More From This User
ဒီမိုကေရစီ နည္းလမ္းက်ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မည္လား?
BURMA, BURMESE, MYANMAR, POLITIC
NLD Statement and Chirman Speech
BURMA, BURMESE, MYANMAR, NLD STATEMENT
1370 jynf h ES pf? aESmif ;wef cl;vqef ; 12 &uf? 2009ck ES pf? {NyD 6 &uf? wevFmaeU? twG J(48)? trSwf(188)
EdkifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
Ä Ed kif iH awmfwnf Nid rf a&;? &yf&G m
at;csrf;om,ma&;ESifh w&m; Oya'pd k ;rd k ;a&;
Ä trsdK;om; jyefvnfpnf;vkH; nD ñG wf a&;
Ä cd kif rmonfhzGJ Upnf;ykH tajccH
Oya'opfjzpf ay:vma&;Ä jzpf ay:vmonf hzG J Upnf ;ykH tajccH
Oya'opfES if h tnDacwf rD zG H
UNzd K; wdk;wufaom Ed kif iHawmfopf
wpf&yfwnf aqmuf a&;
Ä pd kufysd K;a&;udk tajccHí tjcm; pD ;yG m;a&;u@rsm;ud kvnf ; buf pkH
zG H UNzd K;wd k ;wuf atmifwnf aqmuf a&;
Ä aps;uGufpD;yGm;a&;pepfyDjyifpGmjzpf ay:vma&;Ä jynf wG if ;jynfyrStwwfynmES if h
t&if ;tES D ;rsm; zd wf ac:í pD ;yG m;a&;
zH G UNzd K;wd k ;wuf atmif wnf aqmuf a&;
Ä Ed kif iH awmfpD ;yG m;a&;wpf&yf vkH ;ud k
zef wD ;Ed kif rI pG rf ;tm;onfEd kif iH awmf
ESifh wdkif;&if;om; jynfolwdkY \ vuf 0,f wG if&S d a&;
Ä wpf rsd K;om;vkH ;\ pd wf "mwfES if h
tusif h pm&d wå jrif h rm;a&;
Ä trsd K;*kPfZmwd *kPfjrif h rm;a&;
ES if h,Of aus;rItarG tES pf rsm;?
trsdK;om;a&; vu© Pmrsm; raysmufysufatmif xd ef;odrf; apmif h a&S muf a&;
Ä rsdK;cspfpdwf"mwf &Sifoefxufjruf a&;Ä wpf rsd K;om;vkH ; usef ;rmMuH h cd k if a&;
ES if hynm&nfjrif h rm;a&;
aejynf awmf{NyD 5
Ekd if iHawmf 0ef BuD;csKyfAkd vf csKyf BuD;od ef ;pd ef onfumuG ,f a&;0ef BuD;XmerS Akd vf csKyf ukd ukd? tpkd ;&tzG JU tzG JU0if 0ef BuD;rsm;? 'kwd ,0ef BuD;rsm;? tpkd ;&tzG JU½kH; ñT ef Mum;a&;rSL;csKyf ESif h Xmeqd kif &mtBuD;tuJrsm;
vkd uf ygvsuf{&m0wDwkd if ;twG if ; avab;oif ha'orsm; zG HUjzd K;wkd ;wuf rI? vrf ;uG ef &uf pDrHud ef ;vkyf ief ;rsm;ESif h
Cyclone Shelter
wnf aqmuf a&;vkyf ief ;rsm;ukdMunf h½Ippf aq;&ef{jyD4&ufeHeuf8em&DwG if
&ef ukef Nrd KUrS &[wf ,mOf rsm;jzif h {&m0wDwk d if ; armf vjrd Kif uRef ;jrd KUe,fusKd uf yd aus;&G mteD;&Sd&mZl'k d if wHwm;trS wf (1) wnf aqmuf a&;pD rHud ef ;okd Y a&muf &Sd &m {&m0wDwk d if ; at;csrf ;om,ma&;ESif h zG HUjzd K;a&;aumif pD Ouú|
taemuf awmif wkd if ;ppf XmecsKyfwkd if ;rSL; Akd vf csKyf ausmf aqG? aqmuf vkyf a&;0ef BuD;Xme 'kwd ,0ef BuD; Akd vf rSL;csKyf jrif hod ef ;? e,f pyf a'oESif h wkd if ;&if ;om;vlrsKd ;rsm;zG HUjzd K;wkd ;wuf a&;ESif h pnf yif om,ma&;0ef BuD;
Xme 'kwd ,0ef BuD; Akd vf rSL;BuD;wif aiG ESif h Xmeqkd if &mwm0ef &Sd olrsm;u Bud Kqkd Muonf/
jznf hpG uf wif jy
xkd YaemufEkd if iHawmf 0ef BuD;csKyfESif h tzG JU0if rsm;tm; pDrHud ef ;
&S if ;vif ;aqmif ü jynf ol Uaqmuf vkyf a&;vkyf ief ; wH wm;aqmuf vkyf a&;
pD rHud ef ;txl ;tzG J U(1)rS'k wd ,tif *sif eD ,mrS L;BuD ; OD ;wif h vG ifu &mZl 'k d if
wH wm;trSwf (1) wnf aqmuf a&;qd k if&m pDrHud ef ;tcsuf tvuf rsm;ESif h
a&v,f wkd if
PR No. 1
\
RCD
ykd if wl;jcif ;vkyf ief ; aqmif&Guf
aerIwkd Yukd&Sif ;vif ;wifjy&m 'kwd ,0ef BuD; Akd vf rSL;csKyfjrif hod ef ;u
jznf hpGuf wifjyonf/
wpf jyd Kif wnf ;aqmif&G uf
,if ;aemufEkd if iHawmf 0ef BuD;csKyfAkd vf csKyf BuD;od ef ;pd efu
wHwm;ukd owf rSwfumvxufapmNyD;ap&ef wHwm;ESpfzuf vkH;
