi ka etneu laitak Ciimnading teinading Deihsak in Nun thuhongnget sak Lungkia-in Kamainawt zawhloh laitak Thakhauh lungkhauh nang vei-in Nun thahong piaden. Man kisa-in Khialhna nei keng ka cih laitak Mawhmi hihlam ka theihnang Nun thuhongnget sak Kei thuhongnget sak den Kei thuhonghilh den Ka Nu lungnop nang Ken bang sem khin?

Tehpih om lo
Gual in gen hi Tuunnu' itna niimden van bang Gual in gen hi Tuunnu' itna vot den tuinak bang Gual in gen hi Tuunnu' itna luangden tui bang Gual in gen hi Tuunnu' itna neem den pat bang Gual in gen hi Tuunnu' itna taangden meipi bang Gual in gen hi Tuunnu' itna lamlek ni le kha bang Gual in gen hi Tuunnu' itna lian pen mual bang Gual bang teh siam keng "Tuunnu' itna tehpih om kei."

Tuun
Tuun, Na von deih gua bang hin nang Pham le nat siallo An bang nong it man Nunkhum in nong vak Tuun, Tonglam dung ah nunna zong Siamsil saulim ah zal na von in Lia tawh sinthu lel, Tang tawh nunnuam leng khawm Itna sinthu kimuam uh Tuun Nang it zahn Kua tan na von it diam Sing dang ten pam ah paih zong Lia sinthu le Tang tongdam Bang zahn khum ta leh Tehpih omlo na nunkhum le itna lailung Cik ciang meibang theng thei diam Zam Thuam

Tuun nu aw...
Thang van dawn dumpi ka en Tung sol khapi'n hong nuih san e Ka lel sin thu mui bun ding in Ka thelnah tuunnu na puak aw... Dangtak, gilkial ling bang sun A lim a al ciam, dawn ngam lo Khua ul gun tui bang luang Sun ni mual so nuai ah Vai lo kuan zen... Dangka tawm no hak sa pin' zong Gual tung tuang liang ko kim nang Sim gam mual mun dang ah Siamsin ding nong sawl maw... Tuunu aw, nong itna'n ka duang hong zen Lei bang khang na khe tul Sa vun bang ham na khut te Hih Sim lei ah teh pih om lo Mai mit ah hoih penpen... "Nute' ni" Gual in van hoih nuam nang thoih hang Na vontawi in thoih zo lo Mu bang ngai lo hi keng 'Ken hong it ing, nu' Lung tawng tak sin thu Luan khi tawh hong sawl ing ee... 4

Ka Vantungmi
Ka nuam ka dah haksat hun ciang, Hong ompih den, Nang bek hi teh. Lawm le gualin hong taisan ciang, Hong ompih den, Nang bek hi teh. Zaitha neemin paak bang vul ciang, Heh hong nemden, Nang bek hi teh. Tuk le bai ciang, hong phong den aa Ka gual zawh ciang, hong lung dam pih, nang bek hi teh. Sim lei nunna hong bei aa, Sian banzaal ah ka khawl dong Ka deih phat pen, nang bek hi teh. Sian Mang hong piak, kei hong kem den Ka Vantungmi, nang bek hi teh. Nu aw, hong ngai ingh Zolianu

Ngaihbaanna pen zuaupi hithei a,melhoihna zong maimang thei hi. Ahi zongin Topa a zahtak numei a phattaak ahi hi. Paunak 31:30 5

My grief and my smile begin in your face, my son.

Gabriela Mistral (1889 - 1957) Spanish poet, diplomat, and educator.

Sakmel hoih ka tuun Itna tawh nong khoi Nunkhum tui tawh nong vaak Nong itna damtui Ngilh thei hi kei. Anglum ah pom in nong awi Kam khum tawh an lum nong muam Khum zungzung ee Tuun nong itna Simlei ading thupha na bawl Sianmangsin thu nong pantah Leitung khuavak Siam nong sin sak MAY 9 Na go le gamh Tuul thei kei. Lei tung vaan nuai, zong kha zel ing Sian in ong piak ka Tuun Ka mang sung ah, na mat zel ing Na kum khua sau hen maw. Neu aa ki pan, hong cing hong khawi Siat na phat na, lam hong lak aa Tu hun ciang dong, mi lak lian ah Mai neu loh nang, hong pan tah aa Nu..na hoih na ,sim theih hi kei Sim dang gam zang, tung ta leng zong Thu hong nget sak, thu pha hong pia Kata ci in, IT hong khak den Nu..nang tung ah, sep khialh..bawl khialh Dawn khialh om leh, sin lung tak tawh Thum nuam veng aa, them neu hi zong Cih tak kei zong,Nu Te Ni ah Hih lapau tawh, na khe taw ah Sin lung phah in, hong pah tawi ing A gam la aa, Tun Nu ang.... Tg.Deric

Ka it tate aw, i kampi bek tawh ki-it loin, lungsim takpi tawh ki-itin i gamtatna tawh kilangsak ni. Johan Masa 3:18 7

Nu awNang Kiang
Ka neu lai-in, ka nuthu hilh Bengong lua ee, ka zak tha dah Ci-in leh tai, ka bil hum ngei Hai lua mah sing. Ka neu lai-in, ka nun it tuam Ka sanggam om, kei hong it kei Ci-in nuak san, ka kha sia ngei Hai lua mah sing. Ka neu lai-in, ka nu ciil lua Niik ten puan silh, a khum a ngal, hong pia nuam kei Ci-in ngaih sun, nuntak haksat ka theih pih kei Hai lua mah sing. Tuu in, Nu aw Na vontawi te, sim le mal ah Ki theh thang in, nang kia khat tang Lungleng khua ngain, om ni teh maw Na thu mang lo, kei na ta hai Tuu in na tongdam ngai nuam Na khaliim hong bel ding in Na anglum hong zuan tang ee Tehpih om lo, nong itna te Maimit suan in, gual tung tuang ding Hong han ciam ning Van aa aksi, khat in tang ding Nu aw Na ta hong en aw Zolianu 8

Ngilhmawh ka Tuun
Gual in sinthu hong lel Tuunnu te ni tuang bang tun ciang Na Tuunnu bang na bang ding... Sanggah momno na vontawi in Tuunnu na vang mubang ngai in Nau bang kap, tam ka lo ee... Tuun aw na zaal na Sian anglai pan Na vondeih teng Hong ensuk ve aw... Leitung nun sung Selung va bang pil in Tung Sianmang lungdeih Nau bang pom cip den aa A mi zatm belh ding in Lum bang hong sung ve aw... Ngilh mawh ka Tuun it luat aw Siamsn neelzun lia neemno in Tuunnu lungtup tuibang tun ding Ma ciang suan ding Lunglai ah gel ing ee Pak bang hong tawi zo sak ve aw...

Naupang te ading NUTE'NI

Nau te aw, hih tak ah Nunu le naunau lim hoih mahmah, color hoih tuamtuam te zem ni maw...

10

arG;arhtvTrf;
awmifpG,fvQdKvQdK? aendKndKESihf xdkxdkcsdKifh0Srf;? jrLterf;rS &ifvGrf;rajy? rsuf&nfa0vsuf pmayynm? NrdKUrSmoif,lolorD;i,f... pkNyKHwkd;usyf? vlaexyfNyD; enf;wwfynm? zGHU NzdK;pGmom; 'DGmrsm;ESihf? uGmjcm;vGef;onf tpGef;tqHk; oifykef;raus? onftarESihf arG;ajrawmifwef;? c&D;Murf;udk wef;arhoGm;cJhNyDvm; awmifZvyfeD? yef;cs,f&Djrifh rIef;oDjc,fxm;? awmifpG,fzsm;0,f "m;oGm;xufxuf? yvkdif;Guf&if; vufzufnGefYzl;? qGwfvdkYcl;um oD;OD;NcHxGuf? aps;uGufwif aiGav;Tifatmif 0ifaiGSmrSD;? pkvdkYpnf; cspforD;qD ydkYvdkufw,f rdk;aomuf,HOD;? aejcnfjrL;aomf aygufwl;wpfvuf? a&wpfcGufESihf

ajr,SufydsK;cs? ysdK;yifvSatmif wl;qGjrufEIwf? acR;udkokwf&if; vkyfcJhorQ? yef;vSaomfvnf; NrdKUrausmif;v,f? orD;i,fudk &if0,frSef;q? wrf;umwvQif tNyHK;vSwpfck? yg;rSmpk Eke,fysdKrspf? rD;cspfoufvsm awG;vsuf tarmajzcJh&onf ynmuHkvHk? awmifyHpHkaomf jrLrIefESif;a0? rdcsif;ajrSd avnif;Ekat;? &ifcGifaEG;rSm jyefajy;vmcJhygOD; orD;&,f... wkdYcsif;e,frSm pyspfEG,fndK? xif;SL;ysdKESihf yef;oD;ydkvdkYcsdKNyDav/ EGm;aemufNcHuGuf? prf;a&pufESihf vufzufydkvdkYpdkNyDav/
11

La

Ka Nu' Inn
Laphuak, Lasa: Zolengthe Band (Malaysia) Inn... Ka nu inn mah nuam bel Ka nu inn kan a nuam inn om lopi Mu keng ee ka zongzong hang Inn hoih tampi om mah ee Lo hoih tampi om mah ee Tua te sang in, ka nu in nuam zaw... Cho: Inn ka ciah hun ding ngak lah ing.. Gam la pi ah ka om ciang... Ka lungleng lua... Ka nu inn nuam.... Hong phawk lua ing.... Hong ngai lua ing nu.... Tuun aw... na inn nuam ee.. Nang' anglum ah Haksatna, tauna, lungkhamna te om lo iin Na inn sung ah... Inn... ka mitkha ah mu ing Ka ut bangbang in sumtung in pusuak in ka nu' inn ah Mundang, gamdang ah ka tung zong in Tuidang, leidang ah ka om zong.. Ka nu om na, ka nu' inn mah nuam bel.... (Nu aw.. na inn nuam ee) (Ka nu inn mah nuam bel)