Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Jaime Serra: Infografías

Jaime Serra: Infografías

Ratings: (0)|Views: 43 |Likes:
Published by Jaime Serra
Transcripción del video de la muestra Jaime Serra: Infografías realizada en marzo del 2013, en el centro de arte Arts Santa Mònica (Barcelona)
Transcripción del video de la muestra Jaime Serra: Infografías realizada en marzo del 2013, en el centro de arte Arts Santa Mònica (Barcelona)

More info:

Categories:Types, Resumes & CVs
Published by: Jaime Serra on May 24, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/04/2013

pdf

text

original

 
MediaQuiosk Arts Santa Monica(trascripción de Video)Ramon Millà (TV3)1 de abril del 2013JAIME SERRA: INFOGRAFIASEsta obra se llama ‘Dorme bem, perdiçao’, se llama así, en brasileño: ‘Duerme bien, perdición’, por que son mensajes de móvil que envía una mujer que es de Brasil y queestá viajando por Europa sola. Mantiene una relación emocional con un hombre que estatambién viajando por Europa en las mismas fechas, pero que viajan por separado. Suúnica manera de relación, o la principal manera de contacto que tienen, son los mensajesSMS. El los recoge, los va coleccionando haciéndoles fotografías, ella no lo sabe, y losguarda… bien este hombre soy yo, los guardo durante años, no se muy bien por que, pero me gusta releer esa especie de diario de viaje, de diario emocional, es casi una obraliteraria. Elimino mis mensajes, que en un principio también los había recogido, perome parece que este soliloquio casi te da las respuestas que da el hombre, y sin embargotiene así un mayor dramatismo. Guardo estos mensajes de móvil desde hace 10 años,que es cuando los recogí. A partir de ahí fui haciendo los mapas: desde donde se envianlos mensajes, donde se reciben, en que cantidad se envían, y esto termino componiendoun mapa emocional, construido mediante flechas, signos, iconos. Es un mapa real, por que parte de ciudades concretas: Venecia, Lisboa, Barcelona, por donde nos vamosmoviendo, pero finalmente componen un mapa emocional.Hay muchos modos de representar unos hechos, estos trabajos expuestos han llegadoaquí de modos muy diversos. El nexo de unión más evidente entre estas siete obras quese encuentran aquí es que tienen una versión periodística y que esta ha salido publicada,en este caso en La Vanguardia, como columna de opinión.La herramienta que utilizo para las narraciones es la infografía, pero el contenido esabsolutamente subjetivo, se trata de cosas que pertenecen a mi vida más privada, másintima incluso, pero están representadas mediante una herramienta claramentecientífica: la infografía.Hice un viaje con mi mujer por EE.UU., una cuestión de vacaciones, estuvimos más de40 días y trazamos la ruta 61. Cruzamos el país desde el norte en la frontera con Canadáa Nueva Orleans. Es un viaje eminentemente musical: Prince en Minneapolis, BobDylan en Duluth, Elvis, Nashville… yo fumo bastante y en ese momento me preguntéque podría hacer con mi adicción al cigarrillo que pudiera representar físicamente eseviaje, y se me ocurrió que cada vez que encendiera un cigarrillo lo marcaría con unaquemadura en el mapa, mediante un GPS que llevaba conmigo el lugar donde estaba.De regreso a Barcelona analicé estos datos que podríamos llamar estadísticos: cuantoscigarrillos había fumando, cuantos eran por día, si me encontraba en el noroeste onoreste y entonces descubres cosas curiosas, como por ejemplo que en el suroeste sefuma poquísimo, son esas cosas de la estadística…. Luego hay una representacióngráfica, plástica, de este viaje. A posteriori explico esta historia en mi columna, enformato periodístico.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->