wpfjyd Kif wnf ; aqmif&GufEk d if a&;? vk d tyf aom puf ,EÅ&m;ES if hvl tif tm;
rsm; xyf rHjznf hqnf ;aqmif&Guf a&;wkd YukdrSmMum;onf/
Munf h½I ppf aq;
xk d Y aemufEk d if iH awmf 0ef BuD ;csKyf onf&S if ;vif ;aqmif ½I&yf rSwH wm;
a&v,f wd k if
PR. No.1
\
RCD
ykd if wl;jcif ;vkyf ief ; aqmif&Guf
aerIukdMunf h½Ippf aq;onf/
&mZl'd kifwHwm;trSwf (1)ukdrtlyif-a&vJuav;-a&T awmif
armf-usdKufyd-armf vjrd KifuRef ; um;vrf ;ay:wG if wnfaqmuf ae
aMumif ; od&Sd&onf/
pmrsuf ESm 8 aumf vH 1
❋
2010jynf UESpfwGifusif;yrnf Ua&G;aumufyG Jatmifjrifa&; trsKd;om;a&;wm0eftjzpfcH,l
jynfaxmifpkpdwf"mwfxm;&S darG;jrLNyD; Ed kifiHawmfESif Utwl0k dif;0ef;yl;aygif;aqmif&Guf
q&m q&mrrsm;onfrdrdwk d h\ wynf Ursm;uk dynmwwfrsm;jzpf½k Homru
uk d,fusif Uw&m;aumif;rGefNyD;jynfaxmifpkpdwf"mwfxm0pOfudef;atmif;aea&;avUusif Uay;
Ekdif iHawmf 0ef BuD;csKyfAkd vfcsKyf BuD;
od ef ;pd efvyG wåmjrd KUe,fod yÜ Hukef ;BuD;aus;&G m
wG ifMunf h½Ippf aq;pOf/
(owif ;pOf )
Ekd if iHawmf 0ef BuD;csKyfAkd vf csKyf BuD;od ef ;pd efjyif pvlNrd KU tajccHynmtxuf wef ;
ausmif ;ü vuf orm;? yef ;&ef? oHcsnf oHauG ; twwf ynmoif wef ;wG ifoif wef ;om;
rsm; vuf awG Uvkyf ief ; aqmif &G uf aerIud k Munhf ½Ippf aq;pOf/
(owif ;pOf )
6-4 (01).pmd4/6/2009, 3:17 AM1
pmrsuf ESm 2 6-4-2009
(2009ckES pf{NyD6&uf )
Ä
jynf ytm;ud k ; yk qd ef ½d k ; tqd k ;jrif 0g'Drsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
Ed k if iH awmfwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES if hEd k if iH awmf
wd k ;wuf a&;ud kaES mif h ,S uf zsuf qD ;ol rsm;tm;
qefUusifMu/
Ä
Ed kif iHawmf\ jynf wGif;a&;ud k 0if a&muf
pG uf zufaES mif h ,S uf aom jynf yEd k if iH rsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
jynf wG if ; jynf y tzsuf orm;rsm;tm;
bHk&ef oltjzpfowf rSwf acsrIef ;Mu/
jynfol Uoabmxm;
jr0wD½kyfjrifoHMum;
vlxkqufoG,fa&;enf;vrf;rsm; xda&mufpG mtoH k;cs
Ed kifiHawmfESif hjynfoltusKd;jyKrIwd k;jr§if hazmfaqmif
MRTV-4
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
MRTV-4
tpD tpOf ukd&ef ukef jrd KUES if hteD ;wpf 0kd uf wG if
VHF
wD AD G tif wif emjzif htvG ,f wulzrf ;,l Munf h ½I Ekd if ygonf/
6-4-2009 (wevF maeU )
AM & PM
7;00-1;00
MRTV-4
tzG if h
Logo
? ,aeUtpD tpOf7;05-1;05
BuH K&qH k & þb0
w&m;awmf (q&mawmft&S ifokrempm&)
7;55-1;55 jref rmh tEkynm
yef ;aiG xnf vkyf ief ;
8;10-2;10 cgoBuF ef tqd k tu
8;15-2;15
Soccer Update
8;30-2;30 vma&muf zl ;ajrmf r[mtwkv &ef atmifjrif apwD awmf 8;45-2;45 cgoBuF ef tqd k tu
8;55-2;55 Ed k if iH wumtEkynma&;&m
9;15-3;15 jynf wG if ;owif ;tusOf ;
9;25-3;25
Activitiesin the City
(okw&dyf rG ef tEkynmvkyf ief ;
\ ½kyf^oH wnf ;jzwfoif wef ;
pme,f Zif ;tod ay;yG J )
9;35-3;35 aw;*D wtpD tpOf 9;40-3;40 Ek d if iH wumowif ;tusOf ;
9;45-3;45 tEkynmrd k ;aumif ;uif
10;25-4;25 rk d ;av0ocef UrS ef ;csuf
10;30-4;30 rd I tom;rQif wpfoQL; rsd K;yG m;enf ;
10;40-4;40 cgoBuF ef tqd k tu
10;50-4;50 jynf wG if ;owif ;tusOf ;
11;00-5;00
Biz Net
11;10-5;10 aw;*D wtpD tpOf 11;15-5;15 pG rf ;tm;puf rI t&if ;jyK
pD rH aqmif&GufEd kif iH h twGuf
xkwf vkyf aewm jref rmh wm,m
11;40-5;40 Ek d if iH wumowif ;tusOf ;
11;45-5;45
MRTV-4
usef ;rma&;u@oBuF ef wG ifjzpfyG m;wwf aom
a&m*grsm;taMumif ; (ygarmu© a'guf wmod ef ;xG ef ;ES if h
awG UqH kjcif ;)
12;00-6;00 EG ,f Nid rf ;&JUoauF w...
