History of Constellation and Star Names

5 / 2 0 / 1 3
H i s t o r y o f C o n s t e l l a t i o n a n d S t a r N a m e s
StudiesofOccidentalConstellationsandStarNamestothe ClassicalPeriod:AnAnnotatedBibliography
C o m p i l e d b y G a r y D . T h o m p s o n C o p y r i g h t 2 0 0 1 2 0 1 3 b y G a r y D . T h o m p s o n Goto: Egyptian Jewish Persian Arabic Return To Site Contents Page
Egyptian
Books/Pamphlets: A n t o n i a d i . E u g n e . ( 1 9 3 4 ; R e p r i n t e d 2 0 0 3 ) . L ' A s t r o n o m i e E g y p t i e n n e . [ N o t e : B a s e d o n ( l a t e ) G r e e k t e x t s a n d s o m e w h a t u n r e l i a b l e , e s p e c i a l l y r e g a r d i n g t h e i d e n t i f i c a t i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s . A n E n g l i s h l a n g u a g e t r a n s l a t i o n b y ( S i r ) P a t r i c k Mo o r e ( h i s f u l l n a m e i s A l f r e d P a t r i c k C a l d w e l l Mo o r e ) r e m a i n s u n p u b l i s h e d . S e e t h e C o r r e s p o n d e n c e i n T h e O b s e r v a t o r y " E g y p t i a n A s t r o n o m y " c o m p r i s i n g a l e t t e r b y E u g n e A n t o n i a d i ( V o l u m e 6 3 , 1 9 4 0 , P a g e s 1 3 1 4 ) , a n d a r e p l y b y H e r b e r t C h a t l e y ( V o l u m e 6 3 , 1 9 4 0 , P a g e s 1 4 1 5 ) . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b i o g r a p h i c a l e n t r y b y G i o r g i o A b e t t i i n D i c t i o n a r y o f S c i e n t i f i c B i o g r a p h y , e d i t e d b y C h a r l e s G i l l i s p i e , V o l u m e 1 , P a g e 1 7 ; a n d t h e " H i s t o r i c a l N o t e " b y R e g i n a l d Ma r r i o t t i n J o u r n a l o f t h e B r i t i s h A s t r o n o m i c a l A s s o c i a t i o n , V o l u m e 1 0 1 , N u m b e r 3 , J u n e , 1 9 9 1 , P a g e 1 9 5 . L i f e d a t e s : 1 8 7 0 1 9 4 4 . ] B e l m o n t e A v i l s , J u a n . ( 2 0 0 3 ) . " T h e R a m e s s i d e s t a r c l o c k s a n d t h e a n c i e n t E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s . " I n : B l o m b e r g , Ma r y . , B l o m b e r g , P e t e r . , a n d H e n r i k s s o n , G r a n . ( E d i t o r s ) . C a l e n d a r s , S y m b o l s , a n d O r i e n t a t i o n s : L e g a c i e s o f A s t r o n o m y i n C u l t u r e . ( P a g e s 5 7 6 5 ) . [ N o t e : P r o c e e d i n g s o f t h e 9 t h a n n u a l m e e t i n g o f t h e E u r o p e a n S o c i e t y f o r A s t r o n o m y i n C u l t u r e ( S E A C ) , S t o c k h o l m , 2 7 3 0 A u g u s t 2 0 0 1 . T h e a u t h o r i s a S p a n i s h a s t r o n o m e r a t t h e I n s t i t u t o d e A s t r o f s i c a d e C a n a r i a s . H e i s c u r r e n t l y ( 2 0 0 4 ) e n g a g e d i n a l o n g t e r ma r c h a e o a s t r o n o m y p r o j e c t i n E g y p t i n c o l l a b o r a t i o n w i t h E g y p t i a n s c h o l a r s . T h e a u t h o r c h o o s e s
m e m b e r s . w e s t n e t . c o m . a u / g a r y d a v i d t h o m p s o n / p a g e 4 . h t m l 1 / 3 3
5 / 2 0 / 1 3
t o w r i t e h i s n a m e a s e i t h e r J u a n A n t o n i o B e l m o n t e o r J u a n A n t o n i o B e l m o n t e A v i l s . I n S p a i n n a m i n g c o n v e n t i o n s a r e q u i t e d i f f e r e n t t o t h o s e i n n o n S p a n i s h s p e a k i n g c o u n t r i e s . AS p a n i s h n a m e t y p i c a l l y c o n s i s t s o f f o u r p a r t s : a f i r s t g i v e n n a m e , a s e c o n d g i v e n n a m e , t h e f a t h e r ' s s u r n a m e , a n d t h e m o t h e r ' s s u r n a m e . ( I t i s d u e t o A r a b i c i n f l u e n c e t h a t a S p a n i s h p e r s o n t y p i c a l l y h a s t w o s u r n a m e s ( i . e . , t w o f a m i l y n a m e s ) . ) T h e f i r s t s u r n a m e , w h i c h i s t h e f a t h e r ' s s u r n a m e ( i . e . , f a m i l y n a m e ) , g a i n e d f r o mh i s f a t h e r , i s p r i m a r y ; a n d t h e s e c o n d s u r n a m e , w h i c h i s t h e m o t h e r ' s s u r n a m e ( i . e . , f a m i l y n a m e ) , g a i n e d f r o mh e r f a t h e r , i s s u b o r d i n a t e . ( T h u s t h e t w o s u r n a m e s a r e f o r m e d b y t h e f i r s t p a r t o f t h e f a t h e r ' s s u r n a m e a n d t h e f i r s t p a r t o f t h e m o t h e r ' s s u r n a m e . ) S p a n i s h n a m e s a r e t h e r e f o r e i n d e x e d b y t h e f a t h e r ' s s u r n a m e . T h e a u t h o r c h o o s e s t o v a r i o u s l y u s e B e l m o n t e ( o n e s u r n a m e ) a n d B e l m o n t e A v i l s ( t w o s u r n a m e s ) . ] B e l m o n t e A v i l s , J u a n . ( 2 0 0 3 ) . " AC e l e s t i a l Ma p o f t h e A n c i e n t E g y p t i a n F i r m a m e n t . " I n : B A R I n t e r n a t i o n a l S e r i e s . ( 1 1 5 4 , P a g e s 3 1 3 6 ) . [ N o t e : P a p e r p r e s e n t e d a t t h e E u r o p e a n A s s o c i a t i o n o f A r c h a e o l o g i s t s e i g h t h a n n u a l m e e t i n g , i n T h e s s a l o n i k i , 2 0 0 2 . B A R=B r i t i s h A r c h a e o l o g i c a l R e p o r t s . A t t e m p t s a r e c o n s t r u c t i o n o f t h e E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s a n d t h e i r l o c a t i o n s i n t h e s k y . ] B e l m o n t e , J u a n . a n d S h a l t o u t , Mo s a l a m . ( 2 0 0 7 ) . " T h e A s t r o n o m i c a l C e i l i n g o f S e n e n m u t : a D r e a mo f My s t e r y a n d I m a g i n a t i o n . " I n : Z e d d a , Ma u r o . a n d B e l m o n t e , J u a n . ( E d i t o r s ) . L i g h t s a n d S h a d o w s i n C u l t u r a l A s t r o n o m y . ( P a g e s 1 4 5 1 5 4 ) . [ N o t e s : P r o c e e d i n g s o f t h e S E A C2 0 0 5 , I s i l i , S a r d i n i a , 2 8 J u n e t o 3 J u l y . S E A C=E u r o p e a n S o c i e t y f o r A s t r o n o m y i n C u l t u r e . T h e a u t h o r s c r i t i q u e a n d r e j e c t t h e i d e a s o f O v e v o n S p a n e t h a n d a l s o C h r i s t i a n L e i t z t h a t t h e c e i l i n g d e p i c t s a n a s t r o n o m i c a l s c e n a r i o t h a t c a n b e p r e c i s e l y d a t e d . ] Belmonte,Juan.andShaltout,Mosalam.(2009,Reprinted2010).(Editors).InSearchofCosmicOrder: SelectedEssaysonEgyptianArchaeoastronomy.[Note:AcollectionofstudiesbyspecialistsinEgyptology andastronomy.AmongthesubjectsexaminedaretheconstellationsofancientEgypt,theEgyptian calendar,andlandscapeandsymbolism,especiallyhowtheyrelatetotheorientationoftemplesandroyal tombs.JuanAntonioBelmonteisprojectcoordinatoroftheInstitutodeAstrofisicadeCanarias,Tenerife, Spain.MosalamShaltoutisprofessorofsolarphysicsattheNationalResearchInstituteofAstronomyand Geophysics,Helwan,Egypt.] B r a d s h a w , J o s e p h . ( 1 9 9 0 ) . T h e I m p e r i s h a b l e S t a r s o f t h e N o r t h e r n S k y i n t h e P y r a m i d T e x t s . [ N o t e : T h e 3 8 p a g e p a m p h l e t w a s p r i v a t e l y p r i n t e d a n d p u b l i s h e d b y t h e a u t h o r . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y J [ ? ] . G r i f f i t h s i n T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 8 0 , 1 9 9 4 , P a g e s 2 3 1 2 3 2 . ] B r a d s h a w , J o s e p h . ( 1 9 9 7 ) . T h e N i g h t S k y i n E g y p t i a n My t h o l o g y . [ N o t e : T h e 1 8 2 p a g e b o o k w a s p r i v a t e l y p r i n t e d a n d p u b l i s h e d b y t h e a u t h o r . T h e a u t h o r h o l d s t h a t t h e E g y p t i a n s b e l i e v e d t h e c i r c u m p o l a r r e g i o n o f t h e s k y ( h o l d i n g s t a r s t h a t n e v e r d i s a p p e a r e d f r o mt h e s k y ) w a s t h e h o l i e s t r e g i o n o f t h e h e a v e n s . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y V i n c e n t T o b i n i n B i b l i o t h e c a O r i e n t a l i s , V o l u m e 5 5 , 1 9 9 8 , P a g e s 4 0 0 4 0 4 . ] B r u g s c h , H e i n r i c h . ( 1 8 8 3 ; r e p u b l i s h e d 1 9 6 8 ) . T h e s a u r u s I n s c r i p t i o n u mA e g y p t i a c a r u m . ( V o l u m e 1 ) . [ N o t e : T h e v o l u m e b a s i c a l l y d e a l s w i t h a s t r o n o m i c a l i n s c r i p t i o n s a n d i c o n o g r a p h y . T h e a u t h o r w a s a p i o n e e r o f t h e d i s c i p l i n e o f E g y p t o l o g y a n d t h e l e a d i n g 1 9 t h c e n t u r y G e r m a n E g y p t o l o g i s t . L i f e d a t e s : 1 8 2 7 1 8 9 4 . V o l u m e 2 o f " T h e s a u r u s I n s c r i p t i o n u mA e g y p t i a c a r u m " w a s p u b l i s h e d i n 1 8 9 1 ( a n d r e p u b l i s h e d i n 1 9 6 8 ) a n d d e a l s w i t h c a l e n d a r s . ] B r u g s c h , H e i n r i c h . ( 1 9 7 8 ) . A s t r o n o m i c a l a n d A s t r o l o g i c a l I n s c r i p t i o n s o n A n c i e n t E g y p t i a n Mo n u m e n t s . [ N o t e : T h e b o o k i s a t r a n s l a t i o n b y G e o r g e C h a m b e r l a i n o f " T h e s a u r u s I n s c r i p t i o n u mA e g y p t i a c a r u m , " ( V o l u m e 1 , 1 8 8 3 ) , b y H e i n r i c h B r u g s c h . T h e t r a n s l a t i o n w a s o r i g i n a l l y p u b l i s h e d a s a s e r i e s o f 1 8 a r t i c l e s ( f r o mA p r i l 1 9 7 8 t h r o u g h J a n u a r y 1 9 8 0 ) i n t h e m o n t h l y j o u r n a l t h e G r i f f i t h O b s e r v e r ( p u b l i s h e d b y t h e G r i f f i t h O b s e r v a t o r y ) . A s t h e t i t l e i n d i c a t e s t h e b o o k d o e s n o t d e a l w i t h i s s u e s o f a s t r o n o m i c a l a l i g n m e n t s i n
5 / 2 0 / 1 3
m o n u m e n t a l a r c h i t e c t u r e . V o l u m e 2 o f " T h e s a u r u s I n s c r i p t i o n u mA e g y p t i a c a r u m " d e a l s w i t h c a l e n d a r s ( a n d h a s n e v e r b e e n t r a n s l a t e d i n t o E n g l i s h ) . ] B u c h w a l d , J e d . a n d J o s e f o w i c z , D i a n e . ( 2 0 1 0 ) . T h e Z o d i a c o f P a r i s . [ N o t e : P r i n c i p a l l y d e a l s w i t h t h e D e n d e r a z o d i a c , a n d t h e e a r l y c o n t r o v e r s y i t p r o v o k e d r e g a r d i n g d a t i n g . J e d B u c h w a l d ( 2 0 1 0 ) i s t h e D o r i s a n d H e n r y D r e y f u s s P r o f e s s o r o f H i s t o r y a t t h e C a l i f o r n i a I n s t i t u t e o f T e c h n o l o g y . D i a n e J o s e f o w i c z ( 2 0 1 0 ) t e a c h e s i n t h e w r i t i n g p r o g r a ma t B o s t o n U n i v e r s i t y . ] B u d g e , E r n e s t . ( 1 9 0 4 , R e p r i n t e d 1 9 6 9 ) . T h e G o d s o f t h e E g y p t i a n s . ( 2 V o l u m e s ) . [ N o t e : U n r e l i a b l e r e g a r d i n g t h e i d e n t i f i c a t i o n o f E g y p t i a n d e c a n s . E r n e s t B u d g e w a s a l e a d i n g E g y p t o l o g i s t a n d K e e p e r o f t h e E g y p t i a n a n d A s s y r i a n A n t i q u i t i e s i n t h e B r i t i s h Mu s e u m . L i f e d a t e s : 1 8 5 7 1 9 3 4 . ] Campion,Nicholas.(2008).TheDawnofAstrology:ACulturalhistoryofWesternAstrology.Volume1: TheAncientandClassicalWorlds.[Note:See:7.TheStarsandtheSoul.Pages99108.] C a u v i l l e , S y l v i e . ( 1 9 9 7 ) . L e z o d i a q u e d ' O s i r i s . [ N o t e : T h e a u t h o r i s a n o t e d F r e n c h E g y p t o l o g i s t . I n t h i s 8 1 p a g e b o o k l e t ( p u b l i s h e d i n B e l g i u m ) t h e a u t h o r i s m a i n l y c o n c e r n e d w i t h t h e c o n s t e l l a t i o n s a s s h o w n i n t h e D e n d e r a h z o d i a c a n d g i v e s a p o p u l a r e x p l a n a t o r y o v e r v i e wo f t h e D e n d e r a h z o d i a c . S h e a l s o b r i e f l y d i s c u s s e s h o wt h e s e c o n s t e l l a t i o n s w e r e r e p r e s e n t e d o v e r v a r i o u s p e r i o d s . ] C l a g e t t , Ma r s h a l l . ( 1 9 9 5 ) . A n c i e n t E g y p t i a n S c i e n c e . V o l u m e I I . C a l e n d a r s , C l o c k s , a n d A s t r o n o m y . [ N o t e : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y J a m e s A l l e n i n I s i s , V o l u m e 8 7 , N u m b e r 2 , J u n e , 1 9 9 6 , P a g e s 3 4 3 3 4 4 ; b y A n t h o n y S p a l i n g e r i n B i b l i o t h e c a O r i e n t a l i s , V o l u m e 5 4 , 1 9 9 7 , P a g e s 6 7 7 6 8 4 ; a n d b y L e o D e p u y d t i n J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c i e t y , V o l u m e 1 1 8 , N u m b e r 1 , J a n u a r y Ma r c h , 1 9 9 8 , P a g e s 7 5 7 6 . S e e t h e o b i t u a r y b y J o h n Mu r d o c h i n A e s t i m a t i o , V o l u m e 3 , 2 0 0 6 , 1 8 D e c e m b e r , P a g e s 1 4 1 8 . L i f e d a t e s : 1 9 1 6 2 0 0 5 . ] D a r e s s y , G e o r g e s . ( 1 9 1 5 ) . " L ' E g y p t e C l e s t e . " ( B u l l e t i n d e L ' I n s t i t u t f r a n a i s d ' a r c h o l o g i e o r i e n t a l e d u C a i r e , n u m ro 1 2 , P a g e s 1 3 4 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f l a t e E g y p t i a n c e l e s t i a l g e o g r a p h y . F o r a s h o r t E n g l i s h l a n g u a g e d i s c u s s i o n o f t h e a r t i c l e s e e " E g y p t i a n A s t r o n o m y a n d t h e Z o d i a c , " b y J o s e p h C l i f f o r d ( N a t u r e , V o l u m e X C V I I I , S e p t e m b e r 1 9 1 6 t o F e b r u a r y 1 9 1 7 , N u m b e r 2 4 4 5 , S e p t e m b e r 7 , P a g e s 7 8 ) . ] D e p u y d t , L e o . ( 2 0 1 0 ) . " A n c i e n t E g y p t i a n s t a r t a b l e s : Ar e i n t e r p r e t a t i o n o f t h e i r f u n d a m e n t a l s t r u c t u r e . " I n : I m h a u s e n , A n n e t t e . a n d P o m m e r e n i n g , T a n j a . ( E d i t o r s ) . Wr i t i n g s o f E a r l y S c h o l a r s i n t h e A n c i e n t N e a r E a s t , E g y p t , R o m e , a n d G r e e c e . ( P a g e s 2 4 1 2 7 6 ) . Gadre,Karine.(2008).Conceptiond'unmodledevisibilitd'toilel'oeilnu.Applicationl'identification desdcansgyptiens.[Note:Lengthyunpublisheddoctorialthesis.Dealswiththemodernidentificationof theEgyptiandecans.] G e n s l e r , F r i e d r i c h . ( 1 8 7 2 ) . D i e T h e b a n i s c h e n T a f e l n S t ndlicherSternaufgnge.[Note:Approximately100 pages.] G i e d i o n , S i g f r i e d . ( 1 9 6 4 ; R e p r i n t e d 1 9 8 1 ) . T h e E t e r n a l P r e s e n t : T h e B e g i n n i n g s o f A r c h i t e c t u r e . [ N o t e : I n c l u d e s a b r i e f d i s c u s s i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s a n d a s t r a l c o n c e p t s . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y A n d r L e r o i G o u r h a n i n A m e r i c a n A n t h r o p o l o g i s t , V o l u m e 6 5 , 1 9 6 3 , P a g e s 1 1 8 0 1 1 8 1 . ] G i l l i s p i e , C h a r l e s . a n d D e w a c h t e r , Mi c h e l . ( 1 9 8 7 ) . ( E d i t o r s ) . T h e Mo n u m e n t s o f E g y p t : T h e N a p o l e o n i c E d i t i o n . [ N o t e : C o n t a i n s m a n y i l l u s t r a t i o n s ( m a d e d u r i n g t h e p e r i o d o f N a p o l e o n ' s E g y p t i a n e x p e d i t i o n ) o f a s t r o n o m i c a l c e i l i n g s i n v o l v i n g c o n s t e l l a t i o n s , s t a r s , a n d l a t e z o d i a c s . ] G u n d e l , Wi l h e l m . ( 1 9 3 6 ; R e p r i n t e d 1 9 6 9 ) . D e k a n e u n d D e k a n s t e r n b i l d e r e i n B e i t r a g z u r G e s c h i c h t e d e r
5 / 2 0 / 1 3
S t e r n b i l d e r d e r K u l t u r v l k e r . [ N o t e : L a r g e l y c o n c e r n e d w i t h l a t e a s t r o l o g i c a l t e x t s . S e e t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y Wi l l y H a r t n e r i n I s i s , V o l u m e X X V I I , N u m b e r 2 , A u g u s t , 1 9 3 7 , P a g e s 3 4 4 3 4 8 ; a n d t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y D . W. T . i n N a t u r e , V o l u m e 1 4 0 , O c t o b e r 2 3 , 1 9 3 7 , P a g e s 7 0 1 7 0 2 ; a n d b y J o h n G r i f f i t h s i n T h e C l a s s i c a l R e v i e w , N e wS e r i e s , V o l u m e 2 1 , N u m b e r 2 , J u n e , 1 9 7 1 , P a g e s 3 0 6 3 0 7 . ] H a w a s s , Z a r i . ( 2 0 0 6 ) . T h e R o y a l T o m b s o f E g y p t . [ N o t e : C o n t a i n s a n e x c e l l e n t c h a p t e r , w i t h s u p e r b c o l o u r p h o t o g r a p h s , o n t h e a s t r o n o m i c a l c e i l i n g s a n d w a l l s o f S e t i I , e t c . T h e a u t h o r i s a p r o m i n e n t E g y p t i a n a r c h a e o l o g i s t . ] K e l l e y , D a v i d . a n d Mi l o n e , G e n e . ( 2 0 0 5 ) . E x p l o r i n g A n c i e n t S k i e s : A n E n c y c l o p e d i c S u r v e y o f A r c h a e o a s t r o n o m y . [ N o t e : S e e t h e s e c t i o n s " T h e C a l e n d a r s , " P a g e s 2 6 3 2 6 7 ; a n d " E g y p t i a n A s t e r i s m s , " P a g e s 2 6 9 2 7 1 . Ap r o b l e mw i t h t h e b o o k i n g e n e r a l i s i t s r e l i a n c e o n s e c o n d a r y s o u r c e s . A t t i m e s t h e s o u r c e s u s e d a r e u n r e l i a b l e a n d a s a r e s u l t n u m e r o u s t o p i c s c o v e r e d l a c k r e l i a b i l i t y . ] K r a u s s , R o l f . ( 1 9 9 7 ) . A s t r o n o m i s c h e K o n z e p t e u n d J e n s e i t s v o r s t e l l u n g e n i n d e n P y r a m i d e n t e x t e n . [ N o t e : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y K u r t L o c h e r i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 3 0 , 1 9 9 9 , P a g e s 7 5 7 6 . ] K r u p p , E d . ( 1 9 7 7 ; 1 9 8 4 ) . " A s t r o n o m e r s , P y r a m i d s , a n d P r i e s t s . " I n : K r u p p , E d . ( E d i t o r ) . I n S e a r c h o f A n c i e n t A s t r o n o m i e s . ( P a g e s 2 0 3 2 3 9 ( 1 9 7 7 e d i t i o n ) ; P a g e s 1 8 6 2 1 8 ( 1 9 8 4 e d i t i o n ) ) . [ N o t e : T h e p a p e r i s C h a p t e r 5 . ] L e i t z , C h r i s t i a n . ( 1 9 9 1 ) . S t u d i e n z u r g y p t i s c h e n A s t r o n o m i e . [ N o t e : A n a t t e m p t t o r e b u t O t t o N e u g e b a u e r ' s r e m a r k s c o n c e r n i n g t h e a b s e n c e o f a s c i e n t i f i c a s t r o n o m y i n E g y p t . S e e t h e c r i t i c a l ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y A n t h o n y S p a l i n g e r i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , S i e b e n u n d a c h t z i g s t e r J a h r g a n g , N u m b e r 1 , C o l u m n s 2 3 2 6 . ] L e i t z , C h r i s t i a n . ( 1 9 9 5 ) . A l t g y p t i s c h e S t e r n u h r e n . [ N o t e : T h e a u t h o r i s a P h D . Ar a t h e r c o n t r o v e r s i a l ( e c c e n t r i c ) s t u d y o f E g y p t i a n d e c a n s / c o n s t e l l a t i o n s . C o n t a i n s 4 f o l d e d s t a r c h a r t s . S e e t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y J r g e n v o n B e c k e r a t h i n O r i e n t a l i a , V o l u m e 6 6 , 1 9 9 7 , P a g e s 9 9 1 0 2 ; a n d t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y L e o D e p u y d t i n B i b l i o t h e c a O r i e n t a l i s , V o l u m e 5 5 , 1 9 9 8 , P a g e s 5 4 4 . ] v o n L i e v e n , A l e x a n d r a . ( 2 0 0 0 ) . D e r H i m m e l b e r E s n a . E i n e F a l l s t u d i e z u r R e l i g i s e n A s t r o n o m i e i n g y p t e n a mB e i s p i e l d e r k o s m o l o g i s c h e n D e c k e n u n d A r c h i t r a v i n s c h r i f t e n i mT e m p e l v o n E s n a . [ N o t e : T h e b o o k i s a s t u d y o f l a t e r E g y p t i a n c o s m o l o g y a n d r e l i g i o u s a s t r o n o m y b a s e d o n a n e x a m i n a t i o n o f t h e h i e r o g l y p h s a n d a r t w o r k s o f t h e R o m a n E g y p t i a n t e m p l e o f E s n a . T h e a u t h o r i s a n E g y p t o l o g i s t . ] v o n L i e v e n , A l e x a n d r a . ( 2 0 0 7 ) . G r u n d i sd e s L a u f e s d e r S t e r n e . [ N o t e : T h e b o o k c o n t a i n s a c o m p l e t e r e e d i t i o n a n d t r a n s l a t i o n a n d s t u d y o f t h e " B o o k o f N u t " ( t h e m o r e a c c u r a t e E g y p t i a n t i t l e i s " F u n d a m e n t a l s o f t h e C o u r s e o f t h e S t a r s " ) . T h e f o c u s i s o n t h e h i t h e r t o n e g l e c t e d r e l i g i o u s a s p e c t s o f t h e t e x t . T h e s t a n d a r d e d i t i o n a p p e a r e d i n E g y p t i a n A s t r o n o m i c a l T e x t s , V o l u m e 1 . b y O t t o N e u g e b a u e r a n d R i c h a r d P a r k e r ( 1 9 6 0 ) . ] vonLieven,Alexandra.(2010)."TranslatingtheFundamentalsoftheCourseoftheStars."In:Imhausen, Annette.andPommerening,Tanja.(Editors).WritingsofEarlyScholarsintheAncientNearEast,Egypt, andGreece.(Pages139151).[Note:Excellentdiscussion/examination.FocusesonaDemotictranslation andcommentaryofthefirst2chaptersoftheEgyptianastronomicaltext,theBookofNut.Thebookisa proceedingsvolumeforasymposiumofthesamename.Theauthor(PhD)isPrivatdozentinfor Egyptology,FreeUniversityBerlin.ShestudiedEgyptologyandComparativeReligiousStudiesaswellas AncientNearEasternStudiesandArchaeology,ClassicalArchaeologyandIndologyinTbingen.Life dates:1974.]
