Primera gran entrevista con Juan Benet, tras la publicación de Volverás a Región, publicada en el nº 66 del Informaciones de las Artes y las Letras por JP Quiñonero
Primera gran entrevista con Juan Benet, tras la publicación de Volverás a Región, publicada en el nº 66 del Informaciones de las Artes y las Letras por JP Quiñonero
Primera gran entrevista con Juan Benet, tras la publicación de Volverás a Región, publicada en el nº 66 del Informaciones de las Artes y las Letras por JP Quiñonero
Hbemos ile parece, de las raxnes» problemdia de ka
‘nansformacn que vee observdndose on novel ome ger
tra
crim tna con xo io yom een It
monolacdenvanl Na Pogo eng oe op
‘en muy cena defo que se as novels Sl novels To qe
‘tbe ace er aconptar eos det Human re que
‘oluioa: poo come un elem parse da oie, que
(Ge repete eer gurdado marinade y necesita ded tna
ftlopada pra lant, noo ce, La noes sevlucion,eseo
{senda ressete, Hace un mes me decane novel, ser,
Sm gtoere mas ale, rap, steeped caps pe
‘sles co asap ra poestqb xia sm fol
‘sl menos meinen wos cannes deta spo Yo
‘oestoy imine do acere con ut. Laoves ede hee
Slo coarpeto ao que se bacts tssgloe usO as
‘strivaTeneor un uo qe reduid por cea x
amas El eango puede set ms inteno, puede te OF
‘imei, po eh ettion fene och eter mpi Yo an
then ped terran claro. Pero mo desde tn pant ei in
fsa, como pretend el novela dl igi XK lens qu hay an
Ser que 0 pete have muco mer qe yo: el cen. La
‘Sci i aro wn naagulcon perfec de a soca Y va ¢
‘ser obs fn campo Hay slot campo qe wo Smo:
fs con ena ctr: I mers det env,
‘Enea qu le eabs a bombe de letra No pose eit mt
‘run nvencn de a eld
‘Yo ke east un pabad gue tengo par vex seme no
‘vide de ue no be hacer wea owls Fel Stor
“Zola ebiodoe ena locomotor pars etd I id Se os
Tenocariies ances con Vs a ptkina novel uy soy
Son nce con lo qc usted ie mo scone asl halalas eta es er: Noe enor Inno loves oe
‘Setar Lo ie pushed hay tucss manera decree Yo mo
‘fe esc unc ars hacer oe gush sa eta,
Pomme om soma
To qe pus es queso mejor mee eqivcado Y en ver
de recrear be Neo ot cosa Peo meni bio emg
tee No pede tn. Yo, ambaioe oy a onetar?
Pedra tanbdn,venllament testmaniae
aro, busn Pogues as Tunes elementals de iia
yds oda asia el ext, que ove sia tt de sce
‘i, Informa, valgar, extndr conocniemos en oat pl
es ticle conan ei ete ce
el lec Yo eres gus el novels Pea rene
onside en tc,
‘lomo ocreos. Sempre da ued?
Your
Parte parsdlico on wn ingeir.¥ ta novela espaol, on
reipeci ls evolconesotresformacne ques bere ot
ot nor, eu agar porta apa?
‘Yono sy un meno Yo Sou amaze cara, dk
speech enn ci es ge
‘Gel fain. en outcomes com>
Parece rer gue lo ientn frances del one roman: pro-
ern obra aoneteenovadoran,
"Pr lgeimass sn aha ese sempre.
EN le agaden lor objets xara?
No los coun. Ee sok an poi om sgl
2a pen as gens is Aan
‘ue hnga sted un clio selene 9 ponga sn can. Y dia,
ceo, yo entieno por sven ee ec deo gute ee deo
uese Yenioy delo qe se able,
De acuerdo Pro ka poreplin de realidad rer ferent,
seg eager a 0 moro leis gu poses de lla
“Gre que us By, por tckda aspe,
Y debeninrersarcepble de racinaiacin no?
ePoreuk nee conteido?
oss oc may bien ei, ere ao esq o te wna
capcind de jap ene chimes gor prtecn ae ae in
‘Scombasona teu comple
De hecho. sa respuesta es aplleabl adefns de sone
else pasado por pare dees conservators, ean a nto
female mess novela, in conprender qu ly anigans acres
ovat yo moto liar dete of momar qu a conicio=
tes de mist eee y conception nic de et
Tied han vari nabemente“los es usd evident clare,
Pere sional ne arpecoalenaie,
Como qr gu se, peo ene na ila. Ye lado
se ponte destetar
Pedra tenors fila de rascndeies.
Pua much mds 2.
enfin! cna, cra By Mee
mica porno car Versa Regi exe a
"oli por tracer sanst
‘De muctnde (ge?
‘No puromene radilnaes
Bo, ore hy en gue iis eico may special.
Noe ana. incu s usted air, adit at
‘Pero napa negarme a ei deta de otra nt ee
‘ones eoncretat.
"No. Be coo et taza con on eaguems o rts cate-
lan A saber lr Merate unc serd len, No ee Sos
Intomatva
Ex al menos format,
[Es lfOomatea Se ue noe if
Informa también dela postre que ated apt fre a una
terra no eran vot ahora pura en
‘i; porque Sepang, n hab nace for genoa pen
ay ben, Ut camo pk ec gu ule. Be
te
“demonios el narador eae quc saber tio fo qe tara?
eer dla nil cw ab ne ogo XD) en
per lad ello XX can Joys para set
puss users qc fer emg a ms gue 6 per
todo, Gor spies apices personajes dod ss
‘esonjes que furan able gue concise ln
foci, in pig de Fulani: cof end qe saber ¥ 1m 10
‘ii noes deo sent
‘Alewnas deren spree segue existe.
‘Nota nada La vel dese Homcro a Muses vainves-
pein qu yace desde Ta realidad e9 opin nest
‘Een gle a cena Es uneven,
Pero la vei noes wpa refer del ab
consiee?
a rece spur inven Hoe Fanner, ue
‘eal mis excl eur que ha dado el igh, emples el Seo
‘apie de a os novels con a afmace siguiente. noe
‘ber ebmo empler,
‘Su prodlena ea dda
‘SCL tends gue rs ver Ee algo mfcomo-mpes: La glo-
ia,noel dolor Noesal eves Bae, no sco eps Fete
om afrmaGe eentn vi pase sn aan lo
‘Sls Enpien sol conoinsnn tel dak, oe gue cbr:
Ahm cales solaris) sae Ue penema concen oe
(te debe er tls coo Sec. a
NOY a en ee a enn le