You are on page 1of 4

Aa%aRHc\sMns\lk\eAak\mHlWt\e[mak\er;qv\ mimitiu.

fAer;kisX[Ps\qv\
Aemrikn\qmtegYaFBurH\lk\Tk\tWc\ [mn\maNiuc\cMkiu ss\Aa%aRHc\mYa;lk\eAak\mHlWt\e[mak\
eAac\lup\ep;etaFNiu;Niu;' gm\Bar^f[mn\maNiuc\cMKr^;sU\kp} ss\Aa%aRHc\etW AelHYaFep;eAac\eSW;
eNW;ep;Niuc\etaFNiu;Niu;' AKu AiuBa;ma;' Bn\k^mWn\;tiu.kp} tKuKulup\ep;Niuc\qeyac\eyac\NHc\F kWYn\eta\
tiu.Aa;lMu; emYHa\lc\F[Kc\;sit\k,;yU\Aim\mk\etW mk\mSMu;[Ps\en]kpOty\" A[pv\[pv\Siuc\raPiAa;k
[mn\maNiuc\cMe[pac\;l}mHukiu tWn\;Aa;ep;mv\mHaAmHn\[Ps\eqa\lV\; kWYn\eta\tiu. [mn\maetWkiuy\Zk mimi
tiu.Niuc\cMe[pac\;l}mHukisXlk\etW.mtWn\;lHYc\ PiAa;ep;mHuetWTp\qaTp\lamy\ Niuc\cMketaFe[pac\;l}
etaFmHamhut\pO"
kWYn\eta\tiu. A[pc\kAtiuk\AKMtetW[Ps\enpMuk mMu.mrt}Fkel; etW.t}Fl,kiu ciu[p^;mMu.wy\ep;Biu.
e[KeSac\Fetac\;RMuqa etac\;entt\]k[p^; kiuy\kiutiuc\k etaF q,mYa;lup\ep;mHry,Biu.elak\p}
AqMu;mkYt}F l,cpYc\;etW' l,PYc\;etW[Ps\ty\Siutakiu Kiuc\ma eAac\ qk\eq[penqliupOp}" Niuc\cMt
kalHMu.eSa\' eSa\]qer;etWkiu lHup\RHa;mHuetWtiuc\;keSac\rWk\elFRHi]kpOty\" dOepm}F kWYn\eta\tiu.
Atiuk\AKMetWr}>lMHu.eSa\' eSa\]qer;etWk A[Ka;lHup\RHa;mHuetWAa;lMu;Tk\kiu T,;[Ka;pOty\"
By\lHMu>eSa\' eSa\]qmHumSiu &c\;tiu.r}>qk\Siuc\ralHup\RHa;mHu qiu.mhut\ lup\eSac\mHukiu Ak,Av^res
Biu.' eTak\KMmHuresBiu. lup\]ktapO" kWYn\eta\tiu.Atiuk\AKMetWr}>lHuM.eSa\mHuketaF ]ka;]ka;qmHY
Arp\ktiu.kiu kWYn\eta\tiu.AqMu;mkYt}F[pc\perak\ Atiuk\AKMetWkiuy\sa; ss\Aa%aRHc\etWkiu
Py\RHa;ep;]kpOliu. q,etac\;sa;etac\;' etac\;SiuenmHuetWqk\qk\qa[Ps\[p^; kYop\tiu.ketaF
Bal up\my\' kYop\tiu.lHup\RHa;mHuketaFBaRHity\Siuta Arip\Aeyac\etac\pOelFmrHipOB,;" kYWn\
eta\tiu.Niuc\cMkisXkiu kYWn\eta\tiu.BamHmlup\p}n}. t[Ka;Niuc\cMetWkiu lup\ep;pOSiu[p^; q,etac\;sa;AkYc\F
me[pak\p}etac\;enyMun}. By\etaFmHBy\q,kmH kWYn\eta\tiu. PYc\;liu.mlup\Niuc\t}FAlup\kiu lalup\
ep;Niuc\my\mhut\pOB,;"
A[pv\[pV\Siuc\ra wc\erak\sWk\Pk\er;Siu[p^; en>Kc\;e]kac\etac\Aim\mk\mk\enq,etWl} kWYn\eta\
tiu.]ka;mHa mn}lHpOB,;" kmCaFA[pV\[pV\Siuc\raAPW}.Asv\;etWqa ]kiuotc\[p^;TiTierak\erak\
lup\elFRHitt\t}FAkYc\FRHirc\ gY=;l,mYoi;6qn\;elak\pk\pk\sk\sk\ANHip\sk\KMr[p^;eqK}FrmHamhut\
qliu' AKu[Ps\ent}F S,dn\tiu.' pOlk\stiuc\;[p!natiu.' miuzm\Bs\mHa[Ps\entamYoi;tiu. Sk\[Ps\ensra
l}mRHipOB,;" kWYn\eta\tiu.l} pVaqc\KYin\mHa ny\sp\etac\erak\la[p^; q,pun\lalup\enK}Fsral}mliu
etaFmHaeqKYapOty\"
A[pv\[pv\Siuc\rawc\erak\sWk\Pk\er;[Ps\Niuc\t}Fenak\KMAe[KAenetW kWYn\eta\tiu.Niuc\cMmHa By\
elak\[Ps\en' RHienql}]kV\FpO" kWYn\eta\tiu.S^mHa mk\elak\sra ernMAlWn\AkYWn\TWk\enta
mrHiB,;" Niuc\cMer;Ae[KAenAep:m,tv\[p^; l,etWPm\;KMqt\KMenrtaAmHn\pOp}" dOepm}F kmCar}>Aip\
epYa\ent}FNHlMu;qa;kiu e[Kak\[Ka;tun\lHup\eAac\ en.td,w' AKYin\A]ka]k^;[Ps\entamRHiB,;" ss\A
siu;rk l,etWetaFqt\enty\ - dOepm}F n}n}n}>e[P;e[P;KYc\;qt\entaSiuetaF dOkiukmCakgRusiuk\s
ra[Ps\elak\t}FATi y,Sliu.rmHamhut\pOB,;" [pV\tWc\;ss\kl} Bura;s,;miu;]kio;ps\ [Ps\ty\liu. e[pa
rty\SiurRMuelak\p}" By\[mio.' By\rWaetWmHamH tiuk\pW}etWm[Ps\enB,;" duk?qv\etWl} en.sU\ qn\;
n}>KY^[p^; TWk\e[p;enrelak\t}FATi t^bW^n}>sany\zc\;qma;etW eP: [pKYc\sraekac\;elak\eAac\
sit\wc\sa;sra[Ps\ensramRHiB,;" SNJ[ppW}etW qn\;n}>KY^[p^;Niuc\cMANHM>erRHV\[Ps\menB,;" rhn\;RHc\etW
etac\mHA]km\;Pk\NiHm\nc\;qut\qc\KMrta' qt\KMrtaAmHn\epm}F Krs\yHan\etW' A[Ka;BaqaetW
kiu l,qieAac\qiqiqaqaqt\[Pt\tamRHiB,;" e[parrc\sit\mKYm\;qasraekac\;epm}F Krs\yHan\
etWATiKMrrc\ kmCakpiu[mn\[mn\Sn\Sn\sit\p,tt\elFRHir}>" enak\tKO Aim\n^;KYc\;[Ps\t}F Tiuc\;' AiNJi
yn}.tRut\etWk s^;pWO;er;A]kio;A[mt\Aep:m,tv\[p^; ss\Asiu;rkiuenak\KMpMFpiu;mHuep;ty\SiuetaF q,
tiu.kl} A[pv\[pV\Siuc\rawc\erak\sWk\Pk\mHu[Ps\eser;AtWk\ Aa;tKumhut\B,;" k} By\mHal}
wc\ erak\sWk\Pk\mHu[Ps\esNiuc\t}FAe[KAenetW' enak\KMAe]kac\;AraetW" eqeqKYaKYasU\;sa;
[p^; elFla]kV\F]kpOU^;" kiuy\[Ps\esKYc\t}FSNJtKutv\;Aep:Ae[KKM[p^;' kiuy\FVMFPYc\;mHuAep:Ae[KKM
[p^; eAa\ekac\;liu.A[pV\[pV\Siuc\rawc\erak\sWk\Pk\er;]k^;p} eAa\en]kmy\Siurc\etaF kWYn\eta\
tiu.ha cy\cy\kNiu.mwliu. e[KeSac\FeAa\ciutt\t}FA]kc\FqaRHit}F q,etac\;sa;ASc\Fp}RHien]kmHakiu
qti[poqc\FpOty\"
kWYn\eta\tiu.e[paetaF Anakiu tut\n}>Tiu;[p^;nasrae[paty\liu. e[paKYc\e[pa]kmHapO" d^ekac\etW
