• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ןנור והיבא ר"ד
:רחאה לש לבסב הרכהםידוהיו םיברעל תונעזגו האוש תארוה
םסרפתה
:
ץבוקב
תילארשיה הרבחה ןחבמב תויתוברת בר
,סנגאמ תאצוה ימותחנ דהוא תכירעב ,
2003
.
1
תויוכזה תלילשו ץיוושוא :אובמ .
- רולייט לש ותונשרפ טרפבו ,תונושה ויתויועמשמ לע ,תויתוברת ברה גשומ הארנ ,וינפ לע("הרכהה לש הקיטילופה"the politics of recognition(
i[1[
יכרוצל חיטבמ גשומכ ,.תונעזגהו האושה אשונ םע תודדומתהתויוכז ןויער תא הרוחא ריזחהל ןויסנה לע ראשה ןיב ןעשנ ,םינושה ויתורוקמ לע ,םזיצאנהדובכה גשומ תא תיברעמה תוברתהמ קוחמל ץמאמה לע ;תדלומ תישונא תוכזכ ,םדאה( ישונאהdignity( ןשיה רטשמה לש דובכה גשומ תא תתוועמ הרוצב ריזחהלו )honor לעו ;) ( תויטנתואה תדימב דדמנ וניא רחאה ובש "שדח רדס"" םיקהל הרמויהautencityולש ).תיעזגה היכרארהה לש תילסרבינוא-ודואספה הדימב אלא ,ומצעוענמנ ךא ,"ישילשה ךייר"ב תויוכז הלא יאמ םג תונהל היה לוכי ,ןתייצ ינמרג חרזא םנמאתויטילופ תוצובקל ךייתשהו הדימב .הבשחמהו רובידה ,תונגראתהה ,קוסיעה שפוח ונממ.זוכיר תונחמ תועצמאב ןיטולחל ותוריח הלבגוה )םיטסינומוק וא םיטסילאיצוס( תויטנטלימ,דעומ עשופ ,הנוז ,לאוסכסומוה - תונוש תויעזג וא תוילאיצוס-א תוצובקל ךייתשהו הדימב.ללכב םייחל תוכזה םג רתוי רחואמו דילוהל תוכזה םג ונממ הענמנ ידוהיו ינעוצ ,טסיטפיצפךא ,תיתוברתה תונושה לש תססובמ התיה רלטיהל דעו ןילרבמ'צ ךרד וניבוגמ תונעזגהתייאר דוסי לע - ךפיהל אלא ;לכו לכמ הללש התוא תידדהה הרכהה ךרד לע אלש ןבומכדעו "תוברתה יאשונ םיעזגה"מ - תוברתה תוחתפתה לש תונוש תוגרד תנייפאמכ תונושה.םדאה תתל דעו ןוילעה םדאהמ ,"תוברתה יבירחמ םיעזג"ל
ii2[
,ןוילעה םדאה לש ודובכדובכ וליאו ,לוכיבכ תוישונאל הדימה תמאל היהש אוה ,לשמל ס"סה רדסמב ותומלגתהב.הדמשההו זוכירה תונחמב דוסיה דע ללשנ םדאההירוטסהה לש טלחומה הכופיה רמול אלש ,טלחומה הדוגינ התיה ץיוושוא וז הניחבמתויוכזה תשולשב הז רשקהב רהרהנ םא יד .תונורחאה םינשה תואמ שולשב תיברעמהתעקפומה ןינקל תוכזה :ץיוושואב תטלחומה ןתלילשו תיברעמה תוברתה תשרומ ,תויעבטההמויסל העיגמה - םייחל תוכזהו ;ליתה רדגב תפקומה תוריחל תוכזה ;תונחמה ריסאמטרופקנרפ תלוכסא ישנא לש םנושלב וא "יתוברת רבש" איה ץיוושוא .םיזגה יאתב טלחומה"ינויצזילויצ רבש"
iii3[
םרוגכ אל ,תיברעמה תוברתה לש םייזכרמה תונויערה תא תללוש איה -.הלש קהבומ רצותכ אלא ,הל ינוציחברה גשומ ינפל תוירוטסה תועפותכ האושהו םזיצאנה ביצמש רגתאה םיוסמ ןבומב ךאתוברת תסיפת לכ תועצמאב תוחדל ןתינ םזיצאנה תא .ידמל טושפ אוה תויתוברתהשענ תויתוברת ברה גשומ יכ הארנ .תיטסילארולפ וא תיטסילסרבינוא אהתו - תיטסינמוהודוביע יכרדו ,תוירוטסה תועפות ןתוא לש ןורכזה םע ותודדומתהב אקווד דחוימב הרופ.וננמז תרבחב ובוציעו
2רבעה לש הקיטילופו ןורכז .