jref rmh tvS 12;15-6;15 cgoBuF ef tqd k tu
12;25-6;25 pm;csif pzG ,f enf ;toG ,foG ,f
(wd rf vT mausmuf ausm)
12;40-6;40 aw;*D wtpD tpOf 12;45-6;45 pG rf ;tifES if hol wd k U
1;00-7;00
MRTV-4
tyd wf
Logo
?
jr0wD½kyf jrif oHMum; (14)ESpf ajrmuf ESpf ywf vnf aeU xl;cRef 0ef xrf ;qkESif h jr0wDpmaywd kuf2008ckESpfjr0wD? aiG wm&Dr*¾Zif ;
ESpf ywf vnf taumif ;qHk ;pmrlqk? jr0wDa&mif pH k"mwf yHkjyd Kif yJGqkcsD;jr§ if h yJ Gtcrf ;tem;ud k {NyD4&uf aeUu arSmf bDNrd KU&Sdjr0wD½kyf jrif oH Mum;ü
usif ;ycJhonf/ ,aeUtcsd ef tcgonfjynf olESif hwyf rawmfwpf aoG ;wnf ; wpf om;wnf ; ? wpf pd wf wnf ; wpf 0rf ;wnf ; vuf wJG um at;csrf ;
om,mNyD; acwf rDzG HUNzd K;wd k;wuf onf h 'Drd kua&pDEd kif iHawmf BuD; ay:xG ef ;vma&;twG uftm;oG ef cG ef pd kufMud K;yrf ;aqmif &G uf aeaom
tcsdefumvjzpf onf/ ,aeUurÇmü enf ;ynmrsm; wpf aeUwjcm; wd k ;wuf vsuf &Sd &m Ed kif iHBuD;tcsd KUonfzG HUNzd K;qJ Ed kif iHi,f rsm;tay: rD'D,mud ktoHk ;csí
pD;yG m;a&;? vlrIa&;? ,Of aus;rI pmay? tEkynme,f y,f rsm;wG ifvT rf ;rd k;&efBud K;yrf ;vsuf &Sd onf/
jynf yEd kif iHtcsKd Uonfjref rmEd kif iH \ wd k;wuf jzpf ay: ajymif ;vJrI rsm;ud krsuf uG ,f jyKNyD ; jref rmEd kif iHtay: Ed kif iHwumu txif tjrif
vJG rSm;&efrD'D,mud k vuf euf ozG ,ftoHk;jyKvsuf &Sd onf/
jref rmEd d k if iHwG ifwd kif ;&if ;om;pnf ;vH k;nD nG wf rItm;enf ;&ef? jynf axmif pk pd wf "mwfNyd KuJ G &ef? Ed kif iHawmf wnf Nid rf at;csrf ;rIysuf jym;&ef
r[kwf rrSefaumvm[vowif ;rsm;ud k jynf ytoHvT if hXmersm;u vDq,f vkyf MuH xkwf vT if hvsuf &Sd Muayonf/
jynf olvlxkud k tumtuG ,f ay;Ed kif &ef twG uf,if ;od kUaom r[kwf rrSef owif ;rsm;ud k rD'D,menf ;vrf ;jzif h xd xd a&muf a&muf
jyef vnf tokH;csí wef jyef acszsuf oG m;Mu&rnfjzpf onf/
rD'D,mrsm;teuf½kyf jrif oHMum;ESif hpme,f Zif ;onfjynf olvlxktwG if ; owif ;jyef Mum;rIESif h ynmay;rIwG iftxd a&muf qkH;
pG rf ;aqmif Ed kif onf/ vlxkquf oG ,f a&;vkyf ief ;jzpf NyD; ½kyf jrif oHMum;onfy&d owf xkESif h t&if ;ESD;qkH;ESif h txd a&muf qkH;aom rD'D,m
jzpf ayonf/ odkUjzpf ay&m vlxkquf oG ,f a&;vkyf ief ;ü t"d u tcef ;u@u yg0if aeaom jr0wD½kyf jrif oHMum;onfjynf olwpf &yf vkH;
csrf ;ajrh aysmf &T if Munf El;ap&ef? rS ef uef aom owif ;tcsuf tvuf rsm; tcsd ef rD od &S d ap&ef&nf &G ,f csuf ES if htnD azsmf ajzay;&ef? ynmay;&ef?
