CUS

CUS

CUS

CUS CUS
(] ].CUS PzxP
A Gsn[P)
Gk P:
1. \uUP ].CUS (o
C.C[S)
2. uUP P ( \.)
3. CUSx Bs ( .zxa\)
4. u a] hUh ]. CUS
[P( P.zx)
5. CUS PuP K B
( .C\v)
6. Cv CUQa ]P \ ].CUS
( CUS)
7. |k | PsP
(o C.C[S)
8. Asn uP CUQa]P
(Po A.)
9. uUPU S (Po Av uP)
10. hP ] ].CUS
(CUS v)

Bi u | Bs ug_
Bu \ P
h }sh _P u u
H {x \ CUSU Pn
& b n

P CuP
] 55 Bx u| [P
\u & uo & vo & u]
sk PUPsh
] P
] |hzv CuP
uS: CUS v
7/1, B u u,
, \ 600 004
] : 98844 81652; 044 24985870

CUS

CUS
1.
; CUS C. A \
oP G GUS [S Esk.
& uz uu D..C.
2.
~ss ~ ALQ AP AU
T Bz v Cnu
US ] CUS, K A
Ba]; Ag\ |g_h AuU S];
| {UP. & b Asn
3.
C| vUSUS x x EP
PnkQ. A v ]. Aa
] J u ] ]. CUS E.
& uz u v..P.
4.
AUPs PUP
\uU Pi xz u[Q
uzu U Pzu
~ss . & PQ _zuu v
5.
A uzuP G nP G
\u h Azu vzu Pzu
A uzu G \ P zuP
CUS. A US un[P u. A
PP \ Gvzx Psh \ \[Smk
Cu. GUSz uzuU Pz uu A
& zub Pb
6.
zu x G HPS
u u | US
uP Pu ]u {US |a
\[PhP CUS C |g\S.
& C ] P. AP
7.
G[S GUS I APz uUS uu
|hk PUPP CUS. & o
C.C[S

CUS

8.
uP v
|mh Enx n[Pa \u . & Ab

9. uUPPz u n zu Ag\|g\.
& zu. C. |h\
10.
CUPn CUQ[P Au u UPz u
H _ UP Ax En
P B[Q P CP,
GP, CP (uPzu)
zvUQ. & P.zx
11.
S Cv uSUPkx v
& Szy] S\
12.
uUPPa ]UPmh Sx s
] CUS & zub Pb
13.
GUPzvS xi Szxmh
A] CUPzx A]k zv zxU
T CUQ. & ]a \ ..].
14.
vUS ux ] AP
S Bx Eu PzxP C u, G
|h UQx x Sx.&
zub Q.B.._|u
15.
uu A sk sk
iUP AU P P CUQa _ S,
shz u UP Pu UPa ] uv
S sn Czu ] ]. CUS.
& Psh C v
16.
~ss ~ UP PmS mk
GUS |S k P Ax E
AvUQx. & ] .
17.
Cu si C Ga] E;
skP uUS Pmk m]z v;
P PUS Asn; AUS C
zvk zvk . & u |h

CUS

18.
iUS u uzuU P hzu
] CUS AP Pu mk P
Fu EQ Eu P Jz
vPx | _ . Ax A]
mk Dkmiu, ES A] u
v. & EU Pb _u
19.
\[P CUQ[P P CUQ[P
S] uPzu Enu mh UP
] CUS. & P. zx
20.
CUS, iUS Pzv Pu
k B [Q. u u
ux B[Qzv |
u. zv B[Qzv u
\ {Pzv. & ]
.Ca\v
21.
CUS PuP Emh E.
Eu |UP[P AihPU Psh. Ena]
UP. ua \uzv |UPPz u.
ua \uzv CUS zx A
ix. uU Pu CUSUSa
] K Ch Esk. n Pu
CUS C PshP. CP k
B CUS.& ]
.Ca\v
22.
] CUS AP, C\h
US v PP.
& ] zx |. \xS|u
23.
u K CUPPz u xUPu
a]US zvmh u{U Pu iP
CUS [Sx Qx. &
CUS.
24.
CUSx Pzx Ba]zv,
\ ~sn, , CUPn

