LIMBAJULJURNALISMULUI Titulardisciplin:Prof.univ.dr.

LucianCHIU

Obiective Cursul prezint importantele mutaii produse n structura stilistic a jurnalismului romnesc,delanceputuripnnprezent. naintedeasetrecelaradiografiereafenomenului,nparteaintroductiv,vorfiprezentate conceptelelingvisticedelimb ilimbaj naccepiuneapecareleodFerdinanddeSaussurecu privirelaorganizarealimbajuluinsistem.Vorfi,deasemenea,trecutenrevistetapeleevoluiei stilisticiicadomeniutiinificautonomisevarepunendiscuiemaivecheadisputprivitoarela existenasaunegarea(contestarea)existeneistiluluijurnalistic.Dupparcurgereaetapelornainte amintite, va fi redefinit domeniul comunicrii jurnalistice comparativ cu cel al creaiei artei literare,deoareceambelefurnizeaz profesiistrictlegatedeutilizarealimbajului.Ctprivete limbajul jurnalismului romnesc, etapele acestuia vor fi prezentate istoric, dup care vor fi enumerateprincipalelecarcateristicialelimbajuluijurnalisticnstrnsdetreminaiecuspecificul genurilordepresicuspecificitiledecanal(detransmitere) Obiectivul cursului const n realizarea unei imagini de ansamblu asupra acestor componentedinstructuralimbajuluijurnalitilordinzilelenostre, mbogit cuinformaiide natur s nlture unele confuzii ce struie n privina sa. Se va pune un accent special pe nsuirea metodelor de lucru care, aplicate coninutului (textului) jurnalistic, pot mbogi experienaiformaoculturgeneraldespecialitate. Scopulurmritlconstituieinformareastudenilorcuprivirelaacestdomeniudeaplicaie, altfelspuslimbajuljurnalistic. Tematiacaiproblematicacursului 1.Domeniuldeaplicaiealjurnalismului.Delacuvntlalimbaj 2.Stil,stilistic 3.Stililimbaj 45.LimbajulnviziunealuiFerdinanddeSaussure.Conceptuldediasistemncadruluneilimbi naionaleiramificaiilesale.Stilurilefuncionalealeuneilimbi. 67.Stilisticileautorefereniale 8.Stilisticafuncional.Particulariti. 9.Stilurilefuncionale:tiinific,administrativjuridic 1011.Stilulpublicistic:opiniiproicontra 12.Etapenevoluialimbajuluipreseiromneti 13.Calitileiparticularitilelimbajuluijurnalistic 14.Limbajuljurnalisticigenuriledepres.Specificitidecanal Formadeevaluare:test

Notedecurs I.Domeniuldeaplicaiealjurnalismului:cuvntilimbaj Spredeosebiredecelelaltetipuridecomunicare,limbajulpoateficaracterizatdreptun instrumentcomplexdelucru,deinndiroluldeinterpretalactelordecomunicare,indiferent de modalitatea realizrii acesteia. Limbajul sa dezvoltat n strns legtur cu gndirea, cu judecatalogic.Frajutorullimbajului,ceamaiimportantdintretoateinveniileminiiumane, progresulievoluiageneralaspecieinarfifostposibilelastadiulactual. Odescrieresumar alimbajuluinearat c fenomenulpoatefistudiatsuburmtoarele aspecte: 1.Considermlimbajunsistemdesemnecareactualizeaznoiuni.Semnullingvisticsau semnulverbalesteunconstruct(ansamblu)desunetearticulatecaretrimitlaaltcevadectlaele nsei,launlucru,unfenomen,oidee,adic launreferentcruia i inlocul.Acestapoart numeledecuvntiesterezultatulraportuluicareconstituiebazaoricruisistemdesemnificaie, formatprinreflectareaobiectelor nminteaoamenilor i nurmauneiconvenii.Faptelesuntcu multmaicomplexe,dar,dinceleafirmatemai nainte,trebuiereinutc unitatealingvistic de baz(asistemului)oconstituiecuvntulcuparticularitateasa,deaposedaautonomiedesens. 2.ncuvnt,cainsemn,seasociazdouimagini(unaaobiectuluisubstituit,adoua aindicatoruluiacestuia),caredesemneazounitatenou,distinctdeele.Cuvntulesteautonom fa deenun,iarprileluiconstitutivesuntautonome nraportcumorfemuldebaz.Aadar, numimcuvntoricefragmentcareareautonomiefa deenun,prezint odistribuieproprie, poatefisubstituitcuounitatesimilariestepermutabil.Cuvntulestenrealitatemulimea(sau ansamblul)formelordeflexiune,reprezentatenumaipentrucomoditateaexpuneriideoformtip. Fiecareformaunuicuvntapare,pedeoparte,capurttoareauneivaloricareoinenacelai grupcucelelalteforme,iarpedealt parte,auneivaloricarei ngduies secombine ntrun modpropriucuformelealtuicuvnt.Aadar,fragmentulautonomdeenun denumitcuvnteste iunansamblu(omulime)deformeivalorilegatentreele. 3.Delaaceastrealitate,limbajulpoatefistudiatsuburmtoareleaspecte: A. lexical, ca inventar al noiunilor (sensurilor) utilizate de o comunitate dea lungul existenei sale. Rezultatul acestor preocupri este finalizat n lucrri de cercetare istoric, etimologic,semantic constituindobiectullexicografiei i ntiprireadedicionarede toate tipurile,careaparindomeniuluilexicologiei. B. fonetic i grafic, ca nveli sonor sau imagine simbolic a coninuturilor (cuvintelor)careseregsescsubformaunorreprezentridesensnminteauman.Domeniulde referinpentruacestetipuridestudiilconstituiefoneticaifonologia(pentruaspectulsonor)i ortografia,pentruaspectulscris.Aufoststudiate n coal,maialessubaspectulortografic,al scrieriicorecte. C.morfologic,caposibilitateacuvintelordeaimodificastructuraformalnfunciede paradigmele create n interiorul claselor gramaticale. Faptele de limb de acest tip au fost studiate,nperioadacolaritii,subdenumireademorfologie. D. sintactic, ilustrnd posibilitile combinatorii ale cuvintelor ntre ele, din punct de vederemorfologicilogic.iacestefapteaureprezentatobiectdestudiuneducaiacolarsub