תויהל תכפוה איהו ,תמייק הניא בוש תירוטסהה ץיוושואש העשב ,םינש שמחו םישמח ץקמגוס ךירצמ ,הב תורכזהה ךילהת ,ןכש .תויתוברת-ברה ינפל רגתא הז ןורכז ביצמ ,ןורכזל.רחאה לש ולבסב ריכהל וילע - ליגרה הזמ רחאה לש תויטנתואב רתוי ךבוסמ הרכה.תיתייעבלו תבכרומל תישענ הרכהה לש הקיטילופההנוש בור תוברתב יחה הנותנ תוברת ןב לש ותוכזב ריכהל תיסחי ךבוסמ הז ןיא ,רמול הצורתא רוחבל ,רולקלופ זכרמ םיקהל ,םמא תפשב וידלי תא דמלל ,ותפשב ןותיע איצוהל ,ול.'וכו ולש תדה תווצמ לע רומשל ,יפויל ולש םייטנתואה םינוירטירקה יפל םע יפויה תכלמלכב דחוימ רגתא - רבעב רחאה לש לבסה דחוימבו רבעה אקווד ביצמ ,עיתפמבש אלאהתוויה אל ,ץיוושואב ידוהיה לבסב הרכהה - תמא .רחאה לש תויטנתואב הרכהל עגונהוירוזיח םיעיבצמש יפכ - ךפיהל .הינשה םלועה תמחלמ רחאלש םינמרגה רובע לושכמ
 
יאנתה תא התווה איה - םישימחה תונשב ןוירוג ןב ירחא ראואנדא לש םיאלנ יתלבה,לארשיו הינמרג ןיב םימולישה םכסה .םימעה תחפשמל הינמרג לש תשדוחמה התלבקלהינמרג רובעל הצלאנש יבמופה הטרחה ךילהתל למסה תא וויה םהינימל םייוציפה ימכסהו,תילטנמורטסניא הדוסיב התיה רחאה לש ולבסב וז הרכה .הינשה םלועה תמחלמ רחאלש.םמצע םינמרגל לכ םדוק הליעומ התויהב
iv4[
םייפרגוירוטסהו םייגולויצוס םירקחמ ,ךדיאמהרבחה ינב בלב וז הרכה המנפוה אל המכ דע םיעיבצמ ךליאו םיששה תונש ףוסמ םינוש( םינוירוטסהה תקולחמו .תינמרגה1986.רתויב תקהבומה הרוצב ךכ לע העיבצמ )
v5[
,ריכמה רובע הווהב תילטנמורטסניא הניא ,רבעב רחאה לש ולבסב וז הרכהש העשב ,ךדיאמוריכהש םמצע םינמרג םתוא .הרכהה לש הקיטילופה רובע השק היעב הווהמ איהש ירהןמ ,םילאוסקסומוהלו םינעוצל ומרגש לבסב ריכהל םויה דע םישקתמ ,קהבומה ידוהיה לבסבהטוב הרוצב .תונוש םימולישו םייוציפ תועיבתל תופשחהה - ומצע ששח ותוא לשב םתסהינמראה םעה חצרב ריכהל םיכרותה לש ינשקעהו ךשמתמה םבוריס רקדזמ ,רתוי דועתודסוממ םג תרחא וא וז הרוצב יוביג לבקמה בוריס ,הנושארה םלועה תמחלמ ךלהמבםעל םרגנש לבסב הרכהה יכ ,קפס ןיא ,ונל רשאו .)'וכו םשו די ,ץוחה דרשמ( לארשי תנידמתמחלמ ךלהמב יניתשלפה1948לש גרוהל תואצוה ,םישובכה םירפכב סנואהו דושה ירקמ ,םיטילפ לש םעל ותמדא לע בשויה םע תכיפהו ,תוידארופסו תומוזי שוריג תולועפ ,הבורע ינבתויטנתואב הרכהל םישקה םילושכמה דחא תא םויכ הווהמ ,רבעה ןורכזב וז הרכה -.לארשי ייברע לש תויוכזבו
vi6[
תויהל תכפוה ,ינומה חצר לש םיקהבומ םירקמב אטח לע האכהה ,הז הרקמב םגריד ירקמ .תללוכה רבעה תנומת םע תודדומתה תרשפאמ איה ןיא רשאב תילטנמורטסניאל( ןיסאי1948( םסאק רפכ ,)1956( הליתשו הרבאסו )1982דסממה יבמופב הדוה םהבש ) יניתשלפה לבסל ותוירחאב ילארשי/ידוהיה
vii7[
תירוטסה דדומתהל ךרוצה תא םישטשטמ -תמחלמ םע1948.האושה ,ןוסאה - "הבקנ"כ לארשי ץרא ייברע ידי לע תספתנה ,הרכהה .הז הרקמב םג הווהה לש הקיטילופהמ תקתונמ הניא רבעה לש הקיטילופה - יאדוובתנש לש יניתשלפה לבסב1948תופשחה רורגל לארשי תנידמ תודסומ תניחבמ הלולע ,לעו ,תשדוחמ תויוכז תרדגהל תועיבתל םג ומכ ,תולעבו םייוציפ תועיבתל רתוי הברה הבחרםייתסהל הלוכי םהב הרכהה רשא ,הלעמל וגצוהש םירקמהמ רתוי הברה תמייאמ איה ןכ.תיעמשמ דח הרוצב
3ץיוושוא ןורכז .
,רבעה לש הקיטילופ התואב דחוימ דיקפת קחשמ תילארשיה תוברתב ץיוושוא ןורכז.רחאה לש ולבסב הרכהל העיבתב תנגועמהתוהזה תינבב ןנוכמ דוסי תניחבב אוה האושה ןורכז יכ בל םישל שי ,דחא דצמירוטסהה עוריאהמ ןמזה קחרמ לדגש לככ אקווד קזחתמו ךלוה ודיקפתו ,תילארשיה/תידוהיהםא :תאז ךא רמאיי .הז ןורכז לש ותלועפ יכרד לע בכרומה ןוידל סנכהל םוקמה ןאכ אל .ומצעתוהזה התנבנ ,)םישימחהו םיעבראה תונש ףוס( תילארשיה הרבחה לש תובצעמה םינשבתא תגציימ האושה רשאכ תיתולגה תידוהיה תוהזל התדגנה דוסי לע הבר הדימב תילארשיהרקיעבו ,ךליאו םיעבשה תונשמש ירה ;הנשיה תידוהיה תוהזה לש יביטמיטלואה הנולשכםייק ,השדחה תילארשיה תוהזה רוערעל האיבהש ,רופיכ םוי תמחלמ לש רבשמה תעפשהבלש תשדוחמ הרדגהל ןגוע האושה ןורכזב אקווד אצומה ,תוהז שופיח לש ךשמתמ ךילהת.םיטסינמוהו םיינוליח ,םיידוהי תודוסי לע וז תוהז
viii8[
 תידוהיה הירוטסהה תמייתסמ הב ץיוושואב אקווד ריעצה ילארשיה רענה אצומ רזומ ןפואבאצומ אוה םזינמוהה רמגנ וב םוקמב ;הירוטסה התואל ולש רוביחה תדוקנ תא תיאפוריאהםזינמוהה יאשונ תוטטומתה םע רצונש ללחה תא תרגוסה תיטסינמוהה ותאחמ תא רעצמלםע אקווד ,תירוטסהה ותשרומל רבחתהל לוכי אוהו ;)םזילאיצוסה טרפבו( םיינרדומה.ידוהי ותויהל ינוליח יבילא ול םיקפסמה ,םיתמה םידוהיהןכש .רחאה לש לבסב הרכה לש דוסי ,הז תוהז שופיח ךילהת אשונ ,הליחתכלמ יכ ,ןייוציוב האר ןיפילחל וא ,האושבו הלוגב ידוהיה לבסהמ תונורחא םינש ךשמב םלעתהש ילארשיהאוה .יתולגה ידוהיה לש ותורחאב תורכזהה ךילהת ידי לע ריכמ ,ולש ותוהז תקדצל החכוההרכהה :הוושב הוושכ רבדנ אוה המיעש "היח המשנ" אלא "התמ המשנ" תניחבב וניא
 
,לוכיבכ תילוש ,וז הדוקנ( .'וכו תואטיגה דרמ לש היצזיגולותימהדה ,םיטארנדויה תוישונאבלש לבסב הרכהה לש יסיסבה ךילהתה תנבהל תיתועמשמ הדוקנ ךשמהב ונל שמשת.)רחאהםידוהי ןיבש תידדהה הרכהה יסחי לע לוכיבכ םויא ,ומצע האוש ןורכז ותוא הווהמ ,ינש דצמאשונכ "ובאט"ל האושה ןורכז בשחנ תוכורא םינש ךשמב .לארשי תנידמב םיברעוחינהל בטומ יכ התיה םידדצה ינש תשוחת .םייברע םידוהי יסחיב יכוניחו ילאוטקלטניאםידומילה תינכת תרגסמב דמלנ אלו טעמכ אשונה .ללכב וב תעגל אלו הז םייאמ אשונלהתיה תיברעה היצנגלטניאה .הבוח ידי תאצל ידכ השענ רבדה דמלנו הדימבו ,יברעה רזגמבעבטמ םיילטנמורטסניא םינוש םייתלומעת םימוסרפ איצוהלו ;אשונהמ בור יפ לע תקתונמרוביצב תיתרוסמ העיתר התיה תמייק ,המוד הרוצב .רוכזא אשונל היה אלו טעמכ ,םירבדה.לארשי ץרא ייברע םע יכוניחה וא יתוברתה חישהמ קלחכ אשונה תאלעהמ ידוהיה
ix9[
יפכ .האושה אשונב םיברע לש קוסיעמ תידדה תוענמה לש ךילהת ךכב תוארל ןתינ דבעידבוו" לש היעב הליחתכלמ התיה תמייק ,"םינמז"ב ורמאמב הראשב ימזע ךכ לע עיבצהשיביטקובורפ םג אלא ...ידמל ירותסמ קר היה אלש אשונ ,"האושה"ו "םיברעה" ןיב "רוביחה,תונוש תובוגת ןכו הראשב ימזע לש ורמאמ יפ לע ,אשונב קוסעל תיברעה תוענמהה ."דושחו:םיאבה תודוסיב הרקיעב הצוענ התיה1.היעב לכ הלעמ וניאו םיברעל יטנוולר וניא ירוטסה עוריאכ רשא ,תיאפוריא העפותכ האושה.םרובע תיתוהמ2.לע םהמ החקלנ םתדלומ רשאב" האושה לש םירישי אלה היתונברק םיניטסלפה לש םתויה."םירישיה היתונברק ידי3.;יניתשלפה לבסה שוטשטל איבת ידוהיה לבסה תשגדה יכ ששחה
4
.
.לארשי תנידמ לש היצמיטיגלה ךרוצל האושב ילטנמורטסניאה שומישהמ תוגייתסהה
x10[
ןיב ענ תונורחאה םינשה רשעל דע האושל םיברעה לש םסחי יכ הארנ תונוש תובוגת יפ לעתייארמ תעבונה תוגייתסה ןיבל ;האושה לש תויטנוולרה יא תסיפתמ תעבונה תומלעתה ןיב.תינויצה הנידמה לש תיתלומעת היצלופינמכ האושה רופיסתססובמ איה ןכ לעו ,בתכב יעמשמ דח יוטיב הל ןתינ אל םלועמ רשא ,תידוהיה תוענמהה:םיאבה תודוסיה לע הנעשנ ,פ"עב תובוגתו תורימא לע רקיעב
1
.
םימוד תונויער תוחתפתהל איבת האושב ,יברע להק ינפב םידוהיה לבס תפישח יכ ששחהםיברעה לא סחייתהל היטנה ,השעמל .האושה לש התונשהלו םיברעה ברקב הדמשה לשךכ לע עיבצהש יפכ ,םיעשתה תונש דע המלענ אל ,האושה ןורכזמ חוקלה םייומידה םלועבורפסב ןמרקוצ השמ
םוטאה רדחב האוש 
.
xi11[
2
.
תנשב יניתשלפה לבסל האושב ידוהיה לבסה תאוושה ינפמ ששחה1948רוציל הלולעה ,.האושה לש התוידוחיימ תיחפת רשא ,האושה לש היצזיביטלר
xii12[
 עבנש יביטלופינמה הרוכזא ןיב האושל םיברעה סחי יפלכ ידוהיה תובוגתה םלוס ענ ,ךכולבסה תפישחו התאוושהל ששחהמ עבנש הרוכזאמ תומלעתהה ןיבל ,התונשהל ששחהמ.יניטסלפהדוסי םהיניב רשקמ תאז לכבש ירה ,םידחפהו תוששחה יגוס ינש ןיב הירטמיס ןיאש תורמלעיבצמ האושה אשונב ידוהי-יברעה חישה רדעה ,השעמל .ןברקה דוסי אוהו דחא רורבוצר לארשיב ידוהיה םגו יברעה םג .תונברקה לש לופונומה לע קבאמה לע הרורב הרוצב- עצבמ םגו ןברק םג אל ,ןברק תצק אל ,הצחמל ןברק אל .טלחומ ןברק םתויהב הרכהבןברק ,םיבר םידוהי תניחבמ אוה ,האושה תפוקתב ןברק ידוהיה לש ותויה .דבלב ןברקםירחא תונברק לש רוכזא לכ רשאו ,רחא ןברק םושל ותוושהל ןתינ אלש ,ןברק .טלחומ.וכרע תחפהכ רעצמלש ירה )ינוליחה( שדוקה לוליחכ אל םא ויניעב ספתנ ,ודיצל
xiii13[
טלחומ ןברק תניחבב ותויה לע ,ילארשיה יברעה דצמ האושב הרכהה תרערעמ ,המוד הרוצב,המיהדמה התמצעב האושה תפוקתב ידוהיה לבסב הרכהה .יברע-ילארשיה ךוסכסה לשתוריהבב ,הנורחאל תאז חסינש יפכ וא ,יניתשלפה לבסה ידמימ תא ןיטקהלו תיחפהל הלולע:היראס םזאח ,יברעה לאוטקלטניאה ,הברתרזוח איה ,תיניתשלפה היעבה ןורתפ תא תענומ איהש קר אל תונברוקיפלכ הדהא שוחל םוקמ ראשנ אל תונברוקל ןכש .ץק ןיא דע התוא השיגדמו.תונברקה "לכ" םה "ונלוכ" - ןועיטה יפל ,ירהש ,רחא והשימ
xiv14[
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...