CUS

CUQ[P P ~m Azv
ShzuUP. BP mh
PzxPz uUP P \Ph zxzxz u
Pzu {k | CUS
h[P PniQx. & b G.G_.
n[P
25.
|h, u G G US
[Su, K B[Q A EhPTh
x P Axx.
& Tamil Language v.
26.
u x, u Cx, uk
uUS CUP Eh C FUP
C (u ) xn. & Asn .A.
_o
27.
uUS GvP voUPk PzxP
] CUS US [S CUPn
BP P si |S.
& ] G_. \zvR_
28.
] CUS APhx G,
PP Evk, Es u s|P |
. & G Hu u |UPsq
29.
vh CUP PUS zvmh.
& ug\ |h.
30.
uU PPz vPu ] CUS
Cv Gv hUSz uv. Au UPzu
k PU Qux S| Cu.
& o C. C[S
31.
Cv Gv CUP uPP
CUS HU Psh CP, B
AoP, UP ix. & b Asn
32.
uUPP u ; uzvPP
u ; u CUPzv u { u
zu Pa ]; AP JPU ShzuUP

CUS

PP ] ]. CUS. & Pb
A.
33.
u | PuPP Cv zvo
Gvzx mh uP uh
CUS. & Pb A.
34.
Gzx Gx CUS zxU
PuS. Gu J \v Pmh
zvzv AP |h Gv k. & P_
|.P\
35.
o x PsiUSu J u
Cu |hzv C. ox Psh
A\[Pzv UPU Psizu C. ox
PsiUS u Aa\P Pzu zx
] C. Cx Ag\ |g\, Azu
\, xo \ [P P
|US {mk.
& zub Q.B.._|u
36.
ux {[P u Pkzu
{[P z uUS u |US
\mh. & |] S. P
37.
B[Qzv ]u h Cx u
US u Pkzx ] PmkP
Pu P Gv. & vmi ]P
]u.
38.
Pzv u, Gzx |h G
v |US Psk C[S
CUS C P.& \.
39.
A Bx Esz ui
E.... u US v a]US
Cu. & P. zx
40.
] CUS AP A],
, oP G xP T
Bu Bz v Psh. &
CUS

CUS

41.
uU PUP CUS J u i;
uUS BUQUPsh A.
& u vu\
42.
m]U Pb u CUPzvSa \ i
Pkzu. & \.
43.
u CUP Psh ua ][PPz vPu
CUSz u CUPzv Bo G.
& \.
44.
u | CUP Psh uP uz
uPz vPQ. & \.
45.
PP iu Ev
u. Ag\ |g_h. Ph]U P
Gv i ... u UPP J x
PP mkU PkUPu s hzu.
& vmi ]P ]u
46.
CUQ k CUPn
Eh CUS. & EU Pb _u
47.
A u \uU Pn AURu _P
]; u; AkUQ x[P. C
uUSz usk \ Pkv G
Auo v AoPPU Psk
Ax Ezx QP.
& Gzu _. Qmin
48.
UPPz u Du G \,
Ax PPx. u Pz u P G
Pv, m] , m] ]. G
\.& P\ |. P\.
49.
USn Ah ]u sS. wP,
A}vPUPshx P Gsn Gva
\. G nP |]. nP
iuS si EuP \. nPh
|hP ] AP Sz w. P n
\u CbPUSz xnP CvUQ.
& P\ |. P\.

CUS

50.
C uUPP u, uUP v.
u {x u x, u {x u
u. & P. zx
51.
CUS uUP UP CUPPU
Psh. u P x
u |zu zu; Ag\x u
PzxP h x u Q. & |_
P.Pzx.
52.
Cv u Psh PP \
[P u G a_ G Ezu S
][P [Q Auz u C , u
Es A Pkzx
n[Pk ] ]. CUS.
CUS, u|mi Cv zv
Szxx Au Gvzx u S Pkzu.
]USa \ \u | Pzu.
& C.u
53.
u En u C Ga]
Hkzv u Ab CUSUP
EuS.& C.u
54.
] u\u ^. Au |
\uUP ]. CUS.& E. uu_
55.
uzu CUS & Po
Av uP
56.
S| PP Psh |US
Ch |UQk . & PUP C
57.
20B skz uP G, 20B
sk |UR G u EPzu
mh. ] CUS u |z
u Ga] |PU Pshh sk. | CuPUS
CUS xP [P sk. & ug\
|h
58.
EmPsk, Cu
u Cx g]Q, Cmh C

