Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Arya Sandesam May 2013

Arya Sandesam May 2013

Ratings: (0)|Views: 399 |Likes:
Published by Haindava Keralam

Namasthe!

Pl find the soft copy of Arya Sandesam, a Vedic monthly journal being published by Arya Samajam, Vellinezhi (Kerala). This month's (May 2013) highlights includes :-

- Editorial on Vedic view of Festivals/Celebrations.

- Rigvedam (Dayananda Bhashyam) Malayalam translation (continued article).

- An article (malayalam version) on Yagya by Yudhishtir ji Meemamsak.


- Malayalam translation of Vaidik Dharm - Arya Samaj Prasnothari of Pt. Dharmadev Vidyavachaspathi (continued article).

- Rigveda Parchay by veteran Arya Missionary Sri. K Velayudha Arya (continued article).

- Malayalam version of 'Sanka - Samadhan' by Sri. Madan Raheja

- Daliit upliftment works of Arya Samaj by Dr. Vivek Arya.


- Malayalam translation of Maharshi Dayanand's Poona Pravachan or Upadesha manjari by Sri. KM Rajan (Continued article).


- Reports regarding recently held Veda prachar activities.

- And many more information on Veda Prachar in Kerala.

Namasthe!

Pl find the soft copy of Arya Sandesam, a Vedic monthly journal being published by Arya Samajam, Vellinezhi (Kerala). This month's (May 2013) highlights includes :-

- Editorial on Vedic view of Festivals/Celebrations.

- Rigvedam (Dayananda Bhashyam) Malayalam translation (continued article).

- An article (malayalam version) on Yagya by Yudhishtir ji Meemamsak.


- Malayalam translation of Vaidik Dharm - Arya Samaj Prasnothari of Pt. Dharmadev Vidyavachaspathi (continued article).

- Rigveda Parchay by veteran Arya Missionary Sri. K Velayudha Arya (continued article).

- Malayalam version of 'Sanka - Samadhan' by Sri. Madan Raheja

- Daliit upliftment works of Arya Samaj by Dr. Vivek Arya.


- Malayalam translation of Maharshi Dayanand's Poona Pravachan or Upadesha manjari by Sri. KM Rajan (Continued article).


- Reports regarding recently held Veda prachar activities.

- And many more information on Veda Prachar in Kerala.

More info:

Published by: Haindava Keralam on May 14, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/16/2013

