Sony Xperia Z - Manual HR

Prirunik
Xperia Z
C6603/C6602
Sadraj
Xperia Z Prirunik.......................................................................6 Poetak rada..................................................................................7
to je Android?................................................................................7 Pregled ureaja...................................................................................7 Sklapanje............................................................................................8 Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja .....................................................10 Zakljuavanje zaslona........................................................................11 Vodi za postavljanje.........................................................................11 Rauni i usluge..................................................................................11
Upoznavanje ureaja....................................................................12
Koritenje tipki...................................................................................12 Baterija..............................................................................................12 Koritenje zaslona osjetljiva na dodir..................................................15 Koritenje zakljuavanja zaslona........................................................17 Poetni zaslon...................................................................................18 Pristup i koritenje programa.............................................................20 Stanje i obavijesti...............................................................................22 Izbornik Podeenja............................................................................24 Unos teksta.......................................................................................24 Prilagoavanje ureaja......................................................................29 Poboljavanje izlaznog zvuka............................................................32 Memorija...........................................................................................32 Koritenje slualice s mikrofonom .....................................................33 Postavke za internet i razmjenu poruka.............................................33 Kontroliranje koritenja podataka.......................................................34 Postavke mobilne mree...................................................................35
Google Play..............................................................................37
Poetak rada sa servisom Google Play..........................................37 Preuzimanje sa servisa Google Play...............................................37 Brisanje podataka programa.............................................................37 Doputenja........................................................................................38 Instaliranje aplikacija koji nisu s Google Play ..................................38
Pozivanje......................................................................................39
Hitni pozivi.........................................................................................39 Upravljanje pozivima..........................................................................39 Govorna pota..................................................................................41 Vie poziva........................................................................................41 Konferencijski pozivi..........................................................................41 Postavke poziva................................................................................42
2
Ovo je internetska inaica ovog materijala. Tiskanje je doputeno samo za osobno koritenje.
Kontakti .......................................................................................44
O Kontakti.........................................................................................44 Prijenos kontakata na novi ureaj......................................................44 Kontakti pregled zaslona...................................................................46 Upravljanje kontaktima......................................................................46 Komunikacija s vaim kontaktima......................................................48 Razmjena kontakata..........................................................................48 Sigurnosno kopiranje kontakata........................................................49
Poruke..........................................................................................50
Koritenje tekstualne i multimedijske poruke......................................50 Opcije SMS i MMS poruka................................................................51 Google Talk ..................................................................................52
E-pota.........................................................................................53
Poetak rada s e-potom..................................................................53 E-pota.............................................................................................54
Aplikacija WALKMAN ...............................................................57

O aplikaciji WALKMAN...................................................................57 Prijenos medijskih datoteka na ureaj ..............................................57 Koritenje aplikacije WALKMAN .....................................................58 Vizualizator .......................................................................................59 Dobivanje vie informacija i pjesmi ili izvoau...................................59 Koritenje znaajke Moja glazba za organizaciju pjesama .................59 Upravljanje popisima naslova............................................................61 Aplikacija za widget WALKMAN .....................................................62 Zatitite svoj sluh...............................................................................62
Glazbene usluge...........................................................................63
Tehnologija TrackID...........................................................................63 Music Unlimited.............................................................................64 O usluzi PlayNow...........................................................................64
FM radio.......................................................................................66
O FM radiju.......................................................................................66 Koritenje omiljenih radijskih stanica..................................................67 Postavke zvuka.................................................................................67 Identifikacija pjesama na radiju koritenjem TrackID.......................68
Kamera.........................................................................................69
O kameri...........................................................................................69 Koritenje fotoaparata.......................................................................69 Prepoznavanje lica............................................................................70 Koritenje Smile Shutter za snimanje nasmijeenih lica..................70 Pridruivanje zemljopisnog poloaja fotografijama..............................71 Koritenje postavki fotoaparata.........................................................71 Koritenje videokamere.....................................................................75
3
Album...........................................................................................79
O Albumu..........................................................................................79 Mobile BRAVIA Engine...................................................................79 Prikazivanje fotografija i videozapisa spremljenih kartici Slike ............79 Prikaz fotografija i videozapisa na kartici Moji albumi ........................80 Prikaz fotografija na zemljovidu..........................................................84 Prikazivanje albuma na mrei.............................................................85
Filmovi..........................................................................................87
O filmovima.......................................................................................87 Koritenje filmova..............................................................................87
Video Unlimited........................................................................89
O Video Unlimited..........................................................................89 Unajmljivanje ili kupnja videozapisa....................................................89 Gledanje videozapisa sa servisa Video Unlimited ..........................90
Web-preglednik............................................................................91
O web-pregledniku............................................................................91
Povezivost....................................................................................92
Povezivanje na beine mree...........................................................92 Dijeljenje sadraja s DLNA Certified ureajima................................95 NFC..................................................................................................97 Beina tehnologija Bluetooth......................................................100 Povezivanje ureaja s raunalom.....................................................102 Povezivanje ureaja na TV komplet.................................................104 Zrcaljenje zaslona............................................................................105 Skeniranje crtinih kodova s aplikacijom NeoReader....................105 Smart Connect................................................................................106
Usklaivanje podataka na mobitelu...........................................107

O usklaivanju podataka na mobitelu..............................................107 Usklaivanje s Google.................................................................107 Usklaivanje vae korporacijske e-pote, kalendara i kontakata......108 Usklaivanje s Facebook.............................................................108
Zemljovidi i lokacije....................................................................110
O uslugama za lokaciju...................................................................110 Koritenje GPS-a............................................................................110 Google Maps...............................................................................111 Koritenje Google Maps za dobivanje uputa za kretanje...............111
Kalendar i budilica......................................................................112
Kalendar.........................................................................................112 Budilica...........................................................................................112
Podrka i odravanje..................................................................115
Auriranje ureaja............................................................................115
4
Aplikacija za izradu sigurnosne kopije i vraanje..............................116 Zakljuavanje i zatita ureaja.........................................................118 Podrka aplikacija...........................................................................121 Reciklirajte svoj mobitel...................................................................121
Referenca...................................................................................122
Pregled postavki.............................................................................122 Pregled ikona za status i obavijesti..................................................123 Pregled aplikacija............................................................................124
Vane informacije.......................................................................126
Letak s vanim informacijama..........................................................126 Ogranienja usluga i funkcija...........................................................126 Vodootpornost................................................................................126 Pravne informacije...........................................................................127
Kazalo.........................................................................................129
5
Xperia Z Prirunik
6
Poetak rada
to je Android?
Va Xperia pametni telefon tvrtke Sony pokree se na Android platformi. Mobitel sa sustavom Android moe izvoditi veinu funkcija dostupnih na raunalima i moete ga prilagoditi prema vaim osobnim potrebama. Primjerice, aplikacije moete dodati i brisati ili postojee aplikacije moete unaprijediti kako biste poboljali funkcionalnost. Na Google Play moete preuzeti iroke palete aplikacija i igara iz zbirke koja neprekidno raste. Isto tako moete integrirati aplikacije na svom mobitelu sa sustavom Android s drugim aplikacijama i s online uslugama koje koristite. Moete, na primjer, izraditi sigurnosnu kopiju telefonskih kontakata, pristupiti razliitim raunima e-pote i kalendarima s jednog mjesta, pratiti svoje obveze i drutveno umreavati. Mobiteli sa sustavom Android neprekidno se razvijaju. Kada postane dostupna nova verzija softvera koju va mobitel podrava, moete ga aurirati da biste dobili nove funkcije i najnovija poboljanja.
Na va mobitel sa sustavom Android unaprijed su uitane Google usluge. Kako biste u potpunosti iskoristili sve ponuene Google usluge, morate imati Google raun i prijaviti se na njega prilikom prvog pokretanja mobitela. Za mnoge mogunosti sustava Android potreban vam je i pristup internetu. Nove objave softvera moda ne budu kompatibilne sa svim mobitelima.
Pregled ureaja
1 2 3 4 5 6 7 8
Objektiv prednje kamere Zvunik slualice Senzor ambijentalnog svjetla Svjetlo za obavijesti Glavni mikrofon Prikljuak za punjenje prikljune stanice Utor za memorijsku karticu Ulaz za punja/USB kabel
7
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Prikljuak za slualice Objektiv kamere Drugi mikrofon aruljica kamere NFC podruje detekcije Otvor za vezicu Zvunik Tipka za glasnou/zumiranje Tipka za ukljuivanje/iskljuivanje Utor za mikro SIM
Sklapanje
Za umetanje mikro SIM kartice
8
1 2 3 4 5
Umetnite nokat u zazor izmeu poklopca utora mikro SIM kartice i pomaknite od ureaja, potom odvojite pokrov. Pomou nokta izvucite dra mikro SIM kartice. Postavite mikro SIM karticu u dra tako da su kontakti zlatne boje mikro SIM kartice okrenuti prema dolje. Umetnite dra mikro SIM kartice natrag u ureaj. Ponovno prikljuite poklopac utora mikro SIM kartice.
Umetanje mikro SIM kartice bez draa za mikro SIM karticu moe otetiti vau mikro SIM karticu ili mobilni ureaj te tvrtka Sony ne daje jamstvo i nee biti odgovorna za bilo kakvu tetu uzrokovanu takvom radnjom.
Za umetanje memorijske kartice

Nemojte umetati mikro SIM karticu u utor za memorijsku karticu.
1 2 3 4
Za uklanjanje pokrova utora memorijske kartice umetnite nokat u zazor izmeu donjeg ruba poklopca i mobilnog ureaja, potom izvucite poklopac. Umetnite memorijsku karticu u utor za memorijsku karticu tako da kontakti zlatne boje budu okrenuti prema dolje. Koritenjem nokta prsta, gurnite memorijsku karticu dalje u utor sve dok ne ujete zvuk zakljuavanja. Gurnite poklopac utora memorijske kartice u poloaj tako da je potpuno zabravljen.
Memorijska kartica moda nije ukljuena pri kupnji na svim tritima.
Za uklanjanje mikro SIM kartice
1 2 3 4 5
Skinite poklopac utora za mikro SIM karticu. Izvucite dra mikro SIM kartice. Uklinite mikro SIM karticu. Umetnite dra mikro SIM kartice natrag u njegov utor. Ponovno prikljuite poklopac utora mikro SIM kartice.
9
Za uklanjanje memorijske kartice
1 2 3
Iskljuite mobilni ureaj ili izvadite memorijsku karticu iz Postavke > Pohrana > Deaktiviraj SD karticu. Uklonite poklopac utora memorijske kartice, potom pritisnite rub memorijske kartice prema unutra i oslobodite je. Povucite karticu prema van kako biste je uklonili.
Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja

Za ukljuivanje ureaja
Prije nego to ureaj ukljuite po prvi put, obvezno punite bateriju najmanje 30 minuta.
1 2 3 4 5
Pritisnite i drite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje dok ureaj ne pone vibrirati. Ako se zaslon zatamni, kratko pritisnite tipku za napajanje kako biste aktivirali zaslon. Za otkljuavanje zaslona povucite gore ili povucite dolje. Unesite PIN SIM kartice kada se to zatrai te odaberite U redu. Priekajte dok se ureaj na pokrene.
PIN SIM kartice dao vam je mreni operater, no putem izbornika Postavke moete ga promijeniti. Za ispravku pogreke uinjene tijekom unosa PIN-a SIM kartice dotaknite .
1 2 3
Za iskljuivanje ureaja Pritisnite i drite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje opcija. Na izborniku opcija dotaknite Iskljui. Dotaknite U redu.
Ureaj e se nakon odreenog vremena iskljuiti.
dok se ne otvori izbornik
10
Zakljuavanje zaslona
Kad je ureaj ukljuen i ostavljen u stanju ekanja za postavljeno vremensko razdoblje, zaslon se zatamnjuje radi utede baterije i automatski zakljuava. Ovo zakljuavanje sprjeava neeljene radnje na zaslonu osjetljivom na dodir dok ne koristite ureaj. Na zakljuanom zaslonu moete i dalje snimati fotografije i reproducirati zapis pjesama. Za aktivaciju zaslona Kratko pritisnite tipku za napajanje Za otkljuavanje zaslona .
Povucite
gore ili povucite
dolje. .
Za runo zakljuavanje zaslona Kada je zaslon aktivan kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje
Vodi za postavljanje
Kada prvi put pokrenete svoj ureaj, otvorit e se prirunik za postavljanje koji objanjava osnovne funkcije ureaja i olakava unos najvanijih postavki. Sada je dobro da konfigurirate svoj ureaj prema svojim specifinim potrebama. arobnjaku za postavljanje moete pristupiti i naknadno iz zaslona Aplikacija. 1 2 Za pristup priruniku za runo postavljanje Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > arobnjak za postavljanje.
Rauni i usluge
Prijavite se u raune usluga na mrei za svoj ureaj i dobijte pristup kad ste u pokretu. Primjerice, moete integrirati kontakte iz Google rauna u svoj imenik, tako da ih imate sve na jednom mjestu. Moete se prijaviti u nove usluge na mrei iz vaeg ureaja kao i iz raunala.
Google raun
Posjedovanje Google rauna kljuno je za koritenje iroke palete aplikacija i usluga s Android ureajem. Trebate Google raun, primjerice za koritenje aplikacije Gmail u svom ureaju, za razgovor s prijateljima koritenjem Google Talk i za usklaivanje aplikacije kalendara na vaem ureaju s vaim Google Kalendar. Takoer vam treba Google raun za preuzimanje aplikacija i igrica, glazbe, filmova i knjiga s Google Play.
Microsoft Exchange ActiveSync raun

Sinkronizirajte svoj ureaj s korporacijskim raunom za Microsoft Exchange ActiveSync. Na taj ete nain svoju poslovnu e-potu, kontakte i dogaaje iz kalendara uvijek imati uz sebe.
Facebook raun
Facebook je drutvena mrea koja vas povezuje s prijateljima, obitelji i kolegama irom svijeta. Podesite Facebook za rad na vaem ureaju tako da moete od bilo kuda ostati u kontaktu.
11
Upoznavanje ureaja
Koritenje tipki
Natrag Povratak na prethodni zaslon Zatvaranje zaslonske tipkovnice, dijalokog okvira, izbornika s opcijama ili ploe za obavijesti Poetak Idite na Poetni zaslon Zadatak Dotaknite za otvaranje prozora koji prikazuje najnovije koritene aplikacije i traku s malim aplikacijama
Baterija
Va ureaj ima ugraenu bateriju.
Punjenje baterije
Kada kupite ureaj, baterija nije do kraja napunjena. Moe potrajati nekoliko minuta prije nego se simbol baterije pojavljuje se na zaslonu kada prikljuite kabel punjaa ureaja na izvor napajanja, poput USB ulaza ili punjaa. Ureaj moete koristiti i dok se puni. Punjenje ureaja tijekom duljeg vremenskog razdoblja, primjerice preko noi, ne oteuje bateriju ili ureaj.
Kada je punja ureaja prikljuen, baterija e se poeti lagano prazniti nakon dovretka punjenja, a zatim se nakon odreenog vremena ponovno puniti. To se dogaa radi produljenja trajanja baterije. Posljedica moe biti prikaz razine stanja napunjenosti manje od 100%.
12
Za punjenje ureaja
1 2 3 4
Prikljuite punja u naponsku utinicu. Prikljuite jedan kraj USB kabela u punja (ili u USB prikljuak raunala). Drugi kraj kabela prikljuite u Micro USB prikljuak na ureaju tako da je simbol USB-a okrenut prema gore. LED aruljica statusa baterije ukljuuje se kada pone punjenje. Kada je LED aruljica statusa baterije zelena, ureaj je potpuno napunjen. Iskljuite USB kabel iz ureaja tako da ga povuete ravno iz njega. Pripazite da prilikom vaenja kabela iz ureaja ne savijete prikljuak.
Kako biste osigurali bre punjenje koristite punja i USB kabel koji su isporueni s ureajem. Ako je baterija potpuno ispranjena, nakon to prikljuite kabel punjaa ureaja na izvor napajanja moe potrajati nekoliko minuta prije nego se ukljue LED aruljice.
LED aruljica stanja baterije

Svijetli zeleno Treperi crveno Svijetli naranasto Baterija je napunjena do kraja Niska razina napunjenosti baterije Baterija se puni. Razina napunjenosti baterije je izmeu niske i napunjene
1 2
Provjera razine napunjenosti baterije Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > O telefonu > Status > Razina baterije.
Poboljanje performansi baterije

Sljedei savjeti mogu vam pomoi da poboljate performanse baterije: esto punite ureaj. To nee utjecati na ivotni vijek baterije. Preuzimanje podataka s interneta troi energiju. Kada ne koristite internet, energiju moete utedjeti onemoguivanjem svih podatkovnih veza putem mobilnih mrea. Ova postavka ne sprjeava va ureaj od prijenosa podataka preko drugih beinih mrea. Iskljuite Bluetooth i Wi-Fi kada ne trebate ove funkcije. Kako biste ih jednostavnije ukljuivali i iskljuivali, moete na Poetni zaslon dodati widget za brze postavke. Koristite mogunost Nain STAMINA i Na. za slabu bat. za smanjenje potronje baterije. Moete odabrati nain rada utedom energije koji najbolje odgovara nainu na koji koristite ureaj. Moete takoer prilagoditi postavke za svaki nain rada utedom energije. Za runo usklaivanje postavite aplikacije za usklaivanje (koriste se za usklaivanje epote, kalendara i kontakata). Moete takoer i automatski usklaivati, ali poveajte intervale usklaivanja. Provjerite izbornik iskoristivosti baterije u ureaju kako biste vidjeli koje aplikacije koriste najvie napajanja. Baterija troi vie energije kada koristite aplikacije za streaming videozapisa i glazbe kao to je YouTube. Takoer i neke aplikacije preuzete s Google Play mogu troiti vie energije. Zatvorite i iskljuite programe koje ne koristite. Smanjite razinu svjetline zaslona. 13
1 2
Iskljuite svoj ureaj ili aktivirajte postavku Izvanmreno ako ste u podruju u kojem nema pokrivenosti mrenim signalom. U suprotnom, ureaj stalno trai dostupne mree te na taj nain troi bateriju. Za sluanje glazbe koristite originalni Sonyjev handsfree ureaj. Handsfree ureaji troe manje energije iz baterije od zvunika ureaja. Imajte svoj ureaj u stanju ekanja kad got je to mogue. Vrijeme ekanja, odnosi se na vrijeme tijekom kojeg je ureaj prikljuen na mreu, a nije koriten. Onemoguite bilo kakvu pozadinu u ivo. Pristup izborniku koritenja baterije Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije > Baterija da biste vidjeli koji instalirani programi najvie troe bateriju. Za dodavanje widgeta Podatkovni promet na poetni zaslon Dotaknite prazno podruje vaeg Poetni zaslon. Dotaknite . Dotaknite Alati > Mobilni podaci. Za dodavanje widgeta brzih postavki u svoj Poetni zaslon Dotaknite prazno podruje vaeg Poetni zaslon. Dotaknite > Alati. Odaberite widget Brze postavke.
1 2 3 1 2 3
Koritenja STAMINA naina

Aktivirajte funkciju Nain STAMINA kako biste pauzirali svoju Wi-Fi vezu, podatkovni promet i aplikacije za tednju energije kad je zaslon neaktivan. Kada je aktivan STAMINA nain, i dalje moete primati pozive i tekstualne i multimedijske poruke. Moete takoer podesiti popis aplikacija kako biste nekim aplikacijama dopustili da se pokreu kad je va zaslon neaktivan. Kada zaslon ureaja postane aktivan, sve pauzirane funkcije su nastavljaju. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 Za ukljuivanje naina rada STAMINA U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Dotaknite pored Nain STAMINA, a potom dotaknite Aktiviraj. Za iskljuivanje naina rada STAMINA U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Zatim dotaknite da biste izvrili naredbu Nain STAMINA. Za promjenu postavki za nain rada STAMINA U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Za otvaranje postavki izbornika dotaknite Nain STAMINA. Dodajte ili uklonite aplikacije, ako elite. Kada zavrite, dotaknite Gotovo.
Procjenjivanje vremena ekanja vaeg ureaja

Vrijeme ekanja odnosi se na koliinu vremena koliko baterija moe trajati kad je ureaj povezan na mreu no nije aktivan, primjerice, za primanje ili upuivanje telefonskih poziva. Nain STAMINA, kada je aktiviran, neprekidno procjenjuje preostalo vrijeme ekanja, koje se moe razlikovati ovisno o tome kako koristite ureaj. Nain STAMINA je uinkovitiji u produljenju vremena ekanja ako vam je zaslon ureaja zakljuan. Ako rijetko zakljuavate zaslon, moda ne budete vidjeli poboljanje u radu baterije.
Kada koristite ureaj po prvi puta, procijenjeno vrijeme ekanja moda ne bude tono budui da za procjenu nema prethodne povijesti koritenja.
14
1 2
Za prikaz procjene vremena ekanja U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije.
Koritenje naina rada sa slabom napunjenosti baterije

Moete aktivirati funkciju Na. za slabu bat. kada je napunjenost baterije niska. Ova funkcija pomae vam podesiti postavke svjetline zaslona, podatkovnog prometa i funkcije vibracije tako da moete smanjiti potronju baterije. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 Za ukljuivanje naina rada sa slabom napunjenosti baterije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Dotaknite pored Na. za slabu bat., a potom dotaknite Aktiviraj. Za iskljuivanje naina rada sa slabom napunjenosti baterije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Zatim dotaknite da biste izvrili naredbu Na. za slabu bat.. Za promjenu postavki za nain rada sa slabom napunjenosti baterije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Upravljanje potro. energije. Za otvaranje postavki izbornika dotaknite Na. za slabu bat.. Postavke namjestite po elji. Kada zavrite, dotaknite .
Koritenje zaslona osjetljiva na dodir

Zatitna plastina folija privrena je na zaslon ureaja kada ga kupite. Prije koritenja zaslona osjetljiva na dodir morate skinuti to. U suprotnom zaslon osjetljiv na dodir moda nee pravilno funkcionirati. Kad je ureaj ukljuen i ostavljen u stanju ekanja za postavljeno vremensko razdoblje, zaslon se zatamnjuje radi utede baterije i automatski zakljuava. Ovo zakljuavanje sprjeava neeljene radnje na zaslonu osjetljivom na dodir dok ne koristite ureaj. Moete postaviti i osobno zakljuavanje da biste zatitili pretplatu i onemoguili pristup sadrajima na ureaju svima osim sebi.
Zaslon vaeg ureaja izraen je od stakla. Nemojte dodirivati zaslon ako je staklo puknuto ili razbijeno. Nemojte pokuavati sami popraviti oteeni zaslon. Staklo zaslona osjetljivo je na padove i mehanike udarce. Sluajevi nemarnosti nisu pokriveni popravkom u jamstvenom roku od strane tvrtke Sony.
Otvaranje ili isticanje stavke Dodirnite stavku.
Opcije oznaavanja
Oznaeni potvrdni okvir Odznaeni potvrdni okvir Oznaena opcija popisa Odznaena opcija popisa
Za oznaavanje ili uklanjanje oznaka opcija Dotaknite odgovarajui potvrdni okvir ili popis opcija.
Zumiranje
Mogunosti zumiranja dostupne su ovisno o programu koji koristite. 15
Za zumiranje
Na zaslon istodobno postavite dva prsta, a zatim ih meusobno pribliite (da biste smanjili razinu zuma) ili razmaknite (da biste poveali razinu zuma).
Kada koristite dva prsta na zaslonu za zumiranje, zumiranje je mogue samo ako su oba prsta unutar podruja zumiranja. Ako, primjerice, elite poveati fotografiju, provjerite da li su oba prsta unutar podruja okvira slike.
Pomicanje
Pomicanje tako da pomiete prste gore ili dolje po zaslonu. Na nekim web stranicama moete pomaknuti bone stranice.
Povlaenjem ili kvrcanjem neete nita aktivirati na zaslonu.
Pomicanje
Povucite prst u smjeru u kojem se elite pomaknuti na zaslonu ili prolistajte u tom smjeru.
Da biste se bre pomicali, prolistajte prstom u smjeru u kojem se elite kretati na zaslonu.
16
Listanje
Za bre pomicanje prolistajte prstom u smjeru u kojem se elite kretati na zaslonu. Moete priekati dok se ne prestanete pomicati sama od sebe ili odmah zaustaviti pomicanje tako da dotaknete zaslon.
Senzori
Va ureaj ima senzore koji detektiraju svjetlo i blizinu. Senzor svjetla otkriva razinu ambijentalnog svjetla i prema tome prilagoava svjetlinu zaslona. Senzor blizine iskljuuje dodirni zaslon kada licem dodirnete zaslon tijekom glasovnog poziva. Time se onemoguuje nenamjerna aktivacija funkcija ureaja tijekom poziva.
Koritenje zakljuavanja zaslona

Na zakljuanom zaslonu moete reproducirati pjesme, snimati fotografije i videozapise bez otkljuavanja zaslona. Za snimanje fotografije zakljuanim zaslonom
1 2 3
Za aktivaciju zaslona kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje Za aktivaciju kontrola kamere povucite u lijevo preko zaslona. Dotaknite . Za pokretanje audiozapisa iz zakljuanog zaslona
1 2 3 1 2 1 2
Za aktivaciju zaslona kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje Za prikaz kontrola sviraa glazbe povucite u desno preko zaslona. Dotaknite .
Pauziranje pjesme na zakljuanom zaslonu Da biste aktivirali zaslon, kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje Kada se pojave kontrole sviraa glazbe, dotaknite .
Promjena audiozapisa koji se trenutno reproducira sa zakljuanog zaslona Da biste aktivirali zaslon, kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje . Kada se pojave kontrole sviraa glazbe, dotaknite ili . 17
Poetni zaslon
Poetni zaslon omoguuje vam pristup glavnim znaajkama ureaja. Poetni zaslon moete prilagoditi pomou widgeta, preaca, mapa, tema, pozadina i ostaloga. Poetni zaslon prostire se izvan uobiajene irine zaslona pa da biste vidjeli sadraj svih prikazuje na kojem se dijelu okana poetnog zaslona, morate listati lijevo ili desno. zaslona Poetni zaslon nalazite. Neko okno moete postaviti da bude glavno okno poetnog zaslona, a mogue je i dodavati ili brisati okna.
Stavke na traci pri dnu zaslona uvijek su dostupne za brzi pristup.
Za otvaranje Poetnog zaslona Pritisnite . Za pretraivanje Poetnog zaslona Prolistajte desno ili lijevo. Za namjetanje okna kao glavnog okna poetnog zaslona
1 2
Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira. Kvrcnite ulijevo ili udesno kako biste traili okno koje elite postaviti kao okno glavnog Poetnog zaslona, potom dotaknite . Za dodavanje okna na poetni zaslon Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira. Prolistajte ulijevo ili udesno na oknima pretraivaa, potom dotaknite .
1 2
18
1 2
Za brisanje okna s poetnog zaslona Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira. Prolistajte ulijevo ili udesno kako biste traili okno koje elite obrisati, potom dotaknite .
Widgeti
Widgeti su mali programi koje moete koristiti izravno na svom Poetni zaslon. Primjerice, widget svira glazbe omoguuje vam izravno pokretanje reprodukcije glazbe. Neki widgeti mogu mijenjati veliinu, tako da ih moete rairiti za prikaz vie sadraja ili smanjiti za utedu prostora na vaem Poetni zaslon. 1 2 1 2 3 Dodavanje widgeta na poetni zaslon Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira, potom dotaknite Widgeti. Pronaite i dotaknite widget koji elite dodati. Za promjenu veliine widgeta Dodirnite i drite widget dok se ne povea i dok ureaj ne pone vibrirati, a potom podignite prst s widgeta. Ako je veliinu widgeta mogue promijeniti, primjerice widget Kalendar, pojavit e se istaknuti okvir i toke za promjenu veliine. Povlaenjem toaka prema unutra ili van smanjite ili poveajte widget. Kako biste potvrdili novu veliinu widgeta, dotaknite bilo gdje na zaslonu Poetni zaslon.
Premjetanje stavki na poetnom zaslonu

Prilagodite izgled poetnog zaslona i promijenite funkcije kojima moete pristupiti putem zaslona. Promijenite pozadinu zaslona, premjetajte stavke, izraujte mape i dodajte preace i widgete.
Opcije prilagoavanja
Kad dodirnete i drite prazno podruje na vaem Poetnom zaslonu, pojavljuju se sljedee opcije prilagoavanja: Dodavanje widgeta na va Poetni zaslon. Dodavanje aplikacija i preaca. Postavljanje pozadine za Poetni zaslon. Postavljanje pozadinske teme. Za prikaz opcija prilagoavanja iz Poetnog zaslona Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaje ne zavibrira i dok se na dnu zaslona ne prikau opcije za prilagoavanje. Za dodavanje preaca na poetni zaslon Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira. Dotaknite Aplikacije > Preaci. Odaberite preac.
Moete dodati preace aplikacije izravno sa zaslona Aplikacija tako da dodirnete i drite aplikaciju.
1 2 3
Za premjetanje stavke na poetnom zaslonu Dodirnite i drite stavku dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, a potom povucite stavku na novu lokaciju.
19
Za brisanje stavke s Poetnog zaslona Dodirnite i drite stavku dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, potom povucite stavku u . Za izradu mape na poetnom zaslonu Dodirnite i drite simbol aplikacije ili preaca dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, potom povucite stavku i ispustite je na drugi simbol aplikacije ili preac. Upiite naziv za mapu i dotaknite Gotovo. Za dodavanje stavki u mapu na poetnom zaslonu Dodirnite i drite stavku dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, potom povucite stavku u mapu. Izmjena naziva mape Dotaknite mapu da biste je otvorili. Dodirnite traku s nazivom mape da biste prikazali polje Naziv mape. Upiite novi naziv mape i dotaknite Gotovo.
1 2
1 2 3
Promjena pozadine poetnog zaslona

Prilagodite Poetni zaslon vlastitom stilu pomou pozadina i razliitih tema. 1 2 1 2 Promjena pozadine poetnog zaslona Dodirnite i drite prazan prostor na zaslonu Poetni zaslon dok ureaj ne zavibrira. Dotaknite Pozadina i odaberite opciju. Za postavljanje teme za va Poetni zaslon Dodirnite i drite prazno podruje na vaem Poetni zaslon sve dok ureaj ne zavibrira. Dotaknite Teme, a zatim odaberite temu.
Kada promijenite temu, mijenja se i pozadina u nekim aplikacijama.
Pristup i koritenje programa

Otvorite programe iz preaca na vaem Poetni zaslon ili iz zaslona Programa.
Zaslon Aplikacija
Zaslon Aplikacija, koji otvarate iz vaeg Poetni zaslon, sadri aplikacije koje dolaze instalirane na va ureaj kao i aplikacije koje preuzimate. Zaslon Aplikacija proiruje se izvan uobiajene irine zaslona, tako da za pregled cijelog sadraja trebate prolistati ulijevo i udesno. Za otvaranje zaslona Programi
Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite
Za pretraivanje zaslona Programi Iz zaslona programa prolistajte desno ili lijevo.
20
1 2 3 1 2 3
Za izradu preaca programa na Poetnom zaslonu U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dodirnite i drite simbol aplikacije dok ureaj ne pone vibrirati,potom povucite simbol na vrh zaslona. Otvara se Poetni zaslon. Povucite simbol na eljenu lokaciju na Poetni zaslon, potom otpustite. Za dijeljenje programa putem zaslona s programima U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite , potom dotaknite Dijeli. Sve aplikacije koje se mogu dijeliti su oznaene . Dotaknite aplikaciju koju elite dijeliti, potom po potrebi odaberite opciju i potvrdite. Veza za preuzimanje aplikacije je poslana osobama koje ste odabrali.
Otvaranje i zatvaranje programa

Za otvaranje programa Iz vaeg Poetni zaslon ili zaslona Programa, dotaknite program. Za zatvaranje programa Pritisnite .
za izlaz, dok se drugi programi mogu nastaviti Neki programi se zaustavljaju kad pritisnete pokretati u pozadini. U prvom sluaju, sljedei put kad otvorite program, moete nastaviti gdje ste zatvorili. Imajte na umu da neke aplikacije mogu dovesti do naplate podatkovne veze kada ih pokuate pokrenuti pozadini, primjerice usluge drutvene mree.
Prozor nedavno koritenih aplikacija

Moete prebacivati izmeu nedavno koritenih aplikacija iz ovog prozora. Moete takoer otvoriti male aplikacije. Za otvaranje prozora nedavno koritenih aplikacija Pritisnite . Prozor nedavno koritenih aplikacija pojavljuje se u desnoj strani zaslona.
Koritenje malih aplikacija

Iz prozora nedavno koritenih aplikacija moete bilo kada brzo pristupiti nekoliko malih aplikacija koritenjem trake s malim aplikacijama. Mala aplikacija zauzima malo podruje na vaem zaslonu. Stoga moete istovremeno biti u interakciji s malim aplikacijama i drugim aplikacijama na istom zaslonu. Za otvaranje trake s malim aplikacijama Pritisnite . Traka s malim aplikacijama pojavljuje se na dnu zaslona.
1 2
Za otvaranje male aplikacije Za prikaz trake malih aplikacija pritisnite . Dodirnite malu aplikaciju koju elite otvoriti. Pojavljuje se prozor male aplikacije. Za zatvaranje malih aplikacija Dotaknite na prozoru s malim aplikacijama. Za pomicanje malih aplikacija Kada je mala aplikacija otvorena, dodirnite i drite gornji lijevi kut male aplikacije, potom je pomaknite na eljenu lokaciju. 21
Za minimiziranje malih aplikacija Kada je mala aplikacija otvorena, dodirnite i drite gornji lijevi kut male aplikacije, potom je povucite u desni kut ili u donji rub zaslona. Za preureivanje malih aplikacija Kako biste uinili da se traka s malim aplikacijama pojavi, pritisnite . Dodirnite i drite malu aplikaciju i povucite je na eljeni poloaj u traci s malim aplikacijama. Za uklanjanje malih aplikacija iz trake s malim aplikacijama Kako biste uinili da se traka s malim aplikacijama pojavi, pritisnite . Dodirnite i drite simbol male aplikacije i povucite je dalje od trake s malim aplikacijama. Za vraanja prethodno uklonjenih malih aplikacija Kako biste uinili da se traka s malim aplikacijama pojavi, pritisnite Dotaknite > Instalirane male aplikacije. Odaberite malu aplikaciju koju elite vratiti. .
1 2
1 2
1 2 3 1 2 3
Za preuzimanje malih aplikacija Kako biste uinili da se traka s malim aplikacijama pojavi, pritisnite . Dotaknite > . Pronaite malu aplikaciju koju elite preuzeti, potom slijedite upute za dovretak instalacije.
Izbornik programa
Moete otvoriti izbornik u bilo koje vrijeme kada koristite aplikaciju. Izbornik e izgledati drugaije, ovisno o aplikaciji koju koristite. Otvaranje izbornika u programu Tijekom koritenja programa pritisnite .
Izbornik nije dostupan u svim programima.
Ponovno rasporeivanje vaeg zaslona Programa