10

CUS

10

Ab; \uzu Azu yx;

hUP uv; uuz uxu zx;
Cmi J E Gb & Pb ].
\_u
59.
uzu ] G ] ]US
]UQU QhUS {, |soU Pmi
\ u |uP. & o
C.C[S
60.
um] Hkzv CUS J u
CUP. & Q.[Ph_o
61.
zu x ].
CUS. & SUSi
62.
uUS uUS kk ].
CUS AP u B xo
v Ag\ |g\ A h]
usk ] uUPP uUPP
kk u mi z uUPS.
& | C. |kg\
63.
u CUQ[P v Pn[P wmk.
& v ]mi
64.
Eu J, u ], u
Bs, u |mi ]u a\,
Gzu. & ] ]. _o.
65.
P Gvzxz u s q s
Pv u PQ. & USb \.
Cm_u v
66.
zvP P A u CUQ o
\x Q. u B UP C CUQ
oz uP |P. & ^.[Ph\.
67.
u sk v. CUS B
uskP A. APh Ga]
B UPzuUP. & PP B]
u Q.. \P|u

11

CUS

11

68.
]. CUS u UP;
uQ u P PU PPU P
Au sk Gv uou mP Psh.
& . u\
69.
]. CUS AP u
u izuP; | Ba] Ab; \u |
q \. & .C\oUP
70.
uhzx BU Pu uzv
uo B, E x K
A J P . &
..
71.
u BUPzu u EzushP
Psi A. & Bm]U P
R. C[P
72.
CUS SUP UP u UP
|UPh CshU Pux. & ]
C _P_
73.
Av C u ua \
].CUS AP J uh
PmhoUS uPU P m
\, iUP iUP u Gzx
UP. & ] .G.]u .
74.
|U PsnU Pmi S S G
vmh |UR u CUS; E
u P ]U Pmhzv E }zu u
u | ]. & PUPsh
. \[Smk
75.
i Gh Q. US
Pmkhu Eu smkU PP u.
u PPz uP G Pv. US
Ag\u ][PP, |x u AP Ti
Tsi AhUPiu ][PP u.
& [PUP ..\x

CUS
12
12
76.
P u a]UPP, u
UP |UPP Ezu Ezu CUS.
& P Ab |. u[P
77.
|u uPzv u uh |
PUP
u

Cx
g]mk Ag]z x Au
A ] u xo E xnz y
H B Pg]z vPu. & Pb
Pv
78.
] ]. CUS AP,
Ev PP, G SzuU PsPsh
B C, u Psk Pzu {v
GP ChP |i ]x Ag\, u
] BQ Eu sh. & zx |
. ]\
79.
C CUS uP
|A PUS Ah. Ag\|g_h
AuU S], PPU S, |
{UP, m] EUP. A E u.
AxPUP A|kx Am]. & ]
. zxa\
80.
Cu si u a]US
CUPP [Q UP ]
CUS AP uPU Sh, sh
|zvPPz u |zuU PoUP UQ CU
PnUP, z uP P
uUP. i P G
mh \[P P {mk \s
UP B u ] v. CUS. &
] . _u
81.
CUS \h x PP, |
PP. PP mk { zvUQ
CuzuU PshPTh A PP
mkQP.& C.\. ^\

13

CUS

13

82.
] CUS {zu Ci J
uPzv C Esh G C G |
\. & h S. 1C\
83.
y xoh AUP PPk,
GUS Ag\u |g_vk, ] \, A
C Ax, P[Px, GzuP CkUPs
u PP C x, |
uPzv C J uUPP u
zvPP Q G A GvPzu
u & uPzv & uUP uhzuz
uiU Psh ] shP CUSu.
& h A..
84.
Ag\, DP, uPP GvUS
s Psk ua \u
JP . D BskP Az
u ux kzu uu. & B] .
u[Psi
85.
Cv BvUPzuz uhUP Pzv Gvzx,
Av Gvna] EUQ
mh |hzvU Psiu usmiS E
Pkzu uz vP[P u & Gzu C.