5 / 2 0 / 1 3
vonLieven,Alexandra(2012)."Astronomicalceilings,Egypt."In:Bagnall,Roger.et.al.(Editors).The EncyclopediaofAncientHistory.[Note:Amultivolumework.ThearticleislikelyinVolume1.] Locher,Kurt.(19921993)."Newargumentsforthecelestiallocationofthedecanalbeltandfortheorigin ofthes3hhieroglyph."In:Congressointernazionalediegittologia.(Editor).Attidisestocongresso internazionalediegittologia.(2Volumes).[Note:SeeVolume2,pages279284.] L o c h e r , K u r t . ( 2 0 0 3 ) . " T h e A r c h e t y p a l S y m b o l i s mo f t h e Mo s t A n c i e n t C o n s t e l l a t i o n s : AC o m p a r i s o n E g y p t / C h i n a . " I n : B A RI n t e r n a t i o n a l S e r i e s . ( 1 1 5 4 , P a g e s 3 6 ) . [ N o t e : P a p e r p r e s e n t e d a t t h e E u r o p e a n A s s o c i a t i o n o f A r c h a e o l o g i s t s e i g h t h a n n u a l m e e t i n g , i n T h e s s a l o n i k i , 2 0 0 2 . B A R=B r i t i s h A r c h a e o l o g i c a l R e p o r t s . T h e a u t h o r h a s p u b l i s h e d n u m e r o u s q u a l i t y p a p e r s o n t h e i d e n t i f i c a t i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s . ] L o c h e r , K u r t . ( 2 0 0 3 ) . " T h e D e c a n s o f A n c i e n t E g y p t : T i m e k e e p e r s f o r Wo r s h i p , o r Wo r s h i p e d B e y o n d T i m e . " I n : F o u n t a i n , J o h n . a n d S i n c l a i r , R o l f . ( E d i t o r s ) . C u r r e n t S t u d i e s i n A r c h a e o a s t r o n o m y : C o n v e r s a t i o n s A c r o s s T i m e a n d S p a c e . ( P a g e s 4 2 9 4 3 4 ) . [ N o t e : S e l e c t e d p a p e r s f r o mt h e 5 t h O x f o r d i n t e r n a t i o n a l c o n f e r e n c e o n a r c h a e o a s t r o n o m y h e l d a t S a n t a F e i n 1 9 9 6 . ] L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 4 ; R e p r i n t e d 1 9 6 4 ) . T h e D a w n o f A s t r o n o m y . [ N o t e : U n r e l i a b l e . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y M. W. H . i n P u b l i c a t i o n s o f t h e A s t r o n o m i c a l S o c i e t y o f t h e P a c i f i c , V o l u m e V I , N u m b e r 3 5 , Ma r c h 3 1 , 1 8 9 4 , P a g e s 1 2 6 1 3 2 ( R e p r o d u c e d f r o mt h e N e wY o r k Sun, Ma r c h 1 1 , 1 8 9 4 ) ; b y R o b e r t B r o w n J u n i o r , i n T h e A c a d e m y , Ma r c h 3 1 , 1 8 9 4 , N u m b e r 1 1 4 3 , P a g e s 2 7 1 2 7 2 ; a n d b y A l l e n Ma r q u a n d i n A m e r i c a n J o u r n a l o f A r c h a e o l o g y a n d o f t h e H i s t o r y o f t h e F i n e A r t s , V o l u m e 9 , N u m b e r 1 , J a n u a r y Ma r c h , 1 8 9 4 , P a g e s 6 8 7 0 . S e e a l s o t h e " P r e f a c e t o t h i s E d i t i o n " b y G i o r g i o d e S a n t i l l a n a i n t h e 1 9 6 4 r e p r i n t , p a g e s v i i i x . L i f e d a t e s : 1 8 3 6 1 9 2 0 . ] L u l l , J o s .(2004).LaAstronomadelAntiguoEgipto.[Note:ExcellentSpanishlanguagebookon Egyptianastronomy.Seethe(Englishlanguage)bookreviewbyJuanBelmonteinJournalfortheHistory ofAstronomy,Volume37,Part3,August,2006,Number128,Pages356359.] L u l l , J o s .andBelmonte,Antonio.(2009)."TheconstellationsofancientEgypt."In:Belmonte,Juan.and Shaltout,Mosalam.(Editors).InSearchofCosmicOrder:SelectedEssaysonEgyptianArchaeoastronomy. (Pages155194).[Note:IncludesatablesettingoutthelikelyidentificationofoftheEgyptian constellations.Anextensivesetofreferencesislistedattheendofthearticle.] Ma r a v e l i a , A m a n d a A l i c e . ( 2 0 0 3 ) . " I l l u m i n a t i o n o f t h e S a c r a r i u mi n t h e G r e a t T e m p l e a t A b u S i m b e l , i t s A s t r o n o m i c a l E x p l a n a t i o n , a n d s o m e H i n t s o n t h e P o s s i b l e S t e l l a r O r i e n t a t i o n o f t h e S m a l l T e m p l e . " I n : B A RI n t e r n a t i o n a l S e r i e s . ( 1 1 5 4 , P a g e s 7 2 9 ) . [ N o t e : P a p e r p r e s e n t e d a t t h e E u r o p e a n A s s o c i a t i o n o f A r c h a e o l o g i s t s e i g h t h a n n u a l m e e t i n g , i n T h e s s a l o n i k i , 2 0 0 2 . B A R=B r i t i s h A r c h a e o l o g i c a l R e p o r t s . T h e a u t h o r i s a n E g y p t o l o g i s t a n d I n d e p e n d e n t S c h o l a r , a n d h a s p u b l i s h e d s o m e s i x p a p e r s o n a s p e c t s o f E g y p t i a n a s t r o n o m y . G r a d u a t e d f r o mt h e U n i v e r s i t y o f T h e s s a l o n i k i , H e l l a s , i n 1 9 8 8 w i t h a B S c i n P h y s i c s . ] Ma r a v e l i a , A m a n d a A l i c e . ( 2 0 0 4 ) . L e s A s t r e s d a n s l e s T e x t e s R e l i g i e u x e n g y p t e A n t i q u e e t d a n s l e s H y m n e s O r p h i q u e s . [ T h e C e l e s t i a l B o d i e s i n t h e R e l i g i o u s T e x t s o f a n c i e n t E g y p t a n d i n t h e H e l l e n i c O r p h i c H y m n s . ] [ N o t e : P h Dt h e s i s , p r e s e n t a t t h e U n i v e r s i t y o f L i m o g e s , C e n t r e d e s R e c h e r c h e s e n S c i e n c e s d e l ' A n t i q u i t . E x a m i n e s t h e d e v e l o p m e n t o f a s t r o n o m i c a l t h o u g h t i n E g y p t a n d G r e e c e . P u b l i s h e d i n 2 0 0 6 b y B A R=B r i t i s h A r c h a e o l o g i c a l R e p o r t s . V o l u m e 1 5 2 7 o f t h e B A RI n t e r n a t i o n a l S e r i e s . ( B a s e d o n a u t h o r ' s ( 2 n d ) P h D . )Ma r a v e l i a o b t a i n e d h e r f i r s t P h Di n A s t r o n o m y f r o mt h e U n i v e r s i t y o f A t h e n s , D e p a r t m e n t o f P h y s i c s , S e c t i o n o f A s t r o n o m y a n d A s t r o p h y s i c s , H e l l a s , i n 1 9 9 7 , s p e c i a l i z i n g i n E x t r a g a l a c t i c A s t r o p h y s i c s , g i v e n u n a n i m o u s l y t h e h i g h e s t p o s s i b l e g r a d e ( arista ) . S h e w a s u n a n i m o u s l y g i v e n t h e h i g h e s t p o s s i b l e g r a d e ( trs honorable et avec flicitations) f o r h e r 2 n d P h D . A b s t r a c t : " T h i s
5 / 2 0 / 1 3
w o r k e x a m i n e s t h e e v o l u t i o n o f a s t r o n o m i c a l t h o u g h t , a s w e l l a s t h e v a r i o u s a s t r o n o m i c a l a n d c o s m o v i s i o n a l i d e a s i n p h a r a o n i c E g y p t ( c . 2 8 0 0 1 2 0 0 B C E ) , a f t e r t h e m o s t i m p o r t a n t r e l i g i o u s t e x t s ( p r i m a r i l y P y r a m i d T e x t s a n d C o fn T e x t s , a n d s e c o n d a r i l y B o o k o f t h e D e a d ) . Mo r e s p e c ic a l l y , t h e a u t h o r e x a m i n e s t h e a s t r o n o m i c a l c o n c e p t i o n s o f t h e a n c i e n t E g y p t i a n s c o n c e r n i n g t h e s t a r s , t h e S u n , t h e Mo o n a n d t h e P l a n e t s , a s t h e y a r e r e v e a l e d i n t h e s e f u n e r a r y t e x t s ; a s t a t i s t i c a l a n a l y s i s a n d a g l o b a l c o m p a r a t i v e s t u d y o f t h e c o r p o r a o f P Ta n d C Ta r e p r e s e n t e d h e r e f o r t h e r s t t i m e . T h e t e x t u a l s t u d y o f t h e O r p h i c H y m n s a n d t h e f u n e r a r y t e x t s o f t h e E g y p t i a n s i s c o n d u c t e d w i t h i n t h e i n t e r d i s c i p l i n a r y f r a m e w o r k o f b o t h E g y p t o l o g y a n d A r c h o a s t r o n o m y . T h e c o n t e n t s o f t h i s v o l u m e i n c l u d e : C h a p t e r I , d e v e l o p s t h e t h e m e a n d t h e s c o p e o f s t u d y , a n d t h e m e t h o d o l o g y , a n d t h e t o o l s u s e d t o a n a l y z e t h e t e x t u a l m a t e r i a l i n o u r c o m p a r a t i v e s t u d y . C h a p t e r I I i s i n t e n d e d t o b e v i e w e d a s a c o n c i s e i n t r o d u c t i o n t o t h e m o d e r n c o n c e p t s o f A s t r o n o m y , A s t r o p h y s i c s a n d C o s m o l o g y . C h a p t e r I I I i s t h e n u c l e u s o f t h e s t u d y , w h e r e c o n c e p t i o n s o f a n c i e n t E g y p t i a n s i n r e l a t i o n t o t h e c e l e s t i a l b o d i e s a s t h e y a r e r e v e a l e d i n t h e i r f u n e r a r y t e x t s a r e e x a m i n e d . C h a p t e r I Vi s d e d i c a t e d t o t h e H e l l e n i c O r p h i c H y m n s , t h e t e x t u a l a r c h o a s t r o n o m i c a l d a t i n g o f t h e i r a s t r o n o m i c a l a n d c o s m o v i s i o n a l n o t i o n s f r o mc . 1 3 0 0 B C E( a n e r a c o i n c i d i n g w i t h t h e N K , v i z t h e e a r l y R a m e s s i d e p e r i o d ) , a n d t h e s t u d y o f t h e a s t r o n o m i c a l c o n c e p t i o n s t h a t t h e O r p h i c s h a d a b o u t t h e c e l e s t i a l b o d i e s ( s t a r s , S u n , Mo o n a n d P l a n e t s ) . C h a p t e r Vi s a c o n c i s e c o m p a r a t i v e s t u d y b e t w e e n t h e a n c i e n t E g y p t i a n a n d t h e m o d e r n a s t r o n o m i c a l i d e a s o n t h e c e l e s t i a l b o d i e s . C h a p t e r V I i s t h e f o c a l p o i n t o f c o n v e r g e n c e o f t h e m a i n c o n c l u s i o n s a n d i d e a s o f t h e w o r k , w i t h a r e v i e w o f t h e c o n c l u s i o n s . T h e w o r k e n d s w i t h a s e r i e s o f T a b l e s a n d t h e I n d e x e s , p r e s e n t i n g r e a d e r s w i t h a r e v i e w o f v a r i o u s m o d e r n a n d a n c i e n t a s t r o n o m i c a l c o n c e p t i o n s , a s w e l l a s w i t h e g y p t o l o g i c a l n o t i o n s d e a l t w i t h i n t h e s t u d y ( c l a s s ie d a n d c a t e g o r i z e d i n a p p r o p r i a t e s e c t i o n s ) . Wr i t t e n i n F r e n c h w i t h e x t e n s i v e s u m m a r i e s i n F r e n c h , E n g l i s h , G r e e k a n d G e r m a n . " I n F r e n c h , w i t h s u m m a r i e s i n E n g l i s h , G r e e k a n d G e r m a n . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y J u a n A n t o n i o B e l m o n t e i n A r c h a e o a s t r o n o m y : T h e J o u r n a l o f A s t r o n o m y i n C u l t u r e , V o l u m e 2 1 , 2 0 0 7 2 0 0 8 , P a g e ? ? ) . S e e a l s o t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ? ) b o o k r e v i e wb y t h e E g y p t o l o g i s t T r a c e y Mu s a c c h i o i n A n t i g u o O r i e n t e ( c i r c a 2 0 0 7 ) . ] Mu r d o c k , D . a n d S , A c h a r y a . ( 2 0 0 9 ) . C h r i s t i n E g y p t : T h e H o r u s J e s u s C o n n e c t i o n . [ N o t e : A c h a r y a Si s a p e n n a m e f o r D . M. Mu r d o c k a n d s h e r e c y c l e s o l d ( 1 9 t h c e n t u r y a n d e a r l y 2 0 t h c e n t u r y f r e e t h o u g h t ) m y t h t h e o r y m a t e r i a l o f C h r i s t i a n o r i g i n s . I n t h i s b o o k s h e h a s a s m a l l s e c t i o n d i s c u s s i n g t h e D e n d e r a z o d i a c a n d u s e s l o n g o u t d a t e d r e f e r e n c e s / s o u r c e s t o c l a i mi t l i k e l y d a t e s t o c i r c a 1 0 , 0 0 0 B C E( a n d t h a t E g y p t i a n a s t r o n o m y w a s l i k e l y t h i s o l d ) . A c h a r y a Sa k a D . M. Mu r d o c k i s c o m p l e t e l y u n r e l i a b l e a n d s e e m s i n c a p a b l e ( o r u n w i l l i n g ) t o e n g a g e i n a s c h o l a r l y a p p r o a c h . I n a l l h e r b o o k s ( m o s t s e l f p u b l i s h e d ) s h e u s e s m o s t l y o n l y o u t d a t e d a n d u n r e l i a b l e r e f e r e n c e s / s o u r c e s a n d s e e m s t o b e h a v i n g a j o k e a t t h e e x p e n s e o f h e r r e a d e r s . H e r a t t e m p t s t o d e f e n d h e r c l a i m s / s o u r c e s i s e q u a l l y o u t r a g e o u s a n d s e e m s i n t e n t o n e x t e n d i n g t h e j o k e . T h e a u t h o r c a n n o t d i s t i n g u i s h t h e A m e r i c a n f r e e m a s o n R o b e r t H e w i t t B r o w n , a u t h o r o f " S t e l l a r T h e o l o g y a n d Ma s o n i c A s t r o n o m y " ( 1 8 8 2 ) , f r o mt h e E n g l i s h s o l i c i t o r R o b e r t B r o w n J u n i o r , a u t h o r o f " R e s e a r c h e s i n t o t h e O r i g i n o f t h e P r i m i t i v e C o n s t e l l a t i o n s o f G r e e k s , P h o e n i c i a n s a n d R o m a n s , " ( 2 V o l u m e s , 1 8 9 9 1 9 0 0 ) . I n o n e o f h e r b o o k s s h e i n c o r r e c t l y i d e n t i f i e s R o b e r t B r o w n J u n i o r a s t h e a u t h o r o f " S t e l l a r T h e o l o g y a n d Ma s o n i c A s t r o n o m y . " ] N e u g e b a u e r , O t t o . ( 1 9 4 3 ) . " D e m o t i c H o r o s c o p e s . " ( J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c i e t y , V o l u m e 6 3 , P a g e s 1 1 5 1 2 6 +2 P l a t e s ) . [ N o t e : C o n t a i n s s o m e d i s c u s s i o n o f c e r t a i n G r e e k a n d R o m a n c o n s t e l l a t i o n s . ] N e u g e b a u e r , O t t o . ( 1 9 5 1 ; 2 n d e d i t i o n 1 9 5 7 , 1 9 6 9 ) . T h e E x a c t S c i e n c e s i n A n t i q u i t y . [ N o t e : C o n t a i n s a n e x c e l l e n t e x p l a n a t i o n o f t h e E g y p t i a n s y s t e mo f d e c a n s t a r s . ] N e u g e b a u e r , O t t o . a n d P a r k e r , R i c h a r d . ( 1 9 6 0 1 9 6 9 ) . E g y p t i a n A s t r o n o m i c a l T e x t s . ( 3 V o l u m e s [ p l u s a v o l u m e o f p l a t e s a c c o m p a n y t h e t e x t o f v o l u m e 3 ] ) . [ N o t e : Am o n u m e n t a l s t u d y a n d l i k e l y t o r e m a i n t h e s t a n d a r d w o r k . T h e d e f i n i t i v e r e f e r e n c e f o r d i a g o n a l s t a r c l o c k s . D o e s n o t d e a l w i t h i s s u e s o f a s t r o n o m i c a l a l i g n m e n t s i n m o n u m e n t a l a r c h i t e c t u r e , o r a s t r a l t h e m e s i n m y t h o l o g y . F o r V o l u m e 1 : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y O l a f S c h m i d t i n C e n t a u r u s , V o l u m e 9 , 1 9 6 3 1 9 6 4 , P a g e s 5 7 6 0 ; C [ ? ] . S p a u l l i n

5 / 2 0 / 1 3
T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 4 8 , 1 9 6 2 , P a g e s 1 6 6 1 6 8 ; b y E v e r t B r u i n s i n I s i s , V o l u m e 5 3 , 1 9 6 2 , P a g e s 5 2 3 5 2 5 ; b y A s g e r A a b o e i n J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f Me d i c i n e a n d A l l i e d S c i e n c e s , V o l u m e X V I I , 1 9 6 2 , P a g e s 2 0 4 2 0 5 ; a n d t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y S i e g f r i e d S c h o t t i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , S i e b e n u n d f n f z i g s t e r J a h r g a n g , 1 9 6 2 , N u m m e r 1 1 / 1 2 , C o l u m n s 5 9 2 5 9 8 ; a n d b y K u r t V o g e l i n A r c h i v f r O r i e n t f o r s c h u n g , E i n u n d z w a n z i g s t e r B a n d , 1 9 6 6 , P a g e s 1 0 9 1 1 1 . F o r V o l u m e 2 : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y C [ ? ] . S p a u l l i n T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 5 1 , 1 9 6 5 , P a g e s 2 1 7 2 1 8 ; b y D a v i d P i n g r e e i n I s i s , V o l u m e 5 7 , 1 9 6 6 , P a g e s 1 3 6 1 3 7 ; a n d t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y E r i c h L d d e c k e n s i n Z e i t s c h r i f t d e r D e u t s c h e n Mo r g e n l n d i s c h e n G e s e l l s c h a f t , B a n d 1 1 6 , 1 9 6 6 , P a g e s 1 8 1 1 8 2 ; b y K u r t V o g e l i n A r c h i v f r O r i e n t f o r s c h u n g , E i n u n d z w a n z i g s t e r B a n d , 1 9 6 6 , P a g e s 1 0 9 1 1 1 ; a n d S i e g f r i e d S c h o t t i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , V o l u m e 6 2 , 1 9 6 7 , N u m m e r 5 / 6 , C o l u m n s 2 4 4 2 4 7 . F o r V o l u m e 3 : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y C [ ? ] . S p a u l l i n T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 5 7 , 1 9 7 1 , P a g e s 2 1 5 2 1 7 ; b y A s g e r A a b o e i n J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f Me d i c i n e a n d A l l i e d S c i e n c e s , V o l u m e X V I I , 1 9 6 2 , P a g e s 1 0 6 1 0 7 ; b y O w e n G i n g e r i c h i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 3 , 1 9 7 2 , P a g e 2 1 7 ; a n d t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y P h i l i p p e D e r c h a i n i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , V o l u m e 6 6 , 1 9 7 1 , N u m m e r 1 / 2 , C o l u m n s 2 2 2 4 . O t t o N e u g e b a u e r ( 1 8 9 9 1 9 9 0 ) w a s a p i o n e e r o f s t u d i e s o f a n c i e n t m a t h e m a t i c a l a s t r o n o m y . F o r 3 0 y e a r s h e w a s P r o f e s s o r o f t h e H i s t o r y o f Ma t h e m a t i c s a t B r o w n U n i v e r s i t y . S e e t h e E l o g e b y D a v i d P i n g r e e i n I s i s , V o l u m e 8 2 , N u m b e r 1 , 1 9 9 1 , P a g e s 8 7 8 8 ; a n d t h e b i o g r a p h i c a l e n t r y b y L e w i s P y e n s o n i n A m e r i c a n N a t i o n a l B i o g r a p h y , G e n e r a l e d i t o r s , J o h n G a r r a t y a n d Ma r k C a r n e s , V o l u m e 1 6 , 1 9 9 9 , P a g e s 3 0 2 3 0 3 . R i c h a r d P a r k e r h e a d e d t h e D e p a r t m e n t o f E g y p t o l o g y a t B r o w n U n i v e r s i t y f r o m1 9 4 9 1 9 7 2 . ] P a r k e r , R i c h a r d . ( 1 9 7 4 ) . " A n c i e n t E g y p t i a n A s t r o n o m y . " I n : H o d s o n , F r a n k . ( E d i t o r ) . T h e P l a c e o f A s t r o n o m y i n t h e A n c i e n t Wo r l d . ( P a g e s 5 1 6 5 ) . [ N o t e : Abstract:"TheearlyastronomyofancientEgyptis knowntousfromitspracticalapplicationtotimemeasurement,inthelargesenseofacalendaryearandin thesmallerofthe24hday.Theearliestcalendaryearwaslunar,keptinplaceinthenaturalyearbythestar Sirius.Fromthislunistellaryearevolvedthewellknowncalendaryearof365days(threeseasonsoffour 30daymonthsand5daysaddedattheend).Thedivisionofthe30daymonthintothree10day'weeks', combinedwiththeobservationofstarscalleddecansrisingatnightfall,eventuallyresultedinour24hday offixedlength.Constellations,exceptfordecanalstars,andplanetsfiguredonlyinmythology.Thezodiac wasintroducedintoEgyptapparentlyinthePtolemaicperiodandthedecansfinallybecamemerelynames forthirdsofazodiacalsign.Inthislatestperiodtrueastronomicaltextsalsoappearbuttheycannotbe countedEgyptianinorigin."T h e p a p e r s c o m p r i s i n g t h e v o l u m e o r i g i n a t e d f r o ma j o i n t s y m p o s i u mo n a n c i e n t a s t r o n o m y h e l d b y T h e R o y a l S o c i e t y a n d T h e B r i t i s h A c a d e m y . T h e y w e r e a l s o p u b l i s h e d i n t h e " P h i l o s o p h i c a l T r a n s a c t i o n s o f t h e R o y a l S o c i e t y o f L o n d o n , " V o l u m e 2 7 6 A , N u m b e r 1 2 5 7 . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k s r e v i e w s b y C o l i n R e n f r e wi n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 2 6 , N u m b e r 1 , J a n u a r y , 1 9 7 3 , P a g e s 2 2 2 2 2 3 ; a n d b y A [ l e x i s ? ] . B r o o k e s i n T h e C l a s s i c a l R e v i e w , N e wS e r i e s V o l u m e X X V I I , ( V o l u m e X C I o f t h e C o n t i n u o u s S e r i e s ) , 1 9 7 7 , P a g e s 9 5 9 6 . ] P e t r i e , Wi l l i a m . ( 1 9 0 8 ) . A t h r i b i s . [ N o t e : R e p o r t o f r e s u l t s o f a r c h a e o l o g i c a l w o r k a t t h e s i t e o f A t h r i b i s . C o n t a i n s a d e s c r i p t i o n a n d p h o t o g r a p h s / d r a w i n g s o f ' T h e Z o d i a c T o m b . ' Wi l l i a mP e t r i e w a s a p i o n e e r i n g a r c h a e o l o g i s t a n d p i o n e e r i n g E g y p t o l o g i s t . L i f e d a t e s : 1 8 5 3 1 9 4 2 . ] P e t r i e , Wi l l i a m . ( 1 9 4 0 ) . Wi s d o mo f t h e E g y p t i a n s . [ N o t e : T h e d i s c u s s i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s i s n o t r e l i a b l e . T h e c h a r t s o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s a r e i n t e r e s t i n g . ] Q u a c k , J o a c h i m . ( 2 0 0 3 ) . C o n t r i b u t i o n s o n t h e E g y p t i a n D e c a n s a n d t h e i r R e c e p t i o n i n t h e G r a e c o L a t i n Wo r l d . [ N o t e : U n p u b l i s h e d H a b i l i t a t i o n . C o m p l e t e d w h e n h e w a s a r e s e a r c h a s s o c i a t e i n t h e D e p a r t m e n t o f E g y p t o l o g y a t t h e F r e e U n i v e r s i t y o f B e r l i n , f r o m1 9 9 7 t o 2 0 0 2 . J o a c h i mQ u a c k i s r e c o g n i s e d a s a n o u t s t a n d i n g E g y p t o l o g i s t . ]
5 / 2 0 / 1 3
