Contrat de parcours et dengagement visant lintgration en rgion lyonnaise

Entre : Mme Aime DUBOS, Prfte dlgue pour lgalit des chances M. Jean-Franois PLOQUIN, Directeur gnral chez Forum rfugis-Cosi, et M. / Mme : actuellement hberg(e) ladresse suivante :

Il est convenu ce qui suit, Au regard de la prcarit que connat votre famille et vous mme, et aux vues de votre motivation vous installer en rgion lyonnaise, la Prfte dlgue pour lgalit des chances, mandate Forum rfugis-Cosi pour accompagner votre parcours dintgration. Le contrat de parcours est sign pour une priode de 12 mois. Les volets de la prise en charge qui dfinissent les engagements rciproques de ce contrat sont les suivants: Les Autorits de ltat et du Conseil gnral du Rhne ouvrent les droits suivants : Attribution du titre de sjour dun an, assorti de lautorisation de travailler ; Attribution de la couverture sant (CMU) ; Versement des allocations sociales (AF, RSA) sur prsentation du titre de sjour ; Scolarisation des enfants. En complment, Forum rfugis-Cosi propose les accompagnements suivants : Aide aux dmarches administratives pour louverture de vos droits ; Recherche dun hbergement transitoire si besoin, puis dun logement (en sous-location dabord) ; Des sances de formation lapprentissage du franais; Des Ateliers emploi et des passages en entreprise. De son ct, le/la signataire du prsent Contrat sengage respecter les dispositions des deux Rglements ci-annexs. Toute absence prolonge non prvenue et/ou tout manquement envers les rglements de fonctionnement mettraient fin au contrat de parcours et aux aides ; vous devriez alors quitter votre lieu dhabitation sans dlai. Par ailleurs, le non respect de lobligation de ne pas commettre dactes illgaux pouvant entraner des poursuites judiciaires donnera lieu la fin de lengagement avec ltat. Fait en triple exemplaire, le ... / ... / .

Aime DUBOS,
Prfte dlgue pour lgalit des chances

J-Franois PLOQUIN,
Directeur gnral, Forum rfugis-Cosi

M. / Mme
(prnom NOM, signature)

Forum rfugis-Cosi : 28 rue de la Basse BP 71054 69612 Villeurbanne Cedex tl : 0.478 03 74 45 fax : 0.478 03 28 74 email : direction@forumrefugies.org

Annexe N1

Parcours dintgration en rgion lyonnaise --~ Rglement de fonctionnement ~

Article 1 Ladmission
Sur avis de lautorit prfectorale du Rhne, les mnages roumains figurant parmi la liste tablie peuvent se porter candidat une opration visant leur intgration par le logement et lemploi dans la rgion lyonnaise. Ds laccord de toutes les parties, le (la) candidat(e) conclut un contrat de parcours qui permet denclencher les accompagnements proposes par Forum rfugis-Cosi pour accder au logement et lemploi, tout en apprenant le franais.

Article 2 La mission de Forum rfugis-Cosi

En tant que porteur de projet, Forum rfugis-Cosi organise et supervise le travail dune quipe compos e dun chef de service et de rfrents spcialiss en formation linguistique (FLE), en relogement et en prospection et placement en entreprise. Dans le cadre de lopration, la mission daccompagnement de Forum rfugis-Cosi consiste (et ce ventuellement en lien avec la structure dans laquelle vous tes pris en charge) : Permettre votre hbergement transitoire au regard du besoin, Permettre votre relogement avec une formule la plus autonome possible, Permettre la scolarisation des enfants, Permettre lapprentissage du franais, Faire aboutir vos dmarches administratives pour louverture des droits, Assurer un accompagnement sur mesure vers lemploi ou la formation, Apporter une aide la rsolution de problmes dordre social, familial ou mdical.

Article 3 Les obligations du bnficiaire contractant

Dans le cadre du Contrat de parcours et dengagement, le maintien dans le projet dintgration dpend de la participation du bnficiaire, savoir : Participer obligatoirement aux cours de franais qui seront proposs, Participer aux activits danimation et dinformation proposes par le service, Veiller la bonne application des comptes, budgets et droits concerns, Se rendre aux rendez-vous fixs par les services publics, Collaborer avec lquipe de Forum rfugis-Cosi et tenir inform le rfrent en temps utile de tout changement de situation, Autoriser Forum rfugis-Cosi communiquer aux Autorits les informations relatives votre situation administrative, Tenir inform le rfrent avant toute absence.

