Minera Autlan.

UNA EMPRESA SIDERRGICA

Compaa.
Cia. Minera Autln S.A.B. de C.V. es una empresa privada mexicana que forma parte de Grupo Ferrominero (GFM). Minera Autln est comprometida con el desarrollo de Mxico por medio de la produccin y comercializacin de diversas clases de minerales de manganeso y ferroaleaciones, sosteniendo una industria nica en el pas. Desde su fundacin en 1953, ha logrado un gran reconocimiento a nivel mundial por la calidad y especializacin de sus productos, la unidad de sus empleados y sobre todo por el trato personalizado con sus clientes. Actualmente cuenta con 3 Unidades Mineras y 3 Plantas de ferroaleaciones, as como un puerto propio para sus operaciones de importacin y exportacin. El corporativo se encuentra ubicado en San Pedro Garza Garca, N.L. y se auxilia con oficinas en la Ciudad de Mxico. Para efectos comerciales, la empresa posee 1 bodega para atender a sus clientes, ubicada en Monterrey. Actualmente da empleos directos a aproximadamente 1,850 personas en los Estados de Hidalgo, Puebla, Veracruz, Durango, Nuevo Len, Tamaulipas y Distrito Federal. Los mercados de Minera Autln estn constituidos por la industria siderrgica, las industrias de pilas secas, de cermica, de micronutrientes para animales, y de fertilizantes.

Misin.
Referente terico que gua el quehacer de todos los miembros de la empresa dentro del marco de las polticas de sta. Generar valor para nuestros accionistas, personal y clientes de manera responsable al convertirnos en la mejor opcin de abasto en productos de manganeso y otros relacionados.

Visin.
El Concepto que visualiza el futuro prspero de la empresa, explcito en objetivos, procedimientos y medios. Ser una empresa lder, tanto en el terreno minero-metalrgico como en otras reas industriales y comerciales, que brinde a sus clientes soluciones creativas y diferentes en sus productos y servicios, teniendo como base nuestra experiencia, la mejor tecnologa disponible y nuestros futuros desarrollos.

Historia.
Compaa Minera Autln surge en 1953, en una mina de manganeso que estaba localizada en el municipio de donde tom su nombre, Autln, en el Estado de Jalisco. Al agotarse el yacimiento de manganeso en Autln (Jalisco), en 1960 la compaa emigr al municipio de Molango, Estado de Hidalgo, donde all Minera Autln encontr uno de los yacimientos de manganeso ms grandes del mundo, y el nico en Norte y Centro Amrica. Dada la importancia de esa zona manganesfera, fue necesario establecer una zona industrial en esa regin, a las alturas de la sierra hidalguense. En la zona industrial se instal un imponente horno horizontal rotatorio, con el objeto de alimentarlo de mineral de manganeso extrado de la mina e incrementar su contenido de manganeso, para as obtener un producto diferente y nico en el mundo, el ndulo de manganeso, principal materia prima para la fabricacin de ferroaleaciones en Mxico. Tambin, este ndulo con alto valor agregado, es demandado por otros pases, como China. Hoy en da, al ver el horno de nodulizacin funcionar en la sierra, es increble imaginarse todo el esfuerzo invertido de los hombres de aquella poca para haberlo hecho posible, an sin haber contado con la infraestructura que en la actualidad existe en la zona. En 1973, Minera Autln adquiere su primera planta de ferroaleaciones localizada en Teziutln, Puebla, con este hecho la Compaa se transforma en empresa integrada, al contar con una mina de manganeso y con una planta siderrgica que consume el mineral para la fabricacin de ferroaleaciones. Posteriormente, Minera Autln da muestra de su crecimiento al construir su planta ms grande en Tams, Veracruz, cerca del puerto de Tampico, donde este complejo industrial le permitira fabricar una mayor gama de ferroaleaciones, ante el incremento de las necesidades de la industria del acero nacional.

En 1993, vendra el inicio de una renovacin en la empresa y un futuro promisorio, al ser adquirida la Compaa por Grupo Ferrominero, por parte de la iniciativa privada. Este acontecimiento se dio junto con la adquisicin de una tercera planta adicional de ferroaleaciones, localizada en Gmez Palacio, Durango, por lo que signic un gran reto para la controladora. Los siguientes aos caracterizaran a Minera Autln en una mejora continua en sus productos y servicios, y en una reestructuracin nanciera. Todas las minas y plantas cuentan con certicado ISO 9001-2000. Por otro lado, Autln cotiza en la BMV y cuenta con un gobierno corporativo independiente y profesional. Para el 2009, Autln es una empresa competitiva y se mantiene con una presencia slida en la industria siderrgica, con 56 aos de historia, con personal humano experimentado en el medio de las ferroaleaciones y del manganeso, innovando sus procesos de produccin, y garantizando abasto oportuno y cercana con sus clientes.