pdf

text

original

 
]pkvXIw : 1 e°w : 12 thZ krjvSn kwhXvkcw 1972949114 Ien-h¿jw 5115 sshimJw˛tPyjvTw 1188 taSw˛FShw 2013 sabv 
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
a\pÀ`h P\bm ssZhyw P\w
(EKvthZw 10.53.6)
a\pjy\mIq! ZnhyKpWimenIfmb k´m\§Ä¡v P·taIq!
apJhmWn
)
thZm²yb\w
\
½psS BcyhÀ¯¯n\pXpeyamb Hcp tZihpw Cu`qtKmf¯nenÃm F¶valÀjnZbm\µ³ Xsâ hnJymXambkXymÀ°{]Imiw F¶{KÙ¯nsâ ]Xns\m¶mw kapÃmk¯n ]dbp¶p-v.kphÀ®mZn cXv\§Ä [mcWw sN¿p¶Xn\m CXn\vkphÀ® `qan F¶pw t]cp-v. krjvSnbpS Bcw`¯n Bcy·mÀ (t{ijvT·mÀ) Cu \m«nÂXmakamcw`n¨p. Bhmk¯n\\ptbmPyamb CutZi¯v Bdp EXp¡fpw kabm\pkmcw hcp¶p.Irjnsb B{ibn¨p Ignbp¶hÀ¡nXv AXy´mt]£nXhpamWv. hnZy, _ew, [\w, ]pcpjmÀ°wF¶nhbn \½psS \mSn\v hfsc DbÀ¶Øm\amWp-mbncp¶Xv.thZmZn imkv{X§Ä¡\pcq]amb BNcWap-mbncp¶ Imew hsc `mcXw hnizKpcphmbncp¶p.C¶v \mw kz´w AkvXnXzw ad¶v aäpÅhscA\pIcn¡p¶hÀ am{Xambn XoÀ¶ncn¡pIbtà F¶vkwibnt¡-nbncn¡p¶p. BNmc§Ä A\mNmc§fmbpw \njvImaambn A\pjvTn¨ncp¶ IÀ½§Ä [\k¼mZ\¯n\pÅ D]m[nIfmbpw amdns¡m-ncn¡p¶p.theIfptSbpw ]qc§fptSbpw DXvkh§fptSbpwC¶t¯ coXn Xs¶ \nco£n¡pI! Hmtcm EXp¡fptSbpw XpS¡¯n P\§fn sGIyt_m[hpwDXvkmlhpw Zm\ioehpw hfÀ¯p¶Xn\pt±in¨psIm-pÅ \½psS {]mNo\amb sshZnI bÚ]²XnIÄ (Hmtcm EXp¡fnepw \St¯-p¶ Bcy]ÀÆ]²Xn) ¡p ]Icw tImSn¡W¡n\p cq]bpsShybw sN¿p¶ BtLmj§fpw {]NmcW§fpws]mSns]mSn¡p¶p! Cu BtLmj§fpsS bYmÀ°D]t`màm¡Ä Bsc¶v Nn´n¡pI! Bbnc§Ä]«nWnbnepw tcmK¯nepw IjvS¸mSpIfnepw B-pInS¡pt¼mÄ C{Xbpw [\w Hä cm{Xn sIm-v s]mSn¨pIftb-Xpt-m! km[p arKamb B\Isf CuEjnx a[pOµmx tZhXmx hmbp OµxKmb{Xo, kzcx jUvPx
hmtbm Xh {]]r©Xo t[\m PnKmXnZmiptj
½½½½½
DcqNo tkma]oXtb 
½½½½½½½½½½
(EKvthZw 1.2.3)
]ZmÀ°w :
(hmtbm) AÃtbm thZhnZytb{]Imin¸n¡p¶ ]ctaizcm! (Xh) A§bpsS({]]r©Xn) kÀÆhnZyItfbpw kw_Ôn¨hnÚm\§fpsS {]Imi\w sN¿p¶ (DcqNn)At\IhnZyIfpsS {]tbmP\§sf {]m]vXam¡p¶(t[\m) NXpÀtÆZ§fpsS hmWntb (tkma]oXtb)Adnbm³ tbmKyamb kmwkmcnI ]ZmÀ°§fpsS\nc´c hnNmcw sN¿p¶h\pw (Zmiptj)\njvI]Sambn {]oXntbmsS hnZytb \ÂIp¶h\pamb ]pcpjmÀ°nbmb ]ÞnX\v (PnKmXn){]m]vXamIp¶p.
c-mas¯ AÀ°w :
(hmtbm Xh) Cu `uXnIhmbphnsâ kwtbmK¯m BcmtWm ({]]r©Xn)i_vtZm¨mcW {ihWw sN¿p¶Xv (DcqNn) At\I]ZmÀ°§sf¡pdn¨v Adnbmhp¶ (t[\m)hmWntb AXv (tkma]oXtb) kmwkmcnI]ZmÀ°§fpsS ]m\¯n\v tbmKyamb ckt¯IpSn¡p¶Xn\v B (Zmiptj) i_vtZm¨mcW{ihWw sN¿p¶ ]pcpjmÀ°nbmb ]ÞnX\v(PnKmXn) {]m]vXambnXocp¶p.
`mhmÀ°w :
ChntSbpw tÇjme¦mcamWv.c-mat¯ a{´¯n GsXmcp thZhmWnbmÂ]ctaizctâbpw `uXnI hmbphnsâ KpW§tfbpw{]Imin¸n¨ncn¡p¶Xv AXnsâ ^ehpw {]m]vXnbpamWv Cu a{´¯n ImWp¶Xv. F¶psh¨mÂH¶mas¯ AÀ°¯n thZhnZybpw c-mat¯Xn PohnIÄ¡v hmWnbpsS ^e¯ntâbpw{]m]vXnbptSbpw \nan¯t¯¡pdn¨v hÀ®n¨ncn¡p¶p.
tX\ Xytà\ ERvPoY
 
