( ) 2007

. . 2007. 2. . Prova 1 Leggete listruzione della prima prova e le cinque domande relative ad essa. [60''] Primo ascolto -Apriamo con un incredibile incidente avvenuto sulle piste da sci del Passo del Tonale, al confine tra Lombardia e Trentino. Due sciatori si sono scontrati, gravissime le conseguenze. Sentiamo cosa accaduto. -Tragedia sulle piste da sci del Passo del Tonale, al confine tra le province di Brescia e Trento. Due giovani sono morti poco dopo le 10 di stamattina dopo essersi scontrati mentre sciavano sulla pista Alpe Alta, sul versante del passo in territorio trentino. Si tratta di una turista belga di 24 anni e di un giovane di San Marino, venticinquenne. Di entrambi non sono ancora state rese note le generalit. Sul posto sono ancora al lavoro i vigili del fuoco, i carabinieri e gli uomini del soccorso alpino. Si sta cercando di ricostruire le cause del tragico incidente anche se, da una prima ricostruzione, pare che tutto sia da addebitare alla forte velocit dei due sciatori, anche perch su tutta la zona la visibilit questoggi ottima. Il magistrato ancora sul posto per i rilievi, dopo di che le salme dei due giovani saranno trasferite nella camera mortuaria di Vermiglio. Alberto Barbagallo da Milano per il Gr2. [30''] Secondo ascolto ... [60'']

/ Esami di lingua italiana

Maggio 2007

Livello B2 / Fase 3 / Trascrizione dei testi orali

Pagina 1

/4

Prova 2 Leggete listruzione della seconda prova e le domande da 9 a 14. [60''] Primo ascolto Nelle case degli italiani vivono sette milioni di cani e otto milioni di gatti. Un italiano su tre porta il proprio animale con s quando va in ferie e uno su quattro lo lascia a casa, affidandolo a conoscenti o a dog e cat sitter. Sono cifre che danno lidea di un mondo affettivo che continua ad allargare i suoi confini. Eppure il rapporto con gli animali domestici resta un copione a due facce, da una parte un attaccamento che arriva a punte estreme di stravaganza, dallaltra una crudelt esasperata. La tendenza a coccolare sempre di pi i pet, gli animali da compagnia, testimoniata dalla crescita del mercato degli accessori. Nel corso del 2005, in tutto il mondo, sono stati lanciati 465 nuovi prodotti per animali domestici contro il 291 del 2004. E il 57% degli italiani fa trovare al cane o al gatto di casa un pacchetto sotto lalbero di Natale. I regali pi in voga sono i giochi, 40%, cibi particolari da consumare durante il cenone, 28%, e accessori, 26%. Inoltre, seguendo lesempio statunitense, anche lItalia si sta muovendo per la realizzazione di un cimitero pubblico per animali domestici, che nascer nei prossimi anni a Roma, per rispondere alle innumerevoli richieste dei proprietari e per evitare la possibilit di speculazione da parte dei cimiteri privati che richiedono 700 Euro a tomba. Eppure gli italiani che spendono pi di sette miliardi di Euro lanno per coccolare con bocconcini di prima scelta e delicati shampoo i propri animali da compagnia, quando entrano in un grande magazzino, rischiano di mettersi addosso, senza saperlo, la pelle di un cane cinese. La denuncia viene dalla Lav, Lega Antivivisezione. Le analisi del DNA delle bordature di pelliccia di alcuni giacconi acquistati nei grandi magazzini hanno mostrato come, nonostante le ordinanze che vietano limportazione e il commercio di pelli e pellicce di cani e gatti, questa pratica sia ancora diffusa. [30''] Secondo ascolto ... [60'']

/ Esami di lingua italiana

Maggio 2007

Livello B2 / Fase 3 / Trascrizione dei testi orali

Pagina 2

/4

Prova 3 Leggete listruzione della terza prova e le sei domande relative ad essa. [60''] Primo ascolto -Io potrei cominciare subito con una storia, quella di Elisabetta. Elisabetta, come vi siete conosciuti con il marito Gumba Lacumba? -Esatto! Allora! successo gi ormai otto anni fa, anche se ci siamo sposati quattro mesi fa. E lho conosciuto in un locale dove lui faceva il barista e io quella sera presentavo una serata. E allora sono arrivata nel locale un po prima e devo dire che il corteggiamento stato molto diverso dai corteggiamenti, diciamo, a cui ero abituata perch lui, ma penso un po tutti gli africani, sono molto pi diretti, quindi stato gi subito nel corteggiamento un confronto tra culture. Per credo che sia una grande storia damore con tutte le sue difficolt e un bellissimo viaggio. -Al di l delle difficolt che sono allinterno di ogni storia damore, perch sfido a non avere difficolt in qualsiasi storia damore, ci sono state difficolt legate al fatto di essere due persone di due nazionalit diverse? -S, non difficolt legali, per fortuna, perch, quando lho conosciuto, lui aveva gi i documenti in regola per cui era gi qua da tanti anni, per difficolt di cultura s, ce ne sono state e ce ne sono ancora, perch insomma siamo cresciuti con abitudini diverse, un concetto di tempo diverso, anche di famiglia: la famiglia africana, almeno senegalese, composta almeno da trenta persone. Quindi ... -Beh, una bella differenza rispetto alla famiglia italiana che spesso ormai ha un solo figlio, una sola figlia.

[30''] Secondo ascolto ... [60'']

/ Esami di lingua italiana

Maggio 2007

Livello B2 / Fase 3 / Trascrizione dei testi orali

Pagina 3

/4

Prova 4 Leggete listruzione della quarta prova e le domande da 21 a 25. [60''] Primo ascolto - E sono pure un sacco di soldi! - S! Fantastico! - Solo che ... non so se ce la far con i tempi. Sai che cosa pensavo, Serena? Perch non mi dai una mano tu? - Ricerche di mercato io?! No no! Grazie! - Perch? Che coshai contro il mio lavoro? - Se vogliamo rendere la societ sempre pi consumistica, allora va tutto bene. Se invece ti fai un minimo di scrupolo, ti renderai conto che pi consumiamo noi, meno consumano i tre miliardi di poveri del Terzo Mondo. - A proposito ... pensavo che, se sabato una bella giornata ... - Serena, questo lavoro unindagine su dei nuovi pannolini biodegradabili per bambini. Tu sai quanti milioni di pannolini di plastica indistruttibile inquinano il mondo, giorno dopo giorno? - No! - Io non affamo proprio nessuno, a parte gli idraulici. E se proprio vuoi consumare di meno, fai meno lavatrici, stira di meno e chiudi qualche scaldabagno! - Certo! Hai sempre ragione tu!

[30''] Secondo ascolto ... [60'']

/ Esami di lingua italiana

Maggio 2007

Livello B2 / Fase 3 / Trascrizione dei testi orali

Pagina 4

/4