S c h o t t , S i e g f r i e d . ( 1 9 3 6 ) . " D i e A l t g y p t i s c h e n D e k a n e . " I n : G u n d e l , Wi l h e l m . ( 1 9 3 6 ; R e p r i n t e d 1 9 6 9 ) . D e k a n e u n d D e k a n s t e r n b i l d e r e i n B e i t r a g z u r G e s c h i c h t e d e r S t e r n b i l d e r d e r K u l t u r v l k e r . ( P a g e s 1 2 6 ) . [ N o t e : T h e e s s a y , w h i c h i s i n c l u d e d a s " E r s t e r T e i l , " h a s b e e n c r i t i c i z e d f o r i t s l a p s e s . ] S y m o n s , S a r a h . ( 1 9 9 9 ) . A n c i e n t E g y p t i a n A s t r o n o m y : T i m e k e e p i n g a n d C o s m o g r a p h y i n t h e N e w K i n g d o m . [ N o t e : U n p u b l i s h e d d o c t o r a l t h e s i s . A b s t r a c t : " T h e f i r s t p a r t o f t h i s s t u d y a n a l y s e s a n d d i s c u s s e s a s t r o n o m i c a l t i m e k e e p i n g m e t h o d s u s e d i n t h e N e wK i n g d o m . D i a g o n a l s t a r c l o c k s a r e e x a m i n e d f i r s t , l o o k i n g a t c l a s s i f i c a t i o n o f s o u r c e s , d e c a n l i s t s , a n d t h e u p d a t i n g o f t h e t a b l e s o v e r t i m e . T h e d a t e l i s t i n t h e O s i r e i o n a t A b y d o s i s d i s c u s s e d , a n d i s s u e s c o n c e r n i n g i t s p l a c e i n t h e h i s t o r y o f a s t r o n o m i c a l t i m e k e e p i n g a r e r a i s e d . T h e f i n a l s t e l l a r t i m e k e e p i n g m e t h o d , t h e R a m e s s i d e s t a r c l o c k , i s t h e n e x a m i n e d . T h e c o n v e n t i o n a l i n t e r p r e t a t i o n o f t h e o b s e r v a t i o n a l m e t h o d b e h i n d t h e t a b l e s i s c h a l l e n g e d b y a n e wt h e o r y , a n d a s y s t e mo f a n a l y s i n g t h e t a b l e s i s i n t r o d u c e d . T h e c o n c l u s i o n s o f t h e p r e v i o u s s e c t i o n s a r e t h e n g a t h e r e d t o g e t h e r i n a d i s c u s s i o n o f t h e d e v e l o p m e n t o f s t e l l a r t i m e k e e p i n g m e t h o d s . T h e s m a l l i n s t r u m e n t s k n o w n a s s h a d o wc l o c k s , a n d t h e i r l a t e r r e l a t i v e s t h e s l o p i n g s u n d i a l s , a r e a l s o e x a m i n e d . T h e e s t a b l i s h e d h y p o t h e s i s t h a t t h e s h a d o wc l o c k w a s c o m p l e t e d b y t h e a d d i t i o n o f a c r o s s b a r i s c h a l l e n g e d a n d r e f u t e d . T h e s e c o n d p a r t o f t h i s s t u d y i s b a s e d o n N e wK i n g d o mr e p r e s e n t a t i o n s o f t h e s k y . T w o m a j o r t e x t s a n d s e v e r a l c e l e s t i a l d i a g r a m s a r e d i s c u s s e d i n d e t a i l , b e g i n n i n g w i t h t h e B o o k o f N u t , w h i c h d e s c r i b e s t h e m o t i o n s o f t h e s u n a n d s t a r s . N e wt r a n s l a t i o n s o f t h e v i g n e t t e a n d d r a m a t i c t e x t a r e p r e s e n t e d a n d d i s c u s s e d . P o r t i o n s o f t h e B o o k o f t h e D a y d e s c r i b i n g t h e b e h a v i o u r o f t h e s u n a n d c i r c u m p o l a r g r o u p o f s t a r s a r e a n a l y s e d . F i n a l l y , c e l e s t i a l d i a g r a m s d a t i n g f r o mt h e N e wK i n g d o ma r e d e s c r i b e d . T h e i r c o m p o s i t i o n a n d s i g n i f i c a n c e i s d i s c u s s e d a n d t h e c o n c e p t u a l f r a m e w o r k b e h i n d t h e d i a g r a m s i s r e c r e a t e d . B y i n t r o d u c i n g n e wt h e o r i e s a n d a n a l y s i s m e t h o d s , a n d u s i n g a m o d e mb u t s y m p a t h e t i c a p p r o a c h t o t h e o r i g i n a l s o u r c e s , t h i s s t u d y a t t e m p t s t o u p d a t e a n d e x t e n d o u r k n o w l e d g e o f t h e s e a r e a s o f a n c i e n t a s t r o n o m y . " ] S y m o n s , S a r a h . ( 2 0 0 7 ) . " AS t a r ' s Y e a r : T h e A n n u a l C y c l e i n t h e A n c i e n t E g y p t i a n S k y . " I n : S t e e l e , J o h n . ( E d i t o r ) . C a l e n d a r a n d Y e a r s : A s t r o n o m y a n d T i m e i n t h e A n c i e n t N e a r E a s t . ( P a g e s 1 3 3 ) . [ N o t e : D i s c u s s e s t h e d e c a n s i n t h e d i a g o n a l s t a r c a l e n d a r s . T h e a u t h o r i s a n E g y p t o l o g i s t . ] v a n d e r Wa e r d e n , B a r t e l . ( 1 9 7 4 ) . S c i e n c e A w a k e n i n g I I : T h e B i r t h o f A s t r o n o m y . [ N o t e : C o n t a i n s a b r i e f d i s c u s s i o n o f E g y p t i a n d e c a n s / c o n s t e l l a t i o n s b a s e d l a r g e l y o n E g y p t i a n A s t r o n o m i c a l T e x t s ( 3 V o l u m e s , 1 9 6 0 1 9 6 9 ) b y O t t o N e u g e b a u e r a n d R i c h a r d P a r k e r . ] v o n B o m h a r d , A n n e S o p h i e . ( 1 9 9 9 ) . T h e E g y p t i a n C a l e n d a r : AWo r k f o r E t e r n i t y . [ N o t e : A n e x c e l l e n t b o o k w h i c h i n c l u d e s f r e q u e n t d i s c u s s i o n s o f t h e d e c a n s . S e e t h e b o o k r e v i e wb y K u r t L o c h e r i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 3 1 , P a r t 4 , 2 0 0 0 , P a g e 3 4 9 . ] Wa i t k u s , Wo l f g a n g . ( 2 0 0 3 ) . " Z u r m g l i c h e n I d e n t i f i z i e r u n g e i n e r w e i t e r e n K o n s t e l l a t i o n d e s n r d l i c h e n a l t g y p t i s c h e n S t e r n h i m m e l s . " I n : K l o t h , N i c o l e . e t a l . ( E d i t o r s ) . E s w e r d e n i e d e r g e l e g t a l s S c h r i f t s t c k : F e s t s c h r i f t f r H a r t w i g A l t e n m l l e r . ( S t u d i e n z u r A l t g y p t i s c h e n K u l t u r , B e i h e f t 9 , P a g e s 4 5 3 4 7 0 ) . [ N o t e : B r o u g h t t o m y a t t e n t i o n b y D o n a l d E t z . ] Articles/Entries: A l l e n , D a v i d . ( 1 9 7 7 ) . " A n A s t r o n o m e r ' s I m p r e s s i o n o f A n c i e n t E g y p t i a n C o n s t e l l a t i o n s . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 5 4 , P a g e s 1 5 1 9 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r w a s a p e r m a n e n t s t a f f a s t r o n o m e r a t t h e A n g l o A u s t r a l i a n o b s e r v a t o r y . L i f e d a t e s : ? 1 9 9 4 . ] A n o n y m o u s . ( 1 9 3 7 ) . " T h e C i r c u l a r Z o d i a c o f D e n d e r a h . " ( G r i f f i t h O b s e r v e r , O c t o b e r , P a g e s ? ? ) . A u b o u r g , ric.(1995)."L a d a t e d e c o n c e p t i o n d u z o d i a q u e d u t e m p l e d ' H a t h o r D e n d r a h . " ( B u l l e t i n d e l ' I n s t i t u t F r a n a i s d ' A r c h o l o g i e O r i e n t a l e d u C a i r e , numro 9 5 , P a g e s 1 1 0 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r i s a F r e n c h a s t r o p h y s i c i s t w i t h a p a s s i o n f o r E g y p t i a n a r c h a e o a s t r o n o m y . ]
5 / 2 0 / 1 3
B a r t a , Wi n f r i e d . ( 1 9 8 0 ) . " F u n k t i o n u n d L o k a l i s i e r u n g d e r Z i r k u m p o l a r s t e r n e i n d e n P y r a m i d e n t e x t e n . " ( Z e i t s c h r i f t f r g y p t i s c h e S p r a c h e u n d A l t e r t u m s k u n d e , B a n d 1 0 7 , H e f t 1 , P a g e s 1 4 ) . B a r t h e l , T h o m a s . ( 1 9 6 8 ) . " G t t e r , S t e r n e , P y r a m i d e n . " ( P a i d e u m a , V o l u m e 1 4 , P a g e s 4 5 9 2 ) . [ N o t e : T h e j o u r n a l i s n o t t o b e c o n f u s e d w i t h t h e j o u r n a l o f t h e s a m e n a m e i s s u e d b y t h e U n i v e r s i t y o f Ma i n e a n d d e v o t e d t o E z r a P o n d s c h o l a r s h i p . ] Bull,Ludlow.(1923)."AnAncientEgyptianAstronomicalCeilingDecoration."(Bulletinofthe MetropolitanMuseumofArt,Volume18,Number12,November,Number12,Part1,Pages283286). [Note:ThesourcetitlealsoappearsasTheMetropolitanMuseumofArtBulletin.Somesourcesgive DecemberinsteadofNovember.LudlowBullwasanEgyptologistandcuratoroftheEgyptiancollections attheMetropolitanMuseumofArtinNewYorkCityandatYaleUniversity.Lifedates:18861954.] B e l m o n t e , J u a n . ( 2 0 0 2 ) . " T h e D e c a n s a n d t h e A n c i e n t E g y p t i a n S k y l o r e : A n A s t r o n o m i c a l A p p r o a c h . " ( Me m o r i e d e l l a S o c i e t a A s t r o n o m i c a I t a l i a n a , V o l u m e 7 3 ( S p e c i a l V o l u m e 1 ) , P a g e s ? ? ) . [ N o t e : B r o u g h t t o m y a t t e n t i o n m y D o n a l d E t z . T h e p a g e s g i v e n f o r t h e a r t i c l e w e r e 4 3 5 7 . H o w e v e r , L a u r e n c e C r o s s e n i n f o r m s m e t h a t p a g e s 4 3 5 7 i s i n c o r r e c t f o r t h e a r t i c l e . H o w e v e r , I h a v e t h e a r t i c l e a n d B e l m o n t e ' s o w n r e f e r e n c e s t o i t . O r i g i n a l l y p r e s e n t e d a s a k e y n o t e p r e s e n t a t i o n ( J a n u a r y 2 n d , 2 0 0 1 ) a t " T h e I n s p i r a t i o n o f A s t r o n o m i c a l P h e n o m e n a I I I " C o n f e r e n c e , 3 1 s t D e c e m b e r 2 0 0 0 6 t h J a n u a r y 2 0 0 1 , P a l e r m o , S i c i l y . ] B k e r , R o b e r t . ( 1 9 8 4 ) . " b e r N a m e n u n d I d e n t i f i z i e r u n g d e r g y p t i s c h e n D e k a n e . " ( C e n t a u r u s , V o l u m e 2 7 , P a g e s 1 8 9 2 1 7 ) . B u c h w a l d , J e d . ( 2 0 0 3 ) . " E g y p t i a n S t a r s U n d e r P a r i s S k i e s . " ( E n g i n e e r i n g &S c i e n c e , V o l u m e L X V I , N u m b e r 4 , P a g e s 2 0 3 1 ) . [ N o t e : E x c e l l e n t d e t a i l e d a c c o u n t o f t h e F r e n c h d i s c o v e r y o f t h e D e n d e r a h z o d i a , i t s r e m o v a l t o F r a n c e , a n d t h e c o n t r o v e r s y o f i t s a s t r o n o m i c a l d a t i n g . T h e a u t h o r i s a n o t e d h i s t o r i a n o f s c i e n c e . ] C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 3 9 ) . " N o t e s o n A n c i e n t E g y p t i a n A s t r o n o m y . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 6 2 , N u m b e r 7 7 9 , P a g e s 1 0 0 1 0 4 ) . [ N o t e : H e r b e r t C h a t l e y , D S c , w a s a B r i t i s h h i s t o r i a n ( o f s c i e n c e ) . L i f e d a t e s : 1 8 9 5 1 9 4 7 . ] C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 4 0 ) . " S i r i u s a n d t h e C o n s t e l l a t i o n o f t h e B o w . " ( N a t u r e , V o l u m e 1 4 5 , 2 7 A p r i l , P a g e 6 7 0 ) . [ N o t e : As h o r t s t u d y o f S i r i u s a n d t h e c o n s t e l l a t i o n o f t h e b o wi n B a b y l o n i a , C h i n a , a n d E g y p t . ] C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 4 0 ) . " T h e l u n a r m a n s i o n s i n E g y p t . " ( I s i s , V o l u m e X X X I , N u m b e r 2 , A p r i l , P a g e s 3 9 4 3 9 7 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r f i n d s n o e v i d e n c e f o r a s y s t e mo f 2 8 " l u n a r m a n s i o n s " i n a n c i e n t E g y p t . ] C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 4 0 ) . " T h e E g y p t i a n C e l e s t i a l D i a g r a m . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 6 3 , N u m b e r 7 9 0 , P a g e s 6 8 7 2 ) . C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 4 0 ) . " E g y p t i a n A s t r o n o m y . " ( T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 2 6 , P a g e s 1 2 0 1 2 6 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s . ] C h a t l e y , H e r b e r t . ( 1 9 4 3 ) . " A n c i e n t E g y p t i a n S t a r T a b l e s a n d t h e D e c a n s . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 6 5 , N u m b e r 8 1 7 , P a g e s 1 2 1 1 2 5 ) . [ N o t e : S e e a l s o t h e C o r r e s p o n d e n c e i n T h e O b s e r v a t o r y " A n c i e n t E g y p t i a n S t a r T a b l e s a n d t h e D e c a n s . " c o m p r i s i n g a l e t t e r b y H e r b e r t C h a t l e y ( V o l u m e 6 5 , 1 9 4 4 , P a g e s 1 4 4 1 4 5 ) , a n d a l e t t e r r e p l y b y D u n c a n Ma c N a u g h t o n ( V o l u m e 6 5 , 1 9 4 4 , P a g e s 1 4 5 1 4 6 ) , a n d a r e p l y b y H e r b e r t C h a t l e y ( V o l u m e 6 5 , 1 9 4 4 , P a g e 1 4 6 ) . ] C h r i s t i a n s e n , H [ ? ] . ( 1 9 9 2 ) . " D e c a n a l S t a r T a b l e s f o r L u n a r H o u s e s i n E g y p t ? " ( C e n t a u r u s , V o l u m e 3 5 ,
5 / 2 0 / 1 3
P a g e s 1 2 7 ) . C o n m a n , J o a n n e . ( 2 0 0 3 ) . " I t ' s A b o u t T i m e : A n c i e n t E g y p t i a n C o s m o l o g y . " ( S t u d i e n z u r A l t g y p t i s c h e n K u l t u r , B a n d 3 1 , P a g e s 3 3 7 1 ) . [ N o t e : A n e x t e n s i v e s t u d y o f t h e E g y p t i a n d e c a n s y s t e mb y a n a m a t e u r E g y p t o l o g i s t w h o r e j e c t s O t t o N e u g e b a u e r ' s i d e a s o n s u c h . S e e a l s o : S y m o n s , S a r a h . ( 1 9 9 9 ) . A n c i e n t E g y p t i a n A s t r o n o m y : T i m e k e e p i n g a n d C o s m o g r a p h y i n t h e N e wK i n g d o m , a n u n p u b l i s h e d d o c t o r a l t h e s i s . O n t h e t o p i c o f t h e E g y p t i a n d e c a n s , C o n m a n s e e m s t o h a v e a n o b s e s s i v e d i s l i k e f o r O t t o N e u g e b a u e r . However,inherpoststoforumsonEgyptologyforexampleherseriesofpoststo Glyphdoctorsin2005itisevidentConmanhasaNeugebauerapproachtoEgyptianastronomy. U n f o r t u n a t e l y C o n m a n i s n o t a l w a y s r e l i a b l e o n t h e t o p i c o f a n c i e n t a s t r o n o m y . C o n m a n ' s b i o g r a p h i c a l i n f o r m a t i o n p o s t e d a t t h e K e p l e r C o l l e g e w e b s i t e ( w h e r e s h e i s a n i n s t r u c t o r f o r a c o m p u t e r b a s e d c o u r s e o n E g y p t i a n a s t r o l o g y , a s p a r t o f K e p l e r ' s a s t r o l o g i c a l e d u c a t i o n p r o g r a m ) i n c l u d e s : S h e h o l d s a n a n t h r o p o l o g y d e g r e e ( g a i n e d 1 9 7 3 ) f r o mH o f s t r a U n i v e r s i t y ( a p r i v a t e c o l l e g e o n L o n g I s l a n d , N e wY o r k ) , and completedayear(1984)ofgraduateworkinpsychologyatCUNY,QueensCollege.Interestingly, Conmanhasanearlyconnectionwithastrology.A t t h e K e p l e r C o l l e g e w e b s i t e s h e p o s t s : " . . . s h e s t u d i e d a s t r o l o g y [ =p a i d f o r a s t r o l o g y l e s s o n s ] f o r a c o u p l e o f y e a r s w i t h Z o l t a n Ma s o n [ 1 9 0 6 2 0 0 2 ] i n N e wY o r k C i t y . E v e n t u a l l y , a l a t e r i n t e r e s t i n b o t a n y a n d h e r b s l e d h e r t o m e d i e v a l m e d i c a l a s t r o l o g y , w h i c h r e k i n d l e d h e r i n t e r e s t i n s t u d y i n g a s t r o l o g y a g a i n , b u t w i t h a f o c u s o n a n c i e n t a s t r o l o g y f o r t h e s o u r c e o f t h e i d e a s . F o r t h e l a s t 1 5 y e a r s , a s a n i n d e p e n d e n t s c h o l a r , h e r c o n c e n t r a t i o n h a s b e e n o n t h e E g y p t i a n d e c a n s a n d t h e E g y p t i a n r o o t s o f H e l l e n i s t i c a s t r o l o g y . " I n h e r S i g n s o f t h e T i m e s w e b s i t e a r t i c l e " S p l i t t i n g R e a l i t i e s " L a u r a K n i g h t J a d c z y k w r i t e s : "...amanIlaterlearnedwasatotalpsychopath(ZoltanMason)."Conman hasnotclarifiedwhetherornotsheisanastrologer.Inher2010article"OriginsofAstrology."posted onlineatKeplerCollegewebsitesheambiguouslywrites:"Itsnotsomuchthatacademicsdonot understand,thoughsomedontthefactisthatmanywillnotunderstand.Theysimplyrefuse.Theytendto cringeatthementionofastrology.Beliefsincorporatedinitaregenerallynotconsideredworthyofstudy andarenotrecognizedashavingariseninancientreligion.Thefewscholarswhohavewrittenanythingon ancientastrologyseemtofeelcompelledtodefendtheirinterestinthesubject,whileproclaimingasloudly aspossiblethatastrologyissillyorsuperstitiousbecauseitisnotscience.Theygotogreatpainstoreassure readersthattheyarefartoointelligenttobelieveastrologythemselves.Whentheydoexploreancient astrology,theirbiastendstoleadthemtofocusonwhatiseasytodismissasirrational,e.g.,omenreading." SimilartoLesterNess,Conmanseeminglyfailstorecognisethatapersoncanbecriticalofastrologyyet takeitseriouslyasasubjectforhistoricalstudy.Conmanisconvincedshehasdiscoveredthecorrect workingoftheEgyptiandecansystem.Conmanclaims:"Mymodelprovesthat"enclosedbytheDuat"is linkedtothelatenightrisingofdecanstarsandtheEgyptianbeliefsabouttherejuvenationofthesun,very likelylinkedtothesettingofVenus."However,inashortexchangewiththeEgyptologistSarahSymonsin 2005herideaswerecriticisedonanumberofpoints.Conmanisopenlybitterthatherideashavenotbeen acceptedbyprofessionalEgyptologistsandastronomers.] C o n m a n , J o a n n e . ( 2 0 0 7 ) . " S p e c u l a t i o n o n S p e c i a l S u n l i g h t a n d t h e O r i g i n o f t h e wS A wH o u r . " ( A p u n t e s d e E g i p t o l o g i a , V o l u m e 3 , P a g e s ? ? ) . [ N o t e : O r i g i n a l l y a p a p e r p r e s e n t e d b y t h e a u t h o r a t t h e A m e r i c a n R e s e a r c h C e n t r e i n E g y p t a n n u a l m e e t i n g i n B o s t o n , A p r i l , 2 0 0 5 . C o n m a n , i n t y p i c a l f a s h i o n i n a p r i v a t e c o m m u n i c a t i o n ( J a n u a r y 2 0 1 1 ) , s t a t e d t h e i n f o r m a t i o n i s s l i g h t l y i n c o r r e c t b u t d i d n o t e x p l a i n w h y , a n d s h e d i d n o t i n f o r mm e o f t h e p a g e n u m b e r s . S l i g h t l y i n c o r r e c t p e r h a p s b e c a u s e I h a d w S A w , n o t wS A w, i n t h e t i t l e , p e r h a p s b e c a u s e I h a d N u m b e r 3 , n o t V o l u m e 3 , o r p e r h a p s b e c a u s e I h a d ' c o n f e r e n c e ' i n s t e a d o f ' a n n u a l m e e t i n g . ' A l s o , h e r a r t i c l e l i k e l y c o m p r i s e s t h e e n t i r e i s s u e . A b s t r a c t : " T h e a n c i e n t E g y p t i a n d e c a n s t a r s y s t e mt h a t i s e x p l a i n e d i n t h e C a r l s b e r g p a p y r i h a s b e e n m i s u n d e r s t o o d f o r o v e r a h a l f c e n t u r y . I n O t t o N e u g e b a u e r ' s t h e o r y , t h e 7 0 d a y p e r i o d t h a t s t a r s a r e s a i d t o b e S n d w A t i s u n d e r s t o o d t o m e a n t h a t t h o s e s t a r s a r e i n v i s i b l e f o l l o w i n g t h e i r h e l i a c a l s e t t i n g . T h a t h y p o t h e s i s h a s b e e n d e m o n s t r a t e d t o b e f a l s e b e c a u s e i t p o s i t s a p a t t e r n t h a t n o s t a r s f i t . I n a n y g i v e n d e c a d e o f d a y s , t h e S n d w A t s t a r r i s e s l a t e a t n i g h t , m a r k i n g t h e w S A wh o u r , a n d t h u s i n d i c a t i n g t h e t i m e t h a t t h e s u n i s S n d w A t . T h i s p a p e r d e a l s w i t h t h e i m p l i c a t i o n s o f t h i s n e wu n d e r s t a n d i n g o f t h e m e a n i n g o f S n d w A t , c o n j e c t u r e s a p a r a l l e l b e t w e e n w i n t e r s o l s t i c e a n d
m e m b e r s . w e s t n e t . c o m . a u / g a r y d a v i d t h o m p s o n / p a g e 4 . h t m l 1 0 / 3 3
5 / 2 0 / 1 3
t h e w S A wh o u r i n E g y p t i a n t h o u g h t , a n d e x p l o r e s t h e i m p l i e d b e l i e f t h a t s u n l i g h t d u r i n g P r t s e a s o n w a s i m b u e d w i t h s p e c i a l r e g e n e r a t i v e p o w e r s . C a p t u r i n g t h e s u n l i g h t a t t h e a p p r o p r i a t e m a g i c a l t i m e i s h y p o t h e s i z e d a s t h e p u r p o s e f o r b o t h t h e s h a f t s i n G r e a t P y r a m i d a t G i z a a n d t h e i l l u m i n a t i o n o f t h e s t a t u e o f R a m s e s I I a t A b u S i m b e l . " ] Conman,Joanne.(2007)."UnderstandingtheDecans:HowtheAncientEgyptiansSawtheSky."(Paper presentedattheannualmeetingoftheThe58thAnnualMeetingoftheAmericanResearchCenterin Egypt,WyndhamToledoHotel,Toledo,Ohio,Apr20,2007).[Note:Abstract:"Theauthorofthe CarlsbergpapyrusIandIaleftagreatgifttofuturegenerationsthathasbeenmisunderstoodfordecades.It iseasytoestablishthatstarsactuallydobehaveexactlyastheEgyptiantextssaythattheybehave,butthis canbedoneonlyafterthedecanalbelttheoryofOttoNeugebauerisrejected.ThesolutionIhave discoveredconfirmsapatternthatisinagreementwiththeBookofNuttextsandtheinterpretationofthose textsgivenintheCarlsbergPapyri.ThepatternIfoundincorporatesthedecanlistsoftheAsyutcoffins, whichcannowbedemonstratedtobepartofthesamesystemasthelatertexts.Thispaperdelvesintothe preciseinformationwrittenbytheEgyptiansconcerningthedecansandcontraststhatwithwhat Neugebauerandcertainothermodernscholarshaveconjectured.Anewunderstandingofthedecansystem offerstoopenthewaytoabetterunderstandingofEgyptiancosmology,religion,andlanguage."] D a r e s s y , G e o r g e s . ( 1 9 0 0 ) . " U n e a n c i e n n e l i s t e d e s d cansgyptiens."(Annalesduservicedesantiquitsde l'gypte,Volume1,Pages7990).[Note:Thefirstattempttointerpretthediagonalstarclock/astronomical decorationontheinnersurfaceofthelidofthecoffinofMsahiti(IXthorXthdynasty).G e o r g e s D a r e s s y w a s a F r e n c h E g y p t o l o g i s t . L i f e d a t e s : 1 8 6 4 1 9 3 8 . ] Davis,Virginia.(1983?)."IdentificationoftheAncientEgyptianConstellations."(Archaeoastronomy, Volume6,Numbers14,Page8). D a v i s , V i r g i n i a . ( 1 9 8 5 ) . " I d e n t i f y i n g A n c i e n t E g y p t i a n C o n s t e l l a t i o n s . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y , N u m b e r 9 , P a g e s S 1 0 2 S 1 0 4 ; S u p p l e m e n t t o t h e J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 6 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r i s a n E g y p t o l o g i s t . ] D e g r e e f , J o h n . ( 2 0 0 1 ) . " T h r e e A r c h a i c E g y p t i a n C o n s t e l l a t i o n s u s e d a s S e a s o n a l Ma r k e r s . " ( ? ) . [ N o t e : I h a v e o n l y s i g h t e d t h i s a r t i c l e o n t h e i n t e r n e t a n d h a v e n o p u b l i c a t i o n d e t a i l s . I t w o u l d a p p e a r t h a t t h e a u t h o r i s a n a r c h a e o l o g i s t ( a n d a m a t e u r E g y p t o l o g i s t ? ) . T h e i d e a s i n t h e a r t i c l e w o u l d a p p e a r t o b e b a s e d o n t h e a c c e p t a n c e o f t h e ( e r r o n e o u s ) i d e a s p r e s e n t e d i n Wi l l y H a r t n e r ' s 1 9 6 5 a r t i c l e " T h e E a r l i e s t C o n s t e l l a t i o n s . . . . " I t w o u l d a p p e a r t h a t t h e s a m e a u t h o r t r a n s l a t e d f r o mG e r m a n t h e 1 8 6 5 p u b l i c a t i o n b y R i c h a r d L e p s i u s " T h e A n c i e n t E g y p t i a n C u b i t a n d I t s S u b d i v i s i o n . " I t i s p u b l i s h e d b y T h e Mu s e u mB o o k s h o p ( s p e c i a l i s i n g i n a n c i e n t n e a r e a s t e r n a r c h a e o l o g y ) w h i c h h a s n o c o n n e c t i o n w i t h t h e T h e B r i t i s h Mu s e u m . J o h n D e g r e e f , P h D , l i v e s i n L i ge,Belgium.] D e s r o c h e s N o b e l c o u r t , C h r i s t i a n e . ( 1 9 9 3 ) . " L e Z o d i a q u e d e P h a r a o n . " ( A r c h o l o g i a , N u m b e r 2 9 2 , J u l y , P a g e s 2 0 4 5 ) . [ N o t e : T h e p u b l i c a t i o n i s a F r e n c h R e v u e . T h e a u t h o r o f t h e a r t i c l e i s a F r e n c h E g y p t o l o g i s t a n d c o n s i d e r e d t o b e a n o u t s t a n d i n g a u t h o r i t y o n a n c i e n t E g y p t . S h e w a s C h i e f C u r a t o r o f E g y p t i a n A n t i q u i t i e s i n t h e L o u v r e Mu s e u mf o r 5 0 y e a r s . L i f e d a t e s : 1 9 1 3 2 0 1 1 . ] D o d d , Wi l l i a m . ( 2 0 1 1 ) . " D e c a n s , D j e d P i l l a r s , a n d S e a s o n a l H o u r s i n E g y p t . " ( J o u r n a l o f T h e R o y a l S o c i e t y o f C a n a d a , V o l u m e 1 0 5 , N u m b e r 5 , O c t o b e r , P a g e s 1 8 7 ? ) . [ N o t e : H a s b e e n r e f e r e n c e d a s N u m b e r 4 , A u g u s t . TheauthorisamemberoftheTorontoCentreoftheRASC.H a s t r o Ld i s c u s s i o n i n d i c a t e s i t n e e d s t o b e u s e d w i t h c a u t i o n . ] E i s l e r , R o b e r t . ( 1 9 3 5 ) . " D a s A s t r o l o g i s c h e B i l d e r b u c h . " ( O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , V o l u m e X X X V I I I , 1 9 3 5 , N u m b e r 1 1 , C o l u m n s 6 6 5 6 6 7 . ) [ N o t e : T h e a u t h o r a r g u e s f o r t h e B a b y l o n i a n o r i g i n o f t h e