86.
A K Eu u. & Pb
SUP \sP
87.
ux CUS s.
& G u
88.
u x Dmi zv
Esk uPzv Eu ua \ A. A
J u B A; A K CUP. & ]
v. Pzv
89. u CUSz u uPP
HUPsh. & Gzu \\P

14

CUS

14

90.
\ 1968C |hu EPz u |mi
] K C uskU PzvSz u,
hS uSv G;
u Gzx i x Q..3& B
si G. uUP HxUP Pmi | ],
u uSv, u {|mi.
& .\[S
91.
u PPz u z xu
uPPz u z xu.
] KUQ. & \[S

92.
Ah PU Psk BxUS
~ss ~zuU Psk }i {U
Psk u n C[QuU Psk B]
n A CUS z uh[Q.
& ] ].C\
93.
ou Ch[P u UPU
PP[P {. a] |kP
|hzv...A ]u u . u Pzu uv.
BUPnUP u nP |g\[P uz
u Ga] shUQ ]. & ]
].C\
94.
uzu kzu . & ]
|
95.
Gv}a\SU P[P GPv {zvzv u
| ua] |P U Pshku
AUSz uP B u |U PhP
A. & siu zx Q.\
96. , , oP C, Pu,
, A|, E, ,
mi u Pn[P G
uPzu Bx AQ \vP C u
B[Q |h EP A sn Gkzuvz

15

CUS

15

ush. ...CUS J {
Cv Gv J {u sk. & ]
..P. _u
97.
Au uUP ux Du a
\. & uzush B.Bsi
98.
z x A] x
APmQh hx uh
PhiPU Psk ush | CUS
G T. & ] |. C|u
99.
Ph Psh si , s
Psh \ , Psh \
, P Psh , |
Psh | ] AP. & UPz u
100. uu |g\zv Eh
]. & Th\

] A Eu P
1. . Cv CUQa ]P \
].CUS ( E 25.00)
QhUSh :
\Qz APu, Sn P, 443,Asn \,
umh, \ 600 018
2. \uUP ].CUS
( E 55.00)
3. hP
] ].CUS ( E 90.00)
QhUSh :
CUS CUQ Cn
7/1, B u u, ,
\ 600 004 (] : 9884481652;044 24985870)

16

CUS

16

CUS
1)
\u GzxP H
vUS | UP G \h
Eu SUPS.
2)
Cvz xnUPshzv
C[P u u a ] Eua
\ Pskx.
3)
Cv P u GU Puz uUPx
uS.
4)
u] Gx uUSz uS. BP
uP u mh P G Azu
kzxz u] G Azu sk.
5)
u J Pzv B PUS
uPsh x [Qx. BU
P Cx [S (uu) Cv P
EQ.
6)
EQ u u |k uPu.
UP uh uP G Ba]P
{x uUSx uP Gv Pzx
mkUS Ch A?
7)
CvU Tmh] E |h uPzu
ESUS AuS CvU Tmh_ Gzu
\vx. |kP Cv, Cv Gu
kzukQx.
8)
Cv A]USz uP G JThx; u
C GU T \x. u sh , UPa
\x UPzu PP Ex.
9)
uPzv PmkP ikUPmk
kzuh Ai sk QhUQ.
10)
u kzxuS uiP PU
PPzv ] Pz u BUP sk.
11)
u
kzxu,
us