Article 4 Les bureaux et la salle de formation

Les bureaux de lopration et le local de formation se situent Lyon. Les horaires douverture seront communiques au fur et mesure, en tenant compte de la programmation des sances de formation et de loccupation par des intervenants extrieurs (bnvoles, chefs dentreprise, services publics, etc .).

Article 5 Accidents corporels et dommages

En tant que responsable de lopration, Forum rfugis-Cosi souscrit pour tous les rsidents une assurance responsabilit civile pour les dommages causs aux tiers durant lhbergement. A ce titre, pendant lhbergement, les parents restent responsables civilement et pnalement de leurs enfants. Forum rfugis-Cosi nest pas responsable des accidents causs par les enfants. Une assurance scolaire est obligatoire pour tous les enfants scolariss. Durant le temps de lopration Forum rfugis-Cosi prend en charge cette assurance, et ce jusqu la sortie dfinitive de lopration.

Article 6 Absences / Sanctions

Toute absence prolonge non prvenue sera sanctionne. Un entretien aura lieu et sera suivi dun courrier davertissement. En cas de rcidive, Forum rfugis-Cosi pourra prononcer lexclusion dfinitive. Lexclusion peut, en outre, tre prononce par Forum rfugis-Cosi pour les motifs suivants : non respect du rglement intrieur ; actes de violence lencontre des autres rsidents ou dun personnel ; comportements dlictueux et infraction la lgislation franaise entranant des poursuites judiciaires ; fausses dclarations concernant lidentit ou la situation personnelle ; refus de transfert vers une autre prise en charge ; refus dune proposition dhbergement ou de logement.

Lexclusion est confirme par lautorit prfectorale du Rhne en charge de lopration. Mohamed DIAB, Directeur de lIntgration Sant, Forum rfugis-Cosi

Je soussign, M./Mme reconnais avoir pris connaissance du prsent rglement et mengage en respecter les dispositions, Fait [Signature] le

Annexe N2

Parcours dintgration en rgion lyonnaise OPRATION ANDATU --~ Rglement en cas dhbergement ou de sous-location ~ 1
Article 1 Dure du sjour en hbergement ou en sous-location
La prsence des bnficiaires en hbergement est provisoire et sa dure est strictement limite la dure du contrat de parcours et la validit du titre de sjour dun an. La dure du sjour en hbergement dpend de lvolution des situations et de la solvabilit des bnficiaires pour prtendre au logement autonome. La dure en hbergement peut donc tre infrieure au dlai initial, mais elle ne peut la dpasser sans laccord du prfet. Le contrat de sjour nest pas un contrat de location et ne confre aucun droit de maintien dans les lieux au-del de la date de fin de prise en charge notifie par Forum rfugis-Cosi. Tout refus dune solution de sortie est assimil un dpart volontair e, justifiant la fermeture de la chambre ou de la sous-location et la mise sous consigne des objets personnels. Laccueil occasionnel des proches est tolr durant la journe et ce uniquement aprs validation auprs dun membre de lquipe.

Article 2 Utilisation des parties privatives

Il nest pas autoris de faire des travaux dans les parties privatives. Toute modification des installations existantes est soumise laccord pralable de Forum rfugis-Cosi. Il est formellement interdit dentreposer du mobilier et dutiliser des appareils lectriques et de llectromnager autres que ceux fournis larrive des hbergs. Un inventaire est tabli la remise des cls et le jour de la sortie. Les personnes hberges sont responsables de lentretien rgu lier de lespace qui leur est rserv , ainsi que des quipements installs dans les appartements avant lentre : literie complte, mobilier et lectromnager. Les consommations normales de gaz, deau et dlectricit sont prises en charge par lopration. En cas de consommation abusive, des mesures restrictives seront mises en place. Dans le cadre de lexercice de ses responsabilits, l e personnel de lopration peut accder aux chambres ou aux logements pour motifs de scurit et dhygine, mme en labsence des hbergs.