denumireadesintax.Deipoatefidescompus, nscopulanalizei, nunitimaimicidect enunul,sintaxaareaplicabilitatemaialeslanivelulfrazei. E.stilistic,caform amesajelor,definiteprinnoiuneadeexpresiesautipdeexprimare. Unii specialiti consider c ntre stilistic i sintax exist o strns legtur. Component esenialastudiuluilimbajului,stilisticaafoststudiatncoaldoarfragmentar,prinsemnalarea principalelorfiguridestil. 3.Celecinciunghiurideabordareconcretizeaz,fiecarenmodpropriu,acelaifenomen, limbajul. La o privire mai atent constatm c faptele supuse analizei urmeaz dou criterii distincte: A.descrieredetipstatic,constnd ndesprindereaelementeledincontext iplasarealor ntrun cadru teoreticprestabilit,cuo bogat ramificare structural i conceptual.Metaforic vorbind,fapteledelimbseprezintlaacestnivelasemenifluturilorfixaicuacentruninsectar. Cufenomenul ndiscuieseocupgramatica(morfologiaisintaxa),iarlingvisticapracticat n acestmodsenumetelingvisticsincronic. B.descrieredetipdiacronic,constndnanalizalimbajului,adicafaptelornevoluie,a vorbiriiconcretizatnmesaje.Defenomenseocuplingvisticadiacronic. II.Stil,stilistic Dinpunctdevedereetimologic,cuvntul stil estedeoriginelatin (stlus.i).Concret, termenuldenomineaz unfeldecondeiprimitiv,obiectfusiformdinmetalsauos,ascuitlaun capt iturtitlacelalalt,cucaresescriapetblieledecear . nc dinantichitatecuvntul deine iunsensfigurat,feldeascriesauchiaroper .Stilusoptimusdicendimagister(stilul estecelmaibundasclaloratorului),reprezentaoconvingere mprtit de nvaiiacelor timpuri.Lagreciilaromani,stiluleraunuldintremijloaceledeconvingere,iarstilisticaarta oratoriei,aretoricii Semnificaiileculturaleuriaegeneratepentruevoluiaumanitiiconsacriaducnprim plansensulfigurataltermenului,foartedesutilizat nzilelenoastre. n DEX(1996,p.1021)se consemneaz: stil, uri, s.n. I.1. Mod specific de exprimare ntrun domeniu al activitii omeneti,pentruanumitescopurialecomunicrii;felpropriudeaseexprimaaluneipersoane. Totalitateamijloacelorlingvisticepecarelefoloseteunscriitorpentruaobineanumiteefectede ordinartisticDinstil,cuaccepiuneaultim,derivitermenulstilistic . Ca disciplin autonom, stilistica i definete domeniul de aplicaie i instrumenteledelucruodat cuprimuldeceniualsecoluluialXXlea,cndevoluiametodelor deinvestigare inivelulcunotineloracumulate ncercetarealimbajuluicreaser unmoment propicerelaionrilortotmaidiversificatecuprivirelafenomenullimbajului.Pedealt parte, stilisticairevendicuneleconceptedinartelepoeticeimanualelederetoricaleantichitii. nacestcontext,seconsider c ntemeietorulstilisticiiesteCharlesBally.Elafundamentato tiinific nstudiulPrcisdestylistique,Genve,1905,urmatdealtele,deaceeai nsemntate. nconcepialuiBally,stilisticaseocup custudiulmijloacelordeexpresiealevorbiriiunei

comunitilingvisticedinpunctuldevederealconinutuluilorafectiv,adic exprimareafaptelor desensibilitateprinlimbajiaciuneafaptelordelimbasuprasensibilitii. n ordinea declanrii cercetrilor fundamentale asupra stilului se disting trei etape: stilisticaestetic,stilisticalingvistic istilisticafuncional.Elesuntdefinitorii nceprivete delimitareadomeniuluideaplicaiei,nacelaitimp,pentruevoluiastilisticiingeneral. Pstrnd caracterul evolutiv dar prsind coordonatele istorice, explicaiile devin mai concludente dac vom inversa ordinea. Astfel, vom prezenta mai nti conceptul de stilistic funcional,considerndc,mainou,stilisticafuncionalincludensferaeistilisticileestetici lingvistic. Prinextensie,stilul istilisticasefolosescdemult vreme ndiversedomeniialeartei, referitorlaanumitefenomenespecificeliteraturii,picturii,muziciietc.Massmediaaucreato adevrat mod n ce privete extensia i promovarea semnificaiilor sale. Ca element de specificitate,stilaptrunsnnumeroaseramificrisocialealelimbajului,fiindfrecventntlnitn expresii i exprimri referitoare la cele mai recente tehnologii, de la automobilism, cinematografie,arhitectur ipn nsferamodeioripublicitii.Totui,fa de nelesurilepe careledeinen tiinalimbii,accepiunilesalesuntfoartelimitativei, ncelemaimultedintre cazuri,inadecvate. IIIStililimbaj Domeniuldecercetareimanifestarealstilisticiilreprezintlimbajul.Caialitermeni dinlingvistic, ncontextuldefa limbaj esteunulrelativimprecis. nnumeroaselucrride lingvistic general careaucatem limbajul(cusufr altedeterminri)sunttratatelaunloc att chestiunile privitoare la limb ca structur static, ct i cele privitoare la procesele de comunicare.nlingvistic,termenuldelimbajestefolositndouaccepiunilafeldeimportante: 1. prima se refer la studiile particulare, unde limbaj nseamn ramificare social a limbii. 2.adouaaccepiedebaz esteproprielingvisticiigenerale icorespundedefiniieidin DEX,dincaresedetaeaz dou trsturidistinctive:(a) procesdeexprimare i(b)mijlocirea limbii.
*Deoareceprinlimbajsenelegeattorganizarealimbiinsistem,ctifacultateaoamenilorde avorbi,vomutilizatermenullimbnumaicunelesuldeorganizaresistemic,abstract,alimbajului.

Lingvisticamoderndefinetelimbadreptuncodsau,maiexact,unansambludecoduri folositespreatransmiteoanumitcantitatedeinformaienrelaiiledintreoameni.Fiecaredintre aceste coduri reprezint un sistem, iar numitorul lor comun, este diasistemul. n Cours de lingvistiquegnrale,F.deSaussureafirm c limbajularedou aspecte:limba( langue) i vorbirea(parole). nrepartiialangue/parolestabilit deFerdinanddeSaussurenumaiprimul aspect conine sistemul, ntimpce aldoileanui intereseaz pelingviti.Distinciapoate fi stabilit i printrun alt raport, sincronie/ diacronie, altfel spus static i evolutiv. Sincronia aparineniveluluilangue,ntimpcediacronieiicorespundenivelulparole.Ctprivetevorbirea

(parole),aceastapoatefiasimilat comunicrii,domeniucumultmaiampludectrealizrilede tiplingvistic,ntructcomunicareaineseamdefactoricarembogescconinutulinformaional dintrunmesaj. Prinurmare,atuncicndnereferimlafenomenelestilistice,trebuies ne concentrmasupraaspectelorlimbajuluidinperspectiv diacronic.Translmlimbaprivit ca sistemstatic,aparinndarieisemioticii(tiin asistemelordesemnecuprinznd ilingvistica) ndireciafunciuniiacesteia,faptcaresolicitunaportdinparteaaltordomeniidecunoatere,ca psihologia,fiziologia,fizica(acustica),iarmairecentsociologiaiinformatica,toateinfluennd proceselecomunicrii.ncadrulcomunicrii,nivelulparoleseconcretizeazprin vorbire/scriere ireprezintaciuneadeautilizaseturiledereguli(pre)existentensistemulconfiguratlingvistic, adic nvocabular,fonetic igramatic morfologie,sintax ,cuscopuldeaemitemesaje. Prinurmare,transmitereainformaieicuajutorullimbiicomunicareasepoaterealizafiepe caleoral,fiepecalescris. Aspectulvorbitsauoralitatea Vorbireasau oralitatea estecaracteristic nprimulrndconversaieifamiliare; nscris estefolosit cuprecderelimbaliterar,careconstituieprincipalulvehiculaldezvoltriiculturii ncadruluneicomunitidatoritscrierii,valorileculturiisaupututconserva. Limbavorbit estefolosit maiales ndialog.Adresarea ireplica ndialogpresupun reaciirapide iimediatedinparteainterlocutorilor.Rezult adeseaoanumit imperfeciunea exprimrii ideilor, corectat n actul comunicrii prin fenomenul numit feedbeck, care presupuneaproximaiiireturisuccesive,nfunciedeniveluldenelegerereciproc.nplus, carealizare,limbavorbitesteunprocescumultmairapiddectscrierea. 4.Aspectulscris Deosebirea dintre aspectele vorbit i scris ale limbajului (nivelul parole) nu ine de caracterulfamiliarsauliteraralexprimrii,ctmaialesdeutilizareaaltormijloace iproceduri specificenvederearealizriiaceluiaiconinut(mesaj).Condiiiledefolosirealeaspectuluiscris sedeosebescesenialdeaceleaaleoralitii.