FERROALEACIONES
Qu son las ferroaleaciones?, son trozos metlicos que combinan el elemento hierro con otro metal destacable, como puede ser el cromo, vanadio, silicio o el manganeso. Cumplen la funcin de ser vehculos para impartirle las cualidades de cada uno de esos metales al acero. Dependiendo del metal que contenga la ferroaleacin, sta asumir su nombre, por ejemplo, aquella que contenga vanadio, se le denomina ferrovanadio, si contiene silicio, se le llama ferro silicio, etc. Por otro lado, en la mayora de los casos, dependiendo del tipo de acero que se desea obtener se requerir un tipo de ferroaleacin, por ejemplo, para la produccin de acero inoxidable se requiere del ferrocromo. Sin embargo, las ferroaleaciones ms importantes son las de manganeso, ya que son requeridas en cualquier tipo de acero. Son indispensables por las diversas cualidades que le imparte el manganeso al acero, como son: resistencia, tenacidad, rigidez, dureza, robustez, adems de que mejora la laminacin y el forjado. Minera Autln se enfoca a la produccin de ferroaleaciones de manganeso, porque son las que mayor demanda el mercado nacional.

Son 5 ferroaleaciones que ofrece Autln: Ferromanganeso Alto Carbono. Es una de las ms verstiles y las de mayor uso, mejora las propiedades mecnicas y la templabilidad de los aceros, por sus cualidades desoxidantes y desulfurantes. Se utiliza para fabricar aceros resistentes a la abrasin. Silicomanganeso. Combina las propiedades metalrgicas del manganeso y el silicio. Es muy usado en las mini-mills, en donde el fuerte efecto desoxidante del silicio y desulfurizante del manganeso es necesario para la obtencin de aceros nos y con alto grado de limpieza. Ferromanganesos Renados: o Ferromanganeso Medio Carbono. Utilizada para aceros nos, principalmente aquellos con bajo contenido de carbono, de alta resistencia y ductibilidad. o Ferromanganeso Medio Carbono Nitrogenado. Sosticada ferroaleacin por su menor contenido de carbono y por la presencia de nitrgeno. Es empleado para aceros usados en la industria automotriz y aceros de alta resistencia y soldabilidad. o Ferromanganeso Bajo Carbono. Se utiliza para acero de muy bajo contenido de carbono, y tambin para aceros austenticos inoxidables y resistentes a la deformacin a altas temperaturas. Adems de las ferroaleaciones, Autln ofrece a la industria siderrgica los Ndulos de Manganeso para plantas aleadoras en el mundo, y los Carbonatos de Manganeso (mineral de manganeso natural), los cuales, algunas aceras ocupan el mineral para elevar el contenido de manganeso en el arrabio, y permitir que la escoria sea buida y no se hagan costras.

PROCESO DE PRODUCCIN DE FERROALEACIONES

Minera Autln Empresa Totalmente Integrada DIVISIN MINERA El origen del proceso inicia desde la obtencin de la principal materia prima de la ferroaleacin, que es el mineral de manganeso, que en Mxico se presenta como carbonato de manganeso, el cual se extrae de la mina subterrnea localizada en el municipio de Molango, Edo. De Hidalgo. Los carbonatos de manganeso son llevados al exterior de la mina a travs de una banda transportadora hacia unas tolvas de almacenaje, desde ah, el mineral es acarreado hacia la zona industrial, en donde son sometidos a un proceso de trituracin y clasicacin para alcanzar

la granulometra necesaria para que puedan ser introducidas a un horno rotatorio, en donde se calcinan y aglomeran los carbonatos para as obtener un producto nico en el mundo llamado ndulo de manganeso. El ndulo a diferencia del carbonato, adems de su apariencia fsica, cuenta con un contenido mayor de manganeso, de esta manera sus cualidades qumicas, tcnicas y fsicas son ideales para ser consumidas en las plantas de ferroaleaciones.