17

CUS

17

EUSu, u EP EUSu u,
PU PPzv uU SUPP Czu
sk.
12)
A P |S Q x
EP Ba] uP UP E
EP P GxuS
PU PP
xn Au sk.
13)
P Psn S. UPm]
EQ a] CUPzv P ]
C EQx. Bu UP x
A sz u P P
sk.
14)
|mk UPUSU PUP six A]
PhS.
15)
uUPP Bzu \u P {[P
Ph Gx u sk.
16)
UPm] s | SiUP u
xn x P Czu, PUSa
\ku U P P |_US Hu.
17)
C PU Th[P PU Th[PP
E; |P, Es, |, Eh|, E|
u UPh AUPk {[PP
E G zxx Gu. Bu Bm]
Pzx u|USa \zv EP UPmS
AUS usi \ sk.
18)
u] Jk G Pn Pmiz uP
Es z uP Au \
kQ ].
19)
|US E u |x zx
mk, x mk | GuPP sk?
u Ch x Gx EP Au
Es.
20)
Tmh_ zv u] P G

18

CUS

18

JU Pmh, Gv sk
E {Pzu G E JUPh
sk. C UPmh Tmh_ Gx
k.
21)
u Pshzv G {zu Ti
sk. Ti Tmh_ G {zvUP
sk, AUTmh_ G {
PmS \ E AUPh sk.
22)
CvUS H US zx Gv
Gmkn I.
23)
Cv H P CvU
Tmh] xoU Sz u PP BUSu
sk.
24)
Cv U Pu sk G
{ Hkzvmk Cv u x
_zu G Tx A|US JzuuP C;
UPm] US uU Pk[P
m]USuP Ex
25)
Cv u Hh CUS Ja
]uz ukUP J TkPP. Eua
\ uUS Chzu AUP J
P PP.
26)
Cv [S {zv Cv u H
PUSU Pk Cu. B Cv [Pu
{[P Cv Bm] P, Amk P
P, A T A P
PUS [Pku.
27)
Cv mk u { Evhx
ukUP B \ iu x sk. C
u { u|mk { GS G
Ag\six.
28)
C{zv H {zv Cv
iiPa _zvU Psh Qx CvU Tmh_.

CUS
19
19
Cv A_ C Cv US mk ua\P
Pmku Eh {zu sk.
29)
uuUPPU Tmka \x Pm]P
JP Ax \mh UPm] |S |h
P C.
30)
Pm]P E UPm]USz xn x.
C[Qv Ex Csk Ax
Pm]PUS Czu Thx.
31)
m \z uu |h U
Pn u sk. Pm] SUPP UPUS
AUPP P, xUTmh[P P
Azx kuk Au sk.
32)
UPzu UPm] uUS uUPPU
Ph G UPP Gsq \u sk. \v,
u, n CU Pu USP AUPh
sk.
33)
m { UPm] |mkUSz
u B P PuU Ph G PvU Psk
{ sk.
34)
\vP Pm]P EUQz uuP
mih x G | Gsn Fx
S.
35)
(\v) kP {zvUS
UPm] u Cx.
36)
J EUPa \x
EsU Tmh\ {UPa \x Gu Enx
Jk sk \PP.
37)
P i[P G sk
CvUS mk AUS Hzu }UP PP.
G PmS \{ \ E Azu
UPm] sS Jmh {{zx
K[Q |S.
38)
uPsh C { Ax

20

CUS

20

Tmh] P J mk HU Px, Ax
GP a] u Cv mk
HU Px Gx Cv a \USUS H
u] P a]US AUS AiPuS
Gv Gmkn I.
39)
|US x u |US n
Qa] shkQx.n Qa]
AhUP {x AP
u AhS.
40)
Qa]US u Pmx QhUS G
{ u sk. Ax |x B
A] Ph BS.
41)
G Si uUPa\ Bm]
sk.
42)
uP A_ u P US
u hUS uh AUPk G
Azuz u P .
43)
uUP Gx Pm]PUS Amhx.
AzxU Pm]PmS Ex.
44)
\vP u |mkUS v. \v G
\ u. Cx \v u |mi uP
Szumhx Guz u AUS.
45)
A u PmS \v mh[Pa
\zxU Puz uP }UQU P sk.
46)
P n \xPUS APmS
US SuPmS A_ EuP Gu QhUP
\ sk.
47)
J \vUS vn \U Thx G uha
\mh Psku sk.
48)
u] Cv; Bm] B[Q;
\ B; mk u[P; mh
u. G u! uUS G uP CUS
|u u |S. E
|S.

