DRT T * Derleyen: Muhsin KKTRK Bir varm, bir yokmu.

Vaktin birliinde bir adam, yohsul bir adam varm. Gn olmu evlenmek istemi. Gzel bir gz alm. Evini geindirecek paras yohmu. Gurbete hm. Gney illerine gitmi. Bir rgat gapsna durmu. Gnlm gaa dememi, he sormam, tam yirmi yl alm. Nihayet ayrlmaya garar vermi. Aann yanna hm: Aam, tam bon 1 yirmi yldr gapnda alyam. Hakkm neyse ver. Slama gidecem. Anam avradm zledim gayri, demi. Aa da harm almasnn garl ona lira vermi. Adam alm cebine goymu. O sra orada bulunan Aann gars adama acm. Adama: Dur da sana bir rek yapaym, demi. Gadn getmi, rei yapm. rein birinin iine de be altn lire goymu. Adama vermi. Bu rei sakn yolda yeme, garna benden hediye olsun, demi. Adam rei heybesine goymu, hellap yola dm. Yola dmeden bir daha aann yanna varm. Aam, epey eyilik 2 ettin. Hakkn helal et, diye sylemi. Aa da: Olum dur sana diyeceklerim var, hele bi yol otur, diye karlk vermi. Hayrdr inallah. Bana bir lira ver sana bir t vereyim. Adam karp bir lira vermi. yi dinliyon mu? Sakn geceleyin yola hma. - Bana bir lira ver bir t syleyim. Adam harm, bir lira daha vermi. Sakn dibi grlmedik sudan geme. Anadn m? - Bir lira daha ver bir t daha vereyim. Adam cebindeki son liray da vermi. Asln bilmediin ite sz sahibi olma. Adam tam gidecei srada. Aa: Dur bi de sana bedava bir t vereyim, demi. Adam durmu. Asln bilmediin ie burnunu sohma. Adam saol demi, goyulmu yola. Yolda bir kervana rastlam. Kervancbana: Nereye gidiyonuz?diye sormu. Kervanc: Yozgata. diye cevap vermi. Ben de Yozgata gidiyom. Beni de aln Kervana. Kervanc ba kabul etmi. Adam kafileye katlm. Epey yol gitmiler. Nihayet gece olmu. Adam: Ben artk gitmiyeceim, diyince, Kervanc: Neden? diye sormu. Gidemem. Biz bu kadar deerli eyler gtryok da gorkmyok. Sen niye gorhyon? Ben gidemem, siz gidin. Adam byle cevap verince kervancba fazla stelememi. Devam etmiler yollarna.

* 1 2

Trk Folklor Aratrmalar Dergisi, 1975, say: 314 Bugn yilik

Adam sabahleyin gn aarnca yola revan olmu. Bir de bahm ki yolda kervanclarn hepicii lm yatyo. Kiminin kellesi bir yanda kimininki bir yanda. O zaman kendi kendine: Lirann birini bulduk demi. Yine giderken yolda bir atlya rastlam. Birlikte yola dmler. Yollarn yaln bir rmak kesmi. Adam bakm ki suyun dibi grnmyo. Gorkmu. Atl: Hadi terkime bin de garya geelim. demi. Yoh, garda ben binemem. Hadi canm ne gorkuyon. Bin geek garya. Yeminim var, geemem, diye cevap vermi adam. Atl dibi grnmedik suya girmi. Girdii o an olmu. Bir batm, bir daha hamam. Adam kendi kendine: Lirann birini daha bulduk diye sevinmi. Suyun banda galan adam, saa bahm, sola bahm sonunda bir yol bulup garya gemi. Akamzeri bir koye gelmi. Koy odasna gonuh olmu. Bahm ki bir hatun boazna bir ip balanm duvarda asl duruyo. Bir kpek de yatak zerine yatm, uyuyo. Yemek getiyolar. nce it yiyo, artn da hatuna veriyolar. Adam he aldr etmemi. Yemeini yemi yatm. Sabah kalkm yola dm. Arkasndan aann adamlar gelmiler. Adam aann yanna gtrmler. Adam gorha gorha: Aam benim suum ne ki, palas pandras getirdiniz, diye sormu. Bak burada kpek yatyo. Orada bir hatun bal duruyo. tin artn hatun yiyo. Be hey adam, senin azyn iinde dilin yoh mu? Niye bir defa nedendir bu cefa diye sormuyon? Benim aam bana bir t verdi. Asln bilmediin ite sz zahab olma dedi. Aa adamn bu szn oh beenmi. Arhasndan: Hele bi yol sorsaydn senin de kellen bu keller arasna garacakt, diyerek bir gap am ve iinde yatan kelleleri gstermi. Adam: Eh lirann birini daha bulduk diye sevinmi. Aa adama bir heybe gz altn vermi. Adamlarn tembihlemi. Bu adam kyne kadar gtrn demi. Adam kyne gelmi. Evinin penceresinden bir de bahm ki ne grsn? erde gen bir adam garsyla douuyo, arp baryo. Adam dayanamam, tfei dorultmu, tam tetii ekecei srada ahlna aann d gelmi. Asln bilmediin ie burnunu sohma Bunun zerine gapy alm. Garsna: Beni tandn m? Ben senin kocanm, demi. Gadn bir bahm iki bahm. Sonunda gocasn tanm. Sarlm boynuna. Adam bi yandan yan gzle yabanc adama bakyormu. Bunu fark eden gars: O kim biliyon mu? demi. - Yirmi sene evvel slaya gittiin srada garnmda braktn olun. Gars byle diyince adam sevinten alam. O zaman aasnn kendisine paradan da deerli tler verdiini anlam. Bylece muratlarna ermiler.