DIVISIN FERROALEACIONES El ndulo de manganeso fabricado en Molango es transportado hacia las plantas de ferroaleaciones, y junto con otras materias primas: coque metalrgico, quarzo (para fabricar silicomanganeso), piedra caliza (para fabricar ferromanganeso), y escamas de laminacin, son clasicadas a travs de tolvas de almacenamiento. Las materias primas son pesadas, transportadas y alimentadas a un horno elctrico de arco sumergido, por gravedad desde las tolvas de almacenamiento. Las materias primas son fundidas a 1,450C en el crisol del horno por el ujo de electricidad en la punta de los electrodos, formando un arco elctrico estabilizado y mantenido mediante la mezcla de minerales de manganeso; y el coque metalrgico que acta como reductor de los xidos metlicos y conductor de la corriente elctrica. El metal fundido (ferroaleacin) se deposita en el fondo del crisol, y en la parte superior por menor densidad ota la escoria, ambos son removidos peridicamente en funcin del consumo elctrico, a travs de bocas de vaciado ubicadas geomtricamente en el crisol del horno. El metal vaciado (ferroaleacin) es enfriado y depositado en los patios de producto terminado, donde ser preparado en un sistema de quebrado y cribado de acuerdo a los requerimientos de los clientes, para despus ser embarcados a su destino nal. Localizacin de Autln en el Pas Minera Autln cuenta con dos unidades mineras, la principal ubicada en MolangoEdo. De Hidalgo, donde se extrae del subsuelo el mineral de manganeso (carbonato) y se transforma en ndulo de manganeso mejorado en la zona industrial. La unidad minera de Nonoalco cuenta con una mina de cielo abierto para la obtencin de bixido de manganeso. La Compaa cuenta con 3 plantas siderrgicas de ferroaleaciones. La ms grande se encuentra en Tams Veracruz, y produce silicomanganeso, ferromanganeso alto carbono y ferromanganesos renados. Otra de ellas, es la planta de Teziutln-Puebla, donde se produce

silicomanganeso. La tercera planta se encuentra localizada en Gmez Palacio Durango, que tambin fabrica silicomanganeso. En Cd. Madero, Tamps., se encuentra localizada una terminal martima de la Compaa, para la facilitacin de sus exportaciones e importaciones. En Tampico, Tamps., se encuentran las ocinas de CORESA (Compaa Recuperadora de Escorias), en donde a travs de ella, Autln ofrece escoria que puede ser reciclada como insumo para la industria de la construccin. Autln tiene un centro de servicio y atencin a clientes en Monterrey, N.L., y sus ocinas corporativas se encuentran en San Pedro Garza Garca, N.L., con ocinas de enlace en la Cd. de Mxico.

PLANTA TAMS
Esta planta se encuentra localizada en el municipio de Pnuco, al norte del Estado de Veracruz; produce una variedad de ferroaleaciones de manganeso, entre ellas, el ferromanganeso medio carbn desde 1980 -mediante la refinacin del ferromanganeso alto carbn tambin fabricado internamente, con una tecnologa optimizada por el propio personal de Tams-. Adems, la planta fabrica ferromanganeso bajo carbono y silicomanganeso. Su ubicacin prxima al puerto de Tampico, Tamaulipas le hace idnea para la exportacin. Su construccin data de 1974-75 y fue estratgicamente planeada para aprovechar los medios de comunicacin con que cuenta este lugar. As, la infraestructura de carreteras y de vas de ferrocarril hacia cualquier punto del pas, el servicio portuario para embarques martimos y la cercana con la Unidad Molango -como proveedora de manganeso-, facilitan considerablemente el flujo de los insumos y los productos de la planta. La planta Tams cuenta con cinco hornos elctricos y est conformada por varias plantas interrelacionadas en sus funciones y programas de produccin, formando de esta manera un complejo industrial moderno y competitivo a nivel mundial. Los hornos 9 y 10 son de arco elctrico de tipo cerrado y fueron instalados en 1975 con tecnologa extranjera. Los hornos 12 y 13 fueron construidos en 1981, siendo tambin de arco elctrico sumergido pero de tipo semicerrado, con captacin de humos y movimiento giratorio. Su diseo permite tener una gran versatilidad en la produccin de ferroaleaciones como el ferromanganeso, silicomanganeso y ferro silicio; el horno 11, de tecnologa extranjera, fue inaugurado en 1998.