BcyktµiwHmw IrWzt´m hnizamcyw1188 taSwþFShw 2013 sabv
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
IpÀht¶thl IÀ½mWn PnPohntjÑXMv kamx
(bPp. 40þ2)
\nkzmÀ°-amb [mÀ½nI {]hÀ¯-\-§Ä \S-¯n-s¡m-v \mw \qdp-hÀjw Pohn-¡p-am-dm-Is«!
2
Hcp BcykamPw {]kn²oIcWw
)
-þ
bp[njvTnc aoamwkIv 
ssh
ZnI [À½¯ntâbpw`mcXob k`yXbptSbpwASnØm\w thZ§fmWv.EIv, bPp, kma, AYÀÆthZ§Ä¡v 1127 imJIÄ]-v D-mbncp¶p. Ct¸mÄAhbn Ipd¨p am{XtaIn«m\pÅq."bPq`nÀ bP´n' F¶hN\w A\pkcn¨v bÚ{]{Inbbn bPpÀthZ¯n\mWv apJyØm\apÅXv. bÚ¯nsâ asämcp t]cv"A[zcx' F¶mWv. A[zc¯n bPpÀthZ a{´§ÄD]tbmKn¨v sN¿p¶ {InbIÄ A[zÀ¿q IÀ¯rI§fmWv. AXn\m bPpÀthZ¯ns\ A[zÀ¿qthZwF¶pw ]dbp¶p.bPpÀthZ¯nsâ Bcw`¯n "tZthm hx khnXm{]mÀ¸bXp t{ijvTXamb IÀ½W' F¶ a{´wsIm-v t{ijvTXaamb IÀ½w hn[n¨n«ps-¦nÂAhkm\ A²ymb¯nse "IÀÆt¶thl IÀ½mWnPnPohns£ÑXw kamx' F¶ a{´w sIm-v ^emt]£bnÃmsX ]qÀÆ hnlnX IÀ½§Ä sN¿m³\nÀt±in¨n«p-v. C{]Imcw bPpÀthZw IÀ½{][m\amsW¶v D]{Ia¯n \n¶pw D]kwlmc¯nÂ\n¶pw a\ÊnemIp¶p.Ipsd bmÚnIÀ {]Ya a{´¯n ]dªncn¡p¶t{ijvTXa IÀ½§sf "btÚm ssh t{ijvTXawIÀ½' F¶ ]cn`mjbn HXp¡n bÚ {]{Inbam{Xam¡n Npcp¡n. F¶m bmÚnIcmÂhn[n¡s¸« bÚ IÀ½§Ä am{XaÃ, P·w apXÂacWw hsc a\pjy³ A\pjvTnt¡- FÃmDjvW¡me¯v C{XI-v ]oUn¸nt¡-Xpt-m!shSns¡«]IS acW§Ä XpStc-Xpt-m! C¯cwBNcW§Ä¡v {]amW§Ä hÃXpapt-m! adn¨vC¯cw {KmaoW tZiob DXvkh§fneqsSkamlcn¡p¶ [\¯nsemcp `mKsa¦nepw AKXnIfpsS I®oscm¸m\pw ]«nWn amäm\pw ]mhs¸«hcpsSNnInÂkm sNehn\pambn amänsh¡m³ thZmZnimkv{X§Ä DZvtLmjn¡p¶pap-v. Zmcn{ZyhpwAhiXIÄ aqehpw \cIn¡p¶ \½psS ktlmZc§sf kwc£n¨v Ahcn [mÀ½nI t_m[w hfÀ¯n]c[À½¯nte¡pÅ Ah-cpsS ]emb\t¯ XStb-Xv Hmtcm Bcy (t{ijT) tâbpw IÀ¯hyamWv.\Zn Xsâ Pew kzbw D]tbmKn¡p¶nÃ. hr£§ÄX¶n \n¶p-mIp¶ ^ew kzbw `£n¡p¶nÃ. Cut{]cW DÄs¡m-v FÃm a\pjycpw ]pcpjmÀ°¯neqsS BÀPn¨ CuizcZ¯amb Úm\w, [\w,sFizcyw F¶nh XymK]qÀÆw hnXcWw sNbvXvbYmÀ° kpJt¯ A\p`hn¡pamdmIs«. bPpÀthZw]dbp¶p "tX\ Xytà\ ERvPoY' (bPpÀthZw 40.1).
]{Xm[n]À 