Article 3 Utilisation des parties communes

Les parties communes sont composes dune cuisine (plaques de cuisson, viers) , dune salle manger (casiers, tables, chaises) et de sanitaires. Lutilisation collective de ces quipements implique de la part de chaque hberg une discipline rigoureuse. Chacun doit veiller maintenir les lieux communs dans un tat de propret satisfaisante. La cuisine est rserve aux occupants du foyer uniquement. Il est interdit dentreposer quelque objet que ce soit dans les parties communes, lalle, les escaliers, limmeuble et dabandonner les encombrants dans le quartier. En cas de dtriorations ou de ngligences caractrises, Forum rfugis-Cosi sera dans lobligation de facturer aux personnes hberges les travaux de remise en ltat, voire de prononcer la fin de la prise en charge et lexclusion de lopration. Dans limpossibilit de dterminer le responsable, le montant des rparations est partag parts gales entre les personnes hberges sur le mme palier.

Le prsent rglement sapplique par dfaut. En cas dhbergement dans uns struct ure tierce, il sera dcid avec cette structure du rglement applicable.

Article 4 Participation financire aux frais dhbergement

Lhbergement est pris en charge par lopration tant quaucun revenu nest peru. Ds lors que seront perues des aides ou des revenus, une participation financire au cot de lhbergement sera rclame. Son montant sera calcul avec un rfrent de lopration de faon viter tout endettement par ailleurs.

Article 5 Vie en collectivit et visites autorises

Il est formellement interdit dhberger dans sa chambre ou son logement en sous location des personnes en dehors de la liste des bnficiaires de lopration. Lusage des locaux et lutilisation des quipements sont exclusivement rservs aux rsidents. Des contrles doccupation inopins peuvent tre organiss. La tranquillit du voisinage doit tre respecte en vitant tout bruit, notamment entre 22h et 7h. Les visites sont tolres jusqu 22h au plus tard. Les animaux ne sont pas admis. La vie dans le lieu dhbergement collectif est fonde sur le respect de lautre et le respect des diffrences culturelles, politiques, religieuses et sociales, qui restent dans la sphre du priv. Afin de prserver la qualit de vie de chacun, chaque rsident doit conserver en tout temps et tout lieu une attitude correcte et respectueuse des autres. Aucune manifestation dordre publique ou religieux ne sera tolre dans les locaux du dispositif.

Article 6 Accidents corporels et dommages

En tant que responsable de lopration, Forum rfugis-Cosi souscrit une assurance pour tous les rsidents en responsabilit civile pour les dommages causs aux tiers. Pendant lhbergement, les parents restent responsables civilement et pnalement de leurs enfants. Forum rfugis-Cosi nest pas responsable des accidents causs par les enfants.

Article 7 Scurit :
En raison du risque dincendie, il est strictement interdit dutiliser tout appareil chauffant (lectrique ou gaz) dans les parties privatives, de raliser des branchements de fortune ou de modifier les installations lectriques existantes. Il est galement fortement recommand aux rsidents dteindre les lumires lorsquils quittent leur chambre ou logement. Lorsque lalarme incendie retentit, de jour comme de nuit, toutes les personnes prsentes doivent vacuer immdiatement et sans prcipitation les lieux dhabitation. Les enfants de moins de 15 ans ne doivent en aucun cas rester seuls. Ils doivent toujours se trouver en prsence dun parent qui en assurera la surveillance. Les rsidents de lopration doivent signaler tout incident, accident, cas de violence, survenu en dehors des heures douverture des bureaux (nuit et week -end), conformment aux consignes expliques votre arrive.

Article 8 Fin de lhbergement ou de la sous location

Un rendez-vous permettra dtablir ltat des lieux de sortie avant la restitution dfinitive des clefs de la chambre ou du logement en sous-location. En cas de sortie vers une formule plus autonome de mise en logement, lopration prvoit de prolonger son accompagnement en aidant le rsident transporter ses affaires ou rcuprer du mobilier auprs des associations ou chez les commerants. Mohamed DIAB, Directeur de lIntgration Sant, Forum rfugis-Cosi

Je soussign, M./Mme reconnais avoir pris connaissance du prsent rglement et mengage en respecter les dispositions, Fait [signature] le