• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Friedrich Nietzsche
Mimo dobro a zlo
(P
ř 
edehra k filozofii budoucnosti)
Hlava první: O
P
Ř
EDSUDCÍCH FILOZOF
Ů
 
12Základní vírou metafyzik 
ů
je víra v protikladnost hodnot. Ani ty nejopatrn
ě
 jší z nichnenapadlo pochybovat už zde, na prahu, kde to však bylo nejnutn
ě
 jší. Lze totiž pochybovat za prvé, zda protiklady v
ů
 bec existují, a za druhé, zda lidová hodnocení, a hodnotové protiklady,které metafyzikové stvrdili svou pe
č
etí, nejsou jen hodnocení povrchní, jen p
ř 
edb
ě
žné perspektivy, a navíc jen z ur 
č
itého úhlu, snad zespodu, jakoby z žabí perspektivy. P
ř 
i všíhodnot
ě
, jež snad náleží pravému, pravdivému nesobeckému: bylo by možné, že zdání, v
ů
leke klamu, sobectví a žádosti by se m
ě
la p
ř 
isoudit hodnota pro veškerý život vyšší azásadn
ě
 jší. ba bylo by dokonce možné, že to, co tvo
ř 
í hodnotu všech dobrých a uctívanýchv
ě
cí, spo
č
ívá práv
ě
v to, že jsou podivuhodn
ě
sp
ř 
ízn
ě
ny, spojeny s on
ě
mi špatnými, zdánliv
ě
 opa
č
nými v
ě
cmi, ba dokonce jsou s nimi bytostn
ě
totožné. Snad! (10)3Když jsem se filozof 
ů
m už sdostatek vynadíval mezi
ř 
ádky i na prsty,
ř 
íkám si: v
ě
tšinumyšlení, dokonce i v
ě
domého, je t
ř 
eba po
č
ítat k 
č
innostem instinktivním, a to i v myšlenífilozofického. (10)V
ě
tší
č
ást v
ě
domého myšlení filozofa vedou tajn
ě
jeho instinkty, vnucujíce mu ur 
č
ité dráhy.Také za veškerou logikou i zdánlivou suverénností jejího pohybu stojí ur 
č
itá hodnocení,
č
i jasn
ě
 ji
ř 
e
č
eno: fyziologické požadavky k uchování ur 
č
itého druhu života. (11)5Filozofové se tvá
ř 
í do jednoho, jako by jejich vlastní mín
ě
ní byla odkryta a dosaženasamovolným vývojem chladné, ryzí, božsky neú
č
astné dialektiky (na rozdíl od mystik 
ů
všechúrovní, kte
ř 
í jsou
č
ist
ě
 jší a nešikovn
ě
 jší – ti hovo
ř 
í o „inspiraci“): zatímco v podstat
ě
jendodate
č
n
ě
hledají d
ů
vody hájí n
ě
 jakou p
ř 
edem pojatou v
ě
tu, nápad, „vnuknutí“, v
ě
tšinouzabstraktn
ě
nou a p
ř 
ecezenou tužbou svého srdce: jsou všichni advokáty, kte
ř 
í se tak necht
ě
 jínazývat, a v
ě
tšinou prohnanými p
ř 
ímluv
č
ími svých p
ř 
edsudk 
ů
, jež k 
ř 
tí na „pravdy“ – a jsouvelice vzdáleni state
č
nosti sv
ě
domí, jež si toto, práv
ě
toto p
ř 
iznává, velice vzdáleni dobrémuvkusu state
č
nosti, která toto vše také dává najevo. (12)6Postupn
ě
se mi odhalovalo,
č
ím byla dosud každá velká filozofie: totiž vyznáním svého p
ů
vodce, jakýmsi druhem necht
ě
ných a nepozorovaných memoár 
ů
. (13)Chceme-li pochopit, jak vlastn
ě
vznikla nejodtažit
ě
 jší metafyzická tvrzení ur 
č
itého filozofa,u
č
iníme dob
ř 
e (a moud
ř 
e), když se nejprve otážeme: a jakou morálku tu (mu) jde? Nev
ěř 
ím
 
tedy, že otcem filozofie je n
ě
 jaký „pud k poznání“, nýbrž, že poznání (a nepoznání!) zde ivšude jinde slouží jen jako nástroj jinému pudu. (13)Kdo se na základní lidské pudy podívá z hlediska toho, nakolik práv
ě
zde p
ů
sobily jakoinspirující géniové (nebo démoni a sk 
ř 
eti), pozná, že všechny již ve filozofii p
ů