5 / 2 0 / 1 3
E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n t h e " B u l l ' s L e g . " ] E i s l e r , R o b e r t . a n d C h a t l e y , H e r b e r t ( 1 9 4 1 ) . " E g y p t i a n A s t r o n o m y : L e t t e r s f r o mD r . E i s l e r a n d D r . C h a t l e y . " ( T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 2 7 , P a g e s 1 4 9 1 5 2 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f B a b y l o n i a n a n d G r e e k i n f l u e n c e s o n E g y p t i a n z o d i a c s . ] E t z , D o n a l d . ( 1 9 9 7 ) . " AN e wL o o k a t t h e C o n s t e l l a t i o n F i g u r e s i n t h e C e l e s t i a l D i a g r a m . " ( J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n R e s e a r c h C e n t e r i n E g y p t , V o l u m e X X X I V , P a g e s 1 4 3 1 6 1 ) . [ N o t e : T h e s p e c u l a t i o n s o f a s c i e n c e w r i t e r . T h e c o n s t e l l a t i o n i d e n t i f i c a t i o n s a r e u n r e l i a b l e . ] Gadr,Karine.andRoques,Sylvie.(2007)."Pralablel'identificationdesdcansgyptiens:constitution d'unebasededonnesarchologiques."(GttingenMiszellen,Heft?,Pages??).Abstract:"Inancient Egypt,thesuccessiverisingsortransitsofstarsinthenightortwilightskywereusedtotellthehoursofthe night.Thesestarswhoseyearlyperiodofinvisibilitywasthenclosetoseventydaysaretodaytermedas decanalsincetheirheliacalrisingoccurredattendaysintervaleach.Theirhieroglyphicnamesappearonthe interiorlidofwoodensarcophagi,ontheexternalsurfaceofwaterclocks,ontheceilingoftemplesand tombsdatingfromtheFirstIntermediatePeriodtotheRomanera.Everyoneofthesevestigesmakesupan archaeologicaldatabasewhosecompletionisneededtoidentifytheninetyoldEgyptiandecanalstarsto starsvisiblewiththenakedeye." G i n g e r i c h , O w e n . ( 1 9 8 3 ) . " A n c i e n t E g y p t i a n S k y Ma g i c . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 6 5 , N u m b e r 5 , Ma y , P a g e s 4 1 8 4 2 0 ) . H a r d y , P a t t y . ( 2 0 0 2 2 0 0 3 ) . " T h e Cairo Calendar a s a S t e l l a r A l m a n a c . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y : T h e J o u r n a l o f A s t r o n o m y i n C u l t u r e , V o l u m e X V I I , P a g e s 4 8 6 3 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f m a n y o f t h e s t a r s , a s t e r i s m s , a n d c o n s t e l l a t i o n s i n B o o k I I o f t h e Cairo Calendar b y a n a m a t e u r a s t r o n o m e r . ] H o r n u n g , E r i k . ( 1 9 7 5 ) . " Z u r B e d e u t u n g d e r gyptischenDekangestirne."(GoettingerMiszellen,Heft17, Pages3537).[Note:Briefdiscussionofthebeliefsbehindthedecorationoftheceilingsoftheroyaltombs oftheNewKingdomperiodwithstarclocksandotherastralmotifs.] Kkosy,Lszl.(1982)."DecansinLateEgyptianReligion."(Oikumene,Volume3,Pages163191). [Note:Theauthor,alongwithJoachimQuack,madegroundbreakingcontributionstoacertainpreludeto astrologyinthedecans.] K a p a r , O l a f . ( 1 9 9 5 ) . " T h e a s t r o n o m i c a l c e i l i n g o f D e i r e l H a g g a r i n t h e D a k h l e n O a s i s . " ( J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e 8 1 , P a g e s 1 7 5 1 9 5 ) . [ N o t e : I a p p r e c i a t e D o n a l d E t z p o i n t i n g o u t m y s l i p o f w r i t i n g V o l u m e 3 1 . ] K r u p p , E d . ( 2 0 0 0 ) . " F r o mH e r e t o E t e r n i t y . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 9 9 , N u m b e r 2 , F e b r u a r y , P a g e s 8 7 8 9 ) . K r u p p , E d . ( 2 0 0 1 ) . " T h e S p h i n x B l i n k s . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 1 0 1 , N u m b e r 3 , Ma r c h , P a g e s 8 6 8 8 ) . K r u p p , E d . ( 2 0 0 1 ) . " U n l i m i t e d C e i l i n g . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 1 0 2 , N u m b e r 4 , O c t o b e r , P a g e s 8 6 8 8 ) . L e i t z , C h r i s t i a n . ( 2 0 0 2 ) . " R e m a r k s a b o u t t h e A p p e a r a n c e o f Ma r s i n t h e T o m b o f S e n e m u t i n We s t e r n T h e b e s . " ( C e n t a u r u s , V o l u m e 4 4 , P a g e s 1 4 0 1 4 2 ) . [ N o t e : As h o r t a n d d e c i s i v e d e m o l i t i o n o f t h e a r t i c l e " D a t i n g t h e O l d e s t E g y p t i a n S t a r Ma p . " b y O v e v o n S p a e t h i n C e n t a u r u s , V o l u m e 4 2 , 2 0 0 0 , P a g e s 1 5 9 1 7 9 . ]
5 / 2 0 / 1 3
v o n L i e v e n , A l e x a n d r a . ( 2 0 0 0 ) . " D i e d r i t t e R e i h e d e r D e k a n e oder T r a d i t i o n u n d I n n o v a t i o n i n d e r s p t g y p t t i s c h e n R e l i g i o n . " ( A r c h i v f r R e l i g i o n s g e s c h i c h t e , B a n d 2 , P a g e s 2 1 3 6 ) . v o n L i e v e n , A l e x a n d r a . ( 2 0 0 1 ) . " D e r H i m m e l b e r E s n a N a c h t r a g z u E s n a 4 5 1 . " ( G o e t t i n g e r Mi s z e l l e n , H e f t 1 8 4 , P a g e s 1 1 1 1 1 2 ) . L o c h e r , K u r t , ( 1 9 8 1 ) . " Ac o n j e c t u r e c o n c e r n i n g t h e e a r l y E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n o f t h e S h e e p . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y , N u m b e r 3 , P a g e s S 7 3 S 7 5 ; S u p p l e m e n t t o t h e J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 2 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r i s a S w i s s p h y s i c s l e c t u r e r a n d a s t r o n o m e r . H i s w o r k ( a n d a l s o V i r g i n i a L e e ' s ) o n t h e i d e n t i f i c a t i o n o f E g y p t i a n c o n s t e l l a t i o n s i s i m p o r t a n t . ] L o c h e r , K u r t . ( 1 9 8 3 ) . " Af u r t h e r c o f f i n l i d w i t h a d i a g o n a l s t a r c l o c k f r o mt h e E g y p t i a n Mi d d l e K i n g d o m . " ( J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e X I V , P a g e s 1 4 1 1 4 4 ) . L o c h e r , K u r t . ( 1 9 8 5 ) . " P r o b a b l e I d e n t i f i c a t i o n o f t h e A n c i e n t E g y p t i a n C i r c u m p o l a r C o n s t e l l a t i o n s . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y , N u m b e r 9 , P a g e s S 1 5 2 S 1 5 3 ; S u p p l e m e n t t o t h e J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 6 ) . L o c h e r , K u r t . ( 1 9 9 0 ) . " T h e A n c i e n t E g y p t i a n C o n s t e l l a t i o n G r o u p ' T h e L i o n B e t w e e n T w o C r o c o d i l e s ' a n d t h e B i r d . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y , N u m b e r 1 5 , P a g e s S 4 9 S 5 1 ; S u p p l e m e n t t o t h e J o u r n a l o f t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 2 1 ) . L o c h e r , K u r t . ( 1 9 8 3 ) . " T w o f u r t h e r c o f f i n l i d s w i t h d i a g o n a l s t a r c l o c k s f r o mt h e E g y p t i a n Mi d d l e K i n g d o m . " ( J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e X X I I I , P a g e s 2 0 1 2 0 7 ) . L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 1 ) . " O n s o m e p o i n t s i n a n c i e n t E g y p t i a n a s t r o n o m y . I . " ( N a t u r e , V o l u m e 4 5 , N u m b e r 1 1 6 1 , J a n u a r y 2 8 , P a g e s 2 9 6 2 9 9 ) . L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 2 ) . " O n s o m e p o i n t s i n a n c i e n t E g y p t i a n a s t r o n o m y . I I . " ( N a t u r e , V o l u m e 4 5 , N u m b e r 1 1 6 4 , F e b r u a r y 1 8 , P a g e s 3 7 3 3 7 5 ) . L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 2 ) . " T h e A s t r o n o m y a n d My t h o l o g y o f t h e A n c i e n t E g y p t i a n s . " ( T h e N i n e t e e n t h C e n t u r y , V o l u m e X X X I I , J u l y D e c e m b e r , P a g e s 2 9 5 1 ) . L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 3 ) . " T h e a s t r o n o m i c a l h i s t o r y o f O n a n d T h e b e s . I . " ( N a t u r e , V o l u m e 4 8 , N u m b e r 1 2 4 0 , A u g u s t 3 , P a g e s 3 1 8 3 2 0 ) . L o c k y e r , J o s e p h . ( 1 8 9 3 ) . " T h e a s t r o n o m i c a l h i s t o r y o f O n a n d T h e b e s . I I . " ( N a t u r e , V o l u m e 4 8 , N u m b e r 1 2 4 2 , A u g u s t 1 7 , P a g e s 3 7 1 3 7 2 ) . L u l l , J o s .andBelmonte,JuanAntonio.(2006)."AFirmamentAboveThebes:Uncoveringthe ConstellationsofAncientEgyptians."(JournalfortheHistoryofAstronomy,Volume37,Part4,Number 129,Pages373392).[Note:Anattempttoidentifythedecanstars.Kindlybroughttomyattentionby GordonUber.] Ma r a v e l i a , A m a n d a A l i c e . ( 2 0 0 3 ) . " C o s m i c S p a c e a n d A r c h e t y p a l T i m e : D e p i c t i o n s o f t h e S k y G o d d e s s N u t i n T h r e e R o y a l T o m b s o f t h e N e wK i n g d o ma n d h e r R e l a t i o n t o t h e Mi l k y Wa y . " ( G t t i n g e r Mi s z e l l e n , H e f t [ V o l u m e / I s s u e ] 1 9 7 , P a g e s 5 5 7 2 ) . [ N o t e : As m a l l p a r t o f t h e a u t h o r ' s P h Dt h e s i s . ] M l l e r , Ma x . ( 1 9 0 3 ) . " Z u r G e s c h i c h t e d e r T i e r k r e i s b i l d e r i n g y p t e n . " ( O r i e n t a l i s t i s c h e L i t t e r a t u r z e i t u n g , V o l u m e 7 , N u m b e r 1 , C o l u m n s 8 9 ) .
5 / 2 0 / 1 3
N a g y , I [ ? ] . ( 1 9 7 7 ) . " R e m a r q u e s s u r Q u e l q u e s F o r m u l e s S t e l l a i r e s d e s T e x t e s R e l i g i e u x d ' E p o q u e S a t e . " ( S t u d i a A e g y p t i a c a , V o l u m e I I I , P a g e s 9 9 1 1 7 ) . Neugebauer,Otto.(1955)."TheEgyptian"Decans."(VistasinAstronomy,Volume1,Pages4751). Novakovi,Bojan.(2008).Senenmut:AnAncientEgyptianAstronomer.(Publicationsofthe AstronomicalObservatoryofBelgrade,Number85,Pages1923).[Note:Abstract:"Thecelestial phenomenahavealwaysbeenasourceofwonderandinteresttopeople,evenaslongagoastheancient Egyptians.WhiletheancientEgyptiansdidnotknowallthethingsaboutastronomythatwedonow,they hadagoodunderstandingofsomecelestialphenomena.Theachievementsinastronomyofancient Egyptiansarerelativelywellknown,butweknowverylittleaboutthepeoplewhomadethese achievements.ThegoalofthispaperistobringsomelightonthelifeofSenenmut,thechiefarchitectand astronomerduringthereignofQueenHatshepsut."] Offord,Joseph.(1916)."EgyptianAstronomyandtheZodiac."(Nature,Volume98,Number2445, September7,Pages78). Park,Rosiland.(2008)."TheFirstDecan."In:Griffin,Kenneth.(Editor).CurrentResearchinEgyptology VIII.(Pages103112).[Note:ThisvolumewaspublishedbyOxbowbooks.] Parker,Richard.(1978)."EgyptianAstronomy,Astrology,andCalendricalReckoning."In:Gillespie, Charles.(EditorinChief ) . D i c t i o n a r y o f S c i e n t i f i c B i o g r a p h y . V o l u m e X V . S u p p l e m e n t I . ( P a g e s 7 0 6 7 2 7 ) . P i e r c e , D o n n a . ( 2 0 0 5 ) . " E g y p t b y t h e S t a r s . " ( T h e G r e a t We s t e r n O b s e r v e r , V o l u m e I V , N u m b e r 1 , Wi n t e r , P a g e s 2 0 2 2 ) . [ N o t e : U n r e l i a b l e . ] P o g o , A l e x a n d e r . ( 1 9 3 0 ) . " T h e A s t r o n o m i c a l C e i l i n g d e c o r a t i o n i n t h e T o m b o f S e m u t . " ( I s i s , V o l u m e X I V , P a g e s 3 0 1 3 2 5 ) . [ N o t e : A l e x a n d e r P o g o w a s a R u s s i a n e m i g r e t o t h e U S A . H e w a s a p r o f e s s i o n a l a s t r o n o m e r a n d h i s t o r i a n o f a s t r o n o m y . I n 1 9 2 8 h e w a s a w a r d e d a D e g r e e i n A s t r o n o m y f r o mt h e U n i v e r s i t y o f C h i c a g o a n d j o i n e d t h e Y e r k e s O b s e r v a t o r y . I n 1 9 2 9 h e w a s a p p o i n t e d F e l l o wi n t h e H i s t o r y o f S c i e n c e b y t h e C a r n e g i e I n s t i t u t i o n a n d t h i s l e d t o h i mw o r k i n g a t H a r v a r d U n i v e r s i t y ( b e g i n n i n g 1 9 3 0 ? ) . A t l e a s t b y t h e m i d 1 9 5 0 s h e w a s w o r k i n g a s a n a s t r o n o m e r a t t h e Mo u n t Wi l s o n a n d P a l o m a r O b s e r v a t o r i e s . F o r s e v e r a l d e c a d e s h e w a s t h e ( a s s o c i a t e ) e d i t o r f o r t h e a s t r o n o m y s e c t i o n o f t h e j o u r n a l I s i s . L i f e d a t e s : 1 8 9 3 1 9 ? ? . ] P o g o , A l e x a n d e r . ( 1 9 3 1 ) . " Z u r P r o b l e md e r I d e n t i f i k a t i o n d e r n r d l i c h e n S t e r n b i l d e r d e r a l t e n A e g t e r . " ( I s i s , V o l u m e X V I , P a g e s 1 0 2 1 1 4 ) . P o g o , A l e x a n d e r . ( 1 9 3 2 ) . " T h e A s t r o n o m i c a l I n s c r i p t i o n s o n t h e C o f f i n s o f H e n y . " ( I s i s , V o l u m e X V I I I , P a g e s 7 1 3 ) . P o g o , A l e x a n d e r . ( 1 9 3 6 ) . " T h r e e u n p u b l i s h e d c a l e n d a r s f r o mA s y u t . " ( O s i r i s , V o l u m e I , P a g e s 5 0 0 5 0 9 ) . Quack,Joachim.(1995)"DecaneundGliedervergottung."(JahrbuchfurAntikeundChristentum,Volume 38,Pages97122).[Note:Theauthor,alongwithLszlKkosy,madegroundbreakingcontributionstoa certainpreludetoastrologyinthedecans.] Q u a c k , J o a c h i m . ( 2 0 0 5 ) . " C o n s t e l l a t i o n s ( E g y p t ) . " I n : E g g l e r , J u r g . a n d U e h l i n g e r , C h r i s t o p h . ( E d i t o r s ) . I c o n o g r a p h y o f D e i t i e s a n d D e m o n s i n t h e A n c i e n t N e a r E a s t . [ N o t e : As h o r t b u t h i g h l y i n f o r m a t i v e a r t i c l e . T h e a u t h o r i s a n e x p e r t o n E g y p t o l o g y . ]
5 / 2 0 / 1 3
R e l k e , J o a n . a n d E r n e s t , A l l a n . ( 2 0 0 2 2 0 0 3 ) . " A n c i e n t E g y p t i a n A s t r o n o m y : U r s a Ma j o r S y m b o l o f R e j u v e n a t i o n . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y : T h e J o u r n a l o f A s t r o n o m y i n C u l t u r e , V o l u m e X V I I , P a g e s 6 4 8 0 ) . [ T h e a u t h o r s a c k n o w l e d g e t h e s p e c u l a t i v e n a t u r e o f t h e i r i n t e r e s t i n g e s s a y . ] L e P a g e R e n o u f , P e t e r . ( 1 8 7 4 ) . " C a l e n d a r o f A s t r o n o m i c a l O b s e r v a t i o n s F o u n d i n R o y a l T o m b s o f t h e X X t h D y n a s t y . " ( T r a n s a c t i o n s o f t h e S o c i e t y o f B i b l i c a l A r c h a e o l o g y , V o l u m e 3 , P a g e s 4 0 0 4 2 1 ) . [ N o t e : A n e a r l y p a p e r o n t h e R a m e s s i d e s t a r c l o c k s ( i . e . , t r a n s i t d e c a n s y s t e m ) . R e n o u f d i d n o t i d e n t i f y o r d i s c u s s t h e ma s s t a r c l o c k s . T h e a u t h o r w a s a n E g y p t o l o g i s t a n d p h i l o l o g i s t . L i f e d a t e s : 1 8 2 2 1 8 9 7 . ] L e P a g e R e n o u f , P e t e r . ( 1 8 8 4 ) . " T h e B o wi n t h e E g y p t i a n S k y . " ( P r o c e e d i n g s o f t h e S o c i e t y o f B i b l i c a l A r c h a e o l o g y , V o l u m e 6 , P a g e s 1 3 1 1 3 2 ) . L e P a g e R e n o u f , P e t e r . ( 1 8 9 5 ) . " T h e B o wi n t h e E g y p t i a n S k y ( 2 ) . " ( P r o c e e d i n g s o f t h e S o c i e t y o f B i b l i c a l A r c h a e o l o g y , V o l u m e 1 7 , P a g e s 3 7 3 8 ) . R o e d e r , G nther. ( 1 9 2 8 ) . " E i n e n e u e D a r s t e l l u n g d e s g e s t i r n t e n H i m m e l s i n gypten."(DasWeltall, Volume28,Pages1?). v o n S p a e t h , O v e . ( 2 0 0 0 ) . " D a t i n g t h e O l d e s t E g y p t i a n S t a r Ma p . " ( C e n t a u r u s , V o l u m e 4 2 , P a g e s 1 5 9 1 7 9 ) . [ N o t e : Ac o n t r o v e r s i a l i n t e r p r e t a t i o n o f t h e S e n m u t s t a r m a p . T h e D a n i s h a u t h o r , w h o d e s c r i b e s h i m s e l f a s a n " i n d e p e n d e n t s c h o l a r , " s e e k s t o a c c o m p l i s h c o n s i d e r a b l e c h r o n o l o g i c a l r e v i s i o n ( a s p a r t o f h i s r e i n t e r p r e t a t i o n o f t h e b i b l i c a l f i g u r e o f Mo s e s ) . An u m b e r o f c r i t i c s o n t h e H a s t r o L( H i s t o r y o f A s t r o n o m y ) d i s c u s s i o n l i s t ( J a n u a r y , 2 0 0 2 ) h a v e s h o w n h i s a s t r o n o m i c a l i n t e r p r e t a t i o n o f S e n m u t ' s s t a r m a p t o b e s e r i o u s l y f l a w e d . C h r i s t i a n L e i t z i n h i s 2 0 0 2 a r t i c l e i n C e n t a u r u s d e c i s i v e l y c r i t i q u e d t h i s p a p e r . S e e a l s o : B e l m o n t e , J u a n . a n d S h a l t o u t , Mo s a l a m . ( 2 0 0 7 ) . " T h e A s t r o n o m i c a l C e i l i n g o f S e n e n m u t : a D r e a mo f My s t e r y a n d I m a g i n a t i o n . " I n : Z e d d a , Ma u r o . a n d B e l m o n t e , J u a n . ( E d i t o r s ) . L i g h t s a n d S h a d o w s i n C u l t u r a l A s t r o n o m y . ( P a g e s 1 4 5 1 5 4 ) . T h e a u t h o r s c r i t i q u e a n d r e j e c t t h e i d e a s o f O v e v o n S p a n e t h a n d a l s o C h r i s t i a n L e i t z t h a t t h e c e i l i n g d e p i c t s a n a s t r o n o m i c a l s c e n a r i o t h a t c a n b e p r e c i s e l y d a t e d . O v e v o n S p a n e t h ( w w w . m o s e s e g y p t . n e t , 2 0 0 7 ) f a l s e l y s u p p o s e s t h a t I h a v e a n a g e n d a i n m e n t i o n i n g o n l y c r i t i c s o f h i s S e n m u t s t a r m a p i d e a s . H o w e v e r , e v e n v o n S p a n e t h f a i l s t o c l e a r l y p r e s e n t t h e v i e w s o f p e r s o n s h e c l a i m s a r e ' s u p p o r t e r ' o f h i s c l a i m s . V o n S p a n e t h i s o n e o f a n u m b e r o f p e o p l e p r o m o t i n g s p e c u l a t i v e i d e a s w h o l i k e t o p r o m o t e t h e i d e a t h a t I m u s t b e ' e v e n h a n d e d ' / ' f a i r m i n d e d ' a n d p r o v i d e m a t e r i a l / c o m m e n t s i n a n e u t r a l m a n n e r , g i v i n g b o t h p r o a n d c o n i n f o r m a t i o n . S u c h a n i d e a i s m y t h i c a l m y s t a t e d i n t e n t i o n o n P a g e 1 i s t o p o i n t o u t u n s u b s t a n t i a t e d s p e c u l a t i v e i d e a s . ] S p i e g e l b e r g , Wi l h e l m . ( 1 9 0 2 ) . " E i n g y p t i s c h e s V e r z e i c h n i s d e r P l a n e t e n u n d T i e r k r e i s b i l d e r . " ( O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , B a n d 5 , C o l u m n s 6 9 ) . S y m o n s , S a r a h .(2000)."AccuracyissuesinancientEgyptianstellartimekeeping."In:McDonald,Angela. andRiggs,Christina.(Editors).CurrentResearchinEgyptologyI.(Pages111114).[Note:Thisvolume waspublishedasBARInternationalSeries909.] S y m o n s , S a r a h . ( 2 0 0 2 ) . " T w o F r a g m e n t s o f D i a g o n a l S t a r C l o c k s i n t h e B r i t i s h Mu s e u m . " ( J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 3 3 , P a g e s 2 5 5 2 6 0 ) . Wa i n w r i g h t , G e r a l d . ( 1 9 3 6 ) . " O r i o n a n d t h e G r e a t S t a r . " ( T h e J o u r n a l o f E g y p t i a n A r c h a e o l o g y , V o l u m e X X I I , P a g e s 4 5 4 6 ) . Wa l d r o n , R i c h a r d . ( 1 9 7 3 ) . " T h e K i n g d o mo f A m o n R e : T h e E g y p t i a n S k y , 3 , 0 0 0 3 0 0 B . C . " ( G r i f f i t h O b s e r v e r , J u n e ) . We r n i c k , N i c o l a s . ( 2 0 0 8 ) . " T i m e k e e p i n g i n A n c i e n t E g y p t . " ( A n c i e n t E g y p t , V o l u m e 9 , N u m b e r 3 , I s s u e
5 / 2 0 / 1 3
5 1 , D e c e m b e r 2 0 0 8 / J a n u a r y 2 0 0 9 , P a g e s 2 9 3 2 ) . [ N o t e : E x c e l l e n t a r t i c l e t h a t i n c l u d e s a b r i e f d i s c u s s i o n o f t h e s t a r c l o c k s . ] Z i n n e r , E r n s t . ( 1 9 3 1 ) . " D i e S t e r n b i l d e r d e r a l t e n A e g y p t e r . " ( I s i s , V o l u m e X V I , P a g e s 9 2 1 0 1 ) . Return to top of page.