IÀ½§fpw AXneps-¶v bPpÀthZw hmbn¨mÂa\ÊnemIpw. AXpsIm-v Ejn Zbm\µ³ XsâthZ`mjy¯n Cu thZs¯ IÀ½ ImÞambn I-vthZ hnlnX IÀ½§Ä bÚw am{XamsW¶pÅk¦pNnX ZrjvSnbn ImWmsX AXns\ Ipd¨p IqSnhnimeambn hÀ®n¨n«p-v. ]ecpw Ejn Zbm\µsâCu ho£Ws¯ FXnÀ¡p¶ps-¦nepw {ZhyabambZÀi ]uÀ®amtkjvSn bÚ§Ä thZ§ÄBhnÀ`hn¨v hfsc¡mew IgnªmWv {]Nmc¯nse¯nbsX¶v Ncn{X¯n \n¶pw kv]jvSamIp¶p.krjvSnbpsS Bcw`¯n Cu bÚ§Ä CÃmbncp¶p.AXn\p sXfnhmbn imwJmb\ BcWyI¯nse Hcp`mKamWv D²cn¡p¶Xv.""X²kvssa XXv ]qÀtÆ hnZzmw tkmAKv\ntlm{Xw \ Pplzmw N{Ipx''Cu {Zhyab bÚ§Ä {ItaWbmWv hnIkn¨ph¶Xpw {]Nmc¯nse¯nbXpw. ZÀi ]uÀ®amkNmXpÀ½mkymZn bڧġv EIv bPp a{´§fpwAKv\njvtSmamZn tkmabmK§Ä¡v kmathZa{´§fpamWv Bhiysa¶pw ]dbp¶p-v.bÚ hnImkt¯msSm¸w Xs¶ {Inbm IÀ½§fpwhn]peambn XpS§n. BZyIme¯v bÚw GImánkm[yambncp¶p. ]n¶oSXv aq¶v AánIfnembnXoÀ¶p. ({]mX:kh\w, am²ymµn\ kh\w, kmbwkh\w). ]n¶oSv bÚw t{XXmánbnepw D-mbnXpS§n. ]n¶oSmWv k`yw, AhkYyw (kvamÀ¯w)F¶o AánIÄ (bÚ§Ä) IS¶p IqSnbXv. hmbp]pcmWw 91/49  C§s\ ImWp¶p"kÀtÆt`ym hcw e_v[zmt{XXmbmw k almcYxGtImán ]qÀÆamkossZzsFekv{Xow kvXm³ AI¸bXv'
½½½½½½½½½½
AXmbXv BZyw Hcántb D-mbncp¶pÅq.t{XXmbpK¯n almcmPmhmb sFe³ KÔÀÆ·mcn \n¶v hcw t\Sn Hcántb aq¶mbn hn`Pn¨p.CXpt]msebpÅ Hcp {]kvXmh\ "lcnhwi'¯nepwImWp¶p-v. sFXtcb {_mlvaW¯n FgpXnbn«pÅXp t\m¡q.""AwKnckmw hm GtImánx'' (6/24) CXpambntbmPn¡p¶ Hcp `mKw apÞtIm]\nj¯nepw (1/2/1)D-v."XtZXXv kXyw at{´jp IÀ½mWn Ihtbm
½½½½½
bm\y]iyw kvXm\n t{XXmbmw_lp[m k´Xm\n'
½½½½½½½½½½
Cu sXfnhpIsfÃmw sh¨p sIm-v bÚimkv{X¯nsâ Ncn{Xw ]cntim[n¨m \mw sN¿p¶{Zhyab bÚ§Ä thZa{´§fm hn[n¨n«nà F¶va\ÊnemIpw. thZa{´§fm ]dªncn¡p¶ bÚwCuizc³ AlÀ¶niw sNbvXp sIm-ncn¡p¶ krjvSnbÚamWv. Cu bÚ¯nse bPam\³ {]mWnIfmWv. AhÀ¡v th-nbmWv bÚw \S¡p¶Xv.{]IrXn XXz§fmb hn`n¶ tZhXIÄ EXzn¡pIfmWv.]c{_lvaw km£nbmbn {_lvamhnsâ Øm\¯v\n¡p¶p. At±l¯nsâ taÂt\m«¯n kl{kNXpÀbpKo km²y bÚhpw (krjvSnbpw ØnXnbpw)Bkpc bÚhpw ({]fbw) \S¡p¶p.
 