sobily – a žekaždý z nich by nesmírn
ě
rád p
ř 
edstavil práv
ě
sebe jako poslední ú
č
el bytí a oprávn
ě
ného pána všech ostatních pud
ů
. Nebo
ť
každý pud je vládychtivý: a jako takový se pokoušífilozofovat. (13)Filozofovi není naprosto nic neosobního, a zejména jeho morálka sv
ě
d
č
í rozhodným arozhodujícím zp
ů
sobem o tom, kým je – to znamená, do jaké hierarchie jsou se
ř 
azenynejnitern
ě
 jší pudy jeho p
ř 
irozenosti. (13)9Chcete žít „podle p
ř 
írody“? Ach, vy ušlechtilí stoikové, jako šalebná jsou to slova! P
ř 
edstavtesi bytost, jako je p
ř 
íroda, bez míry rozhazova
č
nou, bez míry lhostejnou, bez zám
ě
ů
a ohled
ů
, bez slitování a spravedlnosti, plodnou a pustou a nejistou zárove
ň
, p
ř 
edstavte si indiferenci(lhostejnost) samu jako moc – jak byste mohli podle této indiference žít? Žít – není to práv
ě
 touha být jiný, než je tato p
ř 
íroda? Není život hodnocením, vybíráním, nespravedlností,omezeností, touhou být indiferentní? A za p
ř 
edpokladu, že váš imperativ „žít podle p
ř 
írody“znamená v podstat
ě
„žít podle života“ – jak byste mohli jinak? (14-15)Stará v
ěč
ná historie: jakmile n
ě
 jaká filozofie za
č
ne v
ěř 
it v sebe samu, vždycky tvo
ř 
í sv
ě
t kesvému obrazu, nem
ů
že jinak, filozofe je tyranský pud sám, nejduchovn
ě
 jší v
ů
le k moci, ke„stvo
ř 
ení sv
ě
ta“, ke causa prima. (15)v
ěč
Je t
ř 
eba vyhnat z v
ě
dy víru, jež chápe duši jako n
ě
co nezni
č
itelného, v
ěč
ného, ned
ě
litelnou, jako monádu, jako atomon. Je otev
ř 
ena cesta k novým, vyt
ř 
íben
ě
 jším pojetím hypotézy duše:nech
ť
mají nap
ř 
íšt
ě
ve v
ě
d
ě
domovské právo takové pojmy, jako „smrtelná duše“, „duše jakomnohost subjekt
ů
“ a „duše jako spole
č
enství pud
ů
a afekt
ů
“. (19)13Vše živé chce p
ř 
edevším projevit svou sílu – život sám je v
ů
li k moci: sebezáchova je toho jen jedním z nep
ř 
ímých a nejobvyklejších d
ů
sledk 
ů
. (19)14Že fyzika je také pouhým výkladem a p
ř 
izp
ů
sobením sv
ě
ta a nikoli vysv
ě
tlením: ale pon
ě
vadž je postavena na ví
ř 
e ve smysly, platí za n
ě
co víc a dlouhodob
ě
musí platit ješt
ě
za víc, totiž zavysv
ě
tlení. Mluví pro ni o
č
i a prsty, mluví pro ni zevn
ě
 jšek a hmatatelnost: to p
ů
sobí na v
ě
s plebejským vkusem lákav
ě
, sv
ů
dn
ě
, p
ř 
esv
ě
d
č
iv
ě
– nebo
ť
tento v
ě
k instinktivn
ě
sledujekánon pravdy v
ěč
n
ě
lidového sensualismu. co je jasné, co „objas
ň
uje“? V prvé
ř 
ad
ě
to, co lzevid
ě
t a hmatat – až tam je t
ř 
eba každý problém dovést. O obrácen
ě
: práv
ě
v odporu protismysl
ů
m spo
č
ívalo kouzlo platónského zp
ů
sobu myšlení, jež bylo vznešeným zp
ů
sobemmyšlení. (20)16Rozložíme-li proces, jenž je vyjád
ř 
en ve v
ě
t
ě
„myslím“, dostanu
ř 
adu opovážlivých tvrzení, jež zd
ů
vodnit je t
ě
žké, ba snad nemožné – nap
ř 
íklad, že jsem to já, kdo myslí, že to v
ů
 becmusí být n
ě
 jaké n
ě
co, co myslí, že myšlení je
č
innost a p
ů
sobení n
ě
 jaké bytosti, která jemyšlena jako p
ř 
í
č
ina, že „já“ existuje, a kone
č
n
ě
, že už je pevn
ě
ur 
č
eno, co se ozna
č
uje
 
myšlením – že vím, co myšlení je. Kdybych se byl o tom rozhodl již sám u sebe, podle