Jewish
Books/Pamphlets: B i s c h o f f , E r i c h . ( 1 9 0 7 ; R e p r i n t e d 1 9 9 8 ) . B a b y l o n i s c h a s t r a l e s i mWe l t b i l d e d e s T h a l m u d u n d Mi d r a s c h . [ N o t e : U n r e l i a b l e . B a s e d o n t h e P a n b a b y l o n i s t i d e a s o f A l f r e d J e r e m i a s . L i f e d a t e s : 1 8 6 5 1 9 3 6 . ] B r o d e t s k y , S e l i g . ( 1 9 7 9 ) . A s t r o n o m y i n t h e B a b y l o n i a n T a l m u d . [ N o t e : T h e p a m p h l e t i s c o m p r i s e d o f t w o j o u r n a l a r t i c l e s . ] G r e e n f i e l d , J o n a s . ( 2 0 0 1 ) . " A n A s t r o l o g i c a l T e x t f r o mQ u m r a n . " I n : G r e e n f i e l d , J o n a s . e t a l . ( E d i t o r s ) . A l k a n f e i Y o n a h : C o l l e c t e d S t u d i e s o f J o n a s C . G r e e n f i e l d o n S e m i t i c P h i l o l o g y . ( 2 V o l u m e s , S e e V o l u m e 1 , P a g e s ? ? ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f t h e i n f l u e n c e o f t h e B a b y l o n i a n Mu l . A p i n s e r i e s o n t h e Q u m r a n s e c t . ] G r i m m e , H u b e r t . ( 1 9 0 7 ) . D a s i s r a e l i t i s c h e P f i n g s t f e s t u n d d e r P l e j a d e n k u l t . [ N o t e : T h e a u t h o r w a s s t r o n g l y i n f l u e n c e d b y t h e i d e a s o f P a n b a b y l o n i s m . ] G w y n n , D a v i d . , B a n g e r t , S u s a n n e . , a n d L a v a n , L u k e . ( 2 0 1 0 ) . R e l i g i o u s D i v e r s i t y i n L a t e A n t i q u i t y . [ N o t e : S o m e d i s c u s s i o n o f z o d i a c m o s a i c s i n J e w i s h s y n a g o g u e s . ] H a c h l i l i , R a c h e l . ( 2 0 0 9 ) . A n c i e n t Mo s a i c P a v e m e n t s . [ N o t e : S o m e d i s c u s s i o n o f z o d i a c m o s a i c s i n J e w i s h s y n a g o g u e s . ] H o u t m a n , C o r n e l i u s . ( 1 9 9 3 ) . D e r H i m m e l i mA l t e n T e s t a m e n t : I s r a e l s We l t b i l d u n d We l t a n s c h a u u n g . [ N o t e : As u b s t a n t i a l s c h o l a r l y s t u d y o f 4 0 0 p a g e s . U n d o u b t e d l y b a s e d o n h i s ( D u t c h l a n g u a g e b u t w i t h a s u m m a r y i n E n g l i s h ) d o c t o r a l t h e s i s D e h e m e l i n h e t O u d e T e s t a m e n t p u b l i s h e d i n 1 9 7 4 . T h e a u t h o r l e c t u r e s a t t h e P r o t e s t a n t s e T h e o l o g i s c h e U n i v e r s i t e i t , T h e N e t h e r l a n d s . L i f e d a t e s : 1 9 4 5 . ] L e m a i r e , A n d r . ( 1 9 9 9 ) . " C o u p e a s t r a l e i n s c r i t e e t a s t r o n o m i e a r a m enne."In:Avishuir,Y[?].andDeutsch, R[?].(Editors).Michael:Historical,EpigraphicalandBiblicalStudiesinHonorofMichaelHeltzer.(Pages 195221). Magness,J[?].(2003)."HeliosandthezodiaccycleinancientPalestiniansynagogues."In:Dever,W[?]. andGitin,S[?].(Editors).Symbiosis,SymbolismandthePowerofthePast.(Pages363389). Ma u n d e r , E d w a r d . ( 1 9 0 8 ) . T h e A s t r o n o m y o f t h e B i b l e . [ N o t e : N e e d s t o b e u s e d w i t h s o m e c a u t i o n . C o n t a i n s a s u p p o r t i v e d i s c u s s i o n ( B o o k I I , C h a p t e r I , P a g e s 1 4 9 1 6 1 ) o f t h e f l a w e d " v o i d z o n e " t h e o r y o f c o n s t e l l a t i o n o r i g i n s . E d w a r d Ma u n d e r ( 1 8 5 1 1 9 2 8 ) w a s a s u n s p o t s p e c i a l i s t a n d s p e c t r o s c o p h i s t a t t h e R o y a l G r e e n w i c h O b s e r v a t o r y . ( T h i s t i t l e f o r t h e o b s e r v a t o r y f i r s t c a m e i n t o u s e i n 1 9 4 8 . ) E d w a r d Ma u n d e r h a d n o f o r m a l q u a l i f i c a t i o n a s a n a s t r o n o m e r . ( P r i o r t o g a i n i n g h i s a p p o i n t m e n t a s A s s i s t a n t a t t h e R o y a l O b s e r v a t o r y h e h a d w o r k e d i n a b a n k i n L o n d o n . ) H i s p o s i t i o n o f A s s i s t a n t a t t h e R o y a l O b s e r v a t o r y i n G r e e n w i c h w a s a p o s i t i o n w i t h i n t h e B r i t i s h C i v i l S e r v i c e a n d g a i n e d t h r o u g h p a s s i n g t h e e n t r y e x a m i n a t i o n . T h e i n c r e a s e i n t h e n u m b e r o f s t a f f w a s d u e t o t h e e x p a n s i o n o f t h e o b s e r v a t o r y ' s r o l e i n
5 / 2 0 / 1 3
p h y s i c a l a s t r o n o m y a n d a l s o i t b e i n g a f f e c t e d b y t h e g r e a t e r i n f l u e n c e o f w i d e r c i v i l s e r v i c e p r o c e d u r e s . Ma u n d e r h e l d t h e p o s t o f P h o t o g r a p h i c a n d S p e c t r o s c o p i c A s s i s t a n t f o r 4 0 y e a r s . H e w a s h i g h l y c o m p e t e n t a n d r e c o g n i s e d a s t h e m o s t k n o w l e d g e a b l e s o l a r w o r k e r i n G r e a t B r i t a i n . T h e v a c a n c y f o r a p h o t o g r a p h i c a n d s p e c t r o s c o p i c a s s i s t a n t w h i c h E d w a r d Ma u n d e r f i l l e d i n v o l v e d p h o t o g r a p h i n g s u n s p o t s a n d m e a s u r i n g t h e i r a r e a s a n d p o s i t i o n s . Ma u n d e r ' s r o u t i n e d a i l y d u t y c o m p r i s e d p h o t o g r a p h i n g t h e s u n a n d n o t i n g t h e s u n s p o t s . H e a l s o u s e d d a t a f o r o b s e r v a t o r i e s a r o u n d t h e w o r l d . ( H e w a s a l s o a n e v a n g e l i c a l Me t h o d i s t a n d l a y p r e a c h e r . ) A t t h e t i m e o f h i s r e t i r e m e n t h e w a s S u p e r i n t e n d e n t o f t h e S o l a r D e p a r t m e n t . H e w a s a l s o a r e s p e c t e d o f f i c i a l o b s e r v e r o f s o l a r e c l i p s e s . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b i o g r a p h i c a l e n t r y b y D e b o r a h Wa r n e r i n D i c t i o n a r y o f S c i e n t i f i c B i o g r a p h y , e d i t e d b y C h a r l e s G i l l i s p i e , V o l u m e I X , P a g e s 1 8 3 1 8 5 ; a n d t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) o b i t u a r y b y H . P . H . i n Mo n t h l y N o t i c e s o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y , V o l u m e L X X X I X , 1 9 2 9 , P a g e s 3 1 3 3 1 8 . ] Ma c L e a n , C h a r l e s . ( 1 9 2 9 ) . B a b y l o n i a n A s t r o l o g y a n d t h e O l d T e s t a m e n t . [ N o t e : B a s e d o n t h e a u t h o r ' s d o c t o r a l t h e s i s . ] Mc K a y , J o h n . ( 1 9 7 3 ) . R e l i g i o n i n J u d a h u n d e r t h e A s s y r i a n s . [ N o t e : I n C h a p t e r V I " A s t r a l B e l i e f s i n J u d a h a n d t h e A n c i e n t Wo r l d , " t h e a u t h o r c a p a b l y d i s c u s s e s t h e i s s u e o f A s s y r i a n a s t r a l b e l i e f s i n J u d a h c i r c a 7 3 2 6 0 9 B C E . T h e b o o k f o r m e d p a r t o f h i s d o c t o r a t e t h e s i s . ] Mo w i n c k e l , S i g m u n d . ( 1 9 2 8 ) . D i e S t e r n n a m e n i mA l t e n T e s t a m e n t . [ N o t e : P r o b a b l y t h e b e s t s t u d y t o d a t e . T h e b o o k l e t i s ( d e s c r i b e d a s a n o f f p r i n t , b u t m o r e a c c u r a t e l y i s S u p p l e m e n t 5 ) f r o mt h e t h e o l o g i c a l j o u r n a l N o r s k T e o l o g i s k T i d s s k r i f t , V o l u m e 2 9 , 1 9 2 8 . Inthesameyear(?Reprinted1929?,1930?)healso publishedthepaper/bookletEineStudiezurAstrologiedesAltenTestaments(ActaOrientalia,Leiden, Volume8?/Supplement8?,Pages144).S i g m u n d Mo w i n c k e l i s c o n s i d e r e d o n e o f t h e m o s t p r o m i n e n t O l d T e s t a m e n t r e s e a r c h e r s o f h i s t i m e . ] N e s s , L e s t e r . ( 1 9 9 9 ) . Wr i t t e n i n t h e S t a r s : A n c i e n t Z o d i a c Mo s a i c s . [ N o t e : T h e b o o k i s b a s e d o n t h e a u t h o r s 1 9 9 0 d o c t o r a t e t h e s i s " A s t r o l o g y a n d J u d a i s mi n L a t e A n t i q u i t y . " I t i s c o n s t r u c t e d o u t o f s e c o n d a r y s o u r c e s . N e s s b e g a n h i s c a r e e r i n t h e U SN a v y a s a t e c h n i c i a n . N e s s a s s e r t s a s r e c e n t l y a s 2 0 1 1 t h a t h e i s " a n a n c i e n t h i s t o r i a n a n d a r c h a e o l o g i s t . " H i s a c a d e m i c e m p l o y m e n t , a t l e a s t s i n c e 1 9 9 7 , i s u n r e l a t e d t o e i t h e r s u b j e c t . T h e p u b l i s h e r o f t h e b o o k c l a i m s N e s s i s " t h e l e a d i n g e x p e r t i n t h e h i s t o r y o f A s t r o l o g y . " N e s s c l a i m s h e i s " t h e m a i n h i s t o r i a n o f J e w i s h a s t r o l o g y . " T h e w e b s i t e o f t h e b o o k s e l l e r E i s e n b r a u n s s t a t e s : " D r . L e s t e r N e s s h a s d e v o t e d h i s a c a d e m i c c a r e e r t o t h e s t u d y o f a n c i e n t a s t r o l o g y . H e i s a l e a d i n g s c h o l a r i n h i s f i e l d . T h e g o a l o f t h i s p a r t i c u l a r w o r k i s t o s o l v e w h y z o d i a c m o s a i c s a p p e a r i n I s r a e l i s y n a g o g u e s . Mo r e b r o a d l y , i t e x p l a i n s h o wa n d w h y H e l l e n i c J e w s u s e d a s t r o l o g y . T h i s v o l u m e e x p l o r e s o r i g i n s o f s y n a g o g u e m o s a i c s a n d p r o v i d e s u s e f u l i n f o r m a t i o n c o n c e r n i n g a s t r o l o g y a r o u n d t h e w o r l d . " S i n c e 1 9 9 7 L e s t e r N e s s h a s b e e n t e a c h i n g E n g l i s h i n C h i n a b u t m a i n t a i n s a n i n t e r e s t i n a n c i e n t a s t r o n o m y / a s t r o l o g y . N e s s c o n f u s e s t h e i s s u e o f t h e h i s t o r i c a l s t u d y o f a s t r o l o g y b y h i s s t a t e m e n t s i n f e r r i n g t h a t a p e r s o n w h o c r i t i c i s e s a s t r o l o g y c a n n o t b e ( o r i s n o t ) a s e r i o u s h i s t o r i a n o f t h e t o p i c . A p a r t f r o mh i s P h D( w h i c h h e t u r n e d i n t o h i s b o o k ) , a n d p e r i o d i c a l l y u p d a t i n g t h e w e b v e r s i o n o f t h e b i b l i o g r a p h y , i t a p p e a r s h e h a s n o t p u b l i s h e d a n y o t h e r / f u r t h e r m a t e r i a l . D u r i n g t h e e a r l y 1 9 9 0 s h e b e g a n w o r k i n g o n a n E n g l i s h t r a n s l a t i o n o f A u g u s t e B o u c h L e c l e r c q ' s , L ' A s t r o l o g i e g r e c q u e ( 1 8 9 9 ) . H e h a s s t a t e d h e c o m p l e t e d t h i s t a s k i n 2 0 0 6 . H o w e v e r , P e n n s y l v a n i a S t a t e U n i v e r s i t y P r e s s ( P e n n S t a t e P r e s s ) h a s n o t y e t ( Ma r c h , 2 0 1 1 ) p u b l i s h e d t h e b o o k . Mo r e r e c e n t s t u d i e s o f J e w i s h z o d i a c s i n c l u d e : " O n t h e p r o g r a ma n d r e c e p t i o n o f t h e s y n a g o g u e m o s a i c s . " b y S e t h S w a r t z . I n : F r o mD u r a t o S e p p h o r i s : S t u d i e s i n J e w i s h A r t a n d S o c i e t y i n L a t e A n t i q u i t y e d i t e d b y L [ ? ] . L e v i n e a n d Z [ ? ] . Wi e z z ( 2 0 0 0 ; P a g e s 1 6 5 1 8 1 ) ; S i g n s o f t h e T i m e s b y G a d E r l a n g e r ( 2 0 0 1 ) ; I m p e r i a l i s ma n d J e w i s h S o c i e t y . 2 0 0 B . C . E . t o 6 4 0 C . E . b y S e t h S c h w a r t z ( 2 0 0 1 ; P a g e s 2 5 8 2 5 9 ) ; " H e l i o s a n d t h e z o d i a c c y c l e i n a n c i e n t P a l e s t i n i a n s y n a g o g u e s . " b y J [ ? ] . Ma g n e s s . I n : S y m b i o s i s , S y m b o l i s ma n d t h e P o w e r o f t h e P a s t e d i t e d b y W[ ? ] . D e v e r a n d S [ ? ] . G i t i n ( 2 0 0 3 ; P a g e s 3 6 3 3 8 9 ) ; A r t a n d J u d a i s mi n t h e G r e c o R o m a n Wo r l d b y S t e v e n F i n e ( 2 0 0 5 ) ; T h e E n c y c l o p e d i a o f J e w i s h My t h , Ma g i c a n d My s t i c i s mb y G e o f f r e y D e n n i s ( 2 0 0 7 ) ; A n c i e n t Mo s a i c P a v e m e n t s b y R a c h e l H a c h l i l i ( 2 0 0 9 ) ; R e l i g i o u s D i v e r s i t y i n L a t e
5 / 2 0 / 1 3
A n t i q u i t y b y D a v i d G w y n n , S u s a n n e B a n g e r t , a n d L u k e L a v a n ( 2 0 1 0 ) . ] R o u s s i n , L [ ? ] . ( 1 9 9 7 ) . " T h e z o d i a c i n s y n a g o g u e d e c o r a t i o n . " I n : E d w a r d s , D [ ? } . a n d Mc C o l l o u g h , C [ ? ] . ( E d i t o r s ) . A r c h a e o l o g y a n d t h e G a l i l e e . ( P a g e s 8 3 9 6 ) . S c h i a p a r e l l i , G i o v a n n i . ( 1 9 0 5 ) . A s t r o n o m y i n t h e O l d T e s t a m e n t . [ N o t e : Ar e v i s e d a n d c o r r e c t e d v e r s i o n o f t h e a u t h o r ' s l e n g t h y I t a l i a n l a n g u a g e e s s a y " L ' A s t r o n o m i a N e l l ' A n t i c o T e s t a m e n t o " w h i c h w a s f i r s t p u b l i s h e d i n 1 9 0 3 ( b y U l r i c o H o e p l i : Mi l a n ) . T h e b o o k c o n t a i n s a n e x t e n s i v e d i s c u s s i o n o f c o n s t e l l a t i o n s a n d s t a r n a m e s i n t h e O l d T e s t a m e n t . T h e a u t h o r ' s d i s c u s s i o n w a s n o t i n f l u e n c e d b y t h e i d e a s o f P a n b a b y l o n i s m . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) r e v i e wb y A n o n o f " A s t r o n o m y i n t h e O l d T e s t a m e n t , " i n N a t u r e , V o l u m e L X X I V , A u g u s t 2 3 , 1 9 0 6 , P a g e s 4 1 0 4 1 1 . T h e a u t h o r ' s o r i g i n a l I t a l i a n l a n g u a g e e s s a y a l s o a p p e a r s i n V o l u m e 1 ( P a g e s 1 5 3 3 0 0 ) o f " S c r i t t i S u l l a S t o r i a d e l l a A s t r o n o m i a A n t i c a " ( 3 V o l u m e s , 1 9 2 5 1 9 2 7 ; R e p r i n t e d 1 9 9 7 1 9 9 8 ) . T h e s e v o l u m e s c o n t a i n t h e c o l l e c t e d I t a l i a n l a n g u a g e p u b l i c a t i o n s o f t h e a u t h o r o n a n c i e n t a s t r o n o m y , b a s i c a l l y B a b y l o n i a n , G r e e k , a n d Me d i e v a l . T h e e s s a y " L ' A s t r o n o m i a N e l l ' A n t i c o T e s t a m e n t o " w a s q u i c k l y t r a n s l a t e d i n t o b o t h G e r m a n ( " D i e A s t r o n o m i e i mA l t e n T e s t a m e n t " , t r a n s l a t e d a n d e d i t e d b y t h e l i b r a r i a n Wi l l y L d t e ( 1 9 0 4 ) , w h o a d d e d a d d i t i o n a l n o t e s ) ; a n d E n g l i s h ( " A s t r o n o m y i n t h e O l d T e s t a m e n t " , b y A n o n ( 1 9 0 5 ) ) , t h e l a t t e r o f w h i c h i n c l u d e d m a n y c o r r e c t i o n s a n d a d d i t i o n s b y t h e a u t h o r . ( S p a n i s h l a n g u a g e e d i t i o n s a p p e a r e d i n 1 9 4 5 a n d 1 9 6 9 . ) A l l o f t h e a u t h o r ' s p u b l i c a t i o n s o n a n c i e n t a s t r o n o m y r e m a i n v a l u a b l e . G i o v a n n i S c h i a p a r e l l i ( 1 8 3 5 1 9 1 0 ) w a s a n I t a l i a n a s t r o n o m e r . S e e t h e ( F r e n c h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wi n R e v u e B i b l i q u e , N o u v e l l e S r i e , D e u x i m e A n n e , N u m b e r 4 , O c t o b r e , 1 9 0 5 , P a g e s 6 3 4 6 3 5 . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y E d w a r d Ma u n d e r i n T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 2 9 , 1 9 0 6 , Ma r c h , P a g e s 1 2 0 1 2 6 . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b i o g r a p h i c a l e n t r y b y G i o r g i o A b e t t i i n D i c t i o n a r y o f S c i e n t i f i c B i o g r a p h y , e d i t e d b y C h a r l e s G i l l i s p i e , V o l u m e X I I , P a g e s 1 5 9 1 6 2 ; t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) o b i t u a r y b y E . B . K . i n Mo n t h l y N o t i c e s o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y , V o l u m e L X X I , 1 9 1 1 , P a g e s 2 8 2 2 8 7 ; a n d t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) o b i t u a r y b y R o b e r t A i t k e n i n P u b l i c a t i o n s o f t h e A s t r o n o m i c a l S o c i e t y o f t h e P a c i f i c , V o l u m e X X I I , 1 9 1 0 , P a g e s 1 6 4 1 6 5 . ] S c h w a r t z , S e t h . ( 2 0 0 0 ) . " O n t h e p r o g r a ma n d r e c e p t i o n o f t h e s y n a g o g u e m o s a i c s . " I n : L e v i n e , L [ ? ] . a n d We i z z , Z [ ? ] . ( E d i t o r s ) . F r o mD u r a t o S e p p h o r i s : S t u d i e s i n J e w i s h A r t a n d S o c i e t y i n L a t e A n t i q u i t y . ( P a g e s 1 6 5 1 8 1 ) . [ N o t e : S o m e d i s c u s s i o n o f z o d i a c m o s a i c s i n J e w i s h s y n a g o g u e s . ] S c h w a r t z , S e t h . ( 2 0 0 1 ) . I m p e r i a l i s ma n d J e w i s h S o c i e t y . 2 0 0 B . C . E . t o 6 4 0 C . E . [ N o t e : S o m e d i s c u s s i o n o f z o d i a c m o s a i c s i n J e w i s h s y n a g o g u e s . ] S u k e n i k , E l e z e a r . ( 1 9 3 4 ) . A n c i e n t S y n a g o g u e s i n P a l e s t i n e a n d G r e e c e . [ N o t e : I n c l u d e s a d i s c u s s i o n o f t h e z o d i a c i n t h e s y n a g o g u e o f B e t h A l p h a . ] Articles/Entries: B l a u , L u d w i g . ( 1 9 0 1 1 9 0 6 ) . " O r i o n . " I n : S i n g e r , I s i d o r e . ( Ma n a g i n g E d i t o r ) . T h e J e w i s h E n c y c l o p e d i a . ( 1 2 V o l u m e s ) . C h e y n e , T h o m a s . ( 1 8 9 8 ) . " I n f l u e n c e o f A s s y r i a n i n U n e x p e c t e d P l a c e s . " ( J o u r n a l o f B i b l i c a l L i t e r a t u r e , V o l u m e 1 7 , N u m b e r 1 , P a g e s 1 0 3 1 0 7 ) . [ N o t e : L i f e d a t e s : 1 8 4 1 1 9 1 5 . ] C l a r k e , J o h n . ( 1 8 8 3 ) . " J a c o b ' s Z o d i a c . " ( T h e H e b r e wS t u d e n t , V o l u m e 2 , N u m b e r 5 / 6 , J a n u a r y F e b r u a r y , P a g e s 1 5 5 1 5 8 ) . C l e m e n t s , R o n a l d . ( 1 9 7 4 ) . " k t b . " I n : B o t t e r w e c k , G e r h a r t . , R i n g g r e n , H e l m e r . , a n d F a b r y , H e i n z J o s e f . ( E d i t o r s ) . T h e o l o g i c a l d i c t i o n a r y o f t h e O l d T e s t a m e n t : V o l u m e V I I . ( P a g e s 7 5 8 5 ) . [ N o t e : Ad e t a i l e d a n d c o m p r e h e n s i v e a r t i c l e o n a s t r o n o m y i n t h e O l d T e s t a m e n t . R o n a l C l e m e n t s i s a h i g h l y r e s p e c t e d O l d T e s t a m e n t s c h o l a r . c u r r e n t l y ( 2 0 0 4 ) h e i s P r o f e s s o r o f O l d T e s t a m e n t E m e r i t i u s a t K i n g ' s C o l l e g e i n t h e
5 / 2 0 / 1 3
U n i v e r s i t y o f L o n d o n . H e i s a n o r d a i n e d B a p t i s t m i n i s t e r . L i f e d a t e s f o r R o n a l d C l e m e n t s : 1 9 2 9 . ] C l e r k e , A g n e s . ( 1 9 0 7 ) . " A s t r o n o m y i n t h e B i b l e . " I n : H e r b e r m a n n , C h a r l e s . e t a l . ( E d i t o r s ) . T h e C a t h o l i c E n c y c l o p e d i a . ( V o l u m e 2 ) . C o o l e y , J e f f r e y . ( 2 0 1 1 ) . " A s t r a l R e l i g i o n i n U g a r i t a n d A n c i e n t I s r a e l . " ( J o u r n a l o f N e a r E a s t e r n S t u d i e s , V o l u m e 7 0 , N u m b e r 2 , O c t o b e r , P a g e s 2 8 1 2 8 7 ) . [ N o t e : JeffreyCooley(2012)isAssistantProfessorinthe TheologyDepartmentatBostonCollege,MA.HejoinedthetheologyfacultyatBostonCollegein2009. BeforecomingtoBC,hewasamemberoftheClassicsdepartmentatXavierUniversity,firstasanadjunct instructor(20032006)andthenasavisitingassistantprofessor(20032009).Education:Ph.D.,HUCJIR, M.Phil.,HebrewUnionCollegeJewishInstituteofReligionBA,WheatonCollege.Researchinterests: HebrewBibleinitsancientNearEasterncontextcalendarsSabbaththetabernacletheintersectionof ancientscholarshipandliteraturedivinationintheancientNearEastmythandmethodintercultural contactintheancientMediterranean.] Cooley,Jeffrey.(2012)."CelestialDivinationinUgaritandAncientIsrael:AReassessment."(Journalof NearEasternStudies,Volume71,Number1,April,Pages2130). D r i v e r , G o d f r e y . ( 1 9 5 3 ) . " T w o A s t r o n o m i c a l P a s s a g e s i n t h e O l d T e s t a m e n t . " ( J o u r n a l o f T h e o l o g i c a l S t u d i e s , N e wS e r i e s , V o l u m e 4 , P a g e s 2 0 8 2 2 2 ) . F o e r s t e r , G [ ? ] . ( 1 9 8 7 ) . " R e p r e s e n t a t i o n s o f t h e z o d i a c i n a n c i e n t s y n a g o g u e s a n d t h e i r i c o n o g r a p h i c s o u r c e s . " ( E r e t z I s r a e l , V o l u m e 1 8 , P a g e s 1 6 5 1 8 1 ) . [ N o t e : E r e t z I s r a e l i s t h e j o u r n a l o f t h e I s r a e l E x p l o r a t i o n S o c i e t y . ] F o e r s t e r , G [ ? ] . ( 1 9 8 7 ) . " T h e Z o d i a c i n A n c i e n t S y n a g o g u e s a n d i t s P l a c e i n J e w i s h T h o u g h t a n d L i t e r a t u r e . " ( E r e t z I s r a e l , V o l u m e 1 9 , P a g e s 2 2 5 2 3 4 ) . Foster,R[?].(1885).SomeAstronomyintheBookofJob.(TheOldTestamentStudent,Volume4, Number8April,Pages358363). G r e e n f i e l d , J [ ? ] . a n d S o k o l o f f , Mi c h a e l . ( 1 9 9 4 ) " A n A s t r o l o g i c a l T e x t f r o mQ u m r a n ( 4 Q 3 1 8 ) a n d R e f l e c t i o n s o n s o m e Z o d i a c a l N a m e s . " ( R e v u e d e Q u m r a n , T o m e 1 6 , N u m b e r 6 4 , D e c e m b e r , P a g e s 5 0 7 5 2 5 ) . G r u n d , A l e x a n d r a . ( 2 0 0 2 ) . " ' A u f d i e g a n z e E r d e g e h t i h r e Me s s s c h n u r a u s ' D i e O r d n u n g d e s H i m m e l s i n P s 1 9 , 5 a u n d d e r b a b y l o n i s c h e S t e r n e n k a t a l o g B M7 8 1 6 1 . " ( B i b l i s c h e N o t i z e n , V o l u m e 1 1 0 , P a g e s 6 6 7 5 ) . H a c h l i l i , R a c h e l . ( 1 9 7 7 ) . " T h e Z o d i a c i n A n c i e n t J e w i s h A r t : R e p r e s e n t a t i o n a n d S i g n i f i c a n c e . " ( B u l l e t i n o f t h e A m e r i c a n S c h o o l s o f O r i e n t a l R e s e a r c h , N u m b e r 2 2 8 , D e c e m b e r , P a g e s 6 1 7 7 ) . Herberger,Charles.(1987)."SamsonStridestheSkies."(GriffithObserver,March,Pages??). H e r t z , N [ ? ] . ( 1 9 1 3 ) . " T h e A s t r a l T e r m s i n J o b I X9 , a n d X X X V I I I 3 1 3 2 . " ( T h e J o u r n a l o f T h e o l o g i c a l S t u d i e s , [ O l d S e r i e s ] V o l u m e 1 4 , P a g e s 5 7 5 5 7 7 ) . H e s s , J e a n . ( 1 9 3 2 ) . " D i e S t e r n b i l d e r i n H i o b 9 , 9 a n d 3 8 , 3 1 f . " I n : [ Me n z e l , T h e o d o r . ( E d i t o r ) ? ] . F e s t s c h r i f t , G e o r g e J a c o b z u ms i e b z i g s t e n G e b u r t s t a g , 2 6 . Ma i 1 9 3 2 . ( P a g e s 9 4 9 9 ) . H i r s c h , E m i l . ( 1 9 0 1 1 9 0 6 ) . " C o n s t e l l a t i o n s . " I n : S i n g e r , I s i d o r e . ( Ma n a g i n g E d i t o r ) . T h e J e w i s h E n c y c l o p e d i a . ( 1 2 V o l u m e s ) .