21

CUS

21

49)
| uU Tmh_ G Tmh\P &
A\P & Tmh \x SvP u]
PmS Ch PkUP sk.
50)
uU Tmh_ A uUS \{
Azu sk. Tmh] AP P JP,
Tmh_z u P JPz u
Auu, uUS u|mkUS EP A[Q
v Hk. Tmh \\P P C.
51)
E{ P J Pzv u
hP BUQx PP J\zv
Gz xPG {P u
hUP sk.
52)
EQ u E |mi
PU P PUPh C. | |mi |
PU P PUPh C.
53)
| |mi | PU PUPhu
Pnzv bP vx A
PbP EP P P u.
u~m A P mh { E.
B A B A.
54)
G {P PUSU Pmhn G
{ EshUP sk
55)
Csh BskPmS mh a
]h |, C skPmSU Su
h |kP | |i Eu
si { E.
56)
m\ EP Au
Bsku Azx J AuP
kzvU PsiUQ.
57)
u|mi u Bm]PU Psh S
uP izx mh UP Bm]zx
Ch Azu sk.

22

CUS

22

58)
B[Qzv P iUP G {
zxU Psk Au P izx UP
v ux Psiu uzuk uP
iUP G ?
59)
u PU Psk PP
h Pzu ||k x. bP
u J| Hhx.
60)
uP izu uP EUS.
EP K[Qh Jsh P.
61)
B[Q Bm] APS, u Bm] P
HU Psh , C n |
Bm] Gu Ax zx, B[Qzu
hPU Pu Aha \Px.
62)
{[P Cnx Tmh] {[P
P SvP Tmh] P
SP Czu sk.
63)
u Pshzv (A) |mkUP,
A|mkz uh, Ag\ x u mk
Tmh_ H { A_P
Czu sk.
64)
G PUS J Gzx Gx
ux. Czvmh Cv J {UPa
\ H P AUPa \ EuuP
Psk kQx.
65)
J US JP C US
Gzu Gu x E Tkmk Th u
JUS.
66)
Cv Gzuz uUS GzuP
BUSuz ukzx {zu sk.
Ehx Gzx. Gzu Eh Au,
E x G[V?
67)
Tmh_ G TUPsk A_ P
AzxUS \ E { Ax J US

23

CUS

23

mk E Azx Jz uA_ \x
G u s |S.
68)
H {zu, u P Tmh_
PP Tmh_ xozxz u
PP BUS , CvUTmh_ |hzx
uP oP UPozxz u U
Pmku sk.
69)
Azx {zv JTi, Gvzu
Cv uz ukzx Gz u] PmS
\{ E Azu Cx.
uUSz u] u, {z uhUS
70)
EPz uhUS Cx `{ B[Q
Guz vmh mhP Azu sk.
71)
Pmkk [Rk J[P Bm]US
US H. B | |mi A
Cmk ozxUS vmk US xn
\Q E.
72)
u E{ |
C E{ G Pvh sk
73)
Cv P u GU PuzuUP |
u uu | x GUS?
x, x, x a \u
UPm] ? Es UPm]
J | E PUPh sk.
C Ax UPm]Pzu Puk.
74)
|P Azu sn P[Q_
Aa\ }UQ mk |mi |UPP AzxU
Pm] Aa\ AUP sk.
75)
UPm] K[P sk Ezx
CUPzv a \Pz xnPU Psk |
E {|mh siv.
76)
||k x Ex J
CUP Qx. Au
u|h!

24

CUS

24

77)
\vP
Dzv
PPzv
][P C |kP TPz x
_x u A[P [PP
uUPkx H? G PmP G.
|hPP
mhkQ.
|kUPh
uzuUQ. ] u|mi ~xmh Pnzu
a\UPPP BUPmk mh .
78)
|UP | | \u \PiUPku
zxU Psk zxU PsiUP
C. zu Ca\S G u
| AqPa \zu UP sk
(G Ev sk mh).
79)
\v CuP \vPU Tmh
SUP UP, k
Eh. A |S {
Euu Bm] PhS.
80)
C ` UP Av ],
o C APUS Pmku
Cu oS.
81)
v k| mk
A|z u] |PU PskuSz vmh[P
SUP sk.
82)
Ek Ti uP A\
P
83)
mkuS Hu J \ Dkku
sk. Aa\ S Au USz w[S
uu EUP Fv AUPu
Czu sk.
84)
PmiU Pmh [Rmi o \P
|h `{z uzu A] PhS.
85)
UPm] h |hU Pm]m]
]ux. B Pm]P E
UPm]USz xn x.