jyef Mum;ay;&efponf hwm0ef rsm;ud k wd kif ;&if ;om;jynf olrsm;twG ufjznf hqnf ;ay;vsuf &Sd ygaMumif ; a&;om;vd kuf &ygonf/ /
6-4-2009 (wevF maeY) eH euf ydkif ;
7;00 1/ jr0wD tzG if h
7;05 2/ tzG if hoD csif ;
7;10 3/ rsKd ;cspf wyf rawmf
7;20 4/ jref rmjynf wpf 0ef ;
a&mif pH krS wf wrf ;
7;30 5/ jref rmoH pOf csd Kem;0if
7;45 6/
jref rmh ½d k;&m,Of aus;rI
tqd k?tu?ta&;?twD ; Nyd Kif yG J tpD tpOf
7;50 7/ om,moD a<u; acwf qef ;aw;7;55 8/ jrefrmoBuF ef 8;00 9/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
8;10 10/ trsKd;om;a&;aw;uAsm
nyd kif ;
4;00 1/ jr0wD tzG if h
4;05 2/ tzG if hoD csif ;
4;10 3/ trsdK;om;a&;aw;uAsm 4;15 4/ csKdjrvufoH Nid rf h anmif ;[ef
4;20 5/ &if rS mpJ G vrf ;awmf 0ifyef ;
4;25 6/ rsKd ;cspf wyf rawmf
4;40 7/
jref rmh ½d k;&m,Of aus;rI
tqd k?tu?ta&;?twD ; Nyd Kif yG J tpD tpOf
4;50 8/ ADG pD'Dausmf Mum;aw;rsm;
5;40 9/ om,moDa<u; acwf qef;aw; 6;00 10/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
6;10 11/ Ed kif iH wumowif ;
6;20 12/ jrefrmoBuF ef 6;25 13/ vQyf wpfjyuf 6;40 14/ oGuf vuf vIyf&S m;upm;pk d Y vm;
7;00 15/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
0wf vT mpd rf ;eJ Y yef ;ES if ;qD
(tyd k if ;-5)
8;00 16/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
17/ rd k;av0oowif ; 18/ jrefrmoBuF ef 19/ ar;jreff ;pl ;prf; 20/ oD qd kajzazsmf wpfud k,f awmf
21/ ,aeUntwGufjr0wD \aw;vuf aqmif 22/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
ud wf rkef Ucspf ol
(tyd kif ;-12)
aejynfawmfjrefrmUtoH
vQyfppf(2)0efBuD; AdkvfcsKyfcifarmifjrif U
aejynfawmfyifr"mwftm;cJ G½k HMunf U½Ippfaq;
aejynf awmf{NyD5
trS wf (2) vQyf ppfpG rf ;tm;0ef BuD ;Xme 0ef BuD; Ad kvfcsKyf cif armifjrif honf{NyD
3&ufu 'kwd ,0ef BuD ; Ad kvfrª ;csKyf 0if;jrifh? wm0ef&S dol rsm;ES ih f twl aejynf awmf&S d
(230^33^11)auAD G100trf AD G at aejynf awmfyif r"mwf tm;cJ G ½kHod kY a&muf&Sd NyD ;
"mwf tm;cJ G ½kH twGif ;&S d
Battery Room
ES if h
Control Room
wkd Yud k vS nf h vnf
Munf h ½I ppf aq;Muonf/
,if ;aemuf0ef BuD ;ES ih f tzG JUonfcG J ½H k
Switch Yard
twG if ; r[m"mwf tm;vd k if ;
0if a&muf vmrIES ih f"mwf tm;vd kif ; quf vufyd kY vT wf rI tajctae? 4if ;"mwf tm;vd kif ;
rsm;rS"mwf tm;jyefvnfjzef YjzL;rI tajctaeESih f
Switch Yard
twG if; xyf rH wnf aqmuf vsuf&S donf htajctaewd kYud k Munf h ½I ppf aq;í vkyf ief ;vkd tyf csuf rsm;ud k
jznf h qnf ;rS mMum;cJ h aMumif ; owif ;&&S donf/
(owif ;pOf )
(t*F gaeU-eH euf +aeUv,f +n)
(7-4-2009)
7;00 tzG if h wD ;vH k;+EI wf cG ef ;quf
Ed kif iH awmfoD csif ;+aMunmcsuf
7;15 w&m;awmf("Z*¾okwf )
"r®yl Zmaw;ya'om7;30 (38)jzmr*F vm7;35 eH euf cif ;aw;ya'om
8;00 pH awmf csd ef+ owif ;
8;10 eH euf cif ;aw;ya'om
8;30 ajymyg&ap&S if (vl i,fES if hvuf qif hurf ;tarG )
8;40 aw;ya'om 9;00 tpD tpOf NyD ;\/
10;00 arG ;aeUvuf aqmif 10;30 owif ;pmtmabmf 10;35 aw;ya'om 10;45 cH wG if ;Nrd ef p&m ol Y vuf&m
(i&HUywl&Gufokyf? iHjym&nf aMumf eJ U
'ef UovG efoD ; ig;&HUcsOf&nf)
10;55 aw;oD csif ; 11;00 aeUv,f cif ;owif ;
11;10 aeUv,f cif ;aw;ya'om 11;25 (
Talk on line
) (tJ vuf pf )
11;50 aw;ya'om 12;00 pH awmf csd ef
wl ,S OfoD a<u; pH kwJ G aw;
12;30 tvkyf tud k if tcG if h tvrf ;
12;40 &T if vef ;apcsif aomw&S if
13;00 rG ef ;vG Jyd k if ;owif ;
13;10 urÇmhusef ;rma&;aeU a[majymcsuf aw;ya'om 13;30 tpD tpOf NyD ;\/
16;00 tzG if h wD ;vH k ;+aMunmcsuf