5 / 2 0 / 1 3
J a s t o wJ u n i o r , Mo r r i s . , J e n s e n , P e t e r . , J a s t r o w , Ma r c u s . , B l a u , L u d w i g . , G o t t h e i l , R i c h a r d . , a n d J a c o b s , J o s e p h . ( 1 9 0 1 1 9 0 6 ) . " A s t r o n o m y . " I n : T h e J e w i s h E n c y c l o p e d i a . ( 1 2 V o l u m e s ) . L a n s i n g , J o h n . ( 1 8 8 5 ) . " P l e i a d e s , O r i o n a n d Ma z z a r o t h , J o b X X X V I I I . , 3 1 , 3 2 . " ( H e b r a i c a [ =T h e A m e r i c a n J o u r n a l o f S e m i t i c L a n g u a g e s a n d L i t e r a t u r e s ] , V o l u m e 1 , N u m b e r 4 , A p r i l , P a g e s 2 3 6 2 4 2 ) . Lelli,F[?].(2ndrevisededition,1995).Stars.In:vanderToorn,K[?].etal.(Editors).Dictionaryof DeitiesandDemonsintheBible.(Pages809815). Ma r g o l i o u t h , Mo s e s [ ? ] . 1 8 6 6 ) . " Wh a t D i d t h e A n c i e n t H e b r e w s K n o wo f A s t r o n o m y . " ( T h e S c a t t e r e d N a t i o n ; P a s t P r e s e n t a n d F u t u r e , V o l u m e 1 , Ma r c h 1 , P a g e s 4 9 5 3 ) . [ N o t e : T h e r e s p e c t e d s c h o l a r Mo s e s Ma r g o l i o u t h w a s a J e w i s h C h r i s t i a n a n d m i n i s t e r i n t h e C h u r c h o f E n g l a n d . L i f e d a t e s : 1 8 1 9 1 8 7 1 . T h e t i t l e o f t h e j o u r n a l , e d i t e d b y C . S c h w a r t z i s a l s o g i v e n a s : T h e S c a t t e r e d N a t i o n a n d J e w i s h C h r i s t i a n Ma g a z i n e . ] Ma u n d e r , E d w a r d . ( 1 9 1 5 ; R e v i s e d e d i t i o n 1 9 2 9 , &1 9 7 9 1 9 8 8 ) . " A s t r o n o m y . " I n : O r r , J a m e s . ( G e n e r a l e d i t o r ) . T h e I n t e r n a t i o n a l S t a n d a r d B i b l e E n c y c l o p a e d i a . V o l u m e 1 . ( P a g e s 3 0 0 3 1 6 ) . Me s n a r d , R . / H . ? ( 1 9 5 2 ) . " L e s c o n s t e l l a t i o n s d u L i v r e d e J o b . " ( R e v u e b e l g e d e p h i l o l o g i e e t d ' h i s t o i r e , V o l u m e 3 0 , N u m b e r s 1 2 , P a g e s ? ? ) . Mi l i k o w s k y , C h a i m . ( 1 9 8 3 ) . " " K i m a " a n d t h e F l o o d i n " S e d e r O l a m " a n d B . T . R o s h H a S h a n a S t e l l a r T i m e R e c k o n i n g a n d U r a n o g r a p h y i n R a b b i n i c L i t e r a t u r e . " ( P r o c e e d i n g s o f t h e A m e r i c a n a c a d e m y f o r J e w i s h R e s e a r c h , V o l u m e 5 0 , 1 9 8 3 , P a g e s 1 0 5 1 3 2 ) . [ N o t e : T h e t e r mK i m a i s g e n e r a l l y i d e n t i f i e d a s r e f e r r i n g t o t h e P l e i a d e s . ] P i n c h e s , T h e o p h i l u s . ( 1 9 0 6 ) . " T h e Mo r n i n g S t a r i n t h e G o s p e l s . " ( J o u r n a l o f t h e T r a n s a c t i o n s o f t h e V i c t o r i a I n s t i t u t e , V o l u m e 3 8 , P a g e s ? ? ) . Q u a i n t o n , C e c i l . ( 1 9 2 6 ) . " T h e A s t r o n o m y o f t h e B i b l e . " ( T h e J o u r n a l o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y o f C a n a d a , V o l u m e X X , N u m b e r 6 , J u l y A u g u s t , Wh o l e N u m b e r 1 5 7 , P a g e s 1 9 3 1 9 7 ) . S i d e r s k y , D a v i d . ( 1 9 3 1 ) . " L a D s i g n a t i o n B i b l i q u e d e C e r t a i n e s C o n s t e l l a t i o n s . " ( J o u r n a l A s i a t i q u e , V o l u m e MD C C C C X X X I , P a g e s 3 5 4 3 5 6 ) . [ N o t e : D a v i d S i d e r s k y w a s a [ F r e n c h ? ] C h e m i c a l S c i e n t i s t w h o s e h o b b y w a s a n c i e n t O r i e n t a l a s t r o n o m y , m a t h e m a t i c s , a n d c h r o n o l o g y . ] S m i c k , E l m e r . ( 1 9 7 8 ) . " A n o t h e r L o o k a t t h e My t h o l o g i c a l E l e m e n t s i n t h e B o o k o f J o b . " ( We s t m i n s t e r T h e o l o g i c a l J o u r n a l , V o l u m e 4 0 , N u m b e r 2 , S p r i n g , P a g e s 2 1 3 2 2 8 ) . T a l b o t , H e n r y . ( 1 8 7 2 ) . " O n t h e Ma z z a r o t h o f J o b x x x v i i i . 3 2 . " ( T r a n s a c t i o n s o f t h e S o c i e t y o f B i b l i c a l A r c h a e o l o g y , V o l u m e 1 , P a g e s 3 3 9 3 4 2 ) . We d d e l , J [ ? ] . " T h e H e a v e n s o f t h e H e b r e w . " ( T h e H e b r e wS t u d e n t , V o l u m e 1 , N u m b e r 4 , J u l y , P a g e s 6 5 6 7 ) . [ N o t e : J . W. We d d e l l w a s a m i n i s t e r r e s i d i n g i n C h i c a g o , I l l i n o i s . ] Wo l t e r s , A l . ( 1 9 9 3 ) . " A n A l l u s i o n t o L i b r a i n D a n i e l 5 . " I n : G a l t e r , H a n n e s . a n d S c h o l z , B e r n h a r d . ( E d i t o r s ) . D i e R o l l e d e r A s t r o n o m i e i n d e n K u l t u r e n Me s o p o t a m i e n s . ( P a g e s 2 9 1 3 0 6 ) . Z a t e l l i , I d a . ( 1 9 9 1 ) . " A s t r o l o g y a n d t h e Wo r s h i p o f t h e S t a r s i n i n t h e B i b l e . " ( Z e i t s c h r i f t f rdie AlttestamentlicheWissenschaft,Band103,Pages8699).
m e m b e r s . w e s t n e t . c o m . a u / g a r y d a v i d t h o m p s o n / p a g e 4 . h t m l
2 0 / 3 3
5 / 2 0 / 1 3
Return to top of page.
Persian
Books/Pamphlets: Abegg,Emil.(1928).DerMessiasglaubeinIndienundIran.[Note:Includesdiscussionoftheastronomical contextofthesebeliefs.] Bischoff,Erich.(1906?,1920).ImReichederGnosis.DiemystischenLehrendesjdischenund christlichenGnostizismus,desMandismusundManichismusundihrbabylonischastralerUrsprung. B o y c e , Ma r y . ( 1 9 7 5 ) . T h e H i s t o r y o f Z o r o a s t r i a n i s m . [ N o t e : T h i s i s V o l u m e 1 : T h e E a r l y P e r i o d . ] Ma c K e n z i e , D [ ? ] . ( 1 9 9 2 ) . " C o n s t e l l a t i o n s . " I n : Y a r s h a t e r , E h s a n . ( E d i t o r ) . E n c y c l o p a e d i a I r a n i c a ( V o l u m e V I , F a s c i c l e 2 , P a g e s 1 4 7 1 5 0 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r h o l d s a p o s i t i o n a t t h e G e o r g A u g u s t U n i v e r s i t t i n G t t i n g e n . ] E i l e r s , Wi l h e l m . ( 1 9 6 7 ) . " S t e r n P l a n e t R e g e n b o g e n . Z u r N o m e n k l a t u r d e r o r i e n t a l i s c h e n H i m m e l s k u n d e . " I n : H o e n e r b a c h , Wi l h e l m . ( E d i t o r ) . D e r O r i e n t i n d e r F o r s c h u n g . F e s t s c h r i f t f rOttoSpies.(Pages92146). Gropp,Harald.(2008)."MathematicsandAstronomyoftheMandaeans."In:Macuch,Rudolf.andVoight, Ranier.(Editors)."UnddasLebenistsiegreich!"(Pages6370).[Note:Abalancedsummaryofourpresent stateofknowledge.] Henning,Walter(andothercontributors).(1962).ALocust'sLeg:StudiesinHonourofS.H.Taqizadeh. H e r t e l , J o h a n n e s . ( 1 9 3 6 ) . D e r P l a n e t V e n u s i mA w e s t a . J a k u b i a k , K r z y s z t o f . a n d S o l t y s i a k , A r k a d i u s z . ( 2 0 0 6 ) . " Me s o p o t a m i a n I n f l u e n c e o n P e r s i a n S k y w a t c h i n g a n d C a l e n d a r : P a r t I . Mi t h r a , S h a m a s h , a n d S o l a r F e s t i v a l s . " I n : S o l t y s i a k , A r k a d i u s z . ( E d i t o r ) . P r o c e e d i n g s o f t h e C o n f e r e n c e T i m e a n d A s t r o n o m y i n P a s t C u l t u r e s . ( P a g e s 5 1 6 2 ) . [ N o t e : C o n f e r e n c e o n T i m e a n d A s t r o n o m y i n P a s t C u l t u r e s , T o r u ,March30April1,2005. Av e r y i n t e r e s t i n g p a p e r . P a r t I I w a s p u b l i s h e d i n t h e j o u r n a l A r c h a e o l o g i a B a l t i c a . B o t h a u t h o r s b e l o n g t o t h e I n s t i t u t e o f A r c h a e o l o g y , Wa r s a w U n i v e r s i t y , P o l a n d . ] K h a r e g h a t , M[ ? ] . ( 1 9 1 4 ) . " T h e i d e n t i t y o f s o m e h e a v e n l y b o d i e s m e n t i o n e d i n t h e O l d I r a n i a n w r i t i n g s . " I n : Mo d i , J i v a n j i . ( E d i t o r ) . S i r J a m s e t j e e J e j e e b h o y Ma d r e s s a J u b i l e e V o l u m e . ( P a g e s 1 1 6 1 5 8 ) . P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 9 0 ) . " T i s t r y a , P a r t 1 : T h e A v e s t a n h y m n t o S i r i u s . " ( I n s t i t u t o I t a l i a n o p e r i l Me d i o e d E s t r e m o O r i e n t e , R o m a [ =S e r i e o r i e n t a l e R o m a , V o l u m e 6 8 , N u m b e r 1 ] ) . [ N o t e : An e wt r a n s l a t i o n o f t h e A v e s t a n h y m n r e f e r e n c i n g h i s d i f f e r e n c e s w i t h p r e v i o u s t r a n s l a t i o n s . A p p r o x i m a t e l y 1 5 0 p a g e s . T h e a u t h o r s t w o b o o k s o n T i s t r y a e a r n e d h i m , i n 1 9 9 8 , t h e " R . e t T , G h i r s h a m " p r i z e f r o mt h e A c a d m i e d e s I n s c r i p t i o n s e t B e l l e s L e t t r e s o f P a r i s . A n t o n i o P a n a i n o i s F u l l P r o f e s s o r o f I r a n i a n S t u d i e s a t t h e " A l m a Ma t e r S t u d i o r u mU n i v e r s i t y o f B o l o g n a , R a v e n n a . " ] P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 9 5 ) . " T i s t r y a , P a r t 2 : T h e I r a n i a n m y t h o f t h e s t a r S i r i u s . " ( I n s t i t u t o I t a l i a n o p e r i l Me d i o e d E s t r e m o O r i e n t e , R o m a [ =S e r i e o r i e n t a l e R o m a , V o l u m e 6 8 , N u m b e r 2 ] ) . [ N o t e : S u p p o r t i n g r e f e r e n c e s f o r h i s t r a n s l a t i o n o f t h e A v e s t a n h y m n . A p p r o x i m a t e l y 1 5 0 p a g e s . N u m e r o u s a s t r o n o m i c a l r e f e r e n c e s . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y P r o d s S k j r v [ P r o d s O k t o r S k j a e r v o , a n I r a n i a n s c h o l a r ] i n J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c i e t y , V o l u m e 1 1 7 , N u m b e r 1 , J a n u a r y Ma r c h , 1 9 9 5 , P a g e s
5 / 2 0 / 1 3
2 1 5 2 1 6 . ] S c h e r e r , A n t o n . ( 1 9 5 3 ) . G e s t i r n n a m e n b e i d e n I n d o g e r m a n i s c h e n V lkern. Articles/Entries: B e c k , R o g e r . ( 1 9 9 9 ) . " T h e a s t r o n o m i c a l d e s i g n o f K a r a k u s h , a r o y a l b u r i a l s i t e i n a n c i e n t C o m m a g e n e : a n h y p o t h e s i s . " ( C u l t u r e a n d C o s m o s , V o l u m e 3 , N u m b e r 1 , P a g e s 1 0 3 4 ) . [ N o t e : P r o p o s e s t h r e e a s t r o n o m i c a l a l i g n m e n t s o f c o l u m n s w i t h t h r e e c o n s t e l l a t i o n s d u r i n g J u n e . T h e l i o n c o l u m n s w i t h L e o s e t t i n g a f t e r s u n s e t ; t h e e a g l e c o l u m n s w i t h A q u i l a c u l m i n a t i n g a r o u n d m i d n i g h t ; a n d t h e b u l l c o l u m n s w i t h T a u r u s r i s i n g b e f o r e d a w n . ] D a v i s , J r . , G e o r g e . ( 1 9 4 5 ) . " T h e S o C a l l e d R o y a l S t a r s o f P e r s i a . " ( P o p u l a r A s t r o n o m y , V o l u m e L I I I , N u m b e r 4 , A p r i l , Wh o l e N u m b e r 5 2 4 , P a g e s 1 4 9 1 5 9 ) . [ N o t e : E x c e l l e n t , i n f o r m e d a r t i c l e . ] D u c h e s n e G u i l l e m i n , J a c q u e s . ( 1 9 8 6 ) . " O r i g i n e s i r a n i e n n e s e t b a b y l o n i e n n e s d e l a n o m e n c l a t u r e a s t r a l e . " ( C o m p t e s r e n d u s d e s s ancesdel'AcadmiedesInscriptionsetBellesLettres,Volume130,Issue2,Pages 234250).[Note:Excellentarticle.] F i l l i o z a t , J e a n . ( 1 9 6 2 ) . " N o t e s d ' A s t r o n o m i e A n c i e n n e d e l ' I r a n e t d e l ' I n d e ( I , I I e t I I ) . " ( J o u r n a l A s i a t i q u e , T o m e C C L , P a g e s 3 2 5 3 5 0 ) . [ N o t e : S e e p a g e s 3 2 5 3 3 2 : I . S u r l e s C o n s t e l l a t i o n s Me n t i o n n s d a n s l ' A V E S T A . ] F i l l i o z a t , J e a n . ( 1 9 6 9 ) . " N o t e s o n A n c i e n t I r a n i a n a n d I n d i a n A s t r o n o m y . " ( J o u r n a l o f t h e K . R . C a m a O r i e n t a l R e s e a r c h I n s t i t u t e , V o l u m e 4 2 , P a g e s 1 0 0 1 3 5 ) . F l e e t , J [ ? ] . ( 1 9 1 1 ) . " B r i h a s p a t i a n d T i s h y a . " ( J o u r n a l o f t h e R o y a l A s i a t i c S o c i e t y o f G r e a t B r i t a i n a n d I r e l a n d , O c t o b e r , P a g e s 1 1 1 9 1 1 2 2 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f t h e i d e n t i f i c a t i o n o f T i s h y a . ] H a r t n e r , Wi l l y . ( 1 9 1 3 1 9 3 6 ) . " We g a ( V e g a ) . " I n : H o u t s m a , Ma r t i j n . ( E d i t o r ) . E . J . B r i l l ' s F i r s t E n c y c l o p a e d i a o f I s l a m , 1 9 1 3 1 9 3 6 ( V o l u m e 9 , P a g e 1 1 3 7 ) . [ N o t e : E x c e l l e n t a n d i n f o r m e d a r t i c l e . ] H e n n i n g , Wa l t e r . ( 1 9 4 2 / 4 3 ) . " A n A s t r o n o m i c a l C h a p t e r o f t h e Bundahishn. " ( J o u r n a l o f t h e R o y a l A s i a t i c S o c i e t y , P a g e s 2 2 9 2 4 8 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r w a s a n e x p e r t o n a n c i e n t I r a n . ] J a k u b i a k , K r z y s z t o f . a n d S o l t y s i a k , A r k a d i u s z . ( 2 0 0 7 ? ) . " Me s o p o t a m i a n I n f l u e n c e o n P e r s i a n S k y w a t c h i n g a n d C a l e n d a r : P a r t I I . I s h t a r a n d A n a h i t a . " ( A r c h a e o l o g i a B a l t i c a , V o l u m e 1 0 , P a g e s ? ? ) . [ N o t e : A b s t r a c t : ThereareasmallnumberofsimilaritiesbetweenIshtarandAnahit,thePersianandBabylonian Venusgoddesses.ThesesimilaritiesmayresultfromculturaldiffusionbetweenPersiaandMesopotamia, whichwasmainlyeastwards.WepresentacomparisonoftheattributesbelongingtobothIshtarand Anahita.ThisismainlybasedontheMesopotamiansources,sincethePersianonesareverymeagre.The relationshipsandinfluencesbetweenthetwogoddessesarevisibleinthesymbolismoftheplanetVenus andtheconstellationLeo,andareassociatedwithautumnalequinoxfestivals.] Ma u n d e r , A n n i e . ( 1 9 1 2 / 1 9 1 3 ) . " T h e Z o r o a s t r i a n S t a r C h a m p i o n s . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 3 5 , N o v e m b e r , P a g e s 3 9 3 3 9 6 , &4 3 8 4 4 3 ; V o l u m e 3 6 , A p r i l , P a g e s 1 3 6 1 4 1 ) . [ N o t e : A n n i e R u s s e l l ( i . e . , A n n i e Ma u n d e r ) w a s t h e s e c o n d w i f e o f E d w a r d Ma u n d e r . S h e g r a d u a t e d f r o mC a m b r i d g e U n i v e r s i t y ( G i r t o n C o l l e g e ) i n 1 8 8 9 w i t h a B A( C l a s s I I ) . ( I n 1 8 8 9 s h e s a t f o r t h e Ma t h e m a t i c a l T r i p o s a n d w a s p l a c e d f o r t y s e c o n d , w h i c h w a s i n t h e u p p e r h a l f o f t h e S e n i o r O p t i m e s . S h e m e e t E d w a r d Ma u n d e r w h i l s t w o r k i n g a s a " l a d y c o m p u t e r " a t G r e e n w i c h O b s e r v a t o r y . D u r i n g t h e p e r i o d o f h e r e m p l o y m e n t t h e r e s h e w a s a t t a c h e d t o t h e s o l a r d e p a r t m e n t w h i c h w a s u n d e r t h e d i r e c t i o n o f E d w a r d Ma u n d e r . S h e a l s o u n d e r t o o k n i g h t t i m e o b s e r v i n g d u t i e s w i t h t h e a s t r o g r a p h i c r e f r a c t o r . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) o b i t u a r y
5 / 2 0 / 1 3
b y P . J . M. i n T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 6 7 , 1 9 4 7 , P a g e s 2 3 1 2 3 2 . ] Ma u n d e r , A n n i e . ( 1 9 1 6 ) . " I r a n i a n m i g r a t i o n s b e f o r e h i s t o r y . " ( S c i e n t i a , V o l u m e 1 9 , P a g e s 1 1 5 1 2 4 ) . [ N o t e : N e e d s t o b e u s e d w i t h c a u t i o n . ] Ma u n d e r , A n n i e . ( 1 9 3 1 ) . " Wh e n t h e s n o w w h i t e b u l l w i t h t h e g i l d e d h o r n s u s h e r s i n t h e y e a r . " ( J o u r n a l o f t h e B r i t i s h A s t r o n o m i c a l A s s o c i a t i o n , V o l u m e 4 1 , P a g e s 1 2 7 1 3 3 ) . [ N o t e : N e e d s t o b e u s e d w i t h c a u t i o n . ] Ma u n d e r , A n n i e . ( 1 9 3 1 ) . " T h e f o u r s t a r c h a m p i o n s o f I r a n . " ( J o u r n a l o f t h e B r i t i s h A s t r o n o m i c a l A s s o c i a t i o n , V o l u m e 4 1 , P a g e s 4 2 5 4 2 9 ) . [ N o t e : N e e d s t o b e u s e d w i t h c a u t i o n . ] P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 8 6 ) . " T i s t r y a e l a s t a g i o n e d e l l e p l o g g e . " ( A c m e , V o l u m e X X X I X , F a s c i c o l o I , G e n n a i o A p r i l e , P a g e s 1 2 5 1 3 3 ) . P i n g r e e , D a v i d . a n d B r u n n e r , C [ ? ] . ( 1 9 8 7 ) . " A s t r o l o g y a n d A s t r o n o m y i n I r a n . " I n : Y a r s h a t e r , E h s a n . ( E d i t o r ) . E n c y c l o p a e d i a I r a n i c a ( V o l u m e I I , P a g e s 8 5 8 8 7 1 ) . P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 8 7 ) . " T h e D e c a n s i n I r a n i a n A s t r o l o g y . " ( E a s t a n d We s t , V o l u m e 3 7 , N u m b e r s 1 4 , D e c e m b e r , P a g e s 1 3 1 1 3 7 ) . P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 8 8 ) . " T i s t r y a e Mi t h r a . " ( A c m e , V o l u m e X L I , F a s c i c o l o I I I , S e t t e m b r e D i c e m b r e , P a g e s 2 2 9 2 4 2 ) . P a n a i n o , A n t o n i o . ( 1 9 9 5 / 1 9 9 6 ) . " U r a n o g r a p h i c a I r a n i c a I I : A v e s t a n h a p t a . s r u a n d m e r e z u : U r s a Mi n o r a n d t h e N o r t h P o l e ? . " ( A r c h i v f r O r i e n t f o r s c h u n g , V o l u m e X L I I / X L I I I , P a g e s 1 9 0 2 0 7 ) . P a n a i n o , A n t o n i o . ( 2 0 0 5 ) . " T i t r y a . " I n : Y a r s h a t e r , E h s a n . ( E d i t o r ) . E n c y c l o p a e d i a I r a n i c a ( V o l u m e ? , P a g e s ? ? ) . P a v r i , K u r s e d j i ( 1 9 2 4 1 9 2 5 ) . " A s t r o n o m y o f t h e A v e s t a . " ( I r a n i a n A s s o c i a t i o n J o u r n a l , V o l u m e ? , P a g e s ? ? ) . T u m a n , V l a d i m i r . ( 1 9 8 3 ) . " T h e C e r b e r u s S l a b o f H a t r a m a y r e p r e s e n t I m p o r t a n t A s t r o n o m i c a l E v e n t s . " ( Q u a r t e r l y J o u r n a l o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y , V o l u m e 2 4 , P a g e s 1 4 2 3 ) . We b e r , A l b r e c h t . ( 1 8 8 8 ) . " beraltirnischeSternnamen."(In:SitzungsberichtederBerlinAkademieder Wissenschaften).[Note:Alsoreferencedas:SitzungsberichteBerlinAkademiederWissenschaften.Still useful.] Return to top of page.