Premjestite programe oko zaslona Programa prema vlastitim eljama. 1 2 1 2 Za rasporeivanje aplikacija na zaslonu Aplikacija U vaem Poetni zaslon dotaknite kako biste otvorili zaslon Aplikacija. Dotaknite padajui popis na vrhu lijevog kuta zaslona i odaberite opciju. Za pomicanje aplikacija u zaslonu Aplikacija Otvorite zaslon Aplikacija. Dodirnite i drite stavku dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, a potom povucite stavku na novu lokaciju.
Programe moete pomicati samo kad se odabere Vlastiti redoslijed.
1 2 3
Za deinstalaciju aplikacija putem zaslona Aplikacija U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite , potom dotaknite Deinstaliraj. Sve aplikacije koje se mogu deinstalirati su oznaene . Dotaknite aplikaciju koji elite deinstalirati, a zatim dotaknite Deinstaliraj.
Stanje i obavijesti
Traka stanja pri vrhu zaslona prikazuje to se dogaa u ureaju. Na lijevoj strani dobivate obavijesti kada se dogodi neto novo ili je neki postupak u tijeku. Tu se, na primjer,
22
pojavljuju obavijesti o novim porukama i dogaajima iz kalendara. S desne se strane prikazuju jakost signala, stanje baterije i druge informacije.
Traka stanje omoguuje vam da prilagodite osnovne postavke na ureaju, primjerice, Wi-Fi, Bluetooth, podatkovni promet i zvuk. Moete otvoriti izbornik za podeavanje iz ploe za obavijesti za promjenu ostalih postavki. I svjetlo obavijesti prua informacije o stanju baterije i neke druge obavijesti. Primjerice, treperavo plavo svjetlo naznauje da postoji nova poruka ili proputen poziv. Svjetlo obavijesti moda nee svijetliti kada je razina napunjenosti baterije niska.
Provjera obavijesti i aktivnosti u tijeku

Kako biste otvorili plou Obavijesti i dobili vie informacija, traku stanja moete povui prema dolje. Pomou te ploe moete, primjerice, otvoriti novu poruku ili pogledati dogaaj iz kalendara. Moete i otvoriti neke programe koji su pokrenuti u pozadini, npr. svira glazbe. Otvaranje ploe za obavijesti
Traku stanja povucite prema dolje. Za zatvaranje ploe Obavijesti
Povucite karticu na dnu ploe Obavijesti prema gore. 23

Otvaranje aktivnog programa iz ploe za obavijesti Dotaknite simbol aktivnog programa da biste ga otvorili. Odbacivanje obavijesti s ploe za obavijesti Postavite prst na obavijest i kvrcnite ulijevo ili udesno po zaslonu. Za brisanje ploe Obavijesti Na ploi Obavijesti dotaknite Oisti.
Podeavanje ureaja iz ploe za obavijesti

Moete otvoriti izbornik postavki iz ploe za obavijesti radi prilagoavanja osnovnih postavki ureaja. Primjerice, moete ukljuiti Wi-Fi. 1 2 1 2 1 2 1 2 Za otvaranje izbornika s postavkama ureaja iz ploe za obavijesti Traku stanja povucite prema dolje. Dotaknite . Za prilagoavanje postavki zvuka iz ploe za obavijesti Traku stanja povucite prema dolje. Dotaknite . Za upravljanje funkcijom Bluetooth iz ploe za obavijesti Traku stanja povucite prema dolje. Dotaknite . Za upravljanje funkcijom Wi-Fi iz ploe za obavijesti Traku stanja povucite prema dolje. Dotaknite . Za omoguavanje ili onemoguavanje podatkovnog prometa iz ploe s obavijestima Traku stanja povucite prema dolje. Dotaknite .
1 2
Izbornik Podeenja
Prikaite i promijenite postavke ureaja iz izbornika Postavke. 1 2 Za pristup postavkama ureaja U vaem Poetni zaslon dotaknite Dotaknite Postavke. .
Moete povui traku stanja prema dolje na Poetnom zaslonu i za pristup postavkama ureaja dotaknuti .
Unos teksta
Za upis teksta koji sadri slova, brojeve i druge znamenke moete odabrati brojne tipkovnice i naine unosa.
Zaslonska tipkovnica
Dotaknite tipke na zaslonskoj tipkovnici QWERTY da biste na praktian nain unosili tekst. Neki programi automatski otvaraju zaslonsku tipkovnicu. Tu tipkovnicu moete otvoriti i tako da dodirnete tekstno polje.
24
Koritenje zaslonske tipkovnice
1 Promjena iz malih u velika slova te ukljuivanje pisanja samo velikim slovima. Ta se tipka za neke jezike koristi za pristup dodatnim znakovima u jeziku. 2 Zatvaranje prikaza zaslonske tipkovnice. Imajte na umu da ovaj simbol nije prikazan u portretnom nainu. 3 Prikaz brojeva i simbola. 4 Prilagodite svoju tipkovnicu. Ova tipka nestaje nakon to prilagodite tipkovnicu. 5 Unos razmaka. 6 Unos novog reda ili potvrda unosa teksta. 7 Brisanje znaka prije pokazivaa.
Sve slike slue iskljuivo za ilustraciju i moda nee posve odgovarati stvarnom ureaju.
1 2
Prikazivanje zaslonske tipkovnice radi unosa teksta Dotaknite polje za unos teksta. Za skrivanje zaslonske tipkovnice Kada je otvorena zaslonska tipkovnica, dotaknite .
Za prilagodbu zaslonske tipkovnice Otvorite zaslonsku tipkovnicu i potom dotaknite . Slijedite upute za prilagodbu zaslonske tipkovnice, primjerice, oznaite potvrdni okvir Tipka za emotikon.
Ako ne oznaite potvrdni okvir Tipka za emotikon kada prilagoavate zaslonsku tipkovnicu, simbol emotikona se nee pojaviti.
Za koritenje zaslonske tipkovnice u vodoravnoj orijentaciji Pri unosu teksta ureaj okrenite bono.
Kako bi tipkovnica podravala tu mogunost, nain vodoravne orijentacije mora podravati program koji koristite, a orijentacija zaslona mora biti postavljena na automatske postavke.
Unos teksta pomou zaslonske tipkovnice Da biste unijeli znak vidljiv na tipkovnici, dotaknite znak. Da biste unijeli varijantu znaka, dodirnite i drite uobiajeni znak na tipkovnici da bi vam se prikazao popis dostupnih opcija, a zatim odaberite s popisa. Da biste, na primjer, unijeli "", dodirnite i drite "e" dok se ne pojave opcije, potom drite prst na tipkovnici i povucite da biste odabrali "". Prelazak s velikih na mala slova i obratno Prije nego upiete slovo dotaknite za prebacivanje izmeu malih i velikih slova ili obratno.
25
Ukljuivanje pisanja velikim slovima Prije upisivanja rijei dotaknite ili dok se ne prikae . Unos brojeva i simbola Pri unosu teksta dotaknite . Pojavit e se tipkovnica s brojevima i simbolima. da bi vam se prikazalo jo opcija. Dotaknite Za unos uobiajenih interpunkcijskih oznaka Kada zavrite upis rijei, dotaknite razmanicu. Odaberite interpunkcijsku oznaku iz trake s prijedlozima. Odabrana oznaka je umetnuta prije razmaka.
Za brzi upis toke, dotaknite razmanicu dvaputa kada zavrite upis rijei.
1 2
Za brisanje znakova Dotaknite za postavljanje pokazivaa nakon znaka kojeg elite obrisati, potom dotaknite . Za unos novog reda Za unos novog reda prilikom upisivanja tekstadotaknite .
1 2 1 2
Za odabir teksta Upiite tekst, potom dvaput dotaknite tekst. Rije koju dotaknete bit e istaknuta jezicima s obje strane. Povlaite jezice ulijevo ili udesno kako biste odabrali vie teksta. Za ureivanje teksta u vodoravnoj orijentaciji Upiite tekst, potom dvaput dotaknite upisani tekst. Odaberite tekst s kojim elite raditi, a zatim dotaknite Ureivanje... i odaberite odgovarajuu opciju. Za ureivanje teksta u okomitoj orijentaciji Unesite tekst, potom dvaput dotaknite unijeti tekst kako bi se pojavila aplikacijska traka. Odaberite tekst koji elite urediti, a zatim koristite aplikacijsku traku kako biste izvrili eljene promjene.
1 2
Programska traka
1 2 3 4 5
Zatvorite programsku traku Odaberite sav tekst Izreite tekst Kopirajte tekst Zalijepite tekst
se prikazuje samo kada je u meuspremnik pohranjen tekst.
Koritenje funkcije Unos potezom za pisanje rijei

Tekst moete upisati klizanjem prsta od slova do slova na zaslonskoj tipkovnici.
Unos potezom je dostupno samo kada koristite zaslonsku tipkovnicu.
26
1 2 3
Za unos teksta pomou Unos potezom funkcije Kada upiete tekst koritenjem zaslonske tipkovnice, povucite prst od slova do slova za upis rijei koju elite upisati. Podignite prst kad ste zavrili unos rijei. Ureaj predlae rije na temelju slova koja ste unijeli. Po potrebi odaberite tonu rije u traci s prijedlozima. Za prikaz vie opcija pomaknite se desno ili lijevo u traci s prijedlozima. Ako ne moete pronai eljenu rije, dotaknite jednom za brisanje cijele rijei. Potom ponovno pokuajte upisati rije koritenjem funkcije unosa potezom ili za unos rijei dotaknite svako slovo. Ako je aktivirana postavka Razmak ispred povla., upiite sljedeu rije koju elite unesti. U suprotnom, dotaknite razmanicu i potom upiite sljedeu rije koju elite unesti.
Za unos sloenih spojenih rijei kad je aktivirana postavka Razmak ispred povla., moda budete prvo trebali upisati dio rijei potezanjem i unosom, potom dotaknite svako slovo za unos ostatka rijei.
1 2 3 4 5
Za promjenu postavki Unos potezom Kada tekst unosite putem zaslonske tipkovnice, dotaknite . Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke tipkovnice. Dotaknite Postavke unosa teksta. Oznaite ili odznaite potvrdni okvir Unos potezom. Ako elite automatski dodati razmak izmeu poteza bez da ih svaki puta dodirnete, oznaite potvrdni okvir Razmak ispred povla..
Telefonska tipkovnica
Telefonska je tipkovnica slina standardnoj tipkovnici na telefonu s dvanaest tipki. Nudi vam opciju unosa teksta s predvianjem i viedodirnog unosa. Nain unosa teksta putem telefonske tipkovnice moete aktivirati pomou postavki tipkovnice. Telefonska je tipkovnica dostupna samo u okomitoj orijentaciji.
Koritenje telefonske tipkovnice
1 2 3 4 5 6 7
Odabir opcije unosa teksta Promjena iz malih u velika slova te ukljuivanje pisanja samo velikim slovima Prikaz brojeva Prikaz simbola i emotikona Unos razmaka Unos novog reda ili potvrda unosa teksta Brisanje znaka prije pokazivaa
Sve slike slue iskljuivo za ilustraciju i moda nee posve odgovarati stvarnom ureaju.
27
1 2 3 4
Prvo otvaranje telefonske tipkovnice Dotaknite polje za unos teksta, potom dotaknite . Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke tipkovnice. Dotaknite Izgled tipkovnice > Izgled tipkovnice. Odaberite telefonsku tipkovnicu.
Telefonska tipkovnica moe se koristiti samo u portretnom nainu rada.
Unos teksta pomou telefonske tipkovnice Kada se na telefonskoj tipkovnici pojavi , dotaknite svaku tipku znaka samo jedanput, ak i ako znak koji elite nije prvo slovo na tipki. Dotaknite rije koja se pojavljuje ili dotaknite da biste prikazali vie prijedloga rijei i odabrali rije s popisa. Kada se na telefonskoj tipkovnici pojavi , dotaknite tipku na zaslonu za znak koji elite unijeti. Drite tu tipku pritisnutu dok se ne odabere eljeni znak. Uinite isto za svaki znak koji elite unijeti. Unos brojeva pomou telefonske tipkovnice Kada je telefonska tipkovnica otvorena, dotaknite tipkovnica s brojevima. . Pojavit e se telefonska
1 2
Umetanje simbola i emotikona pomou telefonske tipkovnice Kada je telefonska tipkovnica otvorena, dotaknite . Pojavit e se reetka sa simbolima i emotikonima. Pomiite reetku prema gore ili prema dolje da biste vidjeli vie opcija. Dotaknite simbol ili emotikon da biste ga odabrali.
Postavke tipkovnice i telefonske tipkovnice

Za zaslonsku tipkovnicu i telefonsku tipkovnicu moete odabrati postavke kao to su jezik pisanja i automatsko ispravljanje. 1 2 1 2 3 Za pristup zaslonskoj tipkovnici i postavkama telefonske tipkovnice Kada tekst unosite putem zaslonske tipkovnice ili telefonske tipkovnice, dotaknite ili . Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke tipkovnice. Za dodavanje jezika pisanja za unos teksta Kada tekst unosite putem zaslonske tipkovnice ili telefonske tipkovnice, dotaknite ili . Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke tipkovnice. Dotaknite Jezici > Jezici pisanja i oznaite odgovarajue potvrdne okvire. Za potvrdu dotaknite U redu.
Za prebacivanje izmeu jezika, dotaknite tipku jezika za unos, primjerice .
Postavke unosa teksta

Prilikom unosa teksta koritenjem zaslonske tipkovnice ili telefonske tipkovnice, moete pristupiti izborniku s postavkama unosa teksta koji vam pomae postaviti opcije predvianja teksta. Moete, na primjer, odabrati kako elite da telefon prikazuje alternative za rijei i ispravlja rijei dok ih upisujete ili moete programu za unos teksta omoguiti pamenje novih rijei koje piete. 1 2 Promjena postavki unosa teksta Kada tekst unosite putem zaslonske tipkovnice ili telefonske tipkovnice, dotaknite ili . Dotaknite , potom dotaknite Postavke tipkovnice > Postavke unosa teksta i odaberite odgovarajue postavke.
28
Unos teksta pomou glasovnog unosa

Prilikom unosa teksta moete umjesto tipkanja rijei koristiti funkciju glasovnog unosa. Jednostavno izgovorite rijei koje elite unijeti. Glasovni unos eksperimentalna je tehnologija tvrtke Google, a dostupna je na brojnim jezicima i u raznim regijama.
Da biste mogli koristiti taj servis, morate koristiti mobilnu ili Wi-Fi podatkovnu vezu. To se moe dodatno naplaivati.
1 2 3 4
Za omoguavanje glasovnog unosa Kada tekst unosite putem zaslonske tipkovnice ili telefonske tipkovnice, dotaknite ili . Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke tipkovnice. Oznaite potvrdni okvir Googleova glasovna tipka. Za spremanje postavki pritisnite . Simbol mikrofona pojavljuje se na zaslonskoj ili telefonskoj tipkovnici. Za unos teksta koritenjem glasovnog unosa Provjerite je li omoguena funkcija glasovnog unosa i da li vaa podatkovna veza radi. Kada se pojavi na zaslonskoj ili telefonskoj tipkovnici, dotaknite je. Kada se tipka za unos jezika, primjerice, , pojavi, dodirnite je i drite. Kada se pojavi , govorite za unos teksta. Kada zavrite, ponovno dotaknite . Pojavljuje se predloeni tekst. Po potrebi runo uredite tekst.
1 2 3 4
Prilagoavanje ureaja
Moete podesiti nekoliko postavki ureaja kako bi odgovarala vaim potrebama. Primjerice, moete promijeniti jezik, dodati osobni zvuk zvona ili promijeniti svjetlinu zaslona.
Prilagodba glasnoe
Za dolazne pozive i obavijesti te reprodukciju glazbe i videozapisa moete prilagoditi glasnou zvuka zvona. Prilagodba glasnoe zvona pomou tipke za glasnou Pritisnite tipku glasnoe gore ili dolje. Prilagodba glasnoe reproduciranih medija pomou tipke za glasnou Pri reprodukciji glazbe ili gledanju videozapisa pritisnite tipku glasnoe gore ili dolje.
Prilagoavanje postavki zvuka

Moete prilagoditi nekoliko postavki zvuka. Na primjer, moete namjestiti ureaj u nain rada bez zvuka tako da ne zvoni kad ste na sastanku. Za postavljanje ureaja u nain rada vibracijom Pritisnite tipku glasnoe prema dolje sve dok se ne pojavi u traci stanja.
u
Moete isto tako pritisnuti i drati prema dolje tipku za napajanje i potom dotaknite izborniku koji se otvara kako biste ureaj postavili u nain rada vibracijom.
1 2
Postavljanje ureaja u nain rada bez zvuka Pritiite tipku za smanjivanje glasnoe dok ureaj ne zavibrira i dok se na traci stanja ne prikae . Ponovno pritisnite tipku za smanjivanje glasnoe. Na traci stanja prikazat e se
Ureaj moete prebaciti u nain rada bez zvuka i tako da pritisnete i drite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje , a zatim na izborniku koji e se otvoriti dotaknete .
29
1 2 3
Za postavljanje ureaja u nain rada s vibracijom i zvonjenjem U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk. Oznaite potvrdni okvir Vibriranje prilikom zvonjenja.
Vrijeme i datum
Moete promijeniti vrijeme i datum na ureaju. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 Za runo postavljanje datuma Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Datum i vrijeme. Ako je okvir Automatski datum i vrijeme oznaen, odznaite ga. Dotaknite Postavljanje datuma. Prilagodite datum pomicanjem gore i dolje. Dotaknite Gotovo. Za runo postavljanje vremena U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Datum i vrijeme. Ako je okvir Automatski datum i vrijeme oznaen, odznaite ga. Dotaknite Postavljanje vremena. Za prilagoavanje sata i minuta pomiite se prema gore ili prema dolje. Po potrebi pomaknite se prema gore za promjenu prije podne u poslije podne ili obratno. Dotaknite Gotovo. Postavljanje vremenske zone Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Datum i vrijeme. Ako je okvir Automatska vremenska zona oznaen, odznaite ga. Dotaknite Odabir vremenske zone. Odaberite opciju.
Postavke melodija zvona

1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 Za namjetanje zvuka zvona U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk > Zvuk zvona telefona. Odaberite zvuk zvona. Dotaknite Gotovo. Omoguivanje zvukova dodira Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk. Oznaite potvrdne okvire Zvukovi tipki tipkovnice i Zvukovi pri dodiru. Za odabir zvuka obavijesti U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk > Zadana obavijest. Odaberite zvuk koji se reproducira kad stigne obavijest. Dotaknite Gotovo.
30
Postavke zaslona
1 2 3 4 Za podeavanje svjetline zaslona U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zaslon > Svjetlina. Povucite kliza da biste prilagodili svjetlinu. Dotaknite U redu.
Razina svjetline utjee na performanse baterije. Za savjete o tome kako poboljati performanse baterije pogledajte Poboljanje performansi baterije.
1 2 3
Namjetanje vibracije zaslona Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk. Oznaite okvir Vibracija na dodir. Zaslon sada vibrira kad dotaknete tipke odabira i odreene programe. Prilagodba vremena neaktivnosti prije iskljuivanja zaslona Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zaslon > Mirovanje. Odaberite opciju.
Za brzo iskljuivanje zaslona kratko pritisnite tipku za ukljuivanje/iskljuivanje .
1 2 3
1 2 3
Za aktivni zaslon tijekom punjenja ureaja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Mogunosti za razvojne programere. Oznaite potvrdni okvir Ostani aktivan.
Postavke jezika
Moete odabrati zadani jezik za svoj ureaja i kasnije ga promijeniti. 1 2 3 4 Za promjenu jezika Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Jezik i ulaz > Jezik. Odaberite opciju. Dotaknite U redu.
Ako odaberete pogrean jezik i ne moete itati tekst izbornika, pronaite i dotaknite . Zatim odaberite tekst pored te potom odaberite prvi unos u izborniku koji se otvara. I na kraju odaberite eljeni jezik.
Zrakoplovni nain rada

Kada se koristi zrakoplovni nain rada, primopredajnici mree i radija iskljuuju se u svrhu izbjegavanja ometanja osjetljive opreme. Meutim, sve dok je taj sadraj spremljen na vaoj memorijskoj kartici ili internoj memoriji ureaja, vi i dalje moete igrati igrice, sluati glazbu, gledati videozapise i drugi sadraj. Takoer, moete biti i obavijeteni od strane alarma, ako su alarmi aktivirani.
Ukljuivanje zrakoplovnog naina rada smanjuje potronju baterije.
1 2 3
Ukljuivanje zrakoplovnog naina rada U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie.... Oznaite potvrdni okvir Izvanmreno.
Moete pritisnuti i drati tipku za napajanje se otvara. i potom odabrati Izvanmreno u izborniku koji
31
Poboljavanje izlaznog zvuka

Izlazni zvuk koji dolazi iz zvunika na vaem ureaju moete poboljati pomou znaajki kao to je tehnologija Clear Phase i Loud.
Koritenje tehnologije Clear Phase

Za automatsko podeavanje kvalitete zvuka koji dolazi iz unutarnjih zvunika ureaja i dobivanja ieg, prirodnijeg zvuka koristite Sony tehnologiju Clear Phase. 1 2 3 Za poboljanje kvalitete izlaznog zvuka koritenjem Clear Phase U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk. Oznaite potvrdni okvir Clear Phase.
Aktivacija znaajke Clear Phase ne utjee na primjenu glasovne komunikacije. Primjerice, nema promjene u kvaliteti zvuka glasovnog poziva.
Koritenje tehnologije xLoud

Za poboljanje glasnoe zvunika bez rtvovanja kvalitete koristite tehnologiju audio filtra tvrtke Sony xLoud. Dobijte dinaminiji zvuk kada sluate omiljene pjesme. 1 2 3 Za poboljanje glasnoe zvunika koritenjem xLoud U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zvuk. Oznaite potvrdni okvir xLOUD.
Aktivacija znaajke xLOUD ne utjee na primjenu glasovne komunikacije. Primjerice, nema promjene u kvaliteti zvuka glasovnog poziva.
Memorija
Sadraj moete spremiti u internu memoriju ureaja i u memorijsku karticu.
Memorijska kartica
Va ureaj podrava memorijsku karticu microSD, koja se koristi za pohranu sadraja. Tu je vrstu kartice mogue koristiti i kao prijenosnu memorijsku karticu s drugim kompatibilnim ureajima.
Memorijsku ete karticu moda morati kupiti zasebno.
Sigurno uklanjanje memorijske kartice

Memorijsku karticu moete sigurno ukloniti iz telefona u bilo kojem trenutku kada je telefon iskljuen. Ako memorijsku karticu elite ukloniti dok je telefon ukljuen, prije fizikog uklanjanja memorijske kartice iz telefona morate je deaktivirati. Ovo moe sprijeiti oteivanje memorijske kartice i gubitak podataka pohranjenih na njoj. 1 2 Deaktivacija memorijske kartice Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Pohrana > Deaktiviraj SD karticu.
Formatiranje memorijske kartice

Moete formatirati memorijsku karticu u ureaju, primjerice za oslobaanje memorije. Ovo znai da briete sve podatke na kartici.
Sav sadraj na memorijskoj kartici se brie kad je formatirate. Prije formatiranja memorijske kartice provjerite jeste li izradili sigurnosne kopije svega to elite spremiti. Za izradu sigurnosne kopije sadraja, moete ga kopirati na svoje raunalo. Za vie informacija pogledajte poglavlje Povezivanje ureaja s raunalom na stranici 102.
32
Koritenje slualice s mikrofonom
Za optimalnu uinkovitost koristite dodatni pribor isporuen s ureajem ili druge kompatibilne dodatne pribore.
1 2 3
Za koritenje slualice s mikrofonom Prikljuite slualicu s mikrofonom na ureaj. Kako biste odgovorili na poziv, pritisnite tipku za upravljanje pozivima. Za zavretak poziva pritisnite tipku za upravljanje pozivom.
Ako slualica s mikrofonom nije priloena uz ureaj, morat ete je kupiti odvojeno. Ako sluate glazbu, glazba se zaustavlja kada odgovarate na poziv i nastavlja nakon zavretka poziva.
Postavke za internet i razmjenu poruka

Za slanje tekstualnih i MMS poruka i pristup internetu, potrebna vam je mobilna podatkovna veza i tone postavke. Nekoliko je naina za dobivanje tih postavki: Kod veine mobilnih telefonskih mrea i operatera, internetske postavke i poruke ve su instalirane u ureaju. Tako moete odmah poeti koristiti internet i slati poruke. U nekim sluajevima ponudit e vam se mogunost preuzimanja postavki za internet i poruke prilikom prvog ukljuivanja ureaja. Te postavke mogue je preuzeti i naknadno, koristei izbornik Postavke. Postavke za internet i mreu na ureaju moete u bilo koje vrijeme i runo dodavati i mijenjati. Za detaljne informacije o postavkama za internet i poruka obratite se mrenom operatoru. Za preuzimanje postavki za internet i poruke U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > Internetske postavke. Dotaknite Prihvati. Vraanje na zadane postavke interneta Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree > Nazivi pristupnih toaka. Pritisnite . Dotaknite Vrati zadane vrijednosti.
1 2 3 1 2 3 4
Nazivi pristupnih toaka (APN-i)

APN se koristi za uspostavljanje podatkovne veze izmeu ureaja i Interneta. APN definira koja se vrsta IP adrese koristi, koji sigurnosni naini da se pokrene i koje fiksnekrajnje veze da se koriste. Provjeravanje APN je korisno kada ne moete pristupiti Internetu, nemate podatkovnu vezu ili ne moete slati ili primati MMS poruke.
33
1 2 3
Za prikaz trenutnog naziva pristupne toke (APN) U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree. Dotaknite Nazivi pristupnih toaka.
Ako imate nekoliko dostupnih veza, aktivna mrena veza bit e naznaena oznaenim gumbom.
1 2 3 4 5 6 7 8
Za runo dodavanje internetskih postavki Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree > Nazivi pristupnih toaka. Dotaknite . Dotaknite Novi naziv prist. toke. Dotaknite Naziv i unesite naziv mrenog profila koji elite izraditi. Dotaknite Naziv pristupne toke i unesite naziv pristupne toke. Unesite sve ostale podatke koje zahtijeva va mreni operater. Dotaknite , potom dotaknite Spremi.
Informacije o koritenju
U svrhu kvalitete, tvrtka Sony prikuplja anonimne prijave o pogrekama i statistike vezano za koritenje ureaja. Nijedna prikupljena informacija na ukljuuje osobne podatke. 1 2 3 4 Za doputanje slanja podataka o koritenju Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > Informacije o koritenju. Ako okvir Poalji info. o koritenju jo nije oznaen, oznaite ga. Za doputanje slanja podataka o koritenju dotaknite Prihvaam.
Kontroliranje koritenja podataka

Zapisujte i kontrolirajte koliinu prenijetih podataka na i s ureaja tijekom dotinog razdoblja. Primjerice, moete postaviti upozorenja o koritenju podataka i ogranienja za ureaj kako biste izbjegli dodatnu naknadu. Moete takoer ograniiti koliinu koritenih podataka od pojedinanih aplikacija.
Prilagoavanje postavki koritenih podataka pomae ouvanju vee kontrole nad koritenjem podataka, no ne jami prevenciju od dodatnih naplata.
1 2 1 2 3
Za pristup postavkama koritenja podataka Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Koritenje podataka. Za ukljuivanje ili iskljuivanje podatkovnog prometa U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Koritenje podataka. Za ukljuivanje ili iskljuivanje podatkovnog prometa, dotaknite odgovarajui prekida za ukljuivanje-iskljuivanje pored Promet mobilnih podataka.
Podatkovni promet moete takoer ukljuiti ili iskljuiti oznaavanjem ili ponitavanjem potvrdnog okvira Promet mobilnih podataka pod Postavke > Vie... > Mobilne mree.
1 2 3 4
Za namjetanje upozorenja o koritenju podataka Provjerite jeste li ukljuili podatkovni promet. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Koritenje podataka. Za namjetanje razine upozorenja povucite linije na eljene vrijednosti. Kada se koliina podatkovnog prometa priblii razini koju ste namjestili primate obavijest upozorenja.
34
1 2 3 4 5
Za namjetanje ogranienja koritenja podataka Provjerite jeste li ukljuili podatkovni promet. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Koritenje podataka. Oznaite potvrdni okvir Postavi ogr. za mobilne podatke ako nije oznaen i potom dotaknite U redu. Za namjetanje ogranienja koritenja podataka povucite linije na eljene vrijednosti.
Kada vae koritenje podataka dostigne namjeteno ogranienje, podatkovni promet vaeg ureaja automatski se iskljuuje.
1 2 3 4 5
Za kontrolu koritenja podataka pojedinanih aplikacija Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Koritenje podataka. Pronaite i dotaknite eljenu aplikaciju. Izvrite potrebna podeenja za promjenu ogranienja koritenja podataka, ograniite pozadinske podatke ili ograniite sav podatkovni promet za aplikaciju. Za pristup specifinim postavkama aplikacije dotaknite Prikaz postavki aplikacije i izvrite eljene promjene.
Specifine postavke za aplikaciju moda ne budu uvijek dostupne. Izvoenje pojedinanih aplikacija moe biti promijenjeno ako promijenite postavke vezane za koritenje podataka.
Postavke mobilne mree

Va ureaj automatski prebacuje izmeu mobilnih mrea ovisno o tome koje su mobilne mree dostupne u razliitim podrujima. Moete runo namjestiti ureaj za pristup odreenoj vrsti mobilne mree, primjerice, WCDMA ili GSM. 1 2 3 4 1 2 3 4 Odabir mrenog naina rada Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree. Dotaknite Nain rada mree. Odaberite mreni nain rada. Za runi odabir druge mree Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree > Mreni operateri. Dotaknite Nain pretraivanja > Runo. Odaberite mreu.
Ako runo odaberete mreu, va ureaj nee traiti druge mree ak ni ako izaete iz dosega runo odabrane mree.
1 2 3 4
Aktivacija automatskog odabira mree Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree > Mreni operateri. Dotaknite Nain pretraivanja. Dotaknite Automatski.
Iskljuivanje podatkovnog prometa

Kako biste izbjegli neeljeno preuzimanje podataka i sinkronizacije, moete iskljuiti sve podatkovne veze u ureaju. Ako vam trebaju detaljne informacije o vaoj pretplati i naplati prijenosa podataka, obratite se svojem mrenom operatoru.
Kada se iskljui naplata prometa podataka, jo uvijek moete koristiti Wi-Fi i Bluetooth veze. Moete takoer primati i slati multimedijske poruke.
35
1 2 3
Iskljuivanje svog podatkovnog prometa Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree. Odznaite okvir Promet mobilnih podataka.
Podatkovni roaming
Neki mreni operatori doputaju mobilnu podatkovnu vezu preko mobilnih mrea kada se nalazite izvan matine mree (roaming). Imajte na umu da se u tom sluaju prijenos podataka naplauje. Obratite se mrenom operateru da biste dobili dodatne informacije.
Programi katkad bez ikakve obavijesti koriste internetsku vezu u matinoj mrei, primjerice, prilikom slanja zahtjeva za pretraivanjem i sinkronizacijom. Kada se takva internetska uspostavi dok ste u roamingu moe se primijeniti dodatna naplata. Za dodatne informacije obratite se svojem mrenom operatoru.
1 2 3
Za aktiviranje podatkovnog roaminga Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilne mree. Oznaite potvrdni okvir Podatkovni roaming.
Podatkovni roaming ne moete aktivirati ako je podatkovna veza iskljuena.
36
Google Play
Poetak rada sa servisom Google Play
Otvorite Google Play i uite u svijet programa i igara. Programe i igre moete pregledavati po raznim kategorijama. Programe i igre moete i ocjenjivati te slati povratne informacije o njima. Da biste koristili Google Play, potreban vam je Google raun. Dodatne informacije potraite u odjeljku Za postavljanje Google rauna na ureaju na stranici 54.
Google Play moda nee biti dostupan u svim dravama ili regijama.
1 2
Otvaranje servisa Google Play Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Trgovina Play.
Preuzimanje sa servisa Google Play

Moete preuzeti sve vrste programa sa servisa Google Play, ukljuujui i besplatne programe.
Prije preuzimanja aplikacija

Prije nego zaponete s preuzimanjem s Google Play, provjerite imate li vezu s internetom. Takoer, imajte na umu da kada preuzimate sadraj na svoj ureaj mogu vam se naplatiti trokovi prometa podataka. Za dodatne informacije obratite se svojem operatoru. 1 2 Za preuzimanje besplatne aplikacije Na Google Play pregledavanjem kategorija ili pomou funkcije pretraivanja pronaite stavku koju elite preuzeti. Dotaknite stavku kako biste pogledali detalje i slijedite upute za dovrenje instalacije. Za preuzimanje aplikacija koje se naplauju Na Google Play pregledavanjem kategorija ili pomou funkcije pretraivanja pronaite stavku koju elite preuzeti. Dotaknite stavku kako biste pogledali detalje i slijedite upute za dovrenje kupnje. Otvaranje preuzetog programa Na servisu Google Play pritisnite , a zatim dotaknite Moji Apps. Dotaknite preuzeti program.
Preuzetim programima moete pristupiti i sa zaslona s programima.
1 2 1 2
Brisanje podataka programa

Ponekad je potrebno izbrisati podatke odreenog preograma. To se moe dogoditi npr. ako se popuni memorija programa ili ako elite izbrisati najbolje rezultate u igri. U nekim ete programima moda htjeti izbrisati dolazne poruke e-pote, SMS i MMS poruke. 1 2 3 4 5 ienje svih podataka u predmemoriji programa Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Postavke. Dotaknite Aplikacije. Dotaknite program iz ije predmemorije elite oistiti sve podatke. Dotaknite Isprazni predmemoriju.
Za neke programe ienje podataka u predmemoriji nije mogue.
37
1 2 3 4 5
Brisanje instaliranog programa Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Postavke. Dotaknite Aplikacije. Odaberite aplikaciju koju elite izbrisati. Dotaknite Deinstaliraj.
Neke unaprijed instalirane aplikacije nije mogue izbrisati.
Doputenja
Neke aplikacije moda trebaju pristupiti podacima, postavkama i razliitim funkcijama na vaem ureaju kako bi pravilno radile. Stoga trebaju odgovarajua doputenja od vas. Primjerice, program za navigaciju treba ovlasti za slanje i primanje podataka i pristup podacima o vaoj lokaciji. Neke aplikacije mogu zlouporabiti svoje ovlasti kraom ili brisanjem podataka ili dojavom vae lokacije. Ovlasti instalirajte i doputajte samo programima kojima vjerujete. 1 2 3 4 5 Prikaz dozvole za program Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Postavke. Dotaknite Aplikacije. Dotaknite eljeni program. Pomaknite se prema dolje da biste pogledali relevantne detalje u odjeljku Ovlasti.
Instaliranje aplikacija koji nisu s Google Play

