The Project Gutenberg EBook of Diccionario Ingles-Espaol-Tagalog, by
�
Sofronio G. CalderonThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and withalmost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away orre-use it under the terms of the Project Gutenberg License includedwith this eBook or online at www.gutenberg.orgTitle: Diccionario Ingles-Espaol-Tagalog
�
Con partes de la oracion y pronuciacion figuradaAuthor: Sofronio G. CalderonRelease Date: March 4, 2007 [EBook #20738]Language: Spanish, English and TagalogCharacter set encoding: ISO-8859-1*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DICCIONARIO INGLES-ESPAOL-TAGALOG ***
�
Produced by The Online Distributed Proofreading Team athttp://www.pgdp.net (This file was made using scans ofpublic domain works from the University of Michigan DigitalLibraries.)DiccionarioIngles-Espaol-Tagalog
�
(Con partes de la oracion y pronunciacion figurada)PorSofronio G. Caldern
�
Presidente de la sociedad literaria "Aklatang Kasilawan"; 2.oVice-Presidente de la "Samahan ng mga Mnanagalog" ( Asociacin de
� � �
Tagalistas); Colaborador de la "Aklatang Bayan"; Miembro honorario dela "Aklatang Barusog"; Miembro de la "University Extension Institute";Miembro de la "Philipphine Academy" etc.Primera Edicin.
�
ManilaLibreria y Papeleria-:de:-
J. MartinezPlaza P. Moraga 34/36, Plaza Caldern 108 y Real 153/155, Intramuros.
�
1915Es propiedad de la Imprenta, Librera y Papelera de J. Martnez.
� � �
Imprenta de J. Martnez, Estraude 7, Binondo.
�
AA, art. []
�
Un, uno, una.Is.
�
Abaca, n. [abka]
�
Abac.
�
Abak.
�
Aback, adv. [abk]
�
Detras, en facha.Sa likd, sa gawng likod.
� �
Abacus, n. [abkoes]
�
Abaco; tabla aritmtica; el tablero que corona el capitel de una
�
columna.Bilangan ng insk; ang pinakaputong na tabl sa itaas dulo ng
� � �
haligi.Abaft, adv. [abft]
�
A popa, en popa.Sa gawng likod, sa gawng hul.
� � �
Abandon, v. [abndon]
�
Abandonar, dejar.Magpabay, pabayaan; iwan; hwag kumandil; hwag kumaling.
� � �
Abandonment, n. [abndonment]
�
Abandono.Pagpapabay.
�
Abase, v. [abs]
�
Envilecer, humillar.Humamak; papagpakumbabain.Abasement, n. [absment]
�
Envilecimiento.Pagkaab, pagkahamak.
�
Abash, v. [absh]
�
Avergonzar.Humiy.
�
Abate, v. [abt]
�
Aminorar, disminuir.Magpaliit, kumulang, magbawas.Abatement, n. [abtment]
�
Rebaja, diminucin, abatimiento.
�
Pagkbab, bawas.
� �
Abbey, n. [bi]
�
Abada, convento de monjes monjas.
� �
Thanan ng mga monghe mongha.
� �
Abbot, n. [bt]
� �
Abad.Pun ng mga monghe, pangulong monghe.
�
Abbreviate, v. [abrviet]
�
Abreviar, compendiar.Magpaikl, iklin; magpadal.
� � �
Abbreviation, n. [abrviacien]
�
Abreviacin.
�
Pag-iikl, pagpapadal.
� �
Abscess, n. [abcs]
�
Divieso, tumor.Pigs, bag.
� �
Abdicate, v. [bdiket]
�
Abdicar.Ibigay (sa ib ang kaharian).
�
Abdication, n. [abdikcion]
�
Abdicacin.
�
Pagbibigay (sa ib ng kaharian).
�
Abdomen, n. [abdmen]
�
Abdomen.Pusn, ibab ng tiyan.
� �
Abdominal, adj. [abdminal]
�
Abdominal.Nauukol sa pusn.
�
Abduct, v. [abdct]
�
Sacar por fuerza engao alguna persona.
� � �
Dahasn, agawin.
�
Abduction, n. [abdccion]
�
El acto de sacar por fuerza engao alguna persona.
� � �
Pangdadahas, pag-agaw.