Arabic
Books/Pamphlets: B e e r , A r t h u r . ( 1 9 3 2 ) . " T h e A s t r o n o m i c a l S i g n i f i c a n c e o f t h e Z o d i a c o f Q u s a y r A m r a ' . " I n : C r e s w e l l , K e p p e l . ( E d i t o r ) . E a r l y Mu s l i mA r c h i t e c t u r e . V o l u m e 1 . ( P a g e s 2 9 6 3 0 3 ) . [ N o t e : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y A [ ? ] . P [ ? ] . i n I s i s , V o l u m e 1 9 , N u m b e r 3 , S e p t e m b e r , 1 9 3 3 , P a g e s 5 0 4 5 0 6 . ] Brown,Laurel.(2009).TheastronomiesofalSufi's"BookoftheConstellationsoftheFixedStars"[Note:
5 / 2 0 / 1 3
Ph.D.thesis,ColumbiaUniversity,387pages.Lifedates:1976.] Carey,Moya.(2001).PaintingtheStarsinaCenturyofChange.[Note:Excellent.UnpublishedPhDthesis ona13thcenturycopyofalSfi'sTreatiseontheFixedStarsintheBritishMuseum(BritishLibrary Or.5323).] C a s a n o v a , P a u l . ( 1 9 0 2 ) . " D e q u e l q u e s l gendesastronomiquesarabesconsiresdansleursrapportsavecla mythologiegyptienne."(BulletindeL'Institutfranaisd'archologieorientaleLaCaire,numro2,Pages 119).[Note:PaulCasanovawasProfesseurdelangueetlittraturearabesauCollegedeFrance.] D a v i s , J u n i o r . , G e o r g e . ( 1 9 6 3 ) . P r o n u n c i a t i o n s , D e r i v a t i o n s , a n d Me a n i n g s o f a S e l e c t e d L i s t o f S t a r N a m e s . [ N o t e : A1 9 4 4 j o u r n a l a r t i c l e r e p r i n t e d a s a p a m p h l e t b y S k y P u b l i s h i n g C o r p o r a t i o n . S o m e 1 8 0 s t a r n a m e s a r e c o v e r e d i n t h i s e s s a y . T h o u g h G e o r g e D a v i s w a s a n e x p e r t o n A r a b i c s t a r n a m e s t h e e s s a y c o n t a i n s s o m e e r r o r s . T h e p a m p h l e t o r i g i n a l l y a p p e a r e d a s a j o u r n a l a r t i c l e i n P o p u l a r A s t r o n o m y , V o l u m e 5 2 , N u m b e r 1 , J a n u a r y , P a g e s 8 3 0 . G e o r g e D a v i s d i e d o n J u n e 4 t h , 1 9 6 1 . ] F e r r a n d , G a b r i e l . ( 1 9 2 8 ) . I n t r o d u c t i o n a l ' a s t r o n o m i e n a u t i q u e a r a b e . G a t t o , K a t h e r i n e . a n d B a h l e r , I n g r i d . ( 1 9 9 7 ) . T h e L a p i d a r y o f K i n g A l f o n s o Xt h e L e a r n e d : AC r i t i c a l E d i t i o n . [ N o t e : T h i s i s t h e f i r s t E n g l i s h l a n g u a g e e d i t i o n o f t h e L a p i d a r i o . T h e m a n u s c r i p t f r e q u e n t l y r e f e r r e d t o t h e c o n s t e l l a t i o n s / s t a r s s e t o u t b y P t o l e m y i n h i s A l m a g e s t . S e e t h e a p p e n d i x b y J e f f r e y L a F a v r e w h i c h d i s c u s s e s t h e a s t r o n o m y o f t h e L a p i d a r i o a n d i d e n t i f i e s t h e s t a r s m e n t i o n e d i n t h e L a p i d a r i o w i t h m o d e r n s t a r n a m e s . ] G i n g e r i c h , O w e n . ( 1 9 8 7 ) . " Z o o m o r p h i c A s t r o l a b e s a n d t h e I n t r o d u c t i o n o f A r a b i c S t a r N a m e s i n t o E u r o p e . " I n : K i n g , D a v i d . a n d S a l i b a , G e o r g e . ( E d i t o r s ) . F r o mD e f e r e n t t o E q u a n t . ( P a g e s 8 9 1 0 4 ) . [ N o t e : A n n a l s o f t h e N e wY o r k A c a d e m y o f S c i e n c e s , V o l u m e 5 0 0 , N u m b e r 1 . F e s t s c h r i f t f o r E d w a r d K e n n e d y . A n e x c e l l e n t a r t i c l e o n t h e s u b j e c t o f t h e i n t r o d u c t i o n o f A r a b i c s t a r n a m e s i n t o E u r o p e . ] G i n g r i c h , A n d r e . ( 1 9 9 4 ) . S d w e s t a r a r a b i s c h e S t e r n e n k a l e n d e r . ( Wi e n e r B e i t r gezurEthnologieund Anthropologie,Band7).[Note:Thepublicationisabookandgivesacomprehensiveaccountofthe ethnoastronomyofaspecificnorthernYemenitribe.TheauthorisanAustriananthropologist] G o u s s e t , T h rse.(1984)."LeLiberdelocisstellarumfixarumd'AlSufi,ms.1036delaBibliothquede l'ArsenaldeParis:unerattribution."(Artemedievale,Volume2,Pages93108?). Hafez,Ihsan.,Stephenson,F[?].,andOrchiston,Wayne.(2011)."bdulRahmnalfandhisBookof theFixedStars:AJourneyofRediscovery."In:Orchiston,Wayne.,Nakamura,Tsuko.,andStrom, Richard.(Editors).HighlightingtheHistoryofAstronomyintheAsiaPacificRegion.(Pages121138). [Note:ProceedingsoftheICOA6Conference.] H a r r i s , Wi l l i a m . a n d A l l e n , F r e d e r i c . ( E d i t o r s ) . ( 2 n d e d i t i o n , u n a b r i d g e d ; 1 9 3 4 ) . We b s t e r ' s n e w i n t e r n a t i o n a l d i c t i o n a r y o f t h e E n g l i s h l a n g u a g e . [ N o t e : R e c o r d e d A r a b i c s t a r n a m e s t h a t w e r e b e l i e v e d t o b e t h e o r i g i n o f E n g l i s h s t a r n a m e s . ] H i g g i n s , Wi l l i a m . ( 1 8 8 2 ) . T h e n a m e s o f t h e s t a r s a n d c o n s t e l l a t i o n s c o m p i l e d f r o mt h e L a t i n , G r e e k , a n d A r a b i c : w i t h t h e i r d e r i v a t i o n s a n d m e a n i n g s . [ N o t e : T h i s i s a v e r y s m a l l b o o k o f 5 7 p a g e s . ] H o b d e n , H e a t h e r . ( 1 9 9 9 ) . U l u g h b e k a n d h i s O b s e r v a t o r y i n S a m a r k a n d . [ N o t e : B o o k l e t . ] K e n n e d y , E d w a r d . ( 1 9 5 6 ) . AS u r v e y o f I s l a m i c A s t r o n o m i c a l T a b l e s . [ N o t e : 5 5 p a g e s . ]
5 / 2 0 / 1 3
K i n g , D a v i d . ( 2 0 0 0 ) . " T h e S t a r N a m e s o n T h r e e 1 4 t h C e n t u r y A s t r o l a b e s f r o mS p a i n , F r a n c e a n d I t a l y . " I n : F o l k e r e t s , Me n s o . a n d L o r c h , R i c h a r d . ( 2 0 0 0 ) . S I CI T U RA DA S T R A : S t u d i e n z u r G e s c h i c h t e d e r Ma t h e m a t i k u n d N a t u r w i s s e n s c h a f t e n . ( P a g e s 3 0 7 3 3 3 ) . [ N o t e : F e s t s c h r i f t f r d e n A r a b i s t e n P a u l K u n i t z s c h z u m7 0 . G e b u r t s t a g . T h e p a p e r b y D a v i d K i n g d i s c u s s e s , a m o n g o t h e r t h i n g s , t h e pot purri o f s t a r n a m e s f o u n d o n m e d i e v a l E u r o p e a n a s t r o l a b e s . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 5 9 ) . A r a b i s c h e S t e r n n a m e n i n E u r o p a . [ N o t e : T h e b e s t a n d m o s t r e l i a b l e s t u d y o f We s t e r n u s e ( i . e . , a d a p t a t i o n s ) o f A r a b i c s t a r n a m e s . I t c r i t i c a l l y t r a c e s t h e h i s t o r i e s o f a p p r o x i m a t e l y 2 1 0 c o n s t e l l a t i o n s / s t a r n a m e s . F o r A r a b i c s t a r n a m e s i n We s t e r n u s e i t s h o u l d b e u s e d i n p r e f e r e n c e t o " S t a r N a m e s : T h e i r L o r e a n d Me a n i n g , " b y R i c h a r d A l l e n . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y H [ ? ] . H e r m e l i n k J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c i e t y , V o l u m e 8 1 , N u m b e r 3 , 1 9 6 1 , P a g e s 3 0 9 3 1 2 ; t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y E r n s t B a n n e r t h i n A n t h r o p o s , B a n d 5 5 , 1 9 6 0 , P a g e 6 0 3 ; b y W[ ? ] . P e t r i i n Z e i t s c h r i f t d e r D e u t s c h e n Mo r g e n l n d i s c h e n G e s e l l s c h a f t , B a n d 1 1 2 , 1 9 6 2 , P a g e s 4 0 7 4 1 0 ; b y M[ ? ] . F l e i s c h h a m m e r i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , B a n d 5 7 , H e f t 9 1 0 , 1 9 6 2 , C o l u m n s 5 1 1 5 1 3 ; a n d t h e ( S p a n i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y J u a n V e r n e t i n O r i e n s , V o l u m e 1 3 1 4 , 1 9 6 1 , P a g e s 3 8 7 3 8 8 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 6 1 ) . U n t e r s u c h u n g e n z u r S t e r n n o m e n k l a t u r d e r A r a b e r . [ N o t e : As t u d y o f i n d i g e n o u s A r a b i c c o n s t e l l a t i o n s a n d s t a r n a m e s . O n e o f t h e f e we a s i l y a c c e s s i b l e s t u d i e s . S e e t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y E r n s t B a n n e r t h i n A n t h r o p o s , B a n d 5 7 , 1 9 6 2 , P a g e 2 3 5 ; b y W[ ? ] . P e t r i i n Z e i t s c h r i f t d e r D e u t s c h e n Mo r g e n l n d i s c h e n G e s e l l s c h a f t , B a n d 1 1 2 , 1 9 6 2 , P a g e s 4 0 7 4 1 0 ; b y M[ ? ] . F l e i s c h h a m m e r i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , B a n d 5 8 , 1 9 6 3 , C o l u m n s 5 8 6 5 8 8 ; ( a l s o b y ? i n A n t h r o p o s , B a n d 7 3 , 1 9 7 8 , P a g e 2 7 2 ) . A l s o , s e e t h e ( S p a n i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y J u a n V e r n e t i n O r i e n s , V o l u m e 1 6 , 1 9 6 3 , P a g e 3 3 9 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 7 ) . " A r a b i s c h e S t e r n n a m e n S t e r n n a m e n d e r A r a b e r . Z u r B e g r i f f s b e s t i m m u n g . " ( S u d h o f f s A r c h i v , B a n d 6 1 , P a g e s 1 0 5 1 1 7 ) . [ N o t e : T h e a r t i c l e t i t l e a l s o a p p e a r s a s " A r a b i s c h e S t e r n n a m e n S t e r n n a m e n d e r A r a b e r . Z u r B e g r i f f s b i l d u n g . " K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 3 ) . b e r e i n e a n w a T r a d i t i o n m i t b i s h e r u n b e k a n n t e n S t e r n n a m e n . [ N o t e : A n u p d a t e t o h i s U n t e r s u c h u n g e n z u r S t e r n n o m e n k l a t u r d e r A r a b e r . ( 1 9 6 1 ) . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y D a n i e l Ma r t i n V a r i s c o i n I s i s , V o l u m e 7 6 , N u m b e r 4 , D e c e m b e r , 1 9 8 5 , P a g e 6 3 2 ; a n d b y F [ ? ] . J a m i l R a g e p i n J o u r n a l o f t h e A m e r i c a n O r i e n t a l S o c i e t y , V o l u m e 1 0 8 , N u m b e r 3 , J u l y S e p t e m b e r , 1 9 8 8 , P a g e 4 9 6 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . " R e m a r k s o n P o s s i b l e R e l a t i o n s B e t w e e n A n c i e n t A r a b i a a n d t h e N e i g h b o u r i n g C i v i l i z a t i o n s , a s F o u n d i n S o m e O l d S t a r N a m e s . " I n : P r e I s l a m i c A r a b i a ( S t u d i e s i n t h e H i s t o r y o f A r a b i a , V o l u m e I I , P a g e s 2 0 1 2 0 5 ) . [ N o t e : P r o c e e d i n g s o f t h e S e c o n d I n t e r n a t i o n a l S y m p o s i u mo n S t u d i e s i n t h e H i s t o r y o f A r a b i a . . . A p r i l , 1 9 7 9 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . P e t e r A p i a n u n d A z o p h i : A r a b i s c h e S t e r n b i l d e r i n I n g o l s t a d t i mf r h e n 1 6 . J a h r h u n d e r t . [ N o t e : H i s t o r i c a l l y w i d e r a n g i n g . B a s i c a l l y d e a l s w i t h A r a b i c c o n s t e l l a t i o n s i n R e n a i s s a n c e a s t r o n o m y . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y D a v i d P i n g r e e i n A r c h i v e s I n t e r n a t i o n a l e s d ' H i s t o i r e d e s S c i e n c e s , V o l u m e 3 7 , N u m b e r 1 1 9 , D c e m b r e , 1 9 8 7 , P a g e 3 7 1 ; R o b e r t D e K o s k y i n A n n a l s o f S c i e n c e , V o l u m e 4 5 , N u m b e r 4 , J u l y , 1 9 8 8 , P a g e 4 4 0 ; a n d b y C [ ? ] . B u r n e t t i n I s i s , V o l u m e 8 0 , N u m b e r 3 0 3 , S e p t e m b e r , 1 9 8 9 , P a g e s 5 2 5 5 2 6 . ] K u n i t z s c h , P a u l . a n d S m a r t . T i m . ( 1 9 8 6 ) . S h o r t G u i d e t o Mo d e r n S t a r N a m e s a n d T h e i r D e r i v a t i o n s . [ N o t e : A n e x c e l l e n t E n g l i s h l a n g u a g e s u m m a r y o f 2 5 4 We s t e r n s t a r n a m e s . I u n d e r s t a n d i t w a s r e v i e w e d i n S k y a n d T e l e s c o p e , F e b r u a r y , 1 9 8 7 , P a g e 1 5 7 . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y D a v i d P i n g r e e i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 9 , P a g e 5 9 . S e e a l s o : " P r o n u n c i a t i o n s , D e r i v a t i o n s , a n d Me a n i n g s o f a S e l e c t e d L i s t o f S t a r N a m e s , " b y G e o r g e D a v i s J u n i o r ( P o p u l a r A s t r o n o m y , V o l u m e 5 2 ,
5 / 2 0 / 1 3
N u m b e r 1 , J a n u a r y , 1 9 4 4 , P a g e s 8 3 0 ) , w h i c h w a s a l s o i s s u e d a s a p a m p h l e t ( a n d r e p r i n t e d r e c e n t l y ) . P a u l K u n i t z s c h s t i l l h a d c o n c e r n s w i t h i t s t r e a t m e n t o f A r a b i c s t a r n a m e s . S e e : " S t a r N a m e s a n d O t h e r U p d a t e s , " b y G e o r g e L o v i ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 7 3 , N u m b e r 4 , A p r i l , 1 9 8 7 , P a g e 4 0 7 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 7 ) . " A n U n k n o w n A r a b i c S o u r c e f o r S t a r N a m e s . " I n : S w a r u p , G o v i n d . , B a g , A [ ? ] . a n d S h u k l a , K r i p a . ( E d i t o r s ) . H i s t o r y o f O r i e n t a l A s t r o n o m y . ( P a g e s 1 5 5 1 6 3 . ) K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . [ N o t e : Ac o l l e c t i o n o f p r e v i o u s l y p u b l i s h e d a r t i c l e s . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e w s b y J u l i o S a m s i n A r c h i v e s I n t e r n a t i o n a l e s d ' H i s t o i r e d e s S c i e n c e s , V o l u m e 4 1 , 1 9 9 1 , P a g e s 1 4 9 1 5 0 ; a n d E l l t D e k k e r i n A n n a l s o f S c i e n c e , V o l u m e 5 0 , N u m b e r 5 , 1 9 9 3 , P a g e s 4 9 7 4 9 8 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " S t a r C a t a l o g u e s a n d S t a r T a b l e s i n Me d i e v a l O r i e n t a l a n d E u r o p e a n A s t r o n o m y . ' ' I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( I , E s s a y p a g e s 1 1 3 1 2 2 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n I n d i a n J o u r n a l o f H i s t o r y o f S c i e n c e , V o l u m e 2 1 , 1 9 8 6 , P a g e s 1 1 3 1 2 2 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " O n t h e Me d i e v a l A r a b i c K n o w l e d g e o f t h e S t a r A l p h a E r i d a n i . ' ' I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( V I , E s s a y p a g e s 1 0 8 1 1 7 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A r a b i c S c i e n c e , V o l u m e 1 , 1 9 7 7 , P a g e s 2 6 3 2 6 7 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " T h e A s t r o n o m e r A b u ' I H u s a y n a l S ufiandhisBookontheConstellations. ' ' I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( X I , E s s a y p a g e s 5 6 8 1 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n Z e i t s c h r i f t f rGeschichte derArabischIslamischenWissenschaften,Band3,1986,Pages5681. ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " Z u r T r a d i t i o n d e r , , U n w e t t e r s t e r n e . ' ' I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( X V I , E s s a y p a g e s 1 0 8 1 1 7 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n Z e i t s c h r i f t d e r D e u t s c h e n Mo r g e n l ndischenGesellschaft, Band122,1972,Pages108117.] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " P e t e r A p i a n a n d ' A z o p h i ' : A r a b i c C o n s t e l l a t i o n s i n R e n a i s s a n c e A s t r o n o m y . ' ' I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( X X I I I , E s s a y p a g e s 1 1 7 1 2 4 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y ,Volume18,1987,Pages117124.] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " AN o t e o n S t a r N a m e s , E s p e c i a l l y A r a b i c , a n d t h e i r L i t e r a t u r e . " I n : T h e A r a b s a n d t h e S t a r s . ( X X I V , P a g e s 4 7 8 4 8 0 . ) [ N o t e : O r i g i n a l l y a p p e a r e d i n Q u a r t e r l y J o u r n a l o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y , V o l u m e 2 0 , 1 9 7 9 , P a g e s 4 7 8 4 8 0 . T h i s a r t i c l e i s a c r i t i q u e o f t h e r e l i a b i l i t y o f A r a b i c s t a r n a m e s i n S t a r N a m e s a n d T h e i r Me a n i n g s b y R i c h a r d A l l e n ( 1 8 9 9 , ( r e p r i n t e d 1 9 3 6 ) &1 9 6 3 a s S t a r N a m e s : T h e i r L o r e a n d Me a n i n g . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 1 9 9 1 ) . D e r S t e r n k a t a l o g d e s A l m a g e s t : d i e a r a b i s c h e m i t t e l a l t e r l i c h e T r a d i t i o n . ( 3 V o l u m e s ) . [ N o t e : S e e t h e ( G e r m a n l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y G o t t h a r d S t r o h m a i e r i n O r i e n t a l i s t i s c h e L i t e r a t u r z e i t u n g , S e c h s u n d a c h t z i g s t e r J a h r g a n g , N u m b e r 2 , 1 9 9 1 , C o l u m n s 1 8 3 1 8 5 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 2 0 0 4 ) . S t a r s a n d N u m b e r s : A s t r o n o m y a n d Ma t h e m a t i c s i n t h e Me d i e v a l A r a b a n d We s t e r n Wo r l d s . [ N o t e : T h i s v o l u m e , p a r t o f t h e c o n t i n u i n g V a r i o r u mC o l l e c t e d S t u d i e s S e r i e s , r e p r i n t s t w e n t y n i n e e s s a y s b y P a u l K u n i t z s c h ( m a n y o f w h i c h a r e n o wn o t e a s y t o a c c e s s ) . T h e s t u d i e s b r o u g h t t o g e t h e r i n t h i s s e c o n d c o l l e c t i o n o f a r t i c l e s b y P a u l K u n i t z s c h c o n t i n u e t h e l i n e s o f r e s e a r c h e v i d e n t i n h i s p r e v i o u s v o l u m e ( T h e A r a b s a n d t h e S t a r s ) . T h e A r a b i c m a t e r i a l s d i s c u s s e d s t e mm o s t l y f r o mt h e e a r l y p e r i o d o f t h e d e v e l o p m e n t o f A r a b i c I s l a m i c a s t r o n o m y u p t o a b o u t 1 0 0 0 A D , w h i l e t h e L a t i n m a t e r i a l s b e l o n g t o t h e f i r s t s t a g e o f We s t e r n c o n t a c t w i t h A r a b i c s c i e n c e a t t h e e n d o f t h e 1 0 t h c e n t u r y , a n d t o t h e p e a k o f A r a b i c L a t i n t r a n s l a t i o n a c t i v i t y i n 1 2 t h c e n t u r y S p a i n . T h e f i r s t s e t o f a r t i c l e s f o c u s e s u p o n P t o l e m y i n t h e A r a b i c L a t i n t r a d i t i o n , f o l l o w e d b y f u r t h e r o n e s o n A r a b i c a s t r o n o m y a n d i t s r e c e p t i o n i n t h e We s t ; t h e f i n a l g r o u p l o o k s a t d e t a i l s o f t h e t r a n s m i s s i o n o f E u c l i d ' s E l e m e n t s . ]
5 / 2 0 / 1 3
F o l k e r e t s , Me n s o . a n d L o r c h , R i c h a r d . ( 2 0 0 0 ) . S I CI T U RA DA S T R A : S t u d i e n z u r G e s c h i c h t e d e r Ma t h e m a t i k u n d N a t u r w i s s e n s c h a f t e n . [ N o t e : F e s t s c h r i f t f r d e n A r a b i s t e n P a u l K u n i t z s c h z u m7 0 . G e b u r t s t a g . ] L a c h , F r i e d r i c h . ( 1 7 9 6 ) . A n l e i t u n g z u r K e n n t n i s d e r S t e r n n a m e n . [ N o t e : P i o n e e r i n g w o r k o n A r a b I s l a m i c s t a r n a m e s . D a t e d n e e d s t o b e u s e d w i t h c a r e . ] L a f f i t t e , R o l a n d . ( 2 0 0 1 ; 2 n d e d i t i o n 2 0 0 5 ) . H r i t a g e s A r a b e s : D e s n o m s a r a b e s p o u r l e s t o i l e s . [ N o t e : A s t u d y o f t h e A r a b i c o r i g i n s o f n u m e r o u s We s t e r n s t a r n a m e s . T h e a u t h o r i s a " l i n g u i s t e m r i t e " a n d s p e c i a l i s t o n A r a b i n f l u e n c e s o n E u r o p e . ] Laffitte,Roland.(2012).LeCieldesArabes:Apportdeluranographiearabe.[Note:Titlelooselytranslated =TheArabicSky:TheContributionofArabicUranography.ThefirstpartofthebookpresentstheArab skypredatingthedisseminationoftheAlmagestintheArabicworld.Thesecondpartofthebookdeals withstarnamespertainingtothe"scientificArabtradition"afterthedisseminationoftheAlmagestinthe Arabicworld.Attheendofthebookthereareseveraltables,oneofwhichisanextensivelistofidentified Arabicstarnames(approximately1000entries).In2013theauthorintendspublishingasecondbookthat willdealwiththesubjectofthepassingofArabicnamestothewesterntradition.] Lammens,Henri.(1890).Remarquessurlesmotsfranaisdrivsdel'arabe.[Note:Hissurnameis sometimesmisspelledLammen] S a m a h a , A b d e l . ( 1 9 3 6 ) . A r a b i c N a m e s o f S t a r s [ t i t l e i s i n c o r r e c t l y g i v e n a s : T h e A r a b i c N a m e s o f t h e S t a r s ] . [ N o t e : P a g e s 1 3 7 , B u l l e t i n N u m b e r 3 9 , H e l w a n O b s e r v a t o r y , C a i r o . C o n t a i n s r e f e r e n c e s . ( A l s o p o s s i b l y r e p u b l i s h e d i n 1 9 4 4 . ) T h e a u t h o r w a s a n a s t r o n o m e r . C o r r e c t r e f e r e n c e i s : S a m a h a , A b d e l . ( 1 9 3 6 ) . A r a b i c N a m e s o f S t a r s . ( H e l w a n O b s e r v a t o r y , B u l l e t i n , [ H e l w a n I n s t i t u t e o f A s t r o n o m y a n d G e o p h y s i c s B u l l e t i n ] N u m b e r 3 9 , P a g e s 1 3 7 . ] S a m a h a , A b d e l . ( 1 9 3 7 ) . T h e A r a b i c N a m e s o f t h e S t a r s . [ N o t e : L u n d O b s e r v a t o r y P a p e r , S e r i e s I I , N u m b e r 8 9 ( H i s t o r i c a l N o t e s a n d P a p e r s , N u m b e r 1 1 ) . A5 p a g e l e c t u r e p a p e r b a s e d o n t h e e a r l i e r a n d m o r e d e t a i l e d 1 9 3 6 p a p e r o f t h e s a m e t i t l e . N o r e f e r e n c e s g i v e n . ] S a v a g e S m i t h , E m i l i e . a n d B e l l i o l l i , A n d r e a . ( 1 9 8 5 ) . I s l a m i c a t e C e l e s t i a l G l o b e s : T h e i r H i s t o r y , C o n s t r u c t i o n , a n d U s e . [ N o t e : E x c e l l e n t . S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y D a v i d K i n g i n I s i s , V o l u m e 8 1 , 1 9 9 0 , N u m b e r 4 , P a g e s 7 6 2 7 6 4 . T h e r e v i e w e r g i v e s a n u m b e r o f c o r r e c t i v e c o m m e n t s . ] SavageSmith,Emilie.(1992)."CelestialMapping."In:Harley,John.andWoodward,David.(Editors). TheHistoryofCartography,Volume2,Book1:CartographyintheTraditionalIslamicandSouthAsian Societies.([Chapter]2,Pages1270).[Note:ExcellentchapteronArabIslamiccelestialcartography,and itsinfluenceonMedievalEurope.] S a x l , F r i t z . ( 1 9 3 2 ) . " T h e Z o d i a c o f Q u s a y r A m r a ' . " I n : C r e s w e l l , K e p p e l . ( E d i t o r ) . E a r l y Mu s l i m A r c h i t e c t u r e . V o l u m e 1 . ( P a g e s 2 8 9 2 9 4 ) . [ N o t e : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b o o k r e v i e wb y A [ ? ] . P [ ? ] . i n I s i s , V o l u m e 1 9 , N u m b e r 3 , S e p t e m b e r , 1 9 3 3 , P a g e s 5 0 4 5 0 6 . ] a l S a y e d , S a h i r a . ( 1 9 7 3 ) . Al e x i c o n a n d a n a l y s i s o f E n g l i s h w o r d s o f A r a b i c o r i g i n . [ N o t e : P h D d i s s e r t a t i o n . S e e e s p e c i a l l y p a g e s 3 8 8 3 9 7 f o r t h e e t y m o l o g y o f 1 8 3 A r a b i c s t a r n a m e s . ] Schiaparelli,Giovanni.(1871).VocabulistainArabico.[Note:TheauthorwasaneminentItalian astronomer.] S c h j e l l e r u p , H a n s ( 1 8 7 4 , R e p r i n t e d 1 9 8 6 ) . D e s c r i p t i o n s d e s toilesFixes,composeauMilieuduDixime
5 / 2 0 / 1 3