č
eho bych m
ě
l zm
ěř 
it, že to, co se práv
ě
d
ě
 je, není snad „cht
ě
ní“ nebo „cít
ě
ní“? (21)Ono „myslím“ p
ř 
edpokládá, že sv
ů
 j okamžitý stav srovnávám s jinými stavy, jež u sebe znám,abych zjistil,
č
ím je: kv
ů
li tomuto zp
ě
tnému vztahování k jinému „v
ě
d
ě
ní“ pro m
ě
v žádném p
ř 
ípad
ě
nemá žádnou bezprost
ř 
ední „jistotu“. (21-22)17Pokud jde o pov
ě
ru logik 
ů
, kte
ř 
í neradi slyší jeden drobný fakt: totiž, že myšlenka p
ř 
ichází,když chce „ona“ a ne když chci „já“; takže je falšováním faktického stavu v
ě
ci,
ř 
ekne-li se:subjekt „já“, je podmínkou predikátu „myslím“. Ono myslí: že je však „ono“ práv
ě
tím starýmslavným „já“, je mírn
ě
 
ř 
e
č
eno pouhá domn
ě
nka, tvrzení, p
ř 
edevším žádná „bezprost
ř 
ední jistota“. Nakonec je i tímto „ono myslí“
ř 
e
č
eno p
ř 
íliš: už samo „ono“ obsahuje výklad procesua nepat
ř 
í k procesu samému. (22)19Cht
ě
ní se mi zdá být p
ř 
edevším
č
ímsi komplikovaným, n
ěč
ím, co je jednotou jen jakožtoslovo. V každém cht
ě
ní je za prvé mnohost pocit
ů
, totiž pocit stavu, z n
ě
hož chceme ven, pocit stavu, k n
ě
muž chceme dovnit
ř 
, pocit toho „ven“ a „dovnit
ř 
“ samého, dále pak doprovodný pocit ve svalech, v nichž, aniž uvádíme do pohybu „ruce a nohy“, za jakéhosizvyku, jakmile „chceme“, to za
č
íná hrát. A stejn
ě
jako musíme uznat za ingerenci v
ů
le cít
ě
ní,a to velmi rozmanité, musíme za ni uznat i myšlení: v každém volním aktu je obsaženakomandující myšlenka; a nemysleme si, že lze tuto myšlenku od „cht
ě
ní“ odd
ě
lit a že by potom zbyla v
ů
le. Za t
ř 
etí není v
ů
le jen komplexem myšlení a cít
ě
ní, nýbrž p
ř 
edevším ješt
ě
 afektem: totiž afektem komanda. To
č
emu se
ř 
íká „svoboda v
ů
le“ je bytostn
ě
afekt p
ř 
evahynad tím, kdo musí poslouchat: „já“ jsem volný, „on“ musí poslouchat – toto v
ě
domí tkvív každé v
ů
li.
Č
lov
ě
k, který chce, rozkazuje „ni
č
emu“ v sob
ě
, co poslouchá, nebo o
č
em v
ěř 
í,že poslouchá. (23-24)20Myšlení filozof 
ů
je vskutku velmi málo objevováním, nýbrž spíše znovupoznáváním,znovuvzpomínáním, návratem dom
ů
do vzdálené prastaré domácnosti duše, z níž pojmy,které používá, kdy vyrostly: filozofování je jistý druh atavismu nejvyššího
ř 
ádu:Podivuhodnou rodinnou podobou všeho indického,
ř 
eckého, n
ě
meckého filozofování lzesnadno vysv
ě
tlit. Práv
ě
tam, kde existuje jazyková sp
ř 
ízn
ě
nost, se v
ů
 bec nelze vyhnout tomu,aby díky spole
č
né filozofii gramatiky – myslím díky nev
ě
domé vlád
ě
a v
ů
d
č
í roli stejnýchgramatických funkcí – nebyl už vše p
ř 
edem p
ř 
ipraveno pro obdobný vývoj a sledfilozofických systém
ů
: a práv
ě
tak se zdá cesta k ur 
č
itým jiným možnostem sv
ě
ta jakobyuzav
ř 
ena. (25)
Hlava druhá: Svobodný duch
24Tu a tam chápeme a sm
ě
 jeme se tomu, jak nás i ta nejlepší v
ě
da chce co nejdéle udržetv tomto zjednodušeném sv
ě
t
ě
, veskrze um
ě
lém, r 
ů
zným vybás
ň
ováním a falšováním p
ř 
izp
ů
sobeném, jak chtíc nechtíc miluje omyl, protože, sama živoucí – miluje život! (30)25
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...