naecif ;aw;ya'om 16;20 aqmif ;yg; (opf aphES pf aph )
16;30 aomw&S if vd k&maw;
17;00 arwd kY wGuf wmtvSurÇm
(t0wf tpm;ta&mif taoG ;)
17;10 aw;ya'om 17;25 owif ;pmaqmif ;yg; 17;30 naecif ;aw;ya'om 18;00 naecif ;owif ; 18;10 naecif ;aw;ya'om 18;30 pmtkyf pmayvl Y rd wf aqG
(1) jref rmpum;ykH rsm;(vSord ef )
(2) acwfopfykHjyif (3)(aumif ;oef U)
18;45 aw;ya'om 19;00 Ed kif iH wumowif ;
19;05 Zmwf vrf ;yrmem;qif p&m
(oBuF ef cspfol rsm;)
19;20 aw;ya'omEd k if iH a&;OD ;wnf csuf
19;30 aEG&if ckefoH tpD tpOf
20;00 jynf wG if ;owif ;
20;10 aw;ya'om pD ;yG m;a&;OD ;wnf csuf
20;30 aw;pD ;&D ; (aEG v&JUwef cl ;)
20;50 aw;ya'om 21;00 cH pm;em;qif aw;*E¦ 0if
vl rI a&;OD ;wnf csuf
21;20 ncsrf ;csd ef cg aw;ya'om
22;00 tpD tpOf NyD ;\/
aejynf awmf{NyD5
&ckd ifjynf e,fat;csrf ;om,ma&;ES if hzG H UNzd K;a&;aumif pD Ouú| taemufyd kif ;wd k if ;ppf XmecsKyfwd kif ;rª ; Ad kvf csKyf aomif ;at;ES if h
yd kYaqmif a&;0ef BuD ;Xme0efBuD; Ad kvf csKyfod ef;aqG wd kYonfrwf 30&ufeHeufyd kif ;u &rf ;NAJNrd KUe,fat;csrf ;om,ma&;ES ifh
zG H UNzd K;a&;aumif pD ½H k; &r® m0wD cef ;rü a'ocH Nrd KUrdNrd KUzrsm;? vl rIa&;toif ;tzG J U0if rsm;ES if h awG UqHkNyD; aq;0g;ypö nf ;rsdK;pH k? t0wf
txnf rsm;? ausmif ;oH k ;Avmpmtkyf? r*¾ Zif ;? *sme,fES if hpmapmif rsm;? tm;upm;ypö nf ;rsm;ES if h&rf ;NAJ Nrd KU tajccHynmtxuf wef ;
ausmif ; odyÜ H aqmifjyKjyif&efaiGusyf16od ef ;wd kYud k wm0ef&Sdol rsm;xHay;tyf vª'gef;Muonf/
ay;tyf vª 'gef ;
,if ;rS wpf qif hwd kif ;rª ;ES if h 0ef BuD ;wd kYonf&rf ;NAJ a'g&xqdyfurf ;rStjref a&,mOfjzif hausmuf eD armf aus;&G mod kYa&muf&S d MuNyD ;
ausmuf eD armf aus;&G m tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; tm;upm;uG if ;ü aus;&Gmtkyf pkrsm;rSa'ocHjynfol rsm;ES if h awG UqH kNyD ;
wd kif ;rª ;u ausmuf eDarmf aq;½H ktwGufcRJ pkyf pufwpf vH k;? 0ef BuD ; Ad kvf csKyfodef ;aqGu aus;&G mrsm;twGuft0wf txnf rsm;?
*sme,f rsd K;pH kES if hr*¾ Zif ;pmapmif rsm;? aq;0g;ypö nf ;rsm;ES if htm;upm;0ef BuD ;XmerSvª'gef ;aom tm;upm;ypö nf ;rsm;ud kwm0ef&S dol
rsm;xHay;tyf vª'gef ;Muonf/
qufvuf í wd kif ;rª ;ES ifh0ef BuD ;wd kYonfbl ;a&rsuf aus;&G mod kY a&muf&S d MuNyD ; yef ;NcH acsmif ;wH wm; topfjyef vnf
wnf aqmuf aerI tajctaeud k Munf h½I ppfaq;um vd ktyfonf rsm;rS mMum;NyD ; rmef atmif Nrd KUe,f urm;aus;&G m tajccHynm
txuf wef ;ausmif ; tm;upm;uGif ;ü NrdKUe,f tqif hXmeqd kif&mrsm;? vl rIa&;toif;tzG J U0if rsm;? aus;&G mtkyf pk 17tkyfpkwd kY rS
a'ocHjynfol rsm;ES if h awG UqH kyG Jod kYwuf a&muftrS mpum;ajymMum;Muonf/
&S if;vif ;jyo
xd kY aemufwd kif ;rª ;ES if h0ef BuD ;wd kYonftajccHynmausmif ;rsm;twGufausmif ;oH k;Avmpmtkyf rsm;? tm;upm;0ef BuD ;XmerS
vª'gef ;aom tm;upm;ypö nf ;rsm;? aq;0g;ypö nf ;rsm;? t0wf txnf rsm;? *sme,fES if h pmapmif rsm;ud k ay;tyf vª'gef ;MuNyD ; wd k if ;rª ;u
aus;vuf aejynfolrsm; rD ;vif ;a&;twGuf obm0pG ef Uypfypö nf ; EGm;acs;ES if hqm; qwl a&mpyf í "mwf cJta[mif ;toH k;jyKNyD ;
vQyf ppf rD ;xkwf vkyf rItajctaersm;ud k &S if ;vif ;jyoí aus;&G mOuú|rsm;tm; t,f tD ;'D rD ;acsmif ;rsm;ud k ay;tyf aMumif ; owif ;
&&S donf/
(owif ;pOf )
wd kif;rSL; Ad kvfcsKyfaomif;at;ESif h0efBuD; Ad kvfcsKyfodef;aqG
ausmufjzLc½d kiftwGif; a'ozG HUNzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf
yd kY aqmif a&;0ef BuD ;Xme 0ef BuD ; Ad kvf csKyf od ef;aqGrmef atmif Nrd KUe,furm;aus;&G mwG ifNrd KUe,f tqif hXmeqd kif &mrsm;?
