36 LA VANGUARDIA

T E N D E N C I A S

DOMINGO, 2 MAYO 2010

El vertido del golfo de M xico

BP minimiz el riesgo de catstrofe al pedir los permisos para perforar

Jaime Serra

Se prescindi de una medida de seguridad obligatoria en otros pases

aba imaginado tantas veces esos das felices en Ilha Grande. Unos segundos esperando en la mquina del caf, al mirarme en el espejo del bao, incluso mientras otros me hablaban. Poda ver peces de mil colores bajo el agua transparente del mar, sentir el sol en la cara salada, la piel mojada y fresca, erizada, de Manuela contra la ma. Tras 19 horas de viaje ah estaba ella. Pero el beso apasionado que imagin se volvi abrazo fraternal: algo no andaba bien, nada bien. Tras el desengao tom el primer vuelo de regreso, otras 19 horas despus estaba de nuevo en casa, mirando a mi pobre alma la capacidad sensitiva humana sentada en el sof: con la fantasa ocupando toda la cabeza y el cuerpo aislado en un avin a mil kilmetros por hora, no se haba enterado de que me haba ido de viaje. A la capacidad de tener, en el mismo momento y lugar, cabeza, cuerpo y sentidos, le llamo estar en trinidad. Se da tan pocas veces que casi es un milagro.
VIAJE BARCELONA-ILHA GRANDE

Viaje en tres etapas

Escudo flotante. Dos trabajadores despliegan barreras flotantes en la baha de Saint Louis (Misisipi). Dado que el petrleo flota sobre el agua al ser ms ligero, estas barreras ayudan a cortarle el paso
BARCELONA Agencias y redaccin

DAVE MARTIN / AP

Fantasa
Deca Po Baroja que la fantasa agota al hombre ms que la vida misma. Quiz sea por que siempre est viajando: basta con imaginar una situacin o lugar para estar all

Cuerpo
BarcelonaLisboa 50 minutos Escala 2,55 horas Lisboa-Ro 10,15 horas Ro-Angras 3,30 horas (autobs) Angras-Ilha Grande 1,30 horas (barco) TOTAL 19 horas

La compaa petrolera BP minimiz el riesgo de que la plataforma Deepwater Horizon pudiera sufrir un accidente catastrfico en la documentacin presentada para conseguir los permisos de extraccin de petrleo, segn documentos a los que ha tenido acceso la agencia Associated Press (AP). Pese a perforar el subsuelo a unos 1.500 metros de profundidad, donde no hay experiencia previa de grandes vertidos de petrleo, BP no instal un mecanismo de seguridad secundario para sellar vertidos en caso de que el mecanismo principal fallara, segn ha revelado el diario The Wall Street Journal. Este mecanismo secundario, que consiste en transmitir una orden por ondas acsticas desde un barco hacia el fondo del mar para cerrar la salida de petrleo, es obligatorio en Noruega y en Brasil. Pero no lo es en EE.UU., donde las compaas petroleras han argumentado que no hay datos suficientes que demuestren que es necesario. Se coste es de unos 375.000 euros. La documentacin que BP present en el 2009 al Servicio de Gestin de Minerales de EE.UU. para instalar la plataforma Deepwater Horizon destacaba que era improbable que un vertido accidental de petrleo superficial o subsuperficial pueda ocurrir a partir de las actividades propuestas. BP ad-

mita que un vertido afectara a playas y refugios de vida salvaje. Pero argumentaba que debido a la distancia a la costa [casi 80 kilmetros] y los mecanismos de respuesta que se implementarn, no se prevn efectos adversos significativos. El documento no contiene ningn compromiso por parte de BP, ni ninguna alusin, a la tecnologa que sera necesaria para afrontar un vertido a 1.500 metros de profundidad, segn el abogado especialista en medio ambiente Robert Wiygul, del estado de Misisi-

Equipos de abogados de todo EE.UU. empiezan a llegar a las zonas afectadas en busca de clientes
pi. Si vas a perforar a 5.000 metros de profundidad bajo el agua para extraer petrleo, deberas tener la capacidad de controlar lo que haces, ha declarado Wiygul. Tras el accidente, BP ha sido criticada desde el Gobierno de EE.UU. y desde los estados afectados por no hacer lo suficiente para paliar los daos del vertido. Los recursos actuales de BP no son adecuados para afrontar los tres retos que tenemos ante nosotros:

detener el vertido, proteger la costa y prepararnos para limpiar con rapidez las reas afectadas, ha denunciado el gobernador de Luisiana, Bobby Jindal. La compaa petrolera, por su parte, defiende que s est haciendo todo lo posible. Hasta ahora hemos puesto en marcha el mayor esfuerzo de respuesta jams utilizado en el mundo, ha declarado Doug Suttles, director de exploracin y produccin de BP. Hemos utilizado todas las tecnologas disponibles. Hemos aplicado todos los recursos requeridos. Estamos muy frustrados de no haber sido capaces de detener la fuga de petrleo y de impedir que el petrleo llegue a la costa. Las demandas judiciales contra BP y contra Transocean compaa propietaria de la plataforma hundida empiezan a aumentar a medida que el petrleo llega a las costas y aumenta el nmero de personas afectadas por el vertido. Por lo menos 31 demandas se han presentado esta semana por parte de pescadores, propietarios de residencias costeras y empresarios de embarcaciones de recreo. Pero, segn informa AP, equipos de abogados de todo EE.UU. han empezado a llegar a las zonas afectadas en busca de clientes y se prev que el nmero de demandas se dispare en los prximos das.c
VEA LA GALERA DE FOTOS DEL VERTIDO DEL GOLFO DE MXICO EN www.lavanguardia.es

Finalmente, el tiempo que necesita el alma en recorrer la misma distancia es muy variable. Si el viaje es breve puede que nunca llegue, de ah la sensacin de no haber estado

Alma

Obama visitar hoy la zona afectada

]El presidente de Estados Uni-

dos, Barack Obama, tiene previsto viajar hoy al golfo de Mxico con el fin de comprobar de primera mano los esfuerzos que se estn realizando para controlar el vertido de petrleo. Al cierre de esta edicin, no se haba informado an de la localidad exacta que visitar Obama. Segn la Casa Blanca, ser una visita breve que

no interferir con las tareas de contencin y limpieza del crudo. La decisin parece tratar de evitar crticas similares a las que recibi el entonces presidente George W. Bush por su tarda visita a los afectados del huracn Katrina. Ayer Obama se refiri al vertido durante una intervencin en la Universidad de Michigan. El presidente estadounidense hizo

referencia a las leyes que obligarn a la compaa BP a pagar los daos y la limpieza del desastre, como demostracin de que un gobierno funciona. El Gobierno es el que se asegura de que las explotaciones extractivas cumplen con los estndares de seguridad y de que los vertidos de crudo son limpiados por las compaas que los causan, asegur.