25

CUS

25

86)
Qa]P AihU Pn[P Ax
AuPa \h sk.
87)
uP mi Pzu sk.
88)
Cv x E {[P
P J Chzv \zx zx. C
zx Auu {zv |P[P Aa \u
Sv S
89)
UP SPa \kzx UP k
AP }UP Bm] Eh PP.
90)
A]
\Pa
\US
sh Czu sk Gx UPm]
|S.
91)
Qa]US u Pmx QhUS G
{ u sk. Ax |x B
A] Ph BS.
Cv A_ C[P] |mUPPz uP
92)
Pkzx kP G Ag\ six.
93)
U PUP u
S { |h sh G C|mk zu
skQ.
94)
G PmS \{ \ E
Azu UPm] sS. Jmh
{{zx K[Q |S.
95)
CvUS AiQ Cuh Cu
Cx G Gso G Q Cu \
]a\ a \Thz uUPz umi
Gu. G Pk!
96)
Esx Ekx uP xu
? C Cx x
GUS? u Au u G |US
Hx?
97)
B[Q A u] Avu
x? B[Q A Cv
H US Au.

26

CUS

26

98)
B[Qzu & AP Au \UQx
ku iU PsiUSx Au
Chzv Ax | Aikzx { Gz
uSv Cu CvUS G PkUP i?
99)
C|mi Cvu u . CvUSz
u G H PmS Ai u.
Ai { P Ax J Gx
Pmk Es?
100) vUS | UP JS, {zv,
\ A, J S J u G
Pmk {zx, x F P G s
]x A A A\a_; Aa\ A
P EP. |kP Ax,
B, Bk C, hk
P }[Q, UP |UPP UP Bk
UPm] s [S.

] ]. CUS
Gsn[P A
Akzx
1. CUS h oP
( hP Cx uSUP
Pzx oP)
2. CUS Cu oP
(S | B] EP
J Sv)

27

CUS

27

]
C : ]. Cm_n
A\ C\ huv |k{
x A[Sz u]Pz vPu Ab \
]u CUS G .
u : vsk 1940, PzvP 1 (17.11.1009)
vkP 1910 G C, ]
AP Ab Asn u Au \ Bsiu
| u G Ph u UP
Smk 1909 Gu \uS.
:
vS. . ][P
vmi A. Czv A
h : k (k)
us mh,
|Pmi mh, (Au ug\ mh )
Pmh[P :
zx (1936)
Rzv\ C[P (B.O.L.)(1942)
Rzv\ xP (M.O.L.) (1946)
u xP (M.A.) (1951)
(Ph.D.)(1964)
oh[P
\ Gs PPzv oUP
1. E{ , v
16.07.36 & 01.03.1937
2. A_ BsP E{ , Sh\
10.03.37 & 12.06.1938
3. A_ BsP E{ , |
13.06.38 & 08.08.1942
4. A\ P, v
09.08.42 & 15.04.1944
5. C|u PUTh, S\P mi
06.04.44 & 30.10.1944

28

CUS

28

6. .v.u. CxU P, v|
01.11.44 & 08.08.1947
7. .C.|. \vS P, x|P
10.08.47 & 05.19528.
8. v USzu E{
30.11.52 & 30.09.1953
9. ]UP |UP P, Dk
01.07.54 & 07.06.1956
10.u.v.CxUP, |PP 11.06.56 & 30.04.1959
11. vP\ P, x
05.07.59 & 00.06.1965
12. {U P, \
18.06.67 & 18.04.1968
13.u.v.CxUP, |PP
01.06.70 & 25.12.1970
hP
A.PuP
1.
G] (1933) Pn{v Aa\P, v
2.
u\ hP (sn : C\o
\[P)
3.
n Bh
4.
xzumh, CUQ sn, x|P, 1948
5.
AsnS zx
B. PuP
6.
S UPU Pu vh
7.
U PuP
C . B a ] P
8.
A
9.
uP Ba], vP,
xUPmh, 1961.
10.
u, vP, xUPmh, 1962
11.
CUQ T u ( \[P P)
D UPP
12.
Pu Pm]P (\[P CUQa
\[P)
13.
uP UP

29

14.
15.