vl rI a&;toif ;tzG J U0if rsm;? aus;&G mtkyf pk 17tkyf pkwd kY rSa'ocH jynf ol rsm;tm; trS mpum;ajymMum;pOf/
(yd k Y aqmif a&;)
6-4 (02).pmd4/6/2009, 3:17 AM1
6-4-2009 pmrsuf ESm 3
ouf&SnfEkysKdpG maexdkifEd kif&ef
usef;rma&;tod&Sdzdkhvdktyf
vrf;avQmufwm usef;rma&;twGuf
aumif;ygw,f/ 'gayr,f UtaMumfwpfck
avmuf0,fpm;vd kufwmeJ h....
]]taMumf awGaMumf xm;wJ hqDawGvd k tBudrf Budrf xyf NyD ;aMumf &if uif qm
jzpf Ed kif wJh"mwf awGxGuf vmw,f/ tJ'gud kvlawGu owdrjyKrdbJpm;oHk;
Mu&if tonf ;uifqmtygt0if tjcm;uifqma&m*gawGjzpf yGm;Ed kif w,f /
'gaMumifhjynf h0qDawGud k rpm;oH k;oif hbl;}} [k&Sif ;jyonf /
qd k;usKd ;
xd kYtjyif tom;rsm;? ig;rsm;ud k tcsKdUuta&mif qd k;aq;jzif htoH k;jyKxm;
ojzif hrpm;oH k;oif h ovd k obm0tavsmuf jrpf acsmif ;? tif ;td kif rsm;rSig;
rsm;uvnf ; &mEI ef ;jynf hoeY f &Sif ;rIr&S dawmhaMumif ; þod kYajymMum;onf /
]]arG ;jrLa&;ig;awGud k a&m*grusa&muf Ed kif atmif aq;0g;awGtNrJwrf ;
yuf zsef ;ay;&w,f ? 'ghtjyif "mwkaA'ypö nf;awG eJ Yaygif ;pyf jyKvkyfxm;wJ h
ig;pmaxmif hawGpm;oH k ;vd kYarG ;jrLa&;ig;awG[mvnf ; usef ;rma&;ud k tjynf ht0
taxmuftulrjyKEdkifygbl ;? 'gqdk&if jrpf acsmif ;awGxJu ig;awG oefY&Sif ;
vwf qwf rvm;qd kwm raocsmjyef bl ;? puf ½H k? tvkyf ½H kawGu xGuf wJ hpG ef Yypf
ypö nf ;awG ? "mwkt&nf awGu jrpf acsmif ;awGtwGif ; tukef pD ;0if Mu wmqd kawmh
tJ'DrS m &Sif oef usuf pm;aewJ hig;awGtay: qd k;usKd ;ouf a&muf apawmhwmyJ ?
oef Y&Sif ;NyD ; usef ;rma&;eJ YnD nGwf zdkYqd kwm &mEI ef ;jynf hajymvd kYr&jyefygbl ;}}
vd kYvnf ; ygarmu©a'guf wmcif armif 0if ;u aqG ;aEG ;ajymMum;onf /
aq;aMumpm;oif h
xd kYaMumif hig;rsm;ud k oef Y&Sif ;pG m aq;aMumoef Ypif NyD ;rSpm;oH k;oif h ovd k
uif qmjzpf apaom "mwf rsm;xGuf&S daeonfhjynf h0qDrsm;ud kvnf ; rnf onf h
enf ;vrf ;ESif hrQ cE¨ mud k,f twGif ;r0if a&muf ap&ef owd jyKqif jcif oif haMumif ;
usef ;rma&; todynmay;tjzpf azmf jyvd kuf &ygonf / /
(jref rmh tvif ;)
usef;rma&;owif;rSwfpk- armifarmifjrif UaqG
ygarmu©a'guf wmcif armif 0if ;
&ef ukef {NyD5
]]ouf &S nf usef ;rm EkysKdvef ;qef ;p&m enf ;vrf ;tjzmjzm}} acgif ;pOf jzif h
&ef ukef Nrd KU tif ;pd ef Nrd KUe,f jref rmEd kif iHig;vkyf ief ;tzG J UcsKyf taqmuf ttH kü {NyD
4&uf u usif ;ycJ haom usef ;rma&;qd kif&m todynmay;a[majymyG J ü tonf ;
txl ;ukq&m0ef BuD ; ygarmu©a'guf wmcif armif 0if ; a[majymaqG ;aEG ;rIrsm;rS
usef ;rma&;qd kif &m tcsuf tcsKd Uud k quf vuf azmf jyvd kuf &ygonf /
usef ;rma&;tod
]]ouf &S nf usef;rmNyD ; EkysKdpG meJYaexd kif oGm;zd kYqdkwm usef ;rma&;tod&Sdzd kY
vd ktyfw,f / vd kuf emzdkYtwGuf uawmh txl;vdktyf wmaygh / vlwpf OD ;[m
vrf;avQmufw,f / vrf ;avQmuf wJhtwGuf cE¨mudk,f xJrSm u,f vdk&DawG
avmif uRrf ;oG m;w,f / cE¨ mukd,f twGif ; rsm;aewJ hu,f vd k&DawGavmif uRrf ;
apwJ h vrf;avQmuf jcif ;[m aumif ;ygw,f / 'gayr,f hvrf ;avQmuf NyD ;tjyef
rS m vrf ;ab;rS ma&mif ;aewJ htaMumf wpf ckavmuf 0,f pm;vd kuf wmeJ Yu,f vd k&D
jyef wuf awmhwmygyJ...}}[kajymMum;onf /
vrf ;avQmuf jcif ;
qDrsm; epf jrKyf pG maMumf xm;aom taMumf rsm;onf jynf h0qDrsm;<u,f 0pG m
yg0ifae&m u,f vd k&Davmif uRrf ;apNyD ; ud k,f vufvIyf &S m;rI jzpfapaom vrf ;