Instaliranje aplikacija nepoznatog ili nepouzdanog porijekla moe otetiti va ureaj. Va je ureaj po zadanim postavkama postavljen da blokira takve instalacije. No tu postavku moete promijeniti i dopustiti instalacije programa iz nepoznatih izvora.
Sony ne jami ili ne garantira izvedivosti aplikacija tree strane ili sadraja prenesenog na ureaj preuzimanjem ili putem nekog drugog suelja. Isto tako, tvrtke Sony nisu odgovorne ni za kakve tete ni smanjene performanse ureaja koje su proizale uslijed prijenosa sadraja tree strane. Koristite samo sadraj iz pouzdanih izvora. Ako imate pitanja ili nedoumica, obratite se davatelju sadraja.
Za omoguivanje instalacije aplikacija koje nisu iz Google Play 1 2 3 Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Sigurnost. Oznaite okvir Nepoznati izvori.
38
Pozivanje
Hitni pozivi
Ureaj podrava meunarodne brojeve za pozive u nudi kao to su 112 i 911. Te brojeve moete normalno koristiti za pozive u nudi u bilo kojoj dravi, s umetnutom SIM karticom ili bez nje, ako ste u dosegu mree. 1 2 3 Upuivanje hitnog poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Telefon. Unesite broj za hitni poziv i dotaknite Poziv. Da biste izbrisali broj, dotaknite
Hitne pozive moete upuivati i kada nije umetnuta SIM kartica ili kada su zabranjeni odlazni pozivi.
1 2
Upuivanje hitnog poziva kada je SIM kartica zakljuana Dotaknite Hitni poziv. Unesite broj za hitni poziv i dotaknite Poziv. Za brisanje broja dotaknite
Upravljanje pozivima
Poziv moete uputiti runim biranjem telefonskog broja, doticanjem broja spremljenog na popisu kontakata ili doticanjem telefonskog broja u evidenciji poziva. Moete koristiti mogunost brzog pronalaska brojeva iz popisa kontakata i evidencije poziva. Kada uputite poziv, glavni mikrofon ureaja u kombinaciji s drugim mikrofonom utiava buku i pozadinske zvukove.
Ne prekrivajte drugi mikrofon dok razgovarate.
1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Upuivanje poziva biranjem broja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Telefon. Unesite broj primatelja i dotaknite Poziv. Da biste izbrisali broj, dotaknite
Za upuivanje poziva koritenjem pametnog biranja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Telefon. Koristite brojanik za unos slova ili brojeva koji odgovaraju kontaktu kojeg elite pozvati. Kako upisujete svako slovo ili broj, pojavljuje popis moguih rezultata. Dotaknite kontakt koji elite pozvati. Zavravanje poziva Dotaknite . Upuivanje meunarodnog poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju Telefon. Dodirnite i drite 0 dok se ne pojavi znak "+". Unesite pozivni broj zemlje, lokalni predbroj (bez poetne nule) i telefonski broj, a zatim dotaknite Poziv.
39
Odgovaranje na poziv
Povucite simbol
udesno preko zaslona.
Ako koristite uobiajene slualice bez mikrofona, morate ih ukloniti iz prikljuka za slualicu da biste mogli odgovoriti na poziv.
1 2
Odbijanje poziva Povucite na vrh zaslona. Odbijanje drugog poziva Ako tijekom poziva zaujete uestale zvune signale, dotaknite Zauzeto. Promjena glasnoe zvunika slualice tijekom poziva Pritisnite tipku glasnoe gore ili dolje. Ukljuivanje zvunika tijekom poziva Dotaknite . Iskljuivanje mikrofona tijekom poziva Dotaknite . Za ukljuivanje zaslona tijekom poziva Pritisnite . Unoenje brojeva tijekom poziva Tijekom poziva dotaknite . Pojavit e se tipkovnica. Unesite brojeve. Iskljuivanje melodije zvona za dolazni poziv Kada primite poziv, pritisnite tipku glasnoe.
Zadnji pozivi
U zapisniku poziva moete prikazati nedavne proputene 1 2 1 2 3 1 2 3 Prikaz proputenih poziva Kada imate proputeni poziv, na traci stanja pojavljuje se prema dolje. Dotaknite Proputen poziv. Za prikaz evidencije poziva U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite > . Dotaknite Prikai evidenciju poziva. Pozivanje broja iz evidencije poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Telefon. U gornjem desnom dijelu zaslona pojavit e se prikaz evidencije poziva. Da biste izravno pozvali broj, dotaknite broj. Da biste prije pozivanja uredili broj, dodirnite ga i drite, a zatim dotaknite Uredi broj prije poziva.
Broj moete pozvati i tako da dotaknete > Uzvrati poziv.
, primljene
i upuene .
. Traku stanja povucite
40
1 2 3 4 5
Dodavanje broja iz evidencije poziva u kontakte Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Telefon. U gornjem desnom dijelu zaslona pojavit e se prikaz evidencije poziva. Dodirnite i drite broj, a zatim dotaknite Dodaj u kontakte. Dotaknite eljeni kontakt ili dotaknite Izradi novi kontakt. Uredite detalje o kontaktu i dotaknite Gotovo.
Govorna pota
Ako vaa pretplata ukljuuje uslugu automatske sekretarice, pozivatelji vam mogu ostaviti poruke govorne pote ako ne moete odgovoriti na poziv. Broj usluge govorne pote obino je spremljen na vaoj SIM kartici. Ako nije, broj moete dobiti od davatelja usluge i runo ga upisati. 1 2 3 4 1 2 3 Unos broja svoje govorne pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Postavke govorne pote > Broj govorne pote. Unesite broj svoje govorne pote. Dotaknite U redu. Nazivanje usluge govorne pote Iz Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Telefon. Dodirnite i drite 1.
Vie poziva
Ako ste aktivirali ekanje poziva, moete rukovati nekolicinom poziva istovremeno. Ako je ta znaajka aktivirana, zvunim ete signalom biti obavijeteni ako primite drugi poziv. 1 2 3 1 2 3 Za aktivaciju i deaktivaciju poziva na ekanju Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Dodatne postavke. Za aktivaciju ili deaktivaciju poziva na ekanju, dotaknite Poziv na ekanju. Odgovaranje na drugi poziv i postavljanje trenutnog poziva na ekanje Ako tijekom poziva zaujete uestale zvune signale, dotaknite Odgovori. Za upuivanje drugog poziva Tijekom odlaznog poziva dotaknite . Unesite broj primatelja i dotaknite . Ako primatelj odgovori na poziv, prvi se poziv stavlja na ekanje.
Isti se postupak primjenjuje na naknadne pozive.
Prebacivanje s jednog poziva na drugi Da biste se prebacili na drugi poziv i postavili trenutni poziv na ekanje, dotaknite eljeni broj ili kontakt. Zavravanje aktivnog poziva i povratak na poziv na ekanju Dotaknite .
Konferencijski pozivi
Konferencijski poziv ili poziv s vie sudionika omoguuje zajedniki razgovor dviju ili vie osoba.
41
1 2 3 4
Za uspostavu konferencijskog poziva Tijekom odlaznog poziva dotaknite . Birajte broj drugog sudionika i dotaknite . Ako drugi sudionik odgovori, prvi se poziv stavlja na ekanje. Dotaknite .
Da biste dodali vie sudionika. ponovite korake od 1 do 4.
1 2 3 1 2
Za privatni razgovor sa sudionikom konferencijskog poziva Tijekom aktivnog konferencijskog poziva dotaknite gumb koji prikazuje broj sudionika. Primjerice, ako u pozivu sudjeluju tri osobe, dotaknite gumb 3 sudionika. Dotaknite ime sudionika s kojim elite privatno razgovarati. Da biste zavrili privatni razgovor i vratili se u konferencijski poziv, dotaknite Iskljuivanje sudionika iz konferencijskog poziva Tijekom aktivnog konferencijskog poziva dotaknite gumb koji prikazuje broj sudionika. Primjerice, ako u pozivu sudjeluju tri osobe, dotaknite gumb 3 sudionika. pokraj sudionika kojeg elite iskljuiti. Dotaknite Zavravanje konferencijskog poziva Tijekom poziva dotaknite .
Postavke poziva
Zabrana poziva
Moete zabraniti sve ili neke kategorije dolaznih i odlaznih poziva. Kada prvi put koristite zabranu poziva, morate unijeti PUK (Personal Unblocking Key osobni klju za deblokiranje), a zatim i novu zaporku da biste aktivirali funkciju zabrane poziva. 1 2 3 4 Zabrana dolaznih ili odlaznih poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Zabrana poziva. Odaberite opciju. Upiite zaporku i dotaknite Omogui.
Odbijanje poziva s porukom

Poziv moete odbiti predefiniranom porukom. Kada odbijete poziv s takvom porukom, poruka se automatski alje pozivatelju i sprema u va ureaj. est poruka je prethodno definirano u ureaju. Moete odabrati od ovih predefiniranih poruka, koje po potrebi mogu izmijeniti. Za odbijanje poziva predefiniranom porukom Povucite Odbij uz poruku prema gore, potom odaberite poruku. Za odbijanje drugog poziva s prethodno definiranom porukom Kada ujete ponovljeni zvuni signal tijekom poziva, povucite Odbij uz poruku prema gore, potom odaberite poruku. Za ureenje poruke koritene u odbijanju poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Odbijanje poziva uz poruku. Dotaknite poruku koju elite urediti, potom izvrite potrebne promjene. Kada zavrite, dotaknite U redu.
1 2 3 4
42
Prosljeivanje poziva
Pozive moete prosljeivati, primjerice, na neki drugi telefonski broj ili automatsku tajnicu. 1 2 3 4 1 2 3 Preusmjeravanje poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Preusmjeravanje poziva. Odaberite opciju. Unesite broj na koji elite preusmjeravati pozive, a zatim dotaknite Omogui. Iskljuivanje preusmjeravanja poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Preusmjeravanje poziva. Odaberite odgovarajuu opciju, a zatim dotaknite Onemogui.
Prikazivanje ili skrivanje vaeg telefonskog broja

Moete odabrati prikaz ili skrivanje svojeg telefonskog broja na ureajima primatelja poziva kada im upuujete poziv. 1 2 Prikaz ili sakrivanje broja telefona Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Dodatne postavke > Prikaz broja pozivatelja.
Brojevi za fiksno biranje

Ako ste od davatelja usluga dobili PIN2, pomou popisa brojeva za fiksno biranje (FDN) moete ograniiti odlazne pozive. 1 2 3 4 1 2 Omoguivanje i onemoguivanje fiksnog biranja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Brojevi za fiksno biranje. Dotaknite Aktiviraj fiksno biranje ili Deaktiv. fiksno biranje. Upiite PIN2 i dotaknite U redu. Pristup popisu primatelja prihvaenih poziva Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Brojevi za fiksno biranje > Brojevi za fiksno biranje.
43
Kontakti
O Kontakti
Koristite aplikaciju Kontakti za spremanje i upravljanje svim vaim brojevima, adresama epote i drugim podacima o kontaktu na jednom mjestu. Jednostavno dotaknite kontakt kako biste vidjeli sve komunikacije s tim kontaktom u jednom jednostavno pregledu. Moete dodati nove kontakte u telefon i uskladiti ih s kontaktima spremljenim u Google raunu, raunu za Microsoft Exchange ActiveSync ili drugim raunima koji podravaju usklaivanje. Aplikacija Kontakti automatski izrauje nove unose i pomae vam slagati podatke poput adresa e-pote s postojeim unosima.
Prijenos kontakata na novi ureaj
Postoji nekoliko naina za prijenos kontakata na va novi ureaj. Odaberite nain prijenosa koji vam najbolje odgovara.
Prijenos kontakata koritenjem raunala

Moete koristiti raunalo za prijenos kontakata iz nekoliko marki ureaja, ukljuujui iPhone, Samsung, HTC i Nokia. Potrebno vam je: Raunalo povezano na Internet s operativnim sustavom Windows USB kabel za va stari ureaj USB kabel za va novi Android ureaj Va stari ureaj Va novi Android ureaj
Koritenje programa PC Companion za prijenos kontakata

Ako kontakte prenosite pomou raunala, koristite program PC Companion. Besplatan je i instalacijske su datoteke ve spremljene na va novi ureaj. PC Companion nudi i iroku lepezu drugih znaajki, ukljuujui pomo za auriranje softvera ureaja. 1 2 3 4 Za instalaciju programa PC Companion Novi ureaj: Ukljuite va novi Android ureaj i poveite ga na raunalo pomou USB kabela. Novi ureaj: Dotaknite Instaliraj za instalaciju PC Companion na raunalo. Raunalo: Ako se pojavi poskoni prozor kako bi vas obavijestio da je softver raunala dostupan, odaberite Pokreni Startme.exe. Raunalo: Kliknite na Instaliraj za pokretanje instalacije i potom slijedite upute za dovretak instalacije. Za prijenos kontakata u va novi ureaj koritenjem PC Companion Provjerite je li na vaem raunalu instaliran PC Companion. Otvorite program PC Companion na raunalu, potom kliknite na Contacts Setup i slijedite upute za prijenos kontakata.
1 2
44
Prijenos kontakata koritenjem Apple Mac raunala

Za detaljne upute o tome kako koristiti Apple Mac raunalo za prijenos kontakata iz vaeg starog ureaja idite na Transfer your contacts.
Prijenos kontakata koritenjem rauna za usklaivanje

Va ureaj radi s popularnim raunima za usklaivanje na mrei poput Google Sync, Microsoft Exchange ActiveSyncili Facebook. Ako ste uskladili kontakte u svom starom ureaju ili raunalu s raunom na mrei, moete prenijeti svoje kontakte u va novi ureaj koritenjem tog rauna. Za detaljne informacije o usklaivanju pogledajte Usklaivanje vae korporacijske e-pote, kalendara i kontakata na stranici 108. 1 2 3 Za usklaivanje kontakata ureaja s raunom za usklaivanje U vaem Poetni zaslon dotaknite , potom dotaknite . Dotaknite , potom dotaknite Postavke > Rauni i sinkronizacija. Ako ste ve postavili raun za usklaivanje i elite se uskladiti s tim raunom, dotaknite raun i pritisnite i dotaknite Sinkroniziraj sada.
Prijenos kontakata iz SIM kartice

1 2 3 4 Za uvoz kontakata sa SIM kartice U vaem Poetni zaslon dotaknite , potom dotaknite . Pritisnite , potom dotaknite Uvezi kontakte > SIM kartica. Ako ste postavili raun za usklaivanje, moete odabrali da dodate kontakte SIM kartice pod tim raunom. Ili moete odabrati koritenje samo ovih kontakata u ureaju. Odaberite eljenu opciju. Za uvoz pojedinanog kontakta, pronaite i dotaknite kontakt. Za uvoz svih kontakata dotaknite Uvezi sve.
Prijenos kontakata s memorijske kartice

Za uvoz kontakata s memorijske kartice 1 2 3 4 Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Pritisnite , a zatim dotaknite Uvezi kontakte > SD kartica. Ako ste postavili raun za usklaivanje, moete dodati uveene kontakte memorijske kartice pod tim raunom. Ili moete odabrati koritenje samo uveenih kontakata u ureaju. Odaberite eljenu opciju. Ako imate vie od jedne vCard datoteke na SD kartici, pojavljuje se popis razliitih grupa kontakata ureaja s odgovarajuim datumima kad su izraeni. Odaberite skupinu koju elite uvesti.
Primanje kontakata od drugih ureaja

Za primanje podataka o kontaktu poslanih Bluetooth tehnologijom 1 2 3 Osigurajte da ste ukljuili funkciju Bluetooth i da je ureaj postavljen na vidljivo. U suprotnom neete moi primiti podatke od drugih ureaja. Kad se od vas trai da potvrdite elite li primiti datoteku, dotaknite Prihvati. Povucite prema dolje okno Obavijesti i dotaknite datoteku koju ste primili za uvoz podataka o kontaktu. Za primanje kontakata poslanih koritenjem usluge poruka 1 2 Kad primite novu tekstualnu poruku, multimedijsku poruku ili poruku e-pote, otvorite poruku. Primljeni podaci o kontaktu prikazuju se kao vCard privitak. Dotaknite ili dodirnite i drite datoteku vCard kako biste otvorili izbornik te spremili podatke o kontaktu.
45
Kontakti pregled zaslona
1 2 3 4 5 6 7
Kartice preaca Za prikaz detalja dotaknite kontakt Abecedno kazalo za pregledavanje kontakata Za pristup izborniku Brzi kontakt dotaknite minijaturu kontakta Traenje kontakta Izrada kontakta Otvaranje vie opcija
Upravljanje kontaktima
Moete izraditi, izmijeniti i sinkronizirati svoje kontakte u nekoliko jednostavnih koraka. Moete odabrati kontakte spremljene u razliitim raunima i upravljati njihovim prikazom na ureaju. Ako sinkronizirate svoje kontakte s vie od jednim raunom, moete spojiti kontakte u ureaju kako biste izbjegli dupliciranje.
Neke usluge sinkronizacije, primjerice neke drutvene mree, ne doputaju izmjenu detalja o kontaktu.
Prikaz kontakata Iz Poetni zaslon, dotaknite kontakti.
, potom dotaknite . Ovdje su navedeni vai
1 2 3
Odabir kontakata za prikaz u programu Kontakti Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Pritisnite , a zatim dotaknite Filter. Na popisu koji se pojavljuje oznaite i odznaite eljene opcije. Ako ste uskladili kontakte s raunom za usklaivanje, taj se raun pojavljuje na popisu. Moete dotaknuti raun da biste dodatno proirili popis opcija. Kada zavrite, dotaknite U redu.
46
1 2 3 4 5
Za dodavanje kontakta Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite . Ako ste uskladili kontakte s jednim ili vie rauna, odaberite raun u koji elite dodati ovaj kontakt ili dotaknite Telefonski kontakt ako elite ovaj kontakt koristiti samo u vaem ureaji. Unesite ili odaberite eljene podatke za kontakt. Kada zavrite, dotaknite Gotovo.
Ako ispred telefonskog broja kontakta dodate znak plus i pozivni broj zemlje, neete morati ponovno ureivati broj za pozivanje iz inozemstva.
1 2 3 1 2 3 4
Izmjena kontakta Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom dotaknite . Dotaknite kontakt koji elite urediti, a zatim dotaknite . Dotaknite i izmijenite eljene informacije. Kada zavrite, dotaknite Gotovo. Pridruivanje slike kontaktu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite kontakt koji elite urediti, a zatim dotaknite . Dotaknite i odaberite eljeni nain za dodavanja slike kontakta. Kad ste dodali sliku, dotaknite Gotovo.
Sliku moete dodati u kontakt izravno iz programa Album.
1 2 3
Za prikaz komunikacije s kontaktom Iz Poetni zaslon, dotaknite , potom dotaknite . Dotaknite kontakt koji elite pregledati. Kako bi vam se prikazala komunikacija s tim kontaktom putem drugih medija, dotaknite ili kvrcnite stavke filtra na dnu zaslona. Za brisanje kontakata Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dodirnite i drite kontakt koji elite izbrisati. Za brisanje svih kontakata, pritisnite , potom dotakniteOznai nekoliko. Dotaknite strelicu prema dolje za otvaranje padajueg izbornika, potom odaberite Oznai sve. Dotaknite , a zatim dotaknite U redu. Izmjena vlastitih podataka za kontakt Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom Dotaknite Ja, a zatim dotaknite . Unesite podatke ili eljene promjene. Kada zavrite, dotaknite Gotovo. .
1 2 3 4 1 2 3 4
Izbjegavanje dupliciranja unosa u programu Kontakti

Ako ste uskladili svoje kontakte s novim raunom ili ste uvezli informacije o kontaktu na drugi nain, moete zavriti s dupliciranim unosima u programu Kontakti. Ako se to dogodi, takve duplikate moete spojiti kako biste izradili jedan unos. Ako unose spojite pogreno, moete ih kasnije ponovno razdvojiti. 1 2 3 4 Za povezivanje kontakata Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite kontakt koji elite zdruiti s drugim kontaktom. Pritisnite , a zatim dotaknite Povei kontakt. Dotaknite kontakt ije podatke elite pridruiti prvom kontaktu, a potom za potvrdu dotaknite U redu. Podaci iz prvog kontakta dodani su drugom kontaktu i prvi kontakt se vie ne prikazuje na popisu Kontakti.
47
1 2 3 4
Za razdvajanje zdruenih kontakata Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite povezani kontakt koji elite urediti, a zatim dotaknite Dotaknite Poniti povez. kont.. Dotaknite U redu.
Favoriti
Kontakte moete oznaiti kao favorite da biste im mogli brzo pristupiti iz programa Kontakti. 1 2 3 1 2 Za oznaavanje i ponitavanje kontakta kao favorita Iz Poetni zaslon, dotaknite , potom dotaknite . Dotaknite kontakt koji elite dodati u favorite ili ukloniti iz njih. Dotaknite . Prikaz omiljenih kontakata Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite Dotaknite . , a potom .
Grupe
Moete pridruiti kontakte u grupe kako biste im bre pristupili unutar aplikacije Kontakti. 1 2 3 4 Za pridruivanje kontakta u grupu U aplikaciji Kontakti, dotaknite kontakt koji elite pridruiti u grupu. Dotaknite , potom dotaknite traku izravno ispod Dodijeli grupi. Oznaite potvrdne okvire za grupe u koje elite dodati kontakt, potom dotaknite Gotovo. Dotaknite Gotovo.
Komunikacija s vaim kontaktima

1 2 Traenje kontakta Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite i upiite prvih nekoliko slova imena kontakta u polje Pretraivanje kontakata. Prikazuju se svi kontakti koji poinju tim slovima.
Brzi izbornik kontakata

Da biste pogledali opcije brze komunikacije s odreenim kontaktom, dotaknite minijaturu tog kontakta. Opcije obuhvaaju pozivanje kontakta, slanje tekstualne ili multimedijske poruke i pokretanje razgovora koritenjem aplikacije Google Talk.
Da bi se program prikazao kao opcija na brzom izborniku kontakata, moda ete program morati postaviti na svom telefonu i biti prijavljeni u njemu. Primjerice, morate pokrenuti program Gmail i upisati podatke za prijavu prije koritenja programa Gmail u brzom izborniku kontakata.
Razmjena kontakata
1 2 3 4 Za slanje podsjetnice Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite Ja. Pritisnite , a zatim dotaknite Poalji kontakt > U redu. Odaberite dostupan nain prijenosa i slijedite upute na zaslonu.
48
1 2 3 4 1 2 3 4
Slanje kontakta Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Dotaknite kontakt ije detalje elite poslati. Pritisnite , a zatim dotaknite Poalji kontakt > U redu. Odaberite dostupan nain prijenosa i slijedite upute na zaslonu. Slanje nekoliko kontakta odjednom Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Pritisnite , a zatim dotaknite Oznai nekoliko. Oznaite kontakte koje elite poslati ili odaberite sve ako ih sve elite poslati. Dotaknite , potom odaberite dostupan nain prijenosa i slijedite upute na zaslonu.
Sigurnosno kopiranje kontakata

Za izradu sigurnosne kopije kontakata moete koristiti memorijsku karticu, SIM karticu ili internetski alat za usklaivanje kao to je Microsoft Exchange ActiveSync. 1 2 3 1 2 3 4 5 Izvoz svih kontakata na memorijsku karticu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom . Pritisnite , a zatim dotaknite Izradi sigurn. kop. kontakata > SD kartica. Dotaknite U redu. Za izvoz kontakata na SIM karticu Iz Poetni zaslon, dotaknite , potom dotaknite . Pritisnite , a zatim dotaknite Izradi sigurn. kop. kontakata > SIM kartica. Oznaite kontakte koje elite izvesti ili ako elite izvesti sve kontakte, dotaknite Oznai sve. Dotaknite Sigurnosno kopiraj. Ako elite dodati kontakte u postojee kontakte na vaoj SIM kartici, odaberite Dodaj kontakte ili ako elite zamijeniti postojee kontakte na vaoj SIM kartici odaberite Zamijeni sve kontakte.
Kad izvozite kontakte na SIM karticu, nee se moi svi podaci izvesti. To je zbog ogranienja memorije na SIM karticama.
49
Poruke
Koritenje tekstualne i multimedijske poruke
SMS (Short Message Service usluga razmjene kratkih poruka) omoguuje slanje i primanje SMS poruka s ureajaa. Ako vaa pretplata obuhvaa MMS (Multimedia Messaging Service usluga razmjene multimedijskih poruka), moete primati i slati poruke koje sadre multimedijske datoteke, npr. slike i videozapise. Broj znakova koje moete poslati u jednoj tekstualnoj poruci ovisi o operateru i jeziku koji koristite. Ako ste premaili ogranienje znakova, sve vae poruke su povezane i poslane kao jedna poruka. Naplauje vam se za svaki pojedinanu poruku koju aljete. Kad pregledavate poruke, one se pojavljuju kao konverzacije, to znai da su sve poruke grupirane prema odreenoj osobi.
Za slanje multimedijskih poruka, na ureaju trebate postaviti odgovarajue postavke za MMS. Pogledajte Postavke za internet i razmjenu poruka.
1 2 3 4 5 6 7
Za izradu i slanje poruke Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Dotaknite . Dotaknite , potom odaberite eljene primatelje iz popisa kontakata. Ako primatelj nije naveden kao kontakt, upiite runo broj kontakta i dotaknite . Kada zavrite s dodavanjem primatelja, dotaknite Gotovo. Dotaknite Napiite poruku, a potom unesite tekst poruke. Ako elite dodati multimedijsku datoteku, dotaknite i odaberite opciju. Da biste poslali poruku, dotaknite Poalji.
Ako zatvorite poruku prije slanja, poruka e se spremiti kao skica. Konverzacija se oznaava rijeju Nedovreno.
1 2 3
Za itanje primljene poruke Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite . Dotaknite eljenu konverzaciju. Ako poruka jo nije preuzeta, dotaknite i drite poruku, te zatim dotaknite Preuzmi poruku.
Moete takoer otvoriti poruke iz trake stanja kad se tamo pojavi dolje i dotaknite poruku. . Samo povucite traku
1 2 3 1 2 3 4 5 6
Odgovaranje na poruku Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Dotaknite konverzaciju koja sadri poruku. Upiite odgovor i dotaknite Poalji.
Za prosljeivanje poruke Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Dotaknite konverzaciju koja sadri poruku koju elite proslijediti. Dotaknite i drite poruku koju elite izbrisati, a zatim dotaknite Proslijedi poruku. Dotaknite , potom odaberite primatelje iz popisa kontakata. Ako primatelj nije naveden kao kontakt, upiite runo broj kontakta i dotaknite . Kada zavrite s dodavanjem primatelja, dotaknite Gotovo. Po potrebi izmijenite poruku i dotaknite Poalji.
U koraku 4 moete takoer dotaknuti Prima i runo upisati telefonski broj primatelja.
1 2 3
Brisanje poruke Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Dotaknite konverzaciju koja sadri poruku koju elite obrisati. Dotaknite i drite poruku koju elite izbrisati, a zatim dotaknite Izbrii poruku > Izbrii.
50
1 2 3
Za brisanje konverzacija U vaem Poetni zaslon dotaknite , potom pronaite i dotaknite . Pritisnite , potom dotaknite Izbrii razgovore. Oznaite potvrdne okvire konverzacija koje elite izbrisati, a zatim dotaknite Izbrii. Za spremanje broja poiljatelja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Dotaknite > Spremi. Odaberite postojei kontakt ili dotaknite Izradi novi kontakt. Izmijenite podatke za kontakt i dotaknite Gotovo. .
>
1 2 3 4 1 2 3 4
Za pozivanje poiljatelja poruke Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite . Dotaknite konverzaciju. Dotaknite ime primatelja ili broj na vrhu zaslona, potom odaberite ime primatelja ili broj iz popisa koji se pojavljuje. Ako je primatelj spremljen u kontaktima, dotaknite telefonski broj koji elite nazvati. Ako primatelj nije spremljen u kontaktima, dotaknite . Za spremanje datoteka primljenih u poruci Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite . Dotaknite konverzaciju koji elite otvoriti. Ako poruka jo nije preuzeta, dotaknite i drite poruku, te zatim dotaknite Preuzmi poruku. Dodirnite i drite datoteku koju elite spremiti, a zatim odaberite eljenu opciju. Za oznaavanje poruke zvjezdicom Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Dotaknite konverzaciju koji elite otvoriti. U poruci koju elite oznaiti zvjezdicom dotaknite . Za odznaavanje dotaknite . Za prikaz poruka sa zvjezdicama Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Pritisnite , a zatim dotaknite Poruke ozna. zvjezdicom. Sve poruke sa zvjezdicama pojavljuju se u popisu. Za traenje poruka Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Pritisnite , a zatim dotaknite Trai. Unesite kljune rijei za pretragu, potom dotaknite tipku za potvrdu. .
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3
Opcije SMS i MMS poruka

1 2 3 4 1 2 3 1 2 Za promjenu postavki obavijesti za poruke Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite . Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Za postavljanje zvuka obavijesti dotaknite Ton obavijesti i odaberite opciju. Za druge postavke obavijesti, provjerite ili ponitite odgovarajue potvrdne okvire. Promjena postavki izvjea o poruci za odlazne poruke Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Dotaknite Potvrda isporuke kako biste aktivirali ili deaktivirali izvjea o isporuci. Prikaz poruka spremljenih na SIM karticu Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke > Poruke na SIM-u. 51
Google Talk
Instant poruke programa Google Talk na ureaju omoguuju avrljanje s prijateljima koji takoer koriste taj program. 1 2 1 2 Za pokretanje usluge Google Talk Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Talk. Za odgovor na neposrednu poruku putem Google Talk Kada vas netko kontaktira na Google Talk, se pojavljuje na traci stanja. Povucite traku stanja prema dolje, a potom dodirnite poruku i zaponite avrljanje.
52
E-pota
Poetak rada s e-potom
Koritenjem aplikacije Email moete istovremeno raditi s nekoliko rauna e-pote, ukljuujui korporacijske raune Microsoft Exchange Active Sync. E-poti koju primite na Gmail raun moete pristupiti na ureaju iz aplikacija Email i Gmail.
Koritenje rauna e-pote

1 2 3 Za postavljanje rauna e-pote na ureaju U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Za dovretak postavljanja pratite upute koje se pojavljuju na zaslonu.
Za neke usluge e-pote, moda budete morali kontaktirati davatelja usluge radi informacija o pojedinostima postavki za raun e-pote.
1 2 3 4 5
Za postavljanje rauna e-pote kao zadanog rauna Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Odaberite raun koji elite koristiti kao zadani raun za izradu i slanje e-pote. Oznaite okvir Zadani raun. Mapa primljeno zadanog rauna pojavljuje se svaki put kada otvorite aplikaciju e-pota.
Ako imate samo jedan raun e-pote, taj raun je automatski zadani raun.
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5
Za dodavanje dodatnog rauna za e-potu u ureaj U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Dotaknite na vrhu zaslona, potom dotaknite Dodaj raun. Upiite adresu e-pote i zaporku, a zatim dotaknite Dalje. Ako postavke za raun e-pote nije mogue automatski preuzeti, runo dovrite postavljanje. Kad se to od vas trai, upiite naziv svog rauna e-pote, kako bi lako bio identificiran. Isti se naziv prikazuje u porukama e-pote koje aljete s ovog rauna. Kada zavrite, dotaknite Dalje. Za uklanjanje rauna e-pote s ureaja U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Odaberite raun koji elite ukloniti. Dotaknite Izbrii raun > U redu.
Gmail i druge Google usluge

Ako imate Google raun, za itanje, pisanje i organizaciju poruka e-pote moete koristiti program Gmail u svom ureaju. Nakon to ste u ureaju postavili za rad svoj Google raun, moete razgovarati s prijateljima koritenjem programa Google Talk, uskladiti svoj program kalendara ureaja sa svojim Google Calendar i preuzeti programe i igre s Google Play.
Usluge i mogunosti opisane u ovom poglavlju moda nisu podrane u nekim zemljama ili regijama ili ih ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluga u svim podrujima.
53
1 2 3
Za postavljanje Google rauna na ureaju U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Dodaj raun > Google. Slijedite upute arobnjaka za izradu Google rauna ili se prijavite ako ve imate raun.
Takoer se moete prijaviti ili izradite Google iz prirunika za postavljanje prvi put kada pokrenete ureaj. Ili moete ii na internet i izraditi raun na www.google.com/accounts.
1 2
Za otvaranje Gmail programa Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite Pronaite i dotaknite Gmail .
E-pota
1 2 3 Za izradu i slanje poruka e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite E-pota. Ako koristite nekoliko rauna e-pote, dotaknite na vrhu zaslona raun s kojeg elite poslati poruku, potom dotaknite . Dotaknite Prima i ponite upisivati adresu primatelja. Adrese koje se podudaraju prikazane su u dinamikom popisu. Dotaknite odgovarajui par ili nastavite upisivati potpunu adresu e-pote. Za dodavanje vie primatelja upiite zarez ( , ) ili toku zarez ( ; ) i ponite upisivati drugo ime. Za brisanje primatelja, dotaknite . Za odabir adrese e-pote spremljene u vaim kontaktima, dotaknite , potom pronaite i oznaite potvrdni okvir pored polja primatelja. Za dodavanje vie od jednog primatelja oznaite potvrdne okvire pored eljenih primatelja. Kada zavrite, dotaknite Gotovo. Dotaknite Predmet i upiite tekst u predmet poruke. Da biste dodali privitak, dotaknite . Odaberite vrstu datoteke, a zatim na popisu datoteka koji se pojavi dotaknite datoteku koju elite priloiti. U podruju poruke unesite tekst poruke. Za postavljanje razine prioriteta pritisnite , potom dotaknite Postavi prioritet i odaberite opciju. Za dodavanje polja Cc/Bcc pritisnite , potom dotaknite Prikai kopiju/skr. kopiju. Za slanje poruke e-pote, dotaknite . Za primanje poruka e-pote U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Ako koristite nekoliko rauna e-pote, dotaknite na vrhu zaslona i odaberite raun s kojeg elite provjeriti. Ako elite odjedanput provjeriti sve svoje raune epote, dotaknite Kombinirani prikaz. Kako biste preuzeli nove poruke, dotaknite .
Ako ste postavili korporacijski raun e-pote, uestalost provjere moete postaviti na Automatski (Push).
5 6 7 8 9 10 1 2 3 4
1 2 3 4
itanje poruka e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. Ako koristite nekoliko rauna e-pote, dotaknite na vrhu zaslona i odaberite raun kojeg elite provjeriti. Ako elite odjedanput provjeriti sve svoje raune epote, dotaknite Kombinirani prikaz. U mapi Primljeno, pomaknite se prema gore ili dolje i dotaknite poruku e-pote koju elite proitati.
54
1 2 3 4
Za koritenje okna za pregled poruke e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite E-pota. Ako koristite nekoliko rauna e-pote, dotaknite i odaberite raun koji elite provjeriti. Ako elite odjedanput provjeriti sve svoje raune e-pote, dotaknite Kombinirani prikaz. Postavite va ureaj u vodoravni poloaj. Pojavljuje se okno za pregled poruke epote. Pomaknite se prema gore ili dolje u mapi Primljeno i dotaknite poruku e-pote koju elite proitati. E-pota se otvara u oknu za pregled. Za prikaz vie informacija o poruci e-pote, dotaknite strelicu dolje pored imena poiljatelja. U polju za tekst u poruci, skupite dva prsta zajedno ili ih rairite za uveanje ili smanjenje. Za prikaz e-pote preko punog zaslona, dotaknite razdjelnu traku na odgovarajui nain (nalazi se izmeu popisa poruka e-pote i polja za tekst). U formatu punog zaslona koristite strelice naprijed i natrag kako biste proitali prethodnu ili slijedeu poruku. Za vraanje na prikaz mape Primljeno, dotaknite razdjelnu traku na odgovarajui nain.
Prije koritenje pregleda okna aktivirajte postavke za pregled okna. Za skrivanje okna za pregled, drite ureaj okomito ili promjenite postavke okna za pregled.
1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
Za promjenu postavki okna za pregled poruka e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite E-pota. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Dotaknite Openito > Okno pregleda, potom odaberite opciju. Za pregled privitka u poruci e-pote U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Pronaite i dotaknite poruku e-pote koja sadri privitak koji elite prikazati. Poruke e-pote s privicima su identificirani kao . Nakon to se poruka e-pote otvori, dotaknite , potom dotaknite Prikai. Za spremanje adrese e-pote poiljatelja u kontakte U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite E-pota. Pronaite i dotaknite poruku u mapi Primljeno u e-poti. Dotaknite ime poiljatelja, potom dotaknite U redu. Odaberite postojei kontakt ili dotaknite Izradi novi kontakt. Uredite podatke za kontakt, ako elite, potom dotaknite Gotovo. Odgovaranje na poruku epote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. U mapi s primljenom e-potom pronaite i dotaknite poruku na koju elite odgovoriti, a zatim dotaknite . Dotaknite Odgovori ili Odgovori svima. Upiite odgovor, a zatim dotaknite . Za prosljeivanje poruke e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. U mapi s primljenom e-potom pronaite i dotaknite poruku koju elite proslijediti, dotaknite . Dotaknite Proslijedi. za odabir Dotaknite Prima i runo upiite adresu e-pote primatelja ili dotaknite primatelja iz vaih kontakata. Unesite tekst poruke, potom dotaknite .
55
1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Brisanje poruke e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. U mapi s primljenom e-potom pronaite i dotaknite poruku koju elite izbrisati, a zatim dotaknite . Dotaknite Da. Za rasporeivanje poruka e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. Ako koristite nekoliko rauna e-pote, dotaknite na vrhu zaslona i odaberite raun s kojeg elite provjeriti. Ako elite odjedanput provjeriti sve svoje raune epote, dotaknite Kombinirani prikaz. Pritisnite , a zatim dotaknite Poredaj. Odaberite opciju rasporeivanja. Za traenje poruka e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite E-pota. Dotaknite na vrhu zaslona i odaberite raun koju elite pretraiti. Dotaknite . Upiite tekst za traenje, potom na tipkovnici dotaknite Idi. Rezultati pretraivanja pojavljuju se u popisu poredani po datumu. Dotaknite poruku e-pote koju elite otvoriti.
Za promjenu opcija za pretragu dotaknite i odaberite drugaiju opciju.
1 2
Za prikaz svih mapa za jedan raun e-pote Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Potom potraite i dotaknite E-pota. Dotaknite na vrhu zaslona i odaberite raun koji elite provjerite, potom ponovno dotaknite i za prikaz svih mapa u ovom raunu odaberite Prikai sve mape. Za promjenu uestalosti provjere mape Primljeno Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju E-pota. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Odaberite raun za koji elite promijeniti uestalost provjere mape primljeno. Dotaknite Uestalost prov. mape Primljeno i odaberite opciju. Za postavljanje automatskog odgovora Out of Office u Exchange Active Sync raunu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite E-pota. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Odaberite EAS (Exchange Active Sync) raun za kojeg elite namjestiti automatski odgovor Out of Office. Dotaknite Izvan ureda. Dotaknite uz Izvan ureda da bi se promijenilo u . Po potrebi oznaite potvrdni okvir Postavite vremenski raspon i postavite vremenski raspon za automatski odgovor. Upiite poruku Out of Office u polje za tekst. Za potvrdu dotaknite U redu.
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
56
Aplikacija WALKMAN
O aplikaciji WALKMAN
U potpunosti iskoristite s aplikacijom WALKMAN. Sluajte i organizirajte glazbu i audioknjige koje ste prenijeli na mobitel iz raunala ili koje ste kupili i preuzeli iz internetskih trgovina. Kako biste sadraj uinili vidljivim s aplikacijom WALKMAN, moete koristiti aplikaciju Media Go. Media Go pomae prenijeti glazbeni sadraj izmeu raunala i mobitela. Za vie informacija pogledajte Povezivanje ureaja s raunalom na stranici 102.
Pregled aplikacije WALKMAN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Traenje glazbe Traite sve pjesme spremljene na ureaju Za traenje povezanih informacija na mrei i dodataka iz Google Play dotaknite gumb beskonano Omot albuma (ako je dostupan) Otvaranje sljedee pjesme na trenutnom popisu za reprodukciju ili premotavanje unaprijed Ukupno vrijeme trajanja pjesme Preostalo vrijeme trenutne pjesme Oznaka prikaza napretka povucite oznaku ili dotaknite uz liniju za brzi prijelaz prema naprijed ili natrag Gumb Reprodukcija/Zaustavljanje Otvaranje prethodne pjesme na trenutnom popisu za reprodukciju ili premotavanje unatrag
Prijenos medijskih datoteka na ureaj