SicledeNotrere,parl'astronomiePersanAbdalRachmanalSfi.[ N o t e : Al i t e r a l F r e n c h l a n g u a g e t r a n s l a t i o n , b y H a n s S c h j e l l e r u p , o f Book of the constellations of the Fixed Stars ( Kitab suwar al-kawakib) byA b d a l R a h m a n a l S u f i . PublishedinSt.Petersburg.HansSchjellerup(18271887)wasaDanish astronomer.In1851hebecameanobserverattheUniversityObservatoryinCopenhagen(andlaterinlife hebecamethedirector,remaininginthepositionuntilhisdeath).In1854hebecameaProfessorof MathematicsattheDenmarkNavalAcademy.In1866,hepublishedacatalogofredstars.Healsolearned Arabic,Chineseandotherorientallanguagesandstudiedoldastronomicalrecords,includingIslamicand Chinese.HebecameanassociateoftheBritishRoyalAstronomicalSocietyin1879.Lifedates:1827 1887.] S u f i , ' a b d A l R a h m a n I b n ' u m a r . [ a l S u f i , ' A b d a l R a h m a n i b n ' U m a r ; I b n a l S u f i , a l H u s a y n i b n ' A b d a l R a h m a n ] ( 1 9 8 1 ) . K i t a b S u w a r a l k a w a k i b a l t h a m a n i y a h w a a l a r b a ' i n ; w a t a l i h , U r j u z a t I b n a l S u f i . [ K i t a b S u w a r a l k a w a k i b a l t h a m a n i y a h w a a l a r b a i n / t a l i f A b i a l H u s a y n A b d a l R a h m a n i b n U m a r a l R a z i , a l m a r u f b i a l S u f i . Wa t a l i h , U r j u z a t I b n a l S u f i / t a h q i q L a j n a t I h y a a l T h u r a t h a l A r a b i f i D a r a l A f a q a l J a d i d a h ] [ N o t e : P u b l i s h e d i n B a y r u t =B e i r u t . I a mu n s u r e w h e t h e r i t i s a ' r e p r i n t ' o f s o m e e a r l i e r A r a b l a n g u a g e e d i t i o n o r a n e d i t i o n i n m o d e r n A r a b i c . I t h i n k t h e l a t t e r i s t h e c a s e . ] S t r o h m a i e r , G o t t h a r d . ( 1 9 8 4 ) . D i e S t e r n e d e s A b d a r R a l m a n a l S f . [ N o t e : D i s c u s s i o n o f Book of the constellations of the Fixed Stars ( Kitab suwar al-kawakib)byA b d a l R a h m a n a l S u f i . ] V a r i s c o , D a n i e l . ( 1 9 9 7 ) . Me d i e v a l F o l k A s t r o n o m y a n d A g r i c u l t u r e i n A r a b i a a n d t h e Y e m e n . [ N o t e : A c o l l e c t i o n o f 1 5 p r e v i o u s l y p u b l i s h e d p a p e r s . ] V a r i s c o , D a n i e l . ( 2 0 0 0 ) . " I s l a m i c F o l k A s t r o n o m y . " I n : S e l i n , H e l a i n e . ( E d i t o r ) . A s t r o n o m y A c r o s s C u l t u r e s . ( P a g e s 6 1 5 6 5 0 ) . V a r i s c o , D a n i e l . ( 2 0 0 5 ) . " E t h n o a s t r o n o m y a n d t h e A r a b A g r i c u l t u r a l A l m a n a c . " I n : C h a m b e r l a i n , V o n D e l . , C a r l s o n , J o h n . a n d Y o u n g , Ma r y . ( 2 0 0 5 ) . S o n g s f r o mt h e S k y : I n d i g e n o u s A s t r o n o m i c a l a n d C o s m o l o g i c a l T r a d i t i o n s o f t h e Wo r l d . ( P a g e s 2 6 3 1 ) . [ N o t e : C o m p r i s e s s e l e c t e d p r o c e e d i n g s p a p e r s o f t h e " F i r s t I n t e r n a t i o n a l C o n f e r e n c e o n E t h n o a s t r o n o m y , " Wa s h i n g t o n , D . C . , 1 9 8 3 . P u b l i s h e d a s V o l u m e s X I I X I I I , 1 9 9 6 , o f A r c h a e o a s t r o n o m y : T h e J o u r n a l o f t h e C e n t e r A r c h a e o a s t r o n o m y . A n e x c e l l e n t c o l l e c t i o n o f p a p e r s . ] We l l e s z , E m m y . ( 1 9 6 5 ) . A n I s l a m i c B o o k o f C o n s t e l l a t i o n s . [ N o t e : D i s c u s s i o n o f Book of the constellations of the Fixed Stars ( Kitab suwar al-kawakib)byA b d a l R a h m a n a l S u f i . ] Articles/Entries: B a i l e y , C l i n t o n . ( 1 9 7 4 ) . " B e d o u i n S t a r L o r e i n S i n a i a n d t h e N e g e v . " ( B u l l e t i n o f t h e S c h o o l o f O r i e n t a l a n d A f r i c a n S t u d i e s , U n i v e r s i t y o f L o n d o n , V o l u m e 3 7 , N u m b e r 3 , P a g e s 5 8 0 5 9 6 ) . B a k e r , P a t r i c i a . ( 1 9 8 0 ) . " T h e F r e s c o e s o f A m r a . " ( S a u d i A r a m c o Wo r l d , V o l u m e 3 1 , N u m b e r 4 , J u l y / A u g u s t , P a g e s 2 2 2 5 ) . [ N o t e : D i s c u s s e s t h e e a r l y I s l a m i c f r e s c o e s a t Q u s a y r A m r a ( J o r d a n ) . I n c l u d e s a b r i e f d i s c u s s i o n o f t h e a s t r o n o m i c a l c h a r t p a i n t e d o n t h e c e i l i n g o f t h e d o m e . T h e a u t h o r i s a n a u t h o r i t y o n I s l a m i c a r t a n d a r c h i t e c t u r e . ] B e n h a m o u d a , A [ ? ] . ( 1 9 5 1 ) . " L e s n o m s a r a b e s d e s toiles.Essaid'identification."(Annalesdel'Institut d'tudesOrientales,Tome9,Pages76210). Bohigian,George.(2008)."AnAncientEyeTestUsingtheStars."(SurveyofOpthamology,Volume53, Number5,September,Pages536539).[Note:Abstract:"Visiontestinginancienttimeswasasimportant asitistoday.Thepredominantvisiontestinginsomecultureswastherecognitionandidentificationof
5 / 2 0 / 1 3
constellationsandcelestialbodiesofthenightsky.Acommonancientnakedeyetestusedthedoublestar oftheBigDipperintheconstellationUrsaMajorortheBigBear.Thesecondstarfromtheendofthe handleoftheBigDipperisanopticaldoublestar.Theabilitytoperceivethisseparationofthesetwostars, MizarandAlcor,wasconsideredatestofgoodvisionandwascalledthetestorpresentlytheArabEye Test.Thisarticleisthefirstreportofthecorrelationofthisancienteyetesttothe20/20lineinthecurrent Snellenvisualacuitytest.Thisarticledescribestheastronomy,origin,history,andthepracticalityofthistest andhowitcorrelateswiththepresentdaySnellenvisualacuitytest."] Brunet,JP.,Nadal,R.,andVibertGuigue,Cl.(1998).(1998)."TheFrescooftheCupolaofQusayr Amra."(Centaurus,Volume40,Pages97123).[Note:Excellentpaper] Correspondent,A.(1830)."OntheArabicNamesoftheStars."(ThePhilosophicalMagazine,Volume8, Pages368374).[Note:Aninformedarticle.] D a v i s , J u n i o r . , G e o r g e . ( 1 9 4 4 ) . " P r o n u n c i a t i o n s , D e r i v a t i o n s , a n d Me a n i n g s o f a S e l e c t e d L i s t o f S t a r N a m e s . " ( P o p u l a r A s t r o n o m y , V o l u m e 5 2 , N u m b e r 1 , J a n u a r y , P a g e s 8 3 0 ) . [ N o t e : T h o u g h G e o r g e D a v i s w a s a n e x p e r t o n A r a b i c s t a r n a m e s t h e e s s a y c o n t a i n s s o m e e r r o r s . S o m e 1 8 0 s t a r n a m e s a r e c o v e r e d i n t h i s e s s a y . T h e j o u r n a l a r t i c l e w a s r e p r i n t e d a s a p a m p h l e t b y S k y P u b l i s h i n g C o r p o r a t i o n i n 1 9 6 3 . G e o r g e D a v i s d i e d o n J u n e 4 t h , 1 9 6 1 . ] D i e z , E r n s t . ( 1 9 4 9 ) . " T h e Z o d i a c R e l i e f s a t t h e P o r t a l o f t h e G KMedreseinSiwas."(AribusAsie, Volume12,Pages99104). E n g e l d e w , J [ ? ] . ( 1 9 8 1 ) . " S t a r N a m e s i n We s t e r n A s t r o n o m y . " ( J o u r n a l o f t h e B r i t i s h A s t r o n o m i c a l A s s o c i a t i o n , V o l u m e 9 2 , N u m b e r ? , P a g e 6 3 ) . Gingerich,Owen.(1986)."IslamicAstronomy."(ScientificAmerican,Volume254,April,Pages68?/74? ?).[Note:OntheroleofastrolabesintheintroductionofArabicstarnamesintoEuropeanstar nomenclature.] G o r e , J o h n . ( 1 8 9 9 ) . " T h e N a m e s o f S t a r s . " ( T h e G e n t l e m a n ' s Ma g a z i n e , V o l u m e C C L X X X V I , J a n u a r y t o J u n e , P a g e s 1 7 2 3 ) . [ N o t e : S e e t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) o b i t u a r y i n t h e Mo n t h l y N o t i c e s o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l S o c i e t y , V o l u m e 7 1 , F e b r u a r y , 1 9 1 1 , P a g e s 2 5 6 2 5 7 ; a n d t h e ( E n g l i s h l a n g u a g e ) b i o g r a p h i c a l e n t r y i n Wh o Wa s Wh o , 1 8 9 7 1 9 1 6 , 1 9 2 0 , P a g e 2 8 5 . ] G o r e , J o h n . ( 1 9 0 4 ) . " N o t e s o n s o m e o f A l S u f i ' s S t a r s . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 2 7 , N u m b e r 3 4 2 , P a g e s 1 2 2 1 2 8 ) . H a r t n e r , Wi l l y , ( 1 9 5 9 ) . " Z u r a s t r o l o g i s c h e n S y m b o l i k d e s > >Wa d e C u p < < . "I n : E t t i n g h a u s e n , R i c h a r d . ( E d i t o r ) . A u s d e r We l t d e r I s l a m i s c h e n K u n s t . ( P a g e s 2 3 4 2 4 3 ) . [ N o t e : F e s t s c h r i f t f rErnstKhnel,1957.] H a w k i n s , G e r a l d . ( 1 9 7 8 ) . " T h e S k y Wh e n I s l a mB e g a n . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y B u l l e t i n , V o l u m e 1 , N u m b e r 3 , Ma y , P a g e s 6 7 ) . H e n n i n g e r , J o s e p h . ( 1 9 5 4 ) . " b e r S t e r n k u n d e u n d S t e r n k u l t i n N o r d u n d Z e n t r a l a r a b i e n . " ( Z e i t s c h r i f t f r E t h n o l o g i e , V o l u m e 7 9 , P a g e s 8 2 1 1 7 ) . [ N o t e : As t u d y o f p r e I s l a m i c A r a b i a n a s t r o n o m y a n d a s t r a l b e l i e f s . S e e a l s o t h e a r t i c l e b y P a u l K u n i t z s c h o n t h e p r e s c i e n t i f i c p o p u l a r A r a b i c a s t r o n o m y i n " S c i e n c e i n We s t e r n a n d E a s t e r n C i v i l i z a t i o n i n C a r o l i n g i a n T i m e s " e d i t e d b y P a u l B u t z e r e t . a l . ( 1 9 9 3 ) . ] H i s k e t t , M[ ? ] . ( 1 9 6 7 ) . " T h e A r a b S t a r C a l e n d a r a n d P l a n e t a r y S y s t e mi n H a u s a V e r s e . " ( B u l l e t i n o f t h e S c h o o l o f O r i e n t a l S t u d i e s , U n i v e r s i t y o f L o n d o n , V o l u m e 3 0 , N u m b e r 1 , P a g e s 1 5 8 1 7 6 ) .
5 / 2 0 / 1 3
H o n i g m a n n , E r n e s t . ( 1 9 5 0 ) . " T h e A r a b i c T r a n s l a t i o n o f A r a t u s ' P h a e n o m e n a . " ( I s i s , V o l u m e 4 1 , P a r t 1 , Ma r c h , N u m b e r 1 2 3 , P a g e s 3 0 3 1 ) . [ N o t e : T h e B e l g i a n s c h o l a r E r n e s t H o n i g m a n n d i e d s u d d e n l y a g e d 6 2 y e a r s l e a v i n g b e h i n d 2 p a r t l y c o m p l e t e d m a n u s c r i p t s a n d t h e d e t a i l e d o u t l i n e o f a n o t h e r . L i f e d a t e s : 1 8 9 2 1 9 5 4 . ] H o m m e l , F r i t z . ( 1 8 9 1 ) . " U e b e r d e n U r s p r u n g u n d d a s A l t e r d e r a r a b i s c h e n S t e r n n a m e n u n d i n s b e s o n d e r e d e r Mo n d s t a t i o n e n . " ( Z e i t s c h r i f t d e r D e u t s c h e n Mo r g e n l n d i s c h e n G e s e l l s c h a f t , F n f u n d v i e r z i g s t e r B a n d , P a g e s 5 9 2 6 1 9 ) . H o s t e t t e r , H o m e r . ( c i r c a 1 9 8 0 ? ) . " O n t h e T r a c k o f t h e C a t . " ( Mc D o n a l d O b s e r v a t o r y N e w s , P a g e s 4 5 ) . [ N o t e : Ad i s c u s s i o n o f t h e o r i g i n s o f t h e B e d o u i n c o n s t e l l a t i o n " A l A s a d " d e s c r i b e d b y t h e a s t r o n o m e r A l B i r u n i c i r c a 1 0 0 0 C E . T h e a u t h o r k i n d l y s e n t m e a c o p y o f t h e a r t i c l e b u t d i d n o t i n c l u d e p u b l i c a t i o n d e t a i l s . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 4 ) . " D i e a r a b i s c h e n S t e r n b i l d e r d e s S dhimmels(I)."DerIslam,Volume51,Pages 3754). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 5 ) . " D i e a r a b i s c h e n S t e r n b i l d e r d e s S dhimmels(II)."DerIslam,Volume52,Pages 263277). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 6 ) . " N a t u r w i s s e n s c h a f t u n d P h i l o l o g i e : D i e a r a b i s c h e n E l e m e n t e i n d e r N o m e n k l a t u r u n d T e r m i n o l o g i e d e r H i m m e l s k u n d e ( D i e S t e r n e , B a n d 5 2 , P a g e s 2 1 8 2 2 7 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 9 ) . " Z u r S t e r n k u n d e d e r a r a b i s c h e n N a u t i k e r . " ( D e r I s l a m , B a n d 5 6 , P a g e s 3 0 5 3 1 1 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 7 9 ) . " AN o t e o n S t a r N a m e s , E s p e c i a l l y A r a b i c , a n d T h e i r L i t e r a t u r e . " ( Q u a r t e r l y J o u r n a l o f t h e R o y a l A s t r o n o m i c a l s o c i e t y , V o l u m e 2 0 , P a g e s 4 7 8 4 8 0 ) . [ N o t e : C o r r e s p o n d e n c e . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 0 ) . " D i e a u s s p r a c h e d e r a r a b i s c h e n S t e r n n a m e n u n d d e r a r a b i s c h e n p e r s i s c h e n N a m e n v o n Mo n d o b j e k t e n . " ( D i e S t e r n e , B a n d 5 6 , P a g e s 3 5 8 3 6 3 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 1 ) . " S t a r N a m e s i n We s t e r n A s t r o n o m y . " ( J o u r n a l o f t h e B r i t i s h A s t r o n o m i c a l A s s o c i a t i o n , V o l u m e 9 2 , N u m b e r ? , P a g e 4 7 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 3 ) . " H o ww e G o t O u r " A r a b i c " S t a r N a m e s . " ( S k y a n d T e l e s c o p e , V o l u m e 6 5 , N u m b e r 1 , J a n u a r y , P a g e s 2 0 2 2 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . " J o h n o f L o n d o n a n d h i s U n k n o w n A r a b i c S o u r c e s . " ( J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 7 , N u m b e r 1 , F e b r u a r y , P a g e s 5 1 5 7 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . " S t a r c a t a l o g u e s a n d s t a r t a b l e s i n m e d i a e v a l O r i e n t a l a n d E u r o p e a n a s t r o n o m y . " ( I n d i a n J o u r n a l o f H i s t o r y o f S c i e n c e , V o l u m e 2 1 , N u m b e r 2 , P a g e s 1 1 3 1 2 2 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . " T h e s t a r c a t a l o g u e c o m m o n l y a p p e n d e d t o t h e A l f o n s i n e T a b l e s . " ( J o u r n a l f o r t h e H i s t o r y o f A s t r o n o m y , V o l u m e 1 7 , P a g e s 8 9 9 8 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 6 ) . " T h e a s t r o n o m e r A b u ' l H u s a y n a l S u f i a n d h i s B o o k o n t h e C o n s t e l l a t i o n s . " ( Z e i t s c h r i f t f rGeschichtederArabischIslamischenWissenschaften,Band3,Pages5681). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 7 ) . " AMe d i e v a l R e f e r e n c e t o t h e A n d r o m e d a N e b u l a . " ( T h e Me s s e n g e r , V o l u m e 4 9 , P a g e s 4 2 4 3 ) .
5 / 2 0 / 1 3
K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 8 9 ) . " TheAstrolabeStarsofalSufi."(Astrolabica,Tome5,Pages714). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 0 ) . " A l S u f i a n d t h e A s t r o l a b e S t a r s . " ( Z e i t s c h r i f t f rGeschichtederArabisch IslamischenWissenschaften,Band6,Pages151166). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 1 ) . " a l Ma n azil(LunarMansions)."In:EncyclopaediaofIslam.(2ndedition,Volume VI,Pages374376). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 1 ) . " MintaketalBurudj(TheZodiac)."In:EncyclopaediaofIslam.(2ndedition, VolumeVI,Pages8187). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 3 ) . " T h e C h a p t e r o n t h e F i x e d S t a r s i n Z a r a d u s h t ' s K i t a b a l Ma w a l i d . " ( Z e i t s c h r i f t f r GeschichtederArabischIslamischenWissenschaften,Band8,Pages241249). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 3 ) . " a l N u d j um(TheStars)."In:EncyclopaediaofIslam.(2ndedition,VolumeVIII, Pages97105). K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 5 / 1 9 9 6 ) . " E u r o p e a n C e l e s t i a l G l o b e s w i t h A r a b i c I n s c r i p t i o n s . " ( D e r G l o b u s f r e u n d , V o l u m e 4 3 / 4 4 , P a g e s 1 3 5 1 4 2 ) . [ N o t e : T h e G e r m a n l a n g u a g e v e r s i o n o f t h e a r t i c l e " E u r o p ische Himmelsglobenmitarabischeninschriften."f o l l o w s o n p a g e s 1 4 3 1 5 0 . ] K u n i t z s c h , P a u l . ( 1 9 9 7 ) . " S t a r s i n A r a b i c I s l a m i c S c i e n c e . " I n : S e l i n , H e l a i n e . ( E d i t o r ) . E n c y c l o p a e d i a o f t h e H i s t o r y o f S c i e n c e , T e c h n o l o g y , a n d Me d i c i n e i n N o n We s t e r n C u l t u r e s . ( P a g e s 9 1 0 9 1 2 ) . K u n i t z s c h , P a u l . a n d L a n g e r m a n n , Y [ ? ] . ( 2 0 0 3 ) . " AS t a r T a b l e f r o mMe d i e v a l Y e m e n . " ( C e n t a u r u s V o l u m e 4 5 , I s s u e 1 4 , D e c e m b e r , P a g e s 1 5 9 1 7 4 ) . K u n i t z s c h , P a u l . ( 2 0 0 0 ) . " T h e C h a p t e r o n t h e S t a r s i n a n E a r l y E u r o p e a n T r e a t i s e o n t h e U s e o f t h e A s t r o l a b e . " ( S u h a y l , V o l u m e 1 , P a g e s 2 4 3 2 5 0 ) . [ N o t e : S u h a y l i s p u b l i s h e d i n B a r c e l o n a , S p a i n . ] L a f f i t t e , R o l a n d . ( 2 0 0 0 2 0 0 2 ) . " Q u e l q u e s n o m s d e s i g n e s d u z o d i a q u e s u d a r a b i q u e . " ( Ma t riauxArabeset Sudarabique,GELAS,NouvelleSrieX,Pages159173).[Note:GELAS=Grouped'tudesde LinguistiqueetdeLittraturesArabesetSudarabiques.] Laffitte,Roland.(2002)."Del'akkadienZibntuàl'arabeAlZubnenpassantparlemanden zibnt?"(Semitica,Cahiersdel'Institutd'tudesSmitiquesduCollgedeFrance,Number50,Pages 193197). L a f f i t t e , R o l a n d . ( 2 0 0 2 [ P u b l i c a t i o n d a t e a l s o g i v e n a s 2 0 0 3 ] ) . " L e s n o m s s mitiquesdessignesdu zodiaque,etBabyloneàBaghdad."(ComptesrendusduGLECS,TomeXXXIV,Pages97118).[Note: Titlealsoappearsas:" L e s n o m s s mitiquesdessignesduzodiaque,deBabyloneàBaghdad."GLECS= GroupeLinguistiqued'tudesChamitoSmitiques.] Laffitte,Roland.(2004)."Surlezodiaquesudarabique."(Arabia,IREMAM,AixenProvence&ISIAO, Number1,Pages7989). Langermann,Y[?].(1997)."Arabiccosmology."(EarlyScienceandMedicine,Volume2,Number2,June, Pages??). Lebling,Robert.(2010)."ArabicintheSky."(SaudiAramcoWorld,Volume61,Number5, September/October,Pages2433).[Note:Excellentarticlebasedon/summarisingtheworkofPaul KunitzschontheintroductionofArabicstarnamesintoEurope.]
5 / 2 0 / 1 3
L y n n , Wi l l i a m . ( 1 9 1 0 ) . " C l a s s i c a l a n d a r a b i c o r i g i n o f s t a r n a m e s . " ( T h e O b s e r v a t o r y , V o l u m e 3 3 , Ma r c h , P a g e s 1 3 7 1 3 8 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r w a s a n a s s i s t a n t a t G r e e n w i c h O b s e r v a t o r y . ] Mesnard,H[ A n d r H u b e r t ? ] .(1945)."Transcriptionetsignificationdesnomsdtoilesarabes,etnotes donomastiquestellaire."(AnnalesdelObservatoireastronomiqueetmeteorologiquedeToulouse,Volume 17,Pages6390). Me s n a r d , H [ A n d r H u b e r t ? ] . ( 1 9 4 9 ) . " L e s n o m s a r a b e s d ' e t o i l e s . " ( C i e l e t T e r r e , B a n d 6 5 , P a g e s 1 1 9 , 7 0 7 9 a n d 1 0 4 1 1 5 ) . R e h m u s , E [ ? ] . ( 1 9 7 8 ) . ' T h e A r a b i c s t a r n a m e s . " ( V e r b a t i m , V o l u m e 5 , Wi n t e r , P a g e s 5 6 ) . [ N o t e : V e r b a t i m i s a U S Aq u a r t e r l y j o u r n a l o n l a n g u a g e w i t h i t s a r t i c l e s w r i t t e n f o r a g e n e r a l a u d i e n c e . ] V a r i s c o , D a n i e l . ( 1 9 8 7 ) . " T h e R a i n P e r i o d s i n P r e I s l a m i c A r a b i c . " ( A r a b i c a , V o l u m e 3 4 , P a g e s 2 5 1 2 6 6 ) . V a r i s c o , D a n i e l . ( 1 9 9 1 ) . " T h e O r i g i n o f t h e a n w a ' i n A r a b T r a d i t i o n . " ( S t u d i a I s l a m i c a , N u m b e r 7 4 , P a g e s 5 2 8 ) . [ N o t e : T h e a u t h o r i s c u r r e n t l y ( 2 0 0 6 ) a t H o f s t r a U n i v e r s i t y i n H e m p s t e a d , L o n g I s l a n d , N e wY o r k ( U S A ) . ] V a r i s c o , D a n i e l . ( 1 9 9 3 ) . "TheAgriculturalMarkerStarsinYemeniFolklore."(AsianFolkloreStudies, Volume52,Pages119142).[Note:Abstract:"Thisstudyfocusesonatraditionalstarcalendarstillusedin Yementodefinetheseasonsandtimingofagriculturalactivities.Yemenifarmersrefertothiscalendaras themaelimalzirea,the"agriculturalmarkers."Modernalmanacsdepictthisasasystemoftwentyeight distinctstarperiods,andrelatethesetothelunarzodiac,thewellknownastronomicalmodelofthetwenty eightlunarstations.Thisassociationappearstoberelativelyrecent,sinceavarietyofothersystemsforthe Yemeni"agriculturalmarkers"arerecordedinhistoricaltextsandinethnographicresearch.Thepurposeof thisstudyistodescribehowthe"agriculturalmarkers"systemissupposedtoworkandcomparethe contemporaryversionwithonerecordedinaseventeenthcenturyYemenitext.Aglossaryofthesemarkers isappendedtothearticle."] V a r i s c o , D a n i e l . ( 1 9 9 5 ) . " S t a r s a n d T e x t s i n A r a b i a . " ( A r c h a e o a s t r o n o m y &E t h n o a s t r o n o m y N e w s , N u m b e r 1 6 , J u n e S o l s t i c e , P a g e s ? ? ) . [ N o t e : A l s o i n : E s s a y s f r o mA r c h a e o a s t r o n o m y &E t h n o a s t r o n o m y N e w s , t h e Q u a r t e r l y B u l l e t i n o f t h e C e n t e r f o r A r c h a e o a s t r o n o m y , N u m b e r 1 6 , J u n e S o l s t i c e , 1 9 9 5 . ] P e l l a t , C h a r l e s . ( 1 9 5 5 ) . " D i c t o n s r i m s,anwa'etmansionslunaireschezlesarabes."(Arabica,Volume2, Pages1741). P e l l a t , C h a r l e s . ( 1 9 6 0 ) . " a l A n w a'."In:EncyclopaediaofIslam.(2ndedition,VolumeI,Pages523?). Schoy,C[?].(19131936)."alKalb[theDogStar]."In:Houtsma,Martijn.et.al.(Editors).The EncyclopaediaofIslam.(9Volumes).[Note:Republishedin1993as:E.J.Brill'sfirstencyclopaediaof Islam,19131936.TheentryisonPage688ofVolume?] Serjeant,Robert.(1954)."StarcalendarsandanalmanacfromsouthwestArabia."(Anthropos,Band49, Pages433459).[Note:TheauthorwasconsideredanoutstandingArabist.Seethe(Englishlanguage) obituariesbyAnoninTheBritishYemeniSocietyJournal,Volume1,[Number1],1993andby?in AsianAffairs,Volume24,Number3,November,1993,Pages377379.Lifedates:19131993.] Tibbetts,Gerald.(1971).ArabNavigationintheIndianOceanBeforetheComingofthePortuguese. Upton,Joseph.(1933)."AManuscriptof"TheBookoftheFixedStars."by'AbdArRahmnAsSf." (MetropolitanMuseumStudies,Volume4,Number2,March,Pages179197).
5 / 2 0 / 1 3
Walker,G[?].(1875)."AllusionstoHeavenlyBodiesintheBedouinRomanceofAntar."(Astronomical Registry,Volume13,Pages240243). Wellesz,Emmy.(1959)."AnEarlyAlSufiManuscriptintheBodleianLibraryinOxford:AStudyin IslamicConstellationImages."(ArsOrientalis,Volume3,Pages126).[Note:Astudyofthemanuscript Marsh144intheBodleianLibraryinOxford,datingto100910CE.] Y a m p o l s k y , P h i l i p . ( 1 9 5 0 ) . " T h e O r i g i n o f t h e T w e n t y e i g h t L u n a r Ma n s i o n s . " ( O s i r i s , V o l u m e n N o n u m [ V o l u m e 9 ] , P a g e s 6 2 8 3 ) . [ N o t e : E x c e l l e n t a r t i c l e . P r e s e n t a t i o n o f v a r i o u s e x p e r t o p i n i o n s ( 6 ) f o r t h e o r i g i n o f t h e s y s t e mo f l u n a r m a n s i o n s f o u n d i n C h i n a , I n d i a , a n d A r a b i a . ] Return to top of page. T h i s w e b p a g e w a s l a s t u p d a t e d o n : T u e s d a y , J a n u a r y 8 , 2 0 1 3 , 8 . 3 0 a m . ( A p p r o x i m a t e l y 3 2 0 r e f e r e n c e s a r e l i s t e d o n t h i s p a g e . ) T h i s w e b p a g e w a s c r e a t e d u s i n g A r a c h n o p h i l i a 4 . 0 a n d F r o n t P a g e 2 0 0 3 .
Y o u c a n r e a c h m e h e r e b y e m a i l :
Return To Site Contents Page
m e m b e r s . w e s t n e t . c o m . a u / g a r y d a v i d t h o m p s o n / p a g e 4 . h t m l
3 3 / 3 3

History of Constellation and Star Names

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

History of Constellation and Star Names

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

5 / 2 0 / 1 3

Return to top of page.

Return To Site Contents Page

You might also like