avQmuf jcif ;onf vrf ;ab;rStaMumf pm;vd kuf onf ESif htusKd ;rJ h jzpf oG m;apaMumif ;
owd jyKoif h onf /
&ef ukef{NyD5
umuG ,f a&;0ef BuD ;XmerS'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;jrif h aqGonf&efukef wk d if ; at;csrf ;om,ma&;ES if h zG H UNzd K;a&;aumif pD Ouú| &efuk ef wd k if ;ppf XmecsKyfwd kif ;rS L; Ad k vf rS L;csKyf 0if ;jrif h
vd kufygvsuf,aeY eH euf9em&D wG if&efukeftaemufyd kif ;c½d kifvd Iif Nrd KUe,frif ;"r® vrf;ES ifhyg&rDvrf ;axmif h&SdtrSwf (2) puf rI0ef BuD ;Xme jref rmhpufud&d ,mES if h
vQyf ppfypö nf ;xkwf vkyf rI vkyf ief ;
LED
rD ;oD ;puf ½H kod kU a&muf&S d&m tMuH ay;t&m&S du
LED
rD ;oD ;rsm; xkwf vkyf rI? bd kif td kbuf x&DwD xG if xkwf vkyf rIES if haea&mifjcnf
pG rf ;tifoH k; qd kvmvQyf ppf "mwf tm; xkwf,loH k;pG J rI rsm;ES if hpyf vsOf ;í &S if ;vif ;wifjyNyD ; 'kwd ,Ad kvf csKyf BuD;jrif h aqGu vd ktyfonf rsm;ud k rS mMum;onf/
Munf h ½I ppf aq;
,if ;aemuf'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;jrif h aqGES if h tzG J U0if rsm;onf
LED
rD ;oD ;rsm; xk wf vkyf aerI vkyf ief ; tqif h qif h wd kYud k Munf h ½I ppf aq;Muonf/
(tay:yH k )
(owif ;pOf )
jrefrm h pufud&d,mESif hvQyfppfypönf;xkwfvkyfrIvkyfief;
LED
rD;oD;puf½HkumuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;jrif haqGMunf h ½Ippfaq;
usef ;rma&;0ef BuD ;Xmeonft&nf taoG ;ppf rS ef aumif ;rG ef NyD ; ab;Oy'f tEÅ&m,fuif ;&S if ;um tusKd ;tmedoif&S d aom
aq;0g;rsm;ud k trsm;jynfol wd kYokH ;pG JEd kif&efpepf wus uGyfuJ Muyf rwf vsuf&S dygonf/
atmuf azmfjyygaq;rsm;rS m jref rmEd kif iH wG if rSwfykHwif xm;jcif ;(r&Sd )aom aq;0g;rsm;jzpfygaMumif ;ES if f haq;0g;rsm;
rS m t&nf taoG ;tmrcH csuf r&S dygaMumif ; tod ay;tyfygonf/
trsm;jynfolod&S d&eftoday;EId;aqmfcsuf
trsm;jynfol wd kY taejzif hjref rmEd kif iH wG ifrS wfykH wif xm;jcif ;r&S d aom aq;0g;rsm;ud k 0,f ,lokH ;pG Jjcif ; rjyKMu&efES ifh
jref rmEd kif iH wG ifrS wfykH wif xm;aomaq;0g;rsm;ukdom pl ;prf;0,f ,lokH ;pG Jyg&efEd I ;aqmf tyfygonf/
aq;0g;wifoG if;jzefYjzL;onf hukrÜ PD? aq;0g;a&mif ;csonf haq;qd kif rsm;onfjref rmEdkif iH wGifrS wfykHwif xm;jcif ;
r&S d aomaq;0g;rsm;? aq;0g;twk? pH rnD aq;0g;rsm; wifoG if ;jzef YjzL;a&mif ;csjcif ; vkH ;0rjyK&efES if hvd kuf emaqmif&Gufjcif ;
r&S dygu ouf qd kif&mtmPmyd kif tzG J Utpnf ;u trsKd ;om;aq;0g;Oya'yk'f r(18)t& w&m;pG J qd kta&;,l rnfjzpfygaMumif ;
tod ay;tyfygonf/
usef ;rma&;0ef BuD ;Xme
1/
Bestozyme Syrup 200 mlBiological E.Ltd., India.(Alpha Amylase Ip 75 mg, Papain Ip 60 mg/5 ml)
2/
Oxyzed TabletAssociated Biotech, India.(Paracetamol I.p 325 mg, Diclofenao SodiumI.P 50 mg, Magnesium Trislicate I.P 100 mg)
3/
Vinsitil CapsuleCardinal Health Australia Pty Ltd,(Diphenoxylate HCL 2.5mg, Atropine SulphateAustralia0.0025 mg)
4/
Super Sea Horse CapsuleNeochem Pharmaceutical Labs Ltd,(Carbetapentane Citrate 15 mg, Bromhexine)H.K8 mg, Chlorpheniramine maleate 5 mg,Phenylephrine HCL 10mg, Paracetamol 430mg,Caffeine 30 mg)
5/
Tung-Hai Fish Liver Oil CapsuleTung-Hai P'cal Works, Shanghai.