Productos.
FERROMANGANESO MEDIO CARBONO
FeMn M.C. NMX-B-040, ASTM-A-099 General Este producto es considerado un Ferromanganeso Refinado el cual se emplea principalmente en la fabricacin de aceros de bajo contenido de carbono, de alta resistencia y ductibilidad, as como en aceros con elevada eficiencia en procesos de soldadura y de embutido profundo. Especficamente se utiliza en la produccin de lmina rolada en fro, planchn de bajo contenido de carbono, y alambrn para soldadura y grado automotriz. Ofrecemos tambin el Ferromanganeso Medio Carbono Grado Electrodo con un tamao de M 100 x M 325. Anlisis Qumico Tipo 1 Elemento Manganeso (Mn) Silicio (Si) Carbono (C) Fsforo (P) Azufre (S) Contenido (%) 80/85 1.50 Mx. 1.50 Mx. 0.30 Mx. 0.02 Mx. Tipo 2 Elemento Manganeso (Mn) Silicio (Si) Carbono (C) Fsforo (P) Azufre (S) Contenido (%) 72/78 1.50 Mx. 1.50 Mx. 0.30 Mx. 0.02 Mx.

Tamaos Nominales 4 x 1 (100 mm x 25 mm) 3 x (75 mm x 10 mm) 3/8 x Malla 12 Finos (1/4 x 0)

Temperatura de Fusin 1070 C 1265 C

Empaque A granel y supersacos de 1 T.M.

FERROMANGANESO ALTO CARBONO

FeMn A.C. NMX-B-040 General Este producto es una de las ferroaleaciones de manganeso ms verstiles y ms usada en la fabricacin de acero. El manganeso de esta ferroaleacin mejora las propiedades mecnicas y la templabilidad de los aceros, adems de hacerlos ms resistentes a la abrasin. El campo de aplicacin del FeMn AC es variado, pero es usado comnmente en los aceros destinados a perfiles, lmina rolada en caliente y placa rolada en caliente. Anlisis Qumico Elemento Manganeso (Mn) Silicio (Si) Carbono (C) Fsforo (P) Azufre (S) Contenido (%) 72/74 1.20 Mx. 7.50 Mx. 0.35 Mx. 0.05 Mx.

Tamaos Nominales 4 x 1 (100 mm x 25 mm) 3 x (75 mm x 10 mm) 3/8 x Malla 12 Finos (1/4 x 0) Temperatura de Fusin 1070C 1265C Empaque A granel y supersacos de 1 T.M.

FERROMANGANESO BAJO CARBONO

FeMn B.C. NMX-B-040 ASTM-A-099 General Este Ferromanganeso Refinado se utiliza generalmente para fabricar aceros de muy bajo contenido de carbono, as como aceros austenticos inoxidables los cuales son resistentes a la deformacin a altas temperaturas, como las vlvulas de escape de los motores de combustin interna. Anlisis Qumico Elemento Manganeso (Mn) Silicio (Si) Carbono (C) Fsforo (P) Azufre (S) Contenido (%) 80.00 Min. 0.50 Mx. 2.00 Mx. 0.20 Mx. 0.02 Mx.

Tamaos Nominales 4 x 1 (100 mm x 25 mm) 3 x (75 mm x 10 mm) 3/8 x Malla 12 Finos (1/4 x 0) Empaque A granel y supersacos de 1 T.M.

Temperatura de Fusin 1260C

SILICOMANGANESO 62/65
SiMn NMX-B-227 General La presencia de silicio y manganeso en esta ferroaleacin le otorgan propiedades metalrgicas especiales que la hace muy popular con las aceras no integradas, en donde el silicio se aprovecha como agente desoxidante. Sus aplicaciones ms comunes se encuentran en los aceros para la fabricacin de tubos, perfil estructural, varilla corrugada, lmina rolada en caliente, y placa. Anlisis Qumico

Elemento Manganeso (Mn) Silicio (Si) Carbono (C) Fsforo (P) Azufre (S)

Contenido (%) 62/65 16/18.5 2.00 Mx. 0.20 Mx. 0.04 Mx.

Tamaos Nominales 4 x 1 (100 mm x 25 mm) 3 x (75 mm x 10 mm) 3/8 x Malla 12 Finos (1/4 x 0) Temperatura de Fusin 1210C 1310C Empaque A granel y supersacos de 1 T.M.