Prije koritenja aplikacije WALKMAN dobro bi bilo prenijeti sav va omiljeni medijski sadraj iz raunala na ureaj i potom pokrenuti ili prikazati ovaj sadraj na vaem ureaju. Medijski sadraj moe ukljuivati glazbu, fotografiju i videozapise. Jednostavniji nain za prijenos datoteka je s USB kabelom. Nakon to poveete ureaj i raunalo koritenjem USB kabela, za prijenos datoteka moete koristiti aplikaciju upravitelja datotekama na raunalu ili aplikaciju Media Go.
57
Koritenje aplikacije WALKMAN

1 2 3 Za reprodukciju audiosadraja Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . U Moja glazba odaberite kategoriju glazbe i traite za pjesmu koju elite otvoriti. Dodirnite pjesmu da biste je reproducirali.
Moda neete moi pokrenuti stavke zatiene autorskim pravima. Molimo vas da potvrdite da imate potrebna prava na materijal koji namjeravate dijeliti.
Za promjenu pjesama Kada se pjesma reproducira, dotaknite ili . Kada se pjesma reproducira, povlaite sliku albuma ulijevo ili udesno. Za pauziranje pjesme Dotaknite . Za brzo premotavanje glazbe naprijed i natrag Taknite i drite ili .
Takoer moete povui oznaku trake prikaza tijeka udesno ili ulijevo.
1 2 3
Za prilagoavanje glasnoe zvuka Pritisnite tipku glasnoe. Za poboljanje kvalitete zvuka koritenjem ekvilizatora Kada je aplikacija WALKMAN otvorena dotaknite . Dotaknite Postavke > Poboljanja zvuka. Za runo prilagoavanje zvuka, povucite gumb frekvencijskog pojasa prema gore ili dolje. Za automatsko prilagoavanje zvuka, dotaknite i odaberite stil. Za ukljuivanje funkcije surround zvuka Kada je aplikacija WALKMAN otvorena dotaknite . Dotaknite Postavke > Poboljanja zvuka > Postavke > Prostorni zvuk (VPT). Odaberite postavku, potom za potvrdu dotaknite U redu. Za prikaz trenutnog popisa ekanja za reprodukciju Dok se pjesma reproducira u aplikaciji WALKMAN, dotaknite . Dotaknite Red ekanja na reprodukciju. Za minimiziranje aplikacije WALKMAN za odlazak na prethodni Kad aplikacija WALKMAN reproducira dotaknite zaslon ili dotaknite za odlazak na Poetni zaslon. Aplikacija WALKMAN nastavlja reproducirati u pozadini. Za otvaranje aplikacije WALKMAN koji je aktivan u pozadini Kada se pjesma reproducira u pozadini, povucite traku stanja prema dolje da biste otvorili plou za obavijesti. Dotaknite naslov pjesme kako biste otvorili aplikaciju WALKMAN.
Takoer, moete pritisnuti i potom odabrati aplikaciju WALKMAN.
1 2 3 1 2
1 2
1 2
Za brisanje pjesme U Moja glazba traite za pjesmu koju elite obrisati. Dodirnite i drite naslov pjesme, a zatim dotaknite Izbrii.
Na ovaj nain moete izbrisati i albume.
58
1 2 3
Za slanje pjesme U Moja glazba, kada pregledavate pjesme, dodirnite i drite naslov pjesme. Dotaknite Poalji. Odaberite aplikaciju s popisa i slijedite upute na zaslonu.
Na ovaj nain moete poslati albume i popise pjesama.
1 2 3
Za Svia mi se se pjesma na Facebooku Dok se pjesma reproducira u aplikaciji WALKMAN, dotaknite sliku albuma. Dotaknite za prikaz da vam se pjesma Svia na Facebook. Ako elite dodajte komentar u polje s komentarima. Dotaknite Dijeli za slanje pjesme na Facebook. Ako je pjesma uspjeno primljena dobit ete potvrdnu poruku od Facebook.
Vizualizator
Vizualizator dodaje vizualne efekte pjesmama kako ih reproducirate. Efekti za svaku pjesmu temelje se na karakteristikama glazbe. Mijenjaju se, primjerice u odgovoru promjenama u glasnoi glazbe, ritmu i razini frekvencije. Moete takoer promijeniti temu pozadine. 1 2 Za ukljuivanje Vizualizatora U aplikaciji WALKMAN dotaknite . Dotaknite Visualizer.
Za prebacivanje u prikaz punog zaslona dotaknite .
1 2 3
Za promjenu teme pozadine U aplikaciji WALKMAN dotaknite . Dotaknite Visualizer. Dotaknite > Tema i odaberite temu.
Dobivanje vie informacija i pjesmi ili izvoau

U aplikaciji WALKMAN moete dobiti vie informacija o izvoau kojeg sluate tako da dotaknete gumb beskonano . Moete dotaknuti gumb beskonano u aplikaciji WALKMAN kako biste dobili vie informacija o izvoau pjesma i vezanom sadraju. Takve informacije ukljuuju: glazbene videozapise na YouTube informacije o izvoau na Wikipediji rijei pjesama na Googleu karaoke videozapise na YouTube Dodatno traenje na webu Sadraj s usluge PlayNow
Tonost rezultata traenja moe se razlikovati.
Za dobivanje vie informacija o izvoau ili pjesmi Kada se pjesma reproducira u aplikaciji WALKMAN, dotaknite
Koritenje znaajke Moja glazba za organizaciju pjesama

Dotaknite karticu Moja glazba u aplikaciji WALKMAN kako biste dobili pregled svih pjesama koje ste spremili na ureaj. U kartici Moja glazba moete upravljati svojim albumima i popisima naslova, izraditi preace i rasporediti glazbu prema raspoloenju i tempu.
59
Pregled mape Moja glazba
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Vratite se na trenutnu pjesmu Slika izvoaa koji se trenutno reproducira (ako je dostupna) Pregledavanje glazbe po izvoau Kategorizirajte svoju glazbu koritenjem radiostanica SensMe Upravljajte i uredite glazbu koritenjem Music Unlimited Pretraite svoje omiljene popise naslova Prikupite veze i sadraj vezano uz glazbu koji ste Vi i vai prijatelji dijelili koritenjem usluga na mrei Pregledavanje svih popisa naslova Pregledavanje audiozapisa po pjesmi Pregledavanje po albumu
1 2 3
Za dodavanje preaca za pjesmu U Moja glazba, dotaknite , , ili , potom traite pjesmu za koju elite izraditi preac. Dodirnite i drite naslov pjesme. Dotaknite Dodaj kao preac. Preac se pojavljuje u glavnom prikazu Moja glazba. Za preureenje preaca U Moja glazba dodirnite i drite preac dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, potom povucite stavku na novu lokaciju. Za brisanje preaca U Moja glazba dodirnite i drite preac dok se ne povea i ureaj ne pone vibrirati, potom povucite stavku u .
Nije mogue izbrisati sljedee kartice: Pjesme, Albumi, Izvoai, Popisi naslova, Music Unlimited, Glazba prijatelja i SensMe channels.
1 2
Za auriranje glazbe najnovijim podacima U Moja glazba dotaknite . Dotaknite Preuzimanje pod. o glazbi > Pokreni. Va ureaj trai na mrei i preuzima najnovije omote albuma i podatke o pjesmi za vau glazbu.
Aplikacija radiostanice SensMe aktivira se kad preuzmete informacije o glazbi.
60
Kategoriziranje vae glazbe koritenjem radiostanica SensMe

Aplikacija radiostanice SensMe pomae vam rasporediti glazbu prema raspoloenju i tempu. SensMe grupira sve vae pjesme u nekoliko kategorija ili radiostanica, tako da moete odabrati glazbu koja odgovara vaem raspoloenju ili je prikladna dobu dana. Za omoguavanje aplikacije radiostanica SensMe U Moja glazba dotaknite , a potom dotaknite Preuzimanje pod. o glazbi.
Ova aplikacija zahtjeva mobilni ili Wi-Fi mrenu vezu.
Koritenje funkcije Friends' music za dijeljenje glazbe

Funkcija za glazbu Friends prikuplja veze i sadraj vezano uz glazbu koji ste Vi i vai prijatelji dijelili koritenjem Facebook. 1 2 3 Za upravljanje glazbom od prijatelja U Moja glazba dotaknite Glazba prijatelja > Nedavno. Dotaknite stavku kako biste je otvorili, potom radite na njoj po elji. Dotaknite za prikaz da vam se pjesma Svia na Facebook. Ako elite dodajte komentar u polje s komentarima. Za prikaz dijeljene glazbe U Moja glazba dotaknite Glazba prijatelja > Moja dijeljenja. Pomaknite se do stavke koju elite otvoriti, a potom je dotaknite. Prikazani su svi komentari o stavci, ako postoje.
1 2
Reprodukcija glazbe nasuminim redoslijedom

Pjesme na popisu za reprodukciju moete reproducirati nasuminim redoslijedom. Popis za reprodukciju moe biti, primjerice, popis koji ste sami stvorili ili album. 1 2 Za reprodukciju pjesama nasuminim redoslijedom U Moja glazba dotaknite i pomaknite se do albuma ili dotaknite i traite popis naslova. za ukljuivanje Nain sluajnog Dotaknite sliku albuma, potom dotaknite odabira. Za iskljuivanje naina rada nasuminim odabirom Kada se pjesma reproducira u nasuminom odabiru dotaknite sliku albuma > .
Upravljanje popisima naslova

U Moja glazba moete izraditi svoje vlastite popise naslova za glazbu koji su spremljeni na ureaju. Nadalje, moete instalirati aplikaciju Media Go na raunalu i koristiti je za kopiranje popisa naslova iz raunala na ureaj. 1 2 3 1 2 3 Za izradu vlastitih popisa naslova U Moja glazba za dodavanje izvoaa, albuma ili pjesme na popis naslova, dodirnite i drite ime izvoaa ili naslov albuma ili pjesme. U izborniku koji se otvara dotaknite Dodaj na popis naslova > Izradi novi popis naslova. Upiite naziv za popis naslova i dotaknite U redu. Za dodavanje pjesama na popis naslova U Moja glazba prilikom pretraivanja pjesama, dodirnite i drite naziv izvoaa ili naslov albuma ili pjesme koju elite dodati. Dotaknite Dodaj na popis naslova. Dotaknite naziv popisa naslova u koji elite dodati izvoaa, album ili pjesmu. Izvoa, album ili pjesma je dodana u popis naslova.
61
1 2 3 1 2 1 2 3 4
Za reprodukciju vlastitih popisa naslova U Moja glazba dotaknite . U odjeljku Popisi naslova dotaknite popis naslova. Dodirnite pjesmu da biste je reproducirali. Za uklanjanje pjesme iz popisa naslova U popisu naslova, dodirnite i drite naslov pjesme koju elite obrisati. Dotaknite Izbrii s popisa naslova s popisa koji se prikazuje. Za brisanje popisa naslova U Moja glazba a zatim odaberite Popisi naslova. Dodirnite i drite popis naslova koji elite izbrisati. Dotaknite Izbrii. Za potvrdu ponovno dotaknite Izbrii.
Ne moete izbrisati zadane popise naslova.
Aplikacija za widget WALKMAN

Aplikacija za widget WALKMAN minijaturna je aplikacija koja vam daje izravan pristup aplikaciji WALKMAN sa Poetni zaslon. Kako biste ga koristili, widget morate dodati na svoj Poetni zaslon. 1 2 Za dodavanje aplikacije za widget WALKMAN u Poetni zaslon Dotaknite prazno podruje na vaem Poetni zaslon, potom dotaknite Widgeti. Pronaite i dotaknite WALKMAN.
Zatitite svoj sluh

Sluanje na aplikaciji WALKMAN ili drugim medijskim sviraima za dulje vremensko razdoblje moe otetiti va sluh, ak i kad je glasnoa na srednjoj razini. Kako bi vas upozorili na takvu opasnost, upozorenje o razini glasnoe se pojavljuje kad je glasnoa previsoka i nakon to se aplikacija WALKMAN koristi preko 20 sati. Za iskljuivanje razine glasnoe upozorenja Kada se pojavi , dotaknite U redu za odbacivanje upozorenja.
Svaki puta kada iskljuite i ponovno ukljuite ureaj, glasnoa medija automatski je postavljena na sigurnu razinu.
62
Glazbene usluge
Tehnologija TrackID
Identifikacija glazbe pomou tehnologije TrackID
Koristite uslugu prepoznavanja glazbe TrackID za identifikaciju glazbe koju ujete u svom okruenju. Samo snimite kratki primjer pjesme i dobit ete informacije o izvoau, naslovu i albumu unutar nekoliko sekundi. Moete kupiti pjesmu identificiranu od strane TrackID i moete prikazati TrackID top-lista kako biste vidjeli to korisnici TrackID irom svijeta trae. Za najbolje rezultate, tehnologiju TrackID koristite u okruenju bez buke.
Aplikacija TrackID i usluga TrackID nisu podrani u svim zemljama/regijama ili ih ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluge u svim podrujima.
1 2
Za otvaranje aplikacije TrackID U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju TrackID.
Za otvaranje aplikacije TrackID moete koristiti TrackID widget.
1 2
Za traenje informacija o pjesmi pomou TrackID Kada je aplikacija TrackID otvorena, drite ureaj prema izvoru glazbe. Dotaknite . Ako usluga TrackID prepozna pjesmu, rezultati e se pojaviti na zaslonu.
Za vraanje na poetni zaslon TrackID pritisnite .
1 2 3
Za prikaz top-liste TrackID Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite Top liste. Kada prvi puta pregledavate top-listu, ona je postavljena prema vaoj regiji. Za pregled top-lista najpopularnijih pretraivanja u drugim regijama dotaknite > Regija. Odaberite zemlju ili regiju.
Koritenje rezultata tehnologije TrackID

Kada program TrackID prepozna pjesmu, pojavit e se podaci o pjesmi. Moete kupiti pjesmu ili podijeliti je putem poruke e-pote ili SMS-a. Moete i doznati vie o izvoau pjesme. 1 2 3 Za kupnju pjesme koritenjem tehnologije TrackID Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite naslov pjesme. U zaslonu informacija o pjesmi, dotaknite Preuzmi. Za dovretak kupnje slijedite upute u ureaju.
Funkcija kupovanja zapisa moda nee biti podrana u nekim zemljama/regijama ili je ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluga u nekim podrujima.
1 2 3 1 2
Za dijeljenje pjesme putem poruke e-pote ili SMS-a Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite naslov pjesme. Dotaknite Dijeli, potom odaberite nain dijeljenja. Za dovretak postupka slijedite upute u ureaju. Za pregled podataka o izvoau pjesme Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite naslov pjesme. Dotaknite Podaci o izvo..
63
1 2 3
Za preporuku pjesme na Facebook Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite naslov pjesme. U zaslonu s podacima o pjesmi priekajte da se pojavi kartica, potom dotaknite ovu karticu. Prijavite se u Facebook i preporuite pjesmu.
Funkcija moda nee biti podrana u svim zemljama/regijama ili je u svim podrujima ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluga.
1 2 3
Brisanje pjesme iz povijesti pjesama Kada je aplikacija TrackID otvorena, dotaknite Povijest. Dotaknite naslov pjesme te potom Izbrii. Dotaknite Da.
Music Unlimited
Koritenje Music Unlimited
Music Unlimited pretplatnika je usluga koja nudi pristup milijunima pjesama putem 3G ili Wi-Fi veze. Moete upravljati i izmijeniti osobnu glazbenu biblioteku na razliitim ureajima ili uskladiti popise naslova koritenjem osobnog raunala koje pokree operacijski sustav Windows. Za vie informacija otvoritewww.sonyentertainmentnetwork.com.
Music Unlimited moda nije dostupan u svim zemljama ili regijama.
1 2
Otvaranje servisa Music Unlimited Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju .
O usluzi PlayNow
Usluga PlayNow omoguuje preuzimanje aplikacija, glazbe, igara, zvukova zvona i pozadina. Usluga PlayNow nudi i besplatna preuzimanja i preuzimanja koja se plaaju. Imajte na umu da se opcije besplatnih aplikacija mogu razlikovati prema zemlji.
Usluga PlayNow nije dostupna u svim zemljama.
Prije preuzimanja sadraja

Prije preuzimanja provjerite imate li valjanu internetsku vezu. Za preuzimanje sadraja moda ete u ureaj morati umetnuti memorijsku karticu.
Prilikom preuzimanja sadraja na svoj ureaj, moda e vam se naplatiti prijenos podataka na ureaj. Obratite se operatoru za podatke o cijenama prijenosa podataka na vaoj mrei.
1 2
Za pokretanje PlayNow Iz Poetni zaslon, dotaknite Pronaite i dotaknite .
Preuzimanje s usluge PlayNow

Preuzmite velik izbor sadraja s usluge PlayNow izravno na ureaj. Odaberite iz mnotva razliitih programa, igara, glazbe, zvukova zvona i ostalog sadraja. Imajte na umu da se opcije besplatnih aplikacija mogu razlikovati prema zemlji.
64
1 2 3 4 5
Za preuzimanje stavke s PlayNow na ureaj U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite PlayNow. Pregledavanjem kategorija ili pomou funkcije pretraivanja pronaite stavku koju elite preuzeti. Dotaknite stavku da biste pogledali detalje. Kliknite Kupi odmah! da biste pokrenuli postupak kupnje. Kada se provjeri valjanost vae kupnje, moete poeti preuzimati sadraj.
65
FM radio
O FM radiju
FM radio na mobitelu funkcionira kao i svaki drugi FM radio. Moete, primjerice, traiti i sluati FM radijske stanice te ih spremiti kao favorite. Da biste mogli koristiti radio, na mobitel morate prikljuiti oienu slualicu s mikrofonom ili slualice. To je zato to slualica s mikrofonom ili slualice slue kao antena. Kad prikljuite neki od tih ureaja, zvuk radija po elji moete prebaciti na zvunik mobitela.
Kada otvorite FM radio, dostupne e se stanice automatski prikazati. Ako kanal sadri RDS informacije, one e se prikazati nekoliko sekundi nakon poetka sluanja stanice.
1 2 3
Za pokretanje FM radija Prikljuite oienu slualicu s mikrofonom ili slualice na ureaj. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite FM radio Dostupne radiostanice pojavljuju se prilikom pomicanja kroz frekvencijski pojas.
Kada pokrenete FM radio, automatski e se prikazati dostupne stanice. Ako kanal sadri RDS informacije, one e se prikazati nekoliko sekundi nakon poetka sluanja stanice.
1 2 3 1 2 3
Za premjetanje izmeu radiostanica Prolistajte prstom ulijevo ili udesno uz frekvencijski pojas. Povucite podeavanje biranja udesno ili ulijevo. Za odabir regije radija Kada je radio otvoren, pritisnite . Dotaknite Postav. regije za radio. Odaberite opciju. Za podeavanje vizualizatora Kada je radio otvoren, dotaknite . Dotaknite Visualizer. Odaberite opciju.
Pregled FM radija
1 2 3 4
Popis favorita Gumb za ukljuivanje/iskljuivanje radija Prikaz opcija izbornika Pomicanje prema gore po frekvencijskom pojasu radi traenja radiostanice
66
5 6 7 8 9
Spremljena omiljena radiostanica Pomicanje prema dolje po frekvencijskom pojasu radi traenja radiostanice Gumb za namjetanje Spremanje radiostanice kao omiljene ili njezino uklanjanje s popisa omiljenih Namjetena frekvencija
Koritenje omiljenih radijskih stanica

Radijske stanice koje najee sluate moete spremiti kao favorite. Koritenjem favorita moete se brzo vratiti na radijsku stanicu. 1 2 3 1 2 Za spremanje radiostanica kao favorita Kada je radio otvoren, idite do radiostanice koju elite spremiti kao favorit. Dotaknite . Upiite naziv i odaberite boju za radiostanicu i potom pritisnite Spremi. Za uklanjanje radiostanice s popisa omiljenih Uz otvoren radio doite do radiostanice koju elite ukloniti. Dotaknite , a zatim dotaknite Izbrii.
Novo pretraivanje radijskih stanica

Ako ste premjestili se na novi poloaj ili je prijam u vaem trenutnom poloaju poboljan, moete pokrenuti novo traenje radijskih stanica.
Novo pretraivanje nee utjecati niti na jednog spremljenog favorita.
1 2
Za pokretanje nove pretrage za radio kanale Kada je radio otvoren, pritisnite . Dotaknite Potrai radiostanice. Radio skenira cijeli frekvencijski pojas, a prikazuju se svi dostupni kanali.
Postavke zvuka
Prebacivanje zvuka radija s jednog na drugi ureaj
Radio moete sluati putem oienih slualica s mikrofonom ili putem oienih slualica. Kada prikljuite neki od ta dva ureaja, po elji moete prebaciti zvuk na zvunik ureaja. 1 2 Za prebacivanje zvuka radija na zvunik Kada je radio otvoren, pritisnite . Dotaknite Reprod. na zvuniku.
Kako biste zvuk prebacili natrag na oienu slualicu s mikrofonom ili slualice, pritisnite i dotaknite Reprod. na slualicama.
Prebacivanje izmeu stereo i mono naina zvuka

Svoj FM radio moete sluati u mono ili stereo nainu. U nekim situacijama, prebacivanje u mono nain moe smanjiti um i poboljati kvalitetu zvuka. 1 2 3 Za prebacivanje izmeu mono i stereo naina zvuka Kada je radio otvoren, pritisnite . Dotaknite Omogui stereozvuk. Za sluanje radija u mono nainu zvuka pritisnite i dotaknite Prisilni monozvuk.
67
Identifikacija pjesama na radiju koritenjem TrackID

Koristite tehnologiju TrackID za identifikaciju pjesama kako se one reproduciraju na vaem FM radiju ureaja. 1 2 3 Za identifikaciju pjesme na FM radiju koritenjem TrackID Dok se pjesma reproducira na vaem FM radiju ureaja dotaknite TrackID. Pokaziva napretka pojavljuje se dok aplikacija TrackID reproducira primjer pjesme. Ako je uspjeno, prikazuje se rezultat pjesme ili popis moguih pjesama. Za vraanje na FM radio pritisnite .
Aplikacija TrackID i usluga TrackID nisu podrani u svim zemljama/regijama ili ih ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluge u svim podrujima.
68
Kamera
O kameri
Kamera telefona opremljena je iznimno osjetljivim senzorom Exmor R koji omoguuje snimanje otrih fotografija i videozapisa ak i pri slabom osvjetljenju. Pomou kamere moete, primjerice, prijateljima poslati fotografije i videozapise kao poruke ili ih prenijeti na neki web-servis. Telefon ima i prednju kameru koja se koristi za snimanje autoportreta.
Pregled upravljakih tipki kamere
1 2 3 4 5 6 7 8
Poveavanje i smanjivanje zuma Glavni zaslon fotoaparata Prikaz fotografija i videozapisa Snimite fotografije i snimite videozapise Povratak za jedan korak ili zatvaranje fotoaparata Prebacite izmeu prednje i glavne kamere Ikone postavke kamere Prednja kamera
Otvaranje fotoaparata Na poetnom zaslonu dotaknite
, a zatim pronaite i dotaknite .
Za zatvaranje fotoaparata U glavnom zaslonu kamere pritisnite
Koritenje fotoaparata
Na raspolaganju su vam dva naina snimanja fotografija fotoaparatom. Moete dotaknuti gumb fotoaparata na zaslonu ili dodirnuti neko mjesto na zaslonu. 1 2 3 4 5 Za snimanje fotografije doticanjem zaslona Ukljuite kameru. Za prikaz svih postavki dotaknite . Dotaknite Snimanje dodirom i odaberite Ukljui ako ve nije odabrano. Usmjerite kameru prema predmetu. Za aktivaciju automatskog fokusa, dodirnite i drite toku na zaslonu. Kad okvir fokusa poplavi, podignite prst kako biste snimili fotografiju.
69
1 2 3 1 2 3
Za snimanje fotografija doticanjem zaslonskog gumba kamere Ukljuite kameru. Usmjerite kameru prema predmetu. Dotaknite zaslonski gumb kamere . Fotografija se snima im podignete prst. Za snimanje autoportreta pomou prednje kamere Ukljuite kameru. Dotaknite simbol u lijevom gornjem kutu zaslona, a zatim pronaite i odaberite Prednji fotoaparat. Za snimanje fotografija dotaknite zaslonski gumb kamere . Fotografija se snima im podignete prst. Koritenje funkcije zumiranja Kada je fotoaparat otvoren, pritisnite tipku glasnoe prema gore ili prema dolje da biste poveali ili smanjili razinu zuma. Za koritenje bljeskalice fotoaparata Kada je fotoaparat otvoren, dotaknite . Dotaknite Bljeskalica i odaberite eljenu postavku bljeskalice. Snimite fotografiju. Za prikaz fotografija i videozapisa Otvorite kameru, potom dotaknite minijaturu na desnom vrhu zaslona kako biste otvorili fotografiju ili videozapis. Listajte ulijevo ili udesno kako biste pregledali fotografije i videozapise. Videozapisi su oznaeni s . Za brisanje fotografije Otvorite fotografiju koju elite izbrisati. Dotaknite prazno podruje zaslona kako bi se pojavio Dotaknite . Za potvrdu dotaknite U redu.
1 2 3 1 2
1 2 3 4
Prepoznavanje lica
Prepoznavanje lica moete koristiti za dovoenje u fokus lica koja su izvan sredita kadra. Fotoaparat automatski prepoznaje do pet lica, oznaavajui ih bijelim okvirom. uti okvir prikazuje koje lice je odabrano za fokus. Fokus je postavljen na lice najblie fotoaparatu. Za odabir lica koje elite fokusirati, dotaknite jedan od okvira. 1 2 3 4 1 2 3 Za ukljuivanje prepoznavanja lica Ukljuite kameru. Dotaknite simbol gore lijevo na zaslonu, potom odaberite Normalno. Za prikaz svih postavki dotaknite . Dotaknite Nain fokusiranja > Prepoznavanje lica. Za snimanje fotografije koritenjem prepoznavanja lica Kada je fotoaparat otvoren, a funkcija Prepoznavanje lica ukljuena, usmjerite fotoaparat prema osobama koje elite snimiti. Mogue je prepoznati do pet lica, a svako se prepoznato lice uokviruje. Dotaknite okvir za koji elite da bude u fokusu. Nemojte dotaknuti okvir ako elite da fotoaparat automatski odabere fokus. uti okvir prikazuje koje lice je u fokusu. Dotaknite zaslon da biste snimili fotografiju.
Koritenje Smile Shutter za snimanje nasmijeenih lica

Koristite Smile Shutter tehnologiju za fotografiranje lica upravo kad se smijee. Fotoaparat otkriva do pet lica i odabire jedno lice za prepoznavanje osmijeha i autofokusira. Kada se odabrano lice nasmijei, fotoaparat automatski snima fotografiju. 70
1 2 3 1 2 3
Za ukljuivanje Smile Shutter Ukljuite kameru. Za prikaz svih postavki dotaknite . Dotaknite Snimanje osmjeha i odaberite razinu osmjeha. Za snimanje fotografije pomou funkcije Smile Shutter Kada je fotoaparat otvoren, a funkcija Smile Shutter ukljuena, usmjerite fotoaparat prema predmetu koji elite snimiti. Fotoaparat odabire koje lice fokusira. Odabrano se lice pojavljuje unutar zelenog okvira, a fotografija se automatski snima. Ako fotoaparat ne prepozna osmijeh, dotaknite zaslon kako biste runo snimili fotografiju.
Pridruivanje zemljopisnog poloaja fotografijama

Ukljuite geooznaavanje da biste fotografijama pri snimanju pridruili priblian zemljopisni poloaj (geooznaku). Zemljopisni je poloaj mogue utvrditi pomou beinih mrea (mobilnih ili Wi-Fi) ili tehnologije GPS. Kada se na zaslonu fotoaparata pojavi , geooznaavanje je ukljueno, ali zemljopisni poloaj nije pronaen. Kada se pojavi , geooznaavanje je ukljueno, a zemljopisni poloaj dostupan, stoga je fotografiju mogue oznaiti geooznakom. Ako se ne pojavi nijedan od ta dva simbola, geooznaavanje je iskljueno. 1 2 3 4 5 6 Za ukljuivanje geooznaavanja Ukljuite kameru. Dotaknite , potom dotaknite Geooznaavanje > Ukljui. Dotaknite U redu kako biste dopustili da se omogui GPS i/ili beine mree. Provjerite opcije koje elite odabrati u odjeljku Usluge odreivanja lokacije. da biste se vratili na zaslon fotoaparata. Kada potvrdite postavke, pritisnite Ako se na zaslonu fotoaparata pojavi , vaa lokacija je dostupna i fotografija se moe oznaiti geooznakom. Ako ne, provjerite GPS i/ili beinu mrenu vezu.
Koritenje postavki fotoaparata

1 2 3 1 2 Za podeavanje postavki fotoaparata Ukljuite kameru. Za prikaz svih postavki dotaknite . Odaberite postavku koju elite prilagoditi, a potom je uredite po elji. Prilagodba ploe s postavkama fotoaparata Kada je fotoaparat otvoren, dotaknite kako biste prikazali sve postavke. Dodirnite i drite postavku koju elite premjestiti i povucite je na eljeni poloaj.
Ako postavku povuete izvan ploe s postavkama, promjena se ponitava.
Pregled postavki fotoaparata