pOfaq;trnfxkwf vkyf onf h ukrÜ PD
&ef ukef wkd if ; vI d if om,mNrd KUe,f
r[moBuF ef tBud K txl ;aps;a&mif ;yJ G
awmfzG if h yJ G tcrf ;tem;ud k{NyD3&uf
u
e0a';O,smOf td rf &mApf wk d ;&D ;,m;
ukefwkduf a&SUü usif ;y&m &ef ukef
ajrmuf yd kif ;c½k d ifat;csrf ;om,ma&;
ES ifhzH G UNzd K;a&;aumif pDtwGif ;a&;rª ;
OD ;a&T td? Nrd KUe,f at;csrf ;om,ma&;
ES if h zH G UNzd K;a&;aumif pD Ouú| OD ;cif od ef ;
armif ES if hplyg0rf;ukrÜPD 'g½kd ufwm
a':auoD0if;wkd Uu zJBudK;jzwf zG if h vS pf ay;MupOf/
(097)
todynmay;a[majymyG Jvm;½d I;wuúod kvfüusif;y
vm;½d I ; {NyD5
&Srf;jynf e,f(ajrmufydkif;) trsKd ;
orD;a&;&mtzGJUESifh jynfe,frdcifESifhuav;apmif h a&S muf a&; BuD ;Muyf a&;tzG J U
wd kY yl ;aygif ;í rwf31&ufu vm;½d I ;
wuúod k vf ü todynmay;a[majymyG JES if h
tqd kjyKvTmay;tyfjcif ; tcrf ;tem;udk
usif;y&m &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) trsKd;orD ;a&;&mtzGJ U em,u jynf e,f
rd cifES if huav;apmif h a&S muf a&; BuD ;Muyf
a&;tzG J UOuú| a':cs,f&Dwuf a&muf
trS mpum;ajymMum;onf/ tcrf;tem;wGif jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzG JU Ouú| a':ES if ;oEÅmOD ;
u jref rmEd kif iHtrsKd ;orD ;a&;&mtzG J UcsKyf
taMumif ; odaumif ;p&mrsm;ud kvnf ;
aumif ;? jynf e,frd cifES if huav;apmif h
a&Smufa&;BuD;Muyfa&;tzG JU wGJzuf twG if ;a&;rS L; a'guf wmeef ;ud ef azmif ;
wpfu jref rmEd kif iHrd cifES if huav;apmif h
a&S muf a&;toif ;taMumif ;ES if hvkyf ief ;
aqmif&Gufcsufrsm;udk vnf;aumif ;? vm;½d I ;c½d k ifrd cifES if huav;apmif h a&S muf a&;
BuD ;Muyf a&;tzG UJtwG if ;a&;rS L;a'guf wm
xG ef;oef ;OD ;u trsKd;om;rsm;\tcef ;
u@ESif hvl i,f vl&G ,f tpD tpOf rsm;ud k
vnf ;aumif ;? vl arS mif ck duk eful ;rIwm;qD ;
umuG ,f a&;vkyf ief ;tzGJ UcGJ acgif;aqmif
a':0dkif ;vyf vd wfu vlukeful ;rIwm;
qD ;umuG ,f a&;ES if hOya'rsm;taMumif ;
ud k vnf ;aumif ; toD ;oD ;a[majymMu
onf/
tqd kjyKvT may;tyf
xdkYaemuf vm;½dI;wuúodkvfrS trsKd;orD;a&;&mtzGJU0if tqdkjyKvTm tapmif 300ESifh rdcifESifh uav; apmifh a&Smuf a&; toif ;0iftqd kjyKvT m
tapmif300 wd k Yud kjynf e,ftrsKd ;orD ;
a&;&mtzGJ U em,u jynfe,f rd cifESif h
uav; apmif h a&S muf a&; BuD ;Muyf a&;tzG J U
Ouú|xHay;tyf aMumif ; od&onf/
(jynf e,fjyef^quf )
wef U,ef ; {NyD5
(64)ESpf ajrmufwyf rawmf aeUukd
*kPfjyKaomtm;jzifh &Srf;jynfe,f (ajrmufykd if ;) wefU,ef;Nrd KUe,fpnfyif
om,ma&;tzJ G Uu 2008-2009 b@m a&;ESpftwGuf aqmif&Gufay;cJhaom wef U,ef ;Nrd KU a,mrif ;BuD ;OD ;bk d ;vI d if f vrf ;
uwå&mvrf ;opf f zG if hyJ Gtcrf ;tem;ud krwf
22&ufu usif ;y&m e,f ajrcH wyf e,f rS
Akd vf rª;BuD;ckd if aZmf? Nrd KUe,fat;csrf;om
,ma&;ESif h zHGUNzdK;a&;aumifpD Ouú| OD ;ausmfol&ES if hwef U,ef ;NrdKUe,fpnfyif
om,ma&;tzJ G U trI aqmif t&m&S dOD ;wif
armif pkd ;wkd Uu zJ Bud K;jzwf zGif h vS pfay;Mu
aMumif ; od&onf/
(Nrd KUe,f pnf yif )
wef h,ef;NrdKYü
uwÅ&mvrf;opfzGifU
rD;<uif;rD;usef
rxm;&efusifUBuHowdtNrJ&S d
6-4 (03).pmd4/6/2009, 3:17 AM1
of 00
64newsm
231 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 04/06/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment