Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Boletin Mujeres No 1 Mayo 13

Boletin Mujeres No 1 Mayo 13

Ratings: (0)|Views: 131 |Likes:

More info:

Published by: Movimiento Manuela Ramos on May 31, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/03/2013

pdf

text

original

 
En el marco de los 35 años de vida institucionaldel Movimiento Manuela Ramos, presentamosuna nueva edición del boletín Mujeres Rurales yDerechos Económicos.El boletín, elaborado por el Proyecto “Accesoy mejora de ingresos económicos de las mujeresartesanas quechuas y aymaras en Puno” y nanciadopor la Unión Europea, nos entrega inormaciónvariada y de interés sobre los progresos de lasactividades económicas de las mujeres rurales.En este número se reseña nuestra participaciónen Perú Moda y Perú Git Show 2013, así comolos resultados de las campañas comunicacionalessobre Derechos Económicos realizadas en Puno yEspaña.Además, conoceremos todos los detalles sobrela pasantía de las artesanas Gloria Acero, Nancy yMartha Ticona y Deomila Candia en España.En la sección
Tejiendo historias
, VictoriaMendoza de la Asociación de Mujeres Artesanas“María Auxiliadora” del distrito de Huancané(Puno) comparte sus sueños de empresaria y mujerempoderada.La sección
Del otro lado de la madeja
trae uninteresante artículo sobre el surgimiento de nuevaslosoías de vida que apuestan por la recuperaciónde los saberes tradicionales.Por último, en la sección
Noticias
se haceun recuento de las principales actividadesdesarrolladas en los últimos meses por la Casa de laMujer Artesana del Programa Derechos Económicosdel Movimiento Manuela Ramos.
Boletín Mujeres Rurales y Derechos Económicos
Número 1. Año 3. Mayo 2013Edición: Alicia Villanueva, Vanessa LauraCorrección de estilo: Mariella Salawww.casadelamujerartesana.comEncuéntranos en
Avances
..................................................................................................... 01
Tejiendo historias
................................................................................ 03
Lectura recomendada
........................................................................ 03
Especial
.................................................................................................... 04
Del otro lado de la madeja
.............................................................. 06
Noticias
..................................................................................................... 07
PresentaciónContenido
La artesanía hecha a mano
 
tiene mercado
Por partida doble, del 10 al 12 de abril de este año, la Casa de laMujer Artesana del Movimiento Manuela Ramos participó en PerúModa con tres colecciones de accesorios creadas por conocidosdiseñadores nacionales y, por primera vez, en Perú Git Show 2013con una colorida colección de juguetes en algodón orgánico.Ambas erias son una vitrina importante para concretar pedidos,explorar tendencias, conocer nuevos materiales y promocionarnuestro trabajo entre compradores extranjeros y productoresnacionales, además de ganar experiencia, como en el caso de lasartesanas líderes que año a año nos acompañan.En esta ocasión Irene Valencia (Huancané) y Natividad Gallegos(Paucarcolla) ueron las elegidas para participar en Perú Moda. Ellasvivieron intensamente su participación en la eria atendiendo clientes,explicando cómo se tejen las prendas, dando entrevistas a medios yasistiendo a los desles de moda.“Para atender pedidos grandes es necesario conormar unaasociación grande, y la demanda de artesanía hecha a mano es real”son las dos valiosas enseñanzas que, nos comenta Irene, se lleva de supaso por Perú Moda. Natividad, por su parte, nos contó que se sintióorgullosa de haber representado a Puno y que tiene claro que parallegar a convertirse en una artesana exportadora debe pereccionarsus conocimientos en producción y costos, así como aprender ingléspara poder comunicarse con los compradores.Su tarea al llegar a Puno será compartir todo lo aprendido, motivara sus grupos y pereccionarse como artesanas para que en un uturocercano Perú Moda las vuelva a recibir, esta vez como empresariasexportadoras. Sabemos que lo lograrán.
Esta publicación ha sido elaborada con la asistencia técnica de la Unión Europea. El contenido es responsabilidad exclusiva de Manuela Ramos y en ningún caso refeja los puntos de vista de la Unión Europea.
Mujeres
Rurales y
Derechos
Económicos
COMISIÓN EUROPEA
1
Boletín
N° 001 • Año 3 • Mayo 2013
 
Comunicando derechos económicos
tejiendo redes fuertes
Sin autonomía económica no hay verdadera autonomía.
2
Las mujeres artesanas rurales dePuno realizan una labor valiosa. Ellasse ocupan de la casa y de la chacra,y además obtienen ingresos conlos que contribuyen al presupuestoamiliar. Por mucho tiempo las mujeresquechuas y aymaras han vivido bajola indierencia y desvalorización de sutrabajo remunerado y no remunerado.Desde el proyecto “Acceso ymejora de los ingresos económicosde mujeres quechuas y aymaras”, quecoejecutan el Movimiento ManuelaRamos y Economistas sin Fronteras(España), se han realizado doscampañas comunicacionales, una enPuno y la otra en España, gracias alnanciamiento de la Unión Europeaque ha permitido visibilizar el aportede las mujeres artesanas a la economía.En Puno, la última campañaconsiguió incidir positivamente en lasautoridades regionales, uncionariospúblicos e integrantes de la sociedadcivil para generar una corriente deopinión avorable en torno a losderechos económicos También selogró el compromiso de la Consejera delGobierno Regional de Puno para vigilarel cumplimiento de la normatividad enmateria de derechos económicos delas mujeres en la región.
Avances
Durante el mes de marzo, sedesarrollaron varias actividades-concurso de dibujo, intervenciónurbana, cabildeo y pasacalle- y unaintensa campaña en medios a travésde redes sociales, spots de radio,material gráco y
merchandesign
1
volantes aches, llaveros y tarjeteros–,todo ello bajo el lema:
Si tejes, Punocrece
2
 ,
que incidió en el aporte de lasmujeres a la economía, tanto amiliarcomo regional, gracias al tejido y queya orma parte del discurso de lasartesanas con las que trabajamos.En España, la intervención estuvoenmarcada en el lanzamiento de lapágina Suma Manuela (8 de marzo) yel viaje que realizaron cuatro artesanaslíderes a Madrid (última semana deabril) con el objetivo de dar a conocerel trabajo que realizan Manuela Ramosy Economistas sin Fronteras parapromover los derechos económicosy sociales de las mujeres en Puno.Asimismo, generar el intercambio deexperiencias y saberes entre tejedorasde Puno y España. En este contexto,recibieron asesoría y capacitaciónpor parte del Instituto Europeo deDiseño a n de concretar negocioscon clientes europeos que podríanasegurar ingresos económicos para lasmujeres artesanas durante el siguienteperíodo y así acilitar su camino a lasostenibilidad.De esta orma, se estácontribuyendo a visibilizar el tema delos derechos económicos de las mujerestejedoras de Puno; un tema pocotratado, pero sumamente importantesi se apuesta por la igualdad de lasmujeres en este terreno. Ahora quelas voces y las manos de las artesanasse han unido para tejer redes uertesy llegar muy lejos, no habrá nada quepueda cambiarlo.
1
Merchandesign se reere al conjunto de técnicas adecuadas para conseguir estimular las ventas en el establecimiento.
2
A este lema se sumo el mensaje marco del proyecto: Sin autonomía económica no hay verdadera autonomía.
 
Ética y trabajo del cuidado delas personas y la naturaleza
3
Sin autonomía económica no hay verdadera autonomía.
LecturaTejiendo historias
Desde hace dos años, VictoriaMendoza Luque junto a suscompañeras de la Asociación deMujeres Artesanas “María Auxiliadora”están tejiendo, punto a punto, suuturo, gracias a los ingresos constantesque reciben por la producción demuñecos, chales y chompas.“(El tejido) ha sido un cambiosignicativo en mi vida porque es uningreso para mis hijos, mi esposo yComo parte de las acciones porsus treinta años de vida institucional,la Red de Educación Popular EntreMujeres de América Latina y ElCaribe realizó en 2012 un proceso decapacitación en ética y trabajo delcuidado para mujeres de sectorespopulares, rurales y urbanas de nuevepaíses. En este espacio se validaronlos cuatro módulos de capacitacióny se consolidó el manual que hoyrecomendamos.El documento tiene comoobjetivo constituirse en un aportepara la consolidación de la capacidadde generación de procesos derefexión y organización de lasmujeres campesinas y rurales rentea las temáticas señaladas. Se haconstruido a partir de módulos quecontienen reerentes conceptuales ymetodológicos para el abordaje delas siguientes temáticas: reerentes
Victoria Mendoza:
“Tú ve tranquila acapacitarte”
 
me dice mi esposo
artesana es la que teje bien y conocesus derechos para hacerse respetar”.Su grupo es uno de los más activosde Huancané porque se dedicanintensamente al tejido y participanen erias con prendas novedosas yatractivas que sacan de revistas ode su propia creación. “Mientas másinnovas más vendes”, conesa Victoriamientras teje rápidamente un chalque le ha pedido una vecina.A sus 47 años, Victoria sueña engrande para ella y todas las mujeresartesanas de Puno: “Mi sueño esseguir mejorando y exportar, paraeso tenemos que proesionalizarnos,así habría más dinero para llevar a lacasa y hacer que nuestras parejas nosrespeten”. Por lo que nos ha contadosabemos que lo logrará.para mí” arma Victoria. Con el dineroobtenido ha hecho mejoras en sucasa para que sus hijos, Junior (25) yKarina (23), vivan cómodamente, y haacumulado un capital importante enhilado porque, según nos dice “unaartesana sin material de trabajo nopodría elaborar y plasmar su arte”.No solo su casa luce mejor, tambiénla relación con su esposo ha cambiadopara bien. Victoria ha conseguidodistribuir las tareas domésticas delhogar y ganar autonomía: “‘Hoy esmiércoles, entonces pelaré las papas ycocinaré. Tú ve tranquila a capacitarte’,así me dice mi esposo” nos cuenta.Victoria dice que antes no era así que todo cambió cuando aprendióa conocer sus derechos, a cuidar desu salud y a quererse: “Una buenacapacitación de las líderes rurales.Ello demuestra que son muchos losespacios donde las mujeres podemosparticipar y bastantes las luchas quealtan por ganar.
Fuente: Módulo de capacitación. Ética ytrabajo del cuidado de las personas y lanaturaleza. Bogotá D.C.: Repem, 2012
generales sobre género y divisiónsexual del trabajo; trabajo de cuidadoy conciliación de roles productivos yreproductivos; mujeres y territorios;y mujeres y cuidado del medioambiente.Los módulos resumen de ormasencilla y ágil los conceptos clavesdel enoque de género, intercultural ymedioambiental; así mismo, proponeuna metodología participativa ylúdica que se ajusta a las capacidades ypotencialidades de las mujeres rurales,pues el propósito que se persigue es irmás allá de la apropiación conceptualpor las mujeres. La tarea es conseguirun eecto multiplicador con másmujeres.La virtud del material está enconciliar satisactoriamente los temasclásicos de género con los actuales-trabajo de cuidado, territorio ymedioambiente- en los proceso de

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->