IVV. Limbajul nviziunealuiFerdinanddeSaussure.Conceptuldediasistem n cadruluneilimbinaionaleiramificaiilesale.Stilurilefuncionalealeuneilimbi.Limbajul caproiecie(structur)funcional Oamenii se folosesc de vorbire ca mijloc de comunicare n toate sferele lor de activitate.Larndulei,vorbireaesteinfluenat,nspe,dedoifactoriimportani 1:mediulgeografic i.Acestadetermin stratificareaunuiidiom ngraiuri,subdialecte, dialecte,aanumitelevarianteteritorialecareaucunoscutepocidenflorirenfazalorveche,n ceamodernaflndusepepunctuldeadisprea.

2 mediul sociocultural, care determin apariia stilurilor funcionale. Acestea sunt varianteculturalealelimbajuluiireflectnaturaactivitilorumanediversificatndomeniicum suntcelalproducieidebunuri,alrelaiiloreconomice,alculturii,politiciisaualvieiidezicu zi.Compartimentelevieiisocialesedividnsubansambluri,fiecaredintreelemarcatelingvistic nfunciedeparticularitileisarcinilecomunicriidinactivitatealacareserefer. n contextul comunicrii, particularitile limbajului ramificat social conduc la ideea existeneiunuistilfuncional.Termenularat c specificulvarietilorlimbiiliterareaunui poporestedeterminatdemodul ncarefuncioneaz limbajul(vorbirea) ntroanumit sfer de activitatesocial.Problemastilurilorfuncionaleseidentific ntroanumit msur cuceaa comunicriidinmediulsocioumanrespectiv,inclusivdinpunctdevedereistoric, nsensulc epociledeexistenalimbiipotrelevacaracteristicispecificenumaiaceleiperioade. Diasistemul Unrolimportantnstabilireaunornormestilisticealelimbajuluisubaspectfuncionala revenitlingvitilor. n Stilisticafuncional alimbiiromne (stil,stilistic, limbaj),Editura Academiei,Bucureti,1973,I.Coteanufaceoamplanalizastructurilorlimbajuluicuscopulde aredaconfiguraiastilurilornlimbaromn. Dihotomiasaussaurian langue/paroleestesurprins ntrunraportdeacelaitip,pecare autorulldenumeteprintermeniigeneral/individual.ncadruloricreilimbidistingemunaspect generalaleinumit diasistem.Prinurmare,diasistemul(nivelullangue)estegeneral i nmod necesarabstract.Luiiseopuneaspectulparole,concret iavndcaracteristicileuneiexprimri individuale. Atunci cnd ne referim la limb ca activitate specific uman , trebuie s admitem echivalena ei cu o infinitate de texte, ca posibilitate de generare. Ele configureaz teoretic (dia)sistemul,organizatntrostructurierarhic. Limbajulitipuldeexprimare nurmacercetriiexprimrilorindividuale,concrete,sepotdelimitaanumite tipuri (de exprimare).Eleseregsescipotetic nnivelurilesuperioarealediasistemului,transformnduse din aspecteconcrete,cumaufostselectate, nelementeabstracte,sistemice.Cas descriem tipuriledeexprimare ninteriorulacestuicadru,suntnecesareelementedeidentificare,daride deosebirealelor. Potrivitinvestigaieipsihologice,limbajulconcretizeaz striledespiritalevorbitorilor, responsabile de structurile lingvistice utilizate. Orice idiom cristalizeaz mentaliti sociale reflectnd,prinlimbaj,trsturilespiritualealeaceluipopor.Maimult,afirmaautorul,limbajul influeneazmoduldeapercepelumea,constituinduioierarhiedevalorinfunciedecondiiile realedinvia social apoporuluicare lutilizeaz. ntrerealitilevieii iierarhiadevalori astfelcreat senateunraportdeinfluenarereciproc.Noiuneade tipdeexprimaremodific raporturiledintreparticularigeneral.Aflndusentrediasistemiexprimareaindividual,tipul aparineconcomitentamnduroraisuportodublreferire,fiindcaracterizatcaunfaptgeneral fadeacestadinurmicaunfaptparticularnprivinaceluidinti. Deaicirezult c oriceexprimareindividual (concret)nuseacoper perfectcutipul (ipotetic) de exprimare, ci doar se regsete cu o anume constan n acesta. Cauza nu se datoreaznumaivarietiidecombinareadiverselorexprimriindividuale,ciiunormprejurri