Superior automatsko Optimizirajte postavke da zadovolje bilo kakvu scenu. Normalno Prednji fotoaparat Odaberite prednji fotoaparat ako elite snimati autoportretne fotografije. Slikovni efekt Primijenite efekte na fotografije. Odabir scene Panorama
71
Ovu postavku koristite za snimanje irokokutnih, panoramskih fotografija. Samo dotaknite zaslon i mirno premjestite fotoaparat s jedne strane na drugu.
Brzina niza
Koristite nain snimanja brzim nizom za snimanje nekoliko fotografija jedne za drugom tako da drite prst pritisnut na gumbu okidaa. Moete odabrati izmeu tri brzine niza, koje dolaze s razliitim razinama rezolucije, to znai s razliitim veliinama slika.
Visoka 1280720(16:9) Veliki broj slika po sekundi s rezolucijom od 1280720 piksela i omjerom od 16:9. Ova postavka je prikladna za spremanje fotografija na unutarnju memoriju ili na SD karticu velike brzine. Srednja 39202204(16:9) Srednji broj slika po sekundi s rezolucijom od 39202204 piksela i omjerom od 16:9. Ova postavka je prikladna za spremanje fotografija na unutarnju memoriju ili na SD karticu velike brzine. Niska 19201080(16:9) Mali broj slika po sekundi s rezolucijom od 19201080 piksela i omjerom od 16:9. Ova postavka je prikladna za sve vrste brzina SD memorijskih kartica.
Vrijednost ekspozicije
Odreuje koliinu svjetla na fotografiji koju elite snimiti. Vea vrijednost oznaava poveanu koliinu svjetla.
Ta je postavka dostupna samo u nainu snimanja Normalno.
HDR
Postavku HDR (visoki dinamiki raspon, eng. High-Dynamic Range) koristite za snimanje kod jakog pozadinskog svjetla ili u uvjetima kad je kontrast otar. HDR kompenzira gubitak detalja i proizvodi sliku koja je predstavlja tamna i svijetla podruja.
Stabilizacija slike
Prilikom snimanja fotografija katkad je teko mirno drati ureaj. Stabilizator vam to olakava kompenzacijom sitnih pokreta ruke.
Mjerenje
Tom se funkcijom automatski odreuje uravnoteena ekspozicija mjerenjem koliine svjetla na slici koju elite snimiti.
Sredinje Prilagoava ekspoziciju prema sreditu slike. Prosjek Izraunava ekspoziciju na temelju koliine svjetla na cijeloj slici. Spot Prilagoava ekspoziciju na vrlo malom dijelu slike koju elite snimiti.
Balans bijele
Postavkom balansa bijele ravnotea boja prilagoava se uvjetima osvjetljenja.
Autom. Automatski prilagoava balans boje koji odgovara o uvjetima rasvjete. Svjetlo sa arnom niti Ravnotea boja prilagoava se uvjetima s toplim osvjetljenjem, primjerice svjetlom arulja. Fluorescentno
72
Podeava balans boje za neonsku rasvjetu. Dnevno svjetlo Podeava balans boje sunanim uvjetima na otvorenom. Oblano Podeava balans boje za oblano nebo.
ISO
Zamuenje slike izazvano slabim osvjetljenjem ili pokretnim predmetom snimanja moete ublaiti poveavanjem ISO osjetljivosti.
Automatski Automatski postavlja ISO osjetljivost. 100 Postavlja ISO osjetljivost na 100. 200 Postavlja ISO osjetljivost na 200. 400 Postavlja ISO osjetljivost na 400. 800 Postavlja ISO osjetljivost na 800. 1600 Postavlja ISO osjetljivost na 1600.
Bljeskalica
Koristite bljeskalicu za snimanje fotografija pri slabom osvjetljenju ili uz pozadinsko osvjetljenje.
Autom. Fotoaparat automatski odreuje je li zbog uvjeta osvjetljenja potrebno koristiti bljeskalicu. Dodatna bljeskalica Koristi se kada je pozadina svjetlija od predmeta snimanja. Time se uklanjaju neeljene tamne sjene. Iskljui Bljeskalica je iskljuena. Ponekad je kvaliteta fotografije bolja bez bljeskalice, ak i u uvjetima slabe osvijetljenosti. Da biste bez bljeskalice snimili dobru fotografiju, morate mirno drati ureaj. Mutne fotografije izbjei ete koritenjem samookidaa. Ubla. efekta crv. oiju Prilikom snimanja fotografije smanjuje efekt crvenih oiju.
Razluivost
Odabir jedne od nekoliko veliina slike i omjera prije snimanja fotografije. Za fotografiju vee razluivosti potrebno je vie memorije.
13 MP 4:3 Slika veliine 13 megapiksela u omjeru 4:3. Prikladno za fotografije koje elite gledati na klasinim zaslonima ili ih ispisivati u visokoj razluivosti. 13MP jer dostupan u sljedeim uvjetima: odaberite nain za fotografiranje Normal, a HDR je iskljuen; odaberite nain Scene osim u nainu Korekcija pozadinskog osvjetljenja u HDR-u. 12 MP 4:3 Slika veliine 12 megapiksela u omjeru 4:3. Prikladno za fotografije koje elite gledati na klasinim zaslonima ili ih ispisivati u visokoj razluivosti. 12MP je maksimalno razluivo u nainu rada Superior Auto. 9 MP 16:9 Slika veliine 9 megapiksela u omjeru 16:9. Format visoke razluivosti za iroke zaslone. Ima veu razluivost od formata Full HD. Prikladno za fotografije koje elite gledati na irokim zaslonima.
73
5MP 4:3 Slika veliine 5 megapiksela u omjeru 4:3. Prikladno za fotografije koje elite gledati na klasinim zaslonima ili ih ispisivati u visokoj razluivosti. 2 MP 16:9 Slika veliine 2 megapiksela u omjeru 16:9. Prikladno za fotografije koje elite gledati na irokim zaslonima. VGA VGA format s omjerom 4:3. 640 x 480 piksela.
12 MP je maksimalna dostupna razluivost kada snimate koritenjem naina Superior automatsko; kada je HDR ukljuen u nainu rada Normalno; ili kada je odabran nain rada Scene (nain rada Korekcija protusvjetl. HDR). Razluivost 13 MP je dostupna samo kada je odabran nain za fotografiranje Normalno, a HDR je iskljuen i kada je odabran nain rada Scene osim u nainu rada Korekcija protusvjetl. HDR).
Samookida.
Pomou samookidaa moete snimiti fotografiju i kada ne drite ureaj u ruci. Koristite tu funkciju za snimanje autoportreta ili grupnih fotografija na kojima svi mogu biti na fotografiji. Samookida moete koristiti i kada elite biti sigurni da je kamera nepomina prilikom snimanja fotografije.
Ukljueno (10 sekundi) Postavite odgodu od 10 sekunde od trenutka kada dotaknete zaslon fotoaparata do snimanja fotografije. Ukljueno (2 sekunde) Postavite odgodu od 2 sekunde od trenutka kada dotaknete zaslon fotoaparata do snimanja fotografije. Iskljui Fotografija se snima im dotaknete zaslon fotoaparata.
Smile Shutter
Koristite funkciju snimanja osmijeha kako biste prije snimanja fotografije odredili na koju e vrstu osmijeha fotoaparat reagirati.
Geooznaavanje
Oznaite fotografije detaljima o mjestu snimanja.
Ukljui Kada je ukljueno geooznaavanje, fotografijama se pri snimanju pridruuje priblian zemljopisni poloaj. Kako biste koristili geooznaavanje, morate omoguiti lokacijske funkcije na izborniku Postavke. Za pridruivanje geooznake na fotografiju, lokaciju morate odrediti prije snimanja fotografije. Lokacija je utvrena kada se na zaslonu kamere pojavi . Dok ureaj trai va poloaj, pojavljuje se . Iskljui Kada je geooznaavanje iskljueno, ne moete vidjeti lokaciju na kojoj ste snimili fotografiju.
Brzo pokretanje
Koristiti postavke za brzo pokretanje kako biste pokrenuli kameru iz zakljuanog zaslona.
Pokreni i snimi Nakon to dotaknete zaslon, fotoaparat se pokree iz stanja mirovanja i snima se fotografija. Samo pokreni (fotoaparat) Nakon to dotaknete zaslon, fotoaparat se pokree iz stanja mirovanja. Pokreni i snimi videozapis Nakon to dotaknete zaslon, video kamera se pokree iz stanja mirovanja i poinje snimati. Samo pokreni (videokamera) Nakon to dotaknete zaslon, video kamera se pokree iz stanja mirovanja. Iskljui
74
Snimanje dodirom
Definirajte odreeno podruje fokusa tako da prstom dodirnete zaslon fotoaparata. Fotografija se snima im podignete prst. To vrijedi samo kada je nain fokusiranja postavljen na fokusiranje dodirom.
Ukljui Iskljui
Zvuk zatvaraa
Odaberite ukljuivanje ili iskljuivanje zvuka okidaa kad snimate videozapis.
Automatski prijenos
Automatski prenesite auriranja za fotografije na prethodno odabrane usluge drutvene mree (SNS).
Spremanje podataka
Moete odabrati spremanje podataka na uklonjivu SD karticu ili na internu memoriju ureaja.
Interna memorija Fotografije i videozapisi su spremljeni na memoriju ureaja. SD kartica Fotografije i videozapisi su spremljeni na SD karticu.
Koritenje videokamere
1 2 3 4 Za snimanje videozapisa doticanjem zaslona Ukljuite kameru. Usmjerite kameru prema predmetu. Dotaknite za poetak snimanja. Dotaknite za prekid snimanja.
Snimite svoje videozapise u pejsanoj orijentaciji kako biste dobili najbolje rezultate.
1 2 3 4 5 1 2 3 4
Za reprodukciju snimljenih videozapisa Ukljuite kameru. Dotaknite minijaturu primatelja na vrhu zaslona. Listajte ulijevo ili udesno kako biste pregledali sve fotografije i videozapise. Videozapisi su oznaeni s . Dotaknite da biste pokrenuli reprodukciju videozapisa. Kako biste zaustavili reprodukciju videozapisa, dotaknite ili . Za brisanje snimljenog videozapisa Doite do videozapisa koji elite izbrisati. Dotaknite prazno podruje zaslona kako bi se pojavio Dotaknite . Dodirnite U redu za potvrdu.
Koritenje postavki videokamere

1 2 3 4 Za podeenja postavki videokamere Ukljuite kameru. Dotaknite jedan od simbola postavki na zaslonu. Za prikaz svih postavki dotaknite . Odaberite postavku koju elite podesiti, potom izvrite izmjene.
75
1 2
Prilagodba ploe s postavkama videokamere Kada je video kamera otvorena, dotaknite kako biste prikazali sve postavke. Dodirnite i drite postavku koju elite premjestiti, potom je povucite na eljeni poloaj.
Ako postavku povuete izvan ploe s postavkama, promjena se ponitava.
Pregled postavki videokamere Video razluivost

Prilagodite razluivost videozapisa za razliite formate.
19201080(16:9) Full HD format s omjerom 16:9. 1920 1080 piksela. 1280720(16:9) HD format s omjerom 16:9. 1280 720 piksela. 640480(4:3) VGA format s omjerom 4:3. 640 x 480 piksela. 176144(11:9) Snimanje videozapisa prikladnih za slanje u MMS porukama. Trajanje videozapisa snimljenog u tom formatu ogranieno je veliinom MMS poruke.
Fotosvjetlo
Svjetlo slui za snimanje videozapisa pri slabom osvjetljenju ili uz pozadinsko osvjetljenje.
Ukljui Iskljui Kvaliteta videozapisa katkad je bolja bez svjetla, ak i u uvjetima slabe osvijetljenosti.
Nain fokusiranja
Postavka fokusa odreuje koji bi dio videozapisa trebao biti otar. Kod neprekidno ukljuenog autofokusa, kamera odrava podeen fokus tako da podruje unutar bijelog okvira fokusa ostaje otro.
Jedinstveni autofokus Kamera se automatski fokusira na odabrani predmet snimanja. Neprekidni je autofokus ukljuen. Prepoznavanje lica Kamera automatski prepoznaje lica do pet osoba i oznaava ih okvirima na zaslonu. Kamera se automatski fokusira na najblie lice. Uz to, lice koje elite fokusirati moete odabrati tako da ga dotaknete na zaslonu. Kada dotaknete zaslon kamere, uti okvir naznauje lice koje je odabrano i u fokusu. Prepoznavanje lica ne moe se koristiti za sve vrste scena. Neprekidni je autofokus ukljuen. Praenje objekta Kada odaberete predmet tako da ga dodirnete u trailu, kamera ga prati za vas.
Samookida
Pomou samookidaa moete snimiti videozapis i kada ne drite ureaj u ruci. Koristite tu funkciju za snimanje grupnih videozapisa tako da moete obuhvatiti sve prisutne osobe. Samookida vam moe posluiti i da biste izbjegli potresanje kamere prilikom snimanja videozapisa.
Ukljueno (10 sekundi) Postavite odgodu od 10 sekunde od trenutka kada dotaknete zaslon kamere do poetka snimanja videozapisa. Ukljueno (2 sekunde) Postavite odgodu od 2 sekunde od trenutka kada dotaknete zaslon kamere do poetka snimanja videozapisa. Iskljui
76
Snimanje videozapisa zapoinje im dotaknete zaslon kamere.
Vrijednost ekspozicije
Ta vam postavka omoguuje da odredite koliinu svjetla na slici koju snimate. Vea vrijednost oznaava poveanu koliinu svjetla.
Mjerenje
Tom se funkcijom automatski odreuje uravnoteena ekspozicija mjerenjem koliine svjetla na slici koju elite snimiti.
Sredinje Ekspozicija se prilagoava prema sreditu slike. Prosjek Ekspozicija se izraunava na temelju koliine svjetla na cijeloj slici. Spot Ekspozicija se prilagoava na vrlo malom dijelu slike koju elite snimiti.
Balans bijele
Postavkom balansa bijele ravnotea boja prilagoava se uvjetima osvjetljenja.
Autom. Ravnotea boja automatski se prilagoava uvjetima osvjetljenja. Svjetlo sa arnom niti Ravnotea boja prilagoava se uvjetima s toplim osvjetljenjem, primjerice svjetlom arulja. Fluorescentno Ravnotea boja prilagoava se neonskoj rasvjeti. Dnevno svjetlo Ravnotea boja prilagoava se sunanim uvjetima na otvorenom. Oblano Ravnotea boja prilagoava se oblanom vremenu.
Stabilizacija slike
Prilikom snimanja videozapisa moe biti teko mirno drati ureaj. Stabilizator vam to olakava kompenzacijom sitnih pokreta ruke.
Mikrofon
Odaberite elite li prilikom snimanja videozapisa snimati i zvukove iz okoline.
Zvuk zatvaraa
Odaberite ukljuivanje ili iskljuivanje zvuka okidaa kad snimate videozapis.
Video HDR
Postavku HDR (visoki dinamiki raspon, eng. High-Dynamic Range) koristite za snimanje videozapisa kod jakog pozadinskog svjetla ili u uvjetima kad je kontrast otar. Video HDR kompenzira gubitak detalja i proizvodi sliku koja predstavlja tamna i svijetla podruja.
Brzo pokretanje
Koristiti postavke za brzo pokretanje kako biste pokrenuli kameru iz zakljuanog zaslona.
Pokreni i snimi Nakon to dotaknete zaslon, fotoaparat se pokree iz stanja mirovanja i snima se fotografija. Samo pokreni (fotoaparat) Nakon to dotaknete zaslon, fotoaparat se pokree iz stanja mirovanja.
77
Pokreni i snimi videozapis Nakon to dotaknete zaslon, video kamera se pokree iz stanja mirovanja i poinje snimati. Samo pokreni (videokamera) Nakon to dotaknete zaslon, video kamera se pokree iz stanja mirovanja. Iskljui
Snimanje dodirom
Definirajte odreeno podruje fokusa tako da prstom dodirnete zaslon fotoaparata. Fotografija se snima im podignete prst. To vrijedi samo kada je nain fokusiranja postavljen na fokusiranje dodirom.
Ukljui Iskljui
Spremanje podataka
Moete odabrati spremanje podataka na uklonjivu SD karticu ili na internu memoriju ureaja.
Interna memorija Fotografije i videozapisi su spremljeni na memoriju ureaja. SD kartica Fotografije i videozapisi su spremljeni na SD karticu.
78
Album
O Albumu
Koristite Album za prikaz fotografija i pokretanje videozapisa koje ste snimili kamerom ili za prikaz slinog sadraja koji ste spremili na ureaju. Moete dodati geooznake svojim fotografijama i videozapisima te ih potom prikazati na zemljovidu svijeta. U albumu moete pregledavati fotografije i videozapise koje ste prenijeli na neku uslugu na mrei, primjerice u web-album Picasa ili u Facebook. Iz Albuma preko Bluetooth beine tehnologije, e-potom, razmjenom poruka i razliitim uslugama na mrei, moete dijeliti svoje omiljene fotografije i videozapise s prijateljima. Moete izvravati osnovne zadatke ureivanja fotografija i postaviti ih kao pozadinu ili sliku kontakta. Za vie informacija pogledajte Povezivanje ureaja s raunalom na stranici 102.
Pregled kartica u Albumu

Sljedee kartice dostupne su u Albumu: Slike prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih na ureaju. Moji albumi prikaz vaih albuma na mrei i geooznaenih fotografija i videoisjeaka na zemljovidu svijeta. Za otvaranje Albuma U vaem Poetni zaslon dotaknite Pronaite i dotaknite Album. .
1 2
Ako se orijentacija zaslona automatski ne promijeni kada okrenete ureaj bono, oznaite Automatski zakreni zaslon potvrdni okvir u Postavke > Zaslon.
Mobile BRAVIA Engine

Sonyjeva tehnologija Mobile BRAVIA Engine poboljava kvalitetu prikaza fotografija i videozapisa nakon to ih snimite te daje jasnije, otrije i prirodnije slike. Mobile BRAVIA Engine po zadanom je ukljuen, ali ga moete iskljuiti ako elite smanjiti potronju baterije. 1 2 3 Za ukljuivanje znaajke Mobile BRAVIA Engine U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Zaslon. Ako okvir Mobile BRAVIA Engine 2 jo nije oznaen, oznaite ga.
Prikazivanje fotografija i videozapisa spremljenih kartici Slike

U kartici Slike u Albumu moete prikazati fotografije i videozapise u sliicama u prikazu u reetki.
79
Pregled kartica Slike
1 2 3 4 5
Prikaz u reetki fotografija i videozapisa. Prikaz opcija izbornika. Za prikaz sadraja pomiite se prema gore ili prema dolje. Za prikaz fotografije ili videozapisa dotaknite ih. Datum i broj stavki u grupi u nastavku.
1 2 3 4
Za prikaz fotografija i videozapisa u prikazu u reetki U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album. Sve fotografije i videozapise su prikazani kronolokim redom u reetki. Videozapisi su oznaeni s . Za prikaz fotografije ili videozapisa dotaknite ih. Prolistajte ulijevo za prikaz sljedee fotografije ili videozapisa. Prolistajte udesno za prikaz prethodne fotografije ili videozapisa.
Ako se orijentacija zaslona automatski ne promijeni kada okrenete ureaj bono, oznaite Automatski zakreni zaslon potvrdni okvir u Postavke > Zaslon.
Za promjenu veliine minijatura u Albumu Kada prikazujete minijature fotografija i videozapisa u Albumu, rairite dva prsta za poveanje ili skupite dva prsta zajedno za smanjenje. Za rad s grupama fotografija ili videozapisa u albumu Kada prikazujete minijature fotografija i videozapisa u albumu, dotaknite , potom dotaknite Odabir stavki. Dotaknite stavke s kojima elite raditi. Odabrane stavke oznaene su plavim okvirom. Koristite alate u alatnoj traci na vrhu zaslona za rad s odabranim stavkama.
Za aktivaciju naina rada odabirom, moete takoer i dodirnuti i drati stavku sve dok okvir ne postane plav. Potom moete dotaknuti druge stavke kako biste ih odabrali.
1 2 3
Prikaz fotografija i videozapisa na kartici Moji albumi

Na kartici Moji albumi dostupne su sljedee ploice: Albumi kamere prikaz svih fotografija i videozapisa snimljenih fotoaparatom ureaja. Interna memorija prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih u internu memoriju ureaja. 80
Moja SD kartica prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih na uklonjivu memorijsku karticu u ureaju.
Pregled kartica Moji albumi
1 2 3 4 5 6 7 8
Prikaz fotografija i videozapisa koritenjem usluge na mrei PlayMemories. Prikaz fotografija i videozapisa na Facebook. Prikaz fotografija i videozapisa u Picasa. Prikaz fotografija na zemljovidu. Prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih u internoj memoriji ureaja. Prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih na uklonjivoj memorijskoj kartici. Prikaz vaih fotografija u globalnom nainu. Prikaz svih fotografija i videozapisa spremljenih u kartici albuma Kamera.
1 2 3 4 5
Prikaz sadraja u prikazu popisa na ploici Albumi fotoaparata Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi > Albumi kamere. Dotaknite mapu koju elite otvoriti. Sadraj mape prikazat e se kronolokim redom u obliku reetke. Videozapisi imaju oznaku . Dotaknite fotografiju ili videozapis da biste ih pogledali. Da biste vidjeli sljedeu fotografiju ili videozapis, listajte ulijevo. Da biste pogledali prethodnu fotografiju ili videozapis, listajte udesno.
Ako se orijentacija zaslona automatski ne promijeni kada ureaj okrenete bono, potvrdite okvir Automatski zakreni zaslon u odjeljku Postavke > Zaslon.
1 2 3 4 5
Prikaz sadraja u prikazu popisa na ploici Interna memorija Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi > Interna memorija. Dotaknite mapu koju elite otvoriti. Sadraj mape prikazat e se kronolokim redom u obliku reetke. Videozapisi imaju oznaku . Dotaknite fotografiju ili videozapis da biste ih pogledali. Da biste vidjeli sljedeu fotografiju ili videozapis, listajte ulijevo. Da biste pogledali prethodnu fotografiju ili videozapis, listajte udesno.
81
1 2 3 4 5
Prikaz sadraja u prikazu popisa na ploici Moja SD kartica Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi > Moja SD kartica. Dotaknite mapu koju elite otvoriti. Sadraj mape prikazat e se kronolokim redom u obliku reetke. Videozapisi imaju oznaku . Dotaknite fotografiju ili videozapis da biste ih pogledali. Da biste vidjeli sljedeu fotografiju ili videozapis, listajte ulijevo. Da biste pogledali prethodnu fotografiju ili videozapis, listajte udesno.
Rad s fotografijama u albumu

Fotografije u albumu moete izmijeniti. Primjerice, moete obrezati fotografije, pridruiti ih kontaktima ili koristiti kao pozadinu. Za zumiranje fotografije Kada prikazujete fotografiju, dvaput dotaknite zaslon za poveanje. Potom dvaput dotaknite za smanjenje. Kada prikazujete fotografiju, rairite dva prsta za poveanje ili skupite dva prsta zajedno za smanjenje. Za prikaz slikokaza fotografija Kada prikazujete fotografiju dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom za poetak reprodukcije svih fotografija u albumu dotaknite > Slikokaz. Dotaknite fotografiju da biste zatvorili slikokaz. Za prikaz slikokaza fotografija s glazbom Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite > SensMe slideshow. Odaberite glazbu i temu koju elite koristiti uz slikokaz i potom dotaknite . Aplikacija Album analizira vae fotografije i koristi SensMe glazbenu datoteku za reprodukciju slikokaza. Za pauziranje reprodukcije dotaknite zaslon za prikaz kontrola, potom dotaknite . Za rotiranje fotografije Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite . Odaberite Rotiraj lijevo ili Rotiraj desno. Fotografija se sprema u novoj orijentaciji. Za izrezivanje fotografije Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite > Uredi fotografiju > Obrei. Za prilagoavanje okvira za izrezivanje, dodirnite i drite rub okvira za izrezivanje. Kada kvadrati na rubovima nestanu, povlaite ih prema unutra ili prema van kako biste izmijenili veliinu okvira. Za istovremenu izmjenu veliine svih strana okvira za obrezivanje, dodirnite i drite jedan od etiri kuta kako kvadrati na rubovima nestali, potom povucite kut na odgovarajui nain. Za pomicanje okvira za izrezivanje na neko drugo podruje na fotografiji, dodirnite i drite u unutranjosti okvira, a zatim ga povucite na eljeno mjesto. Za spremanje kopije fotografije koju ste obrezali, dotaknite Save. Originalna neizrezana verzija ostaje na ureaju. Za koritenje fotografije Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite > Koristi kao. Odaberite opciju s popisa koji se pojavljuje. Slijedite odgovarajue koraka za koritenje fotografije. 82
1 2 1 2 3
1 2
1 2 3 4 5
1 2 3
Za izmjenu fotografije Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite > Uredi fotografiju. Za dijeljenje fotografija Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz trake alata, potom dotaknite . Na izborniku koji se otvara dotaknite aplikaciju koju elite koristiti za dijeljenje fotografije, potom slijedite odgovarajue korake za slanje. Za dodavanje geooznake u fotografiju Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz trake alata, potom za otvaranje zaslona sa zemljovidom dotaknite . Pronaite i dotaknite eljenu lokaciju za postavljanje fotografije na zemljovid. Za podeavanje lokacije fotografije, dotaknite lokaciju ma zemljovidu gdje elite premjestiti fotografiju. Za spremanje geooznake i povratak u preglednik fotografija po zavretku dotaknite U redu.
pojavljuje se uz informaciju o lokaciji. Za prikaz fotografije Kada je fotografija geooznaena, na zemljovidu moete dotaknuti ovu ikonu.
1 2
1 2 3 4
1 2
Za brisanje fotografije Kada prikazujete fotografiju, dotaknite zaslon za prikaz trake alata, potom dotaknite . Dotaknite U redu.
Rad s videozapisima u albumu

Koristite album za gledanje videozapisa koje ste snimili fotoaparatom, preuzeli ili kopirali na ureaj. Videozapise moete i dijeliti s prijateljima ili ih prenijeti na usluge na mrei. 1 2 3 4 Za reprodukciju videozapisa Otvorite karticu Slike ili karticu Moji albumi u Albumu. Koritenjem prikaza u reetki ili prikaza u popisu, locirajte videozapis koji elite otvoriti. Dotaknite videozapis kako biste ga pokrenuli. Ako nema prikazanih kontrola za reprodukciju, dotaknite zaslon kako biste ih prikazali. Za skrivanje kontrola, ponovno dotaknite zaslon. Za pauziranje videozapisa Tijekom reprodukcije videozapisa dotaknite zaslon za prikaze kontrola. Dotaknite . Za prijelaz naprijed i natrag u videozapisu Tijekom reprodukcije videozapisa dotaknite zaslon za prikaze kontrola. Za pomicanje unatrag povucite na traci napretka oznaku u lijevo ili za brzo pomicanje naprijed udesno. Prilagodba glasnoe videozapisa Pritisnite tipku glasnoe. Za dijeljenje videozapisa Tijekom reprodukcije videozapisa dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite > Dijeli. Na izborniku koji se otvara dotaknite program koji elite koristiti za dijeljenje odabranog videozapisa, potom slijedite odgovarajue korake za slanje.
Moda neete moi kopirati, slati ili prenositi stavke zatiene autorskim pravima. Takoer, neke stavke se moda ne mogu poslati ako je veliina datoteke prevelika.
1 2 1 2
1 2
83
1 2 3
Za brisanje videozapisa U Albumu pronaite videozapis koji elite obrisati. Dodirnite i drite videozapis za aktivaciju odabranog naina rada. Okvir minijature videozapisa prelazi u plavu boju kada je odabran. Dotaknite , a zatim dotaknite U redu.
Prikaz fotografija na zemljovidu

Ako omoguite otkrivanje lokacije prilikom snimanja fotografija, prikupljene informacije moete kasnije koristiti. Moete, primjerice, prikazati fotografije na zemljovidu te prijateljima i obitelji pokazati gdje ste se nalazili kada ste snimili odreenu fotografiju. Dodavanje podataka o lokaciji naziva se i geooznaavanje. Kada omoguite otkrivanje lokacije, moete odabrati pronalaenje svog poloaja pomou GPS satelita ili beinih mrea, ili pak i na jedan i na drugi nain. Za vie informacija pogledajte O uslugama za lokaciju na stranici 110.
Pregled ploice Zemljovidi
1 2 3 4 5
Traenje lokacije na karti. Prikaz opcija izbornika. Grupa fotografija i/ili videozapisa geooznaenih s istom lokacijom. Dvaput dotaknite da biste poveali razinu zuma. Pribliite prste da biste smanjili razinu zuma. Povucite da biste pogledali druge dijelove karte. Minijature odabrane grupe fotografija i/ili videozapisa. Dotaknite stavku da bi se prikazala preko cijelog zaslona.
Za omoguavanje otkrivanja lokacije 1 2 3 Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Usluge odreivanja lokacije. Oznaite potvrdne okvire GPS sateliti i/ili Googleova usluga lociranja.
84
1 2 3 4
Za prikaz geooznaenih fotografija na zemljovidu u Albumu U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi > Zemljovidi. Dotaknite fotografiju za njezin prikaz u punom zaslonu. Ako je nekoliko fotografija snimljeno na istoj lokaciji, samo jedna se prikazuje u mapi. Ukupan broj fotografija pojavljuje se u gornjem desnom kutu, primjerice . Za prikaz ovih fotografija, dotaknite fotografiju u prikazu i potom dotaknite minijature na dnu zaslona.
Kada prikazujete geooznaenu fotografiju u pregledniku fotografija, moete dodirnuti zaslon za prikaz alatne trake, potom za prikaz fotografije na zemljovidu dotaknite .
1 2 3 4
Za prikaz geooznaenih fotografija na globalnom prikazu u Albumu U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi > Globus. Dotaknite fotografiju za njezin prikaz u punom zaslonu. Ako je nekoliko fotografija snimljeno na istoj lokaciji, samo jedna se prikazuje u mapi. Ukupan broj fotografija pojavljuje se u gornjem desnom kutu, primjerice . Za prikaz ovih fotografija, dotaknite fotografiju u prikazu i potom dotaknite minijature na dnu zaslona.
Kada prikazujete geooznaenu fotografiju iz aplikacije kamera, moete dodirnuti zaslon za prikaz alatne trake, potom za prikaz fotografije na zemljovidu dotaknite .
1 2 3
Za dodavanje geooznaka prilikom prikazivanja zemljovida u Albumu Kada prikazujete zemljovid u Albumu, dotaknite , potom dotaknite Dodaj geooznaku. Pronaite i dotaknite fotografiju koju elite dodati geooznaku. Dotaknite eljenu lokaciju na zemljovidu za namjetanje geooznake, potom dotaknite U redu. Za izmjenu geooznake fotografije u Albumu Kada prikazujete fotografiju na zemljovidu u Albumu, dodirnite i drite fotografiju sve dok njezin okvir ne postane plav. Povucite fotografiju na novu lokaciju.
Umjesto povlaenja, takoer moete i dotaknuti eljenu lokaciju na zemljovidu.
1 2
Za promjenu prikaza zemljovida u Albumu Kada prikazujete zemljovid u Albumu, dotaknite , potom odaberite Klasini prikaz ili Satelitski prikaz.
Prikazivanje albuma na mrei

U albumu moete prikazivati fotografije i videozapise koje ste vi i vai prijatelji prenijeli na usluge na mrei, poput Picasa i Facebook. Moete prokazati komentare vaih prijatelja i dodajte vlastite komentare.
85
Pregled usluga na mrei
1 2 3 4 5
Aktivna usluga na mrei. Naziv albuma na mrei. Broj stavki u albumu na mrei. Osvjeiti. Prikaz opcija izbornika.
1 2 3 4 5 6 7
Za prikaz fotografija iz usluge na mrei u albumu Prijavite se u odgovarajuu uslugu na mrei koji elite koristiti, primjerice Facebook. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi. Dotaknite eljenu uslugu na mrei. Dotaknite Povei. Prikazani su svi dostupni albumi na mrei koje ste uitali na uslugu. Dotaknite bilo koji album za pregled njegovog sadraja, potom dotaknite fotografiju u albumu. Prolistajte ulijevo za prikaz sljedee fotografije ili videozapisa. Prolistajte udesno za prikaz prethodne fotografije ili videozapisa. Za prikaz i dodavanje komentara u sadraj albuma na mrei Kada prikazujete fotografiju iz albuma na mrei, dotaknite zaslon za prikaz alatne trake, potom za prikaz komentara dotaknite . Za prikaz vie komentara, pomaknite se na zaslonu. Za dodavanje vlastitih komentara, unesite komentar na dnu zaslona, potom dotaknite Objavi. Za Svia mi se fotografije ili videozapisa na Facebook Tijekom prikazivanja fotografije ili videozapisa iz jednog od albuma na Facebook, dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite za prikaz da vam je to Svia mi se Facebook.
1 2 3
86
Filmovi
O filmovima
Koristite aplikaciju Filmovi za pokretanje filmova i drugog video sadraja koji ste spremili na svom mobilnom ureaju. Aplikacija Filmovi vam takoer pomae da dobijete sliku, plan saetaka, informacije o anru i detalje o reiseru za svaki film. Moete isto tako reproducirati filmove i na drugim ureajima koji su povezani na istu mreu.
Videozapis snimljen s kamerom mobilnog ureaja prikazan je u aplikaciji Album, ne u Filmovi. .
Pregled Filmova
1 2 3 4 5 6
Sve kategorije videozapisa dostupne su na vaem ureaju. Traite sve filmove. Traite sadraj na drugim prikljuenim DLNA Certified ureajima. Traite sve TV emisije. Upravljajte video sadrajem iz Video Unlimited. Prikaz opcija izbornika.
Video Unlimited moda nije dostupan u svim zemljama ili regijama.
Koritenje filmova
1 2 3 4 5 6 Za pokretanje videozapisa u aplikaciji Filmovi Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi. Odaberite kategoriju videozapisa i traite videozapis koji elite pokrenuti. Dotaknite videozapis koji elite odabrati, zatim dotaknite za reprodukciju. Za prikaz ili skrivanje kontrola, dotaknite zaslon. Za pauziranje dotaknite . Za premotavanje, povucite pokaziva na traci napretka u lijevo. Za brzo premotavanje, povucite pokaziva trake napretka u desno.
87
1 2
Za reprodukciju videozapisa na punom zaslonu Tijekom reprodukcije videozapisa dotaknite zaslon za prikaze kontrola. Dotaknite .
Za reprodukciju videozapisa u njegovoj originalnoj veliini dotaknite .
1 2
Za dijeljenje videozapisa Kada se reproducira videozapis, dotaknite , potom dotaknite Dijeli. Na izborniku koji se otvara dotaknite program koji elite koristiti za dijeljenje odabranog videozapisa, potom slijedite odgovarajue korake za slanje. Za runo dobivanje informacija o filmu Provjerite ima li va ureaj aktivnu podatkovnu vezu. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi. Dotaknite , potom osigurajte da je oznaen potvrdni okvir Mreni nain. Otvorite karticu Filmovi ili TV prikaz i pretraite minijature datoteka za koje elite dobiti informacije. Dotaknite i drite minijaturu za video, potom dotaknite Potraite informacije. U polju za traenje upiite kljune rijei za videozapis, potom dotaknite tipku za potvrdu na tipkovnici. Sve odgovarajue informacije prikazuju u popisu. Odaberite rezultat traenja, potom dotaknite Gotovo. Zapoinje preuzimanje informacija.
Informacije o najnovijim videozapisima takoer moete automatski dobiti kad se otvori aplikacija Filmovi i oznai potvrdni okvir Mreni nain. Moe se naplaivati prijenos podataka. Ako preuzete informacije nisu tone dotaknite rijeima. i ponovno traite s razliitim kljunim
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
Za ienje informacija o videozapisu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi. Odaberite kategoriju videozapisa i traite videozapis koji elite urediti. Dodirnite i drite minijaturu videozapisa, a zatim dotaknite Oisti informacije. Za pokretanje videozapisa na vanjskom ureaju
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Provjerite jesu li ureaji s kojima elite dijeliti datoteke povezani na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi > . Dotaknite Throw, potom odaberite ureaj iz popisa. Odaberite video koji elite reproducirati. Za promjenu postavki zvuka tijekom reprodukcije videozapisa Tijekom reprodukcije videozapisa dotaknite zaslon za prikaz kontrola. Dotaknite , a zatim dotaknite Postavke zvuka. Oznaite potvrdne okvire za postavke zvuka koje elite aktivirati. Kada zavrite, dotaknite U redu. Za brisanje videozapisa Na poetnom zaslonu dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi. Odaberite kategoriju videozapisa i traite videozapis koji elite obrisati. Dodirnite i drite minijaturu videozapis, potom dotaknite Izbrii iz popisa koji se pojavljuje. Za potvrdu ponovno dotaknite Izbrii.
88
Video Unlimited
O Video Unlimited
Usluga Video Unlimited omoguuje unajmljivanje i kupovanje videozapise koje moete gledati ne samo na mobitelu, ve i na raunalu te ureajima PlayStation Portable (PSP) i PlayStation 3. Birajte iz ponude najnovijih holivudskih filmova, akcijskih filmova, komedija, klasinih uspjenica i jo mnotva drugih filmova.
Video Unlimited nije dostupan u svim zemljama ili regijama.
1 2
Otvaranje servisa Video Unlimited Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite opciju .
Pregled izbornika servisa Video Unlimited

Prikai podatke o raunu Traenje videozapisa Prikai status preuzimanja za sve stavke Prikai i promijeni postavke rauna, kupnji i preuzimanja Dodaj trenutni videozapis na popis elja Izbrii sve stavke s popisa elja Videozapis koji se trenutno gleda izbrii s popisa elja Podijeli informacije o trenutnom videozapisu putem drutvene mree, e-pote, Bluetooth veze ili na neki drugi nain Prikai pravne informacije
Izbornik servisa Video Unlimited je dinamian, to znai da nisu uvijek dostupne sve opcije. Opcija brisanja svih stavki s popisa elja, na primjer, dostupna je samo kada gledate taj popis.
Otvaranje izbornika servisa Video Unlimited Otvorite Video Unlimited, a potom pritisnite .
Izrada rauna za Video Unlimited

Morate izraditi raun za Video Unlimited ako elite kupovati ili unajmljivati filmove putem tog servisa. Ako ve imate mreni raun za PlayStation, moete koristiti taj raun.
Istraivanje ponude videozapisa na servisu Video Unlimited

Pregledavajte videozapise po kategorijama ili unesite tekst da biste potraili odreenu stavku. Moete odabrati i pretpregled videozapisa koji vas zanimaju.
Unajmljivanje ili kupnja videozapisa

Kada unajmite videozapis, na raspolaganju vam je odreeno vremensko razdoblje u kojem ga moete pogledati. Ovo vremensko razdoblje se razlikuje od trita do trita. Moete odabrati i preuzimanje kupljenog videozapisa na bilo koji ureaj tvrtke Sony povezan s vaim raunom za servis Video Unlimited.
Pregled obavijesti Video Unlimited

Kada kupujete ili unajmljujete videozapise, mogu se pojaviti sljedee obavijesti: 89
Preuzimanje videozapisa je dovreno
Preuzimanje nije uspjelo. Provjerite, na primjer, je li ureaj povezan s Wi-Fi mreom te imate li dovoljno slobodnog prostora na memorijskoj kartici.
Preuzimanje videozapisa je u tijeku Preuzimanje je pauzirano Potvrda uspjene kupnje Poelo je razdoblje odbrojavanja za unajmljeni videozapis
Gledanje videozapisa sa servisa Video Unlimited