16.
17.
18.
19.
20.
21.

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

CUS

29

E. UP
P P\, |g] zuP , 1956.
F. u
G UP (C),
S| mhP, 1971.
G. vUS UP P
G C|mk & Sv 1,
CUQsn,xUPmh, 1954
G C|mk & Sv 2
Aa\ , } vP, \, 1949
vUS G , vP,
xUPmh, 1963.
Psh C, Ax Pu UP,
zuP, 1971.
Szu A], \ vP, \,
1968.
H. P
u PUS
I.B[Q P
Origin and Growth of Tamil
The Making of Tamil Grammar
A Brief Study of Tamil Words - The Chronology of
Tamil Grammarians.
Semantemes and Morphemes in Tamil Language.
Tamil Language - Introduction, Nagerkoil 1959
Tamil Language- Phonetics, Nagerkoil 1959
Tamil Language - Semantics, Nagerkoil 1959
Tamil Language - Syntax, Nagerkoil 1959
Tamil Language, 1961
Tholkoppiyam in English with critical Studies,
Madurai 1963.

30

CUS

30

J. Pzxa _i
]b]zv E
K. u
Thirukural in English
u|mk
u CUQ
u
uU P
G UP (uo SvP)
\uUP uu ]
J. SP A
1. Si ]
2. Pu
3. Esz ush ?
P. |hzv u CuP
\[P CUQ Cu 1945&47
CUQ & v[P C Cu 1947&1952
vhU Tmh_& Q () Cu 1952
S | & v[Pu 1954&55
S | & v[P C Cu 1964&71
S | & |u 1966
Dravidian Federation & v[P C Cu
Kuralneri & v[P C Cu

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

V.|hzv {[P
u]U P
v \uU P
CUQ Aa_UTh
S| Aa\P
ua\ Aa\P
S| mhP
} vP
].

31

CUS

31

\. mh[P
zuU P
\u o
] U P
u uv
uPzu uz u
CUPna \
uU Pz u
b.] AhP
1.
u A
2.
u
3.
20 & B skz uP
4.
21 & B skz \| u
5.
20 & B sk |UR
6.
Csh |UR
7.
Cu sk C[P AiP
8.
]
9.
uz u
10.
Cv Gv hz uv
11.
\u h a \
12.
S |U P
13.
\[Pzu Pzu \
14.

15.
x
16.
zu
h. H P & u AP
u, uU PU PP
\, S| CUP
\, v PP.
u, vUSm ]U PP
xnzu, u|k PU PP B]
\, uP S
\S E, Cshx EPz u|k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

32

CUS

32

u o FPu uzu
AP A, u, , |.
n.H P & PU PP \u
1.
hzvmhUS E,
\ PU PP
2.
hzvmhUS E,
Asn PU PP
3.
hzvmhUS E,
E_ PU PP, Iuzx
4.
hzvmhUS E, xPUPP
5.
E, \ PUPP
6.
E, Asn PU PP
7.
E, x PUPP
8.
E,
E_ PU PP, Iuzx
9.
Bm]U S E, \ PU PP
10.
Bm]U S E, E_ PU PP
].
] UP : Cv Gv- |hzvUPP
01.02.1965
A
uhmka
]US
Amh.
sk u EU P UPP 02.05.1965 A
Cv
xPa
\mhzvRa
]US
Amh.
: v Bsk 2004 Bo 18 (03.09.1973)
\a \
] ].CUS AP
hP
] hP A

www.ilakkuvanar.com

Cn u PsP.