fortuitelegatedenivelulintelectualalvorbitorului,despiritulluideobservaie,deposibilitile de introspecie lingvistic .a.m.d. Dintre toate, posibilitatea de introspecie este cea mai important.Ea nseamn obiectivizareamicrostructuriipecareodiscutmaici i,prinaceasta, posibilitateaeventualeieimodificricontiente. Aspectelecelemaiinteresantealeraportuluidintreexprimareaindividual itipurileei constitutive se refer la necesitatea meninerii difereniatea acestor limbaje ila tendina de integrarealimbajuluitip(tipuluideexprimare) ntrunanumelimbajfuncional,subinfluena limbajuluicuungradmaimaredecultivare. Acesteasuntliniiledefor alestructuriiinternealeuneiexprimriindividuale.Eleduc, ntrealtele,laconsiderareaformeiluatedeexprimareaindividualdreptovariant ,ntimpce,ca modalitatederealizarefuncionaladiasistemului,tipuldeexprimarereprezintinvariana. Datoritcalitiisaledeinvariant,limbajultip(tipuldeexprimare)idominpropriasa concretizaredinexprimareaindividual,funcionndpentruacestadinurmcaunelementstabil dereferin,adaptare,corectareiperfecionare. Fapteleprezentatemaisusdescriulimbajuldreptuncorpdetextecapabils redea,ca modelipotetic,diasistemul.Schemaesteutil cuprivirelaenunareaprincipiilordelucruale autorului,scopulacestuiafiindcuprinderea ntruntablousinopticacelortreicomponenteale limbajului:configurareageneral (diasistemul)tipuldeexprimare(invarianta) iactulconcret, rezultat al exprimrii individuale. Repetm c diasistemul este general i n mod necesar abstract,iarexprimareaindividual esteparticular inmodnecesarconcret .nopinialuiI. Coteanuperecheageneralindividual icorespondentulei(abstractconcret)confereau, ncazul dat,ovalabilitateprecis noiuniidelimb,deoarecegeneralulreprezint, nmodabstract i spiritual,osintezaparticularului. Limbajuliexprimareaindividual .(Idiostilul) ncepriveteexprimareaindividualirelaiileexistentenlimb,suntvizatetreiaspecte decaretrebuies se in seam: vocabularul sauinventarullingvistic, combinrile lexicale n conformitatecunormelemorfologiceaplicate, i regulile decombinareexistente ntrecuvinte (sintaxa) Utiliznd diasistemul n conformitate cu principiul stratificrii, rezult c structura ipotetic alimbiinudifer principialdestructura(concret)aexprimriiindividuale,careeste alctuit din aceleai straturi. Deosebirea este numai cantitativ. n exprimarea individual (concret),inventarul icombinaiilesuntreduseca ntinderefa deaceleaistraturi,ipotetice, dinlimb.Niciunvorbitornuareladispoziietoatecuvinteleitoatecombinaiilefixeexistente n limb, fiind foarte probabil ca el s nu dispun nici de toate regulile de combinare (gramaticale).I.Coteanuconsideracexprimareaindividualredlascarmicstructuralimbii (diasistemul). Totalitatea modalitilor de exprimare n uz ale unui vorbitor formeaz un ansamblu,structurat,pedeopartenfunciedestadiuldedezvoltarealidiomuluirespectiv,iarpe dealt parte,decultura italentulvorbitorului.Acesteitotalitiautorul idnumelede idiostil, conceptcaresencadreaz,iel,nteoriaorganizriifuncionaleauneilimbi. 5.Comparaiastatistic Dinceleafirmatemai naintesepottragectevaconcluziiimportante.Mai nti,c este posibil caracterizareaacesteiexprimri(individuale) printro analiz cantitativ,avnd drept reperstabiltipuldeexprimare.Numrndelementeleconstitutive iscondule neviden frecvenaobinemoimagineaconcentraiei idispersieivocabularuluiutilizat.Idiostiluleste

dubludeterminat:odat prinpresiunealimbajelortipsubaspectullorgeneral,adouaoar prin joculvariantelorfuncionalepuse nact.Elementeleluicomponenteseorganizeaz ntrunmod propriuncadrulglobalalierarhieilimbii,iarcomunicareasepersonalizeazdevenindexprimare individual,cuostructurparticularspecific. n concluzie, limbajul (scris/vorbit) ca mod de manifestare a exprimrii individuale aparinesimultanunuidiasistem,unuilimbajtip,uneianumiteexprimriindividuale.Adeslui acestetreiniveluriobligatorii nseamn asupunetexteleuneioperaiunidedepersonalizare.O singur metod estecapabil s ofereunrspunscorect:comparareastatistic.Numaiaase fructificdefiniiastiluluicaproprietatestatisticaunuitext,fieacestascrisorivorbit. Depersonalizndtexteleprininventarierealoraritmetic,statisticaoferunindicecifric dedifereniere,concretizat nranguri ifrecvenealeunuimateriallingvisticstrictdelimitat. Numaincuplulvariantfuncional/realizareaeincadrulexprimriiindividualesevorgsi caracteristicilecuadevratconcretecaredeosebescdoutextedinacelailimbajtip. VIVII.Stilisticileautorefereniale 1.Stilisticaestetic nordinecronologic,stilisticaesteticesteceamaiveche.Numitistilisticafigurilor destil,easerefer exclusivlalimbascris,fiindostilistic aoperelorliterarartistice. iare izvoarele nstudiilederetoric,preocupate nadelimitavalorilepersuasivcomunicaionaleale discursului.Graviteaz njurulunornormeestetice,inventariindelementeledestilcapabiles dea relief coninutuluiartistic. n urm cudou milenii,oratorullatinCiceroobserva: ntr adevr,oratorulnutrebuiesdezvolteacelaisubiectcuaceleaicuvinteiideintotdeaunalafel, ci n funcie de condiie, demniti, de autoritatea moral, de vrst i chiar de loc, dup mprejurrisauauditori;npermanen, nfiecaremomentaldiscursului,eltrebuies analizeze ceeacesepotrivete, iacestlucrudepindedesubiectultratat idepersoanaoratorului ide auditori.(Deoratore,XXI). Elementuldebaz alstilisticiiestetice lconstituiecapacitateadeinvenieavorbitorului, n sensul adecvrii coninutului discursului su la actul comunicrii. Rezultatul ultim al cercetrilordeacesttipnumaipoartnumeledestilisticestetic.Cercetrilestilisticesteticau devenit, ntimp,apanajulcriticiiliterare ipoeticii,cuspecificareac, ntimpcecriticaliterar esteinteresatnprincipaldeideilecuvaloareestetic,filosoficideviacuprinsentruntext literarartistic,poeticaestepreocupatdeorganizareainternastructurilor,maialesalecelordin poezie. Legnd arta literar de ideea de comunicare, specialitii au creat o funcie nou a limbajului, cunoscut sub numele de funcie poetic, dar pe care o vom denomina funcie cognitivartistic ipecareoconsidermcaaparinndgndirii idescrieriiafectelor,ofuncia artistic materializat prioritarprincreaie,nuprincomunicare.Sepresupunec toivorbitorii uneilimbipotcomunicantreei,decipotfolosinmodfuncionallimbajul.Dar,nacelaitimp, nutoivorbitoriiuneilimbipotconcepeopereliterare,fiindc,nacestscopartrebuisutilizeze limbajul ca pe un material de creaie i descriere a tririlor emotive, nu de construcie a comunicrii(mesajelor). nurmacelorafirmate nainte,sepoatetrageconcluziac stabilirea unordistinciintrelimbajulgramaticalizaticreaiaartistic(limbajulartistic)estepurarbitrar.

Aceastapropieredenaturarbitrarafostadesconsideratunaconvenional,deintrearbitrar iconvenionalexist maridiferenedesens.Deaceea,convenional,mulicercettoriauopus limbajul normat celui artistic, considerndul pe cel dinti drept un aspect contrastiv prin intermediulcruiapotfidetaatefapteledestilliterarartistic.Noicredemc limbajulliterar artistic i trsturile sale stilistice trebuie cutate exclusiv n zona creaiei i anume printro reconsiderarefundamentalanaturiiacesteia.Operaliterarnupoateficonceputaltfeldectca unicat.Eatindespreinvariant, icredemc nacestcaznuestevorbadealegere,selecie, contextci,dimpotriv,deunfenomendesublimarealjudecilor,emoiilor itririlornoastre careseredefinescnumainacestmodntextulliterarartisticsubformafigurilordestil. Stilisticalingvistic Stilisticalingvistic seocup cudomeniulafectivitiidinlimbaj.Eacerceteaz limba vie, purttoare de mrci stilistice datorit participrii psihice a vorbitorului n actul comunicrii. n lucrarea Stilistica limbii romne, Editura tiinific, Bucureti, 1975 (ediie definitiv),citndulpeCh.Bally,IorguIordanfaceodistincienetntreprerogativelestilisticii lingvistice icelalestilisticiiestetice:Prinurmare,pelingvist lintereseaz numaiprocesul psihologic, adic procedeele aplicate de subiectul vorbitor, nu i efectele produse asupra asculttorului...Consecinaoreprezintfaptulcvorbireaestepermanentnsoitdeindicide comunicare.,ntroprivirerezumativ,amputeaconsiderastilisticalingvisticdrept ogramatic afectiv , o explicare a tuturor inovaiilor aprute n toate nivelurile limbii vorbite (fonetic, morfologie, sintax), ca urmare a participrii afective a vorbitorilor. Un alt cercettor, D. Caracostea(Expresivitatealimbiiromne,1942),aveaaceeaiconvingere,cvorbireapopular are o component afectiv definitorie n ce privete comunicarea. Accentul asupra faptelor stilisticeestepusaicipefeluriteleabateridelanormeleexistente,cuvntcarenuniseparecel mai potrivit, fiindc abaterea de la norm poate fi interpretat drept greeal ori eroare. n realitateaceste abateri reprezint voinavorbitorului,dictat deafecte. nnoulcontext,unele faptedevorbireseconvertescnelementedeexpresivitate. Stilisticalingvisticopereaz indomeniularteicuvntului,pentruc ncelemaimulte dintreopereleliterare,autoriiacestoraredauaspectealevieiifolosindcanot deautenticitate limbajul. Folosireaelementelordelimb vorbit ncreaiaartistic confer stiluluicaracterulde oralitate.Oralitateaserefer nacestcaznuladistinciaoperat ntreceledou modalitide realizarealecomunicriiprinintermediullimbajului(diglosiascris/vorbit),cilaexistenaunor trsturi distinctive ndeajuns de pertinente ntre cele dou modaliti, nct una s se autodefineasc chiar iatuncicndestetranslat ndomeniulceleilalte.Oralitateastiluluinu rezult,aacumsarputeacrede,dincopiereamecanic alimbiivorbite,cidintranspunerea stilizat,ntextulscriptic,aunoranumiteprocedeespecificelimbiivorbite.Identitateavorbire/ scriereadevenitunfaptcurentpentrulingvisticaestetic. nrealitate,artaliterarestemultmaicomplexisempacanevoiecuoreetsimpl:n realizarealingvisticistilisticauneioperebeletristiceexistosingurformul,condiionatde supunerealaobiect,icarespunetot:stilulpotrivit.

VIIIStilisticafuncional.Particulariti Stilisticafuncional propunedisociericomparative ntreetalon(limbajultip) icelelalte manieredemanifestare.Suntdetaateiexcerptateelementeleiformulelerepetitivecaretinds devin locuricomune ntexteorivorbire:stereotipii(cliee) iredundane ncadrulstilurilor nonartistice,iinveniioriabateripentrustilulliteraturiiartistice,vzutcstilfuncional. Stilurilelimbiiromneilimbajulstandard Stabilirea iierarhizareastilurilorfuncionalealelimbii ngeneral ialeromneiliterare nparticularnuesteooperaiedintrecelemaisimpleiniciunadeconsens.Stratificareastilistic alimbii a fcutobiectulmaimultor contribuii.Pentruastabiliometodologiedelucru, am prezentatpuncteledevedereexprimatedeI.Coteanu nlucrareaStilisticafuncional alimbii romne(1973). Definindstilurilelimbiinraportcunoiuneadesistemlingvistic,I.Coteanustabiletec unitilelimbiiseorganizeaz peoax vertical, ncarelimbacomun (denumit diasistem) reprezintnucleulsupraordonatorigeneratordelimbaje;acesteadinurmsecaracterizeazprin funcia sau destinaia special ce li se atribuie i ocup nivelul al doilea; limbajul poate fi mprit,larndullui, ncultivat ipopular,fiecaredinelesubdivizndusemaideparte.Astfel, limbajul cultivat ( pe care l mai numete i limbaj standard) se poate subdivide n limbaj tiinific,administrativ,alliteraturiiartistice,ntimpcelimbajulpopularsepoatedividenlimbaj familiar,colocvialetc.nsfrit,acestnivelserealizeaznmesaje,acrorvarietateesteteoretic infinit. Oalt clasificareesteceapropus dePaulaDiaconescu(Structurastilistic alimbii. Stilurilefuncionalealelimbiiromneliteraremoderne, nSCL,XXV(1974),nr.3,pp. 229242. ). Sub forma lor scris i innd seama de caracterul marcat (expresivestetic) i nemarcat ( neutru) al limbii, avem dou categorii cu subdiviziunile lor: stil artistic i stil nonartistic. Stilulnonartisticsegrupeazn: 1.stiltehnicotiinific,determinatdefunciareferenial(cognitiv)alimbii; 2. stiloficialadministrativ, ncarepreponderent iesenial estefunciaconotativ,orientat ctredestinatar(princoninutulspecificalacestuistil,ncaresuntredactateordineledispoziiile etc.); 3.stilpublicistic, ncareprecumpnitoareestefunciafatic,centrat pemeninereacontactului ntreemitorireceptor. Limbajulstandardesteconsecinamodernizriiexprimriiliterare nurmacontribuiei pe care ia aduc scrierile literare, lucrrile tiinifice precum i documentele elaborate n sectoarele de activitate reprezentnd instituiile statului: administraie, justiie, armat, etc. Unificareasemanifest prinasumareacolectiv aunuisistemdereguligenerale,dar iprintro echilibrat acceptareafenomenelormaiimportantecareguverneaz limbajul nact,unexemplu edificatorconstituindulptrundereaneologismelornlimbaj. Aadar, limbajul utilizat n compartimentele vieii culturale, tiinifice i publice se deosebeteprinuneletrsturi, ndeosebiprinlexic,potrivitcufuncia ndeplinit nramurade activitate respectiv. Vorbim, n acest caz, de stiluri funcionale aparinnd limbii literare (limbajulstandard),acrordescriereestedetaliatncontinuare.