Moete gledati iznajmljeni ili kupljeni videozapis na veini ureaja tvrtke Sony povezanih s raunom za servis Video Unlimited.
Pregleda izbornika videozapisa

Kada gledate videozapis iz Video Unlimited,otvorite izbornik da biste vidjeli sljedee opcije:
Izbrii trenutni videozapis Prikai informacije o trenutnom videozapisu Promijeni jezik zvuka Promijeni jezik titlova ili ukloni titlove
90
Web-preglednik
O web-pregledniku
Verzija Google Chrome web-preglednika za ureaje s Android na mnoga trita dolazi prethodno instalirana. Za detaljnije informacije o Google Chrome idite na http://support.google.com/chrome.
Google Chrome nije dostupan na svim tritima.
1 2
Za otvaranje web-preglednika U vaem Poetni zaslon dotaknite Pronaite i dotaknite .
91
Povezivost
Povezivanje na beine mree
Beinom internetu moete sa svog ureaja pristupiti koritenjem tehnologije Wi-Fi . Moete pretraivati internet i dijeliti medijske datoteke preko iste Wi-Fi mree s drugim DLNA Certified ureajima, na primjer TV prijamnicima i raunalima. Ako vaa tvrtka ili organizacija ima virtualnu privatnu mreu (VPN), svojim se ureajem moete povezivati na tu mreu. Moete koristiti VPN za pristup intranetima i drugim internim uslugama svoje tvrtke.
Prije koritenja Wi-Fi veze

Kako biste mogli pregledavati internet koritenjem veze Wi-Fi , morate pretraivati za i povezati se na dostupnu Wi-Fi mreu i zatim otvoriti internetski preglednik. Jaina signala Wi-Fi mree ovisi o tome gdje se ureaj nalazi. Za poveanje jaine signala pribliite se Wi-Fi pristupnoj toki. 1 2 3 Za ukljuivanje Wi-Fi U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke. Povucite kliza pored Wi-Fi u desno kako biste ukljuili funkciju Wi-Fi .
Prije omoguavanja Wi-Fi moe proi nekoliko sekundi.
1 2 3 4 5
Za spajanje na Wi-Fi mreu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke. Provjerite je li funkcija Wi-Fi ukljuena. Dotaknite Wi-Fi . Prikazat e se dostupne Wi-Fi mree. Dostupne mree mogu biti otvorene ili zatiene. Otvorene mree oznaene su , a zatiene mree imaju oznaku pokraj naziva Wi-Fi mree. Dotaknite odgovarajuu Wi-Fi mreu da biste se povezali s njom. Ako se pokuavate povezati na zatienu mreu, od vas e se traiti da upiete zaporku. Nakon uspostave veze na traci stanja prikazana je .
Va ureaj pamti Wi-Fi mree na koje se spajate. Sljedei put kada doete u doseg Wi-Fi mree s kojom ste ve uspostavljali vezu, va e se ureaj automatski povezati s njom. Na odreenim lokacijama otvorene Wi-Fi mree trae da se prijavite na web-stranicu da biste mogli pristupiti mrei. Za vie informacija se obratite administratoru takve Wi-Fi mree.
1 2 3 1 2 3 4
Povezivanje s drugom Wi-Fi mreom Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi. Prikazat e se otkrivene Wi-Fi mree. Dotaknite drugu Wi-Fi mreu da biste se povezali s njom. Runo traenje Wi-Fi mrea Otvorite Poetni zaslon te dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi. Pritisnite , a zatim dotaknite Trai. Da biste se povezali s Wi-Fi mreom, dotaknite naziv mree.
92
1 2 3 4 5 6 7 8
Za runo dodavanje Wi-Fi mree Provjerite je li Wi-Fi ukljuena. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi . Dotaknite . Upiite SSID mree mree. Dotaknite polje Zatita za odabir vrste zatite. Po potrebi upiite zaporku. Dotaknite Spremi.
Wi-Fi naziv mree oznaen je kao SSID, ESSID, Pristupna toka itd. Obratite se svom WiFi mrenom administratoru kako biste dobili naziv mree SSID i zaporku.
Napredne postavke za Wi-Fi Status Wi-Fi mree

Kada ste povezani s Wi-Fi mreom ili su u blizini dostupne Wi-Fi mree, moete pogledati status takvih Wi-Fi mrea. U ureaju moete omoguiti opciju obavjetavanja kad god se otkrije otvorena Wi-Fi mrea. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Omoguivanje obavijesti o Wi-Fi mrei Ukljuite Wi-Fi, ako jo nije ukljuen. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi. Pritisnite . Dotaknite Napredno. Oznaite okvir Obavijest o mrei. Pregled detaljnih informacija o povezanoj Wi-Fi mrei Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi. Dotaknite Wi-Fi mreu s kojom ste trenutno povezani. Prikazat e se detaljne informacije o mrei.
Pravila mirovanja za Wi-Fi

Dodavanjem pravila mirovanja za Wi-Fi moete odrediti kad da se iskljui iz Wi-Fi mobilnih podataka.
Ako niste povezani s Wi-Fi mreom, ureaj koristi mobilnu podatkovnu vezu za pristup internetu (ako ste na ureaju postavili i omoguili mobilnu podatkovnu vezu).
1 2 3 4 5 6
Dodavanje pravila stanja mirovanja za Wi-Fi Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Wi-Fi. Pritisnite . Dotaknite Napredno. Dotaknite Wi-Fi uklju. tijekom mirovanja. Odaberite opciju.
Dijeljene mobilne podatkovne veze

Mobilnu podatkovnu vezu ureaja moete dijeliti s jednim raunalom pomou USB kabela. Ova postupak naziva se USB tethering. Uz to, podatkovnu vezu ureaja moete dijeliti s najvie osam ureaja istodobno tako da ureaj pretvorite u pokretnu Wi-Fi pristupnu toku. Kada va ureaj dijeli svoju podatkovnu vezu, u traci stanja ili na ploi obavijesti mogu se pojaviti sljedei simboli:
USB tethering ja ukljuen
93
Pokretna Wi-Fi pristupna toka je aktivna
1 2 3 4 5 6
Za dijeljenje podatkovne veze putem USB kabela Deaktivirajte sve veze putem USB kabela s ureajem. Kako biste povezali ureaj s raunalom, koristite USB kabel koji je isporuen uz ureaj. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilna pristupna toka. Oznaite potvrdni okvir USB je ogranien. Za prekid dijeljenja podatkovne veze odznaite potvrdni okvir USB je ogranien ili iskopajte USB kabel.
Ne moete istovremeno dijeliti podatkovnu vezu ureaja i SD karticu putem USB kabela. Moda budete morali pripremiti svoje raunalo za uspostavljanje veze preko USB kabela. Za dobivanje najnovijih informacija otvorite www.android.com/tether.
1 2 3 4 5 6 7 8
Za koritenje ureaja kao prijenosne Wi-Fi pristupne toke Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilna pristupna toka. Dotaknite Postavke prijen. Wi-Fi prist. toke > Konfiguriranje Wi-Fi pristupne toke. Upiite SSID mree mree. Dotaknite polje Zatita za odabir vrste zatite. Po potrebi upiite zaporku. Dotaknite Spremi. Oznaite potvrdni okvir Prijenosna Wi-Fi pristup. toka. Ureaj zapoinje emitirati svoj naziv Wi-Fi mree (SSID). Do osam raunala ili drugih ureaja moe se povezati na ovu mreu. Odznaite potvrdni okvir Prijenosna Wi-Fi pristup. toka kad elite prekinuti dijeljenje svoje podatkovne veze preko Wi-Fi. Za preimenovanje ili osiguranje pokretne pristupne toke Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > Mobilna pristupna toka. Dotaknite Postavke prijen. Wi-Fi prist. toke > Konfiguriranje Wi-Fi pristupne toke. Upiite SSID mree mree. Kako biste odabrali vrstu zatite, dotaknite polje Zatita. Po potrebi upiite zaporku. Dotaknite Spremi.
1 2 3 4 5 6 7
Virtualne privatne mree (VPN-ovi)

Koristite svoj ureaj za povezivanje na virtualne privatne mree (VPN-ove), to vam omoguuje pristup resursima unutar zatiene lokalne mree i kada se nalazite izvan dotine mree. Na primjer, VPN veze koriste tvrtke i obrazovne ustanove za korisnike koji moraju pristupati intranetima i drugim internim servisima kada se nalaze izvan interne mree, kada su na putu. VPN veze mogu se postaviti na razliite naine, ovisno o mrei. Neke mree mogu zahtijevati da na svoj ureaj prebacite i instalirate sigurnosni certifikat. Za detaljne informacije o postavljanju veze na vau virtualnu privatnu mreu, molimo vas da se obratite administratoru mree u svojoj tvrtki ili organizaciji. 1 2 3 4 5 6 Dodavanje virtualne privatne mree Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > VPN. Dotaknite Dodavanje VPN mree. Odaberite vrstu VPN-a za dodavanje. Upiite postavke VPN-a. Dotaknite Spremi.
94
1 2 3 4 5 1 2
Povezivanje s virtualnom privatnom mreom Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie... > VPN. Na popisu dostupnih mrea dotaknite VPN s kojim se elite povezati. Unesite potrebne informacije. Dotaknite Povei. Za prekid veze s virtualnom privatnom mreom Traku stanja povucite prema dolje. Taknite obavijest za VPN vezu da biste je iskljuili.
Dijeljenje sadraja s DLNA Certified ureajima

Moete prikazati ili pokrenuti medijski sadraj spremljen u vaem ureaju na drugom ureaju poput, na primjer, TV prijamnika ili raunala. Takvi ureaji radi dijeljenja sadraja moraju biti DLNA Certified od strane Digital Living Network Alliance i moraju biti prikljueni na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. Moete prikazati ili pokrenuti sadraj s drugih DLNA Certified ureaja na svom ureaju. Nakon to podesite dijeljenje sadraja izmeu ureaja, moete, na primjer, sluati glazbene datoteke iz vaeg ureaja na osobnom raunalu ili prikazati fotografije snimljene s fotoaparatom ureaja na TV prijamniku velikog zaslona.
Pokretanje datoteka iz DLNA Certified ureaja na ureaju

Kada pokrenete datoteke iz drugog DLNA Certified ureaja na svom ureaju, ovaj drugi ureaj radi ako posluitelj. Drugim rijeima, dijeli sadraj putem mree. Ureaj posluitelj mora imati omoguenu funkciju za dijeljenje sadraja i davati odobrenje pristupa na va ureaj. Takoer mora biti povezan na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. 1 2 3 4 5 Za pokretanje dijeljene pjesme na vaem ureaju Provjerite jesu li ureaji s kojima elite dijeliti datoteke povezani na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite WALKMAN. Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Odaberite ureaj iz popisa povezanih ureaja. Traite mape povezanih ureaja i odaberite pjesmu koju elite pokrenuti. Pjesma se automatski pokree. Za pokretanje dijeljenog videozapisa na vaem ureaju Provjerite jesu li ureaji s kojima elite dijeliti datoteke povezani na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. Na vaem Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Filmovi > Ureaji. Odaberite ureaj iz popisa povezanih ureaja. Traite mape povezanih ureaja i odaberite videozapis koji elite pokrenuti. Za prikaz dijeljene fotografije na vaem ureaju Provjerite jesu li ureaji s kojima elite dijeliti datoteke povezani na istu Wi-Fi mreu kao va ureaj. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album > Moji albumi. Prikazani su svi vai dostupni albumi na mrei i povezani ureaji. Odaberite ureaj iz popisa povezanih ureaja. Traite mape povezanih ureaja i odaberite fotografiju za prikaz.
1 2 3 4 1 2 3 4 5
Priprema za pokretanje sadraja ureaja na DLNA Certified ureajima

Prije prikaza ili pokretanja medijskih datoteka iz vaeg ureaja na drugim DLNA Certified ureajima, morate podesiti dijeljenje datoteka na svoj ureaju. Ureaj s kojim 95
dijelite sadraj se naziva ureaj klijenta. Primjerice, TV prijamnik, raunalo ili tablet mogu djelovati kao ureaj klijenta. Va ureaj radi kao multimedijski posluitelj kada ini sadraj dostupan ureaju klijenta. Kada podesite dijeljenje datoteka na svom ureaju, morate dopustiti pristup ureaju klijenta. Nakon to to uinite, takvi ureaji pojavljuju se kao registrirani ureaji. Ureaji koji ekaju doputenje pristupa navedeni su kao ureaji na ekanju. 1 2 3 4 5 6 7 Za podeavanje dijeljenja datoteka s drugim DLNA Certified ureajima Povezivanje ureaja na Wi-Fi mreu. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Za ukljuivanje funkcije Razmijeni sadraj povucite kliza. Na traci stanja pojavljuje se . Va ureaj moe raditi kao multimedijski posluitelj. Poveite raunalo ili drugi ureaj(-e) na istu Wi-Fi mreu kao ureaj. Pojavljuje se obavijest u traci stanja ureaja. Otvorite obavijest i namjestite odgovarajua odobrenja za pristup za druge ureaje.
Opisane upute mogu se razlikovati ovisno o ureajima klijenta koji se koristi. Za vie informacija pogledajte Prirunik za ureaj klijenta. Ako se ureaj ne moe povezati, provjerite da li radi vaa Wi-Fi mrea. Ako zatvorite prikaz Multimedijski posluitelj, funkcija u pozadini ostaje pokrenuta.
1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4
Za zaustavljanje dijeljenja datoteka s drugim DLNA Certified ureajima Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Povucite kliza za iskljuivanje funkcije Razmijeni sadraj. Za postavljanje odobrenja pristupu ureaju na ekanju Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Odaberite ureaj s popisa Ureaji na ekanju. Odaberite razinu odobrenja za pristup. .
Za promjenu naziva registriranog ureaja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Odaberite ureaj popisa Registrirani ureaji, potom odaberite Promijeni naziv. Unesite novi naziv za ureaj. Za promjenu razine pristupa registriranom ureaju Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Odaberite ureaj s popisa Registrirani ureaji. Dotaknite Promijeni razinu pristupa i odaberite opciju. .
Za dobivanje pomoi o dijeljenju sadraja s drugim DLNA Certified ureajima Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite . Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Pritisnite , a zatim dotaknite Multimedijski posluitelj. Dotaknite .
Pokretanje datoteka na ureaju Digital Media Renderer

Koritenjem tehnologije DLNA moete gurnuti medijski sadraj spremljen na ureaju na drugi ureaj povezan na istu Wi-Fi mreu. Drugi ureaj mora biti sposoban da funkcionira kao Digital Media Renderer (DMR) ureaj, to znai da moe renderirati ili 96
pokrenuti sadraj primljen od ureaja. DMR ureaj moe biti, primjerice, TV prijamnik s DLNA funkcijom ili osobno raunalo s pokrenutim Windows 7 ili vie.
Postavke za omoguavanje Digital Media Renderer mogu se razlikovati ovisno o koritenom ureaju. Za detaljnije informacije o odreenom ureaju pogledajte prirunik za ureaj.
1 2 3 4 5 6
Za prikaz fotografija ili videozapisa iz ureaja na DMR ureaju Provjerite jeste li pravilno postavili DMR ureaj i je li povezan na istu Wi-Fi mreu kao ureaj. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Album. Traite i otvorite datoteku koju elite prikazati. Dotaknite zaslon za prikaz alatnih traka, potom dotaknite i odaberite DMR ureaj za dijeljenje sadraja. Odabrane datoteke se reproduciraju kronolokim redoslijedom na ureaju koji ste odabrali. Za prekid veze iz DMR ureaja dotaknite i odaberite Moj telefon. Datoteka se zaustavlja pokretati na DMR ureaju no nastavlja se pokretati na ureaju.
Moete takoer i dijeliti videozapis iz aplikacije Filmovi na ureaju na nain da dotaknete videozapis i potom dotaknete .
1 2 3 4 5 6
Za pokretanje pjesme iz ureaja na DMR ureaju Provjerite jeste li pravilno postavili DMR ureaj i je li povezan na istu Wi-Fi mreu kao ureaj. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite WALKMAN. Za otvaranje biblioteke sviraa glazbe dotaknite Moja glazba. Odaberite kategoriju glazbe i traite za pjesmu koju elite dijeliti, potom dotaknite pjesmu. Dotaknite i odaberite DMR ureaj s kojim dijelite sadraj. Pjesme se automatski reproduciraju na ureaju koji ste odabrali. Za prekid veze iz DMR ureaja dotaknite i odaberite Moj telefon. Pjesma se zaustavlja pokretati na DMR ureaju no nastavlja se pokretati na ureaju.
NFC
Koristite Polje bliske komunikacije (NFC) za dijeljenje podataka s drugim ureajima, poput videa, fotografija, adresa web stranica, glazbenih datoteka ili kontakta. Moete takoer koristiti NFC za traenje oznaka koje vam daju informacije o proizvodu ili usluzi kao i oznake koja aktiviraju odreene funkcije u vaem ureaju. NFC je beina tehnologija s maksimalnim rasponom od jednog centimetra, tako da ureaji koji dijele podatke moraju biti blizu jedan drugoga. Prije nego to moete koristiti NFC, morate najprije ukljuiti NFC funkciju i zaslon mobilnog ureaja mora biti aktivan.
NFC moda nije dostupan u svim dravama i regijama.
1 2 3
Za ukljuivanje funkcije NFC Iz Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie.... Oznaite potvrdni okvir NFC.
97
Podruje za otkrivanje NFC-a
Lokacija NFC podruja detekcije nije ista na svim ureajima. Kada dijelite podatke s drugim ureajem koritenjem NFC, za vie informacija pogledajte prirunik drugog ureaja.
1 2 3 4 5 6
Za dijeljenje kontakta s drugim ureajem koritenjem NFC Provjerite je li na oba ureaja ukljuena NFC funkcija i da su aktivna oba zaslona. Za prikaz kontakta idite u karticu Poetni zaslon , potom dotaknite . Dotaknite kontakt koji elite dijeliti. Drite ureaj i ureaj koji prima jedan naspram dugoga tako da se NFC podruja detekcije ureaja dodiruju. Kada su ureaji povezani, oni vibriraju i oglaavaju se kratkim zvukom. Pojavljuje se minijatura kontakta. Za poetak prijenosa dotaknite minijaturu. Kada je prijenos dovren podaci o kontaktu prikazani su na zaslonu ureaja koji prima i takoer su spremljeni u aplikaciji na istom ureaju. Za dijeljenje glazbene datoteke s drugim ureajem pomou NFC Provjerite je li na vaem ureaju i ureaju koji prima ukljuena funkcija NFC i jesu li oba zaslona ureaja aktivna. Za otvaranje sviraa glazbe Walkman dotaknite , potom traite i dotaknite . Za otvaranje biblioteke glazbe dotaknite Moja glazba. Odaberite kategoriju glazbe i traite za pjesmu koji elite dijeliti. Dodirnite pjesmu koju elite reproducirati. Potom moete dotaknuti za pauziranje pjesme. Prijenos funkcionira bez obzira na to reproducira li se pjesma ili je pauzirana. Drite ureaj i ureaj koji prima jedan naspram dugoga tako da se NFC podruja detekcije ureaja dodiruju. Kada su ureaji povezani, oni vibriraju i oglaavaju se kratkim zvukom. Pojavljuje se minijatura pjesme. Za poetak prijenosa dotaknite minijaturu. im zavri prijenos poet e reprodukcija glazbene datoteke na ureaju primatelju. U isto vrijeme, datoteka je spremljena u ureaj koji prima.
Moda neete moi kopirati, slati ili prenositi stavke zatiene autorskim pravima.
1 2 3 4 5 6 7 8
98
1 2 3 4 5 6
Za dijeljenje fotografija ili videozapisa s drugim ureajem koritenjem NFC Provjerite je li na oba ureaja ukljuena NFC funkcija i da su aktivna oba zaslona. Za prikaz fotografija i videozapisa u vaem ureaju idite u Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Album. Dotaknite fotografiju ili videozapis koje elite dijeliti. Drite ureaj i ureaj koji prima jedan naspram dugoga tako da se NFC podruja detekcije ureaja dodiruju. Kada su ureaji povezani, oni vibriraju i oglaavaju se kratkim zvukom. Pojavljuje se minijatura fotografije ili videozapisa. Za poetak prijenosa dotaknite minijaturu. Kada je zavren prijenos, fotografija ili videozapis se prikazuje na zaslonu ureaja koji prima podatke. U isto vrijeme, stavka je spremljena u ureaj koji prima.
Za dijeljenje video zapisa iz aplikacije Movies moete koristiti NFC.
1 2 3 4 5 6 7
Za dijeljenje web adresa s drugim ureajem koritenjem NFC Provjerite je li na oba ureaja ukljuena NFC funkcija i da su aktivna oba zaslona. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Za otvaranje web-preglednika, pronaite i dotaknite . Uitajte web stranicu koju elite dijeliti. Drite ureaj i ureaj koji prima jedan naspram dugoga tako da se NFC podruja detekcije ureaja dodiruju. Kada su ureaji povezani, oni vibriraju i oglaavaju se kratkim zvukom. Pojavljuje se minijatura web stranice. Za poetak prijenosa dotaknite minijaturu. Kada je zavren prijenos, web stranica se prikazuje na zaslonu ureaja koji prima podatke.
Skeniranje NFC oznaka

Va ureaj moe skenirati razliite vrste NFC oznaka. Primjerice, moe skenirati ugraene oznake na posteru, na reklamnom panelu ili pored proizvoda u izlogu trgovine. Moete primiti dodatne informacije, poput web imenika ili telefonskog broja. 1 2 3 Za skeniranje NFC oznake Provjerite je li na vaem ureaju ukljuena NFC funkcija i da je aktivan zaslon. Postavite ureaj preko oznake tako da je dodiruje NFC podruje detekcije ureaja. Va ureaj skenira oznaku i prikazuje prikupljeni sadraj. Dotaknite sadraj oznake kako biste ga otvorili. Za otvaranje oznake, dotaknite je.
Plaanje stavki putem ureaja

Aplikaciju Google Wallet ili aplikaciju Operator wallet u svom ureaju moete koristiti za plaanja stavku u trgovinama koje podravaju naine plaanja NFC. Dotaknite ureajem na jastui za posebno omogueno elektroniko plaanje radi plaanja svoje kupovine. Plaanja su izvrena kreditnom ili debitnom karticom ili prepaid karticama ili vauerima. Vai podaci o plaanju spremljeni su u aplikaciji za plaanje, tako da nema potrebe da ulazite svaki put ulazite u nju.
Za koritenje Operator wallet, vaa SIM kartica mora imati omoguene sigurnosne elemente. Za vie pojedinosti se obratite svojem mrenom operatoru.
Google Wallet
Za plaanje robe na izvacima koristite aplikaciju Google Wallet. Ako je na izvatku podrani prikljuak NFC, moete samo dotaknuti svoj ureaj na prikljuku za plaanje. Aplikacija Google Wallet pohranjuje detalje vaih kreditnih i debitnih kartica kao i detalje kupona i drugih posebnih ponuda. Veina glavnih kreditnih kartica su podrane. Sigurnosna funkcija ukljuuje PIN, ifriranu pohranu i mogunost daljinskog onemoguavanja izgubljenog novanika.
99
Novanik operatora
Aplikacija Operator wallet omoguuje vam pristup razliitim uslugama koje prua mreni operator, poput opcije za plaanje stavki u podzemnoj eljeznici ili trgovinama. Za dodatne informacije o takvim uslugama obratite se svojem mrenom operatoru. 1 2 3 4 Za odabir novanika za koritenje u vaem ureaju Provjerite je li ukljuena NFC funkcija. Otvorite Poetni zaslon te dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Vie.... Dotaknite Novanik i odaberite opciju.
Povezivanje na NFC kompatibilni ureaj

Moete povezati svoj ureaj na druge NFC kompatibilne ureaje proizvedene od strane tvrtke Sony, poput zvunika ili slualica. Prilikom uspostavljanja ove vrste veze, za vie informacija pogledajte Prirunik kompatibilnog ureaja.
Moda budete morali ukljuiti funkciju Wi-Fi ili Bluetooth na oba ureaja kako bi veza radila.
Beina tehnologija Bluetooth

Koristite Bluetooth funkciju za slanje datoteka na druge kompatibilne Bluetooth ureaje ili poveite handsfree dodatni pribor. Ukljuite funkciju Bluetooth na vaem ureaju i izradite beine veze prema drugim kompatibilnim Bluetooth ureajima poput raunala, handsfree dodatnog pribora i mobilnih ureaja. Bluetooth veze rade bolje unutar podruja od 10 metara (33 stope) bez vrstih predmeta izmeu. U nekim sluajevima trebate runo zdruiti ureaj s drugim Bluetooth ureajima.
Meuoperativnost i kompatibilnost varira izmeu Bluetooth ureaja.
1 2 3 4 5
Za ukljuivanje funkcije Bluetooth i vidljivosti ureaja U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke. Za ukljuivanje Bluetooth funkcije dotaknite prekida za ukljuivanje/iskljuivanje pored Bluetooth. Dotaknite Bluetooth. Pojavljuje se va ureaj i popis dostupnih Bluetooth ureaja. Dotaknite naziv ureaja kako biste ga uinili vidljivim drugim Bluetooth ureajima. Za prilagodbu vremena vidljivosti ureaja drugim Bluetooth ureajima U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. Pritisnite i odaberite Vidljivost je istekla. Odaberite opciju.
1 2 3 4
Davanje naziva ureaju

Svom ureaju moete dati naziv. Ovaj naziv prikazuje se drugim ureajima nakon to ukljuite funkciju Bluetooth, a va ureaj je postavljen na vidljivo. 1 2 3 4 5 6 Za davanje naziva ureaju Provjerite je li funkcija Bluetooth ukljuena. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. Pritisnite i odaberite Preimenuj telefon. Unesite naziv ureaja. Dotaknite Preimenuj.
100
Uparivanje s drugim Bluetooth ureajem

Kada ureaj uparite s drugim ureajem, moete ga, primjerice, povezati s Bluetooth slualicom s mikrofonom ili Bluetooth kompletom za automobil i koristiti te ureaje za upuivanje i primanje poziva. Kada zdruite ureaj s Bluetooth ureajem, ureaj e to zapamtiti. Kada zdruite ureaj s Bluetooth ureajem, moda ete morati unijeti pristupni kd. Ureaj e automatski isprobati generiki pristupni kod 0000. Ako to ne funkcionira, u dokumentaciji Bluetooth ureaja potraite pristupni kd ureaja. Ne morate ponovno unositi pristupni kd kada se sljedei put poveete sa zdruenim Bluetooth ureajem. Za neke je Bluetooth ureaje, na primjer za veinu Bluetooth slualica, potrebno zdruivanje i uspostavljanje veze s drugim ureajem. Ureaj moete zdruiti s nekoliko Bluetooth ureaja, no istovremeno moete biti povezani samo s jednim Bluetooth profilom. 1 2 3 4 5 Za zadruivanje ureaja s drugim Bluetooth ureajem Ureaj koji elite zdruiti sa svojim ureajem mora imati aktiviranu funkciju Bluetooth, a mora biti i vidljiv ostalim Bluetooth ureajima. Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. Svi dostupni Bluetooth ureaji prikazani su na popisu. Dotaknite Bluetooth ureaj koji elite zdruiti s vaim ureajem. Upiite zaporku, po potrebi ili potvrdite istu zaporku na oba ureaja. Ureaj i Bluetooth ureaj sada su zdrueni. Za povezivanje ureaja s drugim Bluetooth ureajem Ako ureaj povezujete s Bluetooth ureajem za koji je prije povezivanja potrebno zdruiti ureaj, zdruite ureaj s tim ureajem slijedei odgovarajue korake. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. Dotaknite Bluetooth ureaj s kojim elite povezati ureaj. Razdruivanje Bluetooth ureaja Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. U odjeljku Upareni ureaji, dotaknite uz naziv ureaja koji elite razdruiti. Dotaknite Prekini uparivanje.
1 2 3 4 1 2 3 4
Slanje i primanje stavki koritenjem Bluetooth tehnologije

Dijelite stavke s drugim Bluetooth kompatibilnim ureajima poput telefona ili raunala. Koritenjem funkcije Bluetooth moete slati i primati nekoliko razliitih vrsta stavki poput: Fotografija i videozapisa Glazbenih i drugih audio datoteka Kontakti Web stranica
101
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7
Za slanje stavki koritenjem Bluetooth Ureaj koji prima: Provjerite je li funkcija Bluetooth ukljuena i je li ureaj vidljiv ostalim Bluetooth ureajima. Ureaj koji alje: Otvorite aplikaciju koji sadri stavku koju elite poslati i pomaknite se na stavku. Ovisno o aplikaciji i stavci koju elite poslati, moda ete, na primjer, morati dodirnuti i drati stavku, otvoriti stavku ili pritisnuti . Postoje i drugi naini slanja stavke. Odaberite Dijeli ili Poalji. Odaberite Bluetooth. Ukljuite Bluetooth ako se to zatrai. Dotaknite naziv ureaja koji prima. Ureaj koji prima: ako se to zatrai, prihvatite vezu. Ureaj koji alje: ako se to trai, potvrdite prijenos na ureaj koji prima. Ureaj koji prima: prihvatite dolaznu stavku. Za primanje stavki koritenjem Bluetooth Provjerite je li funkcija Bluetooth ukljuena i vidljiva ostalim Bluetooth ureajima. Ureaj koji alje sad treba poeti slati podatke na va ureaj. Ako se to zatrai, unesite isti pristupni kod na oba ureaja ili potvrdite predloeni. Kada ste obavijeteni o dolaznoj datoteci na va ureaj, povucite traku stanja prema dolje i dotaknite obavijest kako biste prihvatili prijenos datoteke. Za poetak prijenosa datoteke dotaknite Prihvati. Za prikaz napretka prijenosa povucite traku stanja prema dolje. Za otvaranje primljene stavke povucite traku stanja prema dolje i dotaknite odgovarajuu obavijest. Prikaz datoteka preuzetih putem tehnologije Bluetooth Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Bluetooth. Pritisnite i odaberite Prikai primljene datoteke.
1 2 3
Povezivanje ureaja s raunalom

Poveite ureaj s raunalom i ponite kopirati slike, glazbu i druge vrste datoteka. Najlaki nain za povezivanje je koritenje USB kabela ili Bluetooth beine tehnologije. Kada poveete ureaj na raunalo koritenjem USB kabela, od vas se trai da na raunalo instalirate aplikaciju PC Companion. Aplikacija PC Companion pomae vam pristupiti dodatnim aplikacijama radi prijenosa i organizacije multimedijskih datoteka, auriranja ureaja, usklaivanja sadraja programa i jo puno toga.
Moda ne budete u mogunosti prenijeti neke autorski zatiene materijale izmeu svog ureaja i raunala.
Prijenos sadraja putem USB kabela i rukovanje njime

Za jednostavan prijenos i upravljanje vaim datotekama koristite vezu USB kabelom izmeu vaeg raunala i ureaja. Kad se dva ureaja poveu, moete povui i spustiti sadraj izmeu ureaja i raunala ili izmeu interne memorije ureaja i SD kartice koritenjem explorera datoteka raunala. Ako na ureaj prenosite glazbu, videozapise, slike ili druge medijske datoteke, najbolje je koristiti aplikaciju Media Go na raunalu. Media Go pretvara medijske datoteke kako biste ih mogli koristiti na ureaju.
102
1 2 3 1 2 3
Za prijenos sadraja izmeu ureaja i raunala koritenjem USB kabela Koritenjem USB kabela poveite ureaj na raunalo. Interna memorija je povezana se pojavljuje u traci stanja. Raunalo: S radne povrine otvorite Microsoft Windows Explorer i priekajte da se interna memorija ureaja u aplikaciji Microsoft Windows Explorer ne prikae kao vanjski disk. Raunalo: Povucite i ispustite eljene datoteke izmeu ureaja i raunala. Za prijenos sadraja izmeu interne memorije i SD kartice preko USB Koritenjem USB kabela, poveite mobilni ureaj s raunalom. Na traci stanja zaslona u mobilnom ureaju pojavit e se Interna memorija i SD kartica su povezane. Raunalo: S radne povrine otvorite Microsoft Windows Explorer i priekajte da se interna memorija mobilnog ureaja i SD kartica u Microsoft Windows Explorer pojave kao vanjski diskovi. Raunalo: Povucite i ispustite eljene datoteke izmeu interne memorije mobilnog ureaja i SD kartice. Za prijenos datoteka izravno iz interne memorije na SD karticu u ureaju U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Pohrana > Prijenos podataka na SD karticu. Oznaite vrste datoteka koje elite prenijeti na SD karticu. Dotaknite Prenesi.
Izravan nain prijenosa znai da veza USB kabelom na raunalo nije potrebna.
1 2 3 4
Prijenos datoteka u nainu prijenosa medijskih sadraja putem WiFi mree

Pomou Wi-Fi veze datoteke moete prenijeti s ureaja na druge ureaje koji podravaju MTP, primjerice na raunalo. Kako biste se povezali, potrebno je zdruiti dva ureaja. Ako s ureaja na raunalo ili obratno prenosite glazbene, video, slikovne ili druge multimedijske datoteke, preporuuje se na raunalu koristiti program Media Go. Media Go pretvara medijske datoteke kako biste ih mogli koristiti na ureaju.
Kako biste mogli koristiti tu funkciju, potreban vam je ureaj koji podrava Wi-Fi i prijenos medijskih sadraja, primjerice raunalo sa sustavom Microsoft Windows Vista ili Windows 7.
1 2 3 4
Za beino zdruivanje ureaja s raunalom pomou naina prijenosa medijskih sadraja Provjerite je li na vaem ureaju omoguen nain prijenosa medijskih sadraja. Taj je nain obino omoguen po zadanim postavkama. Poveite ureaj s raunalom pomou USB kabela. Raunalo: Kada se naziv ureaja pojavi na zaslonu, kliknite Konfiguracija mree i slijedite upute za zdruivanje s raunalom. Kada zavrite sa zdruivanjem, iskopajte USB kabel iz oba ureaja.
Gore navedene upute funkcionirat e samo ako na raunalu imate instaliran sustav Windows 7 te ako je raunalo povezano s Wi-Fi pristupnom tokom putem mrenog kabela.
1 2 3 4 5
Za beino povezivanje zdruenih ureaja u nainu prijenosa medijskih sadraja Provjerite je li na vaem ureaju omoguen nain prijenosa medijskih sadraja. Taj je nain obino omoguen po zadanim postavkama. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > USB povezivost. Dotaknite zdrueni ureaj koji elite povezati u odjeljku Pouzdani ureaji. Dotaknite Povei.
Provjerite je li Wi-Fi funkcija ukljuena.
103
1 2 3 4 1 2 3 4
Za prekid veze s beino zdruenim ureajem u nainu prijenosa medijskih sadraja U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > USB povezivost. Dotaknite zdrueni ureaj iju vezu elite prekinuti u odjeljku Pouzdani ureaji. Dotaknite Prekini vezu. Za uklanjanje zdruivanja s drugim ureajem U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > USB povezivost. Dotaknite zdrueni ureaj koji elite ukloniti. Dotaknite Zaboravi.
PC Companion
PC Companion je raunalna aplikacija koja omoguuje pristup dodatnim znaajkama i uslugama koje pomau prijenos glazbe, videozapisa i slika na i s ureaja. Moete koristiti PC Companion za auriranje svog ureaja i dobivanje najnovije verzije softvera. Instalacijske datoteke za PC Companion spremljene su na vaem ureaju i instalacija se pokree iz ureaja kad se spojite na raunalo putem USB kabela. Kako biste koristili program PC Companion, potrebno vam je raunalo povezano s internetom na kojem se koristi neki od sljedeih operacijskih sustava: 1 2 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP (Service Pack 3 ili noviji) Za koritenje programa PC Companion Provjerite je li PC Companion instaliran na raunalo. Otvorite program PC Companion na raunalu, a zatim kliknite Start da biste otvorili neku od znaajki koju elite koristiti.
Povezivanje ureaja na TV komplet

Poveite ureaj na TV komplet i prikaite sadraj spremljen u vaem ureaju na velikom zaslonu. Kada poveete svoj ureaj na TV komplet, otvara se aplikacija TV Launcher. Ova aplikacija pomae vam reproducirati medijske datoteke s vaeg ureaja na TV prijamnik i druge ureaje.
MHL kabel ete moda morati kupiti zasebno.
1 2
Za prikaz sadraja ureaja na TV prijamniku koji podrava MHL ulaz pojavljuje se u vaoj traci Poveite ureaj na TV prijamnik pomou MHL kabela. statusa ureaja nakon to je uspostavljena veza. Automatski se pokree aplikacija Pokreta TV-a. Slijedite upute za prikaz medijskih datoteka na TV prijamniku. Za prikaz sadraja ureaja na TV prijamniku koji podrava HDMI ulaz Poveite ureaj na MHL-HDMI adapter i poveite adapter na USB napajanje. Poveite adapter s TV prijamnikom koritenjem HDMI kabela. pojavljuje se u vaoj traci statusa ureaja nakon to je uspostavljena veza. Automatski se pokree aplikacija Pokreta TV-a. Slijedite upute za prikaz medijskih datoteka na TV prijamniku. Za prikaz pomoi o koritenju daljinskog upravljaa TV prijamnika Kada je ureaj prikljuen na TV komplet, povucite traku stanja prema dolje kako biste otvorili plou za obavijesti. Dotaknite MHL prikljuen.
Moete pritisnuti i uti gumb na daljinskom upravljau televizora da biste otvorili plou za obavijesti.
1 2 3
1 2
104
Za iskapanje ureaja iz TV kompleta Iskopajte MHL kabel ili MHL-HDMI adapter iz vaeg ureaja.
Zrcaljenje zaslona
Koristite zrcaljenje zaslona kako biste prikazali zaslon vaeg ureaja na TV prijamniku ili na drugom velikom zaslonu bez koritenja veze kabelom. Tehnologija Wi-Fi Direct stvara beinu vezu izmeu dva ureaja, tako da se moete opustiti i uivati u svojim omiljenim fotografijama iz udobnosti vae fotelje. Ovu funkciju moete koristiti za sluanje glazbe iz vaeg mobitela preko zvunika TV prijamnika.
Va TV prijamnik mora podravati zrcaljenje zaslona koje se temelji na Wi-Fi CERTIFIED Miracast kako bi gore navedena funkcija radila. Ako va TV prijamnik ne podrava zrcaljenje zaslona, trebate odvojeno kupiti adapter za beini zaslon. Kada koristite zrcaljenje zaslona, kvaliteta slike ponekad moe biti loija ako postoje smetnje od drugih Wi-Fi mrea.
1 2 3 4
Za zrcaljenje zaslona vaeg ureaja na zaslonu TV prijamnika Za ukljuivanje funkcije zrcaljenja zaslona na TV prijamniku slijedite upute u priruniku. U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Xperia > Zrcaljenje zaslona. Dotaknite Ukljui zrcaljenje zaslona i odaberite ureaj.
Kada koristite zrcaljenje zaslona, nemojte pokrivati podruje Wi-Fi antene vaeg ureaja.
Skeniranje crtinih kodova s aplikacijom NeoReader

O skeniranju s aplikacijom NeoReader
Koristite telefon kao skener crtinih kodova da biste doznali vie o artiklima koje skenirate. Ako, primjerice, vidite kaput u novinskom oglasu i elite doznati u kojem ga najbliem maloprodajnom diskontnom duanu moete kupiti. Ako oglas sadri itljivi crtini kod, aplikacija NeoReader koristi taj kod za pristup mobilnom web-sadraju, primjerice web-stranici koja sadri vie informacija o proizvodu ili zemljovida oblinjih diskontnih trgovina. NeoReader podrava veinu standardnih vrsta crtinih kodova. 1 2 1 2 Za pokretanje programa NeoReader Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite NeoReader. Za skeniranje crtinog koda Kada je aplikacija NeoReader otvorena, kameru ureaja drite iznad crtinog koda dok cijeli crtini kod ne postane vidljiv u trailu. Ureaj automatski skenira crtini kod i vibrira kada je prepoznat crtini kod. Za runi unos bar koda Kada je aplikacija NeoReader otvorena, dotaknite . Upiite brojeve bar koda u polje za tekst, potom dotaknite GO!.
1 2
Pregled izbornika aplikacije NeoReader

U aplikaciji NeoReader na raspolaganju su sljedee mogunosti izbornika:
Dotaknite za prikaz vie opcija Runo unesite brojeve crtinog koda. Ovu opciju moete koristiti ako vaa kamera ima potekoa kod oitavanja crtinog koda Pregledajte popis prethodno skeniranih crtinih kodova
105
Prikaz informacija o aplikaciji NeoReader. Proitajte vie o razliitim tipovima crtinih kodova i o tome kako koristiti NeoReader Odaberite osobne postavke, poput jezika ili zemlje. Ove informacije koriste se za prilagodbu sadraja crtinog koda. Moete odabrati postavke kako koristiti aplikaciju NeoReader Poaljite SMS poruku da biste pozvali prijatelja da preuzme aplikaciju NeoReader
Smart Connect
O Smart Connect
Koristite aplikaciju Smart Connect za postavljanje to se dogaa u ureaju kada poveete ili odspojite dodatnu opremu. Kada ga koristite za postavljanje odreene radnje ili grupe radnji za pokretanje na vaem ureaju u odreeno vrijeme dana. Primjerice, kada prikljuite slualicu s mikrofonom ili slualice, moete namjestiti dogaaja tako da se pokrenu sljedee radnje na ureaju: Izmeu 7 i 9 prije podne kada se pripremate za rad, svira glazbe WALKMAN se pokree, a web-preglednik otvara jutarnje novine. Glasnoa zvona je namjetena na vibriranje. Izmeu radnih sati u uredu, na vaem ureaju se otvara aplikacija za konferencijske pozive. Na putu s posla kui, pokree se FM radio, a otvara se vaa aplikacija zabiljeki s popisom za kupnju. Za pokretanje aplikacije Smart Connect U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Smart Connect. Za izradu dogaaja Smart Connect Pokrenite aplikaciju Smart Connect. Ako otvarate Smart Connect po prvi puta, dotaknite U redu kako biste zatvorili uvodni zaslon. Na kartici Dogaaji, dotaknite . Dajte naziv dogaaju, potom dotaknite Izradi. Pod Kada, dodajte pribor ili vremensko razdoblje ili oboje. Pod Uini ovo, dodajte to elite da se dogodi u vaem ureaju. Pod Na kraju, dodajte to elite da se dogodi kad odspojite pribor ili kad zavri vremensko razdoblje. Ako su postavljena oba uvjeta, radnje zapoinju ili kad odspojite pribor ili kad zavri vremensko razdoblje. Za spremanje izmjena pritisnite .
Za dodavanje Bluetooth pribora morate najprije upariti svoj ureaj.
1 2 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5
Za ureenje dogaaja Smart Connect Pokrenite aplikaciju Smart Connect. Na kartici Dogaaji, dotaknite dogaaj. Ako je ureaj prebaen, dotaknite . Postavke namjestite po elji. Za spremanje izmjena pritisnite .
Za brisanje netonog unosa, dodirnite i drite unos i potom dotaknite Izbrii.
106
Usklaivanje podataka na mobitelu

O usklaivanju podataka na mobitelu
Kontakte, poruke e-pote, kalendarske dogaaje i ostale podatke moete uskladiti sa svojim mobitelom iz razliitih rauna e-pote, servisa za usklaivanje i drugih vrsta rauna, ovisno o aplikacijama instaliranima na mobitelu. Usklaivanje mobitela s drugim izvorima podataka jednostavan je i praktian nain da ostanete u toku. Moete uiniti sljedee: pristupiti kontaktima Gmail , Google Calendar, Google, knjinim oznakama preglednika Google Chrome te drugim uslugama Googlea koje koristite. pristupiti korporacijskim aplikacijama za e-potu, kontakte i kalendar. pristupiti Facebook kontaktima, kalendaru, albumima i drugim uslugama koje koristite.
Usklaivanje s Google
Neovisno koji ureaj koristite za svoj Google raun, uskladite svoj ureaj s razliitim uslugama Google kako biste odrali svoje podatke auriranim. Primjerice, moete uskladiti svoje kontakte, Gmail, kalendar i web-preglednik podataka. 1 2 3 4 5 Postavljanje usklaivanja Google rauna Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Dodaj raun > Google. Slijedite upute arobnjaka za izradu Google rauna ili se prijavite ako ve imate raun. Potvrdite okvir Sigurnosno kopiraj i vrati ako elite sigurnosno kopirati podatke na Google raun, a zatim dotaknite Dalje. Dotaknite novoizraeni Google raun, a potom dotaknite stavke koje elite uskladiti. Runo usklaivanje s Google raunom Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Google. Dotaknite Google raun koji elite uskladiti. Pritisnite i dotaknite Sinkroniziraj sada. Usklaivanje aplikacije s Google raunom Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Google. Dotaknite Google raun s kojim se elite uskladiti. Pojavljuje se popis aplikacija koje se mogu uskladiti s Google raunom. Dotaknite aplikaciju koju elite uskladiti s odabranim Google raunom. Za usklaivanje podataka web-preglednika s Google Chrome U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Rauni i sinkronizacija. Dotaknite Google raun s kojim se elite uskladiti, potom dotaknite Uskladiti preglednik. Uklanjanje Google rauna Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Google. Dotaknite Google raun koji elite ukloniti s popisa rauna. Pritisnite , a zatim dotaknite Izbrii raun. Da biste potvrdili brisanje, ponovno dotaknite Izbrii raun.
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3
1 2 3 4 5
107
Usklaivanje vae korporacijske e-pote, kalendara i kontakata

Pristupite vaim porukama u korporacijskoj e-poti, kalendarskim obvezama i kontaktima izravno s vaeg ureaja. Prikaite i upravljajte njima jednostavno kao to biste na raunalu. Nakon postavljanja, informacije moete pronai u programima E-pota, Kalendar i Kontakti.
Za va pristup gore opisanim funkcijama, vai korporacijski podaci moraju biti spremljeni na Microsoft Exchange posluitelju.
1 2 3 4 5 6 7
8 1 2 3 4 1 2 3 4
Za postavljanje korporacijske e-pote, kalendara i kontakata U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Dodaj raun > Korporacija. Upiite svoju korporacijsku adresu e-pote i zaporku. Dotaknite Dalje. Ureaj e poeti dohvaati podatke o raunu. Ako doe do kvara, obratite se administratoru korporacijske mree te zatraite dodatne podatke. Dotaknite U redu kako biste korporacijskom posluitelju omoguili upravljanje ureajem. Odaberite koje podatke elite uskladiti s ureajem, kao to su kontakti i kalendarski unosi. Ako elite, aktivirajte administrator ureaja kako biste korporacijskom posluitelju omoguili upravljanje odreenim sigurnosnim znaajkama u ureaju. Na primjer, moete omoguiti korporacijskom posluitelju da postavi zaporku i postavi ifriranje memorije. Kada je postavljanje dovreno, upiite naziv korporacijskog rauna. Za izmjenu postavljanja korporacijske e-pote, kalendara i kontakata U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite E-pota, a zatim dotaknite . Dotaknite Postavke i odaberite korporacijski raun. Promijenite eljene postavke. Za postavljanje intervala usklaivanja za korporacijski raun U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite E-pota, a zatim dotaknite . Dotaknite Postavke i odaberite korporacijski raun. Dotaknite Uestalost prov. mape Primljeno i odaberite neku od dostupnih opcija intervala. Za uklanjanje korporacijskog rauna U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Korporacija, potom odaberite korporacijski raun. Dotaknite , a zatim dotaknite Izbrii raun. Za potvrdu ponovno dotaknite Izbrii raun.
1 2 3 4
Usklaivanje s Facebook
Facebook na ureaju moete koristiti na dva naina. Moete koristiti standardnu aplikaciju za Facebook za pristup svom internetskom raunu za Facebook ili moete uskladiti Facebook raun s ureajem i dijeliti sadraj izmeu Facebook i palete drugih aplikacija. Primjerice, moete dijeliti glazbu u aplikaciji WALKMAN na svom ureaju preko Facebooka. Za usklaivanje mobilnog ureaja s Facebookom, morate prvo podesiti raun za integraciju Xperia with Facebook -- rjeenje razvijeno od strane tvrtke Sony radi jednostavnije integracije. 1 2 3 Za postavljanje rauna Xperia with Facebook na ureaju U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Dodaj raun > Xperia sa servisom Facebook. Slijedite upute na zaslonu kako biste se prijavili u Facebook raun ili izradite novi raun.
108
1 2 3 4
Runo usklaivanje s raunom za integraciju sa servisom Facebook Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Xperia sa servisom Facebook. Odaberite raun koji elite uskladiti. Pritisnite , a zatim dotaknite Sinkroniziraj sada. Za uklanjanje rauna Xperia with Facebook
Kada s ureaja uklonite raun Xperia with Facebook, povezani se internetski raun Facebooka ne brie i jo uvijek mu moete pristupati s raunala.
1 2 3 4 5
U vaem Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > Xperia sa servisom Facebook. Odaberite raun koji elite ukloniti. Pritisnite , a zatim dotaknite Izbrii raun. Za potvrdu ponovno dotaknite Izbrii raun.
109
Zemljovidi i lokacije
O uslugama za lokaciju
Koristite svoj telefon kako biste saznali gdje se nalazite. Postoje dva naina: GPS i beine mree. Ako vam je samo potrebna priblina lokacija i elite je brzo, omoguite opciju beinih mrea. Ako trebate toniji poloaj i na otvorenom ste prostoru, omoguite opciju GPS. U sluajevima gdje je beina mrena veza slaba, trebate omoguiti obje opcije kako biste osigurali da je vaa lokacija pronaena.
Sony ne jami tonost bilo kojih usluga za lokaciju, ukljuujui no ne ograniavajui se na navigacijske usluge.
Koritenje GPS-a
Va ureaj ima prijamnik za globalni sustav pozicioniranja (GPS) koji koristi satelitske signale za izraun vae lokacije.
Kada koristite znaajke koje trae da GPS prijamnik pronae vau lokaciju, ne smijete se nalaziti u zatvorenim prostorima.
1 2 3
Za omoguavanje GPS-a Na poetnom zaslonu dotaknite . Dotaknite Postavke > Usluge odreivanja lokacije. Oznaite potvrdni okvir GPS sateliti.
Dobivanje najboljih performansi

Prilikom prvog koritenja GPS moe proi 5 do 10 minuta dok se ne pronae vaa lokacija. Za pomo u traenju pobrinite se da ste na otvorenom prostoru. Nemojte se kretati i ne prekrivajte GPS antenu (oznaeno podruje u slici). GPS signali mogu proi kroz oblake i plastiku, no ne mogu kroz vrste objekte poput zgrada i planina. Ako se lokacija ne pronae nakon pet minuta, premjestite se drugu lokaciju.
110
Google Maps
Pratite svoju trenutnu lokaciju, gledajte situacije u prometu u stvarnom vremenu i primajte detaljne upute za stizanje do odredita. Zemljovide prije putovanja moete preuzeti i spremiti na memorijsku karticu da biste izbjegli visoke trokove roaminga.
Za koritenje aplikacije Google Maps potrebna vam je internetska veza. Prilikom povezivanja s internetom putem ureaja moda ete morati platiti dodatnu naknadu za koritenje podatkovne veze. Obratite se mrenom operateru da biste dobili dodatne informacije. Program Google Maps moda nee biti dostupan na nekim tritima, u nekim zemljama ili regijama.
1 2
Za koritenje Google Maps U vaem Poetni zaslon dotaknite Pronaite i dotaknite Zemljovidi.
Ako elite koristiti Google Maps, morate omoguiti neki nain odreivanja lokacije dostupan u odjeljku Postavke > Usluge odreivanja lokacije.
Dodatne informacije o programu Google Maps Kad koristite Google Maps, pritisnite , a potom dotaknite Pomo.
Prikaz lokacija prijatelja pomou servisa Google Latitude

Pridruite se servisu Google Latitude da biste mogli pogledati lokaciju prijatelja na zemljovidima te s njima dijeliti svoju lokaciju i druge informacije.
Koritenje Google Maps za dobivanje uputa za kretanje

Koristite aplikaciju Google Maps za dobivanje uputa za kretanje hodom, javnim prijevozom ili automobilom. Moete dodati preac do odredita na svoj Poetni zaslon kako biste brzo dobili upute za kretanje gdje got se nalazite. Kad pregledavate zemljovid ostvarujete vezu s Internetom i na va ureaj prenose se podaci. Tako da je dobra ideja preuzeti i spremiti zemljovide na svoj ureaj prije putovanja. Na ovaj nain moete izbjei visoke trokove roaminga.
Tvrtka Sony ne jami tonost bilo koje usluge za usmjeravanje.
Koritenje programa za navigaciju

Koristite aplikaciju za navigaciju u svom ureaju za dobivanje uputa korak-po-korak kako doi do mjesta. Upute su izgovorene i prikazane na zaslonu.
Aplikacija za navigaciju moda nije dostupna na nekim tritima.
1 2
To pokretanje Navigacije Na Poetnom zaslonu dotaknite . Pronaite i dotaknite Navigacija.
111
Kalendar i budilica
Kalendar
Ureaj ima aplikaciju kalendar za upravljanje vremenskim rasporedom. Ako imate Google raun, aplikaciju kalendar na ureaju moete uskladiti s web-kalendarom. 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 Postavljanje prikaza kalendara Iz vaeg Poetni zaslon, dotaknite , potom pronaite i dotaknite Kalendar. Dotaknite Mjesec > Tjedan ili Dan za odabir opcije. Prikaz vie kalendara Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a zatim pronaite i dotaknite Kalendar. Pritisnite , a zatim dotaknite Moji kalendari. Odaberite kalendare koje elite pogledati. Za izradu dogaaja u kalendaru Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom Kalendar. Dotaknite . Unesite naziv, vrijeme, mjesto i opis dogaaja. Dotaknite Dodatne opcije i odaberite podsjetnik na dogaaj. Kako biste u dogaaj dodali novi podsjetnik, dotaknite . Ako elite, u odjeljku Ponavljanje odaberite neku drugu opciju. Dotaknite Gotovo.
Kada se vrijeme obveze priblii, ureaj e se oglasiti kratkim zvukom obavijesti da bi vas podsjetio na nju. Na traci stanja prikazat e se i .
1 2 1 2 3
Prikaz dogaaja u kalendaru Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom Kalendar. Dotaknite dogaaj koji elite pogledati. Za promjenu postavki kalendara Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite , a potom Kalendar. Pritisnite , a zatim dotaknite Postavke. Dotaknite postavku koju elite promijeniti, potom je izmijenite po elji.
Budilica
Koristite ureaj kao budilicu i odaberite bilo koji zvuk u ureaju kao zvuk alarma. Alarm se ne oglaava ako je ureaj iskljuen. Oglaava se, meutim, ako je ureaj u nainu rada bez zvuka. 1 2 1 2 3 4 5 6 7 Za otvaranje budilice U vaem Poetni zaslon dotaknite Pronaite i dotaknite Alarm i sat. .
Za postavljanje novog alarma Na poetnom zaslonu dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite Dodaj alarm. Dotaknite Vrijeme i prilagodite vrijeme pomicanjem gore i dolje. Dotaknite Gotovo. Po elji izmijenite ostale postavke alarma. Dotaknite Gotovo.
112
1 2 3 4 5 6 7
Za ureenje postojeeg alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite alarm koji elite izmijeniti. Dotaknite Vrijeme i prilagodite vrijeme pomicanjem gore i dolje. Dotaknite Gotovo. Po elji izmijenite ostale postavke alarma. Dotaknite Gotovo.
Prikazani format vremena alarma jednak je formatu odabranom za openite postavke vremena, na primjer 12-satni ili 24-satni format.
1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Za deaktivaciju alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite pokraj alarma kojeg elite iskljuiti. Za aktivaciju postojeeg alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite pokraj alarma kojeg elite ukljuiti. Za brisanje alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dodirnite i drite alarm koji elite obrisati. Dotaknite Izbrii alarm, a zatim dotaknite Da. Postavljanje zvuka zvona za alarm U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite alarm koji elite izmijeniti. Dotaknite Napredne postavke alarma, potom ponitite potvrdni okvir Postavke stila. Dotaknite Zvuk alarma i odaberite opciju. Dotaknite Gotovo, a zatim dotaknite Gotovo. Za postavljanje ponavljajueg alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite alarm koji elite izmijeniti. Dotaknite Ponovi. Oznaite okvire za eljene dane, a potom dotaknite U redu. Dotaknite Gotovo. Postavljanje naziva alarma U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite alarm koji elite izmijeniti. Dotaknite Napredne postavke alarma, potom dotaknite polje Tekst alarma i upiite naziv alarma. Dotaknite Gotovo. Za aktivaciju funkcije vibriranja za alarm U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat. Dotaknite alarm koji elite izmijeniti. Dotaknite Napredne postavke alarma, potom oznaite potvrdni okvir Vibriraj. Dotaknite Gotovo.
113
1 2 3 4
Za postavljanje zvuka alarma kada je mobilni ureaj u nainu rada bez zvuka U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Alarm i sat, potom za odabir dotaknite alarm. Dotaknite Napredne postavke alarma, potom oznaite potvrdni okvir Alarm u utianom na.. Dotaknite Gotovo. Za odgaanje alarma kad se oglasi Dotaknite Odgoda min. Iskljuivanje alarma kad se oglasi Pomaknite udesno.
114
Podrka i odravanje
Auriranje ureaja
Aurirajte ureaj najnovijom verzijom softvera kako biste dobili optimalne performanse i najnovija poboljanja. Moete koristiti program Update center na ureaju da biste pokrenuli beino auriranje ili aplikaciju PC Companion na raunalu da biste auriranje pokrenuli putem veze USB kabela. Ako aurirate putem beine veze, moete koristiti mobilnu mrenu vezu ili Wi-Fi mrenu vezu. Prije auriranja obavezno izradite sigurnosne kopije svih podataka pohranjenih na ureaju.
Kada auriranje pokreete putem programa Update center, uspostavlja se podatkovna veza, a mogua je naplata povezanih trokova. Uz to, dostupnost auriranja putem mobilne mree ovisi o operateru. Obratite se mrenom operateru da biste dobili dodatne informacije.
Beino auriranje ureaja

Koristite aplikaciju Update center za beino auriranje vaeg ureaja. Softver za auriranje moete preuzeti runo ili moete omoguiti Update Service da automatski aurira va ureaj kad preuzimanje postane dostupno. Kada je aktivirana funkcija automatskog auriranja, pojavljuje se obavijest u traci stanja svaki puta kad auriranje postane dostupno. 1 2 3 Za runo preuzimanje auriranja softvera iz Update center Na poetnom zaslonu dotaknite . Pronaite i dotaknite Centar za auriranje. Odaberite eljeno auriranje aplikacije ili sustava i dotaknite Preuzmi ili dotaknite Aur. sve za preuzimanje svih auriranja aplikacija.
Auriranja aplikacije automatski se pokreu nakon preuzimanja. Za auriranja sustava potrebno je priekati da se ureaj ponovno pokrene, a zatim runo instalirati auriranje. Koritenje podatkovne veze prilikom preuzimanja auriranja putem 3G/mobilnih mrea naplauje se.
1 2 3 4
Za aktivaciju automatskog auriranja softvera koritenjem aplikacije Update Center Na poetnom zaslonu dotaknite . Pronaite i dotaknite Centar za auriranje. Pritisnite , potom dotaknite Postavke. Oznaite potvrdni okvir Dopusti automatska auriranja, potom dotaknite Prihvaam. Auriranja se sada automatski preuzimaju im budu dostupna.
Koritenje podatkovne veze prilikom preuzimanja auriranja putem 3G/mobilnih mrea naplauje se.
1 2 3
Za instalaciju auriranja sustava Na Poetnom zaslonu dotaknite . Pronaite i dotaknite Centar za auriranje. Odaberite auriranje sustava koje elite instalirati i potom dotaknite Instaliraj.
Auriranje ureaja putem veze USB kabelom

Neka auriranja nisu dostupna za beino preuzimanje. U traci stanja pojavljuju se obavijesti o takvim auriranjima. Za preuzimanje i pokretanje auriranja potreban vam je USB kabel i raunalo na kojem je pokrenuta aplikacija PC Companion. Aplikaciju PC Companion moete instalirati na raunalu koritenjem instalacijskih datoteka spremljenih na svom ureaju ili aplikaciju moete preuzeti izravno iz PC Companion.
115
1 2
Za preuzimanje aplikacije PC Companion za va ureaj Prikljuite ureaj na raunalo koritenjem USB kabela. Kada se od vas to trai, slijedite upute u ureaju za pokretanje instalacije PC Companion na raunalu.
PC Companion mogue je preuzeti s PC Companion.
1 2 3 4
Za preuzimanje auriranja softvera putem USB kabela Instalirajte aplikaciju PC Companion na raunalo koje koristite, ako ve nije instalirana. Poveite ureaj s raunalom pomou USB kabela. Raunalo: Pokrenite program PC Companion. Nakon nekoliko momenata, PC Companion detektira va ureaj i trai novi softver za njega. Ureaj: Kada se na traci stanja pojave obavijesti, slijedite upute na zaslonu da biste primijenili odgovarajua auriranja softvera. Za auriranje ureaja pomou raunala Apple Mac
1 2 3 4
Instalirajte aplikaciju Sony Bridge for Mac na raunalu Apple Mac koje koristite ako ve nije instaliran. Koritenjem USB kabela poveite ureaj s raunalom Apple Mac. Raunalo: Pokrenite aplikaciju Sony Bridge for Mac. Aplikacija Sony Bridge for Mac nakon nekoliko e trenutaka otkriti va ureaj i potraiti novi softver za njega. Raunalo: Ako je otkriven novi softver za auriranje, pojavit e se skoni prozor. Za primjenu relevantnih auriranja za softver slijedite upute na zaslonu.
Aplikaciju Sony Bridge for Mac mogue je preuzeti s Bridge for mac.
Aplikacija za izradu sigurnosne kopije i vraanje

Koristite aplikaciju za izradu sigurnosne kopije i vraanje podataka kako biste izradili sigurnosnu kopiju sadraja ureaja na memorijskoj kartici ili na USB ureaju za spremanje. Takve sigurnosne kopije moete koristiti za naknadno vraanje sadraja i nekih postavki u sluaju gubitka ili brisanja podataka.
Vrste sadraja za koje moete izraditi sigurnosne kopije

Koristite sigurnosne kopije i program za vraanje podataka za izradu sigurnosnih kopija sljedeih tipova podataka: Favoriti Evidencija poziva Kontakti Aplikacije preuzete iz Google Play MMS poruke Postavke sustava (poput alarma, glasnoe zvona i postavke jezika) Tekstualne poruke
Nije potrebno izraditi sigurnosne kopije glazbenih datoteka ili videozapisa kad su snimljene kamerom. Oni su automatski kopirani na memorijsku karticu ureaja. Mogu vam se pojaviti za naplatu dodatni trokovi prijenosa podataka kad vraate aplikacije iz Google Play.
Priprema za koritenje aplikacije za izradu sigurnosne kopije i vraanje podataka

Prije nego to izradite sigurnosnu kopiju sadraja, moete odabrati odredite sigurnosne kopije i vrste podataka sigurnosne kopije.
116
1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3
Za odabir odredita sigurnosne kopije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Dotaknite Izradi sigurnosnu kopiju. Dotaknite traku pod Mjesto na koje e se pohraniti podaci. Odaberite odredite na kojem elite izraditi sigurnosnu kopiju sadraja ureaja. Za odabir vrste podataka za izradu sigurnosne kopije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Dotaknite Izradi sigurnosnu kopiju. Odaberite vrstu podataka u kojoj elite izraditi sigurnosnu kopiju. Za izradu sigurnosne kopije sadraja U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Dotaknite Izradi sigurnosnu kopiju, a zatim dotaknite Odmah izradi sigurnosnu kopiju.
Vraanje sigurnosne kopije sadraja koritenjem aplikacije za izradu sigurnosne kopije i vraanje podataka
Kada vraate sigurnosnu kopiju sadraja ureaja, morate odabrati zabiljeenu sigurnosnu kopiju iz koje vraate. Ako ste izradili nekoliko sigurnosnih kopija sadraja, moda budete imali nekoliko zabiljeenih sigurnosnih kopija. Nakon to odaberete zabiljeenu sigurnosnu kopiju, odaberite koju vrstu podataka vraate. 1 2 3 4 Za vraanje sadraja iz zabiljeene sigurnosne kopije U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Dotaknite Vrati. Odaberite zabiljeku koju elite vratiti, potom dotaknite Odmah vrati podatke.
Imajte na umu da bilo koje promjene koje ste uinili u svojim podacima i postavkama nakon izrade sigurnosne kopije bit e obrisane tijekom postupka vraanja.
Upravljanje snimljenom sigurnosnom kopijom

Moete obrisati ili preimenovati snimke sigurnosnih kopija koje ste izradili koritenjem funkcije Sigurnosna kopija i vraanje. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 Za preimanovanje snimke sigurnosne kopije Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Pritisnite , a zatim dotaknite Upravljanje zapis. o sig. kop.. Odaberite snimku sigurnosne kopije koju elite preimenovati. Dotaknite . Upiite novi naziv i dotaknite Preimenovanje. Za brisanje snimljenih sigurnosnih kopija Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Sigur. kopir. i vraanje. Pritisnite , a zatim dotaknite Upravljanje zapis. o sig. kop.. Odaberite snimljenu sigurnosnu kopiju koju elite obrisati ili dotaknite obrisati sve zapise. Dotaknite > Brisanje.
ako elite
117
Zakljuavanje i zatita ureaja

IMEI broj
Svaki telefon ima jedinstveni broj za Meunarodnu identifikaciju mobilnog ureaja IMEI (eng. - International Mobile Equipment Identity). Trebate uvati kopiju ovog broja. Ako je va telefon ukraden, va davatelj usluga mree moe koristiti IMEI broj da zaustavi pristup telefonu na mreu u vaoj zemlji. Za prikaz IMEI broja
Za prikaz IMEI broja na ureaju, moete otvoriti tipkovnicu za biranje i upisati *#06#*.
1 2 3
Prikaz IMEI broja u telefonu Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > O telefonu > Status. Pomaknite se do IMEI da biste vidjeli IMEI broj.
Zatita SIM kartice

Zakljuavanje SIM kartice titi samo vau pretplatu. Va e ureaj funkcionirati i s novom SIM karticom. Ako je znaajka zakljuavanja SIM kartice ukljuena, morate unijeti PIN (Personal Identity Number osobni identifikacijski broj). Ako netono unesete PIN vie puta nego to je dozvoljeno maksimalnim brojem pokuaja, vaa e se SIM kartica blokirati. Morati unijeti PUK, a potom novi PIN. PIN, PIN2 i PUK brojeve dobivate od svojeg mrenog operatora. 1 2 3 1 2 3 4 5 Omoguivanje zakljuavanja SIM kartice PIN-om Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Sigurnost > Post. zaklj. SIM kartice > Zakljuaj SIM karticu. Upiite PIN SIM kartice i dotaknite U redu. Promjena PIN-a SIM kartice Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Sigurnost > Post. zaklj. SIM kartice > Promijeni PIN SIM kart.. Upiite stari PIN SIM kartice i dotaknite U redu. Upiite novi PIN SIM kartice i dotaknite U redu. Ponovno upiite novi PIN SIM kartice i dotaknite U redu.
118
1 2 3 4 5 1 2 3
Za promjenu broja PIN2 za SIM karticu Iz Poetni zaslon, dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Postavke poziva > Brojevi za fiksno biranje > Promijeni PIN2. Upiite stari PIN2 SIM kartice i dotaknite U redu. Upiite novi PIN2 SIM kartice i dotaknite U redu. Potvrdite novi PIN2 i dotaknite U redu. Za deblokiranje zakljuane SIM kartice Kada se pojavi Unesite PUK i novi PIN, upiite svoj PUK kd. Upiite novi PIN kd i dotaknite U redu. Ponovno upiite novi PIN kd i dotaknite U redu.
Ako previe puta upiete netoan PUK kd, SIM kartica e se blokirati. Ako se to dogodi, obratite se svom davatelju usluge za dobivanje nove SIM kartice.
Postavljanje zakljuavanja zaslona

Zaslon ureaja mogue je zakljuati na nekoliko naina. Moete, primjerice, koristiti znaajku otkljuavanja licem, koja za otkljuavanje zaslona koristi sliku vaeg lica. Moete i postaviti uzorak za otkljuavanje zaslona, zakljuavanje brojanim PIN-om ili tekstnu zaporku. 1 2 Za postavljanje sata zaslona Na vaem Poetni zaslon, dotaknite Zakljuavanje zaslona. Odaberite opciju. > Postavke > Sigurnost >
Vano je da zapamtite svoj uzorak za otkljuavanje zaslona, PIN ili zaporku. Ako ga zaboravite ove informacije, moda vie neete moi vratiti vane podatke, kao to su kontakti i poruke. Za vie informacija pogledajte Sony slubu za korisnike.
1 2 3 4
Postavljanje znaajke otkljuavanja licem Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Dotaknite Otkljuavanje licem, a zatim snimite svoje lice slijedei upute na ureaju. Kada snimite svoje lice, dotaknite Nastavi. Odaberite zamjenski nain zakljuavanja i dovrite postavljanje slijedei upute na ureaju.
Znaajka otkljuavanja licem manje je sigurna nego uzorak za zakljuavanje zaslona, PIN i zaporka. Netko tko vam je slian moe otkljuati va ureaj. Za najbolje rezultate snimite svoje lice u zatvorenom prostoru koji je dobro osvijetljen, ali ne previe i drite ureaj u visini oiju.
1 2
Otkljuavanje zaslona pomou znaajke otkljuavanje licem Aktivirajte zaslon. Gledajte ureaj pod istim kutom koji ste koristili za snimanje fotografije za otkljuavanje licem.
Ako znaajka otkljuavanja licem ne prepozna vae lice, da biste otkljuali zaslon, morat ete nacrtati sigurnosni uzorak ili unijeti pin.
1 2 3
Za onemoguavanje zatite za otkljuavanje preko lica Na vaem Poetni zaslon, dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Nacrtajte sigurnosnu kopiju uzorka za otkljuavanje zaslona ili po unesite svoj PIN. Dotaknite Klizanje.
119
1 2 3
Za izradu uzorka za otkljuavanja zaslona Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona > Uzorak. Slijedite upute na ureaju. Trait e se da odaberete sigurnosno pitanje koje e se koristiti za otkljuavanje ureaja ako zaboravite svoj uzorak otkljuavanja zaslona. Otkljuavanje zaslona pomou uzorka za otkljuavanje zaslona Aktivirajte zaslon. Nacrtajte uzorak otkljuavanja zaslona.
Ako se uzorak otkljuavanja koji nacrtate na zaslonu odbije pet puta za redom, moete odabrati ekanje 30 sekundi prije novog pokuaja ili odgovaranje na sigurnosno pitanje koje ste odabrali.
1 2
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3
Za promjenu uzorka otkljuavanja zaslona U vaem Poetni zaslon dotaknite . Pronaite i dotaknite Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Nacrtajte uzorak otkljuavanja zaslona. Dotaknite Uzorak. Slijedite upute na ureaju. Za iskljuivanje uzorka otkljuavanja zaslona Na vaem Poetnom zaslonu dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Nacrtajte uzorak otkljuavanja zaslona. Dotaknite Klizanje. Za izradu PIN-a za otkljuavanja zaslona Na vaem Poetnom zaslonu dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona > PIN. Unesite brojani PIN. Po potrebi dotaknite da biste minimizirali tipkovnicu. Dotaknite Nastavi. Ponovno unesite i potvrdite PIN. da biste minimizirali tipkovnicu. Po potrebi dotaknite Dotaknite U redu. Za iskljuivanje PIN-a za otkljuavanje zaslona Na vaem Poetni zaslon, dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Unesite PIN, a zatim dotaknite Dalje. Dotaknite Klizanje. Za izradu zaporke za zakljuavanje zaslona Na vaem Poetni zaslon, dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona > Zaporka. Unesite zaporku. Po potrebi dotaknite kako biste minimizirali tipkovnicu. Dotaknite Nastavi. Ponovno unesite i potvrdite zaporku. Po potrebi dotaknite kako biste minimizirali tipkovnicu. Dotaknite U redu. Za iskljuivanje zaporke za otkljuavanje zaslona Na vaem Poetni zaslon, dotaknite > Postavke > Sigurnost > Zakljuavanje zaslona. Upiite svoju zaporku i dotaknite Nastavi. Dotaknite Klizanje.
120
Podrka aplikacija
1 2 Pristup programu za podrku Na zaslonu s programima pronaite i dotaknite Pronaite i dotaknite eljenu stavku podrke. .
Reciklirajte svoj mobitel