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
amXm`qanx ]pt{Xmlw ]rYnhymx Bt\m `qanÀ hÀ²bmZv hÀ²am\m
(AYÀÆw. 12.1.12.13)
`qan Fsâ A½-bm-Wv. Rm³ B A½-bpsS aI-\mWv. Cu `qan- am-Xm-hnsâ D¡Àj-amWv Fsâbpw D¡Àjw
3
Hcp BcykamPw {]kn²oIcWwBcyktµiwHmw IrWzt´m hnizamcyw1188 taSwþFShw 2013 sabv
)
(ap³ e¡¯nsâ XpSÀ¨) 
(sshZnI [¿Ω {]ivt\mØ-cn)
þ ]Þnäv [À½tZhv hnZymhmNkv]Xn XÀÖa: sI.-Fw. cmP³ 
]mTw þ 5
hÀ® [À½w
tNmZyw :
sshiy F∂ i_vZØns‚ A¿∞sa¥mWv?sshiycpsS [¿Ωsa¥mWv?
DØcw :
hym]mcmZn Bhiy߃°mbn Hcp tZiØp\n∂v as‰mcp tZitØt°m Hcp ÿeØp \n∂v as‰mcpÿetØt°m {]thin-°p∂ BtfbmWv sshiy≥(hniXn tZimZv tZim¥cw CXn) F∂p ]dbp∂Xv.hym]mcw, Irjn XpSßnb [¿Ω bp‡amb Imcyßfm¬(h©\, tamjWw, NqXpIfn F∂nhbme√) [\wkºmZn®v kamPØnt‚bpw tZiØnt‚bpw D∂Xnbp≠m°pI, ]ipkwc£Ww \SØpI, thZmZn imkv{Xßfpw DØahnZyIfpw hnhn[ tZißfnse `mjIfpw]Tn°pI, b⁄w A\pjvTn°pI, Zm\w \¬IpIF∂nh sNøp∂htcbmWv sshiy¿ F∂v ]dbp∂Xv.
tNmZyw :
icocØns‚ GXp `mKtØmSmWv sshiytcD]an®ncn°p∂Xv?
DØcw :
icocØns‚ a[y`mKtØmSmbmWv sshiytcD]an®ncn°p∂Xv. hb¿, Acs°´v, XpSIƒ F∂nhChnsS hcp∂p. thZw ]dbp∂p≠v a[yw XZkybZv sshiyx (AY¿∆thtZw 19.1.6)AYhmDucpXZky bZvsshiyx (bPp¿thZw 31.11)icocØns‚ a[y`mKØp hcp∂ DZcØnemWv Blmc]Zm¿∞ßfpsS ckw H∂n®p tNcp∂Xv.AhntS \n∂pw AXv icocØns‚ hnhn[ `mKßfnte°v FØn°p∂p. CØcØn¬ sshiy¿ [\w kamlcn®v kamPØnt‚bpw tZiØt‚bpw D∂Xnbp≠m°m\mbnFhnsSsb√mamsWm AXns‚ Bhiy߃ hcp∂Xv AhnsSsb√msaØn°p∂p. AXn\m¬ sshiy¿ hfscalØmb kamP tkh\amWv \SØp∂Xv. F∂m¬[\an√msX Hcp DØa ÿm]\hpw ]mTime,A\mYmebw F∂nh \SØm≥ km[ya√.
tNmZyw :
iq{Z≥ BcmWv? iq{Zs\∂ ]ZØns‚A¿∞sa¥mWv?
DØcw :