IX.Stilurilefuncionale:tiinific,adminsitrativjuridic Relund precizarea c nu avem n realitate stiluri pure, ci numai note cu precdere (amprente)alestilurilor,devinenecesarca, nprezentareafiecruiadintrestiluri,s utilizm elementecontrastivepentruafistabilitezonelecareledelimiteaz Stilultiinific Terminologia stilului tiinific se ntemeiaz pe nelegerea,respectiv folosirea exact , proprie, a sensului noional al cuvntului i pe excluderea sensurilor derivate, figurate i contextuale,puse nvaloaredevorbireacomun idestilulartistic,adic pescurt,de stilul nontiinific. Stilultiinificnuadmitepolisemantismultermenilori,prinaceasta,nicisinonimialor,ci eventualexistenaunordubleteterminologicecareseelimin ntimpunulpecellalt.Utilizeaz cuvntul ca pe un instrument de lucru i tinde s fac din limbaj aplicaia unui instrument performant. n stilul tiinific exist cmpuri terminologice n afara crora termenul i pierde caracteruldenotativ,monosemantic ifuncional,primind nschimbaltevalori,impusedenoul mediuncareaptruns. Stilul tiinific i limbajele care l compun abund de termeni generici, noionali. Exprimareatiinificavnddreptscoptransmitereainformaieisubformafaptelordeconstatare, se folosete de cuvinte al cror coninut este n mod obligatoriu monosemantic . Fa de univocitateatermenului tiinific,carereprezint ocondiieesenial afolosiriisale nlimbajul tiinific,limbajulliterarstandardutilizeaz,dup mprejurri,valori variabile. nexprimarea nontiinific termenulnoionalestesaupoatefipolisemantic,plurivoc,condiieiariesenial n privina ntrebuinrii sale eficiente ca material apt s exprime (n comunicare) sensuri multiple. Calitateafundamental astilului tiinificestedeafi denotativ i generalizantabstract. Esteasigurat nacestmodobiectivitateajudecilorformulatedeomulde tiin.Rezult c limbajulprofesional,despecialitate,cazon alctuitoareastilului tiinific,trebuies rspund uneifunciidedefinire,prindesemnareaexact iriguroas afenomenuluipecareldesigneaz ntrunanumitsectordeactivitatesocial. XXI.Stilulpublicistic.Opiniiproicontra Problematicalimbajuluijurnalisticromnescaintrat nsferadeinteresacercettorilor limbiincepndcuanii'60,odatcupromovareateoriilorlegatedestilisticafuncional.Despre existena iparticularitilelimbajuluijurnalisticsauexprimatoserieseopinii,care nsumate potcreaoimaginedeansambluaceeacepoateconstituisubstanaacestuia. Dezvoltndpropriateorieasuprastilurilorfuncionale,IonCoteanunega nc din1960, existenastiluluipublicistic,care, nopiniasa,nuseconstitui ntrounitatefuncional alimbii. Consecvent,IonCoteanunufacenicioreferirelastilulpublicistic namplasalucrareStilistica funcional alimbiiromnemoderne(1973).Punctelesaledevedereaufostprezentatepelarg ncapitoluldesprelimbajprivitfuncional.

Trebuie menionat c, spre deosebire de limbajele (stilurile) administrativ, poetic, tiinific,careaubeneficiatdestudiisistematicestudiiprivindlimbajuljurnalisticcaunitate funcionalsuntpuineidoarparialrezultatulunorcercetri. Aadar, acceptare unui stilul publicistic este mai degrab de principiu, dect una demonstrativ. Singurele studii documentate aparin lui Gh. Bolocan, Paula Diaconescu, Al. Andriescu,DumitruIrimia,IonGheie,dartrebuiespecificatc numaiuneledintrecercetrise oprescexclusivasuprafenomenuluilimbiipresei,celemaimulteinterferndcuea,depepoziii literaresaulingvisatice,nustilistice. nstudiul Unelecaracteristicialestiluluipublicistical limbiiromneliterare,nSCLXII(1961),nr.1.pp.355Gh.Bolocanaveaopoziiecriticla adresatezeiluiIonCoteanu.GheorgheBolocanobservacseneagexistenaunuistilgazetresc deoareceseconfundcaracteruldesistemalstiluluijurnalisticcuaazisaredactarenefericit. Utilizndmetodastatistic iavndcaeantiondeanaliz publicaiidindou perioadedistincte alepreseiromneti(19201930 i19501960),GheorgheBolocanconsiderac aevideniat caracteristicile fondului principal lexical al stilului publicistic. Cercettorul a artat c neologismeleocup unrolfoarteimportant nstilulpublicistic,unde70deprocenteeraude originefrancez,situaieschimbataradical nmomentuldefa. ntimpce nstilulbeletristic precumpnete verbul, n cel publicistic este privilegiat substantivul, iar ponderea cuvintelor goale din punct de vedere semantic (pronume, numeral, articol, prepoziii, conjuncii, interjecii) reprezint i ntrun stil i n cellalt aproximativ 50 la sut din total. Gheorghe Bolocanconsider c stilulpublicisticare,,unlexicpoliticosocialspecific,relevatdeexistena unuistratlexicalbinedelimitat,care,ca iterminologia ncadrulstilului tiinific,d unanumit coloritcompoziiei. Deistilulpublicisticnudispunedeunitilexicaleproprii,cutoateacesteanuarexista motive suficiente pentru negarea existenei lui. ntrebuinarea concret, specific, a unor elemente care aparin limbii literare n general este suficient pentru diferenierea stilului publicisticdecelelaltestiluri. Tot Gheorghe Bolocan a mprit speciile stilului publicistic (articole de fond, informaii,scurtearticolecucaracterpolitic,editoriale,reportaje,cronici,pamflete,etc) ntrei grupedistincte: 1.informaiideziar,comunicate,scurtecomentariipolitice; 2.articolepediverseteme,articoledefond,editoriale,comentariiampledepolitic internsauextern,discursurilepolitice; 3.reportaje,cronici,foiletoane,pamflete,eseuri. Opinia cercettorului este c, ntre stilurile funcionale ale limbii romne, existena stiluluipublicisticesteincontestabil,eadatorndusefonduluilexicaldebazicaracteristicilor proprii, precum: prezena unui mare numr de neologisme, majoritatea provenind din limba francez(actualmeteenglez);prezenannumrmareasubstantivelor,adjectivelorsiadverbelor. Multdiscutat nanii'70'80aisecoluluitrecut,problematicastilurilorfuncionaledeschide i seriadezbaterilordesprestilulpublicisticvzutcastilfuncional.Oclasificare,avndcapunctde plecareconcepialuiRomanJakobsonesteceapropusdePaulaDiaconescu(Structurastilistic alimbii.Stilurilefuncionalealelimbiiromneliteraremoderne,nSCL,XXV(1974),nr. 3,pp.229242.).Subformalorscris i inndseamadecarcaterul marcat(expresivestetic) i nemarcat ( neutru) al limbii, mesajele pot fi reduse, ca limbaj cultivat, la dou categorii generale: stil artistic i stilnonartistic.PaulaDiaconescudefinetestilulpublicisticdreptunul