Imate stari telefon koji vam lei kod kue? Zato ga ne reciklirate? Ako to uinite, pomoi ete nam u ponovnom koritenju materijala i komponenti, a takoer ete zatititi okoli! Saznajte vie o mogunostima recikliranja u vaoj regiji na blogs.sonymobile.com/aboutus/sustainability/commitment/overview/.
121
Referenca
Pregled postavki
Saznajte postavke u ureaju kako biste ga prilagodili vlastitim zahtjevima. Wi-Fi Bluetooth Ukljuite ili iskljuite Wi-Fi, traite dostupne Wi-Fi mree ili dodajte Wi-Fi mreu. Ukljuite ili iskljuite Bluetooth, potraite dostupne Bluetooth ureaje i uinite ureaj vidljivim ili nevidljivim drugim Bluetooth ureajima. Ukljuite ili iskljuite mobilni podatkovni promet i kroz odreeno vremensko razdoblje pratite detalje o koritenju podataka. Ukljuite ili iskljuite zrakoplovni nain rada, konfigurirajte postavke za VPN i mobilne mree, te omoguite ureaj za dijeljenje njegovih mobilnih podatkovnih veza kao prijenosne WiFi pristupne toke preko USB ili Bluetooth pristupa internetu putem mobilne pristupne toke. Upravljajte i konfigurirajte postavke za fiksne brojeve za biranje, govornu potu i internetske pozive. Konfigurirajte kako va ureaj zvoni, vibrira ili vas upozorava prilikom primanja komunikacija. Ove postavke moete koristiti za postavljanje glasnoe glazbe, videozapisa, igrica ili drugog medija s audio i za vrenje odgovarajuih podeavanja. Omoguite zaslonu ureaja prebacivanje orijentacija kada okreete ureaj. Moete namjestiti svjetlinu, veliinu fonta, pozadinu i istek vremena zaslona. Provjerite slobodan prostor na svojoj internoj memoriji ureaja i na SD kartici. Moete takoer i obrisati SD karticu ili je sigurnosno ukloniti.
Koritenje podataka Vie...
Postavke poziva Zvuk
Zaslon
Pohrana
Upravljanje potro. Prikaite status baterije i pogledajte kako razliite aplikacije troe energije napajanje baterije. Aplikacije Xperia Usluge odreivanja lokacije Sigurnost Jezik i ulaz Izrada sigurnosne kopije i reset arobnjak za postavljanje Dodaj raun Datum i vrijeme Upravljajte pokrenutim aplikacijama, preuzetim aplikacijama i aplikacijama na SD kartici. Konfigurirajte nain USB veze i internetske postavke. Omoguite ili onemoguite Google servis za lociranje i GPS satelite. Zatitite ureaj postavljanjem razliitih zakljuavanja i zaporki. Moete dopustiti instalaciju aplikacija koje nisu s Google Play. Odaberite jezik ureaja, prilagodite opcije za unos teksta, dodajte rijei u osobni rjenik i konfigurirajte postavke govora. Izradite sigurnosnu kopiju i resetirajte ureaj. Dobijte pomo kod postavljanja svojeg ureaja. Dodajte raun e-pote na svoj ureaj. Namjestite vrijeme i datum ili odaberite vrijednosti pruene s mree. Odaberite svoj eljeni oblik datuma i sata. 122
Pristupanost Mogunosti za razvojne programere O telefonu
Omoguite pristupanost instaliranim uslugama i podesite odgovarajue postavke. Namjestite opcije za razvoj aplikacija. Primjerice, moete prikazati CPU koritenje na poetnom zaslonu ili podesiti unos naina otklanjanja pogreki kada su aktivne USB veze. Pregledajte informacije o ureaju, poput broja modela, verziji firmvera i signalu. Moete aurirati softver na najnoviju verziju.
Pregled ikona za status i obavijesti

Simboli stanja
Na zaslonu se mogu pojaviti sljedei simboli stanja: Jakost signala Nema signala Roaming GPRS je dostupan EDGE je dostupan LTE je dostupan NFC je aktiviran 3G je dostupan Slanje i preuzimanje GPRS podataka Slanje i preuzimanje EDGE podataka Slanje i preuzimanje 3G podataka Mrea je dostupna Slanje i preuzimanje podataka Stanje baterije Baterija se puni Aktiviran je GPS Aktiviran je izvanmreni nain rada Aktivirana je Bluetooth funkcija SIM kartica nije umetnuta Mikrofon je iskljuen Zvunik je ukljuen Bez zvuka Nain rada s vibracijom Postavljen je alarm Usklaivanje u tijeku Problem s prijavom ili usklaivanjem
123
Wi-Fi veza je omoguena i dostupne su beine mree

Ovisno o davatelju usluga, mrei i/ili regiji, funkcije ili usluge koje predstavljaju neke ikone na ovom popisu moda nisu dostupne.
Simboli obavijesti
Na zaslonu se mogu pojaviti sljedei simboli obavijesti: Nova poruka e-pote Nova SMS ili MMS poruka Nova poruka govorne pote Nadolazei dogaaj u kalendaru Reproducira se pjesma Ureaj je povezan s raunalom putem USB kabela Poruka upozorenja Poruka o pogreci Proputeni poziv Poziv u tijeku Poziv na ekanju Prosljeivanje poziva je ukljueno Dostupna su auriranja softvera Preuzimanje podataka Prijenos podataka Jo (neprikazanih) obavijesti
Pregled aplikacija
Koristite aplikaciju Alarm i sat za postavljanje razliitih vrsta alarma. Koristite web-preglednik za navigaciju i prikaz web-stranica, upravljanje oznakama i upravljanje tekstom i slikama. Koristite aplikaciju Kalkulator za izvoenje osnovnih izrauna. Koristite aplikaciju Kalendar za praenje rasporeda dogaanja i upravljanje obvezama. Koristite kameru za snimanje fotografija i videoisjeaka. Koristite aplikaciju Kontakt za upravljanje telefonskim brojevima, adresama epote i drugim informacijama vezanim za vae kontakte. Pristupite preuzetim aplikacijama. Koristite aplikaciju E-pota za slanje i primanje e-pote preko privatnih i korporacijskih rauna. Koristite aplikaciju Facebook za ukljuivanje u drutvene mree s prijateljima, lanovima obitelji i kolegama irom svijeta. Traite i sluajte FM radio stanice. 124
Koristite aplikaciju Galerija za prikaz i rad s fotografijama i videozapisima. Koristite aplikaciju Gmail za itanje, pisanje i organizaciju poruka e-pote. Traite za informacije u ureaju i na webu. Prikaite trenutnu lokaciju, pronaite druge lokacije i izraunajte put koritenjem Google Maps. Otvorite Google Play za preuzimanje besplatnih aplikacija i aplikacija koji se plaaju za va ureaj. Koristite aplikaciju Poruke za slanje i primanje tekstualnih i multimedijskih poruka. Koristite aplikaciju Filmovi za pokretanje videozapisa u svom ureaju i dijeljenje videozapisa s prijateljima ili na drugim ureajima koritenjem DLNA. Koristite aplikaciju WALKMAN za organizaciju i reprodukciju glazbe, audioknjiga i podcasta. Kreite se pomou izgovorenih, korak-po-korak uputa. Prikaz vijesti i vremenske prognoze. Uputite telefonski poziv tako da runo birate broj ili koritenjem funkcije pametnog biranja. Traite mjesta, primjerice restorane i cafe. Koristite aplikaciju Video Unlimited za iznajmljivanje i kupnju videozapisa. Koristite aplikaciju koja se temelji na pretplati Music Unlimited za pristup milijunima pjesama mobilne podatkovne veze ili Wi-Fi veze. Optimizirajte postavke kako odgovara vaim zahtjevima. Koristite aplikaciju Google Talk za razgovor s prijateljima na mrei. Identificirajte glazbeni zapis koji ujete u svom okruenju i saznajte izvoaa, album i druge informacije. Koristite aplikaciju Pomo za pristup podrci korisniku u ureaju. Na primjer, moete pristupiti korisnikom priruniku, informacijama za rjeavanje problema, te savjetima i trikovima. Koristite YouTube za dijeljenje i prikaz videozapisa irom svijeta. Preuzmite i instalirajte nove aplikacije i auriranja.
Neke mree i/ili davatelji usluga u odreenim podrujima ne podravaju neke aplikacije.
125
Vane informacije
Letak s vanim informacijama
Prije koritenja ureaja molimo vas da proitate letak Vane informacije pruen u Vodiu za postavljanje ureaja ili u kutiji. 1 2 Za pristup priruniku za runo postavljanje Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite . Dotaknite Postavke > arobnjak za postavljanje.
Ogranienja usluga i funkcija

Pojedine usluge i funkcije opisane u ovom Priruniku nisu podrane u nekim dravama/ regijama ili ih ne podravaju sve mree i/ili davatelji usluge u svim podrujima. To se, bez ogranienja, odnosi i na GSM meunarodni broj hitnih slubi 112. Obratite se svom mrenom operateru ili davatelju usluga da biste utvrdili je li odreena usluga ili funkcija dostupna te primjenjuju li se dodatne naknade za koritenje ili pristup.
Za koritenje odreenih znaajki i aplikacija opisanih u ovom vodiu moe biti potreban pristup internetu. Prilikom povezivanja s internetom putem mobitela moda ete morati platiti dodatnu naknadu za koritenje podatkovne veze. Dodatne informacije zatraite od davatelja usluge beine veze.
Vodootpornost
Pokrovi za mikro USB ulaz, mikro SD karticu, mikro SIM karticu i prikljuak slualica s mikrofonom moraju biti vrsto zatvoreni kako bi mobilni ureaj bio vodootporan. Izbjegavajte izlaganje vaeg ureaja okolini s previe praine ili vlage. Uobiajeno troenje i habanje zajedno s oteenjem mogu smanjiti mogunosti otpornosti na prainu i vlagu. Ureaj nemojte koristiti u sljedeim uvjetima:
Morska voda
Voda u bazenu
Ronjenje
Topla voda
Pijesak/blato
Druga tekuina kemikalije
Nikada ne uranjajte ureaj, mikro USB ulaz, mikro SD karticu, mikro SIM karticu ili prikljuak slualica u vodu, ne izlaite ureaj nikakvim tekuim kemikalijama ili ne izlaite ureaj vlanom okruenju s izrazito visokim ili niskim temperaturama. Ako voda ili tekuina dospije na mikro USB ulaz, mikro SD karticu, mikro SIM karticu i prikljuak slualica, obriite je sa suhom krpom. Vodootpornost mikro USB ulaza, mikro SD kartice, mikro SIM kartice i prikljuka slualica ne jami se u svim okruenjima ili uvjetima. Ako voda doe na zvunik, suite zvunik priblino tri sata prije nego ga ponovno koristite. Sav kompatibilni dodatni pribor ukljuujui baterije, punjae, handsfree ureaje, mikro USB kabele, mikro SIM kartice i microSD kartice sami po sebi nisu otporni na prainu i vodu. 126
Vae jamstvo ne pokriva oteenja ili kvarove uzrokovane zlouporabom ili nepravilnim koritenjem vaeg ureaja. Ako imate dodatnih pitanja o koritenju proizvoda, za pomo se obratite naoj slubi za podrku korisnicima.
Oznaka zatite od ulaska vode (IP)

Va ureaj ima oznaku IP, to znai da je nedavno certificirao testiranje za mjerenje njegovih razina otpornosti i na prainu i na vodu. Prva znamenka u dvoznamenkastoj oznaci IP naznauje razinu zatite pod tvrdih predmeta, ukljuujui prainu. Druga znamenka naznauje koliko je ureaj otporan na vodu. Vei brojevi, vea odgovarajua zatita. IP oznake vaeg ureaja su IPX5, IPX7 i IP5X. Ovo znai da je va ureaj zatien protiv praine i uinka uranjanja u vodu i strujanja vode niskog tlaka. Stoga va ureaj moete koristiti u ekstremnim vremenskim uvjetima, primjerice kad pada snijeg ili kia, ili kad je visoka razina vlanosti. Moete koristiti ureaj u pranjavom ili pjeskovitom okruenju i kad su vam prsti mokri. Za vie detalja pogledajte tablicu.
Otpornost na tvrde predmete i prainu
IP0X. Nema posebne zatite IP1X. Zatien od tvrdih predmeta > 50 mm u promjeru IP2X. Zatien od tvrdih predmeta > 12,5 mm u promjeru
Otpornost na vodu
IPX0. Nema posebne zatite IPX1. Zatien od kapanja vode IPX2. Zatien od kapanja vode kad je podignut do 15 stupnjeva od normalnog poloaja
IP3X. Zatien od tvrdih predmeta > 2,5 mm u promjeru IPX3. Zatien od rasprene vode IP4X. Zatien od tvrdih predmeta > 1 mm u promjeru IP5X. Zatien od praine; ogranieno uranjanje (nema tetnih naslaga) IP6X. Zatita od praine IPX4. Zatien od zapljuskivanja vode IPX5. Zatien od mlaza vode IPX6. Zatien od tekog mlaza vode IPX7. Zatien od efekta uranjanja IPX8. Zatien od potapanja
Pravne informacije
Sony C6603/C6602
Ovaj prirunik bez ikakvih je jamstava izdala tvrtka Sony Mobile Communications AB ili njezino lokalno povezano drutvo. Sony Mobile Communications AB u svakom trenutku i bez najave moe preinaiti i poboljati ovaj prirunik zbog tipografskih pogreaka, netono navedenih informacija ili poboljanja programa i/ili opreme. Takve e izmjene, meutim, biti uvrtene u nova izdanja ovog prirunika. Sony Mobile Communications AB, 2012. Sva prava pridrana. Broj izdanja: 1273-1785.2 Va mobilni ureaj moe preuzimati, pohranjivati i prosljeivati dodatni sadraj, primjerice zvukove zvona. Prava treih strana mogu ograniiti koritenje takvog sadraja ili ga zabraniti, ukljuujui, ali bez ogranienja na, ogranienja prema primjenjivih zakonima za zatitu autorskih prava. Vi, a ne tvrtka Sony, u cijelosti ste odgovorni za dodatni sadraj koji preuzimate ili prosljeujete sa svojeg mobilnog ureaja. Prije koritenja bilo kakvog dodatnog sadraja svakako provjerite imate li za planirano koritenje odgovarajuu licenciju ili neki drugi oblik ovlatenja. Sony ne jami tonost, cjelovitost ni kvalitetu nikakvih dodatnih sadraja ni sadraja treih strana. Tvrtka Sony ni pod kojim uvjetima nee biti odgovorna za nepravilno koritenje dodatnog sadraja ili drugih sadraja treih strana. U ovom se priruniku mogu spominjati usluge ili programi koje pruaju tree strane. Za koritenje tih programa ili usluga moe biti potrebna zasebna registracija pri davatelju usluga tree strane te ono moe podlijegati dodatnim uvjetima koritenja. Za aplikacije kojima se pristupa na web-stranicama tree strane ili putem njih, unaprijed proitajte uvjete koritenja web-stranica te primjenjiva pravila o zatiti privatnosti. Sony ne jami dostupnost ili performanse web-stranica ili ponuenih usluga tree strane. Svi nazivi proizvoda i tvrtke koji se spominju su zatitni znakovi ili registrirani zatitni znakovi njihovih vlasnika. Sva prava koja ovdje nisu izriito navedena pridrana su. Svi ostali zatitni znakovi vlasnitvo su odgovarajuih vlasnika. Za vie informacija posjetite www.sonymobile.com. Sve slike slue iskljuivo za ilustraciju i moda nee posve odgovarati stvarnom ureaju. Ovaj je proizvod zatien odreenim pravima zatite intelektualnog vlasnitva tvrtke Microsoft. Koritenje i distribucija takve tehnologije izvan ovog proizvoda bez odobrenja tvrtke Microsoft zabranjeni su. Vlasnici sadraja koriste tehnologiju Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) radi zatite svojih intelektualnih prava, ukljuujui autorska prava. Ovaj ureaj koristi WMDRM softver za pristup sadraju zatienom WMDRM-om. Ako WMDRM softver ne uspije zatititi sadraj, vlasnici sadraja mogu od tvrtke Microsoft zatraiti ukidanje mogunosti softvera da koristi WMDRM za reprodukciju ili kopiranje zatienog sadraja. Ukidanje ne utjee na nezatieni sadraj. Kada preuzimate licencije za zatieni sadraj, pristajete na odredbu da Microsoft licencijama moe priloiti i popis za ukidanje. Vlasnici sadraja mogu od vas zatraiti da nadogradite WMDRM radi pristupa njihovim sadrajima. Ako odbijete nadogradnju, neete moi pristupiti sadraju za koji je potrebna nadogradnja. Ovaj je proizvod licenciran prema MPEG-4 i AVC licencijama vizualnih patenata za osobno i nekomercijalno koritenje od strane krajnjeg korisnika u svrhu (i) kodiranja videozapisa u skladu s vizualnim standardom MPEG-4
127
("MPEG-4 video") ili standardom AVC ("AVC video") i/ili (ii) dekodiranje MPEG- 4 ili AVC videozapisa koji su kodirali krajnji korisnici za osobne i nekomercijalne svrhe i/ili koji je dobiven od davatelja videosadraja koji ima licenciju MPEG LA za proizvodnju videozapisa prema standardu MPEG-4 i/ili AVC. Licencija se ne odnosi niti se daje za bilo kakvo drugo koritenje. Dodatne informacije, ukljuujui one koje se odnose na promotivno, interno i komercijalno koritenje i licenciranje, mogu se dobiti od tvrtke MPEG LA, L.L.C. Posjetite web-stranicu http://www.mpegla.com. Tehnologija dekodiranja zvuka MPEG Layer-3 koristi se prema licenciji tvrtki Fraunhofer IIS i Thomson.
128
Kazalo
Svia mi se fotografija na Facebook ................86 Svia mi se videozapis na Facebook ...............86 Svia vam se pjesma na Facebooku ................59 alarm ......................................................................112 Album ................................................................79, 80 albumi na mrei ...............................................86 karta ................................................................84 Moji albumi ......................................................81 otvaranje ..........................................................79 pregledavanje ..................................................84 prikaz mrenih fotografija ................................86 prikazivanje ..........................................80, 81, 86 prikazivanje lokalnog sadraja ........................79 slike .................................................................80 Slikokaz SensMe .........................................82 veliina minijatura ............................................80 albumi s videozapisima prikazivanje ......................................................79 Android ..................................................................7 animirana pozadina .................................................20 Aplikacija WALKMAN brisanje pjesama .............................................58 dodavanje pjesama na popis naslova .............61 izrada popisa naslova ......................................61 koritenje .........................................................58 koritenje ekvilizatora ......................................58 minimiziranje ....................................................58 popisi naslova .................................................61 pregled ............................................................57 reprodukcija pjesama nasuminim redoslijedom ....................................................61 Aplikacija za navigaciju ..........................................111 Aplikacija za widget WALKMAN ...........................62 aplikacije pregled ..........................................................124 rasporeivanje .................................................22 sortiranje ..........................................................22 zaslon ..............................................................20 audio ........................................................................61 reprodukcija pjesama nasuminim redoslijedom ....................................................61 audio sadraj povezani sadraj ..............................................59 audiozapis prilagoavanje glasnoe .................................58 reprodukcija ....................................................58 reprodukcija pjesama nasuminim redoslijedom ....................................................61 autoportret ...............................................................69 auriranje ureaja ..................................................115 baterija .....................................................................12 bez zvuka ................................................................29 Beina tehnologija Bluetooth ...........................100 beine mree .......................................................110 bljeskalica koritenje pri snimanju fotografija ...................70 BRAVIA Engine .....................................................79 brisanje ....................................................................58 alarm ..............................................................112 fotografije ........................................................83 glazba ..............................................................64 pjesme .............................................................58 videozapisi .......................................................84 brojevi za hitne pozive .............................................39
avrljanje .................................................................52 datum format ..............................................................30 dijeljenje fotografije ........................................................83 glazba ..............................................................63 dogaaji kalendar .........................................................112 e-pota ....................................................................53 vie od jednog rauna .....................................53 ekvilizator ................................................................58
Facebook usklaivanje ...................................................108 Xperia s Facebookom ................................108 favoriti spremanje radijskih kanala kao .......................67 uklanjanje radiostanica kao .............................67 fiksno biranje ...........................................................43 filmovi ......................................................................87 ienje informacija o videozapisu ..................88 Filmovi .....................................................................87 FM radio favoriti ..............................................................67 odabiranje radiostanica ...................................66 fotoalbumi prikazivanje ......................................................79 fotoaparat ................................................................69 geooznaavanje ..............................................71 postavke ..........................................................71 videozapis .......................................................75 zatvaranje ........................................................69 zum ..................................................................70 fotografije ................................................................83 brisanje ............................................................83 dijeljenje ...........................................................83 dodavanje geooznaka .....................................83 izmjena ............................................................83 izrezivanje ........................................................82 koritenje ako ..................................................82 odabiranje ........................................................80 preglednik fotografija ......................................80 pridruivanje s kontaktom ...............................47 pridruivanje zemljopisnog poloaja ...............71 prijenos na/s raunala .....................................57 prikaz iste lokacije ...........................................71 prikaz na zemljovidu ........................................84 prikazivanje ..........................................70, 79, 80 rotiranje ...........................................................82 slikokaz ............................................................82 Slikokaz SensMe .........................................82 snimanje ..............................................69, 70, 71 zumiranje .........................................................82 fotografiranje ...........................................................71 funkcija surround zvuka ..........................................58
geooznaavanje fotografija ........................................................71
129
glasnoa prilagodba za videozapise ...............................83 tipka .................................................................29 glasovni unos ..........................................................29 glazba ..........................................................33, 57, 62 brisanje ............................................................64 dijeljenje ...........................................................63 koritenje slualice s mikrofonom ...................33 kupovina ..........................................................63 Moji popisi za reprodukciju .............................62 pauziranje pjesme ...........................................58 preaci .............................................................60 pregled podataka o izvoau ..........................63 preporuivanje .................................................64 pretraivanje koritenjem TrackID ...............63 preuzimanje informacija o glazbi .....................60 prijenos na ureaj ............................................57 prijenos na/s raunala .....................................57 prilagoavanje glasnoe .................................58 promjena pjesama ...........................................58 reprodukcija ....................................................58 slanje ...............................................................59 Vizualizator ......................................................59 zatita za sluh ..................................................62 Glazba Friends .......................................................61 glazbene usluge ......................................................63 Gmail ....................................................................53 Google Latitude .................................................111 Google Maps .....................................................111 Google Play .........................................................37 Google Talk ..........................................................52 govorna pota .........................................................41 GPS .......................................................................110 gumb beskonano ...................................................59 imenik ......................................................................44 informacije o koritenju ...........................................34 Internet postavke ..........................................................33 web-preglednik ...............................................91 iskljuivanje .............................................................10 izmjena fotografije ........................................................83 izrada sigurnosne kopije kontakti ............................................................49 izrezivanje fotografije ........................................................82
kontakti ....................................................................44 favorit ..............................................................48 grupe ...............................................................48 izrada sigurnosne kopije .................................49 kopiranje ..........................................................49 prijenos ............................................................45 razmjena ..........................................................48 slanje ...............................................................48 slika .................................................................47 spajanje informacija o kontaktu ......................47 uvoz sa SIM kartice .........................................45 Kontrola pozadinskog osvjetljenja LCD-a ...............31 koritenje ekvilizatora ..............................................58 koritenje filmova ....................................................87 korporacijska e-pota, kalendar i kontakti ............108 kupovina glazba ..............................................................63 Latitude .................................................................111 lokacija ............................................................71, 110 lokacije ..................................................................110 MHL(Mobilna veza visoke definicije) .....................104 Microsoft Exchange usklaivanje .......................108 Mobile BRAVIA Engine .........................................79 Moja glazba .............................................................60 Music Unlimited ...................................................64 nain unosa teksta ..................................................24 nasumini odabir glazbe .........................................61 neposredne poruke .................................................52
obavijest ................................................................124 ploa ..........................................................23, 24 podeavanje ....................................................24 svjetlo ..............................................................22 obavijesti zvuk zvona .......................................................30 odravanje .............................................................115 odravanje mobitela ..............................................115 opcije oznaavanja ..................................................15 osobni podaci ..........................................................44 pauziranje pjesme ...................................................58 PIN .........................................................................118 pisanje velikim slovima ............................................24 poboljanje fotografija uz Mobile BRAVIA Engine 79 Poetni zaslon .........................................................18 prilagodba .......................................................19 podatkovni promet ..................................................34 podrka .................................................................115 Podrka aplikacija .................................................121 popisi naslova .........................................................61 brisanje ............................................................62 dodavanje pjesme ...........................................61 izrada ...............................................................61 reprodukcija vlastitih .......................................62 uklanjanje pjesama ..........................................62 poruke postavke ..........................................................33 posjetnice slanje ...............................................................48 postavke brze postavke ..................................................22 fotoaparat ........................................................71 Internet ............................................................33 kamera .......................................................71, 75
jezik .........................................................................31 pisanje .............................................................28
kalendar .................................................................112 izrada dogaaja .............................................112 kamera ...................................................69, 71, 75, 76 . .......................................................................69 autoportret .......................................................70 koritenje bljeskalice .......................................70 postavke ..............................................71, 75, 76 pregled ............................................................69 pregledavanje fotografija .................................70 pregledavanje videozapisa ..............................75 prepoznavanje lica ..........................................70 prepoznavanje osmijeha .................................71 simboli .............................................................76 smile shutter ....................................................71 snimanje fotografija .............................69, 70, 71 snimanje videozapisa ......................................75 zaslon ..............................................................69 konferencijski pozivi ................................................41
130
koritenje podataka .........................................34 MMS ................................................................33 poziv ................................................................42 razmjena poruka ..............................................33 videokamera ....................................................75 Postavljanje Google rauna .................................54 povezivanje ..............................................................92 povezivost ...............................................................92 pozadina ..................................................................20 pozadina uivo ........................................................20 pozivi .................................................................39, 43 ekanje ............................................................41 hitni ..................................................................39 odbiti ...............................................................42 postavke ..........................................................42 preusmjeravanje ........................................42, 43 proputeni .......................................................40 prosljeivanje ..................................................43 vie ..................................................................41 zabrana ............................................................42 zapisnik ...........................................................40 prednja kamera .......................................................69 pregled ....................................................................60 preporuivanje glazbe .......................................59, 64 preporuka fotografija i videozapisa .........................86 prepoznavanje glasa ...............................................29 prepoznavanje lica ..................................................70 prepoznavanje osmijeha ..........................................71 preuzeti Internetske postavke .......................................33 prijenos kontakti ............................................................45 prikazivanje filmovi ..............................................................87 fotografije ........................................................70 videozapisi snimljeni pomou kamere ............75 prilagoavanje glasnoe .........................................58 primanje stavki koritenjem Bluetooth ...............101 prirunik za postavljanje ..........................................11 promjena veliine fotografije ........................................................82 proirenja .................................................................18 prozor nedavno koritenih aplikacija .......................21 PUK .......................................................................118 punjenje ...................................................................12 rauni .......................................................................11 Exchange Active Sync ..................................11 Facebook .....................................................11 Google .........................................................11 radio ........................................................................66 favoriti ..............................................................67 mono zvuk .......................................................67 odabiranje radiostanica ...................................66 otvaranje ..........................................................66 prebacivanje radiostanica ...............................66 regija radija ......................................................66 sluanje s zvunikom ......................................67 stereo zvuk ......................................................67 traenje kanala ................................................67 vizualizator .......................................................66 Radiostanice SensMe ..........................................61 reciklirajte svoj mobitel ..........................................121 reprodukcija glazba ..............................................................58 rotiranje fotografije ........................................................82
sigurnosno kopiranje kontakti ..........................................................116 sadraj ...........................................................116 SIM kartica ............................................................118 izvoz kontakata na ...........................................49 uvoz kontakata s .............................................45 simboli .....................................................24, 123, 124 u kameri ...........................................................76 skeniranje crtinih kodova .....................................105 slanje glazba ..............................................................59 kontakti ............................................................48 posjetnice ........................................................48 slanje stavki koritenjem Bluetooth ...........101 slikokaz ....................................................................82 slualica s mikrofonom ............................................33 koritenje .........................................................33 Smart Connect ......................................................106 smile shutter ............................................................71 snimanje fotografija .................................................69 autoportret .......................................................70 doticanjem .......................................................70 koritenje prepoznavanja lica ..........................70 koritenje prepoznavanja osmijeha .................71 koritenje smile shutter ...................................71 snimanje videozapisa ..............................................69 SOS - Pogledajte brojeve za hitne pozive ...............39 STAMINA nain rada promjena postavki ...........................................14 stanje .....................................................................123 status traka ................................................................22 svjetlina ....................................................................31
tehnologija TrackID brisanje pjesme ...............................................64 Tehnologija TrackID .............................................63 dijeljenje pjesme ..............................................63 koritenje rezultata ..........................................63 koritenje s FM radiom ....................................68 kupovina pjesme .............................................63 otvaranje ..........................................................63 pregled podataka o izvoau ..........................63 pregled top-lista ..............................................63 preporuivanje pjesme ....................................64 traenje informacija o pjesmi ...........................63 telefonija - pogledajte pozive ..................................39 telefonska tipkovnica ...............................................27 Telefonska tipkovnica ..............................................24 teme ........................................................................20 tipke .........................................................................12 tipkovnica ................................................................24 postavke ..........................................................28 traenje informacije o pjesmama ..................................63 sluanje glazbe pomou TrackID .................63
ukljuivanje ..............................................................10 unaprijed postavljene spremanje radijskih kanala kao .......................67 uklanjanje radiostanica kao .............................67 unos potezom ..........................................................26 upravljanje vremenom ...........................................112 upute za vonju .....................................................111 ureaj auriranje .......................................................115 baterija .............................................................13 performanse ....................................................13
131
USB veza ...............................................................102 usklaivanje ...........................................................107 Google kontakti, kalendar, e-pota ...........107 Kontakti, kalendar i fotografije s Facebook ...................................................108 s Microsoft Exchange .................................108 usklaivanje s Google ........................................107 usluga automatske tajnice .......................................41 Usluga razmjene multimedijskih poruka (MMS) postavke ..........................................................33 usluge ......................................................................11 uvoz SIM kontakata .................................................45
vibracija ...........................................................30, 112 Video Unlimited ....................................................89 gledanje videozapisa .......................................90 iznajmljivanje videozapisa ...............................89 izrada rauna ...................................................89 kupnja videozapisa ..........................................89 obavijesti .........................................................89 pregled izbornika .......................................89, 90 videokamera ................................................69, 75, 76 postavke ....................................................75, 76 snimanje videozapisa ......................................75 videozapisi ...............................................................83 brisanje ............................................................84 brzo pomicanje naprijed i natrag .....................83 dijeljenje ...........................................................83 odabiranje ........................................................80 pauziranje ........................................................83 prijenos na/s raunala .....................................57 prikazivanje ..........................................75, 79, 80 prilagoavanje glasnoe .................................83 reprodukcija ....................................................83 slanje ...............................................................83 snimanje ..........................................................75 vrijeme .....................................................................30 vrijeme ekanja procjenjivanje ..................................................14 web-preglednik .......................................................91 widgeti .....................................................................19 promjena veliine ............................................19
zakljuavanje aktivacija zaslona ............................................11 zakljuavanje zaslona ......................................11 zaslon ......................................................................31 jamstvo ............................................................15 slomljeno .........................................................15 staklo ...............................................................15 uzorak otkljuavanja zaslona ........................118 zaslonska tipkovnica ...............................................24 zatitna plastina folija ............................................15 zemljovidi ...............................................................110 Zemljovidi ..............................................................111 Zrakoplovni nain rada ............................................31 Zrakoplovni nain rada - Pogledajte poglavlje Zrakoplovni nain ....................................................31 zrcaljenje zaslona ..................................................105 zum ..........................................................................70 zumiranje fotografije ........................................................82 zvuk radija ...............................................................67 zvuk zvona .............................................................112
132

Sony Xperia Z - Manual HR

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sony Xperia Z - Manual HR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Prirunik

Aplikacija WALKMAN ...............................................................57

Usklaivanje podataka na mobitelu...........................................107

Za umetanje memorijske kartice

Za uklanjanje mikro SIM kartice

Za uklanjanje memorijske kartice

Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja

dok se ne otvori izbornik

gore ili povucite

Microsoft Exchange ActiveSync raun

LED aruljica stanja baterije

Poboljanje performansi baterije

Koritenja STAMINA naina

Procjenjivanje vremena ekanja vaeg ureaja

Koritenje naina rada sa slabom napunjenosti baterije

Koritenje zaslona osjetljiva na dodir

Otvaranje ili isticanje stavke Dodirnite stavku.

Koritenje zakljuavanja zaslona

Stavke na traci pri dnu zaslona uvijek su dostupne za brzi pristup.

Premjetanje stavki na poetnom zaslonu

Promjena pozadine poetnog zaslona

Pristup i koritenje programa

Na zaslonu Poetni zaslon dotaknite

Za pretraivanje zaslona Programi Iz zaslona programa prolistajte desno ili lijevo.

Otvaranje i zatvaranje programa

Prozor nedavno koritenih aplikacija

Koritenje malih aplikacija

Ponovno rasporeivanje vaeg zaslona Programa

Provjera obavijesti i aktivnosti u tijeku

Traku stanja povucite prema dolje. Za zatvaranje ploe Obavijesti

Povucite karticu na dnu ploe Obavijesti prema gore. 23

Podeavanje ureaja iz ploe za obavijesti

Koritenje zaslonske tipkovnice

se prikazuje samo kada je u meuspremnik pohranjen tekst.

Koritenje funkcije Unos potezom za pisanje rijei

Koritenje telefonske tipkovnice

Postavke tipkovnice i telefonske tipkovnice

Postavke unosa teksta

Unos teksta pomou glasovnog unosa

Prilagoavanje postavki zvuka

Postavke melodija zvona

Zrakoplovni nain rada

Poboljavanje izlaznog zvuka

Koritenje tehnologije Clear Phase

Koritenje tehnologije xLoud

Sigurno uklanjanje memorijske kartice

Formatiranje memorijske kartice

Koritenje slualice s mikrofonom

Postavke za internet i razmjenu poruka

Nazivi pristupnih toaka (APN-i)

Kontroliranje koritenja podataka

Postavke mobilne mree

Iskljuivanje podatkovnog prometa

Preuzimanje sa servisa Google Play

Prije preuzimanja aplikacija

Brisanje podataka programa

Instaliranje aplikacija koji nisu s Google Play

udesno preko zaslona.

. Traku stanja povucite

Odbijanje poziva s porukom

Prikazivanje ili skrivanje vaeg telefonskog broja

Brojevi za fiksno biranje

Prijenos kontakata na novi ureaj

Prijenos kontakata koritenjem raunala