A[ps\KYuU\;p}Tiuc\e[paty\e[paKYc\l} e[pa]kmHapO" RHs\el;lMu;[p^;t}Fenak\ kWYn\eta\tiu.etaT}erak\
la[p^;kalkT}k enak\e]kac\;etWeqeqKYaKYa [pn\elFlasm\;ss\]kV\FpO" ADikd^Bk\k
Riuk\qt\liu.mkun\elak\eAac\epOmYa;t}FeKOc\;eSac\etW [pn\sU\;sa;pOU^;" By\enramHamYa; kiuy\FS
ratiu. U^;eSac\mHu' eKOc\;eSac\mHuAerAKYc\;etWeP: [pK}F]kql}liu." rn\q,kiuPy\RHa;Biu. By\liuATc\
krlm\;sU\etWmYa; Kc\bYa;tiu. KYmHt\K}F]kql}" e[parrc\ tKYin\lMu; rn\q,ellv\[p^;KY^;nM>ep;t}F A
enak\p} liuk\en]kty\" rn\q,k 1990erW;ekak\pW} Siurc\ Aa;lMu;k erW;ekak\pW}kisXtKuKulup\
]krmH' PW}>sV\;pMuAe[KKMUpedSiurc\l} rn\q,SW}[ptan}.enak\kliuk\kaen]krtan}. (rn\q,kiuetaF
e[paty\ - q,tiu.mHa [pV\q,kAp\NHc\;Ta;t}FAa%amRHip}er;SW}liu. tra;mwc\B,;liu." enak\etaF
d^e[pat}FpO;sp\etW' e[pat}Fq,etWkiuy\tiuc\p} [pV\q,etWkq,tiu.kiul} ss\Asiu;rliup}lup\piuc\KWc\FAa%a
ep;Ta;tamRHip}n}. liuk\[p^;etak PW}>sV\;pMuAe[KKMUpedetWliuk\er;SW}]kn}> Niuc\cMer;qik?akc\;m}FK}F
]kta memFelak\eq;B,;n}>t,pOty\)' ss\Asiu;rk lm\;[pe[mpMuSiu Aa;lMu;lm\;[pe[mpMukisX' enak\
ss\Asiu;rk [pV\q,.SNJekak\y,er;Siu[pn\etaFl} Aa;lMu;k Niu;but\tiu. but\Niu;tiu.n}.Alup\RHup\]kr"
enak\tKO 2010erW;ekak\pW}SiuetaFl} Aa;lMu;d^kisX[pn\]kU^;my\" By\enramHamYa; rn\q,.el
ly\t}F KY^;nM> enak\kmliuk\p} rn\q,kiuPy\RHa;Biu. By\liunv\;n}.lup\my\Siutakiu KYmHt\U^;eSac\lup\
[pK}F]ktaRHipOql}" By\enramHamYa; eKOc\;eSac\mHu' U^;eSac\mHukiu [pK}F]kql}bYa" eqeqKYaKYa
U^;eSac\mHukiu Alup\n}>[p]krc\ Kc\bYa;tiu.r}>U^;eSac\mHukiu pO;sp\kenkiuy\FBaqakiuy\ArHk\mRHitc\en
sramliup} Aa;lMu;lk\KM]krmHapO" Alup\n}.lk\etW.[p]kpO" biul\KYop\eAac\Sn\;' qKc\[mtiu.ApO
Awc\ lWp\lp\er;kaleKOc\;eSac\etW eKOc\;eSac\mHu[Ps\la]ktak q,tiu.r}.l,TuAep:' kiuy\FAc\
Aa;Aep:sv\;rMu;er;tv\eSak\Niuc\mHu' U^;eSac\lm\;[pep;Niuc\mHu' lup\cn\;sU\etWU^;eSac\KYmHt\eP:
eSac\Niuc\mHuetWe]kac\FpO" ed:eAac\Sn\;su]kv\l} A}Fd^liuU^;eSac\sv\;RMu;mHu[pNiuc\liu.eKOc\;eSac\[Ps\la
rtapO" kiuy\FSratiu.l} Kc\bYa;tiu.r}>Arv\AKYc\;etW' U^;eSac\mHusWm\;Aa;etWkiu d^Bk\kl,etWkiu
sv\;RMu;mHu' nv\;bY=halup\cn\;sU\ekac\;etWKYmHt\Aekac\ATv\eP:Niuc\mHu' eKOc\;eSac\ekac\;Arv\
AKYc\;etWkiu lk\etW.[pqmHuetWn}. lup\[pqk\eqT,Biu.AKYin\erak\pO[p^" erd^yiumHaAc\tabY=;lup\
e[paenrMun}. l,Tukiu U^;eSac\Niuc\t}FeKOc\;eSac\[Ps\la]kmHamhut\pOB,;"
kWYn\eta\tiu.Bk\mHa Amt\etW' Asiu;retWkiuk\enqM]ka;rpOty\" Bamhut\t}FekYak\pW}sa;
klim\kkYs\elak\ekac\k q,.enrarBiu.AtWk\ lup\sa;[pn\takiu KM]krtakiuk RHk\sra
ekac\;lHpOty\" d^ekYak\pW}sa;l,lim\ telHYak\lMu;By\liurp\tv\K}Fty\SiutaelFla]kpOU^;"
qaepOc\;vasa;' enak\kYrc\ nananc\;[p^; kiuy\kYoi;p}lupt \ }Fl,lim\teyak\pOp}" BaetWBy\liu
Arv\AKYc\;etWn}> An\s^y,B^k AtWc\;er;mH=;ep;liuk\ql}mqipOB,;" piuk\SMeTak\pMFKMrta
e]kac\F q,.kiuel;sa;Aa;kiu;rty\Siut}FASc\FmHaqarHit}F kiuy\FSramYa;kiu A]kMep;KYc\tak
Kc\bYa;tiu.ss\Aa%aRHc\eAak\SW}lup\rc\ Bap}e[pa[pa ss\Aa%aRHc\k [mk\[mk\el;ep;ttt\ta
pOp}" ekYak\pW}sa;l,lim\eAak\SW}etaF mlup\enn}.epOF" kiuy\Fkiuy\kiul}mHn\T}[pn\]kV\F[p^; ecWrrc\Ba
mSiuluik\lup\' liuk\e[patt\ta cOBaekac\l}Siutakiu n}n}em;]kV\FqMu;qp\]kV\FU^;epOFbYa" eqeq
KYaKYal} kiuy\Fkiukiuy\mlim\p}[pn\sU\;sa;pOU^;" q,etac\;sa;n}.eka Ba[Ka;na;l} KW}[Ka;]kV\FpOU^;"
[pV\tWc\;mHalHup\RHa;mHutKuKumYa;[Ps\rc\ kWYn\eta\tiu.S^mHa Am}PYk\mliuAluAyk\n}. q,tiu.p}Pn\t^;
qeyac\eyac\ lup\sa;Biu.qa]koi;sa;ental} rWMsraekac\;elak\eAac\[pV\FNHk\entapOp}"
[pv\tWc\;k r}r}etak\ q,.Alup\q,lup\t}FAKYin\mHa kWYn\eta\tiu.tetWk q,tiu.r}.ep;Sp\mHukiu ARHk\
mRHikiuy\]koi;AtWk\ nc\;e[KAqMu;KY]ktaha rn\q,.lup\rp\Tk\etac\pk\sk\lWm\;lHpOty\" AT}
klup\t}Fq,etWkiul} q,tiu.s^sU\mHun}.lup\]krt}FpMusM e[paSiutaha esa\ka;raerak\lWm\;lHpOty\"
AT}klup\qc\Flup\Tiuk\talup\ent}FAKYin\mHa [pc\perak\Atiuk\AKMetWk lup\sa;lup\en]km}FA
sa; d^Bk\klup\ep;Niuc\t}F Alup\etWlup\enBiu.qc\FpOty\" e]k[caKYk\el;Tiuc\Tup\enRuMn}. tiuk\pW}
wc\raerak\rc\ l,tiuc\;e]k[caKYk\etWKYv\; Tiuc\Tut\en]ketaFmHaepOF" By\q,kmHlk\etW.lup\
rm}FAlup\kiu lup\etaFmHamhut\pOB,;"
y,Niuky\kiu qBawDOt\ecW.piuk\liuc\;kisXtra;sW}liu. tra;mmHurp\eAac\ep;t}FecWetW Ba[Ps\enql}"
qBawDOt\ecW>piuk\liuc\;kisXmHa TiKiuk\KMK}Frt}F [pv\q,etWkiueka d^ecWetWAT}k By\elak\
AkYoi;[poelHYa\e]k;etWep;K}F[p^;[p^l}" hiukep;etac\mep;req;B,; t,t,tra;sW}t}F ekYak\pW}sa;n}>
enak\teyak\ ewsuKW}]krakAewmt}Fliu. BaetW[Ps\]kql}" KMrt}F[pv\q,kiu Ae]kac\;[p[p^;
lup\sa;tt\t}FqaDketWAmYa;]k^;pO" d^liul,lim\etW[pV\q,.kiuKYnc\;m}Fekac\etWkiumH eKOc\;eSac\
mtc\rc\tc\sramRHietaFB,;' AtWc\;er;mH=;Kn\.sral,mRHietaFB,;Siurc\etaF ss\Aa%aRHc\etW]kiuk\
qliuSk\lup\entaKMenrtap}ekac\;ekac\;pO" kWYn\eta\tiu.Bk\mHa d^elak\tMu;]k' PYc\;]kpO
ty\Siuta e]ka\[casramliuetaFpOB,;"
kWYn\eta\tiu.Bk\k Amt\etWeka' Asiu;rAPW}.etWerasU\;sa;]kqc\FpOty\" l,TukKc\bYa;tiu.kiu
erW;ekak\Ta;tak d^mHalakiuk\en' KMulaluen]kBiu.mhut\pOB,;" ss\Asiu;rkiu Py\RHa;Biu. ed:
eAac\Sn\;su]kv\n}.t,t,lup\Niuc\]kmy\Tc\liu. erW;K}F]ktapO" d^ss\Asiu;rkiuPy\RHa;Biu. Kc\bYa;tiu.
By\tawn\etWTm\;eSac\qc\Fty\' BaetWlup\enqc\Fty\sU\;sa;[p^;TiTierak\erak\lup\enqc\F
KYin\mHa wO;RMueAak\k eKW;e[Klumen]kqc\FpOB,;" enak\[p^; edOk\tatc\FeSW' tun\.eNH;eNH;sin\wc\;ApO
Awc\erW;ekak\KMTa;rq,etWtAup\sulMu; sc\[poic\Asiu;rSiut}FKc\bYa;tiu.ep;Ta;t}FAmv\' lWHt\eta\
kiuy\sa;lHy\Siut}Ftawn\' An\Ay\l\d^pOt^wc\etWAa;lMu; By\liunv\;n}. ss\Asiu;rkiu [Pot\KYNiuc\ml}
Siutakiu sU\;sa;lup\kiuc\enqc\FpOty\" Asiu;r' [pv\q,.kiuy\sa;[poAPW}.Asv\;mv\eAac\ BaetWlup\
qc\FpOql}" APit\mKMrt}Fenrakiu epOKYaKYamYk\NHae[pac\tiuk\qWa;" hiuhad^hael;e[patan}.
Aemrikn\mHaRMu;Kn\;PWc\FTa;RMun}. sc\[poic\Asiu;rmv\pOqla;Siutal} elFlapOU^;" l,TuAtWk\'
lHup\RHa; mHuAtWk\ BamHA]koi;mRHip}n}. Asiu;reK:enrrc\ Kc\bYa;tiu.l} ss\Aa%aRHc\etWliu enraRHien
kiuy\]koi;lup\entan}. BaT,;l} e[P]kV\Fsm\;pOU^;"
kWYn\eta\tiu. mc\;elac\;l}emHYa\enliu.rmHamhut\pOB,;" qna;sraekac\;lHt}F q,etac\;sa;el;etW
A[Ps\ menNiuc\t}FNiuc\cMk laky\mHaesac\F [p^;eqt}FAlup\p}lup\]ketaFmHala;" kWYn\eta\tiu.Baqa
kWYn\eta\tiu.Aa;etWAa;lMu;susv\;[p^; d^ss\Aa%aRHc\etWkiu mPy\RHa;]ketaFB,;la;" kWYn\eta\tiu.
Aa;lMu; kiuy\Fkiukiuy\mHAa;mkiu;Niuc\t}F cPYc\;etW]k^;p}[Ps\en]k[p^la;" kWYn\eta\tiu. Aa;lMu; ttt\
tAa;n}. wiuc\;wn\;sv\;sv\;RMu;RuM;lupr\ c\ d^ss\Asiu;rkiu Niuc\Niuc\t}Fnv\;lm\;etWAmYa;]k^; RHaetW.mHapO"

You might also like