_p≤n£aX Ipd™ ImcWØm¬ thZmZnimkv{Xßfnse D∂Xmib߃ {Kln°m≥ sI¬∏n√mØh¿, timIw, tamlw XpSßnb aqV e£WtØmSpIqSnbh¿, kz¥w hb¿ \nd°p∂Xn\mbn s\t´m´tamSp∂h¿. Ah¿ GXp IpeØn¬ P\n®hcmbmepwiq{ZcmWv (ipNmXv {ZhXoXn iq{Zx AYhm ip Aip{ZhXoXn iq{Zx). {_mlvaW, £{Xnb, sshiycptSt]mse F√m XcØnep≈ tkh\ {]h¿Ø\߃sNøpI F∂p Xs∂bmWv iq{ZcpsS [¿Ωhpw.bYm¿∞ iq{Z∑mcn√msX kamPØn\v {]h¿Øn°m\mIn√. AXn\m¬ AhtcmSv kvt\l ]q¿Æambs]cpam‰w \SØWw. Ahtc Xmgv∂hcmtbm sX‰mbat‰sX¶nepw XcØntem ImWcpXv. AhcnsekXyk‘X, ipNnXzw XpSßnb KpWßsf ]cnt]mjn∏n®v sX‰mb {]h¿ØnIfn¬ \n∂pw ]n≥Xncnbm≥t{]cn∏n®v Ahsc ssI ]nSn®v Db¿Øm≥ kZmF√mhcpw {]bXv\n°Ww.
tNmZyw :
iq{Zs\ icocØns‚ GXv `mKtØmSmWv D]an®ncn°p∂Xv?
DØcw :
thZßfn¬ iq{Zs\ Iment\mSmWv D]an®ncn°p∂Xv. (]Zv`ymw iqt{Zm APmbX (bPp¿thZw 3.11)).ImepIfns√¶n¬ \aps°ßs\bmtWm \S°m≥IgnbmsX Ccn°p∂Xv AtXt]mse bYm¿∞ iq{Z¿AYhm tkhIcn√msX a\pjy kamPØn\v apt∂m´v t]mIm\mIn√. hntij _p≤nbpw Adnhpw C√mØA∂Øn\mbn ImepIfpsS klmbtØmsS AßpwCßpw t]mbn t{]a`mh\tbmsS F√mhtcbpw tkhn®v Pohn°p∂htcbmWv iq{Z¿ F∂v ]dbp∂Xv. tkh\wsNøp∂Xn∂v X]kznbmbncn°pIbpw AYhmiotXmjvWßsf kln°m\p≈ kl\i‡nbpwhfsc AXymhiyamWv. AXn\m¬ h¿Æ [¿Ωßsfkw£n]vXambn bPp¿thZØn¬ Cßs\ ]dbp∂p.""{_mlvatW {_mlvaWmw! £{Xmb cmP\ymwacpZvt`ym sshiyav X]tk iq{Z(bPp¿thZw 30.5)A¿∞mXv ⁄m\ {]NmcWØn\mbn {_mlvaWt\\ntbmKn°q. _ew Bhiyambn hcp∂ {]h¿ØnIƒ°v £{Xnbsc \ntbmKn°q. F√m a\pjy¿°pw Bhiyamb[\ kºmZ\Øn\v sshiy∑mtcbpw, iotXmjvWßsfkln®v tkh\ {]h¿ØnIƒ iq{Z\pw \¬Iq F∂v.
-(Xp-S-cpw)-
tZ
h³ F¶m hnZzm³, Úm\n F¶mWv AÀ°w.AXp sIm-mWv tZh\Zn apXemb t]cpIÄD-mbXpw, BZyIme¯n KwKm \ZnbpsS t]cv ]ZvaF¶mbncp¶p. AXn \n¶v `KocY³ tXmSpIÄ\nÀ½n¨Xv sIm-v AXn\p `mKocYn F¶ t]cvIn«nbXpw.B thZIme¯n {_lvaNmcnIÄ, {_mlvaWÀ,hnZzm·mÀ FÃmhÀ¡pw Bcy F¶Xv t{ijvTambt]cmbncp¶p. CXv"Btcymx {_mlvaW Ipamctbmx' F¶]mWn\ob kq{Xw aqew a\Ênem¡mw. "Bcy' F¶mÂ,t{ijvT³, DbÀ¶h³, hnZzm³ F¶ AÀ°w DÅXp
(ap³ e¡¯nsâ XpSÀ¨) 
 
[ym\w
""kÀÆhym]nbpw A´cymanbpamb Cuizcsâ{]Imi¯nepw B\µ¯nepw A\yq\yambkvt\l`ànItfmsS kap{Z¯n \Zn IS¶psNÃp¶Xp t]mse D]mkI³ IS¶p sN¶v\naKv\\mIp¶XmWv [ym\w.'' 
alÀjn Zbm\µ kckzXn

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->