nonartistic,alturideceltehnicotiinific ioficialadminsitrativ.Referitorlaaceststilautoarea nuinsistpeprezentareafactorilorextralingvisticicareideterminspecificulicaracterulluide sistem, limitnduse la cteva aspecte lingvistice cum ar fi: structura lingvistic compozit, stereotopiilelingvistice,identificareaunuilimbajtiinificdepopularizarecasubsistemalstilului publicistic. n vizunea autoarei, studiul limbii literare nseamn studiul stilurilor limbii n evoluie,iarprintrestilurilelimbiistiluljumalisticocupunlocimportant. Unpunctdevederemaiamplu imainuanatprezint Al.Andriescu n Stil ilimbaj (1977)iLimbapreseiromnetinsecolulalXIXlea,(1979)darcercetareasapornetedela studiulvalorilorexpresivealelimbiiliterare,aacumsemanifestaseeanpresasecoluluialXIX leanceeaceamputeanumijurnalismuldeopinie.CeledoucariscrisedeAl.Andriescu,sunt de referin pentru domeniul istoriei limbii, nu al limbajului presei care, secvenial, aparine aceleiaisfere. nlucrrilecitate,autorulseocup exclusivdedeterminareacaracteristicilor lingvisticeiextralingvisticealestiluluijurnalistic Deasemenea,tefanMunteanuiVasileD.ra,ncapitolulEvoluiastructuriistilistice a limbii romne literare, din volumul Istoria limbii romne literare, Editura Didactic i Pedagogic,Bucureti,1980,pp.206235,semnaleaz prezenaunuistilpublicistic,alecrui elementedeconfiguraresevorregsinexemplificrilecursuluidefa. ProfesorulieeanDumitruIrimia,autoralmultorcercetriindomeniullingvistic,referitorla stilulpublicisticconsidernStructurastilistic alimbiiromnecontemporane(1986)cacest stilareanumiteparticulariticederivdin: 1.funciadualamesajuluidepres,informativsipersuasiv; 2.atitudineapublicistuluiiconcepiileideologice,politiceimoralealeacestuia; 3.profilulziarului,revisteicareelaboreaztextul; 4.culturalingvisticiesteticajurnalistuluirespectiv; 5.domeniilencaresuntacreditaijurnalitii 6.altensuiritemperamentaleicomportamentale,deordindeontologic. Opinii referitoare la existena stiului publicistic pot fi consultate i n cartea lui Ion Gheie, Introducere nstudiullimbiiromneliterare,Editura tiinific iEnciclopedic, Bucureti,1982,p.1722. Dar,existndpreriinfavoareastiluluipublicistic,trebuieartatcexist,larndullor,i lingviticecontest claradefinireaacestuistilAacumsaartat,existenastilului ndiscuie estepussubsemnul ntrebriidectreuniidintrespecialiti,I.Coteanufiindcelmaicunoscut. IonCoteanuneag existenastiluluipublicisticaducndcaargumentfaptulcaoricefeldeoper cumarfinuvela,piesadeteatru,poatefiscris ,,gazetreteprintro,,redactarenefericit, adic numai ntructestescris prost. Autorulnufacereferinelacelelalteaspectealestilului publicistic,cumarfi,depild, distribuiaacestuiapegenurijurnalistice(articoldefond, pamflet,reportaj,eseu,etc),luatencalculdarpentrualtestiluri. nschimb,avemopiniaunanimacceptat c, nc delaapariie,presaajucatun rol fundamental,dac nucumvapecelmaiimportant, nmodernizarea iuniformizarealimbajului literarromnesc.Celorcareadmitprezenaunuistilpublicistic,lisereproeazlipsadecriteriin delimitarealui,caracterulvagifluidalprincipiilorcareartrebuisguvernezestilulpublicistic. Aceststilreprezint expresialingvistic aceluimaieficientmijlocdecomunicare n mas i se situeaz echidistant ntre cele mai reprezentative forme de manifestare ale limbii naionale.Stilulpublicisticestefoartedeschiscelorlaltorstiluri.Esteapropiatdecel tiinific

(prinarticoledepopularizarea tiinei),destilulbeletristic(prinfoileton,reportaj,editoriale, evocri) sau de cel administrativ (comunicate de presa, mica publicitate). Se apropie i de exprimarea colocvial prin interviuri, comentarii, unele articole de scandal. Totui, nici unul dintreacestetipuridetextenutrebuieconfundatcucreaiaartistic (publicisticanueficiune artistic), nici cu vorbirea uzual. Nu se confund nici cu stilul lucrrilor tiinifice. Presa vehiculeaz informaiidemomentreferitoarelarealitate,lafapteconcrete,deinteresgeneral. Pentru ai ndeplini funcia mediatizant, stilul publicistic ntrebuineaz toate mijloacele de contactareemoional apublicului:lexicfigurat,comparaiisugestive,epiteteinedite,perifraza, intonaiaexclamativ iinterogaia,digresiuni,inversiuni,enumeraii irepetiii,paralelismul i antiteza, mijloace ale umorului i satirei, combinarea stilurilor vorbirii (stil direct, indirect, indirectliber istilconfesiv).Deaceea,publicate nvolum,articoleleunuimarejurnalist,orict desclipitoareiorictdeimpresionantlearfiimpactul,sepierdnproprialorefemeritate. Alte cercetri temeinice asupra configuraiei, structurii i elementelor ei componente, toateacesteasupuseunuiexamencontrastivfa cuunaltstil,consideratmartor,nusaumai produs.Studiiasuprastiluluipublicisticstrictosensoaufostredactatedoarnultimaperioad,iar elesuntpreapuinenumericiconinunmaterialfapticncinsuficientspreseaccedelaetapele analizei,tezei isintezei.Pentruinformare iamintimpeLuminiaRoca, Produciatextului jurnalistic, Editura Polirom,Iai,2004 iVictor Viinescu, Stilisticapresei,Editura Victor, Bucureti, 2003. Lucrarea cea mai aplicat aparine cercettoarei Rodica Zafiu, Diversitatea stilistic nromnaactual ,EdituraUniversitiidinBucureti,Bucureti,2001.Referindusela romnaactual,Zafiuarat c,dup 1989,valenelecomunicaionalealefenomenuluimass mediaaudevenitextremdeampleconstituinduse nprincipalulfurnizordemesaje,detoate tipurile, din societatea romneasc. Din acest considerent, Rodica Zafiu leag i celelalte capitolealestudiuluiromneiactualedeacelaitipdeemitor,care,artrebuissepresupun,i adefinitivatpropriilestrategiidefunciunestilistic. Studierea evoluiei limbajului n presa din ara noastr nu a captat interesul major al specialitilordindomeniuljurnalisticii.Suntemfoartedepartedeaaveaoimaginedeansamblu asupralimbajuluipreseiromneti(nspecialpentruceacotidian)dela nceputuripn astzi. Celemainumeroaseiconcludenteinformaiiasupraevoluieiidezvoltriiacestuitipdelimbaj aufostredactatedinperspectivacontribuieiunorpersonalitialearteicuvntului,caresau manifestat i n cmpul jurnalistic. Nu mai e un secret pentru nimeni c, ntro proporie covritoare,aproapefr excepie,mariinotriscriitoriauavutointens activitatejurnalistic, careafcutobiectulunorcercetrinumaidinpartealingvitilorsauacriticilor iistoricilor literari.nacestsens,particularitialestiluluipublicistic,aufostsemnalatepentrunceputdeAl. Andriescu:Limbaistilulpreseinperioada18611900,nAUI,X(1964),nr.2,pp173212), amplificatulteriorsubtitlulDezvoltareastiluluipublicistic nadou jumtateasecoluluial XIXlea,nSILLR,I,pp.199253.

XIIEtapenevoluialimbajuluipreseiromneti

ncepnd cu secolul al XVIIlea, numrul cititorilor gazetelor strine era n continua cretere,attinTransilvaniact i n araRomaneasc iMoldova.Neavndorganedepres proprii,carenicinu iarfipututasiguraunnumrsuficientdecititori,domnitoriinotri icei careseinteresaudeproblemeledinEuropaacelorvremuricutauinformaiinecesarengazetele strine.NicolaeIorgaadun cugrij, n Istoriapreseiromneti,numeroase tiricareatesta atenia cu care era urmrit presa strin n rile romneti. La nceputurile ei, presa nu cuprindeanumaisubiectecucaracterstrictliterar;eaafostnaceeaperioadopresculturali politic, cu unspectrularg,cumar fi: istoria,filosofia,economia,medicina,arta,literatura, filologia,etc. Procesulevoluieistiluluipublicisticromnescpoatefistructuratincinciperioade: 1.18291860 2.18601900 3.19001947 4.19471989 5.1990prezent

XIII.Caliti lelimbajuluijurnalistic Ctprivetestilul,acestasemanifest printroseriedecalitigenerale,aptedealface ilustrativ n rndul vorbitorilor, dar mai ales n texte, adic n mesajele scrise. Este unanim acceptatideeac,pentruconfigurareaunuibunstilsuntnecesareoseamdeatributepecarele vomenumerasuccint.Astfel,intrndiscuieurmtoareleproprieti: claritatea, reprezentnd formularea limpede, logic, coerent a ideilor, gndurilor, sentimentelor proprietatea(utilizareacelormaipotrivitemijloacelingvistice nexprimareaideatic, afectiv) corectitudinea:(respectareanormelordeexprimare) precizia,constndnutilizareariguroasamijloacelorlingvistice puritatea (utilizareamijloacelorlingvisticeconsacrateprinuzullimbii iadmisede limbaliterar) Acesteatrebuies reprezinteproprietialestilului ngeneral iseregsesc iprintre atributelelimbajuluijurnalistic.Modalitatealordereprezentareesteintimlegat demanierade gndire iexprimareafiecruivorbitor tiutfiindc stiluleomul,formul consacrat na nchidenzonaascuns,misterioas,tiparulformativalstilului. ntructstilulpublicistic ndeplinete,pedeoparte,funciademediatizare,delarg informare asupraevenimentelorpolitice,sociale,economice,culturale, tiinifice,etc.,iarpedealtade influenareaopinieipublice,alturidecaracteristicilegeneraleamintitemaisus,estenecesarca acestea s fie completate ori ntrite i de alte caracteristici, specifice stilului (limbajului) publicistic.ntreele,senumr: - contopirea a dou tipuri de comunicare: informativ i afectiv - exprimarea unei atitudini, a unei tendine

- mare varietate de forme a mesajelor: apel, articol, comentariu, comunicat, declaraie, etc. utilizareaunormesajedeofoartemarediversitate,careseapropieformal(nfunciede coninutulmesajului)detoatetipuriledemesaje(limbajcolocvial,tiinific,.a.m.d.) prezenaunorcliee mesajele (prin coninutul informativ ori interpretativ) reflect constant realitatea imediat, complet de cele mai multe ori de mijloace extralingvistice: (caricatur, fotografie,scheme,tabele,infografii). Elederiv dinceeaceartrebuiconsemnatsubdenumireadefunciialepresei,carese regsesc ntexturalimbajuluipublicistic.Nereferimlafunciainformativ (informaiatrebuie s fie corecta i stimulatoare), de anten, prin care este menit s introduc n circuitul comunicrii ceva nou, de amplificare, selecie (filtrarea informaiei), busol (centrarea ei pe coordonateleevenimentelor)idemitizare.

XIV.Limbajuljurnalisticigenurilepresei.Specificiti decanal. nperimetrullimbajuluijurnalisticsuntdecelabileuneleaspectecuvaloaredistinctiv, generatfiedegenuljurnalistic,fiedecanalulmediatic:pesuportclasic(dehrtie),audio,video, mutimediaitransmedia. Paletavarietilorstilisticeestembogitideexistenatextelorinterdisciplinare(degrani) cu genuri aparinnd altor varieti de stiluri, ndeosebi cel literarartistic, dar i cu stiluri funcionale. ntro asemeneapoziieseafl cronica,grupajulcucaracter tiinific,pamfletul, parodia, texte cu aplicaie juridic sau de popularizare a tiinei, interviurile, reportajele i anunurilepublicitare(reclama),desigurfiecaredintreele nproporiidiferite. nziare,ca i n emisiunileinformativedelaradio itv. ifacloccelemaiimportanteevenimentealezilei,cu altecuvinteo ntreag lumecuprinsa iredat printrovarietatedemijloacejurnalistice,dela informaiile curente cotidiene (schimbarea rutei mijloacelor de transport, preul diferitelor produse, campanii de vaccinare, obiective culturalartistice nou aprute, informaii meteo, dispariii, necrologuri, aniversri), la tiri interne sau externe, din lumea politic, financiar, sportiv,cultural,laeditoriale imic orimarepublicitate,articoledescandaloricuconinut senzaional ipn laevocri,anchete,comemorrisaucomunicatedepres.Acesttablou,dei incomplet,estemrturiavarietiii,nacelaitimp,adensitiiibogieidetemereprezentnd ceeaceintereseaz launmomentdatsocietatea ipemembriiei.Devinelimpedec totceeace poatedeteptaunecounminteaisufletulomuluiconstituiesubiectpentrujurnalist,cumiari devineclarcenormadiversitateasubiectelortratatenupoateproducefenomenuldecoagularela nivelul stilului, ci al ideilor (temelor, mesajelor) reconstruite ca simboluri i stereotipuri. De aceea,estepreferabilsvorbimdespreunlimbajaljurnalismuluinlocdeunstiljurnalistic. Bibliografie

Al.Andriescu, Limbapreseiromneti nsecolulalXIXlea,EdituraJunimea,Iai, 1977. Al.Andriescu,Stililimbaj,EdituraJunimea,Iai,1979. Gh.Bolocan, Unelecaracteristicialestiluluipublicisticallimbiiromneliterare, n SCL,XII(1961),nr.1,pp.3571. GheorgheBulgr,Problemedestilistic ,nStudiidestilistic ilimb literar ,Editura DidacticiPedagogic,Bucureti,1971,pp.153198. Ion Coteanu, Stilistica funcional a limbii romne (stil, stilistic, limbaj), Editura Academiei,Bucureti,1973. PaulaDiaconescu,Structurastilistic alimbii.Stilurilefuncionalealelimbiiromne literaremoderne,nSCL,XXV(1974),nr.3,pp.229242. DumitruIrimia,Structurastilistic alimbiiromnecontemporane,Editura tiinific iEnciclopedic,Bucureti,1986. tefanMunteanu,VasileD. ra,Evoluiastructuriistilisticealimbiiromneliterare,n Istorialimbiiromneliterare,EdituraDidacticiPedagogic,Bucureti,1970,pp.206235. LuminiaRoca,Produciatextuluijurnalistic,EdituraPolirom,Iai,2004. Ion Toma, Elena Silvestru, Lucian Chiu, Compendiu de limba romn , Editura FundaieiRomniadeMine,Bucureti,2005.,pp.226262. VictorViinescu,Stilisticapresei,EdituraVictor,Bucureti,2003. Rodica Zafiu, Diversitatea stilistic n romna actual , Editura Universitii din Bucureti,Bucureti,2001